Interdyscyplinarne granty badawcze - edycja 2022

Interdisciplinary Research Grants ed. 2022

Formularz może zostać wypełniony w języku polskim lub angielskim.
W przypadku wypełnienia w języku polskim pkt. 2 oraz pkt. 4 muszą zostać wypełnione w języku
angielskim. Aby przejść do następnej strony należy wypełnić wszystkie pola formularza, które są
wskazane jako obligatoryjne (oznaczone czerwoną gwiazdką). Między kolejnymi stronami formularza
można poruszać się przy pomocy przycisków „dalej” i „wstecz”.
Aby złożyć wniosek należy wypełnić wszystkie strony oraz załączyć wszystkie załączniki, a następnie
użyć przycisku „prześlij”.

The form may be completed in Polish or English. In the case of filling in the Polish language, point 2
and point 4 must be completed in English. In order to proceed to the next page, all fields of the form
that are indicated as obligatory (marked with a red asterisk) must be filled in. The “forward” and
“backward” buttons can be used to navigate between successive pages of the form.
To submit an application, you must complete all pages and attach all attachments and then use the
‘submit’ button.
* Wymagane
* Ten formularz zarejestruje Twoje imię i nazwisko, dlatego wypełnij swoje imię i nazwisko.

I. Informacje podstawowe
1. Tytuł projektu*
Project title *
(limit 300 znaków ze spacjami)
(limit of 300 characters including spaces)

2. Tytuł projektu
Project title *
w języku angielskim (limit 300 znaków ze spacjami)*
in English (limit 300 characters including spaces)

3. Streszczenie projektu (cel projektu, planowane efekty naukowe i praktyczne)*

Summary of the project (project purpose, planned scientific and practical outcomes)
w języku polskim (limit 2000 znaków ze spacjami)
(limit of 2000 characters including spaces)

4. Streszczenie projektu (cel projektu, planowane efekty naukowe i praktyczne)*

Summary of the project (project purpose, planned scientific and practical outcomes)
w języku angielskim (limit 2000 znaków ze spacjami)
in English (limit 2000 characters including spaces)

5. Streszczenie projektu – rysunki/obrazy/schematy - nieobligatoryjne

Project summary – drawings/pictures/schemes – optional
Limit liczby plików: 1 Limit rozmiaru pojedynczego pliku: 1GB Dozwolone typy plików: PDF
Uwaga! Ograniczenie objętości załącznika do jednej strony A4
Attention! Enclosure limited to one A4 page, Limit on the number of files: 1 Single file size
limit: 1GB
Allowed file types: PDF
Grafika nr 1
Graphic no. 1
 6. Planowany okres realizacji projektu*
Planned Project Implementation Period *
 12 miesięcy/12 months
 24 miesiące/24 months

II. Wnioskodawca

7. Imię i nazwisko*
First and last name *

8. Tytuł zawodowy/stopień naukowy*

Professional title/degree *
 magister/Master degree
 doktor/PhD
 doktor habilitowany/ Habilitated Doctor
 profesor/professor
 Inne

9. Data uzyskania stopnia naukowego doktora*

Date of obtaining the doctoral degree
Format: d-m-yyyy
UWAGA! W konkursie Interdyscyplinarne granty badawcze badaczy mogą wziąć udział osoby,
które posiadają minimum stopień naukowy doktora i od czasu jego uzyskania minęło więcej
niż 7 lat (licząc do dnia złożenia wniosku).
Attention! The Interdisciplinary Research Grants is open to individuals who has been holding
a PhD for more than 7 years (counting from the date of application) since they obtained their
degree.

10. Dłuższe (powyżej 3 miesięcy), udokumentowane przerwy w karierze naukowej, jeśli wystąpiły
one w okresie ostatnich 7 lat (licząc od dnia złożenia wniosku).
Longer (more than 3 months), documented breaks in your academic career, if these have
occurred within the last 7 years (counting from the date of application).
 tak/yes
 nie/no

11. Powód dłuższej przerwy w karierze naukowej, która wystąpiła w okresie ostatnich 7 lat (licząc
od dnia złożenia wniosku).
Reason for prolonged break in academic career that occurred within the last 7 years
(counting from the date of application).
 zasiłek chorobowy dłuższy niż 3 miesiące/sickness allowance of more than 3 months
 urlop macierzyński/maternity leave
 inny/other

12. Czas trwania przerwy w karierze naukowej

Duration of career break
Proszę o podanie czasu trwania przerwy w miesiącach
Please indicate the duration of the break in months

13. Dokument potwierdzający przerwę w karierze naukowej

 Document confirming a break in academic career *
Limit liczby plików: 1 Limit rozmiaru pojedynczego pliku: 1GB Dozwolone typy plików: PDF
Załącznik nr 1 do formularza aplikacyjnego
Limit on the number of files: 1 Single file size limit: 1GB Allowed file types: PDF

14. Reprezentowana dyscyplina naukowa ,która jest wiodąca w proponowanym projekcie (1)*
Scientific discipline represented whose discipline is leading in the proposed project (1) *
 archeologia/archaeology
 architektura i urbanistyka/architecture and urban planning
 astronomia/astronomy
 automatyka, elektronika i elektrotechnika/automation, electronic and electrical
engineering
 ekonomia i finanse/economics and finance
 filozofia/philosophy
 geografia społeczno-ekonomiczna/social and economic geography and spatial
management
 historia/history
 informatyka/computer and information sciences
 informatyka techniczna i telekomunikacja/information and communication technology
 inżynieria biomedyczna/biomedical engineering
 inżynieria chemiczna/chemical engineering
 inżynieria lądowa i transport/civil engineering and transport
 inżynieria materiałowa/materials engineering
 inżynieria mechaniczna /mechanical engineering
 inżynieria środowiska, górnictwo i energetyka/environmental engineering, mining and
energy
 językoznawstwo/linguistics
 literaturoznawstwo/literary studies
 matematyka/mathematics
 nauki biologiczne/biological sciences
 nauki chemiczne/chemical sciences
 nauki farmaceutyczne/pharmacology and pharmacy
 nauki fizyczne/physical sciences
 nauki leśne/forestry
 nauki medyczne/medical sciences
 nauki o bezpieczeństwie /security studies
 nauki o komunikacji społecznej i mediach/communication and media studies
 nauki o kulturze fizycznej/physical culture science
 nauki o kulturze i religii/culture and religion studies
 nauki o polityce i administracji/political science and public administration
 nauki o sztuce/arts studies
 nauki o zarządzaniu i jakości/management and quality studies
 nauki o zdrowiu/health sciences
 nauki o Ziemi i środowisku/Earth and related environmental sciences
 nauki prawne/law
 nauki socjologiczne/sociology
 pedagogika/education
 prawo kanoniczne/canon law
 psychologia/psychology
 rolnictwo i ogrodnictwo/agriculture and horticulture
  sztuki filmowe i teatralne/film and theatre
 sztuki muzyczne/music
 sztuki plastyczne i konserwacja dzieł sztuki/fine arts and art conservation
 technologia żywności i żywienia/nutrition and food technology
 weterynaria/veterinary science/animal science and fisheries
 zootechnika i rybactwo

15. Reprezentowana dyscyplina naukowa (2)

Scientific discipline represented (2)
 archeologia/archaeology
 architektura i urbanistyka/architecture and urban planning
 astronomia/astronomy
 automatyka, elektronika i elektrotechnika/automation, electronic and electrical
engineering
 ekonomia i finanse/economics and finance
 filozofia/philosophy
 geografia społeczno-ekonomiczna/social and economic geography and spatial
management
 historia/history
 informatyka/computer and information sciences
 informatyka techniczna i telekomunikacja/information and communication technology
 inżynieria biomedyczna/biomedical engineering
 inżynieria chemiczna/chemical engineering
 inżynieria lądowa i transport/civil engineering and transport
 inżynieria materiałowa/materials engineering
 inżynieria mechaniczna /mechanical engineering
 inżynieria środowiska, górnictwo i energetyka/environmental engineering, mining and
energy
 językoznawstwo/linguistics
 literaturoznawstwo/literary studies
 matematyka/mathematics
 nauki biologiczne/biological sciences
 nauki chemiczne/chemical sciences
 nauki farmaceutyczne/pharmacology and pharmacy
 nauki fizyczne/physical sciences
 nauki leśne/forestry
 nauki medyczne/medical sciences
 nauki o bezpieczeństwie /security studies
 nauki o komunikacji społecznej i mediach/communication and media studies
 nauki o kulturze fizycznej/physical culture science
 nauki o kulturze i religii/culture and religion studies
 nauki o polityce i administracji/political science and public administration
 nauki o sztuce/arts studies
 nauki o zarządzaniu i jakości/management and quality studies
 nauki o zdrowiu/health sciences
 nauki o Ziemi i środowisku/Earth and related environmental sciences
 nauki prawne/law
 nauki socjologiczne/sociology
 pedagogika/education
 prawo kanoniczne/canon law
  psychologia/psychology
 rolnictwo i ogrodnictwo/agriculture and horticulture
 sztuki filmowe i teatralne/film and theatre
 sztuki muzyczne/music
 sztuki plastyczne i konserwacja dzieł sztuki/fine arts and art conservation
 technologia żywności i żywienia/nutrition and food technology
 weterynaria/veterinary science/animal science and fisheries
 zootechnika i rybactwo

16. Wydział/Faculty *
 Wydział Biologii i Ochrony Środowiska/Faculty of Biology and Environmental Protection
 Wydział Chemii/Faculty of Chemistry
 Wydział Ekonomiczno-Socjologiczny/Faculty of Economics and Sociology
 Wydział Filologiczny/Faculty of Philology
 Wydział Filozoficzno-Historyczny/Faculty of Philosophy and History
 Wydział Fizyki i Informatyki Stosowanej/Faculty of Physics and Applied Computer Science
 Wydział Matematyki i Informatyki/Faculty of Mathematics and Computer Science
 Wydział Nauk geograficznych/Faculty of Geographical Sciences
 Wydział Nauk o Wychowaniu/Faculty of Education Sciences
 Wydział Prawa i Administracji/Faculty of Law and Administration
 Wydział Studiów Międzynarodowych i Politycznych/Faculty of International and Political
Studies
 Wydział Zarządzania/Faculty of Management
 Filia w Tomaszowie Mazowiecki/Branch in Tomaszów Mazowiecki
 Inne

17. Numer telefonu*

Telephone number

18. E-mail *

19. Jestem zatrudniona/zatrudniony w Uniwersytecie Łódzkim*

I am employed at the University of Lodz *
UWAGA! W konkursie Interdyscyplinarne granty badawcze mogą wziąć udział osoby, które są
zatrudnione w Uniwersytecie Łódzkim.
The Interdisciplinary Research Grants is open to individuals who are employed by the
University of Lodz.
 tak/yes
 nie/no

20. Prowadzę działalność naukową w Uniwersytecie Łódzkim*

I am a researcher at the University of Lodz
UWAGA! W konkursie Interdyscyplinarne granty badawcze mogą wziąć udział osoby, które
prowadzą działalność naukową w Uniwersytecie Łódzkim.
The Interdisciplinary Research Grants is open to individuals who are engaged in research
activities at the University of Lodz.
 tak/yes
 nie/no
21. Wykaz 5 wybranych publikacji z ostatnich 5 lat
List of publications from the last 5 years
Proszę wskazać publikacje z ostatnich 5 lat kalendarzowych* (licząc od dnia złożenia wniosku)
wraz z podaniem otrzymanej oceny punktowej (wg aktualnego wykazu). Można uwzględnić
również publikacje, które zostały przyjęta do druku (posiadają nr DOI).
Please indicate publications from the last 5 years* (counting from the date of application
submission) along with the score received (according to the current list). Publications
accepted for publication (with a DOI number) can also be included.

Jeżeli dłuższa przerwa w karierze naukowej (udokumentowana w Załączniku nr 1) miała

miejsce w okresie 5 lat kalendarzowych (licząc od dnia złożenia wniosku), to wymagany okres,
za który należy przedstawić listę publikacji można wydłużyć o czas trwania dłuższej przerwy w
karierze naukowej.
If a longer break in a scientific career (documented in Appendix No. 1) took place within 5
calendar years (counting from the date of application), the required period for which a list of
publications should be submitted may be extended by the duration of the extended break in
a scientific career
Załącznik nr 2
Appendix no. 2

22. Inne istotne osiągnięcia naukowe z ostatnich 5 lat (nie więcej niż 4 pozycje)
Please indicate other significant achievements recorded within the last 5 years
Proszę wskazać inne istotne osiągnięcia odnotowane w okresie ostatnich 5 lat
kalendarzowych* (licząc od dnia złożenia wniosku). Można również uwzględnić osiągnięcia,
które nie są związane z UŁ – przykładowo staż, nagroda, stypendium (limit 1000 znaków ze
spacjami)
Please indicate other significant achievements recorded within the last 5 years* (counting
from the date of application). You may also include achievements which are not related to
the University of Łódź, e.g. internship, award, scholarship (limit of 1000 characters with
spaces)
 wystąpienia na krajowych lub międzynarodowych konferencjach naukowych lub
artystycznych/presentations at national or international scientific conferences
 udział w komitetach organizacyjnych i naukowych konferencji krajowych lub
międzynarodowych/participation in the organising and scientific committees of
national or international conferences
 członkostwo w międzynarodowych lub krajowych organizacjach i towarzystwach
naukowych/membership of international or national organisations and scientific
societies
 staże w instytucjach naukowych lub artystycznych, w tym zagranicznych/internships in
scientific or artistic institutions, including international
 członkostwo w komitetach redakcyjnych i radach naukowych czasopism/participation
in editorial committees and scientific councils of journals
 uczestnictwo w zespołach oceniających wnioski o finansowanie badań, wnioski o
przyznanie nagród naukowych, wnioski w innych konkursach mających charakter
naukowy lub dydaktyczny/participation in panels evaluating proposals for research
funding, applications for scientific prizes, applications in other competitions of a
scientific or teaching character
 współpraca z sektorem gospodarczym/cooperation with the economic sector
  uzyskane prawa własności przemysłowej, w tym uzyskane patenty, krajowe lub
międzynarodowe/industrial property rights obtained, including patents, national or
international
 wdrożone technologie/technologies implemented
 wykonane ekspertyzy lub inne opracowania wykonane na zamówienie instytucji
publicznych lub przedsiębiorców/expert opinions or other studies commissioned by
public institutions or businesses
 nagrody Rektora/Rector’s awards
 nagrody finansowane z zewnętrznych i wewnętrznych środków krajowych i
międzynarodowych/awards financed by external and internal national and
international funds

III. Opis projektu

Description of the project

23. Opis problemu jaki wnioskodawca podejmuje się rozwiązać*

Description of the problem the applicant is trying to solve *
Proszę opisać jaki problem wnioskodawca podejmuje się rozwiązać, co jest jego istotą, co
uzasadnia podjęcie tego problemu, jakie przesłanki skłaniają wnioskodawcę do podjęcia
proponowanego tematu?
(limit 4000 znaków ze spacjami)
Please describe what problem the applicant is undertaking to solve, what is the essence of
the problem, what justifies addressing the problem, what rationale prompts the applicant to
address the proposed topic?
(limit of 4000 characters with spaces)

24. Opis problemu – rysunki/obrazy/schematy - nieobligatoryjne

Description of the problem – drawings/pictures/schemes – optional
Limit liczby plików: 1 Limit rozmiaru pojedynczego pliku: 1GB Dozwolone typy plików: PDF
Uwaga! Ograniczenie objętości załącznika do jednej strony A4
Attention! Enclosure limited to one A4 page Graphic no. 2
Limit on the number of files: 1 Single file size limit: 1GB Allowed file types: PDF
Grafika nr 2

25. Opis planowanego rozwiązania*

Description of the planned solution
Proszę opisać w jaki sposób wnioskodawca zamierza rozwiązać problem w odniesieniu do
rozwiązań obecnie istniejących oraz w stosunku do aktualnego stanu wiedzy lub techniki -
nowatorstwo. Jakie są potencjalne zastosowania wyników badań i jakie grupy odbiorców
mogą być nimi zainteresowane?
(limit 2000 znaków ze spacjami)
Please describe how the applicant intends to solve the problem in relation to existing
solutions and in relation to the current state of knowledge or technology – novelty. What are
the potential applications of the research results and which audiences might be interested in
them? (limit of 2000 characters with spaces)

26. Rozwiązania – rysunki/obrazy/schematy – nieobligatoryjne

Solutions – drawings/pictures/schemes – optional
Limit liczby plików: 1 Limit rozmiaru pojedynczego pliku: 1GB Dozwolone typy plików: PDF
Uwaga! Ograniczenie objętości załącznika do jednej strony A4
 Attention! Enclosure limited to one A4 page Graphic no. 3
Limit on the number of files: 1 Single file size limit: 1GB Allowed file types: PDF
Grafika nr 3

27. Opis planu badań*

Description of the research plan
Nazwa i opis zadania, rok wykonania
Name and description of task, year of execution

28. Znaczenie projektu i spodziewane rezultaty*

Relevance of the project and expected results *
należy opisać zasięg projektu (międzynarodowy/krajowy/regionalny/lokalny oraz jego
znaczenie biorąc pod uwagę jego istotność (limit 2000 znaków ze spacjami)
describe the scope of the project (international/national/regional/local and its importance in
terms of relevance (limit of 2000 characters with spaces)

29. Planowane wymierne efekty realizacji projektu*

Planned measurable effects of project implementation*
Można wybrać więcej niż jedną odpowiedź.
More than one answer can be selected.
Uwaga! Zaznaczenie opisanych w tym punkcie przykładowych efektów stanowi zobowiązanie
do ich uzyskania.
Attention! Selecting the example effects described in this paragraph constitutes a
commitment to achieving them.
 przygotowanie recenzowanego artykułu naukowego zgodnie z polityką otwartego
dostępu (potwierdzenie wysłania manuskryptu do recenzji)/preparation of a peer-
reviewed scientific article in accordance with the open access policy (confirmation of
sending the manuscript for review)
 przygotowanie monografii zgodnie z polityką otwartego dostępu( potwierdzenie wysłania
manuskryptu do recenzji)/preparation of the monograph according to the open access
policy (confirmation of sending the manuscript for review)
 zgłoszenie patentowe krajowe lub międzynarodowe/national or international patent
application
 potwierdzenie złożenia wniosku/ów o finansowanie zewnętrzne( ERC, NCN, NCBiR,
NAWA,MEiN) jeśli zrealizowany projekt finansowy w ramach konkursu IDUB ma stanowić
część większego projektu/confirmation of submission of application(s) for external
funding if the financial project implemented within the IDUB competition is to be a part
of a larger project
 czynny udział w międzynarodowych i krajowych konferencjach naukowych/active
participation in international and national scientific conferences
 aktywny udział w warsztatach badawczych/active participation in research workshops
 wyjazd konsultacyjny do innej jednostki badawczej krajowej lub zagranicznej/a
consultancy visit to another national or foreign research unit
 kwerenda w zagranicznej jednostce badawczej/search in a foreign research unit
 staż naukowy w zagranicznej jednostce badawczej/a traineeship in a foreign research
unit
IV. Wpływ realizacji projektu na rozwój dyscypliny
IV. Impact of project implementation on the development of the discipline

30. Wpływ projektu na dyscyplinę naukową w skali krajowej oraz światowej; szanse na najwyżej
punktowane publikacje naukowe i inne efekty projektu*
Impact of the project on the scientific discipline on a national and global scale; chances for
top-scoring scientific publications and other project outcomes*
(limit 2000 znaków ze spacjami)
(limit of 2000 characters with spaces)

V. Możliwość realizacji projektu badawczego

Possibility of carrying out a research project

31. Opis doboru narzędzi badawczych*

Description of the selection of research tools*

32. Wskazanie kamieni milowych, ocena ryzyka projektu i sposoby jego minimalizowania*
Identification of milestones, assessment of project risks and ways to minimise tchem*

33. Zespół badawczy, opis sposobu zarządzania zespołem i projektem badawczym*

Research team, description of the management of the team and the research project*
Opis zespołu badawczego (jeden badacz lub zespół badawczy, należy podkreślić
interdyscyplinarność, międzyinstytucjonalność). Proszę opisać krótko kluczowych członków
zespołu badawczego oraz ich rolę w projekcie. W przypadku zespołu jednoosobowego proszę
wskazać w jaki sposób zostanie zapewniona realizacja pełnego zakresu projektu (limit 2000
znaków ze spacjami)
Description of the research team (one researcher or research team, interdisciplinarity,
interinstitutionality should be emphasised). Please briefly describe the key members of the
research team and their role in the project. In the case of a one-person team, please indicate
how the implementation of the full scope of the project will be ensured (limit of 2000
characters with spaces)

34. Podwykonawcy*
Subcontractors *
Czy jest przewidziany udział podwykonawców w projekcie, w jakim celu i w jakim zakresie?
(limit 2000 znaków ze spacjami)
Is the participation of subcontractors in the project foreseen, for what purpose and to what
extent? (limit of 2000 characters with spaces)
VI. Kosztorys projektu
VI. Project cost estimate

35. Poszczególne pozycje kosztorysu w cenach bieżących (w zł)*

Individual cost estimate items in current prices (in PLN) *
Limit liczby plików: 1 Limit rozmiaru pojedynczego pliku: 1GB Dozwolone typy plików: Excel
Załącznik nr 3 do formularza aplikacyjnego
Appendix No. 3 to the bid form
Limit on the number of files: 1 Single file size limit: 1GB Allowed file types: Excel

36. Uzasadnienie poszczególnych pozycji kosztorysu*

Justification of individual cost items *
Zasadność planowanych kosztów w stosunku do przedmiotu i zakresu badań
Reasonableness of the planned costs in relation to the subject and scope of the research

VII. Oświadczenia
Statements

37. Jako wnioskodawca oświadczam, że wszystkie informacje przedstawione w tym*

formularzu są aktualne i zgodne ze stanem faktycznym *
Zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27
kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych
osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy
95/46/WE (zwanym dalej:
„rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679”) wyrażam zgodę na
przetwarzanie moich danych osobowych przez Uniwersytet Łódzki w celu organizacji i
przeprowadzenia Konkursu
Interdyscyplinarne granty badawcze. Zapoznałem/-am się z treścią klauzuli informacyjnej
dotyczącej wyrażonej zgody na przetwarzanie danych osobowych.
Załącznik nr 4 do formularza aplikacyjnego

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council
of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal
data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (hereinafter:
“Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) 2016/679”) I consent to the
processing of my personal data by the University of Lodz for the purpose of organising and
conducting the Interdisciplinary Research Grants. I have read the information clause
concerning consent to the processing of personal data.
Appendix No. 4 to the bid form
 tak/yes
 nie/no

38. Jako wnioskodawca oświadczam, że wszystkie działania, o finansowanie których się ubiegam
nie są ani nie będą finansowane z innych źródeł.*
As the applicant, I declare that all the activities for which I am applying for funding are not
and will not be funded from other sources. *
 tak/yes
 nie/no
39. Zgoda bezpośredniego przełożonego/Dziekana na aplikowanie i realizację projektu*
Consent of immediate supervisor/Dean to apply and implement the project *
Limit liczby plików: 1 Limit rozmiaru pojedynczego pliku: 1GB Dozwolone typy plików: PDF
Należy załączyć plik PDF, zawierający skan zgody bezpośredniego przełożonego/Dziekana na
realizację projektu
Please attach a PDF file containing a scan of your supervisor’s/dean’s consent to the project
Limit on the number of files: 1 Single file size limit: 1GB Allowed file types: PDF