Gureutanr (A)
wo oxsagaof tess 3 Fo eopétun 25 Aluaro
ils mbna fe ose
fn ctioabon meet |Fecha o data
1228, junio. |
Intitulacién del documento
Este pleito fizo el comendador don Pedro Pérez con don Morant / et con donna |
Elbira Arias.
Descripcién o exposicién de motives #
Sobre XXV morabetinos que don Morant / e donna Elvira auian auer de la
Orden por en sos dias.
Disposicion del acuerdo a i
| Da / mus uos quanto auemus en Ripas, la medietate del molino que tiene
Pelagius de Faro con otro prestamo por en sos dias et a sue muerte finquen / a don
Morant et a donna Eluira con aquella otra heredad et aquestos / XXV morabetinos quel
auian a dar son quitos, ela casa asi como la dan con pan / et con ganado et con casas
fechas e con uassallos poblados, que a morte / de don Morant et de domna Eluira libre
et quita fiquen a la Orden sin nengun / entredicho con quanto nos les damos et con mas
de lo suio si lo y ouiere. Esta / auandicha eredat damos con dos iugos de uobes et una
uaca con dos / nouiellos et XV entre cabras et ouellas et II porcos et III an / sares, una
mesa, una masera, un duerno.
Corroborecién o enunoio de validacién See —
"___Etyo don Morant et domna// Elvira este pleito otorgamos. =
Validacién: Se See ~~ Sa
| Testes que uieron e oyeron: don Aluaro / Gonzaluez et Pedro] Custiella. Don
Mateos et Diago Alfonso. Johan Gonzaluez, / clerigo. Pedro Perez, roboraui.
Forconcino, Gonzalbo. Johannes. Don Feliz. Pedro / Agosto. Pelagius] de Faro.
Dataci¢
Facto scripto mense funii, sub era M*7CC*LX* VP231, enero, 4. Zamora.
Regesto "Fernando Ill exime al abad de Sahagun y a los monjes del pago de|
Detacion [123
[a conducho a cualquier, persona.
indus, Dei vara rex Castelle et Toleti, Legionis et Gallecie,
Inttulacién [—
Notificacién
vi rw epeetoneees
Saludo |Salutem ratiam. ee
Disposicién/ Mando firmemientre et defiendo que nenguno non sea osado, nin ricomne nin
otro nenguno, de prender conducho nin comer en las casas nin en los uassallos
del abad nin de los monges de San Fagund, pons: quier que sean,
desencion ca quilo fiziesse pecharie el conducho et lo que hy prisiesse doblado al abad et
ami los XL morabetinos del coto que yo he ? puesto en mio fegno
siclén [2 bien quiel
Seceicen | ca bien quiero
ier que las cosas del abad de San re |, que quiero bien et que
me faze seruicio, que sean guardadas e defendidas e ninguno non faga en
ellas tuerto nin fuerza nin demas.
Datacion
cta carta apud Gamoram, rege exprimente, III? die januari
eee
| era M? CC# $C? LX*
ant, | (orificios de donde pendia el sello)L541
sears i A sen) nares ai
8
Ly |
ae:
riers ieee So
Cpatbcet ante meeny.on
Soyo RetAN |warse Cy Ge a ree
On8 roocion Dem got
oipoy
ee : :
Wd. WaT iDatacion 3480 diciembre, 25.Medina.
Regesto[
La reina Isabel anuncia el reclutamiento de "ciertas
langas"en la ciudad de Avila. .
.- AHPA. Seccién Ayuntamiento. Leg.1 no. 49. Papel 223 x 220mm
Bien conservado. 1 folio.
Invocacién ( ]
Inttulacin ~~ La reyna
Direccion ones —
Notificaci6n [
Disposicion
Datacion [
a mi servigio. _
Congejo, corregidor,alcaldes, alguazil,regidores,cavalleros e |
_escuderos, oficiales e omes buenos de la cibdad de Avila
Exposicién de motivos er bees =
Sabed||/que yo he mandado y mande tomar en las gibdades y
villas e logares de estos mis regnos ¢iertas lancas de
acostamientos desde el afio primero que viene de ochenta y uno en
adelante y que las personas que de mi ovieren de aver los dichos
acostamientos ayan de ser y sean bien pagados de ellos por los
tergios de cada un afio en las cibdades e villas e lugares donde
las tales personas bivieren; de las quales dichas lanzas mandé
tomar y tomé en esa dicha cibdad de Avila ciertas personas y para
con ellas asegurar los acostamientos enbio a ella a Juan de
Migolla,continuo de mi casa,y a mandar al dicho corregidor e
alcaldes y alguazil e justicgias de esa dicha ¢ibdad que se junten
con €1 gerca de ello porque mas prestamente se asyente e
despache.
faa
Por ende yo vos mando que en todas las cosas que cerca de
esto convengan y por el dicho Juan de Migolla vos seran
requeridas las fagays y pongays luego en obra porque asy cunple
—— ee idacie
ledina a XXV dias de dizienbre,afio de ochenta afios., Yo
{Por _mandado e ~
RefrendoTEXTO PARA COMENTARIO DIPLOMATICO
El pringipe
Congejo, justigia, regidores, cavalleros, escuderos, ofigiales e omes buenos de la mi
noble gibdat de Segovia, mis vasallos.
Ya sabeys commo en cada anno soledes poner por condigién en las rentas de Valsain e
del almotagenadgo e minas ¢ en las camecerias de esa dicha mi cibdad que los
arrendadores de ellas den en cada anno ocho toros para deporte de los vezinos de esta
dicha mi gibdat, para que los corran por el dia de Sant Iohan e de Santiago. Los quales,
ami es dicho que este afio presente arrendastes las dichas rentas rentas a dineros sin que
diesen los dichos toros, de que soy maravillado.
Yo vos mando, de que vista la presente, fagades traher los dichos ocho toros a los
arrendadores de las dichas rentas e los conpren e paguen de los maravedis que deven
han a dar de las dichas rentas e los tengades prestos para que yo mande correr los quatro
de ellos el dia de Sant Pedro, primero que vernd, e los otros quatro el dia de Santiago.
Gerteficdndovos que de vuestros vienes los mandaré pagar con el doblo.
E mando a las dichas justicias a cada uno de ellos que sy luego non lo pusyéredes en
obra los fagan traher e pagar a los dichos arrendadores segund solian de guisa que estén
prestos commo dicho es para mi servicio e para que los vezinos de la dicha mi cibdad,
ayan su porte con ellos.
E los unos nin los otros non fagan ende al, so pena de la mi merged e de pagar los
dichos toros con el doblo.
De Toledo, a veynte de junio de ginquenta,
Yo el Pringipe.
Por mandado del pringipe, Diego AriasCOMENTARIO DIPLOMATICO
Protocolo Inicial
Invocacién: No hay
Intitulacién: “El principe”
Direccién: “Concejo, justic
Salutacién: No hay
mis vasallos (linea 2)”
Cuerpo 0 Centro
Preambulo: No hay
Notificacién: “Ya sabeys”
Exposicién: “en commo ..... de que soy maravillado (linea 8)”
Disposicién: “Yo vos mando, de que vista ...... los mandaré pagar con el doblo (linea
13)".
Clausula preceptiva: “E mando a dichas justigias ..... ayan su porte con ellos (linea 17)”
Clausula prohibitiva: “E los unos ..... ende al”
Clausulas penales: “so pena ..... con el doblo (linea 19)”
Protocolo final
Data topica: “De Toledo”
Data cronica: “a veynte de junio de ginquent
Validaci6n
- Suscripcién del autor: “Yo el Principe”
- Refrendo del Secretario: “Por mandado del
ipe, Diego Arias”.
Regesto
EI principe Enrique manda al concejo de Segovia que consigan de los arrendadores de
los propios unos toros para diversién de la ciudad.
1450, junio, 20. Toledo.