Professional Documents
Culture Documents
Digestive Endoscopy - 2021 - Obara - Endoscopic Treatment of Esophagogastric Varices
Digestive Endoscopy - 2021 - Obara - Endoscopic Treatment of Esophagogastric Varices
14166
Editorial
Necessary keys to success for the safe and effective Endoscopic injection sclerotherapy was performed
treatment of esophagogastric varices include deep under- nationwide in the 1980s; however, the drugs used were
standing of the mechanism of treatment drugs, selection of not approved by the Ministry of Health and Welfare
the optimal treatment method considering patient condition (MHW). Therefore, according to the discussion at the 1st
and portal hemodynamics, practice of treatment procedures, Research Conference on Endoscopic Injection Sclerotherapy
prevention of complications, careful monitoring and peri- for Esophageal Varices, a subcommittee was established
odic follow-up of a patient, and building a good medical within the Japan Gastroenterological Endoscopy Society
team. The following describes an historical overview of (JGES) in 1986 to promote MHW approval of sclerosing
endoscopic treatment for esophagogastric varices in Japan. agents. Clinical studies on 5% EO and 1% AS were
Endoscopic injection sclerotherapy (EIS) and endoscopic conducted from January to July in 1988 and they were
variceal ligation (EVL) are popular endoscopic treatment approved in October in 1991. For about 20 years since the
procedures for esophageal varices (EV). EIS by intravariceal endoscopic treatment for EV was introduced in Japan in
injection of 5% monoethanolamine oleate (EO) was devel- 1978, procedures were developed and revised aggressively
oped in the UK by Hunt and Johnstone and introduced in to further seek safe and effective procedures. In the 2000s,
Japan in 1978 by Takase et al.1 They employed the EIS using the EO-AS combination method followed by
embolization method or the EO method in which EO mixed APC consolidation method, and EVL were performed
with a contrast agent was injected to embolize feeding veins nationwide, and a number of excellent studies were reported
as well as EV under fluoroscopy, and it became a cornerstone on long-term outcome and prognosis after EIS or EVL in
of EIS in Japan. On the other hand, extravariceal injection of Digestive Endoscopy and Gastroenterological Endoscopy,
1% polidocanol (Aethoxysklerol [AS]; Ferndale Phamaceu- the official journals of the JGES.
ticals Ltd., Wetherby, UK) introduced by Raschke and Kapp Endoscopic variceal ligation reported by Stiegmann in
in West Germany was developed by Paquet (1978), and 19869 was introduced in Japan by Yamamoto et al. in
employed in Japan by Suzuki and Nagao in 1981 to become 1990.10 As EVL is easy to perform without the complica-
very popular as intra/extravariceal injection of AS (AS tions of sclerosing agents, a good indication for EVL is a
method).2 Furthermore, Futagawa et al.3 reported extravar- case where EIS is contraindicated. EVL can be combined
iceal injection of sodium morrhuate followed by that of with EIS (AS method) in order to reduce the high rate of
Phenol (Paoscle; Torii Phamaceutical Co. Ltd., Tokyo, Japan) variceal recurrence after EVL. Moreover, as feeding veins
by Kumagaya and Makuuchi in 1981.4 In 1987, Kitano and still remain after this EVL-AS combination method, APC
Sugimachi developed a new technique using a transparent consolidation can be additionally performed to further
over-tube (K-S tube, ST-E1; Olympus, Tokyo, Japan) to reduce recurrence rates which are still higher than those of
secure a field of vision for the precise injection of EO without the cases treated using the EO-AS combination method
X-ray fluoroscopy,5 and Obara et al.6 reported the EO-AS (Fig. 1). EVL spread rapidly and is selected as the first-line
combination method,6 which is a procedure based on treatment for EV in many institutions; however, indications
metachronous combination of the Takase method (EO for EVL in elective/prophylactic cases should be discussed
method) and the Suzuki method (AS method). Obara et al.7 again taking into consideration long-term prognosis and
also introduced the AS consolidation method in 1989 patient quality of life (QOL).
followed by the laser consolidation method in 1994 for Treatment options for isolated gastric varices (GV)
prevention of variceal recurrence.8 Now, argon plasma include endoscopic treatment, interventional radiology
coagulation (APC) is widely used instead of laser owing to such as balloon-occluded retrograde transvenous obliter-
its ease of operation (Fig. 1). EIS rapidly became very ation, and Hassab’s operation, among which endoscopic
popular in Japan owing to widespread dissemination of treatment made a rapid progress by adoption of
endoscope and development of treatment procedures. cyanoacrylate adhesives (CA). Suzuki et al. in 198811
Elective/prophylactic cases
Endoscopic
injection
EVL sclerotherapy
Absent
Endoscopic variceal
ligation (EVL)
Figure 1 Treatment procedures for esophageal varices (EV). (a) Confirm the bleeding point with emergency endoscopy under
general physical condition management. (b) Balloon tamponade using a scope-attached balloon. (c) When the bleeding has
subsided, ligate the bleeding point with a rubber O-ring for hemostasis. (d) Puncture on the anal side of the ligated area and
inject monoethanolamine oleate (EO). (e) Inject 5% EO into the EV and the blood supply routes to produce occlusive thrombosis.
(f) Inject 1% Aethoxysklerol (AS) into the thrombosed EV after the EO method to occlude the remaining small blood vessels. (g)
Apply argon plasma coagulation (APC) circumferentially on the lower esophagus to form a circumferential ulcer. (h) When the
ulcer is cured, the esophageal wall is replaced by thick fibrous tissues (sclerosis). (i) A dense array of rubber O-rings are hooked
onto the EV from the esophagogastric junction to the lower esophagus. (j) 1w after EVL, AS is injected into the mucosa between
ulcers formed by EVL. (k) 1w after the AS method, the remaining mucosa in the lower esophagus (except for the ulcers formed
by the AS method) is cauterized circumferentially with APC. (l) As the circumferential ulcers are cured, the esophageal wall is
replaced with thick fibrous tissue, but the blood supply route remains (arrow).
introduced N-butyl-2-cyanoacrylate (Histoacryl; B. Braun The Guidelines for Gastrointestinal Endoscopy (1st
Surgical SA, Rubi, Spain) and Obara et al.12 in 1989 edition) were published by the JGES in 1999, and revised
introduced a-cyanoacrylate monomer (Arona-A; Toago- as the 2nd edition in 2002 and the 3rd edition in 2006, where
sei Co., Ltd., Toyama, Japan) which made possible safe “Guidelines for treatment of esophagogastric varices”
and effective GV treatment. The general consensus is showed updated treatment strategies.13 In 2010, Evidence-
that intravariceal injection of CA (CA method) should be based Guidelines for Liver Cirrhosis 2010 were published
the first choice in GV bleeding cases, while in elective/ by the Japanese Society of Gastroenterology, and revised in
prophylactic cases, each institution adopts its own 2015 and 2020.14 At the beginning of the 2000s, one of the
treatment approach. In addition, endoscopic treatment big challenges was how to standardize EV treatment
using the CA-EO combination method is widely per- strategy, and it was discussed in the JGES-attached study
formed, which consists of obliteration of GV using the groups, the Study Group for Portal Hemodynamics from
CA method and occlusion of the blood supply routes 2003 to 2005 and the Varix Standardization Study Group
using the EO method (Fig. 2). from 2006 to 2008. It was strongly desirable to conduct
Emergency
hemostasis using
the CA method
(a)
Isolated fundal varices Isolated cardio-fundal varices
EO (PGV)
EO (SGV)
(b) (c)
Figure 2 Treatment procedures for isolated gastric varices (GV). (a) 1.4 mL of 75% a-cyanoacrylate monomer mixed with lipiodol
was injected into the bleeding GV under fluoroscopy. Abdominal X-ray image showed the blood inside the GV was completely
polymerized. Bleeding stopped immediately. (b) Preprocedural endoscopic findings were markedly enlarged nodular GV in the
fundus. As GV diameter was 10 mm in 20 MHz ultrasound miniprobe (UMP) image, 75% a-cyanoacrylate monomer was injected at
two points to block the blood flow of GV, and 5% monoethanolamine oleate (EO) was injected in the blood supply rout (PGV). (c)
Preprocedural endoscopic findings were moderately enlarged beady GV located from the cardiac orifice to the fundus. As GV
diameter was 8.5 mm in UMP image, 62.5% a-cyanoacrylate monomer was injected at five points to block the blood flow of GV,
and 5% EO was injected into the blood supply routes (PGV and SGV).
Balloon tamponade
using an SB tube Balloon tamponade With or without GR shunt With GR shunt
using a gastric balloon
Elective treatment
Transfer to the
professional facilities Transfer to the
professional facilities CA method
Figure 3 Treatment strategies for esophagogastric varices. APC, argon plasma coagulation; B-RTO, balloon-occluded
retrograde transvenous obliteration; CA, cyanoacrylate adhesives; EIS, endoscopic injection sclerotherapy; EO, ethanolamine
oleate; EVL, endoscopic variceal ligation; GR, gastrorenal; HCC, hepatocellular carcinoma. Modified from Obara et al.13
identical to that for the hepatic cirrhosis cases not compli- recurrence frequency is high when the remaining Peri-v or
cated by HCC, which is based on severity of hepatic large Pv is observed during UMP examination after
disorder. In cases with Vp into the first-order branch (Vp3) treatment.16 Therefore, it is important to obliterate Peri-v
or the main trunk/contralateral branch (Vp4), patients should and a Pv during the initial EIS. If Peri-v and/or a Pv remain
be followed closely without endoscopic treatment taking after treatment, the APC consolidation method should be
into consideration the life prognosis of patients. However, additionally employed to prevent recurrence. Furthermore,
EVL is indicated for EV and the CA method is for GV when in cases with a large Pv which acts as a shunt to the outside
bleeding occurred during follow-up in prophylactic cases of the EV during EIS, appropriate measures need to be taken
and when the risk of bleeding is high in elective cases. to prevent the sclerosant from leaking into the general
Treatment strategies based on portal hemodynamics are as circulation. 3D-CT is useful for evaluating the portal venous
follows. Endoscopic ultrasonography (EUS) and three- system such as the development of blood supply/drainage
dimensional computed tomography (3D-CT) are indispens- routs and the presence of a gastrorenal shunt leading to
able in the evaluation of portal hemodynamics before and greater circulatory system. This examination method can
after treatment (Fig. 4). EUS is a useful means of performing replace and is less invasive than abdominal angiography or
non-invasive identification of blood routes inside and percutaneous transhepatic angiography.
outside the esophagogastric walls. With observation using For these 41 years since endoscopic treatment of esoph-
a 20 MHz ultrasonic miniprobe (UMP), EV are imaged as a agogastric varices was first employed, a number of studies
non- or low-echoic lumen in the submucosa. EV often have demonstrated the safest and the most effective
communicate with the peri-esophageal veins (Peri-v) and treatment procedures in Japan. As a result, it is now
para-esophageal veins (Para-v) through a perforating vein possible to provide the optimal treatment that best matches
(Pv). Peri-v are the small vessels located adjacent to the the pathologic condition and portal hemodynamics of each
esophageal adventitia and partially in the muscle layer. patient. Taking into consideration patient QOL, endoscopic
Para-v are the large vessels located at a distance from the treatment is the first choice. In order to achieve the utmost
esophageal adventitia. Irisawa et al. reported that the safety and effectiveness, it is essential that endoscopists
Esophageall varices
para-v
pv
para-esophageal veins (Para-v) peri-v
Gastric varices
para-gastric veins
peri-gastric veins (Para-v) Pv Gastric varices
Left gastric vein
(Peri-v)
Short gastric vein
Gastrorenal
shunt
Gastric varices
Figure 4 Evaluation of portal hemodynamics with endoscopic ultrasonography (EUS) using a 20 MHz ultrasonic miniprobe
(UMP) and three-dimensional computed tomography (3D-CT). (a) Schema of UMP image inside and outside the esophageal wall.
Modified from Irisawa et al.16 (b) Blood supply routes inside and outside the esophageal wall. (c) A risky extraesophageal shunt
(arrow). (d) Schema of UMP image inside and outside the gastric wall. Modified from Irisawa et al.16 (e) Measurement of gastric
varices diameter and evaluation of the supply routes inside and outside the gastric wall. (f) Blood supply routes and the drainage
veins.
should acquire the technique of endoscopic treatment 2 Suzuki H, Nagao F. Endoscopic injection sclerotherapy:
perfectly at a professional institution. Procedures, indications and outcomes. J Adult Dis 1981; 12:
2307–11. Japanese.
3 Futagawa S, Hiraide Y, Saito M et al. Endoscopic injection
sclerotherapy for esophageal varices. Dig Surg 1983; 6: 329–
CONFLICT OF INTEREST
36. Japanese.
8 Obara K, Kojima T, Irisawa A et al. A new method of 13 Obara K, Toyonaga A, Kokubu S. Guidelines for endoscopic
sclerotherapy for esophageal varices: EO-AS combination treatment of esophagogastric varices. In: Society for Japanese
method followed by mucosa-fibrosing with laser. Gastroenterol Gastroenterological Endoscopy (ed). Guidelines for Gastroin-
Endosc 1994; 36: 716–21. Japanese. testinal Endoscopy, 3rd ed. Tokyo: Igaku-Shoin, 2006; 215–33.
9 Stiegmann GV, Cambre T, Sun JH. A new endoscopic elastic Japanese.
band ligation device. Gastrointest Endosc 1986; 32: 230–3. 14 Yoshiji H, Nagoshi S, Akahane T et al. Evidence-based clinical
10 Yamamoto M, Suzuki H, Aoki T et al. Endoscopic variceal practice guidelines for liver cirrhosis 2020. J Gastroenterol
ligation. Endoscopia Digestiva 1990; 2: 269–75. Japanese. 2021; 56: 593–619.
11 Suzuki H, Ymamoto M, Chibai M. Endoscopic injection 15 Liver cancer study group of Japan. The General Rules for the
sclerotherapy for gastric varices with histoacryl. Prog Dig Clinical and Pathological Study of Primary Liver Cancer, 2nd
Endosc 1988; 133: 83–6. Japanese. edn. Tokyo: Kanehara & Co., Ltd., 2003.
12 Obara K, Ohira H, Sakamoto H et al. Endoscopic injection 16 Irisawa A, Saito A, Obara K et al. Endoscopic recurrence of
sclerotherapy with a-cyanoacrylate monomer for emergent esophageal varices is associated with the specific EUS abnor-
bleeding from isolated gastric varices: Report of 3 cases. malities: Severe periesophageal collateral veins and large
Gastroenterol Endosc 1989; 31: 3209–16. Japanese. perforating veins. Gastrointest Endosc 2001; 53: 77–84.