“s 12 18443 PX ee RESOLUCION ADMINISTRATIVA ANH N° DJ 1531/2014 La Paz, 11 de junio de 2014 vistos: Nota PGE/DGAA N° 089/2014 de fecha 29 de abril de 2014. Informe DAF - UFI 0049/2014 de fecha 20 de mayo de 2014, Informe DAFUAD 0129/2014 de fecha 21 de mayo de 2014. Informe DAFUAD 0124/2014 de fecha 21 de mayo de 2014, Informe Legal DJ 0328/2014 de fecha 26 de mayo de 2014, Informe DAF 0052/2014 de fecha 06 de junio de 2014, CONSIDERANDO: Que, el articulo 965 de la Constitueién Polltica del Estado establece “Una institucién autérquica de derecho publico, oon autonomia de gestién administrativa, técnica y econémica, bajo la tuicion del Ministario del ramo, sera responsable de regular, controlar, supervisar y fiscalizar las actividades de toda la cadena productiva hasta la industrializacién, en el marco de la poltica estatal do hidrocarburos conforme con la ley’, ‘Que, mediante Ley N° 1600, de fecha 28 de octubre de 1994, se crea ol Sistema de Regulacién Sectorial (SIRESE), cuyo objetivo es reguler, controlar y supervisar todas las actividades sujetes a ‘su jurisdiecién y competencia, entre las cuales se encuentran las actividades referidas al sector de hidrocarburos, sometiéndolas a las regulaciones establecidas en las respectivas normas sectoriales. ‘Que, el parrafo segundo del articulo 2 de ia Ley N° 1600, sefiala que: “La Superintendencia General y ias Superintendencias Sectoriales, como érganos autérquicos, son personas juridicas do derecho public, con jurisdiccién nacional, autonomia de gestion técnica, administrativa y ‘econémica’. Qué, en virtud a lo dispuesto en el aitfculo 138 del Decreto Supremo N° 29894 de 7 da febrero de 2008, que determing la Estructura Organizativa del Organo Ejecutivo del Estado Plurinacional, se ‘emitieron las Resoluciones Administrativas SSH N° 0474/2008 de 6 de mayo de 2009 y ANH N° (0475/2009 de 7 de mayo de 2009, mediante las cuales se adecué el cambio de nombre de la ma. Superintendencia de Hidrocarburos por el de Agencia Nacional de Hidrocarburos. (2 \yorno’, Que, el Decreto Supramo N° 0181 de fecha 28 de junio de 2009, aprueba las Normas Basicas del EE Wj Sistema de Administracién de Bienes y Servicios (NB-SABS). -\'/ Que, el articulo 177 (TIPOS Y MODALIDADES DE DISPOSICION) de las Normas Basicas de! Sistoma de Administracién de Bienes y Servicios (NB-SABS) establece: ‘8)_Disposicién Temporal.- Cuando la entidad determine la existencia de bienes que no serén utilizados de manera inmediata o directa, podré disponer del uso temporal de estos bienes Por terceros, sean piblicos 0 privados sin afectar su derecho propietario y por tiempo dofinido. Dentro de este tipo de disposicién se tienen las siguientes modalicades: 1. Arrendamiento. fi, Préstamo ds Uso 0 Comodato. Que, el articulo 180 (CONVENIENCIA ADMINISTRATIVA Y FACTIBILIDAD LEGAL) de las Normas, Basicas del Sistema de Administracion de Bienes y Servicios (NB-SABS) establece los puntos a Considerar en la conveniencia administrativa y la factiblidad legal. Quo, el pardgrafo | del articulo 185 (APROBACION SOBRE LA DISPOSICION DE BIENES) de las Normas Bésicas del Sistema de Administracién de Bienes y Servicios (NB-SABS) establece: ‘La Pap. 1.405 La Paz: Av. 20 de Octubre N° 2685 esq, Campos / Tei. Piloto: (681-2) 243 4000 / Fax: (581-2) 243 4007 / Casilla: E-mail: info@enh.gob.bo3ANH ‘MAE, previa revision y anditsis del Informe de Recomendacién para la Disposicién de Bienes lo aprobaré, instruyendo se incluya la disposicién en el POA de la entidad, salvo cuando la disposicién se deba realizar bajo la Modalidad de Préstamo de Uso 0 Comodato que serd excepcional.” Quo, el articulo 187 (REGISTROS E INFORMES) de las Normas Bésicas del Sistema de ‘Acministracién de Bienes y Servicios (NB-SABS) sefiala: “Para los bienes dlspuestos en forma temporal, e! Méximo Ejecutivo de 1a Unidad Administrativa instruird s@ adicione la informacion y documentacién necesaria a los registros de actives fos de la entidad, que permitan efectuar a ‘control y seguimiento sobre los mismos.” Que, las Normas Bésicas del Sistema de Administracién de Bienes y Servicios (NB-SABS), en ia SECCION II del CAPITULO II de! TITULO Ill PRESTAMO DE USO © COMODATO establece lo siguiente: ARTICULO 198.- (CONCEPTO). El préstamo de uso 0 comodato es la modalidad ‘mediante (a cual una entidad publica concede el derecho de uso de un bien 0 grupo de bienes, 6n forma gratuita a requerimiento de otra entidad publica, con ia obligacién de restiturlos en las mismas condiciones, cumplidos ol término y plazo establecidos. ARTICULO 199. (ALCANCE). El préstamo de uso podrd aplicarse Unicamente a los blanes de uso de propiedad de la entidad. ARTICULO 200.- (CAUSALES). EI préstamo de uso procederd excepcionaimente, vane exista raquarmionto justitcado de otra entidad publica y se establezca que la centidad propietaria del bien: 4) No tenga necesidad de hacer uso del bien por un perfodo determinado de tiempo; ») Evite gastos innecesarios de almacenamiento, mantenimiento, custodia 0 salvaguarda. ARTIGULO 201.- (CONDICIONES). El préstamo de uso tiene las siguientes condiciones: 4) Se efectuard por tiempo definido, que no podrd ser mayor a tres (3) afios; >) La entidad piiblica prestataria o beneficiaria asumiré la responsabilidad por of ‘buen uso, salvaguarda, mantenimiento, praservacién y devolucion del bien: 6) En caso de evidenciarse daito en el bien dado en préstarno, ia entidad beneficiaria debe resarcir el mismo, devolviendo 6! bien en las mismas ‘condiciones en que fe fuera entregado; @) La entidad publica que se benetcie de un bien bajo la Modalidad de Préstamo de Uso, estd prohibida de conceder a un tercero el uso de ese bien; €) En todos los casos se debend fimmar un contrato de préstamo de uso. ARTICULO 202.- (CONTRATO). |. La sntidad elaboraré @! contrato siguiendo las formalidades de ley, conforme a la naturaleza del o los bienes, dabiendo basicamente insertar las siguientes cléusulas contractuales: 2) Partos; b) Objeto y causa; ©) Obligaciones de las partes; ©) Gastos; @) Uso, mejores, mantenimiento, deterioros y custodia; 1) Seguros y/o indemnizacién por dafios y perjuicios en caso de robo, perdida y otros dafios ; 9) Piazo de devolucién del bien, h) Causales de resolucién del contrato. RESOWUCION ADMINISTRATIVA ANH N® 0) 1531/2014 Pb. 2.0 6 La Paz: Av. 20-de Octubre N? 2685 esq, Campas ) Tetf. Paoto: (801-2) 243 4000 / Fax: (891-2) 243 4007 / Casilla: E-mail: info@anh.gob.boRESOLUCION ADMINISTRATIVA ANH NO D) 3531/2014 |) Consentimiento de (as partes El préstamo de uso se perfeccionard con la firma del contrato por las Méximas Autoridades Ejecutivas de ambas entidades publicas. ARTICULO 203.(ENTREGA DEL BIEN). La entrega seré realizada mediante acta que cortiique la descripcién fisica de los bienes, la cantidad y estado. Este documento serd firmado por los Méximos Ejecutivos de las Unidades Administrativas de la entidad que los entraga y de la que los recibe. ‘Que, el Reglamento Especitico del Sistema de Administracion de Bienes y Servicios (RE-SABS) de la Agencia Nacional de Hidrocarburos aprobado mediante Resolucién Administrativa ANH N° DJ 2090/2014 de fecha 16 de agosto de 2013, establece en el inciso a) del Articulo 31 (Tipos y Modalidades de disposicién de Bienes) del Reglamento Especttico del Sistema de Administracién de Bienes y Servicios (RE-SABS) lo siguiente: 8) Disposici6n temporal con las modalidades dé: ‘© Arrendamiento © Préstamo de uso de comodato CONSIDERANDO: Que, modiante nota PGE/DGAA N° 089/2014, de fecha 29 de abril de 2014, la Procuradora General del Estado solicita ol préstamo de un vehiculo para las actividades a ser desarrolladas por la Sub-Procuraduria de Asesoramiento, Investigacién y Produccién Normativa. Que, el informe DAF - UF! 0049/2014 de facha 20 de mayo de 2014, sefiala que se ha obtenido la informacién requerida de la camionsta con placa 2369 KLS, del reporte de Inventario de Activos: Fijos por Grupo de Contable, excepto el dato de la depreciaciGn ya que no figura en el mismo, sin ‘embargo se ha solicitado la informacion a través de! Area de Bienes y Servicios. ‘Que, al Informe DAFUAD 0123/2014 de fecha 21 de mayo de 2014, con referencia de “ANALISIS DE CONVENIENCIA ADMINISTRATIVA PARA EL PRESTAMO DE USO DE UN VEHICULO A LA PROCURADURIA GENERAL DEL ESTADO" la Direccién Administracién y Finanzas indica ‘que se ha realizado la revision de los archivos de transports y la base de datos de Activos Fijos ‘evidenciando que la Agencia Nacional de Hidrocarburos cuenta con un parque automotor de 117 (Ciento Diecisiete) vehiculos mismos que fueron adquiridos en gestiones pasadas. ‘Que, el mismo informe DAFUAD 0129/2014, sefala la justiticacién de que la ANH no tiene necesidad de hacer uso el vehiculo con placa 2389 KLS, la condicién actual, las posibilidades de utiizacién del vehiculo en un corto mediano y largo plazo, la vida util y la inclusi6n en POA. Que, el referido informe sefiala que por la cantidad de vehiculos que tiene la ANH, no se cuenta con los suficientes parqueos, por tanto se tienien que alquilar parqueos misrnos que generan gastos adicionales, asimismo al no contar con la cantided necesaria de choferes se ve la posibilidad de disponer de forma temporal la camioneta con placa 2389 KLS a favor de la Procuraduria General del Estado. Quo, el informe DAFUAD 0129/2014 recomienda: “Por lo expuesto anteriormente se evidencia la ‘existencia de 1a camioneta con placa 2389 KLS, que se encuentra sin uso por ef momento, para tender el requerimiento de la Procuraduria General del Estado bajo la modalidad de Préstamo de Uso 0 Comodato.” ‘Que, la Direccién Administracién y Finanzas ha emitio ol informe DAFUAD 0124/2014 de fecha 21 de mayo de 2014, con referencia “ANALISIS DE FACTIBILIDAD LEGAL PARA EL PRESTAMO DE USO UN VEHICULO A LA PROCURADURIA GENERAL DEL ESTADO” que en atencién a nota de solicitud PGE/DGAA N° 089/2014 de 29 de abril de 2014 de la Procuradurla General del Estado y al instructive DAF 006/2014 de 8 de mayo de 2014 emitido por la Directora de ‘Administracién y Finanzas, para la viabilidad de la disposiciin temporal de un (1) vehiculo en. calidad de Préstamo de Uso o Comodato. Pig. 3 de 6Pann Se sorrs Macon! RESOLUCION ADMINISTRATIVA ANH NO DY 1533/2034 Ua, et informe DAFUAD 0124/2014, ratiica la existencia de 117 (Ciento Diecisiete) vehiculos en la Agencia Nacional de Hidrocarburos de los cuales 16 (Dieciséis) fueron adquiridos en gestiones pasadas, 45 (Cuarenta y Cinco) vehiculos en la gestién 2011, 5 (Cinco) vehiculos en la gestion 2012 y 51 (Cincuenta y Un) vehiculos en la gestion 2013. Que, e! mismo Informe DAFUAD 0124/2014, sefiala que en cumplimiento al Artfculo 180 de las Normas Bésicas del Sisterria de Administracién de Bieries y Servicios, se realiz el andlisis de ‘actibiidad legal tomando en cuenta los siguientes puntos: *) » ° 0 Sdentificacién y ubieacién del vehiculo ‘Se cusnta con una camioneta con placa 2989 KLS para disponer a favor de la Procuraduria General dei Estado, de acuerdo a revisién de los archivos del Encargado de Transportes, Identficdndola de la siguiente manera (Ver Anexo N° 4): ‘MM7UNY06360694316 2389 KLS PLATA USADO Dicha camioneta se encuentra en instalaciones de la Agencia Nacional de Hidrocarburos ubleadas en el edificlo Csapek Av. 20 de octubre asquina Campos de la ciudad de La Paz, Condicion Actual La camioneta con placa 2389 KLS se encuentra cisponible y que se efectuaron ls pruebas de ‘os siguientes sistemas: = Sistema ce Frenes : «En perfectas condiciones de funcionamiento = Sistema de Direccion En perfecto estado de funcionamiento = Sistema Eléctco En perfecto estade de funcionamiento = Sistoma de Suspensién En perfecto estado de funcionariento = EI Motor ‘Se encuentra en perfecto estedo de Funcionamiento. Uantes ‘Nuavas en pertecto estado inclulda lanta de Auxio ET habitéculo estd en biien estado, tablero de instrumentos. radio, asientos, coberturas de uertas, pisos, etc... se encuentran en buen estaco. = Se realzé una prueba de manejo al veh/culo, el cual no presente ningun problema en of ‘rayecto de principio at haciendo muy contiable ol manejo de la camioneta, ‘Antecedentos de su adquisicién ‘Medtante proceso de contratacén N° LPN 0672008/-5C se adguirs de a empresa Csapeck S.A. 4 camionetas doble cabina 4x$ modelo esténdar, entre elas a camioneta con placa 2989 KLS, {iméndose la Minuta de Contato de Adquisicién de Blanes No. 0073/2008 de 9 de noviembre ‘49 2009, en tal sentido se emiié la Factura N° 295 por un importa de Bs191.597,00 (Ciento ‘noventa y Un Mil Quinlertos Noventa y Siete 00/100 Bolvianos), Documentos que acrediten e! derecho propletario La mencionada camioneta cuenta con el correspondiente Certficade do Registro de Propiedad —Vehiculo Automotor (CRPVA) N° 2T0V3606 de fecha 17 de noviembre de 2009 (Ver Anexo N° 4) que en ef numeral !I identificacién de! propietario, inciso D. presenta a la Agencia Nacional de Hidrocarbures, como legitma propietario, mencionado también su NIT y direccian. Gravémenes y obligaciones financieres La camioneta de acuerdo a Informe de la Unidad Financiera N° DAF UF! 0043/2014 de 20 de ‘mayo de la presente gestion concluye que e! mismo no evidencia ningun tipo de gravémenes u ‘obligaci6n fnancioras pendientes. Pig. 4 de La Paz: Av. 20 de Octubre N*2685 esa, Campos / Tell. Plota: (591-2) 243 4000 / Fax. (591-2) 243 4007 / Casita: Esra info@anh.gan.bo.Fann SA Aenea Necionet aay ‘de Pecrocerburee ) Inclusion en el POA De acuerdo a las Normas Biésicas del Sistema de Administrecién de Bisnes y Soros aprobades. mediante DS. N" 161 on su ARTICULO 165. (APROBAGION SOBRE LA DISPOSICION DE BIENES). |, establece ‘La MAE, previa revisién y andlisis del informe de Recomendacién para 1a Disposicién de Bienes lo aprobard, instruyendo se Incluya la disposicién en el POA de la entidad, salvo cuando la dieposicién se debe realizar bajo la Modalided de Préetimo de Uso 0 Comodato que séré excopcione!”. Que, en cumplimiento a lo sefalado en el Articulo 180 de las Normas Basicas del Sistema de Administracién de Bienes y Servicios (NB-SABS) el informe referido concluye que existe la conveniencia Administrative de disponer de un vehiculo, recomendando aceptar la solicitud de Préstamo de Uso 0 Comodato la Camioneta con placa 2389 KLS, solicitado por le Procuraduria General del Estado. CONSIDERANDO: ‘Que, @1 Informe Legal DJ 0328/2014, de fecha 26 de mayo de 2014, referente a la “SOLICITUD DE PRESTAMO DE USO DE UN VEHICULO A LA PROCURADURIA GENERAL DEL ESTADO” cconcluye que: (...)considerando los extremos del Informe DAFUAD 0129/2014 de fecha 21 de mayo de 2014 y ol informe DAFUAD 0124/2014 de fecha 21 de mayo de 2074 y en aplicacion a establecido en las Normas Bésicas de Administracién de Bienes y Servicios, atender of requerimiento de la Procuradurla General del Estado bajo la modalidad de Préstamo de Uso 0 ‘Comadato de la Camioneta con placa 2389 KLS, no contraviene el ordenamiento juridico vigente. Que, el Informe N° DAF 0052/2014, de fechia 06 de junio de 2014, de disposicién de un (1) vehiciio a favor de fa Procuradurfa General del Estado bajo la modalidad de préstamo de uso 0 ‘comodato emitido por la Directora de Administracién y Finanzas dependiente de Ministerio de Hidrocarburos y Energia, concluye y recomienda que: (...) Habiénidose cumplido con los requisites establecidos en el Subsistema de Disposicién de Bienes de las NB-SABS, para lo cual ‘86 emnitié el Informe de Conveniencia Administrativa, Factbilidad Legal y sf Informe Juridico Correspondiente, para la disposicién temporal de la camioneta marca MAZDA dobie cabina, con Placa de circulacién 2389 KLS, a favor de la Procuradurla General del Estado en la modalidad de ‘préstamo de uso 0 comodato.(...) por un periodo de dos meses. POR TANTO: ‘Que, mediante Resolucién Suprema No. 05747 de 05 de julio de 2011, se designs al Ing. Gary ‘Andrés Medrano Villamor como Director Ejecutivo Interino de la Agencia Nacional de Hidrocarburo. Que, en el marco legal sefialado precedentements, mas lo establecido en el inciso k) det Artfculo 10 de la Ley N° 1600, el Director Ejecutivo Interino de la Agencia Nacional de Hidrocarburos se encuentra facutado para realizar los actos que sean necesarios para el cumplimiento de sus responsabilidades. POR TANTO: 1 Director Ejecutivo interino de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, en mérito a las atribucionies y facultades conferidas por Ley. RESUELVE: PRIMERO.- Autorizar la disposici6n de un (1) vehiculo de propiedad de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, en calidad de comodato, a favor de la Procuraduria General del Estado, mediante Contrato de Comodato, por un periodo de dos meses a partir de la firma de! Contrato de Comodato, el vehicuio cuenta con las siguientes caracteristicas: RESOLUCION ADMINISTRATIVA ANH N® D) 1533/2014 Pag. 5 de 6 La Paz: Av, 20 de Octubre NP 2685 e2g, Campos ! Tell, Pioto: (591-2) 243 4000 / Fax: (594-2) 243 4007 / Casilla: E-mail: info@anh.gob.bofhwe phosgene Cotor A PLATA Condicién : usabo [RESOLUCION ADMINISTRATIVA ANH N® D) 1533/2014 SEGUNDO.- Instruir a la Diteccion de Administracion y Finanzas se continie con los procedimientos regulados en las Normas Basicas del Sistema de Administracién de Bienes y ‘Servicios (NB-SABS) con el fin de dar cumplimiento a la presente Resolucién. Registrese, notifiquese y archivese. Es conforme: ABA wm. LL, eet ab eR Ce ornetROS Leyton Vela Brecrondumnca senoacone a Pl, 6 de 6