CONTRATO POR SEI DE DISENQ E IMPLEMENTACION DEL PLAN DE FORTALECIMIENTO Y CAPACITACION “MEJORAMIENTO DE ERVICIOS SALUD SAN JOSE DE SISA, PROVINCIA EL DORADO-REGION SAN MARTIN”; “Mi JENTO DE LOS SERVICI EL ESTABLEGIMIENTO DE SALUD PICOTA, PROVINCIA DE PICOTA. REG! iN T DE VICIOS DI ALUD EN ESTABLECIMIENTO DE. MARTIN" “MEU HENTO DE lL ER’ El AL BELLA PI DE BEI TIN" ¥ “MI S l HOSPITAL DE TOCACHE, PROVINCIA DE TOCACHE-REGION SAN MARTIN", QUE EJECUTA EL PROYECTO ESPECIAL HUALLAGA CENTRAL Y BAJO MAYO. N®_020 - 2018-GRSM-PEHCBM/PS SONCURSO PUBLICO N° 4.2017.GRSW-PEHCAM/CS. PRIMERA CONVOCATORIA Conste en el presente documento, el contrato por servicio de Diseo @ Implementacion del Plan de Fortalacimiento y Capactecién, quo celebran de una parte el Proyecto Eepeclal Huallaga Central y Bajo Mayo, con R.U.C, N° 20148168055 y domiciio en Av. Cirounvalacion S/N - Ex Campamento Cooperhoita, Sector Tarapotillo, Distrito de Tarapote, Provincia y Departamento de San Martin: debidamente representado por su Gerente General Ing. Danial Del Aguila Vela, identificado con DNI. N° 01150220, dosignado mediante Resolucion Ejecutiva Rogional N° 566-2018-GRSMIGR. ralificado con Reeolucion Eyecutiva Regional N* 065-2017-GRSM/GR y Resolucion Ejecutiva Regional N° 022-2018-GRSMIGR; en adelante denominade El Proyecto: y, de ota parte EL CONSORGIO UNIVERSIDAD PERUANA CAYETANO x Henepia FUMDAGION CAYETANO HEREDIAG&C SALUD {\ DESARROLLO S.R.L., con domicilia legal en Av, Armendariz N- 445, distito de Miraflores, provincia y departamento de Lima, conformade por La Universidad Re, olf Paruana Cayetano Heredia., con RUC. N° 20110768151, con domicilo tegal “alee?” en Ay, Honorio Delgado N° 430-San Martin de Poras-Lima, debidamente representada por su Director General Dr. Juan Manuel Miyahira Arakaki, identfieado con DN’. NP 08069048, sagin poder inscrito en la partida electronica N° 03024345, asiento N* 0055, Ficha N’ 0000017618 del Registro de Personas Juridicas de Lima; La Fundacién Cayetano Heredia, con RUC. N° 20507624082, mictia legal en Av. Anmendariz N° 446-distrito de Miraflores-Lima, RQ por su Administrader Genera) Dr. EkmorAlejandro Llanos Cuentas, identificado con DNI. N° 08186463, segtin poder inscrito en ta partida electrénica N° 11734551, asiento N A0008, del Registro de Personas Juridicas de Lima y La Empresa G & C Salud y Desarrollo S.RLL., con RUC. N* 20459493068, con comico legal en Galle Luis Felipe Villaran 075, distrita San tsidro-Lima, representada por su Gerente General Sr. Huge Orlando De La Gruz Roldan, identificado con DNI, N° 10087161, sein poder inscrito en la partida electrinica N° 11002422, asiento N* C0009, ficha NN? 0000000619 del Registro de Personas Juridicas de Cajamarca, designando como Reprasentante Comin del Consoreio al Sr. Lula Huiche Oriundo, igentificado con DNI. N° 10003304, a quien en lo sucesivo se le denominara El |Contratista; en tos términos y condiciones siguientes: CLAUSULAPRIMERA : ANTECEDENTES Con fecha 10.06.2018 | Comité de Seleccién, adjudies Ia buena pro de! procedimiento de seleccién del Concursa Publica N° 4-2017-GRSM. PEHCEM/CS-Primera Convocatoria, para la contratecion de Servicio de Diseno e Implementacién del Pian de Fortalecimiento y Capacitacién "Mejoramiento de los Servicios de Salud en el Establecimiento de Salud San José de Sisa, provincia El Dorado-Regién San Martin’; “Mejoramiento de los Servicios de Salud en el Establecimiento de Salud Picota, provincia de Picota- Region San Martin’; “Mejoramierto da ios Servicios de Salud en el Estabiecimiento de Salud Saposoa, provincia de Huallaga-Regién San Martin”. “Mejoramiento de los Servicios de Salud en el Hospital de Bellavista, provincia de Beltavists-Regién San Martin” y “Mejoramiento de los Servicios de Saled en ol Hospital de Tocache, provincia de Tocache-Region San Martin", que ejecuta ‘el Proyecto Especial Huallaga Central y Bajo Mayo. Dicho proceso se realizé conforme a Jas bases elaboradas para tal efecto, habiendo quedado consentida fa adjudicacion de la buena pro otorgada al EL CONSORGIO UNIVERSIDAD PERUANA CAYETANO HEREDIA-FUNDACION CAYETANO HEREDIA-G&C = SALUD Y DESARROLLO S.R.L., con fecha 11.05.2018, cuyos detalles € importe constan en Jos documentos integrantes del presente contrato Para estos fines el Proyecto Especial Huallage Central y Bajo Mayo, en el presente Ejercicio Fiecal 2018 ha preeupuestade recursoe en: Fie. Financtamiento: Recursos por Opsraciones Oficiates de Créaito Programe + 9002 Asignaciones Presupuestales que no Resuitan en Productos Producto/Proyeeto : 22.3454 Majoramionto do fos Servicios de Salud Gn ef Estabecimienta oe Salud Sen José de Sisa, distrito de San José de Sisa-E] Dorado-San Martin Actividad/Obra =: -4000015 Moforamiento de Hospiiaies Funcién 1 20 Salud Divisi6n Funcionat : Grupo Funcionat Meta Saiud inciividual Pa dioncin Médice Sésice $\0000342 Capacitacidn y AsistenciaFra. Financlemiento: Progrema Producto/Proyecto. : Actividad/Obra Funcion Divisién Funcionat + ‘Grupo Funcional More Fie. Financiamiento: Programa Producte/Proyecto : Activided/Obra Funcién Otvision Funcionat : Grupo Funcional Mew Fre. Financiamfento; Programa Producto/Proyecto Actvidad/Obra Function Divisién Funelonal Grupo Funcionet Meta Fie, Financlamianto: Pragraraa Técnica Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito 9002 Asignaciones Presupuestales que no resuitan en productos 2234807 Mejoraintento de los Servicios de Salud ene! Establecimiante de Salud de Pleota, provincia ce Pieaia, Regisn Sen Martin 4000045 Mojoramionte do Hospitates 20 Salud 044 Salud individual 0096 Atencién Médica Bésice (0031) 0000342 Capscitacion y Asistenicle Teenkee Recursos por Operaciones Oficiaies de Crédito 9002 Asignaciones Presupuestates que no resuiten on productos 2234506 Mejoramiento de jos Servicios de Salud an ei Esteblecimiente de Satud de Seposos, provincia do Hualiage, Regién San Martin 4000013 Majoramlento de Haspitetes 20 Salud 044 Salud individual 0006 Atencién Médie> Bislea (0051) 0000342 Capacitacion y Asistencia Técnica Recursos por Operactones Oficiales de Crécito 9002 Asignaciones Presupuestales que no resuitan fn producto 105 Mejoramiente de ios Servicios cle Salud ore! Hospltat Bellevista, Provincia de Bellavista Region San Martin. 4000015 Mejoramionto de Hospitates 20 Satud (044 Salud individual 0090 Atencion Médica Basica. (0052) 0000342 Capacitacion y Asiatencia Técnica Recursos Ordinaries 8002 Asignaelones Proaupuosteloa que no roguiten en productos 2234508 Mejoramiento dle los Servicios de Salud en ef feapital Tazache, Provincia de Tocache- Region SanFuncién i 20Satud Division Funcionel : 044 Salud individual Grupo Funcionat : 0096 Atencién Médica Bésica, Mota (0088) 9000382 Cepacitacién y Asistencia Técnica CLAUSULA SEGUNDA : OBJETO CEL CONTRATO E! presente contrate tiene por objeto formalizar ia contratacién de Servicio de Disefio 2 Impiementacién de! Plan de Fortalecimiento y Capacitaciin “Mejoramienio Ge los Servicing de Salud en el Establecimiento de Salud San José de Sisa, provincia El Dorado-Regién San Martin”, "Mejoramlento de los Servicios de Salud en él Establecimiento de Salud Picota, provincia de Picota- Region San Martin’, "Mejoramienio de los Servicios de Salud en el Establecimiento de Salud Saposca, provincia de Huallaga-Regién San Martin; f "Mejoramiento de los Servicios de Salud en el Hospital de Bellavista, provincia 7 de Bellavista Regidn San Martin” y *Mejoramiento de los Servicios ds Salud en el Hospital de Tocache, provincia de Tacache-Regién San Martin", que ejecuta el Proyecto Especial Huallaga Central y Bajo Mayo, motivo dal Concurso Publico N° 4.2017-GRSM-PEHCRM/CS-Primera Convocatoria, al haber obtenide El Gontratista ia Buena Pro, segun consta en el Formato N° 22, da fecha 19 de mayo de 2018. El Contratista se compromete a realizar los servicios de acuerda a los Términos de Referancia, que se encuentran en al capitulo Il!-Requerimiento, de la Seccién Especttica de las bases. El Gonwatista no podr alterar, modifier, ni sustituir las caracteristicas de su propussta al ajecutar el contrato. CLAUBULA TERCERA : _ MONTO CONTRACTUAL EI monto total por la cantratacién de Servicio de Disefto e Implementacién dal Plan de Fortalecimiento y Gapacitacion ‘Mejoramiento de los Servicios de Salud en al Establecimiento de Salud San José de Sisa, provincia El Doredo- Region San Martin’; “Mejoramiento de los Servicios de Salid en al Establecimiento de Salud Picola, provincia de Picota-Regién San Martin’: “Mejctamiento de las Servicios de Salud en el Establecimiento de Salud Saposos, provincia de Huallaga-Regiin San Martin’; “Mejoramiento de los Servicios da Salud en a! Hospital de Bellavista, provincia de Bellaviste-Rogién isan Martin” y “Mejoramiento de los Servicios de Salud en él Hospital de ‘acache, provincia de Tosache-Regidn San Martin’, qua ejecuta ol Proyecto PEspecial Hualtaga Central y Bajo Mayo, mative de! Concurso Piiblico N° 4~ 2017-GREM-PEHCBM/CS-Primera Convocatoria, correspondiente a ia oferta presentada por El CONTRATISTA, secionda a la suma de Si. 1'888,684.20(Un Millén Ochocientos Cincuenta y Ocho Mil Seiscientos Gincuenta y Uno y 20/400 soles). , Esta monto comprende e] costo del servicio, todos los tribulos, seguros, transporte, inspecciones, pruebas y, de ser al caso, los costos laborales conforms la legistacién vigente, as! como cuakquier otro concepto que pueda tener incidencia sobre la ejecucidn de! servicia materia del prasente contrato, CLAUSULA CUARTA : DEL PAGO El Proyecto, se obliga a pagar la contratacion de Servicio de Disefio e {mplamentaciin det Plan de Fostalecimiento y Cepacitacién “Mejoramiento de los Servicios de Salud en el Establecimiento de Salud San José de Sisa, provincia El Derado-Region San Martin’; “Mejoramiento de los Servicios da Salud en el Establecimiento de Salud Picota, provincia de Picota-Regién San H “Mejoramiento de tos Servicios de Salud en ei Estebiecimiento de Salud Saposoa, provincia de Huallaga-Regién San Martin”; “Mejoramiento de los Servicios de Salud en et Haspital de Bellavista. provincia de Sallavists- Region San Martin” y "Mejoramiento de tos Servicios de Salud en el Hospital de Tocache, provincia de Tocache-Regién San Martin”, que ejecuta ef Proyecto Especial Huallaga Central y Bajo Mayo, objeto del presente contrato, ta cantidad de S/. 1’868,851.20 soles, después de la recepcién formal y completa de la documentaci6n corresponciente, segiin lo establecido en el articulo 140° def Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, de acuerdo al siguiente detalte: Primer Pago: 20% a la preseniacion del Plan de Trabajo, a los 16 dias calandario, contados a partir del dia aigulente de la firma dal contrate Segundo Pago: 20% a la aprobacién de! Reporte |: Avances de procesos de innovacionesicapacitacién, a los 70 dias calendario de aprobade el Plan de Trabajo Tercer Pago: 30% a la apsobacién del Reporte II: Avances de procesos de innovacisn/capacitacién, a los 70 dias calendario de aptobado el Reporte | Cuarto Pago: 30% @ la aprobecion del Reporte Ill: Avances de disefo de innovaciones!capacitaci6n; y el Informe Final de la Consuitoria que da cuenta de los resultados y logro de los cbjetives del Programa da Fortalecimianto / Gapacitacién para ia Gestion de las Redes Integradas de Servicios de Salud {RISS), a los 80 dias calendario de aprobado el Reporte II \, Para tal efecto, el responsable de otorgar la conformidad de la prestacién debera hacerlo en un piazo que no excederé de los diez (10) dias calendario de producida la recepcion El Proyecto debe efectuar el pago dentro de los quince (18} dias celendarioEn caso de retraso an el pago por parte El Proyacto, salvo que se deba a caso fortuito 9 fuerza mayor, El Contratista tendra derecho al pago de intereses iegales conforme a lo establecido en el articulo 39° de la Ley de Contrataciones del Estado y en el articulo 146° de su reglamento, los que se computan desde la oportunidad en que el pago debié efectuarse. Para efectos del tramite da page EI Contratisia, debera presentar previamenta la factura correspondiente a nombre del Proyecto Especiel Hualiaga Central y Bajo Mayo, con RUC N° 20148168955. CLAUSULAQUINTA : DEL PLAZO DE LA EJEGUCION DE LA PRESTAGION Et plazo ce ejecucién del presente contrato es de 219 dias calendario, @ pertir el dla siguiente de la firma del presente contrato, segiin detalle siguiente: [PLAZO MAXIMO DE PRESENTACION [alas 10 dies de lo fra detcontrato & [entregable 3 clos 68 les de sprobedo el Reporte CLAUSULA SEXTA : LUGAR DE SUSCRIPCION DEL CONTRATO E) Contratista debera suscribir el presente contrato en la Sede Principal de El Proyecto, sito en Av, Circunvalacin S/N — Ex Campamento Cooperhoita, Sector Tarapotillo, distrito de Terapoto, Provincia y Departamento de San Martin, CLAUSULA SEPTIMA : — PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO. El presente contrato esta coniormade por las bases integradas, la oferta ganadora y los documentos derivados del proceso de seleccion que establezcan obligaciones para las pares, CLAUSULA OCTAVA x GARANTIAS El Contratista entregé a la suscripcion del presente contrato la respectiva garantia con cardclar de solidaria, irrevocable incondicionsl, y de realizacén wlomatica y sin beneficio de excusion en el pals @ Solo requerimiento de El eyecto, por los conceptos siguientes: fiel oe cel Contrato: Carta Fianza N° 6887-1, por la sume olidarta, ltrevocabie, incondicionsl, de excusién, monte que es equivalente al10% del monto del contrato original, ia misma que deberé mantenerse vigente hasta la conformidad de Ia recepcién de Ia prestacién, CLAUSULA NOVENA; EJECUGION DE GARANTIAS POR FALTA DE RENOVACION Et Proyecto, puede solicitar la ejecucién de las garantias cuando El Contratiate no ias hubiare renovado antes de Ie fecha de su vencimiento, sonforme @ 10 dispussto por el articulo 121° del Reglamento de la Ley de Contrataciones dei Estado. CLAUSULA DECIMA RECEPCION Y CONFCRMIDAD DE LA PRESTACION La recepcién y conformidad de ta prestacion se regula por fo dispuesto en el Vprticulo 143° del Raglamento de la Ley de Contrataciones de! Estado. La cepcion sera olorgada por et responsable dei Area Usuaria y la conformidad por fos funcicnarios responsables y el Director de Obras. De existic abservaciones, El Proyecto debe comunicar las mismas a El! Contratista, indieando claramente el sentide de ootas, etorgandoles un plazo para subsaner no menor de dos (2) ni mayor de diez (10) dias, dependiendo de la complejidad. Si pase al plazo otorgado, El Contratista no cumplese @ cabatidad con Ia subsanacién, E] Preyecto puede resolver el contrat, sin perjuicio de aplicar las penalidades que correspondan, desde el vencimiento del plazo para subsanar, i Este procedimiento ne reaulta aplicable cuando los bienes manifiestamente no cumplan con las caracteristicas y condiciones ofrecidas, en cuyo caso El Proyecto no cfectie la recepcién 9 no otorga la conformided, segdn coresponda, debiendo considerarae como no ejecutada ta prestacién, aplicéndose tas penalidaces respectvat, CLAUSULA DECIMO PRIMERA: — DECLARACION JURADA DEL. CONTRATISTA El Contratista declares bajo juramento que se compromete @ cumplir las obligaciones derivedas del presente contrato, baja sancién de queder inhabiltade para contratar con ef Estado en caso de incumplimiento. CLAUSULA CECIMO SEGUNDA: RESPONSABILIDAD POR VICIOS OCULTOS a recepcion conforme de la prestacién por parte de £| Proyecto no enerva su echo @ reclamar posteriormente por defectos 0 vicios ocultos, conforme a la 7 dispuesio por 108 articulos 40° og la Ley de Contrataciones dal Estade y 146” de su Reglamento. nerEl plazo maximo de responsebilided de E1 Contratista es de 01 ano contada a partir de la conformidad otorgada por El Proyecto. CLAUSULA DECIMO TERCERA z PENALIDADES Si El Contratista incurre en retraso injustificade en Ia ejecucién de las Prestaciones objeto del contrato, El Proyecto, le aplica automaticamente una penalidad por mora por cada dia de atraso, de acuerdo @ la siguiente formula. 0.10 x Monto del Contrato Penaiidad Diaria = = —. ———— F x Plazo en dias Donde: Fe 0.25 Para plazos mayores a sesenta (60) dlas iy Into el Monto como al piazo se refieren, segdn comesponda, al contrato, 0 1 qué debié ejecutarse 0, en caso que estos involucraran obligaciones de IciOn periddica, a ia prastacion parcial que fuera materia de retiaso. Se considera justificado el retraso, cuando el Contratista acradite, de modo objetivaments sustentado, que el mayor tiempo transcurrido na le resuita imputable. Esta calificacién del retraso come justificade no da lugar al pago de gastos generales de ningun tipo, cenforme ol articule 133° del Raglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, Estas penalidades se deducen de los pagos a cuenta 0 del paga final, segin coresponda; o si fuera necesario, se cobra del monto resulants de la ‘ejecucion de (a garantie de fial cumplimiento. Estos dos tipos de penalidades pueden alcanzar cada una un monto maximo equivalente al diez por clanto (10%) del monto del contrate vigente, o de ser el caso, del Item que debid ojecutaree. Cuando se llegue a cubrit el monto maximo de la penslided por mora o el monta maximo para otras penafdades, de ser el caso, El proyecto puede tesolver el contrate por incumplimiento. CLAUSULA DECIMO CUARTA: RESOLUCION DEL CONTRATO Gualquiera de jas partes puede resolver el contrato, de conformidad con los artioulos 32° incise c) y 36° de la Ley de Contrataciones del Estado, y el articulo 136° de su Raglamento. De darse el caso, El Proyecto procederé de acuerdo a lo establecide en al articulo 136° del Regtamento de la Ley de Contrataciones del Estado.CLAUSULA DECIMO QUINTA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES Cuando se resuelva e! contrato por causas imputables a algunas de las partes, se dobe resarcir los daftos y perjuicios ocasionados, a través de la indemnizacién correspondiente. Ello no obsta la aplicacion de jas sanciones admiristrativas, penales y pecuniarias a que dicho incumpimiento diere lugar, en el caso que éetaa corespondan. Lo sefalade precedentemente no exime a ninguna de las partes dal cumplimiento de las demas obligaciones previstas en el presente contrato. CLAUSULA DECIMO SEXTA : = MARCO LEGAL DEL CONTRATO TSAR) Stic en to no previsto en este contrato, en le Ley de Contrataciones dal Estado A\y tu Reglamento, on lae Directives que emita el OSCE y demas normativas, peciales que resuten aplicables, serin de aplicacién supletoria leo Risposiciones pertinentes dei cédigo civil vigente, cuando corresponda y demas J normas de derecho privade ‘CLAUSULA DECIMO SEPTIMA: SOLUCION DE CONTROVERSIAS Las controversias que surjan entre las partes durante la ejecucién del contrato 58 resuelven mediante concifiacion o arbitraje, segun el acuerdo de las partes. Cualquiera de las partes tiene el derecho a iniciar of arbitraje a fin de resolver Sichas controversias dentro de! plazo de caducidad pravisto en fos artioukos 122°, 1379, 140°, 143°, 148°, 147° y 149° del Reglamento de fa Ley da ‘Contrataciones de! Estado 0, en su defecto, en el inciso 45.2 del articuto 48° de. Ja Ley de Contrataciones del Estado. El arbitrae sera de tipo AD HOC. Fecultativamente, cualquiera de las partes tiane el derecho a solicitar una conciliacion dentro del plazo de caducidad correspondiente, segun lo sefalada en el articulo 183° del Regiamento de la Ley de Contmataciones del Estado, sin Perjuicio de recurrir al arbitraje, en caso no se lleque a ur. scuerdo entre ambas artes 0 98 llegue a un scuerde parcial. Todos los plazos son de caducidad (Articulo 45°) de fa Ley de Contrataciones del Estado, E) Laudo arbitral es inapelabis, definitive y obfigatorio para tas partes desde ol \y Moments de su notificacion, segén Io previsto en el inclso 45.9 dal 45 de fa Ley q de Contrataciones del Estado. 3 3] CLAUSULA DECIMO OCTAVA:CLAUSULA ANTICORRUPCION Y Ningun Contratista, sus accionistas, socios, a empresas vinculadas ni cualquiera de sus respectivos directores, funcionatios, empleados, asesores, BIER. ofectuar pagos, ofrecer, ni intentar dar N@pioveso de seleccion. tgual prohibiciénse aplica en la etapa de sjecucién y liquidaci6n del contrato. Si en caso se tuviase pruehas de los supuestes antes descritos se procederé canforme las normas contractuales, administrativas y penales eplicables af caso concrete, incluso se puede anular o resolver el contrato (articulo 32° del Decreto Legisiative N° 1341, que modifica la Ley N° 30225-Ley de Contretaciones del Estado. GLAUSULA DEGIMO NOVENA : FACULTAD DE ELEVAR A ESGRITURA PUBLICA Cualguiera de las partes podrd elevar el presente contrato a Escritura Pablica corriendo con tades tos gastos que demande esta formaldad. \ CLAUSULA VIGESIMA : — DOMICILIO PARA EFECTOS DE LA EJECUGION CONTRACTUAL Las partes daciaran ei siguiente domicilio para efecto de las notficaciones que 30 realicen durante la ejecucién dat presente contrato: Demicilio Ge El Proyecto: Av. Circunvalacién S/N - Ex Campamento Cooperholta, sector Tarapotillo, Distrito de Tarapoto, Provincia y Departamento de San Martin. Domicillo de El Contratista: Av. Armendariz N° 446, distrito de Miraflores, provincia y depertamenta de Lima. La variacion del domicilio aqui declarado de alguna de les partes debe ser comunicada a le otra parte, formalmente y por escrito, con una anticipacion no menar de quince (15) dias ealendario. De acuerdo con las Bases integradas, a oferta y as disposiciones del presents contrato, 18s partes io firman por tiipticado en seftal de conformidad an la ciudad de Terapoto, a fos 25 dias del mos de mayo de 2018,