Commission chargée de formuler des Avis Techniques et Documents Techniques d'Application Groupe Spécialisé n* 3 composants struc Planchers nervurés a poutrelles préfabriquées associées a du béton coulé en ceuvre ou associées a d’autres constituants préfabriqués par du béton coulé en ceuvre Co document a té entériné le 15 mai 2012 par le Groupe spécialisé n° 3 « Structures, planchers et autres composants structuraux » de la commission chargée de formuler des Avis Techniques. Il annule et remplace le cahier 2920 paru dans les Cahiers du CSTB en novembre 1996 : Planchers - Cahier des prescriptions communes aux procédés de planchers — Planchers nervurés & poutrelles préfabriquées associées a du béton coulé en ceuvre ou associées a d'autres constituants préfabriqués ppar du béton coulé en couvre, . a Seardtarat dee commision des Aa Techniques Cahiers du CSTB (C61, 4 avenue Joan Jaures- ChampesurMerne 7 F-77447 Marne a.Vallse Cedex 2 Cahier 3718 Septembre 2072 Tarot en ge 282Etablissement public au service de Tinnovation dans le batiment, le CSTB, Centre Scientifique et Technique du Baliment exerce qualre activités clés - la recherche, expertise, lévaluation ft la difusion des connaissances, organisées pour répondre aux enjeux de développement durable dans le monde de la construction. Son champ de compétencas cauvre les procui's de construction, les baliments ei leur intSgration dans les quarters et les viles. Avec ses 909 collaborateurs, ses filales ot ses réseaux de partenaites nationaux, européens tt internationaux, le CSTE est au sarvice de l'ansomblo des patties pronantas de la construction our faire orogresser la qualité et la sécurité des batiments, Toute reproduction ou teprésersaton tga cu patel, par quekue procédé que ce sot des pages publdes dans le tse tarege fate sans Tautorsaton de Teaveur v3 rslaton du oot de cope (9. ue Hauttele, 75006 Par) eat et consitue une tontelagon, Seles sort avorisees, Cure par he roprodurians sctomentreserder 3 [usage au copiste et non dewinees dune uitsaton collective ol daute par bs anaes el couter clans juices pale caracte sclentiqe cu dnforatn ce Tue dans aque eles sont incorporees (Lol du Yer ult 1992 a. L 122-4 et Pamala 425),Planchers nervurés a poutrelles préfabriquées associées a du béton coulé en ceuvre ou associées a d’autres constituants préfabriqués par du béton coulé en ceuvre SOMMAIRE Normes associées NF EN 1037-1 NF EN 15037-2+A1 NF EN 15037-3A1 NF EN 1037-4 NF EN 15037-5 NF EN 13369 NF EN 206-1 NF EN 1990 NF EN 1992-1-1 NF EN 1992-1-2 NF EN 10080 NF EN 12390-4 e-Cahiers du CSTB Produits préfabriqués en béton = Systémes de planchers a pourtalles et entrevous Partie 1: Poutrelles Produits préfabriqués en béton = Systémes de planchers poutrelles et entrevous Parlie 2 Enlrevous en béton Produits préfabriqués en béton = Sysiémes de planchers & pouttelles el entrevous Partie 3 : Enirevous en terre cuite Produits préfabriqués en béton = Systémes de planchers a pouttalles et entrevous Partie 4 : Entrevous en polysty- rene Produits préfabriqués en béton = Systémes de planchers & poutrelles et entrevous Partie 5: Entrevous legers Regles communes pour les produits préfabriqués en béton Béton — Partie 1: Specification, performances, production et ‘conformité Eurocode 0 : Bases de calcul des structures Eurocode 2 : Calcul des struc- tures en béton - Partie 1-1 Ragles générales et regles pour les batiments Eurocode 2 : Calcul des struc- tures en béton - Partie 1-2: Ragles générales - Caloul du ‘comportement au fou Aciets pour l'armature du béton ~ Aciers soudables pour béton armé - Générales Essais pour béton durci - Partie 4 : Résistance a la ‘compression — Spécifications ppour les machines c'essa ‘Avant-propos. car 1 1,11 Planchers nervurés ~ Nervures. alte. Terminologie 41,12 Systeme de planchers a poutrelles 1,21 Poutrelles Dalle de répartition Dalle indépendante. Table de compression. Chape. Entrevous. 13 14 15 16 7 et entrevous. 3 3 4 4 4 4 4 on des types de planchers visés parle présent tite oe 3. Objet du présent titre... 4 Domaine d’application 5 Plans et documents de pose et d'exécution Section A Conception et calcul des planchers 4 poutrelles préfabriquées... Chapitre 1 Prescriptions communes aux divers types de planchers a poutrelle 100 101 102 108 104 105 106 107 108 109 no m m2 13 Définitions des matériaux Détermination du poids propre ds planchers 8 Application des régles de calcul du béton armé. 8 Forme des sections de béton coulé fen couvre, 2 Verifications a la mise en couvre 2 Caleul du plancher en flexion. 13 Déformations. 20 Efforts tranchants, 20 Verification des conditions d’appui des planchers 28 Résistance aux charges concentrées ~ Solidarisation transversale 31 Prescriptions particuliéres & diverses familles de planchers. 32 Dispositions diverses 37 Dispositions parasismiques. 38 Comportement en cas dincendie. 39 Cahior 3718 - Septembre 2012114 Isolation acoustique, 115 Isolation thermique. ‘Annexe | Modalités ‘application des ragles du béton armé ‘Annexe I! Déformations admissibles des planchers en béton. ‘Annexe Il Essai de pénétration... ‘Annexe IV : Solidarisation transversale. ‘Annexe V: Principe de vérification lors de Ia mis dos planchers. Chapitre 2 Prescriptions particulldres aux planchers poutrelles légéres en trellis métallique a base préentobée ou non préenrobée. 201 Définition des poutrelles terminologie 202 Rappel des prescriptions communes applicables, 203 Armatures. 204 Verification @ la mise en oeuvre 205 Moments résistants des planchers. 206 Continuité 207 Evaluation des déformations des planchers. 208 Efforts tranchants. 208 Verification des conditions d’appui Annexe! Verification des poutrelles a treillis métallique en troduite article LA. 204) Chapitre 3 Prescriptions particullares aux planchers a poutrelles en béton précontraint. 300 Domaine d'application 301 Définition des poutrelles. 302 Rappel des prescriptions communes applicables, 303 Prise en compte des actions dans les calculs. justiticatits.. . 304 Caractéristiques mécaniques des sections. 305 Armatures de flexion 308 Vérifications & la mise en couvre 307 Verifications relatives a la flexion dos planchers sous moments positts. 308 Continuité 308 Evaluation des déformations 310 Efforts wranchants. 311 Anerage. ication en flexion a l'état de service (ELS) (annexe introduite a article LA.3072) ‘Annexe I Détermination de la portée libre fictive pour la vérifiction en flexion des sections en travée des planchers en continuité (annexe introduite article LA. 308,23), Section D Transport, mise en ceuvee et pos e-Cahiers du CSTB 39 a 53 64 73 " wo TB Chapitre 1 Prescriptions communes aux divers types de planchers a poutrelle 101 Manutention. 102 Stockage (en usine et sur chantier| 103 Transport. 104 Réception sur chantier 105 Pose des poutrelies.. 106 Coffrages et entrevous 107 Chainages ~Trémies et chevatres ~ Encorbellements ~ Armatures complémentaires, 108 Bétonnage 109 Dalai d'utilisation du plancher: ‘M0 Mise en place de canalisations incorporées dans le plancher. 1M Protection des entrevous en matiére plastique alvéolaire contre les rongeurs: 112 Essais in situ des planchers terminés Chapitre 2 Prescriptions particulidres aux planchers 4 poutrelles légéres en treilis métal 201 Stockage (en usine et sur chantier| 202 Réception sur chantior 203 Pose des poutrelles 204 Etaioment. 205 Entrevous. Chapitre 3 Prescriptions particuligres aux planchers 4 poutrelles en béton précontraint 301 Stockage (en usine et sur chantier) 1302 Réception sur chantier 303 Pose des poutrelles 304 Ftaiement, 305 Entrevous, 306 Bétonnage Section E Finitions et ouvrages complémentaires. Chapitre 1 Réalisation des plafonds. 101 Sous-face restant apparente. 102 Sous-face enduite 108 Plafonds suspendus. 104 Cas particuliers des balcons, auvents et plancher sur passages ouverts Chapitre 2 Réalisation des sols. 201 Généralités 202 Cas particulier des planchers sans dalle de réparttion, avec entrevous porteurs. Chapitre 3 Planchers utilisés en supports d’étanchéité 301 Conception Chapitre 4 Percements et scellements a posteriori dans les planchers termings. 401 Générales 78 78 1% 78 78 78 76 7 n 78 78 8 78 7 13 73 73 73 79 20 80 20 80 20 at 82 32 82 32 32 33 33 83 83 33 33 33 Cahior 3718 - Septembre 2012Avant-propos Le prdsent document révise et remplace la section A du Tite [cu CPT » PLANCHERS », publiée en novemore 1996, ll teprend également certains chapitres des sections D et E de lédition de septembre 1980. Lécition antérieure avait été rédigée sur la base des régles BAFL 91 et BPEL 91. Les prescriptions de conception at ce calcul données dans ce titre du CPT sont établias par roférence auxregles de conception et de calcul aux éals limites des ‘ouvrages en béton armé el précontraint, prescrites dans la NF EN 1992-1-1 et son annexe nationale NF EN 1992- -1/INA, ainsi que dans la norme NF EN 15037-1. En outre ce document intégre les modifications et compléments imervenus entre temps. Les sections B et C de la saconde partie du Tive | pparues en octobre 1980 ont été remplacées par les rété- rentiels. de certitication CSTBat (« Eléments résistants de structure en béton_précontvaint », = Entwevous de cottage simplo ») ou NF (NF 395 « Poutralios », NF 034 = Entrevous en béton ») Le présent CPT s'applique aux Avis Techniques aul y font reteranca, La dénomination « Avis Technique » employée dans le présent document couvre également le cas des = Documents Techniques dApplication » Généralités 1 Terminologie Pour las besoins du présont document, los tormos ot déti- ritians donnés dans EN 13369:2004 ainsi que les termes et défintions suivants s'appliquent 1,11 Planchers nervurés ~ Nervures Par definition, les planchers visés dans le présent site sont its nervurés, par opposition aux dalles, lorsque, f2n coupe transversale (pstpendiculaire a la portée). leur soction résistanto prise on compte dans les calcuis se présente comme une succession de sections en T dont Tes nervures sont en péton ou en céramique et béton, La norvure est composé d'une ou de plusiours poutrelles (poutrelle préfabriquée on béton - ou eéramique — armé uy précontraint, en trellis métaliques. elc., & Texclusion de solives en bois ou de profilés métalliques), et du bston complémentaite coulé en oeuvre entre des entrevous ou des cottrages récupérables. 1,12 Systéme de planchers a poutrelles et entrevous Planchor réalisé en combinant des poutralies parallélos ot des enlrevous placés entre celles-c, éventuellement avec tne dalle rapporiée coulée en place qui peul servir ou rnon de dalle de compression. e-Cahiers du CSTB 1,21. Poutrelles Elément structure! linéaire de petite section transversale, cconstitué de béton armé ou précontraint, entiérement ov partellement préfabrique. lIpeut comprendre des éléments pouvantcontribuerounen sa résistance (par exemple talon en torre cuite, coques €en terre cuite) comme illus la figure 1 ci-dessous. BA Sf 2) poutrlies en T renversé { CMLL, @ poutelles 8 wails b) pouvelle en | 9) poutrelles & coques en tere cuite Figure 1 Exemples de poutrelles 1,21 Poutrelle en béton précontraint Poutrelle précontrainte par armatures prétendues consti- tuant le ferrallage principal du systeme de plancher, 1,212 Poutrelle en béton armé Poutrelle dont farmature longitudinale, en acier pour béton armé, constitue larmatute principale du sysiéme ds plancher 1,213 Poutrelle autoportante Poutrele en béton armé ou précontraint qui assure la résistance finale du systéme de plancher indépendam- ment de tout autre élément constitulf du systeme. 1,214 Poutrelle non autoportante Poutralle en béton armé ou précontraint qui assure la résistance finale cu plancher conjointement avec du béton coulé en place, et éventuellement avec les entre- vous. 1,22 Armatures 1,221, Armature de couture ‘Armature ancrée dos doux cétés de Tintorface entre la poutralle at le béten coulé en place. 1,222, Armature d’effort tranchant Armature formant un angle compris généralement entre ‘45° ot 90" par rapport a axe longitudinal des poutrales. Cahior 3718 - Septembre 20121,223 Raidisseur 8 treilis Structure métallique bi ou tridimensionnelie comprenant lune memiorure supérieure, une ou plusieurs membrures inférieures et des diagonales continues ou discontinues ‘qui sont soudées ou assemblées mécaniquement aux membrures, Commentaire Par simplification, dans fa suite du texte les poutrelles, quelles que soient leur forme ou leur constitution, sont Zonventionnellement dessinées sous ia forme sché- ‘matique anonyme dune poutrelle on T renversé, saut indications particuliéres comme, par exemple, aux articles [A103 et 14.107, Les poutrelles sont dénommées solves lorsquielies constituent @ elles soules lo systéme portour principal du plancher. 1,3 Dalle de répartition Dallo en béton armé monolthique d'épaissour nominale au moins égale & 4 cm (5 cm pour les entrevous de coltrage simple), coulée en place sur toute la surface du plancher afin de répartr sur les nervures les charges cconcentrées ou pour assurer la résistance a la flexion de la dalle entre les nervures. La tolérance en moins sur lépaisseur de la dalle de répartivon ast do -5 mm. Commentaire On rappelle que lépaisseur du plancher doit en outre respecter les exigences de la norme NF EN 13670 et son annexe nationale. Cotte dalle peut étre ou non liée aux nervures. 14 Dalle indépendante On appelic dalle indépendante unc dalle en béton armé, monolihe, entiarement coulée en ceuvre sur une couche dun matériau, généralement isolant, qui la désolidarise du plancher. Celte dalle a une épaisseur d'au moins 5 om fotest armée d'un quadrilage armatures s'opposant aux cifets du retrat at formant armature de la dalle dans son Comportement en flexion sous laction de charges locall- sées, Cette dalle peut former ou non dalle de réparition, Dans le présent Tire | ne sont visées que les dalles de répartiton indépendantes, indissoc:ables de ce fait de la structure du plancher, Commentaire Ii west done pas traité par la suite des dalles indépen dantes coulges sur couche résiiente, dalles cites flot- fantes, ayant pour but une amelioration de isolator acoustique at considérées comme éléments rapportss sur planchers, ces demniers assurant a eux seuls fa stabi ite compiéte de 'ensemble. 1,5 Table de compression (On appella table de compression la membrure supérieure comprmée dune section de plancher porteut. II peut s'agir dune dalle de répartition liée aux nervures ou de la membrure supérieure des entrevous résistants et de la partie supérieure de la nervure. Elle est dite partielle s! sa surface r’est qu'une fraction de la surface totale du plancher e-Cahiers du CSTB La terminalogie « dalle de compression » peut ate utlisée dans le texte en remplacement de « table de comores- sion » La lolérance en moins sur l'épaisseur de la table de ‘compression est de -5 mm, Commentaire On rappelie que lépaissour du plancher doit en outre respecter les exigences de la norme NF EN 13670 et son annexe nationale 1,6 Chape On appelie chape une couche de mortier ou de béton, d'épaisseur en général inférieure & 3 om, ron armée, destinge & raltraper les niveaux et les inégallés de surface. Par principe, ollo n'est prise on compte ni comme dali de répartiion, ni dans Févaluation do Tépaisseur de la table de compression. Par contre, elle accroit la résistance locale du plancher sous les charges: concentrées, 1,7 Entrevous On désigne pat entrevous des éléments intercalaires aux pouttelles, venant s'appuyer sur ces dernigves sans in vention de d'spositf extériour. Dénominations tangas Non teoatant |x (LN) Frail Dénom= [iment nations [resatans | * Selon [Ni fanten (RA T8087 | satant x fc Restart FR) * x Commentaire is peuvent présenter diverses formes et appellation « énivevous » est selon les cas encore couramment romplacée par ° corps creux hourais (terme impropro), vodiains et plaques négatves (terme impropre utils pour désigner les entrevous pleins surbaissés) (On distingue les entravous de cottrage et los entrevous porteurs. 1,71 Entrevous de coffrage Los entrovous do coftrage ne pouvent étre utlisés dans un plancher qu’avec une dalle de répatttion. Commentaire Pour leur utilisation soit avec dalle indépendant sur couche de polystyréne expansé posée directement sur les entrevous, soit en sous-toiture, soit en plancher de comble non accessible normalement, se reporter aux regles spéciales (articles |A.110.3 et 1A. 110.4). Cahior 3718 - Septembre 2012lis doivent résister aux actions qui leur sont appliquées pendant la mise en ceuvre du plancher. Commentaire Le critéra de résistance exigé des entrevous, pour la sécurité des ouvriers, est un essai de poingonnement- flexion défini dans les normes NF EN 18037-2 a 4 et les référentiels de certification CSTBat ou NF 1,711 Entrevous de coffrage simples Les entrevous de cottrage simples ne sont pas pris en compie cans les justifications de stabilté et de flexbilté du plancher. Commentaire Dans la suite du toxte ces entrevous sant appelés entra: vous de cotfrage. Les entrevous concerés ici sont en matériaux divers généraloment légors (polystyrene axpansé, particules ou fibres de bois agglomérées et moulées ou découpées en forme, par exemple) ou en béton de masse volumique assez faible (bélon cellulaire, béton de granulats légers, par exemple) Sont assimilés & cette calégorie les entrevous de coffrage résistants (aéfinis o-aprés en |.A.1,712) lorsqu'ls sont soit on deux parties (ils sont appelés alors entrevous a tembottement), soit surmontés o'un élément constitue par Tun des matériaux défin's ciavant (ils sont alors appelés suellement entrevous composites). 1,712 Entrevous de coftrage résistants Les entrevous de cottrage sont alts résistants sis sont fen béton ou en terre cule el sills répondent aux spéci- fications les concernant éfinies dans les normes NF EN 15087-2+A1 et 3+Al. lis peuvent alors étre pris fen compte dans cortaines verifications (fléchissaments, efforts tranchanis, effet de blocage vis-a-vis des déroga- ons a la régle des coutures) aux conditions indiquées dans la présent CPT, Commentaire Dans la suite du texte, ces entrevous sont appelés entre- vous de cofrage résistanis, D’autres entrovous que coux indiqués ci-dessus peuvent tre classés résistants cas par cas dans les Avis Tech- ques, 1,72 Entrevous porteurs Ces entrevous sont en déton ou en terre culte, IIs permettent par leur forme et leurs caractérstiques méca- hiques de reporter la totalite des charges d'exploita- lion sur les poutelles et de résister aux actions locales, dispensant de réalisor une dalle de réparttion rapportée. Commentaire Ces planchers regoivent, si besoin est, une chape de rattrapage non prise en compte dans la résistance. Les conditions de forme et de dimensions de ces entre- vous Notainment #n ce qui concerne le renforcement de leur paroi supérieure sont définies a Vartcle 1A.103,3, dans les référontiols de cortfcation CSTBat ou NF ot dans Jes normes NF EN 15037-2+A1 ot NF EN 15037-3+1. Les critéres de résistance exigés pour ces entrevous (résistance 4 lessai de pangonnement flexion et 4 essai {de pénétration) sont définis dans los rétérentiels de certi- ‘cation CSTBat ou NF dans les normes NF EN 15037-2+At et NF EN 15037-3+A1 et & article 1A, 109,25 e-Cahiers du CSTB 1,721 Entrevous porteurs simples Co sont des entrovous portours dont la (ou les) parol supérioure n'est pas prise en compte dans la table de ‘compression du plancher. Commentaire Leurs parois supérieures ne sont done pas obligatoire- ‘ment jointoyées entre elles. 1,722 Entrevous porteurs 4 table de compression incorporée Commentaire Dans Ja suite du texto ces entrovous sont désignés par appellation entrevous porteurs TCI. Ce sont des entrevous porteurs dont la (ou les) parol supérieure, obligatoirement jointoyée, est prise en compte dans la table de compression du plancher. Commentaire Les conditions de forme et de dimension du joint sont définies dans les référentiels de cerificaion CSTBat (ou NF et dans les normos NF EN 15037-2441 ot NF EN 15037-34A1, 2 Classification des types de planchers visés par le présent titre On distingue ~ Jes planchers a table de compression completo coulée = enirevous de cottrage résistant Envrevous enbeten Enirevous = entravous de coffrage simple (ou coffrage récupérable) 1 1 = les planchars a table de compression complete compo- site, avec entrevous porteurs & table de compression incorporée Entrevous Enerevous fenterre cute enbeton Coupe AA Coupe 3-8 Coupe 3-8 Cahior 3718 - Septembre 2012= les planchers a lable de compression partislle avec ~ entrevous portours simples 4 f Entrevous Entreyous fenverre cuite enboeton Coupe 8-8 Coupe AA ~ entrevous de cottrage résistant surmontés ou non (en ‘eas dllilisation en sous-iiture ou en plancher de ‘comblo non accessible normalament) d'une dalle de réparttion indépendant Entrevous Entrevous enbeton commentaire Ii résulle des détinitions précédentes que Ion rencontre systématiquement des probiémes de liaison entre poutrelles et béton compiémentaire, qui doivent éire résolus de fagon a reconstituer un monolithisme suffisant pour les applications prévues Les entrevous de cottrage simple ne sont pas ultlisables dans ce type de montage. ~ les planchers & poutreles seules résistantes (poutrelles autoporlantes selon le paragraphe 1.213 du présent CPT) - ce sont ls planchers pour lesqusls les poutellas assurent scules la résistance aux efforts princiaux. les liaisons entte poutreles et béton complémentaire nétant pas assurées. a 3 Objet du présent titre | pour objet de définir les preseriotions courantes appl- cables aux planchers en béton a poutrelles préfabriquées bénéficiant d'un Avis Technique. IV indique les cas 00, en fonction de justifications aporo- priges, des prescriptions différentes peuvent dive envisa- gos dans un Avis Technique particulor. Commentaire En matiére d'Avis Technique, il est actuellement admis que = les planchers & poutrelles ne font pas systématiquement Fobjet d'un Avis Technique. C'est par exemple le cas des planchers & poutrelles en T renversé comportant des aciors do liaison avec la dalla do réparttion sous e-Cahiers du CSTB forme c'étriers existant sur (oute la hauteur du plancher ef entourant les aciers iongitudinaux de la poutrelte. Crest aussi le cas des planchers a poutrelles en béton armé et dalles de répartition caulées sur cotfrages récupérables qui sont du ressort des régles usuelles duu bbéton arm. Des dérogations aux régles usuelles du béton armé sont admissibies dans Je cadre des Avis Techniques di Groupe spécialisé n° 3 (par exemple : dérogation a fa ragle des coutures) qui peut assujettria validité de son ‘Avis pour certains systémes a une certification de type ‘produit » portant sur les poutrelles sur fa base dun autocontrdle surveillé de leur fabrication. En cutre, des performances plus dlovées que celles résultant de Vapplication des régles usuelles peuvent tre admises en fonction de la qualité de fabrication du plancher ~ les planchers & poutrelies en teilis métaliques sont du ressort de VAvis Technique du Groupe spécialisé n° 3 avec autocontréle survelié do la fabrication du tril Cet Avis Technique donne les performances de base pour ces planchers ; ~ los planchers & poutrellas en béton précontraint sont diy ressort de WAvis Technique du Groupe spécialisé n° 3 ef sont assujetis & une certification de type « produit » portant sur les poutrelles avec aulocontrole surveillé de leur fabrication, Cotte graciation dans le niveau des contrdles entre les différents systémes vient di fait que lorsque les perfor. mmances requises pour les matériaux sont plus élevées ue fes performances minimales, une appréciation pour chaque fabrication ost nécossaire. 4 Domaine d’application Le présent ttwe est établi pour les planchers = dont Ventraxe entre poutrelles voisines n’excéde pas 750 mm ; = soumis @ des charges & caractére principalement statique, ce qui exclut les cas de choes répetés ov imporiants et de solicitations donnant leu a des phéno- manes de fatigue Commentaire ‘On acimet que ce domaine couvre également les charges roulantes de faible intensité (vehicules légers, engins de manutention dont la charge par essieu n’excéde pas 30 KN), Les autres utiisations sortent du cadre du présent CPT et nécessitent des études particuléres. = abrités dos intompéries ot non oxposés & des atmo- ‘spheres agressives. Commentairo Dans fes constructions usuelles, les planchers sur passage ouvert sont considérés comme abrités des intempéries. Lecas particulier des balcons, bien qu'exposés aux inten ‘péries, est traité dans co decumont. Les dispositions de pprotection 4 prendre sont indiquées dans fartcie IE. 104 Pour dautres utilsations, notamment pour des utlisa- tions on atmospheres agressives ily a lieu d'obsorver des prescriptions spéciales, fixées dans les documents particuliers du marché (DPM) par le maite dasuvre (par exemple : conditions de calcul, enrobages accrus, revé- tements protoctours, otc.) estapplicable aux planchers utllisés en zones sismiques (voir article 4.112). Cahior 3718 - Septembre 20125 Plans et documents de pose et d’exécution La pose ot fexécution font robjet de plans et de dost ments suffisants pour définir enligrement les dispos tions des planchers & réaliser, et portantlamarque commerciale {du procédé et la désignation du centre de production des poutrelles avec la ou las références aux Avis Techniques. Le plan de pose devra étre obligatoirement fourni pour chaque chantior. Pour ce qui est ié & la conception du plancher doivent figurer = les charges appliquées sur le plancher brut fini avec leur décomposition = la définition des poutrelles (1), des coftrages, des ent vous (2), etc. ainsi que des armatures Commentaires chnique du plancher, on peut en utlser I le cas des poutrelles a treilis, e plan de pose doit égale- ‘ment préciser fusina productrice. (2) La dénomination commerciale des entrevous PSE doit figurer sur les documents d'exécution en raison dos variétés d'épaisseur de becquot ot dos risques do substitutions. = la coupe type du montage (3) Commentaire que les conditions de forme des sections de béton coulé ei ‘euvre en particulier dans le cas de la dérogation-couture ‘sont respocts: le repérage des poutrelles et celu’ de leur implantation par rapport &la structure les conditions c'élingage des poutreles les conditions de stockage les conditions c'étaioment les dispositions a respecter pour les appuis, ancrages ft continuités. Notamment en ce qui conceme les arma- tures, celles qui sortent en attanto des poutralles ou qui sont & placer en ceuvre doivent élre inaiquées et colées fen positions longitudinale at transversal ; la qualité du béton complémentaire et son mode de mmis® en ceuvie ainsi que ses armatures — 61, d'une fagon générale, toutes les indications que le présent CPT ou les Avis Techniques font obligation de faire figurer sur los documents de pose ot d'exécution. Commentaire Ces éiéments figurent sur fe « plan de pose ». Celu-ci est érabil soit par un bureau d'études, sot par fe fabricar, Dans ce demier cas les indications du plan de pose doivent étre complétées par le bureau d'études chargé de étude d'exéeution du batiment en ce qui concerne les poutres, les chainages, les témias et chevéwres et, plus généralement, les autres parties en béton armé coulé en couvre attention du responsable de la construction (entreprise générale, maitre deeuvre, etc., selon les cas) est attrée Sur la nécessité de faire verifier au niveau des études la compatibilté de la mise en azuvre de dlvers éléments, des amatures et équipements et de faire assurer la coord nation dans les cas oi) Ia construction est composée de plusieurs fournitures of éléments préfabriques. e-Cahiers du CSTB Section A Conception et calcul des planchers a poutrelles préfabriquées Les prescriptions ci-aprés constituent une méthode simplfiée de justfication applicable dans le domaine application du présent document. Il est également loisible de concevoir les planchers & poutrelles préfabrauées en appliquant intégralement los prescriptions de la NF EN 1992.1-1 et son annexe natio- nale (NF EN 1992-1-1/NA). Chapitre 1 Prescriptions communes aux divers types de planchers a poutrelles 100 Définitions des matériaux Les matériaux deveont et conformes a la section 3 de la NF EN 1992-1-1 Conformément au paragraphe 4.1.4 de la_norme NF EN 15037-1, soules dos armaturas de précontrainte (ils ou torors) d'un diamette inférieur & 13 mm doivent tre utilisées, Dans le cas dlutlisation d'auves matériaux, leurs propriétés, les principes et les ragles anplicables seront définis dans les Avis Techniques. 100,1 Distance d’enrobage des armatures Lenrobage respecte les prescriptions définies dans la section 4 de la NF EN 1992-1-1 et son annexe nationale NF EN 1992-1-1/NA, ainsi que celles du chapive 4.2.4 de la norme NF EN 15097-1 Le guide CERIE / FIB « Les classes «exposition ~ Aide 2 la prescription ~ Recommandations professionnelies » (6dition décembre 2009) dint Ia classe diexoosition & ‘considérer pour chaque partie diouvrage, sclon la loca: lsation géographique du projet et les caractérstiques environnement, En ce qui conceme le ferrallage des dalles de répart tion coulges su’ les entrevous, les solutions pour réaliser les recouvrements avec un minimum de superpositions doivant tre racherchées. Lenrobage nominal est défini suivant le paragrapne 4.4.1 dip la NFEN 1992-1-1 par Grog = Cnn + ACane Avec 10 mm en général (of. NF EN. 1992-1-1 ot 1992-1-1/NA). Dans le cas d'un béton coulé en place au contact diautres élements en bélon (prétabri- qués ou coulés en placs), lsnrobage minimal par rapport A Tinterface peut tre réduit A la valeur correspondant ‘colle du diamétro do farmature miso en place. Avy, = 10 mm en général, ou § mm dans le cas d'un systéme d'assurance ce la qualité dans lequel la surveil- lanca inclut des mesures de Tenrobage des armatures. Le respect des enrobages peut étve salisfait en respec- tant los épaisseurs au-dessus des antrevous et les d spo- Sstions suivantes, données a titre c'exemple +4 cm en valeur nominale, si utilisation de cales de To mm = PAF C 9 mm, cousus par des bares HA + 10 mm d'enrobage (+ 10 mm de tolérance ce pose) +5 cm en valour nominale, si utlisation de bares sur appuis (tells on partie courante, avec recouvrement par des barres) Cahior 3718 - Septembre 2012+ 6.5 cmen valeur nominale, siutlsation de treilis soudés superposés sur appuis et si la classe dexposition impose un enrobage minimal de 1 om (20 mm de cales +25 mm de superposition de 2 trill ST10 + 10 mm denrobage [+ 10 mm de tolérance ce pose)) + 7,3cmen valaur nominale, siuilsation de tril soudés superoosés sur appuis at si la classe dexposition impose un enrabage minimal de 1 om (20 mm de cales + 33 mm de superposition de 3 tills ST10 + 10 mm Genrobage [+ 10 mm de toldranee de pose)) +75 cm en valour nominale, si utlisation de teilis soudés superposés sur appuis et si la classe dexpo- sition impose un enrobage minimal de 2 em (20 mm de cales + 25 mm de superposition de 2 trellis ST10 + 20mm denrobage [+ 10 mm de tolérance de pose)) + 8,3cmen valour nominale, siutlsation do trilis soudés superposés sur appuis et si la classe dexposition impose un enrobage minimal de 2 cm (20 mm de cales +33 mm de superposition do 3 tills ST10 + 20 mm Genrobage [+ 10 mm de tolérance ce pose}). Commentaire La réalisation d'une dalle de réparttion d'une épais- seur do 4 cm au-dessus des entrevous est uniquement possible dans le cas de la mise en place dun systeme dassurance de la qualité permettant de réduie la valeur de lenrabage nominal des armatures. Ce systéme d'assurance de la qualité doit notamment prévoir les procédures de contrdle suivantes avant coulage du béton = réception des ferailages (conte du positionnement ‘et des dimensions des aciers) ; ‘mesure de lenrobage des armatures. Lorsquil existe un talon en torre cuite ou une coque en terre cuite, of si les joints entre les éléments en terre cuite ‘sont bien remplis de béton dans leur parte inférieure, on peut considérer qu'une épaisseur de x mm de terre cute ‘st Squivalente a un enrobage des armatures égal a xmm (pour les armatures de béton actives et passives). 101 Détermination du poids propre des planchers Pour la détermination des poids propres, on prend en compte les masses volumiques suivantes pour les malé- rlaux consttutfs poulrelles el béton coulé en ceuvre : 24 kNim? = entrevous en béton de granulats lourds : 22 kNim* = entrevous en terre cuite ou coque, plaquette en terre cuite = 18 kNim* = entrevous an béten de granulats légers et auves types dentrevous - valeuts données dans les Avis Techniques. commentaire La valour de 24 kN? tient compte globalement des pour centages usuels o'armatures. Pour déterminer fo poids dos poutrolies trellis souies, lo poids propre du treilis métalique doit éire acttionné & celui du talon en béton e-Cahiers du CSTB Dans le cas des entrevous transversaux en terre cuite, II convient de tenir compte du supolément de masse ddA la pénétration du béton de clavetage dans les alvéoles. Saut ingications contraitos dans les v's Techniques, on ‘acmet une pénétration moyenne du béton de 10 cm dans chaque alvéole IV en résua une augmentation do masse prondra an ‘compte pour les calculs de résistance, cette augmenta- tion étant réduite de moitié pour les justifications relatives a'solation acoustique. Commentaire Pour fes montages courants a Ventraxe de 60 om, les augmentations suivantes de masse sont prises en compte enon da mane Mauteusniroveus | “*Seariesveniatons ge ) acoustique % 25 25 = a 2 20 a a5 102 Application des régles de calcul du béton armé. Les régles de caleul du béton armé en vigueur, la NEEN 1902-1-1 et son annexe nationale, sont applicables aux dispositions de béton armé de ces planchers, saut indication diférente dans le présent texte. Commentaire Tous les planchers de cette famille font plus ov moins appel a des solutions béton armé. Aussi a-til 6 jugé tile de rappeler en Annexe I les principales conditions application de ces ragies aux planchers 4 poutrelles. 103 Forme des sections de béton coul en ceuvre 103,1 Epaisseur de la table de compression Ges valeurs correspondent a un entraxe entire deux poutralles voisines ne dépassant pas 750 mm. 20.0 Pour un entraxe supérieur & 750 mm, se réléter & TAvis Technique Lépaisseur de Ia table de compression coulée en couvre doit ee au minimum de 4 cm au-dessus des entrevous de coftrage résistants et de 3 cm au-dessus des poutrelles Au-dessus des entrevous de coltrage simple, elle doit atre dde 5 cm au minimum. Cahior 3718 - Septembre 2012103,2 Béton des nervures coulé en ceuvre dans le cas des montages avec dalle de répartition formant table de compression Compte tenu dos orabslbmes de liaison entre poutrelles et béton complémentaire, deux cas se présent 103,21 Cas des montages avec poutrelles comportant des armatures transversales en attente La forme des sections des nervures de léton coulé en ceuvre doit permettre un bétonnage correct afin d assurer lun bon enrobage des armatures en allente. Pour cela, le ‘contour des entrevous ou des ootfrages dot étre extériou fla zone détinie par les schémas qui suivant Commentaire Les coles poriées sur ces nominales, némas sont des cotes Lorsque les armatures vansversales ne régnent pas sur toute la longueur des poutralies, il n'y a pas lieu de Changer de forme dentrevous dans la zone dépourvue armatures transversales. 103,211 Cas des poutrelles en béton armé ou béton précontraint avec armatures transversales en forme de grecques sans barres soudées filantes Commentaire Los armatutos transvorsalos en forme de grecques sant détinies a larticle LA.107,21 Dans le cas 00 les greeques compartent une barr filante soudée, on se rélére au cas des poulrelies en treilis, (atticle 1A. 108,252) Niveau supérieur dePenvevous | Niveau supérieur de la poutrelle & Entrevous Entrevous e-Cahiers du CSTB est la cote nominale de passage cu béton, mesurée & partir du sommet de la grecaue et pereencicslarement aentrevous. est la distance entre le sommet de la grecque et Ie niveau supérieur de Fentrevous. Prescriptions de forme Largeur minimale du clavetage au niveau supérieur de la poutello 5 em. Conditions sur a 22 don =la pls grande valour de 35. emetet3 + e'/Bom Conditions sur d d> deg = la plus grande valeur de a em (cote nominale) ela, O2e om Dans Ie cas des entrevous transversaux, los mémos pres- ciptons s'anpliquent la cistance = a » stant défine par le schema ci 103,212 Cas des poutrelles légéres en trellis 4 base Préenrobée ~ Cas des entrevous longitudinaux Niveau supétieur de fenvevous Sede deimyasee tA Tengen renee Su porRE 2iGede deravon ac, Niveau supérieur du talon est la cole nominale de passage du béion mesurée a. partir du contour de la membrure supérioure du trellis ‘et perpendiculairement a lentrevous. e' est la distance ent laxe de la membrure supérieure et le niveau supérieur de lentrevous. Prescriptions de forme Llenrabage nominal di tails par rapport & Tentrevous este 1 cma tous les niveaux et sur la hauteur du trails. Cahior 3718 - Septembre 2012Commentaire Cotto valour a 66 fixée do telle maniére que, compte tenu des tolerances habituelles et du caractére tres localisé du Urellis, 'enrobage réel ne soit jamais inférieur & 0.5 cm. Largeur minimale de la nervure au niveau supérieur du talon : 6 em mesurbe comme indiquée sur le schéma, Conaitions sur a a ,,,.= la plus grande valeur de 4 cm et 3.5 +6" cm Concitions sur d s d>d.,, =la plus grande valeur de a em (cote nominale} eta, + 0,2e"om Dans'le cas c’un trellis dissymétrique par rapport & axe du talon, les cotes « a » et « d» sont a prendre sur le c6té le plus défavorable en tenant comple toule- {ois d'une diminution maximale de 1 cm ; la sommo dos coles de passages a gauche ot a droite cot rester au moins égale & 2a et 2d = Cas dos entrovaus transversaux Entre la membrure supérieure ce la poulrelle et les bords des parois horizontales de Ventrevous, on doit owvolr inserire intégralement un prisme fictf de 3 em de largeur et de 4 cm de hauteur, comme indiqué en tireté sur le schéma ci-dessous, et la surface de coupe de lentrevous dott étre plane ov concave, Surface de coupe face de coupe ‘lane Conditions sur les dimensions ¢ o23+020) les indices | étant attachés & chacune des parois horizontales de Tentrevous situges au-dessus de la membrure supérieure de la poutrelie, ‘Av niveau supérieur du talon, enrobage minimal de ‘om du tel et la largeur minimale de 6 em sont appl- cables comme pout les entrovous longitudinaux. 103,22 Cas des montages pouvant donner liew ala dérogation couture (voir article A. 107,22) La forme des sections de clavetage coulées en couvre fentourant la poutvelle dof permetre, outre le bétonnage correct nécessaire, une liaison officace entre los doux betons, Commentaire Cet article ne s'applique pas aux planchers a poutrelles dont fo béton est integralement cote par dos éléments en terre cuit e-Cahiers du CSTB 103,221 Cas des montages avec entrevous de coffrage résistonts ou porteurs = Cas des entravous longitudinaux. Sur le schéma ci-dessous sont indiquées les dimen- sions explicilées dans le texte be end Largeur de la nerwire en parte supérieure des entre- vour "b= c+ 2d 263 a cote nominale de passage du beton de clave- fago mosuréo a party do Taréte. supérieure do la Doutrele.porponcisularemment ala parol latérala. do Tentrevous. Eozisseur de la dalle de pation ny Epaisseur du béton au-dessus de la poutrelle oo +h Proscrptons de forme Condivons sur la pls grande valeur de 4 em ot 35 =! om Condens sur a 5 =, ~ la pls grande valour de a cm (cots ominale) sta" oze.om 2 dom La aro latérala de Tentrovous doit ate entiérement fxtgroure a Tare de corcle de rayon «a... » contre Sur Tar6te supérieure de la pouvell, ce qui concut & Une hauteur de clavetage surle anc de la poutolle au mons égalo Awa, » Commentaie Les prescriptions sur « a» impliquent un passage minimal chi bston entre poutroles et enrevous de-4 em. De plus © femplssage des clavetages est faciité par un éargisse- mont de colu-si lorsque lépaisscur do béton au-dossus Gi la poutroio augmente 0. Cahior 3718 - Septembre 2012~ Cas des entrevous transversaux ‘Sur une hauteur de 4 cm mesurée a partir de la face supérieure de la poutrelle, aucune paroi horizontale de Ventrevous ne doit étre situa @ moins de 3 cm du flanc de la poutrele, distance mesurée horizontalement ‘comme indiqué sur ie schéma ci-dessous, Conditions sur les dimensions 4, 234026; (em) les indices | étant attachés & chacune des parois hort- zontales de lentrevous, situées audessus du niveau supérieur de la poutrelle 103,222 Cas des montages avec entrevous de coffrage simple ou avec rehausses en polystyrene placées sur entrevous de coffrage (entrevous composites) LLépaisseur de béton au-dessus de la poutelle dit tre supérieure et au moins égale & 3 em (On dot pouvoir inseriv intégralement dans la section de beton de clavetage, de pat et d autre de Tame dela poutelle, le dessin du gousset ctf dont la forme et les Gimensions, attachées a la poutrolle, sont expictées parle schema ci-dessus, Commentairo La forme du gousset satistat aux objectits suivants ~ permette la formation de bieles de béton incinées & 45° ef venant se buter sur au moins 4 em de hauteur de poutrelo — permetre une mise en place et un serrage satsfaiants ‘du béton de clavetage autour de la pout Dans le cas de montages avec entrevous composites, comme par exemple des entrevous (ou des plaques négatives) surmontés de rehausses en matiére plastique alveolare, ia dérogation-couture nest pas possibie 6 les dimensions explsitées sur la figure c-aprés ne respectent ppas les valeurs données en cm dans le tableau suivant e-Cahiers du CSTE me Hauteur poutrelte h,, pete eer mae max. pourr=0 10 or 6 1 Tt 7 2 on 3 13 or 9 4 10-1 10 6 Ww " 16 ie 2 7, 13 3 8 iar 1 3 A 1 Forme de section rinimale du baton jeclavetage Zone ~~. ‘minimale ~~. ‘ccupable par Fentrevous 4em Ss 8 3m Cette forme, obtenue a partir des dimensions minimales exigibles pour les bielles de beton venant enserrer les poutrelies, permet un renforcement du becquet dappui es entrevous en plastique alvéolaie et une diminution du ‘volume de béton complémentaire de nervure, Ele permet fn outre de conserver la formation des bielles de beton tans le cas de montages de grande hauteur par rapport celle des poutrelies, comple tenu de I'élargissement des. limitations données & ce sujet & article IA. 300, Cahier 3718 - Septembre 2012103,3 Béton des nervures coulé en ceuvre pour des montages sans dalle de répai formant table de compression (soit hy < 4 ou 5 cm suivant la nature de lentrevous, cf. Farticle LA.103,1 soit e < 3.em), 103,31 Cas des montages avec entrevous porteurs simples (h, < 4.om) pour lesquels e > 3.cm (On applique les prescriptions de article 1.A.103,2 ci-dessus. 103,32 Cas des montages avec entrevous porteurs a table de compression incorporée (h, < 4.cm) pour lesquels, e23om On applique les prescriptions de article 1A.103,2 ci-dessus complété comme suit 1 Cas des entrevous en béton Le béton coulé en ceuvre doit avoir en partie supérieure des entrevous une largeur b, au moins égale & la plus, grande des deux valeurs 20 cm ou le tiers de lentraxe des nervures, Sur une hauteur minimale de 4 om, la pente de la parol latérale de lentrevous dol étre au maximum de 0,25 sur laverticale. 2° Cas des entrevous en terre cuite Il n'y a pas do prescriptions sur la largeur by, mais, en partie supérieure des entrevous longitudinaux, sur une hauteur minimale de 4 cm, la pente de la paroilatérale de ‘oes derniers doit étre au maximum de 0,25 sur la verticale, 103,33 Cas des montages pour lesquels e <3 cm Deux cas ont a envisager = 1° on peut prendre en compte la table de compres- sion article I.A.105,34). Dans ce cas, pour la forme de clavetage, on applique les prescriptions de Varticle LA.103.2 : = 2 on ne peut pas prendre en compte la table de ‘compression : les Avis Techniques précisent les possi biltés dlutlisation et la méthode de calcul relative aux poutrolles seules. e-Cahiers du CSTB 104 Verifications a la mise en ceuvre 104,1 Verifications concemant les poutrelles Cet article concerne les poutrelles du plancher en cours de coulage qui assurent & elles soules la résistance sous les charges considérées. Cette verification est particullé- rement importante dans le cas de pose sans tai Les méthodes et les modalités de verification lors de la mise en ceuvre des planchers sont explictées dans TAnnexe V du présent chapitre 104,11. Charges prises en compte Les charges prises en comple dans les vérications comprennent = a) systématiquement, le poids mort des éléments ddestin€s & constituer avec les poutrelles proprement dites le plancher terminé, & savorr ~ les entrevous ou autres éléments intercalaires repo- sant sur ces poutrelles, ~ le béton coulé en ceuvre sur ces éléments = b) sila lieu, compte tenu du type de plancher, le poids des coffrages récupérables nécessaires & la mise en ‘ceuvre du béton ci-dessus, au cas ou ils doivent prendre appuis sur les poutrelles ; —c) pour certaines verifications, les charges dites de cchantier définies de la fagon suivante 1 2 1 1 2 1 3.000 13000, | Zone 1:0,5 kNim2, charge appliquée a 'extérieur de Varo Ge travail, avec un coefficient de combinaison B= 0.6 Zone 2: 1,5 KNim?, charge appliqués sur aire de travail do dimensions en plan 3m x3m La verification de sécurité est effectuée en considérant tne classe de conséquence CC! au sens du chapitre B3 de la NF EN 1990 dans le cas de planchers dont la hauteur, mesurée par rapport au col, n'est pas supérieure & 1m et tne classe de conséquence CC? dans les autres cas, Les combinaisons de charges a prendre en compte sont explicitées dans |’Annexe V. ~ d) lors de la mise en oeuvre du plancher, le béton coulé fen place pravaque une défarmation des poutrelles qui fengendre une surcharge correspondant au volume de beton supplémentaire (« effet de marre »). Les véri- cations menées en phase de construction prendront fen compte cette surcharge (vor Annexe V du présent chapitre), Commentaire En cas de poutrelies jumelées, les charges de chantior definies ci-dessus sont appliquées a fensemble des deux poutrelies. Dans le cas de poutrelles groypées en nombre supérieur & deux (tnpiées, quacrupiées, etc), Jes poutrelies extérieures supportent les entrevous et sont done plus fortement sollcitées que les poutrelles intermé- dlaires, 2. Cahier 3718 - Septembre 2012104,12 Nature des verifications a effectuer Ces verifications sont de trois sortes = dans tous les cas, los verifications de sécurité destinéos a s'assurer de la résistance des poutrelles pendant les phases de construction, garantissant par la méme la Sécurité du personnel ce chantior les véritications de déformations. La déformation des planeners lors do la mise on couve dit étre limitée forfaitaremant & = L/200 pour les cas de planchars sans probleme d'as- pect en sous-face et sous les chargas a), b) ata) dafi- nies en 104.11 00 pour les cas de planchers avec probleme dlaspect en sous-face et pour le cas de la pose avec Stais, sous les charges a),b) eld) définies en 104,11 ~ éventuellement, les vériications clintégrté destinges & Imiter la f'ssuration des poutrelies Ces verifications sont définies = pour les planchers & poutralies légares en trellis métal- Tique en LA, 204 = pour les planchers & poutrellas en béton précontraint en LA, 306, 104,2 Ver ications concemant les entrevous 104,21 Résistance des entrevous La sécurité est assurée lorsque les entrevous satisfont 2 Fessai de poingonnement-lexion (voir le rélérentiel de corfication CSTBat ou NF} 104,22 Appuis des entrevous Compte tenu cles tolerances diverses de fabrication et de pose, la largeur nominale d'appui doit étre de 15 mm au Pour les entrovous présentant des dispositions dappul autres que las foullures, leurs conditions d'appuis sont appréciées dans les Avis Techniques, 104,23. Indéformabilité On se référe au référential de certiication CSTBat ou NF, 104,3 Verifications concemant le plancher (On bit vier que le plancher peut supporter sans incon- venient les charges résultant de Vexécution du batiment, fen particulier lorsquil est utlisé comme support des étais ‘du ou des planchers supérieurs. Commentaire A moins que le plancher ne soit spécialement calculé 4 effet, on doit éviter les charges dues au stockage de matériaux ou matérieis divers. 105 Calcul du plancher en flexion LLattention est attirée sur la nécessité de véritier la résis- tance des entrovous porteurs a essai de pénétration en fonction des charges d'exploitation applquées au plan- ccher (voir article LA.108,21). e-Cahiers du CSTB 3 105,1 Principes de calcul 105,11 Nature des justifications Pour los planchers en béton armé, la résistance est just- {ie a létat limite utime do résistance (ELU) sous Fetfet, des solicitations calculées & partir des actions majorées pour leffet le plus défavorable, conformément aux pres- Criptions de la NF EN 1990. Lorsque la fissuration est nuisible, il y a lieu toutefois de procéder aux vérifications a l'état limite de service (LS) relatives @ la limitation des contraintes et ala matrise do la fissuration suivant les prescriptions des paragraphes 7.2, ‘et 7.3 de la NF EN 1992-1-1 et son annexe nationale NF EN 1992-1-1/NA (voir article LA. 105.4), Pour les planchers & poutrelles précontraintes, les verif- cations sont effectuées conformément aux prescriptions de article A307. Elles concernent la fois VELS et TELU. 105,12 Influence des conditions de pose lest nécessaire de faire un caloul par phases diexécution ‘chaque fois que les conditions de pase peuvent avoir une influence sensible sur le comportement du plancher. En pariculier, dans le cas de pose sans étai, lest obligatoi- Fement tenu compte des phases de mise en ceuvre. 105,13 Définition des portées Les portées prises en compte dans les calculs de dimen- sionnement ou de vérificalion sont les distances entre les sections d'appui indiquées dans le tableau suivant ope on rivet ature des appuis | iy Interméares aoe tonite eee Poures en bation Potosux Murs en EZ Nusiintérieurs | Nus intérieurs Borde dos alles Solves métaliques | 20°08 des Axes des appuls Magonnerie de petits elements 25emen ane tos nus intvieurs 2eemenanee dos nus intvieurs Apparels 7appul_| Axes des appuls | Axes des appuls Eas Aes des ais | Aves des tals 105,14 Prise en compte des continuités 105,141 Généralités Les charges agissant perpendiculairement la fibre moyenne de la pouttelle étudiée sont habituellement consiituées des charges permanentes (G en daNjm?) et des charges d'exploitation (Q en daNinr). Elles peuvent ‘également provenir des actions climatiques, lly aliou de distinguer les planchers & poutreles en béton armé des planchers a poutrelles précontraintes. pour lesquels les moments sur appul doivent étre estimés en tenant compte de Fetfetcifféré de la précontrainte Larépariition des moments fléchissants entre les sections fon Vavées et sur appuls peut tre déterminée par los méthodes do la résistance des matéraux, on tenant compte des effets de la réduction d'inettie des sections résistanles av voisinage des appuis, notamment la méthode de Caquot peul étre applause (pour des plan- ‘chars a charges d'explotation madérées ou non). Cahior 3718 - Septembre 2012Pour les planchers & charges d'exnloitations modérées, tune. repartition forfaliaie “des “moments. flechissan's entre les sections en travée et sur appuls est admissible sous certanos conditions indiquées a Tariclo |. 208 pour tes planchere a poutreles en béion armé et & Faticle |A. 308 pour les planchers & poutelles en beton précontraint Les prescriptions relatives aux armatures de continute sont données a article A 105.5 Dans tous les cas, pour Vévaluation des charges trans- mises par la dalle de repartition aux poutrelis, on peut négligerTeffet de continue commentaire La prise en compte des continuités ente travées voisines et le mode normal de cimensionnement. En rive, ilen est ‘de méme chague fis que encastremen! peur are évalué (ilconvient cetre tes prudent dans la prise en compte de Ja nigel de torsion ae lément portour pour assurer cet encastrement). Surun appui exémité lest prévu des armatures supé- euros capables d'équilibrer un moment 6gal a 0,15, (M, étant le moment maximal dans la travée considérée). Cette disposition consi tne regle de bonne construc- tion : 68 moment ne doit ete pris en compte ni dans les calcul do conthulté du plancher, nin tant que solicta- fiona ia torsion do element potour 1 peut ére admis dans Iun ou fautre des cas qui suivent ido calculer un plancher a plusiours travéos comme si ‘elles- 3. cm Commentaire Pour ces montages, par défnition on a toujours hy < 4 om. ‘Ces montages comportent des entrevous porteurs simples ou des entrevous de coffrage résistants. Ces deniers ne sont utiisables qu’en plancher ~ sur vide sanitaire avec une dalle de réparttion indépen- dante = employé en sous-toiture, ou en comble non acces- sible normalement (voir article LA. 110,4), emplois pour lesquels la répartion transversale des charges n'est pas nécessaire, Pour ces montages, la table de compression est limitée & la largeur de la nervure, 16 Cahier 3718 - Septembre 2012