aT Tuteamoro MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOC wy i£[ cambio es ahora! ADJUDICACION SIMPLIFICADA N° 0012-2023-MDHICS-1 PRIMERA. \TORIA. CONTRATACION DE SERVICIO DE_REPARACION A TODO COSTO DE MAQUINARIA BLANCA NTOMECANICO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOC, EN LA LOCALIDAD DE HUALGAYOC, PROVINCIA DE HUALGAYOC Y DEPARTAME! DE CAJAMARCA. INTRATO NE MDH Consta en el presente documento: CONTRATACION DE SERVICIO DE REPARACION A TODO COSTO DE MAQUINARIA BLANCA (VOLQUETE) EN EL (LA) EQUIPAMIENTOMECANICO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOC, EN LA LOCALIDAD DE HUALGAYOC, PROVINCIA DE HUALGAYOC Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, que celebran de una parte LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOC, en adelante “LA ENTIDAD" con RU.C. N* 20207278298, con domiciio legal en el Jirn Silba ‘Santisteban N° 219 del distrito y provincia de Hualgayoc. Departamento de Cajamarca, debidamente representada ‘por su Gerente Municipal ING. GUILLERMO VASQUEZ CHINGO identficado con Documento Nacional de Identided 'N* 10154264, designado mediante Resolucion de Alcaldia N* 002-2023 de fecha 02 de enero del afio 2023 y de otra parte la persona de ROSA ELVIRA ESCOBAL JULCAMORG, identificada con Documento Nacional de Identidad N° 41914760, con RU.C. N° 10419147601 con domiciio legal en la Av. Martres de Uchuracay N°. 250 ~ Bartio San Martin de Porres del Distito, Provincia y Departamento de Cajamarca, a quien en adelante se le denominara “EL CONTRATISTA” en ls términos siguientes: CLAUSULA PRIMERA. ANTECEDENTES: Con fecha 04 de julio de 2023, el comité de selecci6n adjudico la buena pro dela ADJUDICACION SIMPLIFICADA INP 012-2023-MDHICS-1 PRIMERA CONVOCATORIA, convocada para la CONTRATACION DE SERVICIO DE REPARACION A TODO COSTO DE MAQUINARIA BLANCA (VOLQUETE) EN EL (LA) EQUIPAMIENTOMECANICO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOC, EN LA LOCALIDAD DE HUALGAYOC, PROVINCIA DE HUALGAYOC Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, a EL CONTRATISTA la persona de ROSA ELVIRA ESCOBAL JULCAMORO cuyos detalles e importe estén en los documentos integrantes del presente contrato. CLAUSULA SEGUNDA. OBJETO: 1 presente contraio tiene por objeto la CONTRATACION DE SERVICIO DE REPARACION A TODO COSTO DE MAQUINARIA BLANCA (VOLQUETE) EN EL (LA) EQUIPAMIENTOMECANICO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOC, EN LA LOCALIDAD DE HUALGAYOC, PROVINCIA DE HUALGAYOC Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, conforme a ios Términcs de Referenciay alas Bases Integradas del Proceso de Seleccién CLAUSULA TERCERA. MONTO CONTRACTUAL: E! monto total del presente contrato asciende a Si 194,500.00 (CIENTO NOVENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS ‘con 00/100 SOLES) que incluye todas los impuestos de Ley. Este monto comprende el costo de los bienes, todos los tributes, seguros, impuestos, transporte, inspecciones, pruebas y de ser el caso, los costes laborales conforme a la legisiacion vigente,reposicion en caso de deterioro de los bienes, asi como cualquier otro concepto que pueda tener incidencia sobre la ejecucion del servicio materia del presente contrat, CLAUSULA CUARTA. DEL PAGO: LAENTIDAD se obiga a pagar la contraprestacion a EL CONTRATISTA en Soles, en PAGO UNICO; al 100% dela ejecucion del servicio, luego de la recepcién formal y completa de a documentacién correspondiente, segin lo establecido en el articulo 171 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, con depdsito a su cuenta interbancaria - CC! N°. 002-245-13012516108193, del Banco BCP - Banco de Crédito del Peru S.A, cuyo titular es la persona de ROSA ELVIRA ESCOBAL JULCAMORO. "came area, pander rata oct pot adn rac ani paterson ‘Ir. Silva Santisteban 219 — HualgayocALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOC . wy ‘ i cambio es ahora! 1. El pago a EL CONTRATISTA se realizaré por inteemedio de la Sub Gerencia de Tesoreria de la Municipalidad Distrital de Hualgayoc, previa presentacion de los documentos exigidos para tal efecto, ‘= Informe de conformidad del area usuaria emitendo la conformidad del servicio objeto del presente contrato, ‘© Copia del contrato, ‘= FACTURA del proveedor (previa verficacion del RUC ante la SUNAT). Estos documentos no deberdn tener correccién o enmendadura alguna, 2. Los comprobantes de pago emitidos por el proveedor, deberén ser emitidas a nombre de la Municipalidad Distrital de Hualgayoc, con RUC N° 20207278298 y domicio legal J. Siva Santisteban N° 219 dela ciudad de Hualgayoc. Para tal efecto, el responsable de otorgar la conformidad de la prestacion deberé hacerlo en un plazo que no excederé de los siete (7) dias de producida la recepcion, salvo que se requiera efectuar pruebas que permitan verifcar el ‘cumplimiento de la obligacién, en cuyo caso la conformidad se emite en un plazo maximo de quince (15) dias, bajo responsabilidad de cicho funcionario LAENTIDAD debe efectuar el pago dentro de los diez (10) dias calendario siguientes de otorgada la conformidad de ‘os servicios, siempre que se vertfquen las condiciones establecidas en el contrato para ell, bajo responsabilidad del {uncionario competente. En caso de retraso en el pago por parte de LA ENTIDAD, salvo que se deba acaso fortuito 0 fuerza mayor, EL CONTRATISTA tendra derecho al pago de intereses legales conforme a lo establecido en el aticulo 39 de la Ley de CContrataciones del Estado y en el articulo 171 de su Reglamento, los que se computan desde la oportunidad en que el pago debid efectuarse, CLAUSULA QUINTA. DEL PLAZO DE EJECUCION DE LA PRESTACION: El plazo de ejecuci6n del presente contrato es de once (11) dias calendarios, el mismo que se computara desde el dia siguiente de susctito el contrato CCLAUSULA SEXTA PARTES INTEGRANTES DEL CONTRATO: El presente contrato esté conformado por las bases Integradas, la oferta ganadora, asi como los documentos derivados del procedimiento de seleccion que establezcan obligaciones para las partes. El sistema de Contrataciones 65 ASUMA ALZADA CCLAUSULA SETIMA, GARANTIAS: ‘De conformidad con el articulo 162° del Reglamento, NO SE CONSTITUIRA GARANTIA DE FIEL CUMPLIMIENTO. DEL CONTRATO Ni GARANTIA DE FIEL CUMPLIMIENTO POR PRESTACIONES ACCESORIAS, EN CONTRATOS CUYOS MONTOS SEAN IGUALES O MENORES A DOSCIENTOS MIL SOLES (S/ 200,000.00). ‘Dicha excepcion también aplica a los contratos derivados de procedimientos de selecciOn por relacion de items, ‘cuando el monto del item adjudicado o la sumatoria de los montos de los items adjudicados no supere el monto ‘sefialado anteriormente. CLAUSULA OCTAVA. EJECUCION DE GARANTIAS POR FALTA DE RENOVACION: De acuerdo a la cléusula estima y de conformidad con el articulo 152 del Reglamento. No aplica dicha cléusula al ‘presente contrato, CLAUSULA NOVENA, ADELANTO DIRECTO: LAENTIDAD no otorgera ningin tipo de adelanto directo, CLAUSULA DECIMA. RECEPCION Y CONFORMIDAD DE LA PRESTACION: La conformidad de la prestacion del servicio se regula por lo dspuesto en el articulo 168 del Reglamento de a Ley de CContrataciones del Estado. La conformidad sera otorgada por la Sub Gerencia de Obras, emitiendo la conformidad de la prestacion efectuada, refrendada por la Gerencia de Obras, Desarrollo Urbano y Rural de la Municipalidad Distital de Hualgayoc De exist observaciones, LA ENTIDAD las comunica al CONTRATISTA, indicando claramente el sentido de estas, ‘otorgandole un plazo para subsanar no menor de dos (2) ni mayor de ocho (8) dias. Dependiendo de la complejdad ‘o sofisticacion de las subsanaciones a realizar el plazo para subsanar no puede ser menor de cinco (6) ni mayor de quince (1) dias. Si pese al plazo otorgado, EL CONTRATISTA no cumpliese a cabalidad con la subsanacion, LA It. Silva Santisteban 219 — HualgayocMUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOC . wy iL cambio es ahora! ENTIDAD puede otorgar al CONTRATISTA periodos adicionales para las correcciones pertinentes. En este supuesto ccorresponde aplicar ia penalidad por mora desde el vencimiento del plazo para subsanar, Este procedimiento no resuita aplicable cuando los servicios manifiestamente no cumplan con las caracterisicas y Condiciones oecidas, en cuyo caso LA ENTIDAD no otorga la conformidad, debiendo considerarse como no ejecutada la prestacion, aplicéndose la penalidad que corresponda por cada dia de atraso. LAUSULA UNDECIMA: DECLARACION JURADA DEL ATISTA, EL CONTRATISTA declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadas del presente contrto, bajo sancién de quedar inhabiltado para contratar con el Estado en caso de incumplimiento, LA : RESPONSABILIDAD La conformidad del servicio por parte de LA ENTIDAD no enerva su derecho a reclamer posteriormente por defectos ‘© viios ocutes, conforme a lo dispuesto por los ariculos 40 de la Ley de Contataciones del Estado y 173 de su Reglamento, El plazo maximo de responsabilidad del contraista es de UN (1) ARVO contado a partir de la conformidad otorgada por LAENTIDAD. CCLAUSULA DECIMA TERCERA: PENALIDADES ‘Si EL CONTRATISTA incure en retraso injustficado en la ejecucién de las prestaciones objeto del contrato, LA ENTIDAD le aplica autométicamente una penalidad por mora por cada dia de.atraso, de acuerdo a a siguiente formula: 0.10.x monto vigente F x plazo vigente en dias Penalidad Diaria = Donde: F = 0.40 para plazos menores o iguales a sesenta (60) dias. El retraso se justfica a través de la solictud de amplicién de plazo debidamente aprobado. Adicionalmente, se considera justficado el retraso y en consecuencia no se aplica penalidad, cuando EL CONTRATISTA acredite, de ‘modo objetivamente sustentado, que el mayor tiempo transcurrido no le resulta imputable. En este dltimo caso la calficacion del retraso como justficado por parte de LA ENTIDAD no da lugar al pago de gastos generales ni costos directos de ningin tipo, conforme el numeral 162.5 del articulo 162 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. Adicionelmente a las penalidades por mora se apicaran las siguientes penalidades: Por el cambio del personal (profesionaes) sn previa |20% oe (1) UIT orl sntome de Avea Usuria | |1 | evaluacion y aceptacion del Area usuaria, | cada dia de cambiado I 150% de (1) UIT por | 2 | Por falta del personal (profesonaes) en of taller de /°505 2 U) AMT PON me dol Area Usuara | Ld _ en el taler | 3 | incumplimiento en las caracteristicas del taller 15% de (1) UIT Informe del Area Usuaria 4 [Por no devolver ls repuestos cambiados 20% de(1) UIT informe del Area Usuaria. ‘Cuando el contratista no cuente con los equipos 415%de (1) UIT por minimos exigidos para el servicio y conforme a su 5 | OFERTA, o que ls tenga Incompltos para la | Ca22¢la de equpo | Informe dl Area Usuaia prestacién del sevicio. _ RUC ve4sota7e01 a Elvira Escobal Juleamoro ‘Jt. Silva Santisteban 219 —HualgayocALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOG 70cambio es ahora! Estas penalidades se deducen de los pagos a cuenta o del pago final, segiin correspond; o si fuera necesario, se ‘cobra del monto resuttante de la ejecucion de la garantia de fel cumplimiento, Estos dos (2) tipos de penalidades pueden alcanzar cada una un monto maximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente, o de ser el caso, del itsm que debid ejacutarse, ‘Cuando se legue @ cubrir el monto maximo de la penalidad por mora o el monto maximo para otras penalidades, de ‘ser el c380, LA ENTIDAD puede resolver el contrat por incumplimiento. {LAUSULA DECIMO CUARTA. TO: Cualquiera de las partes puede resolver el contrato, de conformidad con el numeral 32.3 del articulo 32° articulo 36° dela Ley de Contrataciones del Estado, y el aticulo 164° de su Reglamento. De darse el caso, LA ENTIDAD procedera dd acuerdo a lo establacido en el articulo 165° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, ‘CLAUSULA DECIMO QUINTA, RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES: Cuando se resuelva el contrato por causas imputables a algunas de las partes, se debe resarcir los dats y perjucios ocasionados, @ través de la indemnizacion correspondiente. Ello no obsta la aplicacién de las sanciones ‘administratvas, penales y pecuriarias a que dicho incumplimiento diere lugar, en el caso que éstas correspondan. Lo sefialado precedentemente no exime a ninguna de las partes del cumplmiento de as demas obligaciones prevstas en el presente contrat. CLAUSULA DECIMO SEXTA. ANTICORRUPCION: EL CONTRATISTA declara y garantza no haber, directa o indrectamente 0 traténdose de una persona jurdica a través de sus socos,integrantes de los érganos de administracion, apoderados, representantes legaes,funcionarios, asesores 0 personas vinculadas a las que se refiee el articulo 7 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, frecdo, negociado o efectuado, cualquier pagoo, en general, cualquier benefco oincentvo legal en relacion al contrat. Asimismo, el CONTRATISTA se obiga a conducise en todo momento, durante fa ejecucién del contrato, con honestidad, probidad, veraidad e integridad y de no cometer actos degales 0 de corrupcion, directa o indrectamente 0 a través de sus socios, accionstas, paricipacionista, integrantes de los brganos de administracién, apoderados, representantes leales,funcionarios, asesores y personas vinculadas a las que se efiereelarticulo 7 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. ‘Ademés, EL CONTRATISTA se compromete a |) comunicar a las autoridades competentes, de manera directa y jportuna, cualquier acto 0 conduct ilcta 0 corupta de la que tuviera conocimiento; y i) adoptar medidas técnicas, cfganizatvasylo de personal aropiadas para evita los referidas actos o practcas. Finalmente, EL CONTRATISTA se compromete a no colocar a os funcionarios pblicos con los que deba interactuer, ‘en situaciones refidas con la ética. En tal sentido, reconoce y acepta la prohibicion de ofreceres a éstos cualquier tipo de obsequi, donacién, benefcioylo gratfcacion, ya sea de bienes 0 servicios, cualquiera sea la fnaidad conta ‘que se lo haga CLAUSULA DECIMA SETIMA: MARCO LEGAL DEL CONTRATO Solo en lo no prevsto en este contato, en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, en las drectivas ‘que emita el OSCE y demas normativa especial que resulte apicable, serén de eplicacion supletora las disposiciones Pertinentes de! Codigo Civil vigente, cuando corresponda, y demas normas de derecho privado, CLAUSULA DECIMO OCTAVA. SOLUCION DE CONTROVERSIAS®: Las controversias que surjan entre las partes durante la ejecucion del contrato se resueWven mediante conciliacion 0 arbitraje, segun el aouerdo de las partes, ‘Cualquiera de las partes tiene el derecho a iniciar el arbitraje a fin de resolver dichas controversias dentro del plazo de caducidad previsto en la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento. Siendo la Camara de Comercio y 2 De acuerdo a numeral 25 3) del ariculo 225° del Reglamento de la Ley de Contataciones del Estado, las partes pueden recur al atitaje AD HOC avandolasconrovesas derven deproceiienios de seeccéncuyo valor estmado sea menor o igual cincemilones ‘on 00/100 soles (8 5,000 00.00) It. Silva Santisteban 219 - HualgayocMUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOC wy 10 cambio es ahora! Produotvidad de Cajamarca el encergado primario de llevar a cabo laresolucion de confictos que pudiese surgirente las partes, Facultativamente cualquiera de las partes tiene derecho solctar una conciiacion dentro del plazo de caducidad correspondiente, segin lo seftalado en el articulo 224° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado ‘aprobado mediante el D.S. N° 344-2018-EF, sin pefucio de recur al arbiraje, en caso no se llegue a un acuerdo ene ambas partes 0 en caso se llegue a un acuerdo parcial. Las controversias sobre nulidad de! contato solo pueden = ser sometidas a abitrje (<7Z—\ Em laude arbitral emitdo es inapelable, definitive y obligatorio para las partes desde el momento de su notiicacién, { fe “| segtinio previsto en el numeral 45.21) del aticulo 45° de la Ley de Contrataciones del Estado Ley N* 30225; CLAUSULA VIGESIMA CUARTA. FACULTAD DE ELEVAR A ESCRITURA PUBLICA: SS Cualquiera de las partes podré elevar el presente contrato a Escritura Publica corriendo con todos os gastos que demande esta formalidad. CLAUSULA VIGESIMA QUINTA. EFECTOS DE LA EJE( Las partes declaran el siguiente domicio para efectos de que las notficaciones que se realicen durante la ejecucion > del presente contrato: DOMICILIO DE LA ENTIDAD: Jr. Siva Santisteban N° 219 del Distito y Provincia de Hualgayoc, departamento de Cajamarca, ICILIO DEL CONTRATISTA: Av. Mértres de Uchuracay N*. 250 ~ Barrio San Martin del Distito, Provincia y Departamento de Cajamarca. LLavariacion del domicilio de aqui declarado, de alguna de las partes debe ser comunicado ala oa parte, formalmente Y por escrito, Con una antcipacién no menor de quince (15) dias calendario. e De acuerdo con las bases ntegradas, la oferta, las disposciones del presente contrato y demas documentos que forman parte del exppdfente, las partes lo frman por quintupicado en seftal de conformidad en la ciudad de Hualgayoc alos 26 dias del més de julio del avo 2023. WICIPALIDAD DISTRITAL MUALGATOD oe) EL CONTRATISTA ‘Ir. Silva Santisteban 219 —Hualgayoc