fon Zahnnabenprofile und Zahnwellenprofile mit Evolventenflanken Mabe Involute splines: dimensions JALABLE POUR VANToss ‘Nicht fiir Neukonstruktionen! Zannnaben- und Zahnwellenprofile nach dieser Norm gelten nu noch fur Ersatbestelungen. Fir Neukonstruktionen sind Zahawellenverbindungen nach DIN $480 zu verwenden, Mit Rucksicht auf vorhandene Werkzeuge bleibt die ‘orliegende Norm bis auf weiteres bestehen (siche Erlauterungen, letater Absat2), Mage in mm 3 A. Zahnnabenprofil Eingrttsuinket 30° B_ Zahnwellenprofil - __enigratet Fa caasice Zatbuign : Abweichung fur ‘Abweichung fir g Zannlucken: Bogenzahndicke 3 weite fg: H10 be tach é Dix 5482 Blatt 3 oe. Dd Anderung Mire 1913: Bezeichnung eines Zahnwellenprofils B von Nenamasten 25 x 22: Zahnwellenprofil B 25 X 22 DIN 5182 Bezeichnung eines Zahnnabenprofils A von Nennmaten 25 x 22: Zahnnabenprofil A 26 x 22 DIN 5482 [isa Trotiee ieee] a ire POO Neel wae alas Tes [Noa I isis a8 0) nas ie 97 bas 8s es 3317 | 835 04s 05 201 0.38 "045 08 3504505 288 as oas 0s Osos 708 Eins fens fear partes Protimtine 2) DeeFrunr mu gem even anggtbenenBerupprofl kana far dh Heallung alee Poi er bemelenden Modulgroppe Erlauterungen Seite 2 ‘AusschuB Keilwellen-Verbindungen im Deutschen NormenausschuS (DNA) Diegla Rape wtiraN ine HEMAGUNG Use OM OBAtches Institut fur NCHHUG ews NO 1979 Prelar von der Beuth Veriag GmbH hergestellt, da ein Originaldruck dieser Norm zur Zelt nicht lieferbar Ist.‘Seite 2 DIN 5482 Blatt 1 Erléuterungen Der Eingriffswinkel ist fir simtliche Profile in bezug auf die Abwalafraser einkeitlich mit 30° festgelest Die AuBendurchmesser sind Normdurehmesser nach DIN 323 Blatt I und berucksichtigen durch die Stufung mit den Endziffern 0 2 5 $ weitgehend die genormten Walzlagerbohringen. Der Modul kann nicht in allen Fallen der Modulreihe nach DIN 780 entsprechen. da die Aufstellung einer Normzeihe bel einer moglichts geringen Anzahl von Frasern unter Bericksichtigung der AuSendurehmesser-Stufung mit den Endziffern 0 2.5. 8, der erforderlichen Zahnhohe, des Kopfspiels fir Schmiervorrat, des einheitlichen Eingriffs inkels von 30° und der Standfestigkeit der Raumwerk- Feuge an ihrem Zahnkopf zu einem Kompromid bezuglich 5s Moduls fire “Als Bezugsprofil wird das Profil mit der jeweils groSten Zahnhohe fur eine gegebene Teilung bezeichnet. Nach ihm ist der Fraser ancufertigen. Fur jeden Modul ist nur ein Fraser vorgesehen. damit sich die gesamce Reihe mit einer Mindestanzahl von Abwalefrasern herstellen lat Zentrierung in der Zahnitanke, Anwendung hauptsichlich bei Gelenkwellenflanschen, Hinterachswellen, Kupplungsscheiben, Schiebestucken von Gelenkwellen us Im Hinblick auf unterschiedliche Einrichtungen und Verwendungszwecke kann nur folgende Richtlinie fur die Anwendung der Toleranzen gegeben werden: Das Toleranzfeld H 10 fur die Lickenweite der Zahnnabe ergibt bei Toleranzfeld 9 fir die Zahndicke der Zahnwelle einen Laufsitz, bei Toleranzfeld h9 fir die Zahndicke der Zahnwelle einen engen Laufsitz, bei Toleranzfeld k9 fur die Zahndicke der Zahnwelle einen Festsit2. Bei Verwendung von Serien-Werkzeugen fir Zahnnaben- und Zahawellenprofile nach DIN 5482 mud das Erreichen der maSgebenden Nutzkreisdurchmesser geprift werden, Die fur den gewunschten Sitzcharakter vorgeschriebenen Zahnlucken und Zahndicken bzw. ihre entsprechenden MeSgrofien missen den EinfluS von Teilungs- und Rund: laufabweichungen entsprechend den Grundsatzen nach DIN 5480 berucksichtigeni 2 i Db 6z1.8z4.4 DEUTSCHE NORMEN Zahnnabenprofile und Zahnwellenprofile mit Evolventenflanken Profile fiir Abwailzfraser Involute splines; profil for hobs Nicht fiir Neukonstruktionen! Zahnnaben- und Zahnwellenprofile nach dieser Norm gelten nur noch fur Ersatzbestellungen. Fir Neukonstruktionen sind Zahnwellenverbindungen nach DIN 5480 zu verwenden. Mit Ruicksicht auf vorhandene Werkzeuge bleibt die vor liegende Norm bis auf weiteres bestehen (siehe Erlauterungen), Mage in mm Bezugsprofil 25 x 22 e Modulgruppe m = 1,75 S Protimitetive PS rotiversenlebung Modulgruppe m = 1,90 Modulgruppe m = 2,00 Protieitetine hoon Modulgruppe m = nehmigug des Deutchen Normentuschusses Retin 50, s [Nachdruck auch auseugpweine nue Modulgruppe m = 2,25 Protiverschvebung une Rot ¢49) ———2T7— Bezeichnung eines Abwalz{raserprofils(F) fur ein Zahnwellenprofil 25 x 22: Abwalzfriserprofil F 25 x 22 DIN 5482 Erliuterungen Seite 2 ‘Ausschu® Keilwellen-Verbindungen im Deutschen Normenausschu (DNA) Teal dor Novalis durch Bows Vewicb GOBH Bein 50 und Koln DIN S42 BL2 Mare 1973 Preimgr 4ite 2 DIN $482 Blatt 2 Erlduterungen Bei Verwendung von Serien-Werkzeugen fur Zahnnaben- und Zahnwellen- profile nach DIN 5482 muB das Erreichen der maSgebenden Nutzkreis- durchmesser geprift werden. Die fir den gewinschten Sitacharakter vorge- schriebenen Zahnliicken und Zahndicken bzw. ihre entsprechenden Mes- r6Gen missen den EinfluS von Teilungs- und Rundiaufabweichungen entsprechend den Grundsitzen nach DIN 5480 bericksichtigen.i i g & ® > C Andenang Mrs 1973: inwale sient fur X. ‘Neukonstruktionen inges ber dhe Aneesdareserensen| ‘teenommene tind Erte nur mit Genehrigung det Deutschen Normenausichises Belin 3, ge chdruck ach Nicht fiir Neukonstruktionen! Zahnnaben- und Zahnwellenprofile nach dieser Norm gelten nur noch fur Ersatzbestellungen, Fir Neukonstruktionen sind Zahnwellenverbindungen nach DIN 5480 zu verwenden. Mit Ricksicht auf vorhandene Werkzeuge bleibt die vorliegende Norm bis auf weiteres bestehen (siehe Exlauterungen). Zahnnabenprofile und Zahnwellenprofile mit Evolventenflanken Zahnliicken- und Zahndickenmessung mit MeSkugel oder MeRzylinder Involute splines; measurement of space width and spline thickness with balls or pins Tox] 40 TE [75x65] 8x72 | 30x74 - 8276 8579 B88? 92 66 95 x69 00% 94 2), 2) und 3) siebe Seite 2 Ausschu® Keilwellen-Verbindungen im Deutschen NormenausschuS (DNA) Fortsetzung Seite 2 Erlduterungen Seite 2 DIN 5482 BLS Mars 1973 Pree 4seite 2. DIN 5482 Blatt 3 tahndickenmessung der Zahnwellen ethan | Tate Me> eames er Regi oe yids 5 17s 1 Tolono oder | dicke wo Metiylinder | “5,4 i [7 [roms mac | mim mm | mm | ee | me | me | oe | [3000739857 isor! 17,970 18,009 46,007 2.918" 21.089" 21,089 21.1111 21,078” 9114521117 t [2382 23,382) 28,204 | 28,363. 23,316 73.301 29,383 [2513 25.120) 25,084] 25,141 26,104 "25.177 15,41 [ar 3,321 19,656) 19,618 18,681] 19,662 19,719 19,681] t 3.148 27,79329,181] 27.4820_27,779 27,9621 27.520) | [Sloss —|-so,76ss0.720 ~a0,754~30,730_—so,s88-~30,104 t [aa [saz (same, sz6rs 32,7991 92.748, | | [zaer—Tssosesaeis| aeo7s" ss9s6 7 s414! 33.751 t [3.580 86.890] 36.786! 36.60) 3616 36,9031 36,360 | [2.988 "41,168! 41,1301 4119041152." 41,228,_ 41,190. 45,261) 48,286 43312 43,265 | 45,356) 43,3177 3,100 46.188] 45,112 | 46.1891 46,143 45,295! 45.180 | Papas 4501 ahese, so,614 a0.5047 48060 | sot Stan | exoos! suns sresst087 2333! Basse] s2gs7/ 62.817 sans] S267 | iene $400. S48 Se s0e_ 84.60 see! Seo63 e703] seas ~si.oea"s7.089 ar] 50.702] soso] soos _so.6 sae! 1 _ Hos 5.687 | e316] 65717. e5aoe ex 762 231 east ofa ea,ea1” eatee e473 J '3,317__| 67,748] 67,699 | 67,78: 67,781) | [369 rngoa|r1 964m. t38 [ise Sant —| Tatas, 73380 | 72230) 723301 Sec Feta4{ 7.000 | 75510] 72160] Suaed| yeia7| 70000] 7ee8|-Te31 Teavs] Tees ———T [eies—[ soar sosze! ero0r] sosss!atser| stor [ar25—[s3,06e] 63,018 | 63,096] 83,049 | 93,142, (0,734)| 88,982, 63,932 | 84,0101 93,960 84,059 3,1678)| 67,161] 67,104 | 87,178] 87,190) 67,276 i,6008)|"90,142| 90,096 90,167] 90,322 90,213] )[ 92,1981 92,161 | 92,224[ 92,177 | 92.270 4,811), 94,1141 94,067] 94140] 94,093 94,1871 © ata | 97,227] 97,181) 97,262] 87,207 | 97,207] '2'177 [700.188 '100.14 | 100-210]300,166 | 100.254 _|____[2033 [102245 102;201 | 102,270]102,235 [102:314]102,270] oc 3a “Sofachung der Kugel oder des Zinder. 2) Die Mae sind errechnet unter Auferacilasung etwaiger Verahnungs und Rundlaufabweichungen und gelten fr das fertige Werkstick Hirtevermugswere ind bel der Herstallung mit Riumwerkzeug molicht ru bercksichtigen. 3) Purl, unter 16 mm wurden fir das Toleranzeld H10 die leichen Abmae, wie e fur den Bereich von 1,6 bis 3mm teited, bel der Berechauingzugrunde gel 4) Die Mase snd errechnet unter AuSerachUassung etwaigerVereahnungs und Rundaufabwechungen und geen fir das fertige Werkstick. Versannungsabweichungen ~aich slche der Neberverzahnung, voter letzte nicht durch Rau ‘esteughonektiralnepicbenwarden™snd unter Beiekichtigang der pevbien Peg durch entpeecende Verzahntiefe auszugieichen. 5) Furs, unter 16 mm warden fr de Toleanzfeldere9, 9 und 19 die lichen Abmate wie se fix den Bereich Yon 1,6 bi 3 mm gelten, bel der Berechoung zugundegelegt. Erlduterungen Bei Verwendung von Serien-Werkzeugen fir Zshnnaben- und Zahawellenprofile nach DIN 5482 mu8 das Erreichen der, madgebenden Nutzkreisdurchmesser geprift werden. Die fr den gewinschten Stzcharakier vorgeschiebenen Zahnlicken "~~ lund Zahndicken bzw. ire entsprechenden MeSgréGen misen den EinfluG von Tellungs- und Rundlaufabweichungen entsprechend den Grundsitzen nach DIN 5480 bericksichtigen.