PROGRAMA DE SUBSIDIO PARA EL CUIDADO INFANTIL DE NJ Lista de Verificacién de la Documentacién EY Acontinuacién hay una lista general de los documentos requeridos para cada seccion de la Solicitud del Programa de Subsidio de Cuidado Infantil que debe presentar para la consideracién inicial de elegibilidad. Documentos adicionales también pueden ser requeridos de acuerdo a los requisitos del programa. Comuniquese con 4CS del Condado de Passaic al 973-684- 4904 si tiene preguntas 0 necesita ayuda. Para cada solctantal co-salctan’e, enviar uno delos Sino puede proveer documento dela COLUMINA A, puede envi documentos en la COLUMNA A: ‘dos documentos on la COLUMNA B: COLUNNA A (DOCUMENTACION PRINCIPAL) © GOLUNNAB (Documentos secundarios) Envlar uno des siguientes: Enviar dos de los siguientes: Q. Lloencia de conducir Diploma de Escuela Secundaria, GED, o Diploma de a {Tare de ienttcacon emitda por el gobiomo Universidad Tayjota do seguro mésiono tata de recetas (con foto} Talonarios de cheques impresal comprobantos de pago a CG. Tayjetade idenificacién nit (con foto) Qa CQ. denticacién enitida por el empleador (on foto) Sa rtng va venta) ._Identiicactén escolar (con foto) Perera O. Paseporte ._Tarjta de resdencia permanente Pra cada soictantelco-soltene, ever uno do los siguentos documentos para vericar la esidencla* ‘Acuerdo de alquierofactura de hipoteca Decreto julia (6 corresponds) Regisros escolares que muestra lareskencla ‘Acuerdo u otos documentos udiiles que incique tener la custodia (si coresponde) Fnturas de servicios @domictio Docurnentacién madtioa Registracin de vehiculo oftulo 0 licencia de conduit do NJ. Los formulas de impuesios més relents éliza de seguro de inquiina!propietarios do vvienda ‘used osu hij no enen un hogar yo decaf, comuniuese con ACS de ol condad de Pascale por oblonar aud, RELACION ¥. TAMANO DEL HOGAR Para cualquier nfo que necesle servicios de cudado infant, presente UNO dels siguientes documentos para demostarla rolaié: Acta de nacimiento de to ._Dectto judicial si corresponde) G._Acuerde u ores dacumantasjuiles que indique toner la custoda (si correspond) Pore cada dependiente que reside en el hogar@ incido en ellamato dea aia, enve uno de os siguientes para verfioar tomato det fem Q. Acta de nacimiento Q. Acuerdo u otros documontosjuisas qu indique toner la custosia (si coresponce) 1G Dectet jucciat {G._Losformulaios de impuestos mas ecentes que muestran cueluler nfo que usted recama como depende en sus impuests, Independiente de a edad. ra depenclentes mayores de 18 afios, enviar uno de los siguientes documentos pata verficar el tamatio de fa oooocoooco Nota: ‘aml )Péiiza de seguro modica mostrando cobartura par el dependa U_Los formularias de impuestos que muestra la dependenciaTH Rogistos da insaioelin escolar O_Verificar otros adultos indicades en le aplicacién ESTADO DE CIUDADANIA DEL NINO Para cada no que necesite cuido, por favor entregar uno de los siguientes: ‘Acta de nacimiento EU, Cicada de ciudadanta Pasaporte EU. o tala de pasaporte “Tarjota de Seguto Social Tarjota de residencia (Green Card) USCIS Formulario 1.551 (Regist de extranjero) Documento de viajo para efugiados (Formulario +571) Formutara ISCIS /INS 194 con ol ello "Refugiado’, “En Libertad Condéona’, ‘Aviso de acsn’, o"Aslado" jooccoooo Ingresos del empleo: |G. Debe proporionaro sala actual de un mes (pr ejemplo, 4 comprobantes semanzles, 2comprobantes quincanales, et) Sola sitiene un Nuevo empleo: silos comprobantes no estén disponibles, presentar: ‘GLa catia del empleacor en e! documento ofl dela empresa ([imada /eon fecha) debe incirla tara de pago, las horas trabsjadas por semana, forma ée pago, la informacién de contacto del empleadory la facha quo comenzb ‘Q.Formulatio de “Verlcaciin de Empleo" DFD ‘Sise aprueba al subsidio, el solictante / co-solicitante deberd realizar el seguimlento con comprobantes de sueldo Sis empleado por cuenta propia: {O.Presenlar la Ttanscripcién de impuestos del IRS dal Formultio 1040 Anexo ©, "Pérdidas o Ganancias de Negocio" Sino puede trabajar oes incapacitado 2 Formulario de “Verticacin de incapacidad de paces’ DFD ‘Otros ingress o bonoficios para la unidad familiar: La documentacin debe mostrar la tifa y frecuencia con que recbe ls ingresos de alguno de los benefcis a continuacién: DDocumentacin de desemplea Dacumentaciin de pensién Compensacin del rabajador atta de Otogacidn de el Seguro Socal JWubiacénd Pension ‘Apoyo conyugal Penslénalimentcla Beneficios para veteranosimiltares Benefcios por discapacidad ‘Manutanckn infantil - un minimo de 6 meses de pago /histrial de desombolss (Noa: sila pensiénalmentcla o manutencin Gdomenors no est order pore bul, eserbalacanidad que rece mensuelmenteen la seein Ingreses de a slictud) ‘Cualquier oo ingreso requerido para los informes de impuestos federaleslestatales. CUELA /ENTRENAMIEN Para cada Sobcitnte/ Co-socitante, Entreque Uno de ks sguientos: G. ESCUELA: Un horaio ce la escuela dotallado que inca el nombre fa escuela, el nombre dol ostudiante, fa fecha de inicio y fnalizacio, los clas horaskarélitos que usted asst (PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO: Carta formal dee! programa (fimiado y con la fecha) indicando el rombre del programa, hori, feche de ino y fecha de culminacién. 0 ogoooooo0o 0asSTS wus TOs OSETTS, 0S, oor'vres oustercs Z00'PLIS osotusts ora'szts | ses'oors ozs'zas a o0r't67s oge'cors rse'99rs o0u'sbis oss'orts | ase'tors oscass u oou'sozs 60's81s zoL'ssts ose'vers osr‘Lors | stoves ones or oo0'9res ooz‘zuts zSO'ISIS ooo'ects oor'ses | oor'oss 0076s 6 oosteces ore'ssts ‘corer oso"ttis ocs'ess | ssr'ses | 99°68 8 09a0zs ozr'orts isesels oog'oors orcoss | orcas ozr‘ors L vos iets oes'yars cor'scrs oserass osr'tes | soccas | oss'ses 9 oor'ssrs oro'aors zsprocis dos'ucs ose'zos | oze'rss oro'res: s oos'zets ose'zes zostzrts osz'99g ooo'ess: | sce'srs ous'9zs r ong'sors oss'oxs eseres ons'pss ozo'ers | ost'ses o96'tzs € oor'zss oxe'o9s Lies oss'ers ovs'ves | sev‘oss ozr'uts z o0r'r9s os0'srs vor‘egs oor'zes osises | ovs‘ezs 1 SRT | Sear par RET ae a | ea aoa “jog ueung jo jueunibed stop MAN, op winosme pazmsayupy 2x65 PHN puney rooyosaag Supryou sureaioag 226 PLD PANSPS IMO PUT uesdoug 20uUImSY 94% PRED 3 205 SHON UCU ‘SUQTAWAS 20 TONVISISSY TUVO CTH aazars: aS NTOTTANA YOA SHINGAAS ALTTAIOTTS AWOONT ‘eoe-T20% BRO NY: IIE “BaSolicitud de Elegibilidad para Servicios de Cuidado Infantil y Educacién Temprana [ESTADO DENEWJERSFY DEPARTAMENTO DE SERVICIOS ITUMANOS Instrueciones para que el Solicitante Complete el Formulario de Elegi rassiones siguiente van ligadas con I distintas Seclones de ese formularlo, Por favor lealas con deenimlento Las } INSTRUCCIONES PARA COMPLETARLA SECCION 4: 1. Baebes nombre comple (aside primer nombre «ins det segundo nombre), nero de seu social y fecha de ancinicnto (meslaato) Marques nt do ) cule) comonpoadient()proporicoaal) para Indias su raza, Morgue aoa corvespondie para nda su eiided oxo. Marge Ia cai cotespandinte pra odie al pucesco te! prefeliante ot elas mene) pac lle) cal) ees Henan lx Eoleitd de asisenia, Si eto no cen print meta (pafnadi), sino incl usted repescata cro ado responsebl, pate de etanea fro. Sa respet es “ou po avr especie 2. Si alien al caso side ex el hows), caida el nomire complet de su ‘singe osovtcant, el mero de seguro soll y la fecha de masinento (ueldlaa). Maqae in cali aropadae proporcionan pata ada le rn oid y sexo dl cosolitentlcengug. 4. Beeb bs disci desu hogy cl codado donde ted reside Bsriba of ri ear o qu ete) su) hos). 4. Barb el nme de telefono des en, 5. scree amafo de a familia, lo cual quiere dest el mero de ads (putsonas do I aoc eat en telat gue Senen responsi egal por Tor manos), af coma adultos dopeadientes (esonos de 18 as de edd 0 ‘oayoce) que fan pare do le unde femiiar fed y el wero de ‘menores dapendastes (psona meaores do 18 aia) “Bespin es alia donde bay 280 un pe eon ot moves, ese “Num de ats; Nim de nenores: 2, ‘Ea una ein dude ay os pes conus depeiote wit abla) y das snsoces indigo: "Nim d dos: Nim denver 2° ‘Not: 8 used eet solely ute y a ol) wv) ea se Madey padre, NO inlays ls abuelos eel eno de i. > INSTRUCCIONES PARA COMPLETAR LA SECCION B: Propoelna nfortacin de ngesobasada eno aio acta Lena fds les ‘spacior en blanc. Inga lat cnades bras a ens use pid lo conrario. ‘Sino retbe node on tna categoria spect esa "0" ‘ars ca auto (icant, cnalsnt woo alto independiente) que reside en In unied del hope, ndgae tod la nfs aul de iagrsce. Se propotcenas fahunnas para esrb In inforcién de ingress 9s sea por semana, cade dos Sectanah ke of. Par pain sepaadne 9 fveroados, nla Galeamens se Snare (sl como pension nfl 9 aimenicis) que et disponible a a fils eon enstadi, 1 Indiqu todo el ingreso de beneficio recbido de pensionesy jubiacion, 2, Indique todo al ingreso de benoico recibido del Ingreso Suplementaio de Seguridad (SSD. 5. Tndique todo el ingreso de beneficio recibie dela compensucién de teabyjadore y por desempleo. 4. Indique tad el ingreso de beneficiereibido de a asistencia social (TAN. 5. Tndique todo et ingreso reeibic para la pens inant o alimenticia por pate de un padre ausente {6 Inclaya cualquier oto tugreso recibido que se requir indiar para efectos de deslracin de impuests federalesy slates, 11 Tnclays aniir tr nse reibide qu eeu inde pe efetos deceleration ce inpueso ocrals yess. nique ot a eed a ents dongs. »INSTRUCCIONES PARA COMPLETAR LA SECCION C Proporconeinformactbu ama ata aba, ect (0) ‘apuchacin pare salsa el cosollinte (sl aplca a 25). 1. Breda sombre, decsn comsety mer de elena del siti de “Taba EaneatCapalalén Pinar 2 Margao csileacopingn psa indizn ia etida es de tabs, sscel o eapacait 2. sla afc de inci (mest) 4 Magis fa cal spropiads para inicar si tm actividad do “TrabajareaudaCapaclclsn esa Benpo comple, tempo paca 0 de tempore, Herbal nme de hors por cmans'y musea pr ao gue pest ea ese cent, 5. Inch Ie iaformacin de su selvded Secundaia de ‘enbnlRecsle/Cepactein (sapien al os, }INSTRUCCIONES PARA COMPLETAR LA SECCION D: Progantas 19: Macq ala couespontents (se "S 6 "Nem cadn equi, Si contests "SP online de at presuni 2 5, proptctoae a {ntoetacn elds, Progunte 1, Marg cain correspondiente prs nica ertéoicitando sien porque sted a9 os legible pare TANF o par los Programas TCC, regime 11 Iadque sl uted enone que et solid compecbates os serviced ida infanl eontetados Proganta 12. Indie a todos lo mnoces en faa eon seguro sedion suse desea etn soit pace NI Fay Cae } INSTRUCCIONES PARA COMPLETAR LA SECCION acta cl nombre completo (weld, primer nos, lila del segundo ott) amare de eego soci y fos decir (s/o) para fade uaor por cl coal ce sola wistencin Mare, las exiles onespondentn que se reporionay pa Fader fn 1, eid 9 5x0 los) menos). Ladgue le hoa, dis daacin po le cle nese tenon ifn, Marque fs cae conespondecte gar indicat s los) Imene(s) Hene(a) toa necedsd eapecial.De ser ee, indigne cal et Ia feces, sero ol nombye del eento 9 pesena que rind cuidados si ‘os mene em ete moment etn) se). > INSTRUCCIONES PARA COMPLETAR LA SECCION F: Dessay entender I certifies, cl solitanty cosines tplion lena fan en ise onespandint neon I fh ev 2008Divssen Reponter SOLICITUD DE ELEGIBILIDAD PARA SERVICIOS DE ‘CUIDADO INFANTIL. EDUCACION TEMPRANA ESTADODE NEW JERSEY » DEPARTAMENTO DE SERVICIOS HUMANOS INFORMACION DEL SOLICITANTE/COSOLICITANTE, ‘CApelito} AGENICHDAD: — Hispanoitatino: LJ si 1. NOMBRE DEL PADRE/SOLICITANTE, PTI mice ren ON. “Primer nombre) (nici) ~~ Neeeo Absemariena 0 Macatina Pcie dl SOLICITANTE con os nis C—Jaise LI vadce ] at esposategaeee [lated cana [oes ‘ina nimi ape fe es May cet pn niga Anepone cess Co Ass ef "TOS of Pascate Count 2 Market Steel Suto Paterson NI O7S01 PIU eee! Te) ar Ia eps del olan Nativo de Hawai ade asses det Pacifico LT piano Ferneino ‘Apais) Le infrmatn iu RW RINCIAD: —Wipenvtso 1s Ciudad: Condada’ — 4-TELAFONO DBA CASA:(_ S.NOMERO DE ADULTOSEN a INFORMACION DE INGRESO DETA FAMILIA Paracas foe ape arin ao Iomacon dere vd dou por vonena nde den enamel ancl elie pn nfo 0) Kem line 1. Suelo ysalaio (but) 2, Peasiones,jubilacones 5. Renefcos de sequen sciapleentara 4. Conpenscién Iborlidesempleo 5, Aeon on efotivo TANF ‘6 Pein infusivalimeaticia 1.080% 7. NOMBRE DE PADRWCOSOLICITANTE (3 aplice) te ence para so ett Marla Tegra Amer. de Abate 3. DIRECCION DE LA CASA (vimero yale) Primer nombre) ety ~~ al) oraponente pare Negvg Atoamsrisa0 SEXO. Matin Ttasiice Tine Bid Dio ec: [NOMERO DE NIROS EN LA FAMILA: vel tana de fea ve debe cur a padi, causes Ms para los qu sooo el aula osm dependent, aie retamador on ‘foraro 8 1040 el lest cose Camus ne ut depres, oh eto del fils debe Mca eso para gute esate! She ns eect yo fvoar IS 100 cl ec, i part Pri cn de DPA ahi ara de ace PADRE O MADRESOLICITANTE. Tndlgue el ingreso brat deft) actual: semana tetanus wus ao ‘NM. SEGURO SOCIAL — fy ‘Bil ®ifas)_(es/DIa/ARo) neat vepuei dl soit evs de ova‘ 9 cee ss det Pctico (1 wanco CT eeeninn ‘Cap pow ‘TAMANO TOTAL DELAPAMILIA: a fami 'PADRI.O MADRE/COSOLICITANTE, nique ol ingres brat della) actual seme 2800008 goes ao 4 INGRUSO BRUTO TOTAL INFORMACION DE TRABATOT ESCUBLA/CAPACITACION ore ear eon cpl ee okey eign pst) {Sep acide lp) PADREROLICIEANIE rere Uae 'VADREICOSOLICITARTIC ie dtd: |. ooo munya ca Mowqeinn: | ttn LTesemtel —Texectacén | rato Cenc —Teaectnion Resi fbn denice edDlHig: |__Facadetnes | Ran dee: gio yeti: |] Tengo congis rn ten |] Teng oes ono deteowieninay meso |] sal congo I stein tonetintestscetapetaiéa |] apn tongr TE Brveotnpon! Mimo ‘Dies compl (laa ey ge pat) ae ate ees eee ERE Ee en aE Mareen: |]. rato Cesta CJeacteion |] tango Cee —Teostain thal tcadiaki eed: | _Fehadeace: ft tne Marpevtoyeoatac |] Trecpocanoii tia tent | tengo cept Win ton Niserodotorwieaane yest |=] Me tenpe ete spe racttaigolecuiserasasés |] pate oaer riammttn |] Baploteaport ante fee ‘No se aceptariin solicitudes incompletas* ‘DHBICC: (IN)stots prcpne se amen elfen erp Ain? 4X [Setenettetiteecteonmaroritane! tessa ps neta nl oma sb de Ata Tenpr pe et etn (ASH enna iT rep ser Popo Dr ot er ye, SUE ii ths nati iets es gene ec stacy cr Ms, Dy Asa pucecnstne tee (Oy + at hadin crt te eas GOST voy ain V7, gl yn etd com elo repeal ccs ceils set cea rt gra nab lean Hovsdieicrsas sedan Tans lca arp fn claw ee FANE see tastes yeep et nn ct se a pei sees! Sement ee nes dna rs enrages qe tl pin smo} sca Set sen io destin ace en arta a EN tigente csp fe utinait {Emus ene ci ches cnn pe ese DS es DEES “pet” erecta SHES Suelo opps no pans er 9s ue ea pa Sanwa 9. Tes wed cto oxi decom ec mit 2 HSI etait ct Bion: tval Sichuan esr Conf CWARS) ean ie etenccupc aac fn Cann de Tre (1c Teapr gr Nal ANE rere) 1. Bc hy fest ne ea ee tenn dc pcan COMPROBAIES LIB COVTRATADOS on ct nd cmd 12 {These Sods lo ios de cata fila beneicios do sequco medion? Lei L1.n0 indganseeny Cle mo Los rats Berra =“ ‘Nombre sample» da NINO Nima INOM.DESEGURO SOCIAL, ECHA DE NACINTENTO fisee ea seece CSC i - seat AEE Tal) Triner noni Gn) ~ Diao ¥ as} ‘ieeDiae) ‘te fosctn ig eet paras ts, Moe a) ets) coped pro tera repu pare SIRO Ma 7 xaza rnd Anes aie Ll acca L—fregoo Aftmtno (Rav detawal desis det Pation 1 oes ETMICIDAD: —Migwataiged Ist Cine 2x0; L—Trmetin (1 Benen Indie le horaadia/darecén ovo so necesita afoot: lacon teteone necesnd crest: E—] No [=] St Sicontné quel nq le nected petal aut vrfeatén, seh menor um chavo Nstenmeicao oxcsidente gat? L—] No LJ si, st contest que Sh ete a arificactin (copia dfn tarjeta de Seguro Socal y antfieto de Nucla ol ores, aja de Rest Lega {SODELAAGENCIA: Sina (miewa [—] Nagao] Ayabada Ty tiawdecpea EJ] Pantone USO BEDVFS ostacni dena de ees K _— ogee. bt Gop en esi Bes Ug way ott eb 5_ Sonu §_ Mev Pea deleiosiis J ‘Nombre completo del NINO Nima. "NOM. DE-SEGURO SOCIAL FECHA DENACIMIENTO eee ints pec Upaldey rinnar wore) re ae) (atexbraioy Le injornact slot enscstepor fee etic. Marae) culo) corpo pars indzr I rena paa el NISO No.2 RAZA: Indigens Americano ode Alsi. L_] Asitico C_] Negro Afroameckawol I Nativa de Hewaio deus sts del Pacitco [—] ptanco RINICDAD: —Hispano/Lsino:L_] Cone sexo: C}Miscutine | C1 Femenino Tndigue las horesintraidn cand se necesita tein itu Bl merarine ena necstatesecit: — [—] No [] St SYcontmibquesh nq ecsed epecil youn a vrealdn_—_— {gs eLnnaoe un cidade Necesmerteano oresidene egal? [—] No] si, Steuntest gue St mute ta verifcacsia (copia deh acta de Seguro Social y evtindo de cin ol corepoie Tat de Rest Lega WORE LAAGENCU: Bintan) [=] Nendo CT Aneta T=] un deapan =] en USO DE DYES ebm deen de eR T_ gang Capen scale in ea eye ea, et. Meo td ite "Nombre complete del NINO Nim 'NOM.DESIEGURO SOCIAL FECHA DENACINENTO ‘Cipalde) ~~ (Primarnonbve) Tia) ~ ‘Le jomacib signet se scsi pa feces, Marae al} aslo) coreponienee) para inde I respuesta pares NIRO Ne. 2.__ RAZA: ncigas Americano ode Aska 1 Avitico L] Negro o Avosnuricano Ll Nativo de Hava‘ ode a as del Pacifico (Blanco KINICIDAD: Hiqmnofatiee: si LINo StxOr [—Infarenticn [I ementno Tndique ls hcasdlasdareién cuando se necest ateaci iat menortcnetnaaeseitderpect: — [—] No [] St Steantadé quan ndigne ta ncislind especialy ant To veins, Bs elnenarancidolnaNatemaricne aii L—] No Csi, Scowtento ques, ete ta verified nade Sega Socaly ‘exend de Nacient oa coneponde Tal de Reridte Lego TSODKLAAGENCIA: Bome(mweere) [—] Negxdo __] Avcba ToD Gisadeemes Ca] Penone USO DEDYES (Berbaclnin decode Sf rT _ wove Cll ong Passes a (aa aby race Sn _ Mau edie MT ee ey mT TPT ee Re NT TaN Piven nerran tint mre aN Ln ee nea on oO OA FP aear eS Tae Teo rea aA RRR LOTS OMe NO COTSOLICITUD DE ELEGIBILIDAD DE SERVICIOS DE ‘CUIDADO INFANTIL Y EDUCACION TEMPRANA [ESTADO DE NEW JERSEY » DEPARTAMENTO DE SERVICIOS HUMANOS ‘Nimera de seguro soca: Fecha de mailto: ray Meee RE MM LE een nO een NOMBRE COMPLETO DEL NISONOM. 4 NOM. DESEG, SOC. TECHA DE NACIMIENTO p [Nombre del pactelsolictnte aan (Apellido) eer ian ered iia inero de 9 os) vol hrm en ee paras css Mau) cna crepe prs crepe ent Nazar Vndgee amend Ata Col Acca L—Tiegoo Asem [Natio dw eas dl Paction [co ETNICIDAD: —_Hispse/Latino:[__] si Cone Meseulino — LD Pemenino Inq horaledrebn cand te esa wel Somer inaumaaeead (—] Mo L-] 8 Stet ge in eal peal adv coca “2B el menor un ciudalano Noteamserieno oresientelegst? LJ Wo [1 si. si contento que st, aunt la werifieaciin (ogpl de a tnrjete de Segure Social y Bespin coipnde Thane eins eel TRODELAAGINCLrRemGwrewss) —[—] Noge> —— [_—]Anbaln To Tina deepes Eo] Paice [USODDE DYFS cin uoa.de owe i Sp. Pape Chie compose re cena dn oy nora in RoR Sons Mel alleen 5 | NOMBRE CoMPLUTO DEL NINO NOM. 5, ‘NOM, DESEG. 80C. FECHA DE NACIMIENTO pal) ———irinar re) ISD se ca nea) anemone paca ct eves Marge cacao pre nr nro oe RAZA Lge Astro pe Als Col ion sw teoneerne fl Natio Few de in adel atic C1 Blasco Ewlead: Hipeatame list Lote soo ETNwcine LPs Tndigus ln horostaracin curds next sein inf ‘ wnctiuns eet C=] No [-] StSicomand oe ite nce pc dtl veel a com {feciceore dain Noseswatzan eves lga LI xin I 8, Steomee quest ee averse apa da rte Sexo Setay Eerie du asics os crrpond, Tarn de eens Lege TeORELAAGENCEimmpenn) [=] Negxd L_-] Ambala Tey Lia decigers a] Peete ose USO DE DYES (sin ie deo Sp a compute, ears Se i, ee a A ups pn eS no 6 | NOMBRE COMPLETO DEL NINO NUM. 6 _ TNOM,DESEGURO SOCIAL FECHA DE NACIMIENTO recess ‘pele Drinervombve} Trcal) Wimare ded cs} (Wiesel) informacion iat neces pare hc elopies, Margo en) espn pare ica” espasa dl slot RAZA: nig Amvasanae de Atta L—] Asitio Ll Neyo o Atonmeicanol I Nati de Hawai ode Sas sas det Paciico CD tsnen ETNICIDAD: waitatine: L151 LI No ‘sexo LJ saseatino L] Remenino Ing la ocneeanducin cuando se aces wtenidn infil _ tase ten neces cpeils (—] WoL] 8 comet qe sh nga emcee spc adn veriieecin, {UBsclwemnreaciesam Netoweicano oresdeotea? Ll ve] sh steer qe ine vernal de Sep Scaly eens aint cnegont, Taf ern Lega wsomecasorerartuucesn) [—] Negpdo — ] Apecbado timsdeepen a] Panos USO DE DYES (ictal deco eT, Papa: case a Fes cnt adn ge mee ne nA Fa Gn Pence 7_| NONMBRE COMPLETO DEL NINO NOM. 7, NUN. DESEGURO SOCIAL — FECHA DENACIIENTO. yt ‘ipeliay ‘Primer nombre) Geta) Minera de cas) ‘WeaiDiatvo) Latnformocin seloese nce pra feos xan. Marge a) ca) eorespandente) para nr br espa el cit Raza: gem Anata. oee Aisin L__}Ashico |] Neo 0 Affwancuo L—| Nav de ava ode snes del Petco [—] Btnoo ETNICIDAD: — Hispanaaine:L_] st Cw Sexo Mascatino Fesoeaino Incique as horaslaistdurseidn cud se necesita ate ail He He amoriwese seid’ [J Ne] $1 Stage nce only at ec, [Factor onsite Nene sentnags” L—} no (I sh, stot gue nae ts een pi de i tr} de Segre Sally ‘Eten de act st coesony Dro de Resets Lege. Vanes naan teats) T=] Raps] Apmis] Ldewne LJ Rene [USO DE DYES (rt ta aoe Ta og Sati Por conptennn tn sr tte sR _——— Rel Meio DHSTCCAA GANA‘CUIDADO TNFANTIL,¥ EDUCACION TEMPRANA LEA DETENIDAMENTE ANTES DE FRMAR Fer exe edo yo (nastos coricn(cotTeamos) qua toda tarmac ante es crac y vardadera a mi (pues) tel saber y entand. Yo [nosotca) 36 cabemos) que ment sbre mi (ouoas) stain, ro dar la nfermacén necesito naosr qua crss personas ocenInormaclon 08 ‘Satara iy yqusme (nes) suet un poll erlclamlera, Asis erilondo (nfendaros) que: ol (CERTIFICACION DE LA SOLICITUD DE.IELIGIBILIDAD PARA SERVICIOS DE 14 cepa asltancafnancota do oud lan! no_28 param (questa) uso a gas persneles y que fs frdas guberamenialesfederles, ‘ental alos so pa uso'y so davorin ular en costes encladosdrecamat con loa Sais dos por un provesdor ds cad na, 2, Ex conaio@ lay obererasitenda tnanara para senor do odode Infartl al ropordonarinformatiin fala 0 ongaiosa, lo que ince, ‘snguo reo la 9 nomacin sobre olegibtdd ya) nfarmacn que sarki con a asstonca de un menor par ragisros de un proveedor, Fits de altar efrnuros de page do eomprotanioc, Agunos arplos da cameramen gal Incuyen, ainque nose tan & 1 Cate de informer con pecs todas os fetta da mt (owes) nares, Agunoa samples Inciyer, aunque nove iia 2 pore mips fuontes do ngrose oth sumento o reduccion Ge jmndssari,pagon oe posion ral pein amontela 0 ciague oo ines + alls de infer oon pecan la canta com ingreso, Algunoo olompieeictyen, aunque nov iia 9, infra is) eta) exacts) fs Rpteso dal erieo prop alier do popindad o casa sllrecén do i ermacén que aparece en los tlonarios do fs cheques de age. + alla de nformar con preilin e nmr de mionbros del haga. guns ojmplos ineiyen aunque no se mana n nfermar @u mi cnyuge ‘ra ptrafsoringal ext viverra ene! Rog. «+ Famer de antemano y pono fhe en lon formu do ctifexldn do comprcbantes,hojas de asistencia w ots archivos ulizados por ef bprovecdor ara ‘ooveary vicar la asstoncin da vn manor «Pade vera cor prota a elstenes dan menor ens fmulrcs de reso de eistencla dando los marcos de tmp de iferma, 2." cannon o de con relcin a lg fondo qubaremaniaiae faeces, esl yocals, so ullar a Yas da programas de compara ‘omputarteade para cnfmar is procalen do me) dostracan(dcleraiones), ai como para veils mi ues) gins, reeureasy necsidad de {sinncla de caldodo ifr, sagin saa neces 4. Ex\ounarls preporelnar a lvormecin soca, lo a ncluye nimeros de soauo sell dl Padreiadre!Soconte, © pereenal de la agenda plede ullzsr'n (was) informacion de nce y sogu0 socal con apandasfodeaes yeaa, esl como can ows fuentes que coeideren Fesosaras pra amen cide, Sn onborgo, se raqlen eine do los sofeados de racraorto, co las tapas da Seguro Soci, dels ajotas de Residents Langa ses el Gao, da ods lo iio para los aun 30 oe allctan saris do aio, 15. La falls Go propeiona informant dar formacn fla do forma deberads resulard on quo se me nlegue mi (wet) sod, en 12 terminacén do fos bonis de oldado vail J ari y refrenaa a os sgenclosfdorles,exatals 0 lca para acne los tibuneles {dios ¢ oransos,lersacn del suelo. iepestes, al cx agencia do cobranzaprvadas para acios 6 reviaciones relaconados con ef Falter ocuporai de fds, 6 Propacionor nfamarion false o engooso end (nists) salt de astenci nanlra do ada nan yo) el de infrmar dento do doz {las cunguor combi en el nimers do egrante de mi nuestra) fall. Ingrco ara, len cuslulera oa crcirstancia que pdt caber ‘ni (assis) egos tl crm ol estan de abs eset cepackactn, pela eautar ana tormnacin de mi (nuestro) subs para eked [dt porta rma (st) slits pare solar yo) reir ado Ivan subllado durante un pevodo de cele mesos parla prima fntoctbn por un peed dof mee pr fa segunda velasén fs deseaicai pernanonts pola scr vols 7. Slrocke sciseelsfharclera como reeulado do farmed flsa 9 engaioes, pura ar yo (nose) responsable (a) pore rltegr de los ‘benefioes do cuted Intl y po vrme(psdrainosvoros) lees una mula vy aun poste enctamints en os tibunaes. 1 Enlendo (ontendoras) que para poder vetioa (eussira) gras y la necodded do un sondce, ura Agenda de Recursos y Referoncia a ‘Culdados infarkles (Cha Care Rescuroa etd Retr Ageny (CCRAR), on eos) necestaia camunlcarsa con mi (wiestio) empleo, Pe esto Inotlo autetzn (utsizaos) an (ses) erplee @ gue delquo Ifermedlonrlelaneca an mi (naw) gros, acals de pagos, horas y ‘ropraa de Vabaj a a OGRAR er (asosbo} conf do resiiencia ant lil esoypresenardo sof pare eenlos de eudedo infant ‘ubsiiado one Estado de Now Jory Fira dl PackerTutorlgat - Foone Fang del PadoyTuertogat Fecha Nose puedsprocesar ls slid que no estén mas. Sele proporctonard un copia de esta document para sus arches, "SOLO PARA USO DE DYFS: [Nombre y Mimoro de Aminsraor de Casa da DYFS: __ ‘Soha complete of SARE fs pages de cupanes ra los stiles de cudado egal do DYFSICPS ostin aprobades par l paving det i ‘Marque uno: LJ soticitd iniciat LA] Re-determinacié FECHA DE CERTIPICACION: Tate del taii_ Ingen fama ara Copag ol extn dela, corespnde reals ¥ Maraue wo} aes oqweurs:; Co} wecao [—] aprosano C1 penonente: Ccantoactn por parte daun lamba dl Porsonal Tae)(60-182 Spanish Rev 12/17) Anexo ala solicitud Todas las familias que reciben un subsidio mediante el Programa de Subsidios para el Culdado Infanti de NJ deben proporcionat la informacion siguiente: ¢Los activos de su familia tienen un valor superior a $1,000,000? [No [Si Rota: Las actos puodon incur, ante ora, cuentas bancerias personals, cuenlas de nagoin, bienes iamusbles y propiedad personal Sel idioma primario que se habla en su hogar no es el inglés, por favor espectfique cual es ese idioma El (la) solictante: Esté en el servicio militar activo de tiempo completo [JNo CJSi Est en la Guardia NacionalReserva Mllitar no Csi Trabaja por cuenta propia (no Osi aHay un(a) co-solicitante? Ono Osi Sila respuesta es si: Est en el servicio militar activo de tiempo completo [JNo [] Si Esté en la Guardia Nacional/Reserva Millar fino Gs Trabaja por cuenta propia On Os Es usted una persona sin hogar con base en uno o més delos siguientes? []No LS! * Vive en un refugio de emergeneia o transicion + Esta quedéndose en un motel, hotel, parque de casas mévles 0 campamento o compart la vivienda con otras personas debido a que: perdié su vivienda, esté pasando por diiultades ecandmioas 0 una raz6n similar. + Vive en un vehicula, estacin de autobusesstrenes, parquo, eficio abandonado, + Vive o duerme en elgtin lugar pablico o privado que narmalmente no sa usa como residencia o alojamianto para dormir rogular. + Vive en una vivienda que no reine las condiciones de habitabildad (es decir, no tiene electrcidad, agua coriante, etc). Por la presente cattfice que toda la informacién proporcionada es verdadera y correcta a mi mejor saber y entender. También reconozco que presentar informacién falsa o engafiosa, omitr informacion intencionalmente o intencionalmente hacer que ltos omitan o dejen de proporcionar informacién es motivo de que se me denlegue o se me dé de baja del programa de cuidado infantil y que puedo quedar sujeto(a) a todos los remedios tegales y en equidae. Nombre del soistante Fina del (a) sofictante Fecha de hoy Nombre del co-solicitante Firma dal (la) co-solictante Fecha de hoy DISCRIMINACION tsp tat demain dala gb pa al pac i Seam qieenetPg us dbo un el ae ey eben soar, apy rein aad pec. pta concen: ‘fea heey ison Foy Drop, bss Pian eg PO, 1st No Sey.41s OF PASSAIC COUNTY, INC. Aplicante Co-Aplicante Raza {Marque todo lo que le aplique) Indio Americano 0 Nativo de Alaska: Una persona que tiene orfgenes en cualquiera de Jos pueblos originarios de América del Norte y del Sur (incluida América Central), y qué mantiene afiliacién 0 apego a la comunidad. ‘Aslético: Una persona que tiene orlgenes en cualquiera de los pueblos originarios del Lejano Oriente, Sudeste Asia o ef subcontinente India, por ejemplo, Camboya, China, india, Japén, Corea, Matasia, Pakistéin, Filipinas, Tailandia y Vietnam. Negro o Afro-Americano: Una persona que tiene orienes en cuaiquiera de los grupos raciales negros de Afica. Se puede utilizar términos como “haitiana” 0 jamaicano” ariemas de “negro 0 africanc” Americano. Multirracial: Personas de més de una raza etnia. Nativo de Hawsi/de las Islas del Pacifico: Una persona que tiene origenes en cualquiera de los pueblos originarios de Hawéi, Guam, Samoa u otras islas det Pacifico. Blanco: Una persona que tine origenes en cualquiera de os pueblos eriginarios de uropa, Medio Oriente o Africa del Nore. Etnicidad (Marque uno) Hispano/Latino:Una persona de origen cubano, mexicano, puertorriquefo, sudamericano ‘ocentroamericanas, u otra cultura u origen espafol,independientemente de la raza, El término “origen espaol” puede ser utilizado ademas de “Hispania o Latino.” [No Hispano/Latino Con qué identidad de género te identificas més? ——Transgénero(mujer/hombre} No binario/sin confirmacién _~ Agender- Ne me identifico con ningin género —— 6énero no incluido: Mi género es ——Prefiero no responder HELLA Esta informacién es s6lo para fines estadisticos. 2 Market St (Paterson Museum Building) Suite 300, Paterson NJ, 07501 » Acspassaic.org * info @Acspassaic.ora + Phone (973) 684-1904 « Fax (973) 684-0468ACS OF PASSAIC COUNTY, INC. AUTORIZACION PARA COMUNICACION ViA INTERNET Al ingresar y verificar su direccién de correo electrénico a continuacién le est concediendo permiso a 4CS of Passaic County, Inc. (4CS) y confirmando que esta al tanto de que recibir informacién confidencial y sensible, del programa y a su vez Informacién de la agencia de 4CS del Condado de Passaic con respecto a su ayuda financiera para el cuidado infantil y correspondencia general. Asegirese de revisar su correo electrénico regularmente para asegurarse de que esta recibiendo todos los documentos emitidos por 4CS. Tenga en cuenta que si no responde de manera puntual, puede haber una interrupcién en su ayuda financiera de cuidado infantil. Por lo tanto, sea consistente en revisar su correo electrénico. Los tiempos criticos para buscar correos electrénicos de la agencia de 4CS son, entre otros, los siguientes: + Cambio de proveedor + Cambio de empleo + 45 dias previos a su Redeterminacién Anual (cada 12 meses) Direccién de Correo Electrénico Verificacién de Correo Electrénico Por favor escriba y firme su nombre a continuacion confirmando su permiso y autorizaci6n. Nombre impreso del cliente Fecha x (Firma del cliente) Wo ie Stet Pron Mush rg Flin, W070» ease oad han (073) 684-1004 «Fax 073} 634ZX ICS 4CS OF PASSAIC COUNTY, INC. ‘Two Market Street, Paterson, N} 07501 « Phone (973) 684-1904 « Fax (973) 684-0468 Elegibilidad de Cuidado Infantil y Servicios’ de Educacién Temprana Certificacién de Verificacion y Documentacién de Padre [Carta del Empleador |____La carta del empleador fue proveldo por ml proveedor {Informacién del Ingreso Familiar Yo reparte y entregue toda la informacién de ingreso que recibo. Esto Incluye SSI, Suplemento, Manutencién, y calquier otro ingreso no ganado ‘Tamafio del Hogar ___Eltamafio de unidad de familia solo incluye el numero de adultos y nifios como esta en mi aplicacién Es illegal el obtener asistencia financier para servicios de culdado infantile proveyendo informacién falsa 0 Jengafiosa, incluyendo pero no limitada a informacién sobre mi elegibilidad y/o Informacién relacionada a: — No reportar con precisi6n todos los recursos de mi (nuestto) ingreso. Ejemplos ineluyen, pero no son limitados a no reporter miltiples recursos de ingreso, 0 un aumento o diminucién en salarlo/sueldo, pagos de manutencién, o pension, 0 caulquler orto Ingreso, — No reportar con precisin la cantidad de mi igreso. Ejemplos incluyen, pero no son limitados a reporter la cantidad precisa de ingreso del trabajador de cuenta propia, renta de propiedad propia © cambiando o alterando informacién en su contra cheque. ~ No reportar con precisién el numero de fos miembros de familia. Ejemplos Incluyen, pero no estén limitados a no reportar que mi pareja u otro padre/guardién esta viviendo en la casa, Esta informacién se da con relacién a fondos pablicos federales, estatales y locales y se utilizaran a través de programas de computadoras para confirmer la exactitud de mi (nuestras) declaraciones y verficar mi (nuestra) ingresos, recourses y necesidad para asistencia de culdo infatil, como se garactiza, ‘Yo certifico que las declaraciones anteriores hechas por me son verdaderas. Soy consiente de que si alguna de las declaraciones anteriores son falsas, estoy sujeto a castigo y puedo ser terminado del programa del subsidio del cuicado infantile, Nombre de Aplicante Nombre del Co-Aplicante Firma Firma Fecha: Website: htto://www.Acspassaic.org‘Two Market Street, Paterson, NJ 07504 « Phone (973) 684-1904 « Fax (973) 684-0468 ACS 4CS OF PASSAIC COUNTY, INC. ACKNOWLEDGEMENT OF CHILD CARE POLICY REGARDING DISQUALIFICATION OF SERVICES FOR PARENTS I acknowledge receipt of the State of New Jersey Child Care Policy for Disqualification of Services for Parents dated 7/7/14 DFDI 14/07/01 from 4CS of Passaic County Inc. I have read the Disqualification Policy and understand my rights and responsibilities for the subsidy programs I am participating in. Parent Signature Date Parent Signature Date Print Name Print Name Ret acknowledgement to 4CS with completed S ication. Website: hitp://www.despassaic.orgACS OF PASSAIC COUNTY, INC. uLr OLICY REGARDING DISQUALIFICATION OF SERVICES. _ STATE OF UCI DATED 0710714 Parente/appllcants are real comply with Now Jersey's ubeidized ehilel care proaram regulations ‘and policies, Any ype of program viclation wil subject a parenapplicant to penalties that may include clquaifiction, termination, denial at lime of application or reapplcation, criminal rwestigation andlor recoupment of payment, ifthe parentJapplicant is found by the (COR&R oF DHSIDFD to be In Voltion of Nw Jarsey's subsidized child care program regulations and pobctes DISQUALIFICATION PROCESS ‘A caso of program viofallon can be brought to the Department of Human Services, Diision of Family Development's (OFD) ‘andlor CCRARs attention through a varity of means, such as a phone cull, fetter, e-mal, newspaper arte, televlion news braadoast, personal knowledge, or slale databases used during the’ normal applicant elgbily determination, and redetermination process, The CCRAR wil then conduct en investigation to determine whether ar not the program Violation is ‘substaniistod. The CORR shall ek DFD guldance on cases in which clarfcation is required. | subslantioted case of program volallon wil result in the eugpension or cisqualifation of child care subsidy and make the paronappleant inclgibe to apriyteappy for dior receive subsidized child care fora spectied pecod of time depending upon {he nurnber and type of viletions, Aparent or applicant may appeal the decision to euspand or terminate tho chiki care subsidy “The elope to take lo suspend or clsqualy @parentYapplicant child care subsidy for valous violations are outined below, conorl program voalions that may rebut suspension or csuacatlon Induce but are not ited othe folowing: (1) False to rope within ton (10) calondor days any change In faniy slelzomposion, fay income or any other Speunstanens tat chanas aly, such as woRechellralieg sais or Income tht exons program epee Federal Povey Level (FPL roauements, ot. 2) Fate fo aocurtaly roprt sources of fncome, Examples Include, but are not Sed fo, nck reporting multiple Sources of income (multiple employers), or an ereaso or decrase In wagolalry, child support paymens, or almony, tinanpfoyment workman compansaton, ponsion,supplamentalsocly nsome (SSN, soda secaly akabatykncome (SSDN, ‘vor Benofs or any oer Inoame 4). alu to acouralely report the amount of name. Ekemple nud, but aro nt lite to, nc reporting the ocurata Shouts) of noone fom ser empbymont rent om property ownership, orchanglg rating pa stb norman. Ga Rature to scanty repet te numberof household members who are requeed to bo canted ta dating Fay or (aasehotd compositon, Exampos incudo, bul ate not ited fo, fall fo report tat a spouse or anoer pareiiguacian Is Wing in he nousenc ECC Program Vielatlon Falus to comply with tre Child Care ParertProvder Responsblles and Agreament may result In @ warring noc, suspension or dequatcaion PENALTIESIPROCEDURES Warning Notice Upon evidence of an E-Chld Care program vilaton, the CCRAR has seven (7) calendar days to sond a warning llter (see attached) to the patents and offer traning. CCRARs are required to provide writen notieation of perentel waming to providers. For WENJ cases, copies of al notices mist lea be gent to the County Welere Agency (CWA). The parenllapplicant will havo Up to Mo weeks (14 days) fom the date of the waning leer to allend traning and remedy the action by demonstrating Consistent Use of ECC. To document compliance of nancompliance, the CORSRs mut printout the transaction report for that two-weok period once the 14-day back swipo parled has closed. Gonoral Program and ECC Violations Ponaltios Warning Notice Upon evidence andlor netitcation of a program violation, the CCR&R has seven (7) calendar days to send a waming ltt (see allached) tothe parerisvquardians, CCR&Rs are responsible for taking the necessary action to dotormine ff ho parori¥quardian remains elgible and ifrepayiment of funds is required.First Violation (except frauc) ~ Ono (1) month dlsqualifiation Upon completion of the one month disquallicalo ifthe case Is eligible, radotermination rules wit apply. The ellgbity threshold 8 260% of the Federal Poverty ovel FPL) or below ($50%-500% FPL for Kinship). WENJ cases wil require walten notice fo the CWA and verification that the CWA wes informed of the dlequafcation Second Violation (oxcopt fraud) ~Throo (2) months dlsqualiffeation Upon completion ofthe tae month disqualfcaton, ifthe case Is elgbe, redetamination cules wit apply. ‘Tho yedetormination ciibitytveshold is 250% FPL or below (380%-500"% FP. for Kinship). WENA cases will equie writin nofice to tho CWA and vatcation thatthe CWA was informed of the dequalifeation. Third Violation andior Frau — Tenruination for up fo twelve (12) months andlor permanent disqualification Ifthe violation has not resulted in permanent disqualieaton, parent could be subject to up to @ twelve (12) month termination, afior which the parentiepplcant must reapply withthe sigh tiveshold being al 200% FPLor below, aud oF program viola 1c fo up to-a wolve (42) month formfnatton include tho fll (1) Falure to prevde, or provision of, false or misleading or delierele mlstepresentation of, requirod information in ‘connection wit new application o eurent chit cara eubeldy caso, (This may aleo recut inthe den! of eny eubeldy, and referral fo federal, slate or local agoncis fr criminal or cv court action, gamishment of wages or tox fercepl, 28 Wel as private aims colection agencies for calms action involving ropayment and recovery of funds) (2) Reporting children} present in altendaice when chld(en) were notin afendance. 3} Repeated misuso of te ECC card rosuling in mufple violations (4). Repeated gonoral program violation reauling in muiple violations, WEN cases wit recuto witlen noice fo the GWA and verification that the CWA was informed of the terminal for up to fuelve (12) months. ‘Appeal Procedure: 11s the right of every parent who recetves a disqualifcalion noice from the CCRER to roquest a reviow of hisiher cage by the CCORAR anclior DED. The CCR&R must inform the parent of hisMer right to request a roviow. A timely request must be made iin ten (10) days ofthe date ofthe dsquatfication noice. Soe informatton on appeal rights below: cHILD AI irs 1. Caso roviow conducted by tho county CORR Agency In the event you wish to have the action or amount in question reviewed by the county CCR&R responsible forthe decisfon, your ‘must make thls request In wring within ten (10) days of the effective date of the adverse declelon, Requesie should be addressed to the agency onthe front side of ths nao. ‘You vill be notifed of the date and tne of the review and you may appoar vith or without legal reprecentation or may be represented by a fland or other spokesperson. Only those persons directly involved withthe issuo wil be permitted to aitend any review proceedings. You wil also be given an opportunity to view all pertinant documents porto the review dato, 2. Administrative reyiow conducted by the Division of Family Development ‘You may also have an averse decision reviewed by the Division of Family Development (DD) in place of, on all to, the ‘case revlow conducted by the county CCR&R, A request for an administralive review from DFD may be made by caling the ures of Administraive Review and Appeals (BARA) at 1-800-792.9774, ‘You willbe required to eubmit the following fo BARA: ‘© Availensfatement indicating the request fora review and the reason {or your dsagreament ‘Al documenis vetying etghitly and jistyng your caso; + Any other relevant documents which you believe the county CORR or chil care provider may not have considered ‘This DED reviow must be roquested within 80 dayo ofthe date ofthe orginal noice of adverse action. All mesial should bo Inalled to BARA at: ‘Bureau of Administrative Review and Appests hislon of Family Development P.O. Box 716 ‘Trenton, NJ 08625-0718Cémo encontrar un programa de culdado infantil o aprendizaje temprano de calidad Lainvestigacién muestra que los nfios que durante su primera Infancia pasen por programas de cuidado infantil y de eprendizaje temprano de calidad, estin mejor preparados para el kindergarten con mejores habilidades de lectura, mas habilidades de ‘materaticas y mas palabras en su vocabulari. Grow NJ Kids, at Sistema de Meoramiento de Caltcaciones de Calidad de New Jersey (New Jerseys Quality Rating Improvement System] iraaja para elevar la calidad del cuidedo infantil y dal aprendizaietemprano en todo el estado de New Jersey Brinda informacién a los padees sobre cbmo seleccianar un proveedor de calidad para ayudarles a aprovechar al maximo las ‘portunidades de aprendizaje tomprano de sus hijos. Cuidado basado en hogares: Cuidado infantil en familias ete tipa de culdado se brinda en una casa particular: En New Jersey, un proveedor no puede cuidar a mas de cinco niios, ‘mas un ménimo de tres de sus propioshjos. Los proveedores ten hogares pueden optar por registrarse, lo que significa que cumplen con ls requisites bisicos de seguridad y del programa establecidos por la ay stata. Los proveedorus da culdado en at hagar que estén ragistradas también pueden aceptar pagos de las familias que partcipan en programas de asistencia para el culdade infantil subsisiedos por el gobierno, Cuidado basado en centros y en escuelas: Centros de Cuidado Infantil Con ticencia dot estado de Naw Jorsey, estas nstataciones se inspeccionan cada dos afosy deben curplir con los requisitos bsicos de salud, seguridad, del programa y de personal. Pueden ‘cuidar a seis rifios o més de edades entre & semanas y 19 af. Hay muchos tipos de centras de cuidado infant con Ucencia, Incluidos, entre otras, programas para bebés/niios pequerios, programas de culdado y educacién tompranos y programas para alias en edad escolar: Los centros can cencia también ‘pueden oplar por satsfacer normas mas rigorosas basadas en la investigaci6n ode acreditacién También hay centros exentos delicencias, como los programas que forman parte de un distrito escolar piblieso de una escuela privada.} Head Start y i Start Los programas Head Stat y Early Head Start apoyan et desarrollo ‘mental, scialy emocional de losnifios desde el nacimiento hasta os 5 aos de edad. Ades de servicios educativos os programas brindan a tas nfs y sus felis servicios de salud, hutricién, sociales y otros, ‘Als programas de cuidadoinfantily de aprendizaje temprano, brinda recursos que les ayuds a elevar su calidad y mejorar su programa constantemente, Hay muchos tips de programas de cuidado infantil o de _aprendizaje temprano de dénde escoger. Algunos son en escuelas, otras en centro de cuideda infantil a en casas particulares Cuidado en hogares En este pode cuiddo, la persona va su hogary a cui asus his. Este proveder podria ofrecer otro senvces coro limpieza Ugora do la caso, empozar a ana ohacerlacomplatamante oliver a su hijo Shijs asus leccones o cas de juegos. A pesar do {ue puede sar una agenciapara encontrar oun Broveedor da ests ipo el estedo no los regula i les borg licencia ne pueden porticiar en Grow NI Keds Programas Preescolares de Distritos Escolares Ls distritos escolar proporcionan programas preescolares de alta calidad basados en la investigacién aninios de 3 4afos de ‘edad, Estos programas pueden ubicarse dentro de lcalidades de un distrito escolar, un proveedor privado o una agencia local de Head Start, Distritos Escolares de Servicios Especiales Estos distritos proporcionan opciones alos estudiantes preeccolares con necesidades especiales se crearon para ‘tender las necesidades educaivasy de desarrollo de nos, ‘de-3a5 afios de edad, Goneralmente, estos dstritos estén formats de tres tipos de clases: clases que educan a estudiantes de 4 aos de edad con necesidades especiales en el mismo salén de clase que los estudiantes que no tienen necesidades ‘especiales; clases preescolares para estudiantes con Programas Educativos Inividualizados y la necesidod de estar en clases mas pequerios yprogromacién més individvalizoda;' a clases con Instruccién altamente especializada para estudiantes con aulismoy estudiantes con discapacidades asthe. A reaAl visitar un programa de cuidado infantil o de aprendizaje temprano, puede hacer ciertas preguntas para ayudarse a determinar cual programa es el mejor para sus hijos y st familia. Estas preguntas estan basadas en indicadores de calidad integrados en las normas de Grow Nu Kids. Entorno de aprendizaje seguro ysaludable Q Mla comuricaciones regulares entre los maastros/ol personal del proarame ylos padres? ,Cémo so comunica a Informacién (arteo elactriico, lamadas telefénicas,cartasenviadas al hogar con nis rial? 2Et6 Limpio el Lugar? Ne que el personaly os niios se lavan tas manos antesy después de las comidas y de cambiar los pafales? Las inlalaiones son seguras? {EL espacio de juego a sire libre os ‘segura, ect limpio sin basurenividrio roto? 206 comidas proporciona el programa? {Se permite alos nifostraer su propia comida por razones rallslosas 0 alimenticias? {El programa tiene una polilica de salud ‘oral ode cepiliado de dientes? {El programa roviga les oos, la audcion, las dentesy ol ereciniento de tos nifos mediante eximones dedeteccién? {El programe apoya el amamantamiento {atmacenamiente de leche materna/un lugar para aramantar}? {8 cidan juntos anifios de edades ‘ifrentes se agrupan por edades? Gém9 se supervisa tas nifios durante distintossituaciones [al dormir o jugar al sire bral? Gurriculo y entorno de endizal 2 Cuaintos nies estarén en ta clasofal {grupo de su hijo? ,Cusles son las edades da es nis en la clasefel hogae? Hey unhorero diario? 1 {ELhorarie daro ineorpora bportunidades de juego tanto bajo techo como al aire libre? G._{Observainteracciones y conversaciones positivas,clidasyenriquecodoras entre los maestros ylosniios nfntras est ot salén de clasjel hogar? {iWealosolasinleractuando entre sf? {Los nia tienen acceso a ibrosy otros rmaterialos? {0 es lee alos nis dariamente? eo oo {iELprograma usa un curricutobasado en la investgaciénlapropiado segs ta edad para bebésy nihos pequetios|? {Se les da “tlempo libre para jugar” a los nifies (por eferpo, se permite los nifios a elegir el bro que desean leer ola actividad que les gustaria hacer? ° Participacién de la familia y comunidad 2 {£lprogramatene la politica de puerta ablerta? {Se permite a los padres visiar ‘en cualquier momenta? Q_Elprograma pone adisposicién de las familias los recursos do la comunidad leventos,iformacién acerea de servicios}? 2 Elprograma acoge al idioma que su hijo ‘hija habla en el hogar, tanto en el salén de clase/el hogar como an los materiales que sousan? {El programa comparte informacién Sobre las actvidadeslecciones en que ‘stin trabajando para que los padres puodan reforzartas en et hogar? Para tos hobés, itonen un registro ciao? El pragrama ofrece oportunidades para ‘que los padres hagan servicio coma voluntarios en el salén de clasfel hogar? | EL program ofrece talleras para padres? _ELprograma tiene un concejo de padres ‘grupo de padres? yw Desarrollo profesional/ptanta laborat 1 {Gvdles el niet educativa del personal? {Durante cuinto tempo et personal ha estado empleado en el programa? (2 ;Aquétipos de capactaciin asiste ol Personal cada aio? {Custos integrantes del personal han recibide capactacin en Resuctacién Cordigpulmonar (Cardio Pulmonary Resuscitation; CPR y de primeros anil? Sie programma usa un curieuo basado nla ivestigacin,zel personal ha btenido capacitacién formal on el currcuto? Administracion y gerencia {El programa tiene unaeenca vigente para ol cuidado infant o ost reistrado para brindar servicios do culdado infantt ‘an una familia? (Sh corresporde, pues 2 algunos programas de dstrite escolar no se les exige tener una licencia para el cuidado infant.) © {0usntoes ta matricua/ol costo? otras ‘otas? {El programa tiene un manual para padres que deseriba las polticas ‘los procedimientos incuidos los correspondiantes a enfermedades de los ries, emergencias, disciptina? 2 {Eldirectr det programa esté en tas instalacones durante el horario de operecién? {Cust es a pottcadiaria de registro de fntrada y slida al dear y recoger a su hij aij? 2 {Elprograma est incerito]en Grow NJ ud in | kids eh Para obtener recursos para podtes, vse GrowiKis.com, Linea de Ayuda de Cuidado Infant 1-800-232-9227