台州海尚进出口有限公司

TAIZHOU HAISHANG IMP.&EXP. CO., LTD.

地址：浙江省台州市椒江区白云街道华中大厦2单元1204室 邮编：318000 电话：0086-576-81892299 传真：0086-576-81892269
ADD:ROOM 1204,UNIT 2,HUAZHONG BUILDING,BAIYUN STREET,JIAOJIANG,TAIZHOU,ZHEJIANG TEL:0086-576-81892299
电话TEL:0086-576-81892299 传真FAX:0086-576-81892299 联系人ATTN:Jenny 邮箱EMAIL: sales12@handuro.com

形式发票
PROFORMA INVOICE

发票号码
171819646001021113
Invoice NO.
收货人Ship to：
浙江省宁波市鄞州区朝晖路416弄242号地下舱(要到门,不能
去菜鸟提货).联系人:袁先生,13362481968 发票日期
Apr. 13th, 2023
Invoice Date

兹经买卖双方同意按下列条款成交。
The undersign suppliers and buyers have agreed to close the following transaction
according to the terms and condition stipulated below.

销售人员 装运地 运输方式 收款日期 唛头

海关编码 目的地 付款方式
Sales Place of Terms of Date of Shipping
H.S.Code Destination Terms of payment
Person shipment shipment Receipt Mark
台州温岭
王唯伊 宁波
8413709190 Wenling， by Express T/T
Jenny Wong NINGBO
Taizhou

单价 总价
序号 型号 电压 功率 线长 控制器 出水口 数量
Unit Price Total Amoun
NO. Model Voltage(V) Watts（W) Cable(m) Controller Outlet(inch) Quantity
（USD） （USD)
1 HD-3SC3.8-155-110-1300 110V 1300W 2m with 1.25'' 3 US$150.00 US$450
2 HD-3SSC4.5-130-110-1500 110V 1500W 2m with 1.25'' 3 US$210.00 US$630
3 HD-3SC3.8-95-72-750 72V 750W 2m with 1.25'' 1 US$130.00 US$130
运费 Freight： US$60

总金额 Total： US$1,270

SAY: ONLY US DOLLARS ONE THOUSAND, TWO HUNDRED AND SEVENTY ONLY

NOTES：
1,DELIVERY TIME: 5-7DAYS. 备注：
2,PAYMENT ：100%PAYMENT RECEIVED BEFORE SHIPING OUT 1.交期：5-7天内
3,WARRANTY: 2 YEARS FOR MOTOR AND CONTROLLER 2.付款：款到发货
4,PACKAGE INCLUDE：PUMP,CABLE,CONTROLLER,INSTALLATION 3.质保：2年的水泵电机和控制器质保
BOOK,ACCESSORIES. 4.包装内容：水泵，电缆线，控制器，说明书，零配件
5.SOLAR PUMP SC SERIES: BRASS OUTLET, BRASS INLET, BRASS OIL CHAMBER 5.塑料叶轮泵标准材质：铜出口，铜连接，铜油缸
6.SOLAR PUMP SSC SERIES: STAINLESS STEEL OUTLET&INLET, COOPER OIL 6.全不锈钢泵标准材质：不锈钢进出水口，铜油缸
CHAMBER

PAYMENT CURRENCY: USD

BENEFICIARY ACCOUNT NUMBER: 101700 11909219
SWIFT CODE: CHASHKHH
BENEFICIARY COUNTRY/REGION: HONG KONG, CHINA
BENEFICIARY NAME: WENLING HANDE PUMP INDUSTRY CO., LTD.
BENEFICIARY ADDRESS: 26/F TOWER ONE TIME SQUARE 1 MATHESON STREET CAUSEWAY BAY HK
BENEFICIARY BANK: JPMORGAN CHASE BANK N.A., HONG KONG BRANCH
BENEFICIARY BANK ADDRESS: CHATER HOUSE, 8 CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONG KONG
BANK CODE: 007
BRANCH CODE: 863
REMARK: PLEASE INCLUDE THE ORDER NUMBER171819646001021113

买卖双方签名 Signature

买方Buyer： 卖方Seller：