You are on page 1of 22
Dil ve Edebiya Dil ve EDEBIVAT DERNEGI TARAFINDAN YAY See Osmanli Ahlakini Inga Eig r 2 Kinalizade. Ali Efendi Dilve Edebiyat CE Dent ena poets ene ete cree] Sevgili Dostlarimiz, ler igre zee mr gt Deferd ar dost buna CGaken yor yer en korg i go ping, ka kaya enzeneze tun, kata on fr ging cm der ogne znd daa dare ‘rier Sr yon Jaen say fe jon (Ah satan nt 80 ‘ern én so kr gb psa il kabulereye,aedriaya alg hanerl ecreyacn bi ey ward se Cock a8 olmacin ise sever Baba segs Sra bt: babayseverken bento eli Seg Vatan, "a vatanae. Aaa revas “Afar anam afar, ges yan ajar," Ana gi yr, Bapet gi dar sa ve hig gaa cayanmayan sep. Ane gocuuu re in xencine has haedenir ra sep ance fe bu. Nein an yk ein va es Ft Guang abet anyon Hayatesgenperi yet ‘kus ve kara lnasna aya Ft Afsbe, aes mecenetin gh bene fee lester ana be le ea rasa se bapnin "and naira bere andra gee ia Dyreree biglenme,fopumsa ve Bee ler, cyaognn bang here tia saaoclar. Heres bu kone Biyorsinz bi Dl ve Esebiat fet, Atk ye tain rehavetnden aye 9 Eke exon aac ob ‘nhoet plartlanma Gale gan lan kv bib ye genplan yogin kimi beyersz 4 clark gergeligen bu topairman ign ve Geral A onancedonpt)steminin busin "Metin yori Halu beriicen es, ang kaye. Kenn Tak cline svc tn dostanna, go ‘Metmet Kamil Berse 06 | eaiieene. Dunya Tirkgerin Gz! Konuulmas Proje! Sener Mace 34 | Tete nate Prof. Dr Hikmet Ozdemir 37 ive Recep Garip nie Zi Nor Miyasoglu 45 soaatedae’’ 4G | Rise veer Neder tn at ata Huseyin Movi (2) m veeceanve . CINDEKILER KINALIZADE'NiN HAYATI VE AHLAK.I ALA iSiMLi ESERi Osmanii Ahlakini 1 Inga Etti Yrd. Dog. Dr. Ayge Sicika Oktay* hei 916/1510-11 yds oars Kinalizade Ali Efend?'nin kaleme aldign Ahlak-t Alat adh kitaby bilyik bir ilgi gormils, bizzat ders kitabr olarak okutulmamakla beraber Osmanh medreselerinde son dénemlere kadar okutulan baitin ahlak kitaplarina kaynakiik etmisti party dip oad ys A) bee. Abdi Een Fthin hoces oly deme assert matamna adr sac seni CGerplae de Fath devin ei deta sacraamlic breve gtrlen (G51 455-971 467 ve 877472 B7a/I474) ve Fath tana einen Mate Pag iennde bir sam varde. Ser Aaculeie Hanis Bena, nie hock yapmiy ve Meet Pag saanamliin aeiveden ark Zon alr barun eg TR yn Ge Sl f= gre Nick layadarda Abclade Eos treed ance meme fpr nc ve 77/472 plete beret, Bo do rues Abide fend Fathi hoes ara ‘hen mira Anca Hasan Gelebiin Tati ya haynes Kade bans taran inne ormele ve enut Kauri donemine ve 92911523 ‘nc sar ad dag, yn yl zai ‘eine gthlip andi ene strode aps a cera sylentnndedesna Ahmet Page clan doahgindanlayniandpr vey jr be Irrrlaedr: Ayes alsin alien ne botin shen bo ei arn ya, ale ve a baled en uk sere b Bok ovine pap lara Hasan Celine ay obra ales (etc oeneblecebu bie tedeinde yer server cmd ol garde bu dian gper. sod.pin cijarreicedr, Geto de onan ‘Han ale teres korudan ge mex Arcaktlasn Gekbirn faerie dat er, turds 82 ku eaen Able Hari Een ‘nun iba dep ame ale cde (Gees) Bu unas Abc Hail rai Al eran ‘pbsenn babs an eos, Hasan Geli be bi ik cde maa, Muterelen Hasan Gein [me tase destin i de coke ve it clan anecin baba fede yer vermis baba sin dace yer vrei Nitelin Abie en arc bl veri alan Kraze habe lane sap ln cecerin ia ea shiva alps yr verre bu tz dopant ‘Ader Hai lenin mazannn iparann ikarefencs mablesnde, deli tag yrds Ups ‘Rs Teles ye en yr ld soense de blab kaynak aun dora payee hang irk fracigna gare eoretede Kealate'in baba °M" mahal ser y+ ‘eo Enh Bander, Kens at be an var Tabi trian sone ale ier je las gt Kak ede ter ei ve Arado AYIN DOSYASI Beg kc yor aad 6 Sena S70 Has ‘an 560 Sal god vet emit Os Misi Een. <6 babasrn mine Si ae ev bey ‘ash dogma ayaa gre Krazide'in Abdarahin Kr (6980/157475), Mile (99458586) ve Abe ‘ethab acrda Oy er ve Kain (8.1013/1604.05) inde be kare wade Misi ve Kez baz Iayrakarcs areas lr geser. Sd Osrntrin tir yeonde de Abarat Kran op oan malta Abdo da bam ayaa kde Misr Condi oft ara yer ale ‘dive Lala Keraleseenn asad, ofl Kalatde Hasan (Geb Teck panda Kealie ads me ur Ab Geb ibn Enna olak vermis Fala rubella dele five animale Baten Al Gal bn Emel on Abdur Hart ‘bak baba ve dade ange beraner ani Ba en de Kral Aedes AL Cale ala ge Ser Buna. ge layalirelétam smi Allan Ab, Env, Gente Knaatde Ai Cec Keralaice Ai Een veya sadece Klasse oc Kerlzide Iskaboin seein) karate dees [Ascii Haren slain lena sirmes lara omerler Deen tu et coca ve torvian- Kinalzéde'nin asil adm, oglu Kinalizéde Hasan Celebi I Tezkireti’s-suard’sinda Kinalizade ‘adiyla meshur Ali Gelebi ibn Emrullah olarak vermistir. Fakat imuhtelif kaynaklarda degisik isimlerle anilmaktadwr. Bazen baba ve dedesinin ismiyle beraber arulr. Buna gre kaynaklardaki tam ismi Ald’ad-din Alf b, Emrullah’wr. Genellkle Knalzdde Ali Celebi, Kinalizdde Ali Efendi veya sadece Kinalzade olarak taninmistr. uverocaver [7] rin Kala aa animasna sabep lm Kt felines. Arpgalda Inn ales fae ee ign Arp kamal geelie Kade yrne Hens veya Hc nic Ancak a Tk se kyrallar dahon dna aston. Kern bree “de” drag vc manos "ye" ie a bey. efnch mana rs gaelic Arapea layaldes Kalen “Seyi” kann ve Al on rv. ere cen tz eda i de bu vb. sie Tage ya exert rastanacims Stren erladce, esi durdugu kamu 78 bir egtim pirmog devin eigen ailerocen dersalmgor. Kalai’ nin gu eke ger lannn ard in ve rine inde ean 0 donende heres kendine hare Bran Bs Han Cleen Spremona Gere alenin ime oi moi gree onc’ ir sep Knacein gg yar etn in Isanbutagondenesine seep uur aura iicegrenimin arc Kazaa on skabaa Kad enisn yaa yap 22 yr (9381153132) asincee tadar un necaretince tamer. Daha sonra Maha Ppa mide Ma Evi Een (©. 96371556) yanna gp o-ada Opyeninne de vem etme Bann sora Daved Paps Medes ses Murs San Efeden ve Ack A Pagt Macreude Metab Efren dex aati (Oph Hasan Cae babasrdn “Eamete Op Ser [at Meteansre Mara Efe danger” en erin radeon Merhaba fend once abuts Ale aa Medressnde dab sera da Ene de Ug Sends Medrsece are yap Oyler \ 5 ca ve eneevar yor Knee ence ltarbulds rani sordireten hocasn Ede ayn cunmasyia ‘coun pajeden Exim gm ve Sfremine bu rad devam etmitir Une ln ak abu ede blecegma bu ofresm cenemern tmamisaan sonra Sahn Medrssinde mens olan Kar Slt end ru ucts) clare ir ine renime bala da 20a 0 srada Ara Ke ake obn Grise Mhjin Metmet Efrain rruid clay terch etic 95/1539 pcs Sh Selena vein Gaerne Gia seyhia Yin edge Krad de crus fetvasyla mlzam ‘imupur Kina by tanh scot yaa lal, Kraldein Cee en sonra Muh yk Fee iain ol belted Tare yl 2 Bye asym. Deine e9 sen lmirn Spenco cnr ae alan Kalan let ve din eur ak tafe, irre a ‘ental eden yen aan. Resmi Gorevor Keralatce Seni tavambian sors St dugu dae "Rizimges Aimdyin's ac yan rp mies veya kak olmak in "next (nb tien sran bemeye barr Anca o saa ural Kaas clan ve mies ayer apan| Fusute En gephiinten Giese Degen _Bve ard apelin orun maid Kaien faynini aBecan avy, bunun GaesneKnolaide Fusutd Efendin hunt lp shyla omens ve onda tendine meric verte 1 serie Bu yasmin son derece Mesa huss fenciony Mal 541 seasnde Edrne'db Hosta (sya Hussy) Mecresesne yer tga le tayin etme Burda ge yaRSCAK ‘an mbelfmin mes arin bolle ot yada baat, Kralzide 953.546 yd ora Anatol 2a Mi Kees Muharmes fend aroun yer ate ie Bure a an Bey Mesesesine tayn eclingte. Burs Histor Mester abi eli medeseercensr Baraca "HESye) wx ge ve "Hoye srt ak yg. 9SC1S48 ds Muha Sian Ean scene ou ag le yn ri bir meee olin Burd Vel {nog Aenet Page Maden ty chug Sacrazam Rs Pag Katya yr i meds yApunnca Knalaide'n 9571850 sno kak se bursa tain etn br sonra ds 958/551 AYIN DOSYAS! Yrinds Atulah Band yerine ell akpeye Raster bapinn Inabul lile medesene naked. sig 96011553 yds ae Karras Maberad ed jeri atk Hasek Medreezhe tere rir: Soler 963/AralkLSSB\e Kar Geb yore Semi Medresshe ides mut. Bunsen Semnjeten ders meses ola Aaleguniy Mearses clu soni: Brad Uy ge apan Keraladce Muharer 986m ISSBGe Kanan ken ana yar Seyi Madresesin bat ‘ans (Hale) Gite Medkee amamlanecs eydl Ogunco Meese ty eit. Kerlin mes layer frome Zine ce 70/Tenmus 15438 Kit Calebina yes Sam ada ora starmala dea ei Bee 2 se ene geevn arndan 54 yoga ‘Ramen hac arvarn dng Coral 97Kasm 1586 Soh Eee ere Kae Kadina, 37 ene ihcceaan aynda Hale Wolis yene Basa ‘agra etrimit. Ban Kynar Kalin Misr Kali Buss Kad asda Hep Kasi s0reinde bundy belrimelayse de lanstioce acest Kony een Hep Kadi el, Hap Mla yrne Bursa Kain tn dig ofa Zier Kir Bursa pce asda bes ak bi sire var Oars ays saan g62 One lrg gin br gore an pe kn rtrmaretede Bursa Kaaigdan da Reep 976 ‘Arak See Su lee yin ame Kaira ters ring. Cemszyeltir 78am 157O%e5e en. yt sab Koala tayn our. Muse 908 ps 157s Analy Kase reve p> sii, Kalen bndan sons gleich sey. Sam gbi muhterel goredere Sm yetmems ‘Arado Kszshes kn vit eri, Ota Kraaide, Anadolu Kam ghevindeyen © sada Padiah olan I Selene heaber Esmee ski: Baraca chance yaar aki ni hasty hy sabe gedetennce 63 yoandtan ‘efit etre Ave ona dayaran layla our ‘ain Ramazan yen 6 ind ok vere: An ak mezar tagnds Ramazan avon 5. git yan ‘una grea ora lam tars § Rarazan 37921 (Goa 572 Pate gine Al Hoxida arn bir Yet altar tarncin zee ldo an ida ede. Sir bgt tyne be oan yan ‘sl ahi perheie td el ig nd AYIN DOSY ASI ‘Ahlak- Aidt ile ondan ance bu izgide yazilan ahlak kitaplan olan Ablaks Nasi ve Ahlak Celanin rmuhtevast karglasunlalginda biiyik bir benzerik gBrilmektedir. Fakat o, diger eserlerde kargilagmadigmez kadar cok sayida kaynaga miiracaat ederek muhtevayt zenginlestirmis, ‘bu amacia bol bol émekleme yoluna gitmis ve bircok hikayeler canlavmistr. Poe | belts Anca Font Kam, bur haa mahalo ora elite Cenaze naan Byala Siar ve sailenn tid kalba br grip ale ‘an Eas Came eleian son Sandu yok Seyid Cott trbes channda Nise Ceyme de len mezaigegirmnt. Dabs scorn St yel spe gakgraan sande mezasiar tdi es Kale Al Efndin mezarnn Seiya CCeminn hassel bie tirsege dees bu sada aaktaprinfayeldug bs ayn ie Farsca sy beyierin yr ad katara ep. Fert Dat vai zon AB Gb 1 5 cans aces bel ein es hse ued un vet nad een Edie der peur met ranazon Essai be Hae 5 Ramazon 979 Keston alan zaman olin 979 sen in su bey tanh glia orosers ere gin (FAG Nar al dls adie abedece tin (ra epee vers 979) in Handa ys gb abs heen (979) ays Kenia lam yore tripe puvemesrar ight hata restr: Masel Semsedin Sar Kémasstattnida Kraken Emad rater lanp Isanburs (Cersacet) donde vet eign tele, nung Br esr Sun Kah en ya 97411583. 974)1566 yin anna oG080n0 ica ederten bi cifer esr Kayan gssen 5/157 ev seetele (Goesban ve Talbsln Teale guadsahbiKalate Haan Celebinn Krainin os olin biyor Hsin Geb Tears Fei ie Fe! isl salen Sarde 4 lun belteek Fetmiin adn Met Fesvnin Huseyin od. bigeye Bu umes Kean Teast ard she Mas (2 Bur 13950/546-47 0 Sew OI2Mart 160), Hose Fas ve Nahimet Fem (§am S7OISE46S, 28 Sjeval1004/1596 erin dua. Hoses Fender Abdurabenan Abe (03816261629) ‘ve Mehmet Fehmien Roa Mua ern to ran ld ds kay yo a M. Sire Sil) Osnartde Katze Al SGilebinin dor ofa outieu belterek Haan Gali oe Marat Fars Senden boa. hrahin Krist end ie Murata Vash nd adn er, Auras Kir olan bade opus iret emit Mur ale Vas Efe (BL Murad de sna yas 1595) Kralddein dep tarde) Abduahim Kran Een oud: M. Sire Kneis A Eendin Kare! Mint Efrain Hasan Ef imine br ogy olin bertmecacn Haran Geleinin Teak yaya haan Teak Kuta Hasan Gali ence yak Hasyin amine be apabey ie Fehmi ve Fe ad ra kde cep bale Anca Kahan saint eg) Husjn Kealzidenin opis olnayp Tealiide ce servi “Ana” abla tannan Kays Kleen eben obrak Gr lnmig ertarg) br ive rastayarnde Ancak [Ass Hodaeta Yr Watt Man Matt Vic Musafa ve Mebmet NIT faker big) verten Kral rence lds beirtie Beast cde Nei ve Vern Kina den in od bu bigs vee ists ‘Aba Yop ‘An A gibi ak abn yazan ve sara tvsyelede buna irk lua Knide, Dir lasuanne vai, gear gine bog ug gn na armay eke dl os8 ru fae eet yeaa gern gopanun kek inde buundugunu cosa taelerindeaa ei ‘lnc af etmeitd Su sebeple ysl basta berber enn de fc samen, aisle cindormesni ve grain huang uma: Kayaks ie nun i bie hip ups belrsirlasde Dosa kensin sh ru halen by apron br teva fade ‘eral Kyra hl len ve neh bir lanisindinyaya be des geererden ours it ret edited Kanalann face gi owen ve mzakeeer in ale "akaz syle cl dnen br ls Taran res rubs ce (ha, mee ep earesince saa Yani terse snvann apayan sary br Kies hip. Zengitk ve makam gi een eles ce er vermezd. Bulan vain esenmed gi Yoldagundan dla a mens, Herkese yur (8) be gh di vert be deanna rasanmant. Kinladein zlcernen bride tpl iin kona lar ve atalinn yams Anak b folate czas ornyan Kiln wasn hour "Micki, Sele fkenn fain cteleen AYIN DOSYASI on dere lagi Flere ve zayfira hae ttmey en bie sade kabul edar ve bu ity le Serrron ayn. Oru akan yeti erg ve misknlic iin ata dat een ‘ot Hass Gale kin sana wean sefatinden ‘zo tuna hizuura bi kgs svn den bee fae ets. Onda eigen ‘ics gi gone da bulurnard Os Has Cele babesin krfre kr lacar mera oa zaman fi glrasne ve nln inden aelamasa baum ‘Onan fern Kogansermemes ve des al ras ign orencienne alt bugndan gegen bi hikes vac Kise geri yard carat ramszna gg. Fake olmasra rfren sn dee ce ese gyms. bie agann yada sa utr ‘Adm nun peri afta ve rae au lan girince ont refit we Koray bp ee kendne bulsprences reer opamaya ve ‘on enemy lg Acar ba gfen tar keagands mili ate de ses gharvams Br sre sonra de bu guru acamy Son dere pergan birvanyete grip ken curumunn dzeresincen oy Alaa kr Xealnisenin yr ve sn tana ren paler tarp gala ve hak stereleen ime, bu Kanade fe esrpereen aya bastasna inne ep kere Hajumas tema yetine hak bizat ary Yer eden bir karate re stip ofsgura onan Eourd Eley Mtb din anlyorae Mesrezeden meninoeian so lgogei gi mecezelerce gorev aie One rae beldereye tals, kat Chae seme yen Ebusud Bend un mui olan Kraay rulers lak tay etek inte, Ua 2 tran baked Milf bir netce abaya mien run Garin asst Een aura len ‘Astaslannn eral dasa ip ke ap: do lagp keen tyinetiecek brn aren, kan diinn Ktaplars mee olin bulardos baga keine stat desk kries oad bier “saran'deeinae je nal omajack kbar bu kapu hapoyup basta r kapaya mcrae ee Irn dems ve yard tan stems. Ebuss.od end de Knaleidenn bu sezemden anna akene yn bukmania "ge nea lan bee ott ae ee hoe tsa eer NY ema sik gin sun bun deleine marecoaterak ire cep” dyer ijagina gost ‘ir Onn bursa Ende sung tap He san Galebinin Tek'snde Hayes Tee Hage! ‘Meta ve Mute olarak ger: Fatt bas ir ye de Nebit-ene kandi ie ld blr Aran Adar fern yola ghar enum tele br ei cleugunu faa been ve mitevedi birtaraere stip ol fadeede Maeifmign bag ert ete ari sala na aia slain ake ase espns ta sje etderine bez i haya yasumaya che, lomek aleacak br gat cdugura gorjerz. Bir anland kena hayzonda ular tasylerin eeripn aolablcein gaablecep gate matic Aymca ara sie sel eden len enuruna da lage lit ve eb Ki Kalua i ve edeb sehen aia 1 sbi led brtarak aca basal ve cok yolk Bu sebepie oni Klien 6 eden tn ezarer kn ime ln eine, ve eet lebiieterine getier Milf gerek open nya gerlae bund preven dat gkzcak yo hak ececek basal gosto, heksn Sag ve hia Hazan. Banu haan ana lan hljlerde Sreiyon tere ae ame paras hen pocule veya te _erskylanndkarpagne Be bahar gud aad: fla mes yerin ier. Yainn 9 zaman Hadar ‘nun goes Cirrin Baht var: Hemen tab alpinelmeye kayla Arad bir made epee aan oan helen gor some Sera. de grdogona ve eerie bli Bus eda ss zamands burn mink olamayacagen cginen atadan aay erie Dagar lise ispt etmek ig kta get lol exberdn ‘ksjunes arladagan hayaallann gleyerex Bu ‘ay Knsieidein re kadar kiwetbi haf ld buna fart ede nun Sohbetern Aras, Fares ve Tonge siren. ayet ve adler sccleebimes feng ya dat akon wet hfzasin eis ol: trai Nek dha sora gok says rapa, Fars fa ve Toke gre le halen eberinde tray a aifmain Senme karusunyeteck ve sranoun ins cnr Set haste dar ‘ak doa ete pjorur Cork 0, Gira ‘fren olastoconemiendeaacafana brace Eva ehaddan dere caida sonra bu Ko- ruda hacia te pbihocasina suns. Hoc [Chizice de ons aaa arenda go yk Ifa ederek evra. Coun bu ada dis ve zee bapa gir zaman tissetmedge Peer NNEC @ mess beled in ashi fades “Yi: am Kai leu cede Ads AYE pzvien Movers AF eve gap yazan ona chur dgmanin greg dgeencimesni ve yank gordtinde az etmesis terms A, orn bu dover Ins toplsirdzeleyp ytnetgn burda sonlan sends cevap ven ands bie ve gar mac fade eceree mn hem hla ham dein lgrogs hand ier ve ir Bu yalag te equim im karusunds cleirimelten ve htalannn etinsinden gb imei esti pk be bla oui oer Xcel a oaks sora yd ena et inane ylse sevilere lpr gede evan ede, Digniriie tm ve fate mes hurake Dev mir peda matamaticve atone iinlrinde de tum runt are. Arapza asa ve Torte orl nee ie yaa ea ile be ei Ayn aan kad neice Osman feet wehiretilimirfe magi clan err don ir: Nak Kits Geli ket ve eae ile Ugleren Seta im snark Kraaidey bu ile pan song cargo. ‘Aya enun gir kanaundé tals dew 1 bitin edesjat maralannn pen seem Ayn anita gre Hie Chan ada tanran abd b Sey Huharimedelirin jz ina elden cameyen gngeiperKnalaaein azine bla untae Miingn ide yetenepne iret eden oly lean bir de musa toa gi lenin Osman {ser arsenc bagtanaean ofan. Seize a obec yarn Edee'de baud aac {ii le tng, Ei? mares mei ve tb menkn Kalas ye de bust. Mi Hasyn Nibafnin Mame Ras! i glade strsah der ve bu sta biok musa sbperte O 2 ‘ana ade Osmo arse olson mo tena soyeme glee bikin hevesendire ‘fe bar eli ter tacks gi ci ier, mater, pb nye inl te edebiyatn yan ha tanh ve copa korusinds dh pn bt 0: pur kayrardanegrenyoruz Mag mlesin bojlderndan Say Ebb eb saree gee Kerlaiée ona Mag olelerie Ip btn tr cova ble veri, anki unin yl red yen {tb tase eer Seyh ene merit pl bu ma Iumte seni etic bra ne zn gti AYIN DOSYASI i sondugunda cgniruna "ptmed kt tap anol” der argh ver ‘Aynes Sum eras: arena Sith ve Iba Hacer etl Sam muRtsd Sey Radin Ton Bedred Be ie ii tare kaart kis yarn yr zamnc Bi at ve ma ered kur degre Kerlaice’nn gree arr igi ve pr ye. tenegyle Herta ends haan brake Dygsano lezandpns heresten hoe ve ei} geri, hang gree gle bana oesnden gen allen yaarcin ve ta rayeteden ier yoruz. Sam Kadi'ndsg2sterdB) ban seebive ‘rane dimen tarndan aia tek be ame, ‘el ih, ede, eebia. tar ve ger aan d+ {er btn linden hepsi ok iy i ah eke nde ovina. Sam kad sraseés Necredn 2. Gazd de ons dre ya gl Dr aim oldLnU ‘aka ect ve gre ca ck eye blip se agencn Rum rnin ens lablece seein Moslifnz Mar Kaa srasnda da gevresnde- leer keine hayran been. Mi a il wef let ele giz! koniqrasyataninan Beez, br gs Keulzide Byarete gel, Oginoromaz sohbet rasnds ona oad ioe ve ch bree ap eder x Beeide tapi vee zofaneve sekelemeye bar ‘OBu Hasan Gee debabasnin tide ei bie iam olin bu sebesle 2or maser esfecen len ona bojun epee thar eter at roncin mde Kade Rut ayannds olin tan lan laydetmelteonun yin lo Kein ak ar bie odupuna, bgt hares rs lca apy, Teta aan ki imum edgy, Ara ve Fare lees i ‘bebe lnerin acer dee knoe kag haz, ‘ap denise Kise saad” decker bererek ru i ete caulga aban bir gkice anism, Ohne baba hrs advan Ape cogineiire Fat ony tayan eer nler dead on rece zl ser sar ems ve ‘esther eben get. Nek Ak Celentsonun endl ti ogunun soe Finder app deg Age Coebinindadesine 25 Fealaice a ute Pade den sha maken rma, Av sipdifnde Soeveyh oun, Arpad Zemaryet on dengi rea brat hase ‘ve tstronor gl dere bu konuard en den AYIN DOSYAS! ‘Onun siir konusundaki ustaigr devrindeki biitiin edebiyat ‘merakihlarin igisini cekmistr. Ayot'nin anlattigina gire Hécei Cihan adiyla taninan ‘Mahmud b. Seyh Muhammedi'- Keylantin Riyazit’-ingo’sint celden diistirmeyen geng edipler Kinalrzéde’nin yazilanni gériince bunlan unutrnuslardr. Prone = er kacar be sabi. Att de nun Ara in len eryanda Arap ada spk, ede inerin hopin ata etmede chan gb urns, mera te meal ek i, cede ine sah cal tide mezleerin mocah, ta mite, hast yetenagin mtv ve mesh lin biter atin raklsien seven nafoasnd lun fae ee. Ayrca on da haat ph tir gelled eden nce linlenin ves, Inkre rin by baba, gr ve edebiata chan 6 hocalan hoes ola anes: A de ont aldnda elise ir ve gaa yetnegden bah eden evgier srr. BeySnrce oun als, bi sin nga ve ied yteneBn Sere, Klemye resin parmak gb goer bee. Paget de miele fare ve ide fevaade Dinu iment alcansedan ttn, eal sie we ‘gada karmic agg bi am olarak Oxmd5- tar Yao ass Eouiuld Een, Muhag Si en ve Sosa Een gi le glen ier obs ign soretin yaya sid pk gk ide ‘nlardan daha Gstin cidupuny ble. Ayes Grr ‘oh cya eho ou nie sire seer br labiecein fade derek etenlminden dyes tie etre Movers A de Keane nin yarn Ebusudid Eee aya byt Bi sah yet olieceg sade etmestee Djnurtmcatn sn derece dial ve te bir Sry olin, gel gi eBenen mele t- umlemakten ve apkaraktan, mes ayn ve apr bid nelemten zeal AN [iS eannde yaotigm ala onic abt avec (3) reyelina. © donemindeli ger sll ak ean Alay aren kendsinden ance yan fen sadece trcime etre ve alarmaia ye: timer, ken cyncele yar ciger estes lamak a larry ter etre: Bu an Kaley Fab veya ln Sh gibi bir size ci ura oiamala bebe ye de be dan obra ESERLERI Molin mute ayaa dei ner a ‘Grit kayrldrts gen eer ocuca sfe ayia ‘Turkgs sere abies A 2 Marj Knalzae 3. Div Kayan kensine at bir Disarin vangodin sco esielce we oe Socetin Nuxet Eun onun Duss garmediin ere rdece recut rat baitneleade Tah inate Saturna 6. Nahe re sate (Maer) 8. nso nk 9 Rees nce el peor) 10. Sper ve ahh Kab on yes shel) Arps Eerer Ieee Rankoibety 2 Rate fcr val glib Hike let ier. Brn! ve kine! made val 9 se Gi. Ba We rile, me's laciyken fevabencsn bir eesiren Sah Mehmet ams 3. Heyes Dare irr (8 Nt eps spe etsDarve}Guert ot Hower Mola Hiren Dare ve Gieine ya ak nye 4: Hope lb edhe ine LHe, Hsp 96 bt: Bu seyhuiti urhanesn Eb Boe Magntrin Hina fea at eset bbs LUmine yaplen huge. Hie elt ve Semsrie imesreseernde utulan ers ktapircan brs Moslin bu ese ei medrese grey apt srada anion anyone 5. Reales 6 Resets 7A muhaa sof elem 8 tee (eyo Ta 8 Hosa Gee Be Mest aa Acudiin Met 2c aba 482 len Hasan Cele wafndan yaaa Hie ye 5. Tectahoen veya Hage ite kd ay Sr Coca Hage tec Sse Isageain Nasty Tostin Tear tim ah iene rath ere Sey Sent eb Circirnin (3 816/143) flere aa nasyeye deni: Bu sebeple bua taynaarda.Cirnin exerne Nye olka sylernen bir baja ayralea Nash Tostn kelindan Teele hase olugs bert Knalate bu hive Busalda Ham Bey metesesnde mb ddeiken yar: Bu eer geen yer ve ose lu medreseerde kelan ders iin laturalad. O hb tee ders Ka lark zg cra 10. Haspe elie te Zerayar. Zaman sern Kegan and Hig 1 igje 2 enact Beane Kad ey Ende senda tine yrdg Hig 1 Ser baie ire 15. Rate fc ane om 14, Tere etd rata 15. Boh faba var ekunderta ciye fathtstaxaiye fed ba2hoyManarye: Bua laynalanda rein Soh Becren eh. fe ‘ef koran missed bindu br kat naive cep oak AYIN DOSYAS! klipndan se edit: O, bua orale 1 Rte mutter bye EBT Haydn ve rath Becedtn eae eit Yukandl abn evan ede 7. ae ote ene brah Ct 1 Taoktt ame Yi me gg ve Iman Aaan'dan Alam Ion Kerk Ba rb kaya Tagoprztcee ates isin keneishe a oldapune ipa elrak ih i ale yaks. 9. Matos f ak tboko thn 20. Tebkaitmccthiy Micah tbat seam, 21 Re eye moa fs ervey Rise feabotac mes Har echebinde ce aire mess end yagi rocainarn bits Bevin, ier Leen, irene Vata’ mak ane elle yazimsadece Og ishasrn olds fhnu er Anak abu! etiphandarde basa rear ca lung tsp iii 1D, Ade fg Broceimann Darin sadece Petr Hindstarida ele ani benoshas elduginu belt 2, Rate fe ht Brocka ee ya ng tele rahtann Bern lun bein "24, sleep harse: Brocka tek ns asin Leiden otuguns Beli. Anca tarbul -phoneernde baa nian tsp iit 25, Rete f byt ders ve roksis Brockmann bis Istanbul End Ee, Ye Ages ce Ikendeye oma care ale yang og nistann bundugunu bre 26 Ade fh dortn viet ce D7, Asai Frcs dota ui Arapga piled Kuti Mca (Kuteadd Muhammed en Nena eels) en dieser adh esernd yr aba. Lite neler enn it axe ve pak yon lege yun oe see Kona pee ok eseryand gol Anak bunlrén bir sm ‘rau tarvoarsad Bu eseertaeence ye tesnce nesere yspldie Krlaacein geek legen doa algtca lanai. ‘Ait Alton Yai Sebebi Moin en Enemi ve bes de ona a sobre azarae Anke Ae © AN AY ya2- ra gereegesni bn bags keds arama Keeley gore ai irnin ve ger kore lann btn insnanipledemes, may olmak i AYIN DOSYASI ae Z ” Geary anata ase ie hevkesn ba ie sory tir alk Tile igh pla aoraya tir. Bt apa fm en cnklen Nastns Toxin Ae Nts Callen Dendefnn An Cars ve Hise \VEzin Anes Mute, Nien done fe bu of tab nes, ends de bua berae ak it Koiphapsceb yes dercinc bir tap yar ares emi, Anak _taerindn anaslepna ge cin ay napmas ve hale arerda dierlesnden ca gl tneasa ragmen Hizey V'2n kab yetece ive ef ier dara lm ve hkenetn grr rejumalaa cayaarak anima geeks be ernemecec,Buradan malin zac 2 Inked bat brane ve ras ri ap oa ‘ak ined aire fee tele clan cha kara bir eer yay sted ayer Aya bu og esrn oi Faracr O yamxag ern in “Teskge clnsmy da araralec:Knalce Bton buineller “Bon hrs ro nde ve ero oie fae Tt Ram ere be A makin coy 1 moked ame tend ca ve aa sos 2 lo” steele ade ede, Days cn Antes Aly yemnasnn anda baton bu armlnn gerpber ncel yt ratade ‘Adis Alston Yan Yer ve Tar Kenan AM Ay yuma cha once cen lanl at maces obugu dénerde tin Sppetin fre mesg dug fn bua ctverseuvar (es) fret bulamad see ita on haze yap anlglnaiade, Niayet asa fat muerte Sum Kaden tpn ee aren argon gg DDogndramaain Anges AT Sania kal ak bulndigy dinerde yard Kesnde ve bur ipathyacak anveth eller var. Bulan is Mivenin Arnin alread Sande ts ‘kn Al, Kralzide'in boy bi yale gor ‘ie Onin faces ge mbes ona iad bir fone gabe AN Aden yaad) ba bee ris Bu ant Ades Altri aga yaaa ret ede: Cinks 0 ZPice 970Temmun 1563%en Ceiclewel 74x 1566's kaa Sara kak ‘rake yang Bu curunds AS ik ‘an arseds yz ollie Anise ABinn Sema yan Konus bie ter celia de Kab iigne iret eden ta nlc Keaizide Ktabr bite zaman ola i ay tan vere Bunn birt ln arg sonun rif “ols AAs ALS avert" bene Ahi A aha” sclera Mesa gore 972 tani dogumaytie Digest ie tabi sonun ¢h yer ataitacr. Kral eserin en scrum evade bayoco nak ve hia stot 24 eh Con hn sf ene else ve eb) DL ve weaver tlre” sate 973 yh Safer ayn 25 sd ‘tn dorcined cura gi abn Erne fret ttmelaed Gru bi buh tary and a lag bir yl bir zaman fe var He tanh chun Sarida tad elas za tla etl ve dolasla Ale Alin Se yan es lege: aka ttn kes a ann sender hangs od envainds tered varde yale genie ebced hes give tan Aogren bey deat aa ese yang anh leak 972 lh vermeiec. Ab anh Kan gnc yan gg bein onan yr anata rier genlie taba btiindeyarimatade a ak bu i tran ence lan 3 bran 2 undo sera yanrna bang. babe sora Yor lan dn titan tra cee 972 eta yaya bile, 972 yids de i a daginenioa. Kealase de ksbn onan bs zarana den” bares berber 972 tani sere Bu da ktabn 972 pcs hende be onan tanga yack ans ne ede, ‘aes "taraadan veya missed trize ek me" ogous Torkgesine atari se snl ama tab onan ye alin 25 Safer 7372 Eph 1565 Cuma gd olmak Niki tn kara da igor ao tanh ver Cs Saray. ie esrn yanmna ug sene maracas Th "ann iret ip 97 athndeosbnp Aolks A aon beytinn fare 972 tanh de le ida etm zerin Adm Kayragy ve Kime Nip Eloi eral esrein ac ve ke tha en dak bejtete ade etmek: Nbr oda Nose Ts! i ae suk eed eo ote yes Dewar nian (ks anes oi gn kg Ae Hacer Poof pad nese bs haben Elsi tear cial Zeshe’ Rirs fe men Nast lk AU Paden AYIN DOSYASI tn me fenced zen iy ie mur hs ‘eri 2 arb shan Efe bende A iho Nome oan 8 kamudon cere hate tana ts Aes Ay aber Aimime bu bejtee exer Serie A Pasa itaf emg. sinter Nitkin srl Kerala’ bu ese Sern AS Pa tha i ive coun adea ape Sitka A a veri biti Anca, boa Anes A cep Aides ‘acre: Arapada "ysl york ret zlamndde Krainin sar aaland ah lakimnin rfive yokes brim ovina atfarde {Ganka bundan ence yer an Beyer tab iin en yOkk im on arch ket Geen ihealdge Leet. © bu dogineesi su beter ade eer, ‘Nukes ime ete fe ape pie olay Se mk oy gop cna ieee A lg Kabra Ais Aa aco verse in ye ve yr iin kg vargas cake ta aya erernin ie aha tara ca a tba goesri ve dha ye bir mes alate Uromltad Kanantimine Al Al ada her ne ladar gelaeler cops leon yez0) sa ves anim clan Sema Ali Paya that eo yor girnse de gelte bu ada an ye ve {ere ir fim olnasna ie emalae ve Al yore [AS eles ala lana, AB yo 38° manda fend mi on Asolo lines ‘oye Karyesne areternkte ve bir naa Tut ‘ve Devin i esernin lands d animasra ‘este ofnaadr Mater, ‘ols Alt kendsnden Bre yaalan ier sak zaplan gi Alo dus baa bu ban Py peer (a) ve Osman pian dae dea ‘els, Dah sonra bel tats yaa sable i agkata ve Kab thf etme Barc, ona gelen usin gr blond ken inde bake. tabiser do "ska ve "smire” antag: Bu bate gene ala hiket imi ve bolerinin AYIN DOSYASI Distindrimiizin Ahlak- Alatyi Sam‘da kad olarak bulundugu donemde yazdigi kesindir ve | bunu ispatlayacak kuvvetiideliler | vardir. Bunlardan biri Miiverrin Alrnin sézleridir. O sirada f $am’da bulunan ve Enisi'-kuldb isimli eserini yazmakla mesgul | olan At, Kinalizade'den buyk bir yokinlik gérmiistar. Onun ifadesine gore miellfmiz onu hofiada bir evine gaginr, Ahlak-+ Aldrden yazdigi baz: béliimleri okur ve hatalan varsa kendisii ikaz. etmesin istermis. ae ‘anal. ne ve rin ie hd (ha) Kane sun fessor Bunn sonra Kale nin "cag ade ver gana bali ya Brine Kap exerin en hac ery op aie In arise Mat ean been ib 2c vera dotaz balan eran, ene. bunnn eile ere benzene ade er ka zanma yolar evel kor ve al ast lian tecai Kona inte eb ene ube bir ons ile te lini tap olan ale aia (Teds Mens) ligtosmda sli boli 85) ard Mee uM dle, insane ale gd yar olan nae, evn icaes ve ein gepmion teri ees Konda arg Bei Dla ie ye ay a alae igor “East we Alene Terje” ana bags goalca abies S02 bye ve yee mes anne baboya sag, himet ve een tebe, lesan almannhualan ve isannn maniekt lene gre kare hand bi veined, [Ae bey tab ane blonde barn sauna lacar delet ain plete kod i lenmececr Altne km “Olena is, em: leketen zap ire ural ve iat Kari in mata ve fal adyla at ae daha ‘yrimaldade,Bunann ike ann bili ys raya oan tj gerne de sei kus yer cuvesresrar (=) ‘veimeiedr fein Bolin ke gee, skins oom act ssi ier. ‘Arik Arne Ogi ab ise der ay ls ig olup Tedbi'metre bag apace ‘Arca bu boluran bas heron bab fs gb Me hang bie san yar urada al deer ada

You might also like