Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Valvulas Mariposa

    Uploaded by

    JUAN ANTONIO HERNANDEZ SOSA
    3 views8 pages

    Original Title

    Valvulas mariposa

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    3 views8 pages

    Valvulas Mariposa

    Uploaded by

    JUAN ANTONIO HERNANDEZ SOSA

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 8
    SERIE 50/52 Valvulas mariposa con asiento resiliente Tipo wafer (oblea), lug (orejada) DelVal” Flow Controls delvalflow.com 1-833-DELVAL1 CARACTERISTICAS ESTANDAR Calidad y Rendimiento Delval Flow Controls provee una amplia variedad de productos de calidad que ofrecen la fiabilidad que usted espera. Todas, las valvulas de la serie 50/52 estan fabricadas en instalaciones certificadas conforme a ISO 9001 con un sélido sistema de gestién de calidad y conforme a la normativa BS EN 593, Disefio de construccién y caracteristicas 1. Conexién de vastago La conexién de vastago esta disponible en los tamafios estandar de DelVal oen tamafios opcionales para acoplarse ala perforacién de la placa superior. 2. Perforacién de la placa superior Placa superior con perforacién doble adecuada a las dimensiones DIN EN ISO 5211 yalas dimensiones de los pernos. Todas as palancas, cajas de engranaje y actuadores neumaticos DelTorg estén disefiados para ser instalados directamente cen las valulas DelVal, 3. Cuerpo de alta resistencia El cuerpo de una sola pieza de alta resistencia erie uni Cuello exten de 2° ppara alslamiento de la tuber. El revestimiento estandar es de dos capas de resina epoxipoliéster con acabado ser brillante que ofrece una excelente resistencia ala corrosion. 4. Agujeros de conexion de ubicacién Dos orficios para bridas en tamatios de hasta 12" y cuatro orficis para bridas en tamafios de 14” a 24” aseguran a facil alineacién de a valvula durante la Instalacién. Cumplen el estandar ASME CL 125/150 otros esténdares de perforacion Internacionales. Disco de gran solidez con centro y borde ppulido. La opcin de disco revestido en "Nylon PA 12 asegura una excelente resistencia contra la corrasi6n de varios _medios quimicos. £1 polimero sinterizado duro, no poroso, tiene una muy baja higroscopicidad y es adecuado para su uso fen aplicaciones de agua potabley procesamiento de bebidas no alcohdlicas 6.Asiento El disefio de asiento ranurado cuadrado de alta resistencia incluye sella de junta torica {ue sirve como empaque de brids. Los asientos de EPDM/NBR (BUNA-N) estan curacs ean perdido para otener ina mejor resistencia térmica y quimica 6a, Disefio de asiento Disefio nico Center:LOK’, elimina cualquler movimiento en el asiento durante la apertura el cierre del disco, ademas asia el cuerpo y el vastago del medio, 8. Disco -Sellado de! asiento Elradio mecanizado con precision en los bordes del disco superior e inferior presiona contra las caras del asiento superior e Inferior paralograr esello entre el disco el asiento. 7.Selle secundario Las juntas toricas dobles estin moldeadas fen los cojnetes del asiento superior e Inferior para proveerin sella secundaria superior. ® Disefio de asiento tipo Center-LOK 9. Vastago Vastago de una sola pleza con actuador doble D de olerancia minima elimina la necesidad de usar torillos o pernos en el disco, 10, Sistema de retencién de vastago Elsistema de retencién impidela posibilidad de fugas a través del vastagoy permite un facil montajey desmontaje dela valvula, 11. Buje Elbuje de ata resistencia absorbe las fuerzas {que actian sobre el ensamble de disco- vstago a causa de la presién en lalinea, 12. Sella de vastaga Sello de véstago tipo cénico birideccional DIMENSIONES Y PESOS (WAFER/LUG) PARA 14" SUPERIOR arn Ey Perry ein ‘ope amie) nop B35 12070 sop 52113370, ion 140 fas (1200, 07st 60 ian) ion 190 5173121550) ion /190 isaa|aai20) sojijiaras, 220 = 6729850, ‘inayias 300 = asa zen00| uipanas 300 = _pazales1s0 jaa [380 {00x 1000 32437620 + 4350. 40.003 1000)375.8533.7, +8 a sao) 1.00% 120 421457790) 16 178-7 3500. “soos 1200 4725 63500, We-7 BO [eas | =| oa [isn tsa8|572.7[7030 Wer 1 a25| = | too ts. sae|senolonsas Wer ie aas | os | op sas tan ost eenco) ae ye 7 1 Tea | =| 102 19.05x1905)7170) 91440, Ye? 2 18762 | — | 102 190541905/7560)57790, 6 76 | 75/0350 Baie | = | 134 222i sanlepoavONsas 211/26 400 1120 | 216 | 1065 | 742 | 0350 a faone = [94 98401905) 9520520015 36 1172-6 ‘Valor mérico de las dimensiones cara a cara ‘8° confermea APL 609 categoria A/BS EN 858-1 Serie 20/50 5752 Serie 20/MSS SP 57/ASME B1610. oye25 ms 70)e25 701s 7825 oss opaehsi27 a26/127 sayia5)iz7 "us/i7 15 165 Seugage esas ys a5 + Perm perforaciénde bride superior Seana nd Pres = ae a ES ee cataneiid Soares) a cere 035/04 08s | 039/125) = se 035/04) 05s 0391 128 sje: 035/048. [063 043/125 sje 039/045 075 | 0st 125 Jao 039/045 075 | ost 125 aya ‘35fo43/051/054 087 0.63 1.25 738 3ys0 ‘043/056/¢56 118/087 [200 93 218-8 ‘an/oss/os6 118/07 200 12 2 e-3 138) = 200 039x039] 1480 +e ‘'a7/ == |2so/o3exng7| 1639 tie) 250 039.4047) Tet 1/67 ‘$00 82082 |2255 fe ‘co ez e082) 7354 Tye ‘042 «0182256534 rye ‘$00 075%075) 2823 3600 2811/67 ‘$000754075|2576 sao) 26/11/26 14035/ 799.843 2776,01378 117 $25 an e062) 3425/0275 3211/26 oon sks ago at 93 0791013781178 525 100x075] 3748 47251960 1142°6 *¥Las dimensiones cara 3 cara 8" normalmente son conformes 3 API E09 categora ABS EN SS8-1 Serie 2150 5752 Serie 20/MSS SP 67/ASME BI610 ‘Tomaios de valvula desde 26" 240" enla construclén del cuerpo tipo wafer, consulta la Seri St. “13 [175 [a6 598 | 3 | 276/85 “472/175 408 630/315 276/325. S91 200 512 709) 315 276/32 89 212 622 756 315 276/325 fa7/202 728 a7) 315.) 270/a25 1030250 937 949 472 276/401/492/50 1231/250|11.381075) 472 401/492/500 1433) 300 1346 1224) 472 a0i/4s2/500 1eaa/307/1528 302) 472) 482/500 ase) 02/1740 1476) 472.452 22631500 |215717241 670,650 3130 650 2876 2289 01181, 1000 "26 650 32.09223.01181 1000 Seugeeeeeeeusecesas Poratamame de vSivula de 22" consular con bic. Dehol se reserva el derecho de cambiar el contenido sin previo avo. DATOS DE TORQUE (Nm/Lbf-Pulgada) ee enn Cee cern Peo De OC eo cr tea ee aa 2fe/7f,e]el[a2]s |» | wo [| ow | 0 as | os | 2 | os | 4 | wm | we | m2 | wm | so | a | a5 sm BMS att Ce ee ee) sms | nw | wm | se | ms | ws | S| TS Ce ee ee ee ee ee) ee ec i ee) emt | ters a) Pr ee ee ee ee ee eee ee eso a2 aed 27 889TH = T1S—_«1550 Ee ee ee en ne) Pa ne ee) 28 | so | 1063 o40e | 2202 | totes 750 | mass zm | mo | 1265 | ra | som | zac | aaa | ame | —- | — | — | — zo | 750 | 1405 | 13965 | aoe | 2785 | 900 | sais | | | | mo | vss | tse | ams | azmme | amo | aim | | = | 3690732 0TeT | as7s | aaa 00k? 40 1000 308527302 «617554649 TGS 72260 7 ~ = Nota: Los valores de torque arriba indicados son para mets mpios yno centenen factores de seguridad para el dimensionamlento de actuador. ‘Ise dan otras candiciones, deberiaaplicarse un factor de servicio. Consult :on Delval para un facto de seco especica Dehol se reserva el derecho de cambiar el contenido sin previo avo. MATERIALES ESTANDAR DE CONSTRUCCION (2" a 24") tipo Wafer y Lug ©@( ® >a Vista para 2" a3" Lista de piezas = ere «Joe SERABEGASY lance CUS 2106260 | acy as CH8/COMICFIM PON/BLANCO EFOM NOR(GUNAN) 2 |astenta NR BLANCO (BUNA Banco) ‘eon Fe) sana" ASTM ASG 6 45-Bvevetido de Nyon 12 ASTM ASR Gs a reves rg, {SIM A2V6Werevesio de yon 12 ‘sta nas crater] cra AST ADS ANSE nae nsT¢ a8 35600 asT¥ AeTass4102 leg ASTM ata sS2183H - ASTMLASSATT-4 PH TpOD TSIM ATED S652 0s | seo coico NOR (GUNA) 6 | ye ce vstag0 POLYACETA Oe) ny | anata sorte de aero 230770 (a0 ea) ee ‘ASTIN A240 $5304 9 Resort de acer 1S 2507 76 raat) Confiquraciin de asiento de sllcana Unicament ex aplcable hasta el tamaho rominal PN "Puede haber deponibid de otros materiale se soit _®D Vista para 14" a 20" ® = Ot Vista para 4" a 20" Peery if Cr ‘eeio Ania ce Deeroal earbono 1S 10 retenién 24") 2062 6r-8 ay | Toile de cabeza is yag7 urs 12.9 elinriea a") 12 _Uove(14"-24") een ere Vista para 24" 1 @ Vist para 24° cs/ss ASTIN A240 5520455316 181367 HTS 128 150 3506 42-70 5970 Ene erg Coietede fostoroso 85 14 1a] cine rence 854004 va [Escinor de[Acroalerinw I [Acroaleatbono Bane Gl ieee (ae) aces ssa as engine 15, junta nen 29 aun ve Poeabone (1° /AeroalerbeneIS Acero ebone S20G1Gr 8 es) Untene Asal siolsate 17 | Mandela plana |[Acroalarono I Acro al aono 5 26 Ge. 8 oe paces ssa aso e418 aa 1503806 2.79 —— saan ws 28 tm feroeaber |swerasias — SBEHTS 2 1p | Tap err oe asmiaarassio +70, cojnete super bear 21) Conte teers 22, panda nena fesote deseo 20776 23 uma tr NOR(OUNAN) _ vA lr) ca Sere POLYACETAL (Oi ‘+tezas de repuestorecomendadas. (c= Herr fun, Ot Hero duct, CS= Acero al carbone, S5= Acero noxidebe. MATERIALES ESTANDAR DE CONSTRUCCION (26" to 40") Lug (Orejada) .., ree errr beer ety Cre SIM AT26CLASS is 210 F260 [DIASTIM A395 6040-18 ASTM A216 WCB 1 |cverpe ASTI A351 CFa/CAM/CFRM EPDM/EPDM BLANCO Nak (GUNA-N}/NBR Blanco (BUNALN BLANCO) ‘io “Sioa +2 | acento AST AS cA ‘srevestdo de Nylon 12 Taerevestga de aroxy ASTM A216 WCBrrevestdo | ASTM A351 CFEM/CF8/CF3M. {e Nylon 12 ASTM A995

    You might also like