Spanish Playground Summer Reading Program

Book List 2017

Board Books

Adams, Jennifer. ​Don Quixote: A Spanish Language Primer​. Series: BabyLit. Gibbs Smith,
2015. ISBN: 9781423638759. 22 pages.

Bridwell, Norman. ​Clifford: el gran perro colorado​. Spanish edition, translated from English.
Scholastic Trade, 1997. ISBN: 9780590381789.

Carle, Eric. ​La oruga muy hambrienta / The Very Hungry Caterpillar​. Spanish/English
bilingual edition. Philomel Books, 2011. ISBN: 9780399256059. 24 pages.

Guy, Ginger Foglesong. ​Siesta​. Spanish/English bilingual edition. Greenwillow Books, 2009.
ISBN: 9780061688843. 34 pages.

Jaramillo, Susie. ​Canticos: Los Pollitos / Canticos: Little Chickies.​ ​Encantos,​ ​2016. ISBN:
9780996995900. 11 pages.

Jurado, Anabel. ​Cleo​. Spanish edition. Series: La Granja. Urano, 2015. ISBN: 9786077835943.
12 pages.

Katz, Karen. ​¿Dónde está el ombliguito?​.​ Spanish edition, translated from English. Libros
Para Ninos, 2004. ISBN: 9780689869778. 14 pages.

Lionni, Leo. ​A Color of His Own / Su propio color​. Spanish/English bilingual edition. Knopf
Books for Young Readers, 2016. ISBN: 9780553538731. 30 pages.

Masurel, Claire. ​Un gato y un perro / A Cat and a Dog​. Spanish/English bilingual edition.
NorthSouth, 2010. ISBN: 9780735822771.

Patricelli, Leslie. ​The Birthday Box/ Mi caja de cumpleaños​. Spanish/English bilingual edition.
Candlewick Press, 2010. ISBN: 9780763650414. 26 pages.

http://spanishplayground.net
Rabe, Tish. ​¡Te amo, te abrazo, leo contigo!/Love you, Hug You, Read to You!
Spanish/English bilingual edition. Random House Books for Young Readers, 2015. ISBN:
9781101936573. 32 pages.

Rodriguez, Patty. ​Cuauhtemoc: Shapes/Formas.​ ​Lil' Libros, 2016. ISBN: 9780986109935. 22

pages.

Rodriguez, Patty. ​Lotería: First Words / Primeras Palabras​.​ ​ Lil' Libros, 2014. ISBN:
9781495126550. 22 pages.

Schertle, Alice. ​El camioncito azul.​ Spanish edition, translated from English. Translated by
Isabel Campoy. HMH Books for Young Readers, 2013. ISBN: 9780547983974. 30 pages.

Picture Books - English and Spanish Integrated Text

Ada, Alma Flor. ​I Love Saturdays y domingos​. Atheneum Books for Young Readers, 2002.
ISBN: 9780689318191. 32 pages.

Elya, Susan Middleton. ​Fire! Fuego! Brave Bomberos!​ Bloomsbury, 2012. ISBN:
9781599904610. 40 pages.

Elya, Susan Middleton. ​Little Roja Riding Hood.​ G.P. Putnam’s Sons Books for Young
Readers, 2014. ISBN: 9780399247675. 32 pages.

Elya, Susan Middleton. ​Rubia and the Three Osos.​ Hyperion, 2010. ISBN: 9781423112525.
40 pages.

Hood, Susan. ​Spike, the Mixed-Up Monster.​ Simon & Schuster/Paula Wiseman Books, 2012.
ISBN: 9781442406018. 40 pages.

Morales, Yuyi. ​Niño Wrestles the World​. ​Roaring Brook Press, 2013. ISBN: 9781596436046.
36 pages.

Thong, Roseanne Greenfield. ​Green Is a Chile Pepper: A Book of Colors.​ Chronicle Books,
2014. ISBN: 9781452102030. 40 pages.

Thong, Roseanne Greenfield. ​Round Is a Tortilla: A Book of Shapes.​ Chronicle Books, 2013.
ISBN: 9781452106168. 40 pages.

Tonatiuh, Duncan. ​Dear Primo: A Letter to My Cousin.​ ​Harry N. Abrams, 2010. ISBN:
9780810938724. 32 pages.

http://spanishplayground.net
Vamos, Samantha R. ​The Cazuela That the Farm Maiden Stirred.​ Charlesbridge, 2013. ISBN:
9781580892438. 32 pages.

Picture Books - English/Spanish Bilingual

Ada, Alma Flor and F. Isabel Campoy. ​Ten Little Puppies / Diez perritos.​ Rayo, 2011. ISBN:
9780061470431. 32 pages.

Ada, Alma Flor and F. Isabel Campoy. ​Muu, Moo!: Rimas de animales/ Animal Nursery
Rhymes. ​Rayo, 2010. ISBN: 9780061346132. 48 pages.

Blackstone, Stella. ​Bear at home / Oso en casa​. Barefoot Books, 2010. ISBN:
9781846864223. 24 pages.

Brown, Monica. ​Marisol McDonald Doesn’t Match/ Marisol McDonald no combina.

Children’s Book Press, 2011. ISBN: 9780892392353. 32 pages.

Brown, Monica.​Marisol McDonald and the Monster: Marisol McDonald y El Monstruo​. Lee
& Low Books, 2016. ISBN: ​9780892393268​. 32 pages.

Brown, Monica. ​Maya’s Blanket / La manta de Maya​. Lee & Low Books, 2015. ISBN:
9780892392926. 32 pages.

Brown, Monica. ​Tito Puente, Mambo King / Tito Puente, Rey del Mambo.​ ​Rayo, 2013. ISBN:
9780061227837. 32 pages.

Cumpiano, Ina. ​Quinito's Neighborhood / El vecindario de Quinito​. Children’s Book Press,

2013. ISBN: 9780892392292. 32 pages.

Dominguez, Angela.​ ​Maria Had a Little Llama / María tenía una llamita.​ ​Henry Holt and Co.,
2013. ISBN: 9780805093339. 32 pages.

Gonzalez, Maya Christina. ​Call Me Tree / Llámame árbol.​ ​Children’s Book Press, 2014. ISBN:
9780892392940. 24 pages.

Gonzales Bertrand​, ​Diane​. ​Cecilia and Miguel Are Best Friends / Cecilia y Miguel son
mejores amigos.​ ​Arte Publico Pr., 2014. ISBN: 9781558857940. 32 pages.

Kanellos, Nicolás. ​El Torneo De Trabalenguas / The Tongue Twister Tournament. ​Arte
Público Pr.​, ​2016. ISBN: ​9781558858329. 32 pages.

http://spanishplayground.net
Luna, James. ​The Place Where You Live / El lugar donde vives​. ​ Arte Público Pr., 2015.
ISBN: 9781558858138. 32 pages.

Marshall, Linda Elovitz. ​Rainbow Weaver/Tejedora del arcoíris.​ Lee & Low Books, 2016.
ISBN: ​9780892393749. 32 pages.

Mercado-López, Larissa M. ​Esteban De Luna, Baby Rescuer! /Esteban De Luna,

Rescatador De Bebés!. ​ ​Arte Público Press, 2017. ISBN: ​9781558858473. 32 pages.

Mora, Pat. ​Book Fiesta!: Celebrate Children's Day/Book Day; Celebremos El día de los
niños/El día de los libros.​ ​Rayo, 2009. ISBN: 9780061288777. 40 pages.

Mora, Pat.​ ​Gracias~Thanks.​ ​Lee & Low Books, 2005. ISBN: 9781600602580. 32 pages.

Reiser, Lynn. ​Margaret and Margarita / Margaret y Margarita.​ Greenwillow Books, 1996.
ISBN: 9780688147341. 32 pages.

Reiser, Lynn. ​My Way: A Margaret and Margarita Story / A mi manera: un cuento de
Margaret y Margarita.​ Greenwillow Books, 2007. ISBN: 9780060841010. 32 pages.

Torres, Jennifer. ​Finding the Music / En pos de la música​. Lee & Low, 2015. ISBN:
9780892392919. 40 pages.

Picture Books in Spanish

Ayres, Katherine. ​Arriba, abajo y alrededor.​ Candlewick Press, 2014. ISBN: 9780763670566.
32 pages.

Cain, Janan. ​Así me siento yo.​ Parenting Press, 2009. ISBN: 9781884734830. 32 pages.

Carle, Eric. ​De la cabeza a los pies.​ Rayo, 2007. ISBN: 9780060513139. 32 pages.

Dobbins, Jan.​ ¡Vivamos la granja!​ Barefoot Books, 2013. ISBN: 9781846868603.

Fox, Mem. ​Quienquiera que seas.​ Libros Viajeros, 2002. ISBN: 9780152164607. 32 pages.

Freeman, Don. ​Corduroy.​ Puffin, 1980. ISBN: 9780140542523. 32 pages.

Galán, Ana. ​Qué cosas dice mi abuela.​ ​Scholastic en Espanol, 2013. ISBN: 9780545328630.
32 pages.

http://spanishplayground.net
Kohara, Kazuno. ​El pequeño mago​. ​Obelisco, 2015. ISBN: 9788416117154. 32 pages.

Krebs, Laurie. ​¡Nos vamos a Mexico!​ Barefoot Books, 2006. ISBN: 9781846860140. 32 pages.

London, Jonathan. ​Froggy se viste.​ Viking Books for Young Readers, 1997. ISBN:
9780670874149. 32 pages.

Martin, Bill. ​Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves ahí?​ Henry Holt and Co., 2002.
ISBN: 9780805069013. 28 pages.

Masurel, Claire. ​Diez perros en la tienda.​ North South, 2000. ISBN: 9780735813038. 32
pages.

Medina, Meg. ​Tía Isa quiere un carro.​ Candlewick Press, 2012. ISBN: 9780763661298. 32
pages.

Numeroff, Laura Joffe. ​Si le das una galletita a un ratón.​ ​Rayo, 2000. ISBN: 9780060254384.
40 pages.

Reynolds, Aaron. ​Las zanahorias maleficas​. Spanish edition. Obelisco, 2015. ISBN:
9788416117130. 40 pages.

Shardlow​, ​Giselle​. ​Julieta y un día en el jardín: Un cuento de primavera de yoga para

niños.​ ​Spanish Edition. ​CreateSpace Independent Publishing Platform, 2015. ISBN:
9781506184463. 34 pages.

Slobodkina, Esphyr. ​Se venden gorras.​ Spanish edition. Rayo, 2000. ISBN: 9780064434010.
48 pages.

Zion, Gene. ​Harry, el perrito sucio.​ Spanish edition. Rayo, 2003. ISBN: 9780064434430. 32
pages.

Spanish and Bilingual Books for Early Readers

Bridwell, Norman. ​Clifford va al doctor.​ Spanish edition. Series: Scholastic Reader Level 1.
Scholastic en Espanol, 2011. ISBN: 9780545341189. 32 pages.

Capucilli, Alyssa Satin. ​Bizcocho encuentra un amigo.​ Spanish Edition. Series: My First I Can
Read. Rayo, 2008. ISBN: 9780061435263. 32 pages.

Delacre, Lulu. ​Rafi y Rosi​. ​Children's Book Press, 2016. I​ SBN: ​9780892393787. 63 pages.

http://spanishplayground.net
Floyd, Lucy. ​Rabbit and Turtle Go To School / Conejo y tortuga van a la escuela.
Spanish/English bilingual edition. Series: Green Light Readers Level 1. HMH Books for Young
Readers, 2010. ISBN: 9780547338989. 28 pages.

McPhail, David. ​Cerdo y Cerdito / Big Pig and Little Pig.​ Spanish/English bilingual edition.
Series: Green Light Readers Level 1. HMH Books for Young Readers, 2009. ISBN:
9780152065614. 32 pages.

Most, Bernard. ​¡A que no me alcanzas! / Catch Me If You Can! ​Spanish/English bilingual
edition. Green Light Readers Level 2. HMH Books for Young Readers, 2007. ISBN:
9780152059675. 28 pages.

Tuchman, Gail. ​Pequeño zoológico.​ ​Spanish edition. Series: Lector de Scholastic Explora Tu
Mundo. ISBN: 9780545695121. Scholastic En Espanol, 2014. 32 pages.

Tuchman, Gail. ​Planetas.​ Spanish edition. Series: Lector de Scholastic Explora Tu Mundo.
Scholastic en Espanol, 2014. ISBN: 9780545769778. 32 pages.

Wilhelm, Hans. ​No me gusta mi moño.​ Spanish edition. Series: Scholastic Reader Level 1.
Scholastic en Espanol, 2002. ISBN: 9780439226455. 32 pages.

Longer Books and Poetry

Berlak, Ann. ​Joelito’s Big Decision / La gran decisión de Joelito​. Spanish/English bilingual
edition. Hard Ball Press, 2015. ISBN: 9780986240096. 38 pages.

Tonatiuh, Duncan. ​Separate is Never Equal: Sylvia Mendez and Her Family’s Fight for
Desegregation.​ Harry N. Abrams, 2014. ISBN: 9781419710544. 40 pages.

Alarcon, Francisco X. ​From the Bellybutton of the Moon: And Other Summer Poems / Del
ombligo de la luna: y otros poemas de verano.​ ​Series: The Magical Cycle of the Seasons.
Children’s Book Press, 1998. ISBN: 9780892392018. 32 pages.

Argueta, Jorge. ​Sopa de frijoles / Bean Soup​. Spanish/English bilingual edition. Series:
Bilingual Cooking Poems. Groundwood, 2009. ISBN: 9780888998811. 24 pages.

Johnston, Tony. ​My Mexico / México mío​. ​Puffin Books, 1999. ISBN: 9780698117570. 40
pages.

http://spanishplayground.net
Llanos, Mariana. ​Poesía Alada: poesía y arte para volar​. Purple Corn Press, 2017.
978-0998616100. 54 pages.

Mora, Pat. ​The Desert is My Mother/El desierto es mi madre​. Pinata Books, 2008. ISBN:
9781558851580. 32 pages.

Nye, Naomi Shihab. ​The Tree Is Older Than You Are: A Bilingual Gathering of Poems and
Stories from Mexico with Paintings from Mexican Artists​. Aladdin, 1998. ISBN:
9780689820878. 112 pages.

Vardell, Sylvia and Janet Wong. ​The Poetry Friday Anthology for Celebrations: Holiday
Poems for the Whole Year in English and Spanish​. Pomelo Books, 2015. ISBN:
9781937057411. 372 pages.

http://spanishplayground.net