Professional Documents
Culture Documents
Meaning : O Rama, son of Kausalya, the sun is about to rise in the eastern skies;
please arise to offer the early morning oblations.
Meaning : Arise O Govinda the holder of flag with Garuda emblem; Cast aside your
sleep to bestow your protection and solace to the Universe.
Meaning : Sri Lakshmi, mother of the world, you reside in the heart of Mahavisnu; O
beautiful one that captures the attention of the minds of humans, O bestower of all
benefits to those who fall at His feet, O dear and beloved one to Lord
Venkateswara, I offer these morning Pranams to you.
Meaning : O Devi, good morning to you whose eyes are like the lotus and the bright
face of the full moon; the consorts of Brahma, Sankara and Indra pay their respects
to you the ocean of mercy dear to the Lord of the Vrishabadri.
Meaning : O resident of Sehadri, the seven holy rishis headed by Atri, having
performed their morning sandhya, are at your feet offering beautiful lotuses and
the waters of heavenly rivers, please receive them.
Meaning : All the Gods from Brahma, Shiva, Shanmukha and others are praising your
TriVikrama avathara, Brhaspathi, the Purohita of Devas is reading out the
Panchangam (almanac), O Lord may this morning be glorious.
Meaning : O Sehadri vasa, the morning scene is beautiful with the tossing of water
lillies, cocoanut trees and transplanted young paddy fields, the morning breeze is
blowing carrying pleasant smells, good morning to you
Meaning : O Venkateswara, the temple parrots are singing pleasantly after having
tasted the fruits, payasa in your Pooja vessels and quenching their thirst; I pray
for a good morning to you.
Meaning : With his melodious musical instruments Sage Narada is singing your
endless stories set to music and dancing to the enchanting music with lovely hand
gestures, may this morning be beautiful.
Meaning : O Lord of Seshagiri, the swarm of bees from the lotus flowers of the
nearby tank have come out after tasting the honey and carrying makharanda pollen,
waiting for your Dharsan.
Meaning : O Lord, the milk maids are churning their curd pots and are singing; the
two sounds are competing with each other. May this morning be glorious to you.
Meaning : The friends of the bees are trying to steal away the bluish brightness of
the flowers and the sound of the drums. May this morning be glorious to you.
13.Srimannabhishta varadakhila lokhabando
Sri Srinivasa dayaika sindho
Sri devata griha bhujantara divya murte
Sri Venkatachalapathe tava suprabhatham.
Meaning : O Srinivasa, bestower of all desired boons, closest kith and kin of the
universe, ocean of compassion, O Lord of charming beautiful form in the abode of
the Gods, let this morn bring glory to you.
Meaning : Having taken their holy dip in the Swami pushkarini, Gods like Brahma and
Siva and sages such as Sanandana are waiting at the door for your Dharsan with
their hands raised holding the rattan cane (for controlling the crowds). Glorious
morning to you.
Meaning : O Lord! desirous of serving you, Siva and Indra with their heads bowed
and Kubera the lord of wealth and the protectors of the eight directions
(Dikpalakas) with their hands tied in front in reverence are waiting for you.
Meaning : Venkatesa, seeking your benevolent look of approval Garuda and other
leaders of your retinue are jostling for your first look to enhance their
supervisory authority. Good morning to you.
Meaning : O Lord, the over lords of the nine planets,(Sun, Moon, Mangala, Budha,
Guru,Shukra, Sani, Rahu,Kethu) are ready waiting to offer you their service.
Meaning : Your devotees having ben purified by the dust of your feet, are serving
you with intense devotion forgetting their real interest in Moksha and doubting
whether they could get this opportunity in their next birth or not.
Meaning : O Venkateswara, people who came interested in Moksha samrajya look at the
Vimana (crown) of your temple and want to serve you in this earthly abode
forgetting what they came for.
Meaning : Morning wishes to you Srinivasa; You are the lord of the Mother
Earth(Bhoomi), you possess innumerable auspicious qualities like compassion, Lord
of all Gods, the only refuge of the universe and waited on at your feet by
Nityasuris (eternal companions) like Ananta and Garuda. Good morning.
Meaning : O Venktesa you have helped the world by your ten avatars like Matsya,
Kurma etc. Good morning to you.
Meaning : O Venkatachalapati, brahmins with vedic chants are waiting upon you with
pots of Akasa Ganga water scented with cardamom, clove and other spices. May this
be a glorious morn to you.
Meaning : The sun has risen and flowers have opened their petals; the chirping of
birds is echoed from all directions. Sri Vaishnavas are waiting singing your
praise. Let this morning be glorious to you.
Meaning : O Venkatesa, Gods like Brahma, sadhus and yogeeswaras like Sanaka and
Sanantana, are waiting at your gates bearing auspicous Pooja materials. Morning
glory to you.
Meaning : O Lord the abode of Lakhmi, the ocean of good qualities, the only boat to
cross the ocean of Samsara, the true knowledge sought by Vedanta(Upanishads), the
lord of ture glory enjoyed by devotees,glory to you