FISPQ - Ficha de Informagées de Seguranca de CUBRAX Produtos Quimicos Produto: LUBRAX COMPSOR AC 150 Numero da FISPQ: 1002146 Data de revisdo: 04/11/2021 SECAO 1: Identificacao do Produto e da Empresa 1.1, Identificagéo do produto Nome do produto +: LUBRAX COMPSOR AC 150 Cédigo do produto 1002146 Uso recomendado Oleo lubrificante, 1.2, Identificacdo da Empresa Nome da Empresa Petrobras Distribuidora S.A. Endereco + Rua Correia Vasques, 250 Rio de Janeiro Brasil 20.211-140 SAC + 4090 1337 (capitais ou regides metropotitanas) ou 0800 770 1337 (demais regioes) ISECAO 2: Identificagae de perigos 2.1. Classificacao da substancia ou mistura Classificacéo de acordo com GHS BR (ABNT NBR 14725-2) Produto quimico nao classificado como perigoso de acordo com a ABNT NBR 14725-2 2.2, Elementos apropriados de rotulagem GHS BR rotulagem Frases de precaucao (GHS BR) 2.3. Outros perigos que nao resultam em uma classificacdo Nenhuma informagao adicional disponivel ISEGAO 3: Composicao e informacées sobre os ingredientes 3.1, Substancias Nao aplicavel 3.2. Misturas Nome Identificacao do % [Classificacao de acordo com produto JGHS BR (ABNT NBR 14725-2) leo basico lubrificante - 60-70 Nao classificado Oleo basico lubrificante - 20-30 [Nao classificado De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014 PT (portugues - BR) 178FISPQ - Ficha de Informagées de Seguranca de CUBRAX Produtos Quimicos Produto: LUBRAX COMPSOR AC 150 Numero da FISPQ: 1002146 Data de revisdo: 04/11/2021 Nome Identificacao do 6 [Classificacao de acordo com produto JGHS BR (ABNT NBR 14725-2) Pacote de aditivos - Lig. Inflamavel 4, H227 Tox. Aguda 4 (Dérmica), H312 Invit. Pele 2, H315 Les. Oculares Graves 1, H318 Sens. Pele 1, H317 ISTOT SE 3, H335 ISTOT RE 1, H372 JAq. Agudo 1, H400 JAq. Crénico 2, H414 [Agente modificador de viscometria - <0t Nao classificado Comentarios 0s éleos minerais presente no produto so altamente refinados e contém <3% de extrato de DMSO (IP 346) SECAO 4: Medidas de primeiros-socorros 4.1, Descrigdo das medidas de primeiros socorros ‘Medidas gerais de primeiros:socorros. —_: Em caso de mal estar, consulte um médico. ‘Medidas de primeiros-socorros apés__: Se houver dificuldade respiratoria, remover a vitima para o ar fresco e inalagao manté-la em repouso em uma posicao confortavel para respirar. Caso sinta indisposigao, contate um CENTRO DE INFORMACAO TOXICOLOGICA/médico. Medidas de primeiros-socorros pds: Apés contato com a pele, retirar imediatamente toda a roupa contato com a pele contaminada e lavar com agua em abundancia. ‘Medidas de primeiros-socorros apés__ = Em caso de contato com os othos, lavar imediatamente com agua em contato com os othos abundancia e procurar orientacao médica. ‘Medidas de primeiros-socorros apés__—_: NAO provoque vémito. Enxaguar a boca com gua. ingestao 4.2, Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios Sintomas/efeitos em caso de inalagao__: Embora nenhum dado apropriado de efeitos para a saiide humana ou animal seja conhecido, espera-se que este material seja perigoso por inalagao. Sintomas/efeitos em caso de contato _: Nenhum em condicdes normals. com a pele Sintomas/efeitos em caso de contato _: Nenhum em condicdes normais. com os olhos Sintomas/efeitos em caso de ingestao _: Nenhum em condicdes normals. 4.3, Indicagées sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessarios Notas a0 médico : Tratar sintomaticamente De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014 PT (portugues - BR) 28FISPQ - Ficha de Informagées de Seguranca de CUBRAX Produtos Quimicos Produto: LUBRAX COMPSOR AC 150 Numero da FISPQ: 1002146 Data de revisdo: 04/11/2021 ISEGAO 5: Medidas de combate a incéndio 5.1, Meios de extingéo ‘Meios de extingao adequados + Agua pulverizada. pé quimico seco, espuma para uso em hidrocarbonetos, diéxido de carbono (C02). Melos de extingao inadequados Nao use jato forte de agua. 5.2, Perigos especificos decorrentes da substancia ou mistura Perigo de incéndio : Nenhum perigo de incéndio. Perigo de explosao : Nenhum perigo direto de explosao. 5.3, Recomendacées para a equipe de combate a incéndio Instrugées de combate a incéndios : Combata o incéndio tomando as precaucées normais, a uma distancia razodvel. Nao entrar na area de incéndio sem equipamento protetor adequado, incluindo protegao respiratoria. Protecao durante o combate a incéndios : Use os equipamentos de protecao pessoal recomendados. ISEGAO 6: Medidas de controle para derramamento ou vazamento 6.1, Precaugses pessoals, equipamento de protecao e procedimentos de emergéncia Medidas gerais : Contenha 0 vazamento se puder ser feito com seguranca. Notificar as autoridades se o produto entrar nos esgotos ou aguas publicas. Absorva ‘0 produto derramado a fim de evitar danos materiais. 6.1.1, Para ndo-socorristas Equipamento de protecao : Use os equipamentos de protecdo pessoal recomendados. Procedimentos de emergéncia : Abandone a area. Apenas o pessoal qualificado ¢ equipado com ‘equipamento de protecao adequado pode intervir. Notificar 0 corpo de bombeiros e autoridades ambientais. 6.1.2. Para socorristas Equipamento de protecao Equipar o pessoal da limpeza com protecao adequada. Procedimentos de emergéncia : Evacuar 0 pessoal desnecessirio. Contenha o vazamento se puder ser feito com seguranca. 6.2, Precaucées ambientais Evite a liberagao para 0 meio ambiente. Notificar as autoridades se o produto entrar nos esgotos ou 4guas publicas. 6.3. Métodos e materiais de contengdo e limpeza Para contensao + Absorver 0 material derramado com areia ou terra. Contenha qualquer derramamento com barreiras ou materiais absorventes para evitar migracao e entrada em esgotos ou cérregos. Interromper o vazamento, se possivel sem riscos Métodos de limpeza + Absorver o liquido derramado com material absorvente. De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014 PT (portugues - BR) 38FISPQ - Ficha de Informagées de Seguranca de CUBRAX Produtos Quimicos Produto: LUBRAX COMPSOR AC 150 Numero da FISPQ: 1002146 Data de revisdo: 04/11/2021 ISECAO 7: Manuseio e armazenamento 7.1, Precaucées para manuseio seguro Perigos adicionais quando processado Nao se espera que apresente um perigo significante sob condicées normais de uso. Precaucées para manuseio seguro Conserve somente no recipiente original. Nao manusefe o produto antes de ter lido e compreendido todas as precaucdes de seguranca. Medidas de higiene + Nao coma, beba ou fume durante a utilizacdo deste produto. 7.2. Condigées para armazenamento seguro, incluindo incompatibilidades ‘Medidas técnicas : Mantenha em local fresco, bem ventilado e longe de fontes de calor. Condicdes de armazenamento Mantenha em local fresco. Mantenha ao abrigo da luz solar. Materiais para embalagem : Armazenar o produto sempre em recipiente de material igual ao do recipiente original. ISECAO 8: Controle de exposicao e protecao individual 8.1, Parametros de controle Limite de exposigdo para névoas/aeross6is que possam se formar durante a utilizacdo deste produto: Tome: ‘leo mineral, excluindo ot Muldos de trabalho com melas refine convencianal TWA ACEI, 2027) S ppm 8.2. Controles de exposigio Controles apropriados de engenharia _:_Assegurar boa ventilacao do local de trabalho. 8.3, Equipamento de protesio individual Equipamento de protecao individual: Use os equipamentos de protecao pessoal recomendades. Protecao para as maos: Luvas de protecao Protecdo para os olhos: Usar Sculos de seguranca com protecées laterals Protecao para a pele e 0 corpo: Usar roupas de protecao adequada De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014 PT (portugues - BR) 418FISPQ - Ficha de Informagées de Seguranca de CUBRAX Produtos Quimicos Produto: LUBRAX COMPSOR AC 150 Numero da FISPQ: 1002146 Data de revisdo: 04/11/2021 Protecdo respiratéria: Nao é necessaria nenhuma protecao respiratéria em condicdes normais de uso SECAO 9: Propriedades fisicas e quimicas 9.1. Informagées sobre propriedades fisico-quimicas basicas Estado fisico :Liquido Aparéncia : Liquido Limpido. Cor :Amarelado a castanho Odor :Caracteristico de dleo lubrificante Limiar de odor Nao disponivel pH Nao disponivel Ponto de fuséo Nao disponivel Ponto de solidificacao Nao disponivel Ponto de ebulicao Nao disponivel Ponto de fulgor 1266 °C (COC) Taxa de evaporacao relativa (acetato de : Nao disponivel butila = 1) Inflamabilidade (sélido/gas) Nao disponivel Limites de exploséo : Nao disponivel Pressio de vapor Nao disponivel Densidade relativa do vapor a 20°C: Nao disponivel Densidade relativa 10,89 (20/4°C) Solubilidade : Nao disponivel Coeficiente de particéo n-octanol/agua_ : Nao disponivel (Log Kow) Temperatura de auto-ignicao Nao disponivel Temperatura de decomposigao Nao disponivel Viscosidade cinematica (40°C) 2145 cSt Viscosidade, dinamica Nao disponivel 9.2, Outras informagées Nao disponivel De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014 PT (portugues - BR) 5/8CUBRAX FISPQ - Ficha de Informagées de Seguranca de Produtos Quimicos Produto: LUBRAX COMPSOR AC 150 Numero da FISPQ: 1002146 Data de revisdo: 04/11/2021 ISECAO 10: Estabilidade e reatividade Estabilidade quimica Condicées a evitar Produtos perigosos da decomposicao ‘Materiais incompativeis Possibilidade de reacdes perigosas Reatividade Temperatura de manipulacao + Estavel sob condicdes normais de uso. : Temperaturas extremamente altas ou baixas. Mantenha afastado do calor, faisca, chama aberta, superficies quentes. - Nao fume. A temperatura ambiente, nao é conhecido nenhum produto perigoso de decomposicao : Consultar o(s) fornecedor(es) destes materiais para recomendacées especificas. + Nenhuma, em condicdes normais de uso. + 0 produto nao é reativo nas condicdes normais de utilizacao, armazenamento e transporte. + Nenhuma informagao adicional disponivel ISECAO 11: Informacao toxicol logica 11.1. informagées sobre os efeitos toxicol Toxicidade aguda (oral) Toxicidade aguda (dérmica) Toxicidade aguda (inalacéo) logicos Nao disponivel Nao disponivet Nao disponivel Oleo basico lubrificante DLS50 oral, rato > 5000 mg/kg DLSO dérmica, coelho > 5000 mg/kg Pacote de aditivos DLS0 oral, rato '5000 - 10000 mg/kg ATEmix ETA BR (oral) '5000 mg/kg de peso corporal ETA BR (cutanea) 1500 mg/kg de peso corporal Corrosio/irritagao & pele Lesdes oculares graves/irritagao ocular Sensibilizacao respiratéria ou a pele ‘Mutagenicidade em células germinativas Carcinogenicidade Toxicidade & reprodugao Toxicidade para érgios-alvo especitficos - Exposigao dinica + Nao disponivel Nao disponivet + Nao disponivel Nao disponivel : Nao disponivel Nao disponivel Nao disponivel Pacote de aditivos FToxicidade para érgios-alvo especificos - Exposi¢ao Unica Pode provocar irritacao das vias respiratérias Toxicidade para drgaos-alvo especificos = Exposicao repetida Nao disponivel De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014 6/8 PT (portugués - BR)CUBRAX FISPQ - Ficha de Informagées de Seguranca de Produtos Quimicos Produto: LUBRAX COMPSOR AC 150 Numero da FISPQ: 1002146 Data de revisdo: 04/11/2021 Pacote de aditivos Exposicao repetida Toxicidade para érgaos-alvo especificos -_ | Provoca danos aos érgaos por exposi¢ao repetida ou prolongada. Perigo por aspiragao, Outras informacées Nao disponivel : Esta mistura nao contém ingredientes carcinogénicos. Os dleos minerais presente no produto, sao altamente refinados e contém <3% de extrato de DMSO (IP 346). LUBRAX COMPSOR AC 150 Viscosidade cinematica (40°C) 145 mm?/s, 11.2, Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios Sintomas/efeitos em caso de inalagdo__: Embora nenhum dado apropriado de efeitos para a saiide humana ou animal seja conhecido, espera-se que este material seja perigoso por inalacao. Sintomas/efeitos em caso de contato —_: Nenhum em condicdes normals. com a pele Sintomas/efeitos em caso de contato _: Nenhum em condigdes normais. com os olhos Sintomas/efeitos em caso de ingestao —_: Nenhum em condicdes normais. ISEGAO 12: Informacées ecologicas 12.1, Toxicidade Perigoso ao ambiente aquatico, agudo —: Nao disponivel Perigoso ao ambiente aquatico, crénico_: Nao disponivel Oleo basico lubrificante CL50- Outros organismos aquaticos [1] > 1000 mg/L CESO - Crustaceos [1] > 1000 mg/l 12.2. Persisténcia e degradabilidade Nenhuma informacao adicional disponivel 12.3. Potencial bioacumulativo Nenhuma informagao adicional disponivel 12.4, Mobilidade no solo Nenhuma informagao adicional disponivel 12.5, Outros efeitos adversos Nenhuma informagao adicional disponivel De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014 PT (portugues - BR) 718FISPQ - Ficha de Informagées de Seguranca de CUBRAX Produtos Quimicos Produto: LUBRAX COMPSOR AC 150 Numero da FISPQ: 1002146 Data de revisdo: 04/11/2021 ISEGAO 13: Consideragdes sobre destinacao final Legistacao regional (residuos) Lei n°12.305, de 02 de agosto de 2010 (Politica Nacional de Residuos Sélidos) ‘Métodos de tratamento de residuos = Deve seguir tratamento especial de acordo com as legislacdes locais.. Recomendacdes de despejo de aguas: O descarte deve ser realizado de acordo com as legislacées oficiais. residuais Recomendagées de disposicao de : O descarte deve ser realizado de acordo com as legislacées oficiais. produtos/embalagens Informacées adicionais + Nao reutilizar recipientes vazios. ISECAO 14: Informacées sobre transporte 14.1 Regulamentacées nacionais e internacionais Nao classificado como perigoso para o transporte nos diferentes modais, mas pode ser nocivo em caso de acidente. Para mais detathes, favor consultar a Sedo 2 desta FISPQ. 14.2 Outras informacoes Nenhuma informagao adicional disponivel ISEGAO 15: Informacgées sobre regulamentacoes 15.1. Regulamentos Nacionais Regulamentagées locais do Brasil : Norma ABNT NBR 14725. Decreto Federal n® 2.657, de 3 de julho de 1998 - Promulga a ‘Convengao n® 170 da OT, relativa & Seguranca na Utilizacao de Produtos Quimicos no Trabalho, assinada em Genebra, em 25 de junho de 1990. Portaria n° 229, de 24 de maio de 2011 - Altera a Norma Regulamentadora n° 26 Decreto Federal n° 96.044 de 18 de junho de 1988 - Aprova 0 Regulamento para 0 Transporte Rodovidrio de Produtos Perigosos Resolucao n* 5947, de 01 de junho de 2021 - Atualiza o Regulamento para o Transporte Rodoviario de Produtos Perigosos e aprova as suas Instrugées Complementares, e da outras providéncias. SECAO 16: Outras informacées Nenhuma informagao adicional disponivel Esta informacao esta baseada em nosso conhecimento atual e pretende descrever 0 produto tendo unicamente em ranca e meio ambiente, Nao deve, portanto, ser interpretada como garantia de to. isitos de sade, s specifica do pr qualquer propr De acordo com ABNT NBR 14725-4: 2014 PT (portugues - BR) 8/8