-"' 11'• '~_,.::)1., _r.:.U <.

/'}1 )>©
_r.:.JI.Wl :;,:.1>}I~ ..!.LUI~ l....~
~ I""' IA ' .;,I_,.s:...ll
-" ' 1.,.. ' ..,;, ~)I - "I _,.s:...J I ~ I""'IA I ,;..U.I "-:·Ak.... \.:. ?~l.
r··'_,...,.,.
WA - i • 1'- ~ • 1 i ~ -A-\ : .!.\...>..J
.;,I _,;..JI.l :Y,I ,.,.a...;.Ill - r :Y,I,.,.a...;.Ill., {~\.....'j I - \
\ t1'o /11V1 n L'l'r \A~..l!,

.r"W.\ ~~ fr
t ·~I la.t.WI
~?J •
.. \ t\'"o

markazfekr@ hotmail.com
. · ~ 11' torn ov~u,- · · ~~~' t onMr u:;u,
www.al-fikr.com
~I

······ ........ 'JJi -:;.,4;_,:; -

\\ .. .... y.c. -
\V. . _;.WI ':"' l.k>J I -:;., ~ : J J '>r I J-.a.'l I •

'~ ... .... -? J l,...J I ':"' ')\A; ':I I -:;., 1...-i - \

n. .............. i_,.>lkll <,~I (.;WI - ~

~A ... ........... _;.WI }.JI (7-l:.,- 1"

····················'-;~I 'Jiy...ll ~),;\.i - t

t~. .... ~>WI <,;.WI :Oro :_;l!JI J-.a.'ll •

0' . . jL;)'i ~J (\)

Oi. . ........ ..j'" _,1 I rL .j i J 'wW I 4.:' ij. (Y)

i ~ ..

V•.

V~. ................... <,~I /<,;.WI 'J..Lc- :0':1> (o)

Ao. . ..................... ..J')~ ':IIJ i",\....]1 -?-L )..:J1 (i)

0
~I

~'I .... ................................. f;~la.>JI J..,i> ~_,..OL-)'1 (V)

"0 . . ....................... ':"'_,;.)I ~~ (A)

\ Y~ .. ... . ... .. ................................. .;., I.?J .,..WI i•l)ill : .!.Jl!JI j.AAJI •

\'1"1 . ............................................ .;.,lrJI :c:.....;i .1~_, l.. (\)

\ fV. ............ ..:;,L;:>WI :c:.....;i (Y)

\ 'I• .................................................. ~Jl; _,k...S uly-.UI r~ (1")

\V~. ..................................... <,;w_,.UI ~ (f)

\A 'I . .......... ul,:.>.UI ~ (o)

\~A . . ....,_r..U ,pWI j)..:ll ('I)

n~. . .Jl..;.)'L .jl~ }I JW;~I (V)

H'l". ........ .}5JJ c,~]Jo.:JI ~I J).o (A)

nv. .. jlk..JI r-LJI ..,_ _,j.i (~)

y '1"0 . ... .,.-L,...JI pi ;~ ( \ •)

..... ..... ..... ...... ...... __,..; _,...;J I ;;J.L ( \ \ )

nf. ..... fr+-<> ~~I t_L.;i J> (\Y)

nv ......................................................... :c.~~~~~;;;~\; (1'1")

YVV. er.::b G....) I ; _,A; ( If )

YA'I". ·····r->'>1~1 :4;1.;.-

y~' . ········ ;Jt;., ul,l~! :_;.,.WI •

~I

........... ~I ;;_,JK.:) -

r-- ... • ~~~ "•. ,.,.., <:;_" l:..o :WK.:I

.. . .. "!_w . •-

I"\ 1 ..................................................... ~I ;,I} <:;_"l:..o ;;_,lK.:) -

.... E"l_,..ll W'S e

v
 .. -'-'-:J ':Ul WI
,;_.\JJJI o-4J <;J.?J! ;__,..:.; JJ\ .\:... C:\, -:;,1_,.:.....- l::'"" ~ .Jj \..o.

!il_,..l ;_._,...., ~ 1;li , ~~ 0~ j ~JJ ,_r.;L _;;I 4-:-:>- Jl;( G:.SJ

" " ~ f •
"<;J.?J~I _,-.II~~~ j ir Jyl -:;, _r.; ..:.L,.<5 J;: _}I <...I;JJI ,~
4-:-:>- ~WI~ c..f ~ ,(i~' •V _,)y_ j.;o\t~A <;1!.11 c.s>k:-) j
o)j J.>- ~J ,-'-'.:.]\ J' ._;:.1: \.. ~L; ,;_.\).J.l.l <,.J.A; dol)
j ~~11_,-.i\ ~II j _r;J ,IIi)\!.. c;,L,J~)" : 01__,.:...; ;\_.t..:; (_;,;
'":"'1.::.5:.JI y>T j <...IJJJI o-4, Li..J.: ~I 1..\.. ~ _jj.J , ~I c:.ol;

;_,; J} I i _r.:J I o-4J <...I JJJ I ,..\.. r..r .._;-4;y d.,.:.!.:... L c,? .J" y.J I .J L...; \1
c.r- y , '--:.dJ.l I c:.o ~I ~ c:...J J.A.; - 4' ~ , ];; _}I -

_d- ~~ ,I_,.,;JI ~ c5\J _}I ;_,. }yyp\IIy <,_..s::.<ll r-"l..WI ~

c.l..a.:.?\J c:.ol, __;;y .u.lyJ <!;..\ 4J ~~ ~ ~ly :WJ , ;.......'.\J

;;...t.- -..:...,.;J J ' :;; ~I .d- , IrU J..J L:....J I ~ ..::.J_,;., IJ ' v-:-lll <:!>.J
~I J' <...i;J.ll ,..\.. 0~ 0\ .JJI ..)! ~~J ,~ W" <...iJJ.ll d~
. c:.o _,..JI .M.: jUI .u ~I

iosakran(ii:gmail.com
. .:; ~_,h. J ')\.>- Cr' '-?' ')\... ') I j>-I..U I J'>- .:.> l:,.o-.:11 t_bJ ; ' • "

•..1;¥1 .)) ;c,.-WI J_,.,- ~p .:ol,JL...J .r-/ _;~'"'"'WI .:;IJ~J

.:oliW.:.....I) c:ob-JJol '-.!L ~ ~;;;,..; 0l5J ,~I_...JI ;_,.. J~J

~ c:ob-J)o\ ~ j .:ob-J)o~l -!.It ..:.;l5J •JL:-JI I..L. j

'-?' ')\...') I J ~I ~~ ;.>~ ..~;¥I C).; J , ;_,.. rJ I _,., L..Jl ~ W
0..J1 <.S_r.jl ;;,..1j) -i-4; ..1;~1 '1 ,;..~;~ Jkl.:.. ._,)) ,,l.l:.IJ

·',.J"'"J ~)
c,?-1;~1 ._,-lk;JI ;c.;..; .:ol..~.: (ir • • \ ~) ..!.>l.b-1 .wJ .JI -J1
~ r-lJ ''-?'')\...')1 J>-l..lll .bJ.r' :_r.;, JJX ~ C>)J ~ ~
,.L.::;'jl .:ol;IJ Cr'.;? ...:..hA..., Jl!J -J) (iY • •'\") iWI ~ ,u..o., .b_,.;....
._,)) '-?'')\...')I j>-l..lll Cr' '-!.I;~ I .:ol_,...., ~I -!.It Cr' ? ~IJ
. ~ \..; ~ _?..........

...,.. _...:..II ~lj_r. ~ '-.!..~;~ .:.>~ ell.> Jl; '1 .Ji ~

, x/S ~J - J,L.o J~~ • _...JI 4.-L.i ~.J , ',(""l;-11 4)')\A.:....,IJ

r~l J.# Jl! .J1- c_.rRJ fo.J- .__;_;.. :, 01 ~ \]1-JJ- .h>JI ....u_,
\\
~ -.,..;I Jw.ll 0Y":? , LS:; W y .:.o 'fL. cJ! j..W I _,., l.k.;J I i ')1.; 1 j-" ~

! c,(' L:.::.,J I 4> ~ ..u l:., Y' J 0 j>J I j-"

~y, U l>)_,..:.,o w1..~.o c;JI ~I '-::l.:JI wlilkll ..:.J.\:; y T.5

, ;,:_,.,.r" ;c,_; l...k .__.;; Iy ~ - ~ \1 I J.e..L..:l C..., - i _r.il ~ 1 <.:.; b

<..a.,L. J ~IJ ,;c.WI ii.,JI J ~I JJJJ _;...JI ~I J""JL..;J

,.k')\jl _,.,1::5 JJ, ~ cJ! w~IJ , 4}<- ~IJ ~JJI c.5Ji::.JI

;;_,;L._,)II .....U~ i~ ~1J 'L-..WI ~,J 4;..1,? ..:.jl);

J..o J .}. , -.:, I..L>- 'J I ~ J ~I ..t...,JI .._..: \.,.;:;J , i.p..L..::....;J

~, .rcJ ;J.:..1 J_,.. ~ W; __,.s..:; '"""'w 1;:.<' c e.-.:! 1 cJ1 ~
1...:.,1 '->JI ~Y' J:l.UI ~~ ~r'-11 o.l.. -::.J..c,:...,IJ •cS.;-5
~? j-" ..:.J_,.,.;J ~'1 r1 ·~)II ,1Jw.11 ~ J> )':JI A'"""'"""'"_;
Ub:- J}...J IJ "-'--" <,.... L,-.11 ~ L.: _,.l I J) c,(' ')\_.,)II '-:"' lk;J I ~ 4.. r+'

k) l: wY' .:..;~ j ' c,(' ~! Y' L. J5 -'--" ~_,....; u .f' i -.:.o..L>- J5

0~'11 J dl:J •'-eyJJI .:.oL..,y.liJ W;..JI -.:.oi..L>-i .:r.; )~I

._,rl,-.11 ~I;,~) J <;_,b:;I:<JI wi.,,'JL: ~J •JI) y,..:.. ~

~L ~}..Lo ~J c.5y.ll .:.ocji_,;J c:il..a.oJI w~lr" <J.,..a>- J1J ,-.:.ol;:ll
~I .:.oC....r J r-fJI ,~1 Jl ~ J..oJJ.}. ,~, Ji ~Jl>1 ~IJ,
._; _,_:;.ll J..l..a.o l>J ~ IJ ~J \;;]I .Jj_,.ll w 1:, l> J,L.a.., I..,;, _r=>- J , ~_,.,:jl

. J'""' L...J I . / ~ '11

.:..;L..,y.JIJ -.:.olrJIJ ~I 0)> J 04)11 1.1.. J5 .}.lA.. .jJ
j>JI i r='- c: J-l..::.ll J G ,.:.JI ~UI ~I ~ ;c,.>L,)II
\y
~~I u L.IJ.ill o_,, _,.1 I ~ 1_, , ="'" 1_, <,_rJ I J r+'>-_, ,'f' ')\...)II
~ '> ~_,k <.j.)> r \.. js:J ~I ~1_, ,~1 u~I_,)IJ
...,)~~ .bli.-!J ,,j).J ~ w, '-.:;~1 rJ~.>-~1 :_.;,:;_, !...:;~:> -~~~
~ '-:"'~ J.::.1.e '> ~ ~ J>- <.j.JJJ ~I C:'-}:.11 J <.,;l..WI

d ... _,.,.;_, ,_;~_y~l ~....a>-J ,~_;11 iJ_,:.ll_, ' r l t: ~I c_l__-5

i _,..::......J I :W l.b...ll_, , j:>-.J I < lb:.\ JA _rs\ <.,. J l.W I , lb:. i J>- _;,5 _,:.1 IJ
'.L.J...., _.,.>I J! .. ;;_,..c;WI i ')UI ,_,JY. -~~I c.? ;:_......II tJ_r....ll ~~~
. ;c., WI ul:.iWI j 4J r..:-- -j.ll 3 ;;_,._,.. _;J1 uiJ_,k::JI

1
'·
'""'+' _j U.. I .h>JI c/· i;.,
~ . 0i i.bL.... 0""'
·'"' .__..;1
. r--II .i.,-.
c:::--'-'
,...;1_,..;'>1 U.• ~ j _jy?J)II ..~.;_,1\.:JI JJ, :C,.\:.::.JI u~LA..ll

Jl,..- J ._,lk>JI U.• J>-1> ~ uL.~_,.:JI ,.\.. _rs\ j\ : ._;.....:

J; a ·>-·JI <,::;_,:;;)11 u~.J.::.JI t: J>L:..JI jl_;::....,'>l_, i>WI u)I.Yldl

J l..o ~ , W.,j..ll c? __.s:.J I '-:"' \.....:;.. '> I _,.., _r.L ~I J ~I J ...; L4..- )II
_jy?J)II _;.JI J..P ,WI_, <,K.ll .rL.. ...;.c; ..1.;~1 _j.WI ._,lk>JI

'-:"'J JA ~ )\.;~_y );i '>_, ,:C,.)l.)ll 'e..l)l WL:... J 0L...)II Jl

!W...)\.1 s.r.- L. I.L. fl '~

~_r.JI o.4J ._,..,JI_, ,L; _,.II u~ .k....J j\ );i .. Jl> <,\ J>-
il>j j ' ,u\J_,k::JI ,.\..
~-' ~ lli }>l>-...: ;_,..JL_,WL iJ>L.JI r
J! ,L;_;JI ~L.._, r_ra>-.11 ~1M lc SJL,.::; 0i JA ~-' ,jl,.....JI

.F I LlL....J j i ) .......>-' '.J _,... JJ w4 \.:;;; ')~..- ._;.J..>

.b L. J i j r\:.:. _, .h..:.; '-:"' lb:. ..1.;~ I ~ lk>J I 1.\.. j \ L..,..- '> J
\I'
..;.,L....:;..JI ;_,~ ~--' , 9 ~1 c:_rJ1 9 _,;_, ;.;l.i.:Jc W_,.JI ~~I

, _,....J I_, <..; L:J I J"'} Jk- ~ d.• ~ _, .::.. l,; L.A; _, ~ :.r' ;_,.. ~ )' I

, _,....JI <,l..t: i.J.i _,:...II .::..l.lJI ~ i ;....}- ..._. _, lZ '1 t;{,:_ 14-:-o ~I
.I.~;I.L
~ .. 'l__,l:JI/.....i.i:..JI
'+'"" _, r-' .
· ..r.'
C::"' .

uP_,y<!l ~ ~ :.r'-' ,~\:;_, .;,I} uPfi. r-)'11 ~I 1.1..

•w.Jl ...;-4: .~_,.JI u'lWI o.l.. Jl.;,li .;JI ._,lk>JI llg..l ~IJ.il

.. c,.;'JI 1.1.. ~~.::.o :.ro _r.s c: J>Jc ~1_,;_, , JL..;_, .;~ .WI
i l.. i '-!' ol. )'I ol,.;oU ..,...W 1_, <,y_;ll .k \...., _, 'J I j <,yJJI '-i:.1J lj,_r.;_,
<:.,...:J I j .J, L:..; _, , ;, lA..J I ""! ~, _, ~I ~_r..:; _, ._, lk.;.J I 1.1.. ;;.J, 0\....,
. '-!' 0\... )' I 9 y_;ll _, 9 y.J.il J.--.11 ..W :C,:.. 'J I ..;., L.... _;...]I '-;---) \:;_, ;_,.. ~ )' I

...:.>~ 01r ~ ~ .t;~l .j.WI ._,lk>JI lh ~i :~I_,) I_,

~ _,5 J' _;5 i i __,...> :t..,:.:. ~ _, .~.o.,__, , '7' lk.;.J I U..• y..:::... 1.. L;, .r. '}
1.1..J 1 ....; /.:;_, , "'-' lA.,:..a=J I o.l.. _:,.<4; 0 i t; )T ..:.U.lJ ; t;\ I?.l ~
'J"' w I ~ F .;J I <u_,.-l I ..._,.L;.. ~ J ')\.> j-' ..., lk.;.J I
, ;_}:.::.., '11 _, , <.,....J I_, , C:" L:.ll _, , f- 'JI _, , C.!.:A; '11 _, , i J l..A>J I i ~
,;.,_W,_,]I_, _.L_a:;)'l_, ,;;..,,b'JI _i;_, ,;;,:_;'JI_, ,U,I_,.JI_, ,~1_,

. 1.. __,..;_, , ;yl5:,,1)1_, , '-:'w _,JJI_, , ~1_,

;.,_fo ...:.> \:;.; '1 J[ ~ ;.,J'J, ..;.,~_,,i j-' ('""' l.i.JI oh ..:Jj.,.; ~

'-"x,. ..;.,'J'l.t; ~ r' ~ ,:c...,L> ..;.,l.......i 9 ; !!_:,:...:... ~c,.;c ~x

df:l_;.. t;...l.. G~ ~ ...:.>JW ~ ·~I l:J~ JL,.. :_r..;,

. i? "~ "'"'L,:.A; , fl'-' ~ _,5 j-' _;5 i
\(
 \ ~I , _,.,. J __,...,.ll I ~ L..; 0~ -J1 -:;,~I .:J.\.; jJ l,.;.; r-1 J
~l.WI o:.,.:..LJ i ,,..,a;;;.... ~ <.:.;L. r-'.JX j ,~.p- 'II I.:_, C. l:....O ~ ;l
;:; J _,.1 I ,_;_. 0.!.> ._,...,)J , cr' \>J I oJ ~ ,..,_;J , '-:' \kJ I 1..\.. 9.l;.:; .} I
,~ -:;,~ .bLLl J\ ,,Ll,)IIJ L'~l- ..:.l]; .WI~- <,..li.:.ll

~ ~ ~.J ,,'r.Jl ~_,; Jl .WI JLi 3 , \.,. ~ j~'il J\

.j.-WI 3 <.>*1

'
s; J \.1•.-11\;·
cr-- JJ t...;c.;l
. cr' L> u---:
1('•.\.:_,.Jiil...:'ill:...:...u\..,..
-. ) . - - J
_;.; L:.c.. e,;1 ..:..U; , ~ ~, L<; , '-:' \kJ 1 1..\.. ;r ~ ""~
'-:' 1,? '! IJ 4:,:.,; j I::,s GJ l.i:; ) L,::J I I..\.. '-:' b ""J \,;;:, ... \... d J ~
.~..../'11 ~ '~J .J"'I}JI ,_;_. cr Jj· ;; ,~ ,L,w'/1 3 \

9 .lJ I r ':; I ' j.,..<> \..i::J I j 451 .r-' I r-" _,; j j J.>. IJ J \.,.- j 4-o \,..; i.J
. 0 L,a;'! I -:;, L,2;.i.
• - J -.rev---
.k.....iJ I <.,a., -' \.:.::, ~

' _,r} I Jr" L j.W I '-:' \kJ I 1..\.. ;:; )\... J'" L,AJ ;_, ~ ;:; ) } I o-4-i
y l..\..3 •i.J"'\hJI o-4J ~J\::JI Jl,.-11 Jy- ?.r ;/.r-, ..:.l]; ts.J.:,;J

.,_,...a.WI -i u.rJI JIJ\

'0
\V
- 4:Jl c;_,..:i .)1- WrJI .:;IJ_,h; ~\.:..o, :.r-Jo .j..WI ._,.,lk>JI Ji
:<,J~ \'·_;; ;,~! ~ ~\5~ pJI b J> ''-?JL,.... ._,.,')l..i;l :JL> Jl
v')l..i;l :JL> r~I L:...L.li , :<,~I bJ) :<,_,.. y.JI r"\.:..JI ~ a.L:~
J> ,.J...~ 0i ~~ ~ c).....J ~ 0i ~ ~ ~~ J~~ J ,~>.

,,_J) J>- c:_,.~;.. ~ .::.-4}/~1 i.r" ~~

-...;;_,...!I~ , d ;:J I :y -...;;_,...!I 0 LW I .::.- l ')\.i; ~ I ,..\.. .;...! lJ, ..ill

}-J1 r~ :y -...;;_,..JIJ ':<,y..UI uL...-rJI :y -...;;_,..JIJ ,v,;JI :y

;;JJ..UI :y --..;;_,...11~ 'r"\.....ll ~ ~IJ :y -...;;_,..JIJ ''!"')L..)II

4'} .::.-..ili .1i :<,~1 ~~~ •A ~~ -i"'- ~ ,~.WI ~.ro-JI

;...L. ...,.J.>J l:.)! "-"IJ.> .L .1i ~ .)\.,.:., ~\5J , ~\....; <kUI ~l:.MJI
. 'IJ)I J! l:.,:> ~ y )I
-=...;l5 0\ J..J !i4'~l ~ J! o>\,'JI 4.l5 :y .:-I;:JI Jl;l ~..ill
~I c"rJI 'J~l c!''j....'jl d;:JI J! fo' ~L:.ll ~r.JI ,..\..

~~ "L..:;~I 4--; ,1 .JI ..,\..i ~.J ,~IJ cPI .w ~ <.,?lil

;c,;IJJI .::.-Li_,..a.:ll i~i 'J~l .:-I;:JI Jl 0J)2.:, ._,.,L:.ll '~Y' ~

'~
 1[_)~
. '- fr_~
~· .~(_o~l,"'l:y
·. .b ·t' ;;· ·~ 'i:
'-l t . ..
'- . [, f i .-. c._ 0 • b, " 't... .z.• .
f\- · · 'f ~n f.:T.1 e_:~ ~~ r.
• r_ • t '- ~ . ~ \
··" '(\ .
l,.,f.~
t.'. •
"'F~1"
q ~
._[£tf:f1..
): 1 ~ t· ~.
r
11. •,/
[
" )· L . , ·- . , ~ .. ·~· . ~· 1'. ~ ~
~ ~·~ . " ~~ .
~ .· ~ e : <:' e': · • C· ..;:. ~ · ' '1.. C; L ::
-t f \. J [ 1 ~ f ~ ."'·
~ ~-
L
)l 1!r £~ •t'r ~ ~ ~
r_
~' .f: 1.~ 't 1- ~' ·~;, '-' l . •t.'t -l[
·r;;' ~· I> ~ 't. f ' . ~ ~ . [.
-< L t_ 't !; f •. : = {(•- J;;.z.', ·~
. ~- ~
r'- r. ,, •... J;r v ~ ~. • ~ !; ·t: !;
~· ·'t,_
1!,~ 1, [ . • <,; '1.. f. [ '-. T. t '1 -~"
(
f . .z.
-'-· ~
.. ·-r.~···
I · . ' • ~ ' "1.. _, •
l· ~ .- \ ' •"'. ,~ . '.'-tI ·1 · If:
'' f t ·~ r:i-· ~ .z.• L · 'c
'-_, c- ~ L · ~•
l::; t •~• 'f '.'c- ~~· '.'c-(. '!.,<: .- ~· ·(\' ~ t
• <:c-. f -L ~
.[ f1. 1 "~ ~ :~ i·. .r ~
.t · · . ·-~
F 1, ~-
'£. '· \:; ' ·- ~ . ,';· -t. . ~
: : .z.·- '-'{ ,
c._ '
[ -
\,. (
~ ~ . . ·~ ·- t01
£,_
' '
't 't ' ....
.c.· \ {:, (..
.z.
~ L ·J.._ (,; !> ~- ·.z. \ l. t• •• ~ ,b ~• .Z.0
·~
~< f\ ~· •._ 1,.
t .'b( ' '-
~ ·<;, t (. e.; ~ 1 ;: : ~ ·- c. [ ~. ~ ~ ·- -~ .c:· ~-V ~
~ ~ .- ~ ·r. -t :t. . \, t -~ t ·t .: ~ E .~ ~ '·. ~ t
~-- ,~~r ~<:c'.<.~t11 L·~. 1
 !-L.olc_,.;r; .:.,\ J:' "'-'L..JWI ,_;_,.

') LS..U I ; \.:.....'~ I Ww J) .6 lb.; '11 t_J L; :.r' ':""' .;J I i J r" "'-' ).i L.S

') , ~ ~.:.-+' ._j ~ ~jj , .J _,A, ~ ~ ~ 1; !J , J_,A, L..,i e,-1;

I ill I c:--" ') Y' ""' ~
,~')\J ,L,;.;'Jl .J}_r.::, ':"'LJI ,'J_,.. ~~ .:;IS .:;I .J..o.:y
~ ~ <:7"'\ ,<_oWl il,>JI j ~ ;G_,is .; 3 j~3 ·~':>l..':JI
! .f' ~ '11 .,J;.l;..; y '-::-" L; I?' ~ __,.-,l ~I .);. ~ oJ l::.<-l <))
,..\.. ii..\ ;;_:__...l:...)l r+':ljL.; ~ly- '-'""~ i':>l.../\J C>_,J..WI Jlj':i
~cS) l, .k,..aJL ..!.>J.>- c_?.UI 1.. cWk '->}•L::,..J ,;;_,~1 ;;.:J\SJI

u~ _,1 ,..,_..\....,\ ._,;._,; :.r Jlh:., c?P '"":"'lk.,:. JS S1 ~~_,

~ .1 _,..., , ..;:., L,J 15:...: )' I 4J [ r-5 6..:::; _, ..;:., l.aJ.:-11 4-:-" ~ , :;,;......;.
~ (Y)t ~ ~ (\) " ~ " ~
1.. _,1 , ~l _,1 , l"'biJ~ _,1 '"-:?r ~ _,1 ,..,_\.....I c?_,J>:

:_ro Y'J 'iyLJI ;..;_t; .j ·~~~ 1'""'1.4JI .G--1 r :(paradigm) r'I'IJl,ll (\)
~~ ._,..L._,; iyhll (Jr p '"C_,..jl Jl ,JIWI>~ :~ j-o'JI ~
.::;1~-fll ~" '"'l:5 r- .~1 ~'YLI '~~ .lkl <r'~~, :.:;;)
<,;...) :i.,i> ._) ~\$' ~ ...;p..JI ~~._;~p' : .Jt ~ r ,;/J ,,~1
:};;I . "<.,-;_,.;.)1 J}>JI; .:;;~~~I .;r.>-WI ~ 'J} _jl; ,<:.,...
•.JJ":JI ~I .~I...WI Jb .~ ~ :~_,.; ,u~\ ~I;.J_,;.\1 ~Jl
.(\• .rl ,(i\~A1)

~; ~ ,,<;..,....JI" ci"' ;,;c_., 4.15 J->'11 .j ~ :(episteme) L.,:....{)'l en

.:;;L..i.SJI" :~~~ "'l:5 ._) (i\~A! :~) ~j JW,. ~.;JI ...;~1
<,>-J\1...,1 .;:.,l,_c,._. L>lkl 3J ,,:;,;w:;1 iyLJI j -"'4_,.i>- :.t.,.;\11;
_jl u,.....JI ~I <,J.S::ll \""'\.4JI ~" :~ '~I ~ ,;.c,.c,-
Cr' .:;; _.?; I !"' ,.r.'" rs- ._) ,._, l.l.;J I .;:., tas::.!J .bJ _,..;J , <;..,....J I i \lo; '.!>.:i
. ,J:>t>
i _,.w I J 4-:-< ~ _)I J , <' )~} Y.J _;;\II u 1.>- ')\.h..o '! I :_yo [w. L..:.,
'\.;')\..;)1-,.-.,.WI Jyi" ~} .w3 ,~1 3\ J...o~l Clh "': ;_,.-y-.:..11
I '
. .;l>..r...ol.o 4-:-< ~ _)I ~I .........,1 : c;;l

..J~..:S:.-1 JJ, J! .,._....,_. ~')Lo J ~ .:r.l 1Lo)ll Jl..!i -"J

"'->- J J_,A;. L.S ~I CJl::.J, '! IJ _,., L._,::...., '! I J ~_}:.ll ts, W 1_, u L,KJI

....,; r-!1.. •..,..JI ;1 'W; i }.JI ~1-r , ... \t'>L.J •L,.;~ I J_,.,.,1 <.i r ' i,\.'11 :.WI
. <n"k;;. .w.;.) .h 4-:!1 c_b.., _,..:ll .L,-;~1 Jllk, ~
r-! ;;w,~ .;:..;\S ~!J ..::./~lWI ._,.,U ....;..,..., r-! ~" :y>T JL,..- J Jl> 3

. (r)"('"t'lr.-' :Uij!J 'l.t;b-.,.,1 iljl.lo .r ~

_,.,')lA;'il i_,.>lkl i_r.S ul~ ly- )> ,lD1 3 .:r-Jirll :)j : L'I}IJ
il.fli..JI..:S:.-'1 ;,h.:A u'IJ~J , ... 4:J! ~__,.;i _)1- ,l,. '-?.Jl,.-..JI

_,.,lh>JI 11.. c:.-l,:I..~>-)J --"lyJ c:.-li,J.; 4-:-< ~I _)I "'_,.>y.JI

cjJ ,_,.,_;.J~ J4-,;'ll r ~I :)j c.S..r.. ,lD\ _,a...,; ,..J).::.-JI .j..WI
..j i.,.. L.S , r" WI j.o WI v--J J <:;':' l::.:J I ..~>- i _,., _;.l ~ J 4-,; '! I :) i : '-? _r....lZ
. ..:.U;~_;

.,;;);; :::,) .) •.,S} ~~) ,~_, r-'1'\JL !;.,....;~ ,1).11 A ~.;.; (\)
_,..:l I ; 1.. l.W I W lb ~ ; 1..+, .c,.c.:J I ~ lW I j; \;;;)I ._}>. J,l.cil ~ , .1>-IJ
,:r..i. cr.; (\\~A· :.;:.,) .,_l,; ~\,_ .,;;_,....,_,_JIJ_,..J.,.ill~ ~I rli.<o !..lr-1

,,,;...\~y).) 'l?.r.Ji ~J ~ .._jJ\.&- :~..,.; .~~~~~~ :~l:S ,j ~y+WI

.(\•1.rl .r ,~AO) ,:<..;1)1 :c..JJI
1
.(1"1A/I •) :".SJ\:,;)1 ~" ,;_,.,; ..r..l (T)
.(\AT /1) :«:UL;.::...)II ~" ,;_,.,; ..r..l (1")

YY'
,;_,;~I _,.. iy>lt.ll ,..L. J ~JJI Ji,JI ~~ ~I ,tDI ~~
:;; _,.....J I J> L.,a.. J .cJ....; ~)>; ~JJ u-) o.r' l1J I ,..L. ~ i : '-? ,r...liS J~
oJI:;~ t: oJI:; <./"}. ,....,.;Jt.o l.. >jS~ y_.JI ~ J, l.. i..li; ~
,y_.JI
,.L, .W oJI:;~ ,...J_,JlJI t: oJI:;~ ,~1 J~..UI t: oJI:;~ ,~1 t:

J> L.a...: ci ~ y j;:J I fo ~..G,J I '-? J L..bJ I ~I t: J~.x; 0' , 4.\5

uiJ.l> :..,. ~ ?,1 ~L..:.. ;;_,;~ :t._,l;.:.. c.rP ~~ ~~~ ,;;,;_,.....JI

. L.: LJ ~ \3~ oy> lkll ,.L,

4.....).4.1 ~)~:; ,\..c:..l '-?" oy>lkll ,.\.. ~~ ~~ ,Lf.J1 ~~

;J_;:....JI 4.....JJ....> ,\?~I ..wi.l> ~\ l.l.. ~~ :~1}1~ ,;J_;:....Ji
o.i.,l.:.JJ ~ r.~ ,i')\....,)11 :..,. JGJI ~ .f"l 4:..? <.,:,> 4.....JJ... <./"
~~~ , \+l~,i A ~_;<)II '-'--.WI ..::....L.oc~ 'Jy.JI w''-1 w......ll
~ ~

._,.,6...,1 :'-?\ ,u\,\J[ ._,.,b....ol r+L J.}JI

. ~.

rl'- J ~\ :_,-
...
_r.5
J ;:; ~ j.

J r~ ~j ~ l..;[~ ·~ ..;~ cl:; rt..u 0l5~ ,o,l..J>~ -X.;

~ J> '"'-'l,u,rll .J::-"la..o J>- ~..liS~ u~l J J_,A..JL r-dl
;_,l...jl L'l_r,.il y I_,...; ro1 ~'J '-1 , ;;,;~_,.....JI ;;_._;J\ r-tl-""'1 ..!.l]:, y
~[}. •J.-L.; 4.....;J... '-1 ~ 4.....JJ... i.Jy:...JL; ,_;s:JI r-'i :_,- ;;..t \~-*"\~
J~ ~ '-?jj I r" i...,J I .j~I _;J I '-:-' lk>J I :..,. ~ ._j r-1 ;J _;:....j I
~ ~ _,JI ~ ...J~ -,t')\....,)11 ..:.,1_;]1 J <,.l>-1> c:_,l..a.iL::; _)[ J.r"' }I

.:t.WI o\.,>JI y

~"'JL,....JI ._,.,')\;;;'-11 l.l.. ~ L. :0:,!

;;_,.;;JI olj.ll ~~ : J-*" "'jJL; ~I <-?.r...liS J~ ~ ~

Y!
c>J)1 3 .....;;I_,..JI J ;,WI_, :i,.;~l u'll_,.,...:il ,.\.. J5 l.p c::..Alk;l .}1

J y-Wli ,,pWI ~]...::: ,;.;w...JIJ ;;,;.WI t...,; J i'li\MJI c,l'

;;,_,J_,\11 ~I .)! 4-\;_,..; 3 'c,.PWI ~fo. <,_,;..UI ;;,;.WI_, i.;w....ll
uL')\.i;',/1 ,.\.. J5..:.. ul.!.:el c?.UI -rJI .;~1 y u~WI :i,i.i- 3
Jy- ~, :Cl,-) i.U, c?.UI '-?~1 c_;_,...:JI ~1 :~ ,~l.WI
,;;,;.WI 4;?.rJ ,;.;w...JI :L_,li.i- ~ ~ \.. _,_. iJ"lkll ,.\.. uli,k;

. '-?,WI 4'efo.
, '
,Jli:ll ..JI_,.;',II ~ j..WI .,.WI 0) :.;l.a:>l ~ J_,.;.ll J....;
<,_,;..UI ;;,;.WI ol,.;L l!J_, ',I .J\1 '~ _,.ll ~I ~I ~ ~
.!.>I;JL ..Jb.:..- ',II .!.> JY.J , ~~ :y rl5 (:" u"').ow.J , ;_,,WI

j L-;)1 I .b.r.J i.;..U I c/ .!..> j;. -/" r .r:" Li.. j lp. ~ -f" ':A..-)' I
. i _,..>'I~

~ ~ <,> L.o cS ..U .,, WI ;;.,;..WI <...,i J yW I I.\.. _....:;.J

r-" \1 I :y I.. r-<- ._)>. '-?,WI j..W I 4-' _,..d ' ~..l>J I '-,:}J I <.; lA.:.lJ

u 1_;.: u"' y>- J' j, l..,a.:..J ' ~I~ '-"" .}"-'. ~~ .J"- L ~ ' 0o-" L..J I

y·>~l ..).>- 1.l,6... _,1 , ~~! ~ ~wu ~ ~.J ,<,:;JI <.ili:ll

.~6... ~ J ~_,.....;_,

~4'll i')l..,;>\l c.r:LWI y- ~.;x.ll ,L.:;, ',II J ._,.,L:JI 1--L,>.J

j\..... J <.iA:JI_, 'J'UI j .JL.-,)11 ~ :y.;;.....;,;:;!...: ,.JJI .)py-..UL

~ ..f!., J'l..,\ ..).>- ~__,...)_,..>'II(:" 4i')WI J'l..,\ C7""".J ,~}I

\.. J..u, ..,_;~.:,_, ,;;J..a..WI 03 _;.11_, ~}I i',lly :y ..,_; \.. .;..l<; _,..> ':11 .)1_,;
Yo
y>'JI ,~ ,'J_,JI u"L.\ ~}. ,;J..,a..WI0y.;Jiy -.r-}1 a;L. :.r' _,;
};JI ~ , l_,;..UI i).•..J .:.\_r-:...ll ~I Jl..li.. ~ S,. 4,\.o ¢.;,. l.:L.\
p;...ll ~La.l _;.:;..;; ,~ly ~.,...:JI ~ ..:_,\5~'11 r-'"" :y
- I:,.OL...o ~ i1 '~;:.; t.:.~l i1 'Wy 0l5 tl_,..- c,>>WI _;..WI
~ )'.:; k.,; ,:;_,;..WI .:;l.:....>- ~ J ~-' ,:c,:..,..UI .:;L;I_,...;I JS
,~_,s:.; t.:.G,.;I i1 ,Wy 0l5 ~1_,..,- -,s"r'-11 p;..jl ~w .))0\.p'll
. c,>>WI _j..WI J~l J J.J~ J1 il>lo - 1:,.0\.o..o ~ i1
e:f'-' ,;.r"L..JI i.:.,_j>JI c,>y-..UI .....;_,_;.JI <>.} J JoG 01 Jyl>-_,

, i _,]I r-LJ I ~I '-:"' L.: :.r' ~ '-:"' w 1c,>.U I c,S _,s:.;J I .:.\ L:;J '11 .k _,.,.,:.
:;_,;..WI <..._,; J i>' LWI i..W. .= ~ ~ .k _,.,;.]I ..!.lt J1 cSr _,

. 4,)).;:;_;_, Lp- J~ 'c,S>WI ~J"': ;Jw...JIJ

•W. I I. • .
"'"' C:""' '-F'
·II ;;..
-~
'"''I .....;LJ,''JI .. ..:...:...: -.:_,.. ~-,_ ',.
• -I . . r [..r"-'
y- i.:.,_L::...ll ~1_,.11 ~ .....;L,b\11 o.L. c:-- c,>.UI ~I 01 cSr.J <:,..l>JI
iJ w...J I <..._,; 4-J.::>.; _)I ~ J..U I '-f" lo j _:,.,.,:. \.; .0 J w...J I :.r' .....;; _,..II

:i;_,s:.;JI .::..leJI ;;J.,y> ~ r3 ,:r-1 .:J_:,.,.,:.1 de~ ~I ~ J ;,:_,;..WIJ

. ; .r" l..JI

, :i;_,s:.;J I ;;J.,_;J I ~ L. .J I;:,:. I _)I w IY' .::.. !.,: IJ.>. )3 ' .:; L; ')\>. ~y

.jl I 4,j5__....!I ¥ I 01 .) ) - di.U i J L; )' I ~ LS L:.:,.. - ~ _,.;.:....;

b.; J1 L. ;;_,...a.; A J1 , ;,..;,.)~...; _,~ lo t.i;.,.. r-" ~J ~ ,h,-;

~ <~_, 'c,>>WI L.~ ,:;_,;..WI :i;j5_r ..1.,5\:; Y:, L.~ ,Lp
n
~lrJIJ ~I l:' .:;.,\;')WI~"'-'>~ .ili ,;c,,WI <:,;..WI <,~..Sr

;;.l.o.:.ll ;r J..JIJ '-:"'~I .rLJ ~ ~..WI ~_,..JI ;JJ.JJIJ '-:"' yO)IJ

. <,?>WI

:t.;..WI
• W. c.!. Ul i ~$.;
.r""
. I .11 ._,L.:.JI
r-- . ._,
-~
'· ;;I ,~

'-h;.f'-J .:;.,~)J._;il \ f ~~;<,,WI ~~.J"': ~IJ i ).•.JIJ i).,a.•JIJ

j <,j5__,...ll ;_._;JIJ <,~J/>1;;1 cS.r. _;.; ,~ ~ L.:.,IJ o.l.:.Y ~~I

.CI_r..o j ~yO)I ;;.;\;!ll ~~ \'-;>WI <.,__,;.JJI <:,;..WI ~ ~ ~I ~

:iS_rliJ a.a.;...JI '->J~I ~ 0~ l...:.:: •Jpl c_;_,..;JI 0~

·""'" Ii.:.<o';il ~ c;;.lll J-.:.'liJ JL<>)II c.;_,..; i.r"L....ll ;;_,..')L.,)II

,:l$··\1
. .r ~ \-"""" .l'-. c.!
. ;1\ , . •.r ~,.JI
;(,·<C ;;....;;JI
. J ;(,I \11
.yJ
01 ·"
cS.r. J" t..:l
0~ ;;u_,...J >po <,>WI <,_,.;.JJI <:,;..WI 0IJ 'c,?J.f'-'11 j.,A:-JI ~J

i>l~l c_;_,..; 0c~ ;;_,..;L..)II :iS_rll ,_w Cr"J -f')\....,)11 ~lrJI

. .....iJ.;..;J IJ .b lb.; ';II c_; _,..; ~ _;J I ;;_;\;!]I 0 ~ l...:.:: , _n..:l IJ

rv
c_')W1 ~ ~) 0 3 }> <..:) ...::A.:.::SI •_,r}l Jr1 t" __,..;)...;;
\f~I.,.;JI ~IJ , _,...::.,.... tl:..o -/'J "J1 , ..,_.L:.:J c..Sr'_,.,.JI ,~_,!I
·.jJ?J"JI ~I·~ J--ill >;J 'r~"JI Jll..J iJL;;..J

J [ if ')l.. )II • G,.; "J I ,_,;,;'- _,...::.,.... :r ? c.?> WI 01..~>-1 ..l.W

~ ~ ~1; 3 ,<u,3 <:l,-;1 :r ""~ ;;..._r, ;c,...~~ wl>..o :uc..

.} 1...5:; I "-".l>- c.? lJ I -) ;,J I t_l.riJI I.!... ~lt J3 , J"' _,.J.. ~ "=" 4 "J I
JlkJI J 4k...;_:JI :(,;~l.riJI Ly.J....ll 0~\ uj;. •:C,.')l....)/1 :UWI

,JWI ..j-''JI J}JI j')'~l J ~ i..J.,:..~>- :CI,.\5' '.,,j;....JI

··~ i;:i J QL:.:;_,I I,;.L,$'1 ~J

.}>- J1k, i-*"' _j..R'll J c/ (francophonie) <,;_,.;.s::;I;.J1 3

11 ~} Y-J.,:T i 1_;:) 111 L:"" \ ~ .J L...;....l t""' I ~ , ;,.....;.riJI <;.,.U 1.: ~ l:J I

J wy.a-> 1 , 4.# ;,k;b.....JIJ ,;,.....;;.Jl :i,;L;;JI 3 :w.JI l:'JjJ ~L.O)I

~I 4;.o , ~ ~ c:..ol......y .~ ; 3 , <kl.JI ;,.....;.riJI c:..ol_,......:-...11

YA
 (· ~ ~ t 'o:>C. c ·~ .·, (• <: c.·
{ [ t_. ~..f• -t: ·['
" . l ~-' ~ ~
c ' ,t· ',., ~ .
"=~s c.[·\..., ' 'f· ...-r;: ~ ' 'eo [ f
"
'<· ' c.."'· L : '-- '[ :t- :f
Po ~
rl - ., - , •.'-" c -·(,;c..
\ - ~- • G; , • - (· 'eo-·'<- 1
' ' ri.-·r.;._; 1..
. \; 'j>i ~ 'f;· ·t.' ~ ·t: • 'l.'. ....
rr- (- .. •;: l. . -· "'I'__ vr ~
[. t. ,:-· :' t'
~~A 1; 1; f. , ~
;E~,__· c.·,:-~ . .
~:. t ·t: c· ~.
C ,r (. f .. '· ,( -
: -~-~ Cl ·t: r- ~~~ ll:~~ ~
~ ""' "' ~ _,, - "1.~- - '
f' '\ ~
c
~· ~ ~' \~ .:.. t
~ l· ~ ,·. ~- t.' ,:~ ~ t: ~- ~ (~· ·C 1.
""'
~ '
·G.
"t.
-L
'~ [- ,, r nv [;
,, c
"'-
~"
.~.,_r .~>· -t ' '~. t-: "' rt ~..t· , .r.
" '·- <
l.
,. . [ " ~ 1,.
r1, -t .• ,-_ - 1 t ~ r ·-~ -:- ~ ~- r ·~
-~ '' •(,- •t: ;5, , 't. _c ,, \:. "- " C'
b
-c: - t'f. t l. ·~ •t'• . ~ ..._. • c 'l, F. I> ' f
.... ::;; t- ~ i\ ;; 'r--· ~ -~ ~ 't. 1. ./:
.r-
- L,-...._
· c' · L
' - f\ \ ',{. " --<t h •
.....: - [['
p ""' --,. •. ....... ~ ' .({· [·} 'r.
~~~~>«-':<"--·'eo~·
1f~ ~ ~~
~ (• . '[ . - . ;;: - l "' .t: 1
s: : : .;--
,"(.
·t.·E: - '-" ~ y 'i ,,c.- .-:- .~ r• .. 'r,.
~ C..· t::- '
r\ } ·t; \: F 'r-
.,._ C: '-
~t. t. •t'. .~
·.~- f-'
~: - • . •1..' ' ' (
c. "--
-~--:.•c;,: (_ :f ,. ~~c .1' -~ ''"'· ='f i.
i; ,t
~ -ic· ·( ~ E. ); !)\ -r \
- '' .L:' \< l' \ I '· 1, .';-- e: -~ l ·~ ~ 'cc:.. ·~ f ·.
~ ·" - .t, '
·~ ·( ~-(· ~ '· c. -
r ~-~
,c· "" J' .. ·' -· ~ o.: c- .c;, c. :;. r~. .f (· ri'. ,-;. ·~ f {:
·~- .r e;: ·t: [;-, ·t: :'-' r= ,'t
-~{. :o; : _ ~~ r-ct:..r·~ ~ :0
- ~>' 't. (· '!.. L c.· C..
1 't..f· ' ~ 1
v ,r·' 'eoh ,"f. 't ,,.- ~t l·l- F(. ,:Q ·t tt <;: ~
~ 't.·~· ~ ~ J ':.' ~ -~ 1 ·~
"-- ~ ~ ~>• ':v •.• I loo ~
;-: r t , l 't
(··- '-,_. ~ >-v ..... 't.
~ ~

~ .c.
~-v 'e..E['-
~ - - - ·t. ...,t:..
:J_,.ij -~_,..;5:;1,;11 .Gl....l.._, 0_,5) '-'0 c_,...,;)l wi.L_,
_j I ~ -"~I -,(" c,<' )\... )' I -,<'_,..J I ~I rJ I .)s- ~~ _j I -"~\II

. (I)"-,<'J.;J~I J\ ,~1 ,fi'Y.ll ~I) .)s- W} •L-k ~

,~..,, ~ ~...:,j 8 y. 0~ t'r-ll cl_,)l 11.. 01 _,_,_,..J
;;_,.,.w- ~ t_?.:::; t,; ~I _;J I L ;-WI -:...; \5 _,.I ; ) \ <.,:.. \1 I ~ l>- -!" ')\.... )' I
iWI ~ ,_,...)_, , c:.k;L..:.ll L 1:,..L>- ~ J\5:.J ';,..,WI ~\.,.. _,jo1
,rl,.-JI 0?JI Jl)) t.:.,; Jl5 u,,w .k: Lp,-l_,j l.Ju !< 1r ··I)
,y ?.J C:"""' _, , ~ ~ L:-1.J cS _,.;.!I "-' Gj I_,; -,.J.i c.,? jJ I c.,?~ I

.i_r.~l ""'"-'lkll Jj ~ J1 ~I '-:--L,.-ll jlD\11

~ JJ1 c,?lll -t"')\....)'1 '-:'L:..ll ,j-' I~ J[j .. JL,.. ;;_,1 ~
i.J..> _,.II 0}.J i\..1_, ,-..,...:SJI ._,.b.Jb J t,;~l_;ll LJ..WI "-'~
!'""" L.W I '-:' ~ ..l.i _, ':1) "-' LI.:SJ I c'J.1.; i 4:J I ,y ~ r-1 ~ 1_, JU 1_,
o-4J ,)> I..U I Jh:...l I y'-l ~ _, 1 , "-' L I.:SJ I .:.U.::.i W WI ~I

. ; J L,a,.J I t,; ~ _, t,;..W I ;;_,jS'.r' !'"""\..WI c'J.1.; _,J, ~ _, , "-' \.. ., I.J..U I
;J,..,. •• c-.11
. -' , c-·- ;J,..,. -1,;.,11
.) i L11
. "---,-- ;;,.,·1 . f".. -:...;\5 "!"'-II<.,.,-r-'
'\i c'J.1.;

~_, ,~ ~_, 'c.2-'.WI_, ,~ J.,-.-y •c,?>y>_,...ll_, ,JL,JI

,\5:.JL_, ,.J\kL JL..,- 3 ,..t...OI)I .L..>1 ~_, ,~ ~-' •Jifll

;, _,.,J I "-' L::,.-1.5:: ~I).,.- [.I J> 1 1>:5::;_, , ; .; w ~ _, , c.,? .J,_y ~

~.;lWI /t,;~I_;JI L.;.411 J 3 j_..A, ~ ~ 1_,....,..,1 , JI_,.,.JI_,

,(i\~~A) ,<:JI!Ji <..,kli ,.jUI _;~, "''~IJ .ca; :c,<')\...)'1 _,s::..;.JI" 1 0_,5) (\)
.(ro\U'")
~J ''-.?J.r-JI olll ~J ''-.?.r.l,JI .1;~ ~ i.plW. _,....:\ CJl5 ~I
;;,;JL;... Jl A.iW.)Ic ,~\~I -¥J •JrJI ~I ~J ,CJ_,s)
, r-'}JI -¥ J}>- J ,~ :_r->S "~':II ll.. :.r' ~) ljl5 j;>J.;,._,.

''Jr :.r--->J •..j-.Y:' ~J •:.r.:--4 >ly.JI -¥J ,J..,_j JJ ..Lol> ~J

.~lo..;,\J 'C.I_,...jl J"\}J ''--:'? ~J
;;__ J..W I ~\A.. ._; ..:._..!.h..., I '-!' o\...- )II '--:' L.:J I :.r' ;_..,_,...;J I ,.;_.
Jl ~ CJ\ J.;JI y\; j-' -::.>CJ ,;Jw...JI Jl_;..., ~Jl.M.ll/<,;_,..;.s:.;l).ll

ts >c GJJ l> ..,.. ;,\...-)II '.,yJ.l I ;_;J.;.J I d; ~ L.:J I ;_..,.r-J I ,.;_.

ii.J.h...,':ll .job ·~}JI ~J; ;Jw...JI Jl_;... y- ~~1 i.u; 01 r\11

CJ 1 .!...: .J l_,<; '-.? ..i.J I '-.? _?:..J I J J.ill » _y:;J , \.....~..!.; '-.? ..i.J I ~ I 4l L..::; c
~J 4--='- ~ L.S "'-' ~ ~ CJl J..i 4-S:J '"' lk>- ; _,h...J ~
. .;Wk.:..

;;__ J..W I CJ 1 :\k.J.J I ,.;_. ..5> \~ 1 ~ _r-:; r-1 ~ L.:J I ;_..,.r-J I ,.;_.
1...; ~L,..o "'"',~1J , c~...; ~ ~ "'"',~\ ~Jl.M.ll ;;.,;_,..;.s:.;l).ll

, -.:., u..,.:;,u ~ j , L' li yLJ L>? '--:' _,L 1j , JJ··:;,U 4Jo w '-'-.!)o j L> p
;, ~lJ , <b. '>WIJ ~IJ ;,\jill '-.o WI 4iiJ>1 '-"" l..a;:..l J')\>. :.r'

.-:.>\.o}J)\J .j->..i.ll JJ~I r-"J i>~lJ ,~ .j>IJ.ll i_,t-11 ~_;;

<,; l..W I ~ J ).11 L. : e::"' _,..]I lh J . . . . ; ._;..; -,? ..i.J I J 1_;-J I

1'\
 ~(ri~AO ~ l.o ~_,...)1 :t,;t...WIJ ,(ri~At) J,i t.. ~_,...)1

0" U\.,.. J_,1 ~_,.L.o :WI_, ~I '-?JJI iWI y (i \~At) iWL;

'c?.r.lo:JI ~(s, .M.>..o ~I ~1:, ""'jc.JI ~ ""'_,...)1 JWI .u; <L..l.,

..:..l:.. ~ ,~_pi ~_,...)1 <.,;L..WI ,_,...1::.1 ..1;.~1 ~I :_r;,, '-?JJI_,
'-"'P"l : jl~ ~L:; "-' ,r..; .;11_, - ;.LUi ,.L. :r e}ll .:.;lAW I

JWI"J '"""'_,..JI .,r-l,-JI jW\I>J '"""'_,..JI JWI ~"J '"""'_,..JI JWI

.::.;L.,IJJ.il <>- ~ .j4JI ~I JW":il - (ll""'rJI .)':N-'11
. .J 11..:.,l_r)IJ ~~~ : <;_,.LS ~ .}I o .:.._,..JI
0

y ~J~I j\S 1:,) .;\ j:-)l.r.}JI .:.e-~rJI ~?I \.:UJJ_,

~I '-:~ __,......._;... ~.r.\.o:JI j)> \)_,.'11 ;,_,..J1 ~I '-:~ __,......._;...
.:r...UI .J..... -..i_,__,......ll .k..ol:JI_, t4 '11 r-l(s, .:l]:, Jyi; L.S ,:t,;l:JI ;,o...JI

. 1'7" l.r.l
'r->' ~ -,...J., ,\S '-?jJIJ c?.r.~l (}o...:...J iJI..,o ..r;l; k1 j) J:
..JJ__,......ll ""'rJI .rWI Y'J ,.J.....,Ij ~ t.._, ,.J_,.;.;J o..~.>l~ Cf' ._j
..:-J..> I~ ".i,.o J\; _, '<"'-!..r' ._j ~ .r. \.o:J I )L u-) -..i _;:..., ~I _,1 ~~
~ r-l.jll_, ,.;1)1 ._j :U....LJI c?.r.~l i~ fl_, •.;fo. if"_};
Ji'J- ~1_,1 C::.J~ Jyi; ~ ,;_,... JJ1 .J 1) ~ 4:-.o ~1_,1 ,..r;l;
o1) ~ c?.r.~l '-c'l.::s:: o)\;J 'J4-,;I t;..;L.:- c?.r.L,...ll J"_,..;,'J1 ~I
:;_,...JJ1

:.rP" JJ"--" ;ro <J')\j ~ 1-'"' .:;..;5 .Llli ,~ ~ ::s },;l c)·"''>' J,
1

•<,l.r:JI .:_,W,I~'\'1 ~J '':'i;;$JJ Ql. ~ i.C.. }I~ .j ~ ",r._,.ll J.WI

n
;) '6Jl:JI :i;J..Lo c) .flr .1.:::..-1 <),~J <Gij\ c) ~I ;ya.;J

. '-7' ~ 0.r"' L....ll

.JI_,...;J JL; ~ o.r'\kll ,_;_. c~.rJI ;::.<JI ~JY .b-~ .J\ J.,... .l>J
~WI<) ._,l,-!JI .),L.;i J ~~I -/_,...11 ~I J"' .,s.r.~lll :-}..:.. .c,..ll
m
. "-!-_,...11

~ t_~l J>-.- .J~ >\S:: ~ <Gh c,?.r.~l .JjJ ~~ ~IJ

_,...) c.? f.~ L ; _;_;?I I;.,; L..W I 0J' l]; C:'_):; ~ \ 0 1.\..J ' .:1-.r"' L....ll
~~ -;JI '-,;L.... _;JI ?,-lyJI Jl_r>-1 J... .:;JJjJ <GjJ Jl.rl,.i.JL I:,.,:S

. u!J l,:)l ;;.; l5 0" cl;!.,.. .} I ..:.> ~ lbJ I

'~...A>_,..~ '-,;L..WI i~ 0"......;; c,?.r.~l ...A>_,.. Lo\J

;J _,..;5 d.p ).,..J '-:,; L..W I ~ [.r"' o_,s:,..J I .J ~ \ j .J l5 c.? .r. ~ li

<,;~ .:..;\5' .,.-!-"~I; ':"'.,.WI<) ~_,.JI <.W.illll : ol_,j,)ll J:,..- J...--}..:..-

t:...:..;>' ;,1..,.-':"<l.l-"~~~~ :o>\....\)11 JL,.- c) y>T c!'r c) .J}J ,<<lll•l.,;>'l
c,?.r.~l Jlo :?J , w,,~~ .;t,l ._,lh> J 11.jl..WI11 ,G.:;')'II.i..> .,.....\ )l.r.) ;r

.(Acr) ,(i\~~~) ,<,;l:JI ;.,.j.j\ ,JUI Jl' ,11jWI <,)0;11 ,~1_,1. (\)
:>.v.JI ,;l,>JI ~ ,11;,f_,.ill r.-"J .,S.r.~l .L~ ..J...>.AII ,.c,..JI .JiyJ (T)
.(\VT .. )
,(i\~~1") ,<....,,UI ;.,.j.j\ '-.f-_,...11 Jl.i!ll j5r-JI ,11-.;,l_,:;ll; ~~~ '.,S.r.L,JI (1")
.(~"")
.(\~T c.J") ,11-.;,l_,:;ll; ~~~ '.,S_r.l,JI (!)

1"1"
t}') ~,J ,._._,.;.; .w ~\...WI ~~~~~ ~;;l ;_r:.UI .JL...\ .j
J _,.., .:...,.- , '-,('':>\...)II ts ).ill ~ L>. Ji i .s __.> i d -16 " • .j , l.f'><-'
._,..,1 i ~.... ~ lS ..!..;.l.>.l I .,.___.J I _,.>:..iJ I co I}•...1 .:r J l.....\ .J' l..o II : £ c,? J. I.,J I

, ""'WI ~_,.all (j' col:.,; L.:ll .i:.. !:.,> ~~~ : J _,.., ~ , 11<,; L..l.JI Jl....!S , \'"" l4::ll , .J-"'J

\?JL....!., ...;.._,.;; ·~_,.ll _,.>:.ill ..,.._,-ij .:r II<,;L..l.JIII Jl.....\ ,~( OJJA

• (\)H . . . II~~IJJ .J ,II~I~.J.ljJJ

c,?.r.~l 0i <.,;L...WI ~L...:..I ~I ~I 1.1.. ~ ~ 1.!... .:_,5J_,

~ ~ .C \s:; , c5 __.> i L"' ly .j ;;_,; l...W I "c>.f'><-' II ~r-:.' >Y'-'

- £ - c,? .r. ~I J_,.., .:...,.- " l.f'><-' cr ill I 1.1.. t_;-...! >_,..., ~ ;;_,; L...W I

'(Y)II.;,..l.U t:r- L.S :U;...U t.r"< r.l <:.SO; ,;uJ,J .;,<> i~)'lll : J>- 'j ._,1::5.}
, ~I i lt.:.; :C..,.r-J I <.; ~ i~ J_,.;; cjl I ;;_,; L...W I ; ;::.<J I _,...~...!
._,.a;~ i.J:; » _rll l-4' , lr) IIi~)' I .J tr ~I .) i tJa; !J t:.. _,...,)II :J yy
.::._.....)_, ~1_,::.--1 ._,.a.;)l t'l_,, ~t '-T _; .s_,::>..JI :_,.,_, JL...:..II
1
t' -:-J.>. - ('"" j, lS- ~I ._,.a.;J .C~! 0i L.;, _,......,:. _, , ' \..tH.~

•J;''ll <...,kJI ,;.b-_,)1 coL..IJ, ?.:-' ,llc_~)'l J!"e-i.>JI..u; .)11 '\?f.c,JI (\)
.(AI- AT' if) ,(;Y• •o)

,:C....,L>JI <...WI ,;.b-_,11 col..IJ> ?.:-' d~_,.ll ,rl,-JI JWIII '\?f.c,JI (Y)

.('roAif) ,(iY"O
,:C....,L;Ji ;....,kli ,;.b-_,)1 coL..IJ, ?.:-' ,11~_,.31 ,rl,-JI JWIII '\?.r.c,.ll ('r)
.('r'Y\ if) ,(iy .. !)

;_,- J_,A;- ~l.l.>JI Js. '-C.r->" .Y'J- ~I ~I_,....;J \i,.'} co"""";~(!)

~ Jij ~).,~I~ '1 ,?f.i.o:JI; •.jL..WI _,.>:.ill;" : \?~~c,JI .u <,;L..WI

•'.,r~)'l "-';J_,..ll; -c_,.ll "_,.;;.w111 • .c,-J! ~I_,....;J :)0.;1 .11G_,....;...

rt
 . ;;_,.. ~)I I i _,.,...dJ cj \..i!J I .k.;,...;J I iJ ~ C: : c.,? \ ._;:.>\.:_,; L..:l I

_,....;.; 1'"'..\ZJ <,; l..W I ~ :_ro ) _,..iJ I c.) '-,kU I ~ J I_,..J I ,_;_.J

o.L. J. c.,? f. ~C l._;, L,;. lS_,L u--) c5_r'-\ ..:;_,i>\6 a' ~ c>y...j\

(.~ .i;.., '-:-'~\ ~l..WI ~\ ~ ~\ 1 i.t\>.....JI ;_~_;!_;......'~\

U ~..J ,:..._,_rJI ~~~\if}\~ c.) ;;_,..~)11 i_,.,....dl

.Ji.i l.. -}.;.. ~; cr" •v .rJI ~L..WI ~ ~; ~ [.;\.._; i..\Z 01
~~~ cr' '~\ ..,_,... ~\li:L,;\...W\IIl....lS' .)1 ~II :J~ f.~
. mil ((:L,;..\.o.ll ;()_,..ll\11 i\~1

c:;,w, :..... 1 J... ~ c:i_,..ill l.. : :C1 \.i. ~;()WI c..,b ~, ,~

,.JJI ......;.L;. ..L..>-1 ~J 'i.,}"j ,I_,;J ,,_,....,.... ~ cfjJ -~~ J~
~('""')lkJ ,~ :.r->J ,.JJS)J ''-?.r.~l :.....1 J... ~J '('""')lkJ
-.:.J,;. _)I <:,.WI ~_r.il <,;l..WI ..:;..,L...,\1 , j ~;~\ .r- l.. : ~
..:;..,L...,i 1 ..UI :_ro 0_,.Lil \.L. ~ ~ ~ ~J -,r~)ll ._,..,L.:.JI 0\..>.;1
~ .:., \.,.,(~ IJ

_,.!.t.,..JI ..JI-4"-~I :_ro J~l _,.. -,rL..':il c:i_,..ill 01 ::..,WI

i_,l..JI lp- _,b _)I ..::..>lp'~l JJ\> :_ro .:.,i_;JI ~ ;,~1 J1 :..._,_r.J.J
J 1 ~} _,b 'I I <) l5:..: )I I :_ro _;.iii I y>T ~ J 1 , ~.l.>J I <,; W)' I

-~}~)'\ ;,Jts:..\)11

.....;;_,..! o.,..J> :>>_,...;) :..r- .r-_,..a:.l> >.i.>j <r~.' . .r..P1 '~) ,.L/>'> JrJ>
. ll,;, 1::,ro' J J-L. '-;w..JI J' c.;;.r-\e.ll

.(totoA) ,.WI ,(\1"0) WI 'il.r'\>1 , 0 p..IIJ .J"'j\>1 'J~ _r.l,- (\)

\"o
y.- ~_,.1_,_,_;;'11 y\11 J ~1_,:]1 d>.r- y._,- J}-<JI IJ...
-;JI ~I c./'-' ,~~)II ts).All c5JJ ;.J~)'I_, ~;WI .JJ....a.. .l..,.aJL

.1~~

I'""'"" !..WI J' I ? ;;.,:..._..; i.J-'""""' '-:"' L!JI , '1 }'> '-:"' r J ~I ..l..i.l
ui.J_,..dl _;,_;,..:; ,~L c::_'..G -;JI _,1 ,;~ <,;W... .:;.,')L_,l:.; <;~I
j.WI_, '-,rl,-11 ~1_, 'j'.J.J.:ll _r= i~ j:. ,;_,;L..WI
,.:)i_,AJI S..J 'JLA; ~ __,.aJI_, ,:t.,..~)'l ~;_;}-11_, ,~1

.""l...WI ~I.:;.,~_,,\ J' L..~_,

c./' ;.r"'l....JI ~.JLWI /<,;~1_;)1 <....,.J..WI Jks .. JL> ~~ J.<-

: ~)I ~ _,..; _,..., 4.- L...;...l _, , '-:"' Lb>J I J' p I IJ... :./" I~ _,:5"._:.11

.JJ....a.. 0l5 :t.,..~)'l ;;s_rJJ <f _,J_,_,/'11 J,k::.IIJ ~l_r.ll J_,\; i>~j

-!1]; ,~~)11 j>IJ.ll )_,•• \ Jj ;w1 4J J.'.> <.?.ill ,1_;.)11_, ~;WI

;,:.,~ .W !;:_,, J:.3 ~y.:...ll il...;...'JI .::..1; .::..~_,..;_,..11_, J_,A.>jl 0i
,~ Jt ;JL> Jj - t:l~ - J_,.,...:; "WI_, .....;.JL.:; :u...;_, , ;;s_;..;..._,
. '-:?.il.i; _) L.....::..-1 ;Jl,.... ~
····I ,<.;.....JI
~ ..-'
c 'li 01·_;-:;:--I lil,
~,.;~..)""-' . [..:,...;;
J~
;J..., y,

~pd.~·~)"'-'~ J. '~ Jl.i; J.>l.) c: ~J.d.<:; ;.JW >r.v>

._:r.::.....J..WI cJ.:-: c,?jS_,..II Jly.JI ':"'~I :C,..l..aJ •~:~ ..:..;l5 U.l..

.J~I Jl_;...., 0l5 ~~)II _,.s:..;ll <....,.J.L J <.?.?_,....II Jly.Jli

~ ~ v, r-"i..i.o J> '.r-)>; ~ L. ;L. -!1.1; J j>J.._, 'i')L.)'I

,.,
,<,;~)'1 '-,Sy:.l\ 3 ,;;_,._,_,..:..11 ~ 3 '</')L)'I j>JI r~ _,.s:.;JI lh

Jts:;U , 9 yril J..<ll3 , ~I ,J..o.:J\3 , el)l w3 , ..;-k,JI J..<ll3

G\_r-3 •c,?_,.s:.;JI Cr''J\3 ,~L......JI ~3 ,-:A)~\ '-::>-y3 ,u\?1

•ijill >l..t>ol.J ,~\ .;.,~l_r.- ~3 ,._..JL)'I (>l<-)'\3 ,u,..a..;J\

....,..lk.>Ji l.i.. ..j <A,_rll ul.i)WI ~3 :;_,..)1..-)'1 r.LWI if L>_,.-;3

d J Wa.>J I J Ij-- 0 l5 ..ili , <,; _,.;s:.; I_;J I <... J J....lJ 9 j5 y-..ll J lj-ll ~ 1
~\3 '</)1..-)'1 ol,.;':i\3 ,..:..1?1 <,.-L.._. ~ Cr'3 '9>WI L>l.....:
C_,..:JI :f >l..:.:':i\3 ~1_?':11 u-1.....1 J>- ~..WI ~_,.JI <.l3..JI3 ''-l_rll
.:-}-~I Jy_.JI y ~..WI '-/}JI [.;_,..J10l5 G.,.> ,~.WI -,t-_,..;.ll
._j )\;...; .7" ~ 0\.,>-'J I if .r.'5 ._j J _,.;s:.; _;J I ~I 0l5 0U ' J.--..11

, ~ I..W I L> j ~ i _,h... 3 , <,; _,.;s:.; I_;J I <... J..W I ~ ~ '..o.l...Al I ,.1.,.
.;.,l_.:,- J>- )\.:.:o \..3 ,;;_,;1?1 l>..~..o>l~ ;(;1..-)3 ,<,;.;UI 4-:"J .bl1.:SI3

,,~~_;.:cr. Cr' <:11 ~ \..3 ,;;_;~) ~.w1 r)l<-1 Cr' ~~

~I ~3 ,~\ ._,..i>~l <ll> if 4il.).i ~ ~ c.>.}w \..3

, 0 j I_,::.J I _,s::A.:J I ._j \.b.:.,:. I ._j ~ -,t-/ '1 y L. J5 .!..;> ~ \3

, ~I 4' lJJ.k.:.oJ ts J WI t_L.,a..,;. U ' 9 y-..U I • \..;.; ':1 I li~3

_,s::A.:JI 3 'Jy'JI 1,__;;3 i·l_;ll 3 __,k:JI ..j '--'WI l>l;1 3) r')l......;:....':i\ 3

. 4'1; ~\..WI ~ J')\,:. Cr' r-!WI ..j

~ - G>..J I t:i' y - ~ l,.!J I ~_,..:..1 I ,.i.,. J \A:; I ~ L...

0l5 L. J.U.: , 4}; _;!I _}) <... J-'-' if ~I) ~ '}Li;.; I ._,..,) ~J..W I
'!'V
c.! i-4~ ;,_,...w ~J ,cY.L. ~ U" ~,J .rf <..p .\JL.i:...l

.J: lW I _?:.-....1 I
<.....;_r.JI ,.\.. <5JJ c,?_;:.;.il jL;.J~I i.Jyli U" _r.S"·~I ._r.JI 01 rjl

c:..;\5 c)IJ ,;;w...JI Jlj- :?" l.:kl>JI ..;:.,~~~~ .c\......:;; ~I '-,:L.:.ll

U" ~ c,?>WI .k_,.;....;,..::.......; .j~I_;JI '7'\k;.JI cY.r. ii.U....O~I ~

Jk, c,?lil ~')\]I }LJ~ .,...:\ 4} Jli:ll l:.k...J 0\5 .;JIJ ~

d\; ..::..; l5 J> )':J I ~ , ~ \11 -=--,J I ;;...., I} i.A.>--4-l ~ wl> '7' jL
·<.S.r'-1 ~l'- Jl"' ;b.·- i1 '"';l'- ~ wWI

; _;.; _r....ll , Iy 1 U" ',(' ')\...., )' I '7' \k;J I J J j c,i .....; _,.;...; c,1 '-:-""--'
, '-:-<- L.::,. ~ I """"; ~ U" l!,.! ,1 ~ .M.: i 4-i~ I ~ c)l ul:.,.......:J I
Lo .)..!A; , V"" WI lp. l,.; ~ ~ ~ <5 _,.,:.1 ..::- L lb.,:. cY.~ J l,...J I r:::' J
.¥1 4--'L. ..,..,L,i- ~ ~

, ~ .r"' L.....il ',(' ')\...., )' I '7' \k;J I 01 :- J.:.-- W" - cj"-!. 1.\..J
U" ~IJ ,<...j\'1 ,.\.. jJG,.; >f'""' c,?>~)l .,/'L.::,-~1 wyJ ...::,;u,
~IJ c_l:+il _u.L.:.; C:1 W" ~!..;" ,~ ;c,W ;,WI ~\11 ;i;'JI

-=.,,l..JJ JJ \II a. _,.II ~L.a; ~ ~l_r-\5 ;;,;1_r:...11 ..::-ci>)'IJ

jJG,.; ,~ 4A<_,b ;~I ~J lt!;l,.... c});y\11 >y-O~ 'c,?.JJ_...JI

.<,JJ\11 <.!..o.JJI ;(;\

~ :C,...t.,... .._;JP h,;_...jl ,L..SJI 01 ~J, (:'..Jl:JI ~ ..LiJ

~ J_,..-)1..::-y .....;J)Ol..::-..G) c)l '-,:_r.ll i.r..r.JI 0~ ;dJliJ, ~~

I" A
.1; ..}>- ;,;')WI Jl~l .w ;_,...:\_,.. 4-,i ......;_,.. ~')\....,)11 '":'"'lk>JI >1..=...1

.J;~I

~ :<:>y ,_,.U> ..;..w1 }.<11 ,_,.U> -::..;l5 4""' ,Jc.. ;,;1 J;-J
~ JlJ>L,; .:;\ ~ ~; r::: i.:lfj ;.;--i ..!.>>b-..;..~ :u.,;.r' ~_,5
4; 'JL.;..l ~ ~I '-1.:...'11 ..}>- <:~)ll..l ,;;_,..l>IJ.ll ~ ~J
IJ\ ~; ,<.;LAAJI
• l.,l.i..l..;
~ . ..l ~ -<'1)11 1.,)1~.>.....,
• ..l~. ~ . ..l ~I
• 1.·-,ru..
~

,.:u, ~ ~ _,.;, _,.. j.-ly ;;_..; ~~ - ·c.? J5 j:j..l -JJ\ - ,_/ _;::.;
.:;i jp; ')I.; ;<}.<-..l d .. ~.>-:.J\; ~ j l,.... ~ <:_,..:...11 .:-'>ijWI

. i>.JUI i'>IL.')IJL 4-loL.;

..:,',ll.WIJ ...,...IJ..JIJ jts:>\11 ~jh, ~I ~I ~lb.; Cr?

'"If 0' ~JJI ~ L.. I? ~!,i ;('"""\II Jl.. cr <.l_,A;...JI ~I

''.r>u; yl,.o>-'"' e ~L:.;J ;;_,;4-JI 4-'j_,...., ci ..:,'JLWIJ jts:>'>~l A
.__;,sJ !~4.,_;.11 '-"l:;JI ol.. j:.o J! ~L>....oi j..oJ .__;,s J)L.:.ll !.l.i>.y

~~~1}1 jj"'\11 ~ """"~

4-'jJ"-" J ~~I ..:,;ll.WIJ jts:>\11 0' I? ~~ :~1}1

1..1.:-' il_rl~ ..:,\-'c LJ1 <,;')\k.JIJ ~ _,JI ..:,~~~ C: <..a.; WI) ,;;_,;4-JI

" I,_;.. J ._. j I}J ;;_,; 4J I , J ~;T <.; l5J J,-...l I J L:S:::.. ;I I 0J, j-:;"-A '-' _);.;

if."J..dl il_rl>ll J! <Jl.WI '--;-->L.o J~ ,t.;_;JI ..:,',!~ ~\;.; c,iJ

,~i.:.::JI i-'-"J >1__,1'>11 ~ .!;1.,6.',11 J~ i.L.JI ll.. ..:,l,.A.:.W

' L.. t;Y- 4-:-1! J...a.,.- oli 0J; L.. ..:, L..:..:..:..... Jl J...a< J> ~:, '"' <.5) ~
. <.,_,s;:..;J I <.,)I _,::..J I 0 j li ~ J-...,_ L.. y J

..:,lil_r-;>1 (•WI : ..:,) ~ .:_r.l il.o)'l u-.i> ~ Cr? _?..,. ~); c,iJ
oliJ <.; _,...:...ll ..:,;1~1 J# J j-UI ll.. .b- >I o_r=- J ~I
~~ ~J" :~ ~ .:_r.l Jyie W" ,,I__,J;>II J~- w~- 0~
t•
~).;:C.. I~> .j J...o-11 <,~ .j <b-Y\.. '-f"J , (llii_,...\,AJI >}J r-1\lio.Ji ._)s-
.~Ki'JI

~}a:J ~I iJ"'llJI ol> c))~ l.. I~ '.•.; cr.l il..)ll 0l5 -"J
r-LJ ~I.LII c-J1 ;r y- 3 ,~1 ..:-~LWJ .o;L:..i\.:.. ~~,;.; .j ~Ki":il
,WL :i,;..~.> - Jl. - ;;_,...,; cr.l il..)ll f."!. L.S •J.W1 3 ..:-~LWI (:>..J\:;

:J~

r IY.-'>1 ~ ,-..p,_,;J •;1,>1 ;JJ ,J_,...)I..,..,.is;; ('+<' ~1 ~ rl"

•(>\-~1 J-1 .r)> ()"' ~ (f>-1.;_. IA_,B; I..!J ,~1,W; ()"' IAy"'"ll..) ,:i.,.W-
1_,..;_,; »UI; ~I ;y r '~ IY.-'>1 .;JI reJ1}1 J_,...,11J' )>, 011_,-bt;

. (l)ll:;.._,:.ll ..O..,>b-\11 -,.<.ls;;J <otl)'l ;\,>\II _.;L... 'J ()"' tf1.)

.J_,.<S' ,;;,~1 ..:-l),c.U .,_;,...,I~>J '-~-' cr.l J 3 L; . j ? 11> j:.-3

~ .!.1]; ~ ~'"~';; , ... .JI,J r'.rl'J .,> J!l_,-~.:>1 ..':}.;.; .~ ~J" : Jl.
. (f) """""'J
.'
r' J>'' "" 0......-1
.. I . I c,'
•.r' ~..
J ·<•
,,. , ,
JS'J ;>-Tt!' Y' .} J,..,.J
: ""-"'LA>1 ()"' .J ~ )\.; ' d,.....o ..;,; ~ .; II :

,_;.,. .:..) '~J .J,l' ,)> 0l"li ,,u, ,_,.U; rj'} rA 01 t.!J ,_,..;t:.:, 011..1

. <011_,..;\;.; >lA>}>, rl0!J 'iji}JI

'cf'')\..~1 ~I , _,.Wo\11 ~ : ~ c~~..o..,.WI ~ .}J\:;" ,;_,:; ,:r.l (\)

.(\\!'-"")

.C\•1/Yl :rli... ,l,!) .c.....:~ •"Ji'l'J Jl..l' ,_,;,;w 'J'" -~ .:r.' en

.(\•T /n :rll- >L!J ~ :~ •"Ji'll; Jl..ll ,_,;,;W •;>" ·~ ,:r.l (\")
.(/10 .?") •.;.<JI J..b- ~ :~ '"'.,Win ,~ ,:r.l (!)
tl
<;~I '-!'' (;.,\
. 0 Y'"
<"·;;.,.J""'"
<":II :WI
• ~
• II 0\ j;,_,._ ":! '-.....;
• - J, ' ~I' If.I.
· I i \.."::I
,U:I;j t_L,;':il.j )•-" ,1~ WI ~IS" I;[Jn :J_,A, W' ,;,_~1 JL,-';11 '-""
<' lnJWI 1.1> JT ,_;> , U:4 r.!
J5v r.!, I~ 4JJ\ .j ~fo t_..yun : f"l t!' Y' j;;,...,; cr. I i\..)11 Jliy

. <Yl "C;"'.J'J
' I' ' ,;, ' '~J'
• .,..I) '' '\ ~ ..;> W'' '
t_.">l,r
I? t;~L,.- <-?~ c_;_r:.S ,;,_~1 ;;.,ll_,:...ll ,Jjli ~~ :~1_,.11_,
;,_..L_~ "-'LJK.:k d.~; ,_;,__s_, , cj..WI ':"'lk.;.JI iy>lt ui.J_,k; ~ j
,;c.Y'.l.. Wy "-'":il.. Jl 4-:~ y T.5 ~I ~ ,;J~ ;,_,~1
wlS <.,;_,.;s:;l_,.i.JI <....~..WI "-'G,.L:;[ id} j \..~;Cr..> ':"'L!JI • ":!yo~~

.!.\)I.::.. I_, , ;;_,.l,W I .,; L,; K.[ <:,...:.; _,.> _, J::.' ~ ..L..a.i...: ;,_ I..W I j ~ }.M

tfi r-1-' ·~ r->->J '-1'~)11 ':"'lk.;.JI je~ .....;~ ,;,_~1 "-'I_,, ';II

: ~) 1_,......4;1 ,Jj_, ":![ "-'l..,;)/1 ,l,. >IJ>jl y r+"' T.5

,l,. ~ ..:..:.;1 c?.lll ~I '-"'L.,\11 0')\kj l?i_-; :JJ\11 L.:\.;

._r.;li ,(<-?>WI ....<u...:lL) J.,;..WI ;,_~..s_,.. _,\ ,;Jw..,JI ~li- _,.._,"-~')II

"-' I;J I ~ y "-'b..: ';11 ,l,. 4.::,....a.; ~I C;' i.:::J I p\ 0 ')\k d); _p
~ <....J..WI ,,i. j ,:,;_,.;';11 ~b'JU dl ~ '-"'-' '':"'jell~_,;_,
.J.,;Y-..WI il,\_, ,~1 il>i : W,_, "-'I;JI

·~r.JI d;,p '-F"l,.-.11 ~I;,~~:~ ,~1 ;1,\ L.1

;;,._JJI ,~IJ r,.WI ~ ,,_;.uJ.ll crY:~ '"'~_...!1 ""'" ,<,...,; ,:r.l (\)
.(fo\ J"') ,(_.\fH) ,<:)~1

.(fTO/A) :".s;t:.O.il ~" ,<,...,; ,:r.l (T)

H
 ·~ .~ ~ ·~ '1; ~ ·- ·~ -":} 3 . ~
l l ~ -i - '1 :_"}, -
y ''l• J l, "'") l; ·7; ·~
_!, 5 J .1 .
~·) .] .~· _5" J ,7'-
"j
~ ~: \ j?. ~ j ~ ~·.
~
·~ :~ -.- '1. ·~ .---1) ·>i .-'j . ' . 'l· ~ -.- J - ~ ~ =i, ~ .') ~
~- I ""' J' ~. ~ '.l 1 })
~ - '"1., <I; ':;! . _ _: ,J ::;=l U 3 U ] - A ~. ' ~
- :
·'J <--
~) ~ "··~ ,7" 7' ·- ·- . .., - ·) - .., \ ")• ~ ')
~' 1 j ''\ '1, ., . ,. j' -;; :j 1 ~ l, :: ~. . .: 5 .j. ~ :i,
~ .~ ~ ·~
·) .3\ j, ~ ·~ ~ ·.., "' "" "' '1 "" . -;1 ·-
5
~ ,J·
...,~j,!'J""
·-
1_ ~ .·~. ~. ·i
1
3
·)
b 1 1
·- - •
3 -t :J . r 3 ;
••• ·- •
~ ") .J r ·'l· ~ ·) '1 ~· ~ ~ .:t .~·
J~
' 1.·~.
" ')' - 3
.J. l
·~ \ ~
~
~ '? ·.~. ,_: ' .'·1
l ·J
~
=] l l ~ J
'j
.J.' ::J.•) .' ·~ -"."" il-~ -....
~ .. '\ 5
J
.iJ:JJ._: ..
I
Yl,
.~·
-
-:)'
j
.•
' :f.
J
-l
,'J'
~
J' 'u ·"'y "'l
~ J
~ ~
,~ ~ :_\ :~ j ,--"" :J ~· . - ".J .u ~ ·u
_j> 1
J " -
-;:;} I H> -
\ ' .~ ;:;; - ·~~ ~ ' ·~
.J· J 7'· - .. ~ . ' ~ ~. .") .
':.1 ~ ";}
-'
::<\ ~ !j .~·~ '~
'J• .J 3· "" lj . 1 ';] - '
..,
_j :_")
.~ "" -{_ l. ·-!' ~ =i, ~· -;'. •' ·) "1 .~ l, ·~ ,J•
·) ·)
"' ,. ~. \a_ A. '~ ~ ~ j 1. ~ ~ -:-':i l'
J. .J. ~·
, ]- :3'). . ., ;;;
"1 - !'l 0
J. :j
~.
J
·~·
;~
""
''l·
'l J 'i
J

")
''l
~ 1;
.

- ....
~· - "" ]-,J3· ')
'ti' 'il1'
'
\0\.- "1
--1
J :_ - ·~ ·~ ·~
l '
~· ·~
'
'x L • ~ ·~ ':..J' "} .;.- -<). - __3 ~ > I - ~ ~
·J
J
'

5
''i {~
J

']!. .•
~ :~
·~

-l
[)

3\
_j
'J
..,
'3 ~' \ .~· ·~
"'l ·)
_5. ,_:?
7'
_:_1; J
....
'1;
3' •
j

i'
~ } 1 ]
"~ .g ")
'\; .
1-- •~ I
JJI.,.;...,J , ~1; ~_,)1 <.Y' ~ ~~ }. , ~I JJ.;JI i~y ~
· J>- ',! e"r c.i ~; '-'"' •c.? >lf..l
V·- .r- -1. '-1.l..; 4.:.> c u...i\:; i
. -- )J""'
'-' l1>J I i
. ~_,...,
~
.
1..l<] I.
J.

~I J '-:,ll.i:;; ',! I ._}.. ~ ~ _,5 ~ , ~ :;_,;.!"-" <...: L..:.. 0-' -f>1J.l I

~i ~1 :~ ,4-:J! r-Sl>..:JI ~ ~IJ _r-1.... Ji ,~ ClJ>

;c,.Y\..-)'1 '-<J)I i~ ~ ,~1 ..;:.ol;)' <l:wl ~i.::JI y lh).,:.

; _r' ':I I iu_jSr 0!., .j ;_,.,:5J I ..::.o l;_ ':It; , ;J, L: ~ 4-:k (S~ w I .!.l l....,.; [

0J.ll V"l,WIJ '.r'l_,kll C:: j.ol..:JI j ~I '-'lliJ .,t;)IJ l;J.ll i;J

'':-'IJJ.JIJ il..;':il <ly:.. .j .ciJ }l5JI .klk...;l :.>l,J ,..;:_oL;')WI &.aJ

,~~~ <.,iL,JI >J..WI ~J ,iu_.r'U; L:_,.t.. ~LO:.ll i_,k ~l:>-IJ

i> ls-! j J..W I '-:-' lJ,;J I ..::.o ll......u J5 ~J lZ :.>i ~ ',} _r.:s \..._r.<.J
,c,l_r.ll ~

'..i..!~l J..WI ':-'lb>JI I.L. ..::.ol~_,k; J! ;J~)'I : L..L> >_ra-WIJ

C:: ,~ ~ ~ ..::.oi..Wl.,a... ..:.;l5 <.,i4JI .,;t;l__,...;l _;5i :.>iJ

. ')\_; \... ~J l.i; 4-,; ~J l.i;

~ J ;;;_,._ iu_ I..I..! ..::.; l5 -

- lf..: - '-:-' 8:.1
w ;, -,
I , ',! y. y _r.:s iu_ IJ.,i

..::.oi.;K.)'c -J1 ~ i_j>'J ;c,.Y~...)'I \.:.:Jl...-J __,..:..; ~ ',! ._;i IJi~ ~i

~IJ ;JL..;_,._II .j ~I ~ cSJ~ ~ ,<.:,_..WI dJJ...iJIJ

,_.;... ~ 4'1; .!>- .j iu_~ L>_,.k,- ~ :C,..WI iu_>WI ..::.oi.;K.)'IJ

i}...z,.JI Cr.;J '7'\..:JI er.; I~ Jy.; '-:-' _;.ll J.A; IJi J ~ ~ , ~

;~l.,a,.JI ..::.olil__,...;',l .r-;L..JI '-""'1...:11 .j I_,;Jc \ ~ r ft'.J ,;;_,_;JI

tt
~ J 1~1 0 r' ,~ ('"" L. J.ilj .jll <h'JI 1~_, . ;c,jJI

~I,;..~;,;;_,.- rJI 1'""'\.iJI :.r' ~ ly.lli...ol '-:"' _;.11 ~I:;; J.i.J i~''il
,~\ ¥r-JI i~''ii.J ')L...:.ll_, ,..;..l,;i...,)'l5 ~1/...j:JJ\
e:ll rJ I ,.\.,. J5 ~ r+' _r..5J I J _, \.,..; d.»_,.,.; .J , ~I ..;.. IJ _,....,:] 1_,

,.\.,. ..:.>i~ U.S:.._, ,;Jl.;,.,JI ;;..L;!.J .._,.;,J'JI iJ~ : Jloi ..)4:-JI \...,_,...,.....
W. ~-'
· ··· ,~11-·1
.......,.,.... J u1t;. c.!· 1 .•
~ ~
: "l:.:;~
• .r-'''I !'""' LiJI
r' ,;Jl..a.>JI yy ..)4:-JI J....a..WJ ~ ~ <,oWl '-:,:_;.11 <,;.WI
;;s_,.J I G G... Jl o.r" l.....ll '-:,:jJ I oJ l..a.>J L J 4-,; 'i I :.r' .r 'JI J _,k;
'-:,:_;.11 oJ\...a.>JI y ol..::'iiJ '-:"'lflJIJ \.U, 4-,k o_,...A)IJ ~')\....)'1
y >\...:: 'i I 4-,k ...,_:;_; J \;..;..; I.J J L.a..<; I .r' I_,!; -'..l]; y l:..; J , o.r" l.....ll

~ ~ Y- _,.,;,.; .) !...,)' I o_, l,- ..::.> .1>. \; , cS _? .U L J_,;.::l 1_, .) \..., )' I v-: \;..

. \...\.:....,. <,o~l ..:.>..W.J .ol,.<;'il ~)J 'iY-

J Jii_,..JI ~ C;"\;, 1;_,..: _;si ~ ~ .u .r'Jl J# r'

,;;..__,.,JI ~I J Jl ~J-oy._;> , 4'1; <...,rJI .J:-'I...a..
as::..:..JI .)i
, o~I j.:.o Li::J I J J I_j )' I Jl oJ \...a.>J I ;_,...a; y U""' l:J I .;:_j.r" ~i _,
. i _,..i J 1''-!""" j-' .)""' '11 ~ l.lS:...-'

J ...,.,~~ ·>'r ~ w.-1_, _)I :c,:.;_;;)'l r-l\1..J.J '.r'l.. ~-'

..;_,~ ~) _,i '4-! ~-' t...Y' A r-l i jl) ;;_,....:s '~Ll:5 ..;..~\J.~
Jl ~J_,_; i _,.....;JI '-"S"L:... .:ioli r+' I? ~\' : ~!.:+.-' ~} ~ J\.,:.
,;;.;.,WI
•.. ..w\:; . .~)1 J <...o~l.o'il
c.!·<>..WI wJJI .
\,. ~')l;;;'il
;;.,•)1 c.r-.
'!.-'

,I_,;.:.... 'II Jl dl:.JI ~_;JI ~ .r'JI JT ._;> ,GL:... ')Ly ~\;.._,

to
 . _,>- 'JI J:.riJ I ,w, ;;J.U I ci"" l:.,. .,c,.'~

L:_. r _;.JI ~ cj '-c'L.:,..')\] ~I~ tj 3 0\ :<A,WI3

,cl ""r.s ci ~ cr.l il..)ll ~; .)! )1..0\ J..i_, '(:oJl::ll;.:..: <: "'-'?

J' tj.); L.!.J '~.); L.) ,<::-JI ~ ~ .U W'JII :.Jj ""-'J

' .

J..i J. ,.:_,t..-".,.; ...._. c.r-J L..,;- G~.,>\- c!:: .'!y. u-- wl1 3 J.
:<+.L.:... WI_, cj '-~-~ cr.l il..)ll Jl,; W' ,<4)1.,:. 0" C: (:""\)\ .:.>,S:..
.U ..,\ 1_,;]> W '~*'"\>.:,;. ~J_;>..._ ~ ";J -.siJ -r.JI ~L J_,.;., ~ <.Os\1J"

~ _.l! t'.r" "'~ ;p :_,; j; ~I y1 J-.i W' ,..,.,_, ~,t,..\.!.U; <) .c,.
, ~ ~,t,..L ...,.~ 'J t..) , ,_,; Ill.;.,. ~~ .UJ , ~I ._,. ":"-'< l..,i -.ill;.,:,;.

.m",,,........ J; Jx 'J .:,SJ ..,.,_, ~,t,..L J1

~I~ .\.b:-\ y ~LA::;\ trJI y ..J~ '1 JiWI 0SJ3
,~1 cj JiWI _,h:; .:,\ .:.>l.;)ll JW' l-J[., ,...::...;; lf) ~ L. .J~ \.J
,...,....... '-c'l.r".).;. .J\5 .:.>~ '""-" ci')l.. C""lf-J '~ \.k.,:.\ yJ ~,
. '-c' ~~ 'Lb:- .).;. 0 \5 .:.>),

. (!A1" /\!) : "-.sJ~I t.r""'" ,;_,..;;:_,;I (\)

.(!1"1" /\1) "'-.sJ~I t.r""'" ,;_,..;; :_,;1 (Y)

~I .u .WWI '-"' r::::-' ''-fr-" .,..-;t..: cfli r ;>..;, :_,; j; ~I yiJ-

'-.,r.".UI :_,1;.;1 .(.. 1\1) : 1L<o .jJS ,c:,~IJ ~I<) -:-l:S' ,JJ '".u...ll

.(!A•/T1) :cJJr-o >ly Jl..:.c :~ '"i:>\...-~1 C:'-'~"

t1
.r r.s ,Jb- '-~~~ c~~ 1..t.. lf'\; J ,1..! L:.. 01 ~
~ l.. C: ;;,.._,~ uLL>- ~ '-"yiJ.o dl.L ..,_.)l.-)'1 uL..rJI

Jr- t_L:.. ,r.v' ..,_.)l.-)'1 uL..;..JiiJi J~ <fJ '"~L,..JI iY\....)'Ill

4J .,_.L,.- ..::_,\.;;\5 ..,_.)l.-)'1 ..:.>L..;..JL; , I~ L:..J ~ _s> ~

J wl>JI 4'lyJ 41 jSJJ ,~1 4'1.JL,>.;Iy ;_.,w1 4'.J:..,-1

,~ ,_,..... -,.-;\5 ~ j:-< ~ C: 1'-"l::o!...; ~PIJ '-:'~'II

WI>~) 'e-'1.;: ..~.><A J\ •_jy..)A.t i.Jk Ji •c,?i)l ~ .....;r'-- Ji

..,....,WI .y l>~J ,II..,..Y\...-)'1 u~k,JI J r-o>-" ..._.I~ t!'Y-
. ~l..:JI r= J '-:"'L.:JI ._j ~ <)1 ..,..)l.-)'1
iJ""lkJI o-4! ~j:JI Jl,..JI Jy- _i.e- _,...II u-"' _,.JI I..L. ~J

._,lk>JI I..L. ul,JK..:)' ~~_,...II <.;.;WI Jl ~ , 4'1J#J

..r}l ..;;u... u-">lr:--1.;.. j5j 01 JJL>.:.....,J ''-I'" _,.II JY"'~ lp)l..J
•.j..WI <>-~ 4.>-j J ~~J "'-' u_,....;,y '-:"'lk>JI I..L. 4>-Wi <)1

. _j L:l I J-aAJI tr" .J" .Y'J

tv
 u·t.....j~l
' ~
- .9 (I)

'.,J" y.JI ""L; Jl::.,:. ':1 I <:J! , ~ c?jjl J>.WI I J lj.-11 y' I..L.

.j 0l,..-,SJ 0l.,.L,.;I !JL:...J - G.,-:1 01 J:..- L.S - '.,~1 c;,L,.L,.;~

: Jlj.-11 1.1.. ~ ':"'lr.JI

c./' 0l...;)'l J.l> .c<,l;J 01 l.Sf..J ,.j.WI oL>;.;':il y> : 4JJ1

c,?"" JJL; , 4J ;J,....J cll; t.S.Y-" L. J5J , ~ c.?> WI ~A ,;JUI

, :c,;.WIJ iJl.,a.,.JIJ iJUI J:,.i.>..:) c.fl.J c./' \.J1 c;,I;WI_, elrJIJ

cll; ~ ~I_, ,0L;/U •• _')I '.,_,J_, \II_, '.,J" y.JI '.,WI c./' iJUL;
4J! t.S? \11 c;,~l :Ul5 ~ YJ 0.4:ll ~ ':"'lk>JI I..L. Y..:...:l 01

c;,~IJ c;,L;L;;:ll_, c;,~l ~ ;i 0'J , I.,. I_,.. L. J5 .j c:-L.:.liJ

. ;.,_,.,;JJ I :c,;.W I o..L. j 4-:J? ~

, t.,.; L L'"" L. J5 !.._,; J>"" J-- L: i-*'-" ,t.,.; ':1 I I..L. ~ :c,;.W IJ
il,>JI .:r.>l,.. :Ul5 .) ~I i>l.....J t.S.rJI ,L;)I ~
. ._,;L;)'I
. .
. L,._,..;J ,0_,:-;JIJ ~1_, :c,;L;)'IJ ~I i_,l.JI j i.li:JIJ ,;.,_,.,;JJI

-I' 0 L;)' I .<.<,b J L1 <.5 _;. ' """rJ I • L>;.; ':1 I y' J : J \;) I • L>;.; ':1 I G1
oI
,...,.:s:Ji J;i~ ·J..-)1 J..-)~ ,0L.;~\ J.~.>. JJ\ St :~ ,:~;,_,..!\
L.~ ,JL...:;~ .;L...,-- J ~ L. jOl>> 0l,;~ ,.;,L>.~ ....UI ~ u-UI J.d

L. JS ~~~ uL..ll JyA>- ~..!sol} 0l,;~ ,J~ ~ 4\..... J ~ 'l

~ c~ L.., 0t...:..; 01 ~ '~~ .:...s~ t\::.. y' LJ1 L;J.Ii o.L. J
..,.O}JII.L. J1c>x r-1~ ,,JJ\ ">r ~ y.; r-1 L. JS~ ,,JJ\ ">r. ~
J_,...a.; ~u ,~ ...ASJI ~ rT<" ~1 ·~ -:J~" :_r.;.:,/' ~ ;1, ~
. ._;
. .u)\ ....r'
••

cr.J.II J4J>)' a,_.,~>J":<A ">WI 4}1......: :c,;..WI~ i}•.a..JI~ iJl...JL;

'"WI,.\.. JA.> L. '>1 :c,;..WI o.L. :y ~')I.; ,~\_r.ll~ )l.....:JI <.oL;u

~I Jy\11 IJ.,..Ji J - )~\ J5:: - :c,;..WI ;J_;.:... ~~

\~ -J1 ~1_,.11 ~ 'l L.11 ~~ ~ ~ '-?jjl~ ,~\}I <.o~ ..J~_,.....II

. ~ ')\.; \.; ~.!..: ;o 1;1 .;I' ...,k~ 'II~IJ ~
._..')L.)'I J_,....,.:)l ~ ;JJJ.il ~J y ~ c:r.l rL.)'I ~ ~J

~ _,5J , :c,;..W I ~ J ~ 4- l..;,_,;..t r.J:; II~ _r.l I :;_ l,.-J \II ~ \:5 J
: ~ c:r.l rL.)'I J~ L.S , 0 JJI "WL <J..,;/'

:-"' 4)' _,J 4 .,..,.I _,J I , .,....W l; "

1_,...; Lo ~ r-lJ ,t:,.. ~~~ I;~ ~li.? .;;.ill _;LiJI :p t:_'f....,! ( \)
. L,;.lll j ...,

.(1"• uP) ..1ll_,.;ll ~~ .JI> •"¥rJ1 l....L,-!1>~ ,;,.; _yl (\)

oY
;;J..l..:Ji ~_)..L:.ll ~I ~ r\1.; ,~'JI I.L. ~ ~>_,..liJ
i.S~ •J,pl :/' c.S;\11 .i.J.\..1 : L-~,1_, ,.JJ\ 'l).Jl 'l J} : L.')l..-1

;;_,;L.i501 c.r"J).\1 ~ ,~\ ~l).ll 4J....J ,.J ..,..WI -'!..r.-'J ,.JJ\ >I)~

. <...WI ~La.. J V'UI cf ~ ~ ~I

~ ~ :; _. j

Jl..:JL j1..::, \.. i~ C>\.i \'-!>_,..ll ...,.......: ~ J~ ~I_; b[.,

..,..:;\/' c:r.: <.;jl_,...li.J ;J..;,LWI J '-¥> ¥ _.. ;, ~\} ;_...:}. , \iu.; .j..WI
~ <....!.io ~I '-!~J J§S ,<...WI JJ_;..:JIJ J~\IIJ c:_,\..L.;...'ll

<.,? J....:...ll ~I 1"'.0_; J , c) l£J I ~ ~I c.r" ).li 1"'.0_;J , ;_,:..;]I '-!.rJ I

. ..!.lE ~ J , '":"'_,.l.:..-1 I ~ '-:-""I_,) I 1"'.0_;J , '-"" l>J I ~I ~

i~\11 J [.J..>..::; ~I '-!>WI J~\11 J~ ~)' \..!llll.J

<,;..WI J~\11 J~J •#)'I >I_,.Jl '-:,l4:)1 ;J_,.dl L.JL:..-L ~I

L!WIJ .b.r.JIJ a..J\J ~\5 ,:;_,....,.;,_,)\ i~\11 J [_J..>..::; '-!_,.;J.il

.pi~ a,._.,J L.JL:..-L

c:_,~lj c:_,\.ilZ:li.J c:_,~\1'·-" '-!J)I ,_L, ~~ F~j

-'-!>_,..ll ,_L, J 4:-l.r- ~

\ '-!WI J a,._.,_,) I J_,_.G.; J Cr."~ '11 .:;..L. j ')I.:;.>. I ~ ~)' J

..!.l]; ~IJ 'Jt:'JI ~ '-:,l~C>\JI ~\.d\J <t4JI JJ_;JI pi ..::.:.,;1

li. .;'. .G.;.

. V' Ui I.'~<.,""'
""" - -r' <...a:>
- u-- .. I.<~
'""' ,.__;;\ yw'I c.! f.:-' j
lA:;

~ J:.. Li;J" 1;.;\.i \~IJ '-!>_,..ll ~ '-'i_,...ll I..L. )i .bJ

Li;_,.. 1;.;\.i \<,;..WIJ ;JLA.>JL ~I ,_L, <.;c,~ .bJ .f"-'JI J,_;ll

j4:JI '~J ~lN ~ J,j fo , 1:.,Lo...

•I"
J\ ,~ J\ ,wt.- ~I oh ~ ~ .JJI ._,.,l:5 ~~ :~IJ
Jl> '-r' <,WI ~J , f::!...r"' C:"' IJ ~ ~ 4----> J. , ;,:_,...;
/-;r· :J.,r'
01'<->"',CJ :;J: c:;·2..
~r
:.'-"IL.:;J .;L......_ Jw ,,~L>
J~
;w._ .:,L..;~, 1

.Cy ..w ...:..., ~ , L,;JJI oh.) .JL..;)II Jl> ~~ LJ1 ,3) ~ ~J

~~ fJlt :~ JL; lS ,;.,,_r.-.J~ il,AJI ~J ,<,WI ,.1,. Jl>- ...,._\....)
. [l •<..J""'Y-
· 1 -'U'
"'\-- ~~
-.:-........ iJi....'.)~
~~/1; ~L ,~
'iir ~_ . .,..,~L;; '{
---__....,J
Jli
J.W I ~ J 0i Jl>- ..:.> ~'J I ~ 8 .:r.: ~ 4::; t:"' I.rJI '-r' _2 .)J

c;i:. .siJit :~ JL; LS ,;.,,_r.-.]1 oh.) -rUI '*'I ~ LJ1 ""'~J

. [r • .!l.Wil ~ ~ )):ji j.)i ;::; ~ ~ ~-~ p.>i::t i;;Lt; .:.,;ii
Jl>- eJL.dl J..--IIJ .J\...;)11 r L..)lkJ <,'JI oh.) J..--11 ~J

p-WIJ .J.M::liJ i~ L.,a..J~ ..ri'~ \11 i )-~ ""'l5} J , '-:.>- _rJ I .c~ ~, ..........,-

J..) W ; J..--11 ~ c,?}J \11 ,_,.a-Wl ~ <,,WI 4'\A;A <,_,;JJI

r-':~ I ..!.lt ~ ..::...,;\ J.i ~ .JJI s·~ ;')\_..,\ c,?r,ll (:-.JUI .) j..)I .JJI
r--\11 0'- ~ JL; LS , ~.,;.u~ 4--J..- ~J ..ri'J·~~ '~w .; ~i
. [~ • tJ)Il ~t:J,~~.J ~'ii I{,C)J i_:,i ~ i.:.\ tl\bt : ~UI
. [V tJ)Il ~j_;;:ii y ~ 0;:i:;t : j..WI ~ j>- JL;J

...;~ 4-l5 ~~J ,~l.rJIJ 'eJl...JI ~IJ ..:.>1_,.,:.]1 ~J ~ j:::J

..::.......)J •u.rJI ..w ;_1;- ,II il,>.lJ ,IJ....:....~IJ ,.JJI ;,~ .J.,:S'LJ

~J 0'- ~ JL; LS ,;.,_,;JJI i~l.,a..JIJ :;,;.WI .) ~WI wl:....ll

ot
 .[r' :~ll

~<:~t :im JW <,WI ,.\.. ~ ;r- ~)'I Jl_;.....ll im _,s; 3

·•'I; ~L.,:\; "'~~- ;'~.
'-':"' 1 •
'1» -~.\;.I\
"~ ~ <.1-"'~ ~. _.
.,f(' ci(
'-":'." J '-[';:
,, '
. [\r· :rw';ll <ifih

.[• Y.ll -til~~-~~ i;~ t'' :el.rJI '-'-:1J ~ :m Ji_;J

<,~ I'""" C.. ~ ~ .)1 </'"_,.II •.:A...~ jA _r.5 ~; .rh

. L..jl_,.;.:...,l '! .ul_,..:.ll ~ _,s; L:...L.. ~ c,?.Ui 3 ,0W)'I Jl>

••
.. ._j\..i:JI 'lJ iJJI..I..o 'lJ U.L,... Y\:J ,<>.l.r"J C.r"J ~

o1.>) I ._;.W '-.;_r.'J.l I <,;..WI i _,1J I ..,;" ._;1 IJ t' L..:J I ._.:.....J L ; ) ...;.:..) I

'lJ ,'-;WI -.:.....JJ ·~)II .,r-}1 j '.·." ;c,;__... ..::_,~; <..) ..,;" c?.r:JI
. .!.li.L .r'lk:; 01 ~ LS •'-.!jS_rll ~I J1 ,· _ _')I ~J'JI

_r.>JL 0J-4.r. ~'J '~ y...J J. , .:r..r.>JI r:" __;, r 'J I I.Lo ~1 ~1
..,;" o.Lo uSJ ,i ~ )' I o~ w.:..l I ._,..;.J I .....;], L..; ~ <,:J I ~ Cr"
. <..i,A>JI

~ .4>..< .r,JIJ 0\_,..;.IIJ i')\...)11 J! u"l:JI ,1...:;1 ~ 01 ~ lJj

r ~ I'"" I.:J..c,. LS 'l , ')\....; I_,; l5 LS : '-? 1 , ~I; j I'"" LS
..::..> l,W

~I~ j i~)'l , •llf ,II J_,..l li.1, ~IJ ~I i>~)

~ .4>..< .r.JI , 0_,Jo l>...JI "-" L...... J! ~ c?.UI i ~)'I 'l , ;_;, l...a.ll
JJ..UI ; , .,II .r.JI iJ.r" 'l ,;cu., ..::..>1/- j:; ')\.,._; c}~ lS

cj_,AS:;I_;JI

'-.;j\; <..) ..::..>b '-.;_r.'J.ll <,;..WI 01 U" ~._;II :J'lJ.ll .,_,. J1J .c.I_,..:..IIJ
,.....;-411 I-4J ~1:; wl__..; ~J i~)'l i_r:l a,._.,J >.J""-" l>J~4
.,
!.\')\:..1 -i 1'""'11_, ...,..,_,.....:JI ;_;w '1~ _,i -t~.;l; _,.. -i "~ ~_,
. _r=JI J_yi.; .1.o>l~ </' , L,;J.ll
"jS.J" J. \.i. -i i _,> ~ I "?.J" cr.:-'\.:, l:':"" IJ ~ 0T.Jll • ~ J.AJ
i:.S:JJ .,.J..o,l~ ,)_,; 0i ~ ~ 0T}.ll _j l:':""1_, _,..'11 11. , L,;J.JI

. ,}.}.II ..:;., L.L.::.> 'J I i ~ ..,.J.i _j .....,;_.;; J , .!..lb J> L,.::; 0 i ~ L. I:;.,:s

dl..J 0i J~L 0T.J]1 u1> r- J! ~_,>'II d ...OJ) ;J_,G.... 1:;.,:s W..G

_j ~_, ,01.}.11 ~ '-:".15:; ~~ :~1_, !,pWI 0l_,....ll ;;_,...L.\'1

.,_,; .,_;; e::--'0 .:;- 4 ~ ~ _,..

~ ·~ J. '",WI ijl...JI VJ4 01.}.11 .::-4 ~ .. l~i .. '1
0T.}.II • ~ ' L,;J.J I "?.J" J. \.i. -i i _,> ~ I "?.J" cr-' j.,J • ~ ' ~ w ,;.J.b
.l.J.,...J , .J":'-" J) "~ :.J" L,;J.l I J _,..)

.; 1.:: :.r ? i .JJ I if J" l:.ll J ')\..,.;) -i L,; J.J I j.>J 0T.Jll 01.,: ;) 1J.

~ i )..> l..l.,-J , P" cjT.}.II J _,...a:) I _j L,;J.J \j , ')\.., i ~I~ '-:'"' _,. _,J
j '-:,i~Y\.11 i_l<· • 1\ il,>JI if L:.; fl<-' 0\ :_r li ~ 'J~ ~ J-L.::ll
. i_,> ':11 JIJ.ll

, <:;; _;.J I w..a....i I ~ iJ.;_;.J I w..a....i I ~J.Z ;;_,; J\.W I t.P L.. j) ;) )
i..ili L..L.a:;A.. :r._j>-'y '-).WI ~I ,_;_. ~ _cS\.:J~ 0T_;J1 .~ .!..LJ.U_,
. <:i_;.JI ;_,;WI L,;J.ll ;;_,._,_. ~ i-"rJI :;_,;UI i_,> 'II ;,L..,.

i; _) 0T.}.II i J\S e--'- :.,..? i ,r.J L A ;;;;...~ 1 ..,._.;.:J 1 :.r _2

~..,.;.,:.; ,l.J.,..._,JI ,_;_.if J"l:.ll ..J1 ""'-!. 01 0~ ~·~ 'L,;J.ll
!.JJI ~ !.\IJ..>.:....'JI :_rtf 1.\..J '~
ov
- _,l,.:.;.\ j5:: - _;tA:JI ....;I~'YI f:r ~J 0l5 ;~jJJ

-) .!.>)I J , 4,, \.. ;;,_,.;, i _,L.a.> J ;c,;.l..o J 01 r-" ;_,.. 4,, WI .r" \lW 4_, ~ ':i I

.JJI U.L....J ..:.>~IJ 0L,)II _;li> J ~)II i _,hll ;_,.. ~}I '-""'W..
.JW .;~
,_,~_,.. ;_,.. ~I oh Js- \.. J5 0\ Ji 0l_,Ajl ~ \.. IP"

•')\.:;1 4: ,1_,...11 i.JG ,._;L;)II ~I ,L;_, 4: ,1_,...11 c..r-} uL,;K.!J

: '!i\iij Jt; L.5 ~ = 0_,....;
Js- 0_,.l.i,..J 0_,:....h.f.> ~b..:..IJ .rl:ll
fi i\ '.JJI

.rv ~~] ~~ ~ ~ ;1 ;.M d L:ci .;::}11 ~ c n:; u19>

:ill'<!
J%
Jw , <-r' L.JI . C-IJ <.;..WI • L...JI ;;_,;j; .
- '-"'"'~ J - c.r; - J '-"" ;1,1¢
iPj
w._;s
J
~CO ::,~ c 1.,Jj :;~~: ~ r5::J n;:::._; ~'if ~ ~;~c.t; :,.;]_;9>
.[\• :JI_;"~I]

:'!i\iij J_,.o.,.; J.
,.,;.....J .j..WI ~I 1.\.. ~ J[ '!i\iij _r..,..J
~ ~ w f~i; ~'~ ~ ~ Ck_; ~ ~ "l ~ ~ .;jj_;,
,~ ''"' ;Jl~~ · -,; ; '/" 'J'b
~ r-fc '-''-J ~~ uJ~.
i'" o,'1 ;&_-; ~
• >:· '1 -.;i•
1'1""..1;! ·n•-j
lJ !'""_;,..,
-.;1-
lJ ~
·»··

. rn Jli>~Jl ~@ :JJ~.,i;'·"< -~ iJ,\5

.JJI v·~ ;;,...,..; l.o> j ~~
• .
<.;..WI
-
' L....il !'""'
c.r; "'": .JJI v"'· .r- .....W l~·t.;
- ~
Js- i!% .!5y_ ~ , ~)I .,;""_rJ I -..Jk.J I '-f" ~~ ':i , .r l:J I • ')\.:; ':i
, _r>-1 c!' _,.. -) <-r' t.,..J I ~I ;;,...,..; ;_,.. 4,_,.,.._,J IJ 4,) l....:J I 4, i.;J I
b~'~ i_;b)i ij1:_; i_;\".11 i;:GT -.t-:}Ji ~ ~ 0; &J19> : i!% J.;.,.;
.[!\ -,-11] ~® _,}Ji ~~~-~ ~_; ~~;, ~_; c;.J~~
~- ~ / / /

'i '-?lJI ~)I -!1J:, ~~ .l5y_ :.rrJ.l '-}I) I iJ_ra-11 .JJI uP f i ~J

0/1
'} ,~ J. L,;.J.ll 0iJ , ;_,,L...JI ~I ;_,WI y- cS>L.ci'll
. .ki..:.:JI ~

:~ J_,A,i ,.JJI oW ;;k,.1 .kyy if:W1 o)'; 0''/ \,_,!.; J 4J ~

/t:: t:; ~_;,~ i_;S]r J;1_; J;:.ir "'~l~;,; h;, (;:-I~~~ ,:~.~i\ ~ jt;:-~~
.[~V ;_,:.11] ~@ ~'Jt ~p( ~
<.; K..l IJ ;;J _r.J I 0 i _);- -.,r) I :_r i _r? e" ly J ~ .Jl I ""'J
.;:.,L;K.:>L '}J ,;_,,WI <,;.WI y>lk...JL -:......) .Jll = ~I

~; J~ ).'JJ ']_S j:J~ l:~t :~ Jw ,;_,;I~~..UIJ ;_,,L.ci'}l

. [~v • L..J ~~S c~

cSj' 4 cW '.Jll .:; 1_;.:.- J ' .J5 ~; Lo J

;_,,WI .;:.,Kl:...JI ;.. Li:J '1!

!~'-.oWl l:.:.,jly L:.J 0~ ii •'5i\ .;l_r....J '...:\; L.,_jly 0~

, y, J :_r ~,WI y> lk...J I ,.U ;.. L.;:; i _r? e" ly J .Jl I u..;s .!> J

L; ..U I i ).-'>- .).<- ~ I c...,; J 'l! .:;\_;J I .;:., t;i :_r ._., l1 _,).>.; ')'.> , i, J.o.:..

'-"" C"~IJ ,..,_,W'JI :.r L.._,..;J ·~jJ •t_l:..J '~J ,~ ,.f':'A ~~J
. 4.;; y i.l.J. ~ _,5 y 4JS ._; W, J 'J I ,.U
·cd:ll J ..JI_..,..;'ll 0_,;\! :.r ,,J.,w L-"1_,.., J -.,r _,11 ~..J
, ""._j'Jc>. 'JIJ <,?..li..JI jWiy>lk.. :_r fo J5 .b_, .:;i .:;\_;]I,~~
, ~ J.k.IL -,...lAJI oY\;:..IJ ~J ,~,WI y>lk...l~ J4-,;'ll J-"J 'li

0i ,K; ~ •.)_;11 U'.Y'l:.JII.i.> ;.;, ~J i_,ll :.rl:.ll L'IJ ._j j.o\:;J

J L.5 'L,;.J.ll ~ oY...:.:,.. W! ._f}- ..J\.,.....1 Ji <,?.?J J')W, J5 ~

. [Y 1 , y. l..\,'Jil ~ ® ';);.-iii :,_,;:;;; ® ~W( i,J}; J :>6t : ~ .J}
 .1. /~~/ ))~/ /~ / O" /~-! ~ N'"' }/// / J { "''':&c 7,1)1::,.:.
. ['I :~I) "(cj..IJ ~~I ~ \.._, ~oil ;_;;J..I f} ;& :; ~_YI [jy : ~s .J _;5

jl,-;)11 J,_..b_, •c,?_0..l.il jl,-;)11 J,_..b ~_..1 elL:... Jl % _;,;_,

~J :;.;_;:;.. ~ f.i ;_;:,~'iii .£,_;:;.. ~.;;:::::,f.:;;~ : ~~Wi Jli W" 'c?J?''ll
A/~ ~_. ~---:~~~ ..- ~--- _. _. / v
. [Y • : -s~_,...:.ll) '\~ .,;_y '-"-"I ~.?" -\ej '-'-''

j<h r-lL.... % c.P, 'l.r)ll iJ_,..... :.,.- ~ .:;,~T ..;..,)!.: .jJ

:;;• n:;. ~ui
' :;,'
-"!- "'f .r,..-
.,. : c,?.r.'·..u1 ·t...;'ll-
J .
~-.
c.Y.r :_,>-
- '-'~
Jw ,.J:A!.~

.~® ~_;_~ ~;1: ~'4 ·I;;. ~ ;J n--; :J ~) ~ f8 c 4-i

•t_l.:.. y. LJ1 l_,;..lJI il,>JI oh J \.. J5 01% _;,; i.r"l> W .jJ

D~ : ~ Jli W" ''? '11 J ~ l.Jl ;c_;,l:.ll .r? ~I >)_,...II Jl_,
. [~' -s~_,...:.!ll ~J.'G ~ ,J.i 4 r:~ ~G)i ;;11 2 :~ :; fo;)
~ ,J.i 4 L:~ br ;;).I 2 ;~ :; f) D-3> : ~~ ~ J _,-<,_,
.[,· :~1] ~J,t

; _..:;.--
. [n : rL.;~ 1l ~w.,:.;._

~j ~_,.li .:;, ')\:.1 .jl I .:;, ~I dG :.,.- <..!"" lA::.; I ..1.f.!..o '-f' _,
C~ Q]\ ;:;1\ \;-)~)> : ~ J~ ':>WI olSJ.:...JI_, dy,..:...J~ ~-'
. [n '"'")ll ~g: 0~ ;~-§; ~ CJI is,il
C:: 4-;L.....o\ ~:; ~ ':>WI olSJ.:...JI ,..\.. J5 0\ Jl ~ ~-'
fG; ~;_ ~ ~;)> : J_,.<j ,;_1 ;- ,II i\,>JI J:)> J o}o>- J_,i
.[~t
•
:rw'>'IJ
A.~, 'J
"<:FJ-*'
~ ,~ 'J ~ .J_,....J r'%j ,..u 1 r'% J .j\.......1 1 ,..\.. ;u.;j
.ul_,...: Jl i)....:)ll ~,) l.J[J ,..1..->J\ .JJ_, •r-- ~ ._,:,;. ; 'JJ ,,WI
\4-:J>i .J~i l..i -~ "-'>)y c_S..Ui j_r....i\ J..ullj ,<)5]1 4,;L... '-"

. .Jll .~..:., .Ji 'J[ ')\....,\ 4-;L..,::...--1 Jl J,... ')IJ

~'
J: ,dj).; :y t.....u.., l..; u- L.;;' 'J <.,;.W l> , ~.J::J I 4-i L,... ~

.j.WI c_l..t;)'l> ·~)I 4:bJl rSWI ,j.r-JI jlk)'I.J -f'-'-'l:ll 4>P.

, 1.. ~:'·:jl:; ;uw -i ~ .;31 oL..III'"""'" :r .;j.J ~ ~ ~

.;'\,! \ :C,.Ulk.; i•l) i\ ~ i.l_,:; v\)..,;,><.11 C:'-'l:J l:.:;,l_,:; ~l5 ,I_,..,.J

J.-l-:.11 ~ A ' J.> ')IJ ,.,.>-u l:J I , ~ _,.LJ u; _,...; -Y. U I J.k.:.--
. ~ L l,- [.J <J:... .')lj .,;.l.rJI

rSI.rJI ..:..\.k.J I~ ~_,..,_,.JI ~j_t..ll 01,! \j~'JI I~.J

, ~_;. )' I.J , <,~ I.J , <,1"" _,....1 I i j W,.J l5 , <k U I ..:.. lj W,.J I ,j .j.W I

, ~-l>JI ~~.;JI ijw,.JL •4:CI.J , ~I.J , <,..t.:.tJI.J , :C,.....).AJI.J , <.,;L..J)I.J

. C.~ .J c) _,..;:J I.J i ) .•..J I.J 0 _,.:..ili.J Jk:....li.J <A.....W I jA 4,; 1.. I.J-W> j.J

,j i _,.,]I '--.a.> LZ 4-J ~ .J ..:.. Ij W>J I ..:.L1:; J ct ~ -::..!I j 'J .J

i _,.,J I ._)) u- J-" ~ U,;; ~ 0) J: , ~ L,...J I ..t.> l..:..J I.J .;_,...l WI ~ l:..J I
'J \~.U.J •<.S.J""-l ..:..L_}2J 0::JI ..:..i...LJL5 c/' _,i ,~-l>JI i }..JI ,j
-i Oj.J~ ..,_!) J>-.WI -i u'J.J._J 'J) ir"l....JI i }..JI jA ~-""" ,G:;
'y
'1_, '~..WI 'J# J)..::....a..;l _;]I ;_,_,... _r.ll "->- _p_, , ~UI u!Jl..a>JI
ulj ~ Y'J _, , ~ jA ..:.o lJ.W L 4.- L..:.,. '1 ;;_,; c_,.)I i J L.a>J L k) I L._,...
. cS y:-1 ~ jA 4)) '-,:jJ I

...;.;_,..Jl l..o "'-""" J,L..:; Jlj'l r-L-JI ._,.,L.:JI A ~l : ~1}1 ..;...

,.\.. ,~ r--WI ._,.,l_r.JI \.. 3 ~lrL....IIiJL.,a.,J\ .lj) ,~1 .,r_...;.ll

~ <:J ts:..; )' I

L' ,L,.,;\11 J.-W 1;~ ~,L,o ;.J.;_, ~\; .:_; ~~ :~I_,

w..:.s::;1 'r"J_,.-..) <;..WI 0_,:.<)1_, r...WI :.,_,_;;...._, ~l..a>JI ul~l

i J L.,a.,J I , ~ L.<; y ..) l:J '1iE ill I , L,;, J".. <.,?jj I J.o kJ I & .J
;J'}JJ.l .;1.1 ..,_;l5 Y'J ,ui.,..,.JI ,= ~ C"'_,...ll 1.\.._, ,;r"'L....JI

. ;;_., y; ~I 1.\.. j.,.o La; J5 :y- ~J » _,.....w I .?

r-1WI ~I "'-'\.uylr.) ~)or= .jJ 'U"'L:JI Jl-.:..,..; ~li
<;L:JI_,, L_,J_,\} ..:.o..c;..l J 3 \lli ,~1_, •'-o41J ,;c,...Jwl_, ,;;_;Lo_,)l

r...WI -"'\...... -.:-,;\5_, ,~_,_;..... ~ C>~y>-\IIJ ,._;,\11 J_,.:JI .j i~l>­

;_,_,-a.J I i J L.,a.,J I jA ~I? <.,? J l..b- :_, _, _;;.... :y- ~ , ;.;... L-0 4-:.i
~_j-)'1_,
~ ) ;;:;
,-::,'}'-·II -·L;,
r""" '-" -t· w~ - l't..o
_, ..::..,.;J,.:.......
. . V-7 1; <.;..WI
- rY""1.\i C>l 1.
• u.

'-o)>; J ' (j ...,..JI ...:J l:J IJ ._,.a; l:::J I_, ;_,~ I '-> _,; liS , ;_,_,... _r.l I JW I c:_,; I_,AS'
~I A ~j •'-"41 ._;;L;,_, ,;;J.L]I >L-) JK;l r-:-"J ,;JjjJI

....,.kJI J_,.....,l_, ,._,.,,\11_, ~IJ u-..liJ ,;).•..JI C>p 3 •'-:--A)I

, ;;J.., _,.)I t_l ;>-IJ , ..J _,..sJ I ..1.:-< Iy -4..c..;_, , ~I ..:.o li L..l I U"' l;> _,
i1'
•J.WI ~~..:-~_,:...... ~ c)L..i oh i.Ju •f.S L..~J ,..:,L..;i)IJ
\_,.:.ll ~I 0-'j '-.OJr-- c:...;l5 ;;_,;..WI u~IJ pWI ol.. j5J
1
(

~ r-1 '-:-'.rJI i,r._T:- c.j ~~G..._, i.:J ~ .Jll ~~ \ .J5 ~; C:J

~..J •.j..WI .....i\>..:]1 0-' 0y~ ~~ !'-:-'__,..JI ~ 4" :u--LU Jy<j
J.i; r-1J , " ! <...ti:...JI \'""" 'J I 0-' I_,...L..:;J , ~J r i _,.;.,- IJ jJ ~ 0\ ~

-.,.kJIJ Jk;...ll i_,k iL.\ ~I ...Aiy l p 0\ -JJ\ ~ ~" :~

J..Li l_,.irl" :~ J.i; r-lJ '"!u--UII_y..W ~ ,L._,..;J ~IJ ..!l.Li.IIJ

1.,5)..!; 0\ ~" :~ J.i; r-lJ '"!<.S_r'\11 ul}..a..JI iL.\ p1

. "!c.} _rJ I t_l~ )'I r." .j L...;)' I ~I i> L.... c.} <) J.J.i I ; .r' 'J I

.ill '~L.; ~; ~ ~ r,>\ .JJI ~[ J. '~; J5 ..:-..~.>.; r-1 '':}.5

"-'.r"~ ~I ul;..WI ..$ j.(l.JJI 01j,:-o j '-b..:..JI ¥1 y ~ r,>\

["+"_,kJ ~_,.; ~ \.. ~ JJ\..a.JL 0T_..;11 ~JJ ·~.rJI ~

J,- ('+"~..J ~..J ~ ..;1 ~ cr,>\J J. ·~MJ ~_,:;J

,~1 .u,\ i\ .t:,;\ ~)\i i\ ''-:-'.rJI .L,\ lyl5 tl.r' ,.J~

·r-"xl-i 1 '~ 1 .~i 1

,(ii\\) :il.- j lj,J.>.>J •c,S>)~I (:'UI :>_,ill j ~ wl J~J ~ (\)

iJ_,.ill j,i '-,;.WI "-'~IJ "-'l.-~IJ i_,.LJI (:;}; ~1_,- :.SJWJ ~J
: ;_,J81 J>i...a..JI j ,~ -,r.JI ~ j,i : -,sl •-,s>~l l:'UI
-Len berg & Numbers (cds.). The Cambridge History of Science, 8
vols .. 2002.
- Bunch & Hellemans, The History of Science and Technology,
Houghton Miffli, 2004.
,,
01 : ~c_JI <..~""\.,>- ~..b- '-" ~ J rL i\..)'1 c£J_j l..5
, 1• j'h '~; "J I J.-1 cJ! )".; Jll ~LJ" : ..:,k> J i Y.. .;.,I; J li ~ .J.II J y J

.(\)
((~
ol
..r.''~1 ;, "''' '(;; l....il Jl.i
J ~ J: • ~· •
L~l ..,..-1
J ''-;"''·::.~--~~ 1.' :r 4~
'" "!
J:
''
·~J ''
~.r

....._)\.Jiy '-;.WI i}.JI 0' <..I""J\11 ,_;,_. ~ -"'"Y- \.. J5 e'

~r ~; J .1_,..., ,~ .JJI 01.!.:-' J ~ Jjy '1 ~1' ,,~,\lly
l; lk 0' ~..U ,) l5 \.. ~ U' l:J I 0' <1)> '-'i\1 -Jl :_?.-.;. rl y ' ~ Y
i }.J I 0' ~ \.. y ..:-I _,.,:-1 I l; LW , <.j"" _,J I ; J \: i 0' ~J ..:-I _,.,:-1 I
y .r-_,:.;.11 ~J •c.r"J'lil J ~I .r-_,:.;.11 J;l_,; </' y_l)'l ....;JL...Jiy

: ~ .J_,.i .J.il ~\::5 J '-;_,.,:-11 ;w,;JI ,_;,_. J...L.;y •.j.Wiy p 1 Jl.f)'l

, , ). ~ ~

~~~ "';}! "'JJI Jt ~~ ~.;of ~ cl:lt 8) ~ )1~

. ll 'i'""''Al
JiY ,.;.,l.,..ll;.c.!· 1.\..:...., I i
..., . . u.::- •I\ J5
; _•, r-=-' \,"If<;
,.s- J"'j
.J.il r_(.;:_;
--
;,~ :_;.>T c!'Y' J ~ J~ l..5 '.j'"}l ;j r ~~.:;.,..; t.?.UI .r-PI
,.(,_E)..- ' /}- { .. / ~-- , ).~ '"" / ,./ // >•",). ,, ..
. [~:.~.;.WI] "'<:;'Jll Jl ~\,:,; ~}Q. ;··;, ~J, ·~J....,<- de- J~ ,s,)ll

: ~ Jli L..S , '-~"" _,11 J_,; r ~~ .r-.PI 0i ;>-T c!'Y' J ~ .!S"iy

. ,...-{t~tf ,....., )). :>- ;1..-:t\ l-"-" .. }-/.",.. ,....,...~\ , . . ~\ . . . . ):,.,_
~ ,r r-+";->':J ~ cr.-- i'-:.-.,..;..J e-" -..,;..>" ,;jJ !t cS +t: .r
. [\HllWI] ~ll)) , .-: ·< }:;:.... J\ ~~J ·~~k ])J( ._5~
i }.J I 0' J) 4 .:; L..l1; J l:.$.:; Y' <.j"" _,J I I.\.. y- <..~"" r i 0' ~ y
. ln r""'; ll ~~ (:td1i ~ ~) ~ e:,;.\!o i_;iS ::,;~i.J~ : ~ J li L..S , <.;.WI

.(TA1o) :•r-- ef"""" (I)

: .J) JW ~I il..~l JL;\ -,r- )I 0-' ..l...:-.JI ,r.pl 1..\.. J[.,
l~j r-l WI ~ L. .:r:.L.._,..)I ~I> ;r <:JJ_,..l I '*)' I i _,LJ I ;r .:r---l-11 ""'J 11
( \)
(('-'..lAo.,

.1.11. · .. •II .,, \ ; · .. ._;,_s '-i,UI ·'I <..k,:.

i ~ · C_,......., · ~ '-E L" · · '-F' · '!'· v-i.l.:;
.,G....o\ ~J ,~)11 ;;.;_.,.....JI J~ ;c_JL i~l .:;,i.;..WI J_,.; ~)II
.:;,~I ..!.lt C~1 ~ ""G....o\ J.JJ '.,r-)I J.f. Y'J ~I ,r._Fll J)
J:l..)l CIA l.J) ~ ·~y.\.:.,.; l.. JL....o1 ~y.b..; <;J....:...Il

.;;_,WI_, <.l,..-)1 ;;J__;.:.. Cr.! Cl~_, '""~WI C~_,>~ r-'"\_,

"i')\...,)11 J,.i ...,..,.,.Jl bl.; J ._h.a.W\11 i..s-y-yo cll1:; 0).}.
i ? .L.._; J ~ .jll_, ,(i\~AY) J.>- >ly. ~I Jl_,..ll C-'_rll
Cl_,:..iJI_, ':-'I,'JI Cll)l 0-' ~_,..JI i_r.ft-11 J Cll5 L. c>IJJ ,uJ~

,;;_,.jJ
. •. r -IJ
I;;_.
cr:- ;;jt..JJ ·'·'CIT
~ r ''I ~
·- 1.·
..., -' li r-'• ,a...JI
. ~I J

e' ,..u1 C~l_n.. J 4::,:..~.._, ~_,;..;_, 4-- _,k_, L;JJI r'l1.. ;;J__;.:.. ~~

Cl)j ;'7'_,..!1 = '-1-,\_, ~ c_l-':)j.<~..Jl:JI i..s-y-_,...ll..!.lt ~ L. J5

.:::..:;;:; ,,_;]( •')..
. • _,...,..
:ill~
J%
J -"" . II J~L.
· L..5 ~ .11
c~-r C:"I Y II ~- '110'
""j
.JJI

iY ~~ ts:JJ· ~~ '~~i;,· · e· .d; I"F-

:.:k i:\ '~ .,,_ 1 ,. :.C:'Ji ·
'>" '-'!,) • J · • I • _'J ~- ['r-'- y>.J ~ •· <-!
rc:-'·J'-' • • ·
. [Y ~I] ~«:1) 0 ..}G J j:i ~
,<:,.-_,yi.JI_, .. lk>JI_, .I_,....:JI_, .L,\'1 ~ 0\ ~J. ..!.ll.L ~
,_,- L:J I J' I;; • W::,.. ~ C1 l5 .}. , ;;.; L,..4J I i _? _, , i • J _,...! I .:;, L; ')1>.\J

.(At /T) :11-.s;\.:.AJI ~~~ ,~ Jl (\)

ii
 ·r.r.h ·~cr. rs-rJ '~\.....cr. ..r'5 ,\.\... ~.:..._, Jl ~
"",'~\ ~IJ)I rl ':-"'""LRJ ~I t:..u)'l ;;..L; ~_rll ol_,; l.. ~l c}
. (l)ll};.JI Jloi_,-.!.JI oi_,.J ..,_....., ~~ ):,:llf : .J_,k ..;_.,J ~ ~\ ~~ '-?J~

:c,:..;JIJ '-:.;W»JI uip:..ll J>- ..,r~...!..ll .')\.._;_...,'~\J U"'L<:.;'Ji 1.\...J

I_,5?. r-l \..g.,~

.I 0 '1 W!.J , 4-' ill -:.> lp:..l I
~ ~

.$;_1
~

L:; ..rJ .:...,.. J:::>

}

Y' J ~I _,....JIJ J )I Jl I_,.L.a.: ~ , ~)'I i _,..L..JIJ ..j"" )L lm::;,.J

.<e_,.;lll ;;_;WI~ J l_,k ~!.J •'-:>y-11 :Wr

<-....:JL
. ·
i!il";
J"'j
ill\ 01 r."
· '-!'· '·' - u..u1 i.r-
'<"'YJ -
,, ...,;;i L. 1~1
.· illw
-
. ..j"") I er.-- L.a...)
1.5 .ll \...: t_Li;:; '1 I ~ i ;;_ l.. J, i :y '-? _,.,:.1 I ._;_; _,...1 I U... ~ i : <.i,W IJ
:_r i>lA.:..-'11 C: c.r';L.:;, '1 ~\)ill\ ~~J ,~ .;4-,;'11 ~ '1 r.<JI
· '-<> '1 i yii ..j d); L l.a.,l JJ 6-:.... J ' :_r j...l I <.l L.0 'f" ._;l I w:.,...] I
&" .J ~\ \o)lk>y e:!'_,..JI 1.\... j:\; :/ ~~: L..L. >_,..d.JIJ

1.\...J 'iSf\11 -:.>I;W»JI ,\jl ~\ :y •.l:.r.J ill\"""' i.?lll c}L.::ll

~~I ~I W" ~~ j_;..., t.:_. i..g.,lll..: ~ 01 Y' )~\~~I

'i')\.....)'1 0" 4]')1....; c: ~.g., ;4-,;'liJ ~ J &-" ~ ''-:~lJ
'"~lJ ~~\d); d'J W" d~.::.,_.')U;J 4J.lk..;IJ ~ ..r'- c}
'i')\.....)'1 l-4.! .;..L.a-11 c_l_r;L 'll0~ '1 i.?lll ~I _,;_,.:.::..ll ~\,..J

~1~\.,\:-lcjJ" :~IJI.iJ .(V\W) :11..c.....]lnj~iiL.)'Iol; 1 (\)

,11..\ll;)l ~" '"~' J"'J .J"') ~J '"'-"'' r.!J ·~ J. r--"

&-'
.(TTl/A) :_,0]1 1 b

w
. [YY 7 )1l <(~.;5 C,: Jj, J;: ~ ;l.:.::i,l ,:_;;;;. j( [-}- ~~ :'if;& JL; L.S

t_i..l.: )' I :,_,. ..L.J 4-.J [ .JJ I ~ c;J I r-' \II :,_,. ;;_. i __,.1;..; 'l .][ c}
;.L,;\11 .WI~ .ili ;.J5 ~; C:.J ,<,;..WI.:,_,.::. J..>i J <.,?_,;..UI
.:,T;J1 J d_,:.il "->lhli ts.JWI.J '.J_,JI .)[ ..:,;Wkll :,. (""' y. ~
..:,;Wkli.J J~WJI J ~L r-'\11 .)~ .:,T;II 01 ~ ~.J, -'->l..:.,.

.J_;;J , (""'-'::: c;J I <,>WI ..r'lk..J ~ l,; K. [.J ~} r-".r. .1. lb.; 'li.J
. cj"' }I )yi .)[ ~L,.. ~ (""'Jl,;i

.]}; r-' \11 .)[ • l,; \fi.J j--) I ~ -'-> L..:.. .J ..::,.; LbJ J _);J I ~, c_;..J
1;1,; , J..WI --cl.bJI i~ 4-; .1,:.\ .)1 ".J)I i ;1_ y:k> i j 'l .J ~
~ .WI 01 ~ i;.L. 1.\.. 0~,; ;<:_:;1)1 ;;._,.J.J\11 ~:<,>WI <,;..WI ..:..;lS
.:.> .J _;..!.) ~ rL .r. r-l.J ' :<,_,; t.:J I.J :C,.:... 4JI L, L.,a.;J ~ • L,; \II.J J--) I j--)
!~~;:,_,.pi J--)~ .IJj[ <.,?\; !<...,bJI

j--)1 •'>r ._jk...ol ~[ :_r.SWI ~~ .:.>lS 1;[ .]\ :~I}I.J

J} ._jr.JI.J ,...._11 L.;L..; ~.J ,~WI ..).>- ~.J .. L,;':JI.J
(""'i 01.J ,--Jlk..JI rL rL) .]1 ~ lh 0!' 1•4 <,;L.;)'I
. <,o __ ;-11 ~~ .J~ :,_,. ~ ~[ ._,Jlk..JI

'l ~ '
, ..... ~~yJ'-,O..Wii~..:,;.)!A:,_,h.>Jiij~llh.)
.)L..:i ~.) , 4-oji}J ~·-! :J '11_,.;1 J.l.k; c_;. J _,;:s 11...) , Li .J uG•-!
fo. ,jj.J , .;..,;1_,. ~_,...:.JI11 : '-~_;cr. I i L. )'I J \,; L.S , ~; :,_,. _,;:s .)[.:.>~I
~ 1- ,
r! -,Jtie fo. ..,.)
(\) ;: ,. w "

. "~ ~J' ;hlll ~ ~ .l> -~ji_,J ~.r4 ~l...;)'l

.(\T\/\•) :r-!L..>L:~,w.... :~ ,<<J.i'li.JJ.WI__,P~W·~>II '<,...,;0'1 (\)

'\A
.J ~ C!i J.,L>.,_, .Jj~ .3::! 'ijo\JI I-4J A ~ ~-'
ijl_,l.Jji).,~ijr.<~l,'~l.s.,-;_;;,;" :<_,_; cr.l i\...)11 Jli lS 'i:_J~I
'i;_;.WI ;r t"" .r..}. 4-A-; ;i , 4-A ~i Lo) ~lS:.l
J..i; _,J; 'lf..;)J ~-;
(\) .,_, . ,_,. - " .
. "iJ _,. J'? ._.I -'-"""J ~ C;"" .r. , ;I
~"" ~ ~ ~ ~
l..,;.l:>- ;i.Jl;.. <L,;~I C!1 :J_,.o,; ,.J_,L:., \ij')\]II-4J ~ 1:,1 ~

~1) '~ L:.;~ .WI .f C!y>i_: ·L,;·~ I ~1 _,\ , 4-}s- u-l,ill j_,.,..., ~
~L .!.__, l-4' ,.:_.,~y-::.)1 ,_;_. _,..;_, ·~).:JI !'*'-'_,.]; ~ .L,;'JI
ioi_;J J--"-' ~ .;\ ol>y J. 'o\....,i i_,.,:jl ;_.;_,l;y .jL..J ,.J...,\ .f ol.ci~l
:oL,;'JI cr J_,A, S~ .WI ~i C: ,.JI_,.,.-i c:f _; ;__,..: ~-' ~.r.JI ;_,.,...
. [~· il.;~l] ~;.._::.;1 ~ ;~] t; .s:U ~Ji ~_;i~
.
.WI JL; - ,_. _rL..J 'ij')\]1 1-4J ~<,_,WI <,;.WI i'}..<.' ~-'

,_;_. ~ ·~ ..:;-\; r.l <,___....:.JI ji __,11 ..;IJW. ~l;; ..) ? - ;;_,;WI

~-' J.,lk.-;1_, ......i.l;.;y i')\1 j 1_,.;\5 u-l.:JI j\_, ''~"""L..JI ;Jw..,JI

;~I,_;_.~ ~11 j\_, •-'v;jl.jL;)\1 rc_;_,..:JI 1.\.. ~ _,.,).L.i_,

-"' L.:.; lS i_,..,::;.....J I ;;_,;I) I i L,>J I ~!.:...,., j I~ r.l i.r" l...J I ~ \...a.>J I
. p,J I
~ .j.WI }All j\ .J ..15\; JK;.~Iy .:_,~\.WI,_;_. JL:..i :f\; _;_,
J_,_;......JI ~ <,>WI ;J\...a.>JI ~ j i'l\.O..JI j\_, •jlA:ll Jl_,..;'ll
·JJKll j\>JI 1.\.. cr J_,'~l

,,
,qi\Aj'('o) :".s;l::.ill ~" ,~ 0<1 (\)
"'-!>WI .J"llWIII c.r-; l.:L.i .:JT;.11 j c_l~l .r" y. 0.;;.,_ 01 >lS

~ l.. ~1 j-'J ,;_,.,:.\11/[,;..lil 0\_;.11 ...,....._, l.. J1 '".f'!..UI l..l;oJIIIJ

cr.Jl.l .:r.LWI :.r' ~LiiJ J-- )I J<- ~ .,;\ y"" }I _;li>. if .rl:..ll
<.,:.; L:-1 I .,, wI i _;.II .,.. l1.,. 0A '1 ~1 ..,.,.. } I u... &. .:r.J y...:...J I

.~1 _r.i. 4-J...ol.i_., J<- ;1~'1L ~ .;JI

f'[; :f ~I ..J.A.:.,_ '1 ,;~_?,;... ;._;,§ :C...:,J '~..J\;; 0yl,; 1..\.•J

~J ul_,.;..ll.r.--' ..\:.... ..UI if ~I~~ •r--JI j iflk.ll ~)

:_;A;J r-# _,.<; 4,> l.. ,_s} C: J > 0JP-" IY- .r' l.....o...i I -,(' ')L. )II j...>J I .i.bJ
0~ ~L;1J .!_,;\11 0l5 }.J \I*"" c,?..\.11 ..,.,-}1 t_Lil if .rl:..ll
.-l>-IJ >} ["""~L. if ......a;.; W \~I c:.ol,;lr-JI.J ~>WI >h....IL

t..~ :i;y..U I uir.>J I :.r' <).<- c:.o _,b.; I L. J • !_,; \11 "":'"').~,; j j..l;
o~l OJ ~)II .r}I -/'1, c.r-; c_l".....d..l Wo~ '}1.:..:; ~ 0~ 01 ,K;
~.J 'r+.U1 ~ .,,WI i_,.i.IL .rl:..ll 0bl ~J ,<,,WI

.:r.l.. WI ~J , y"" _,.l.l i ')L..;:..... 'JIJ t_L,...a; '11 if ~ 1 -.a;J , [""" ~ i...a.: 1

. .,,WI .J"llWL .rl:..ll Jbl :.r' cr.~\11 0yl..., cr.Jl.l

V•
/,1•) (;~, : ~>l..'->-l.r" fo. .._.} .JJli (>UI ~ [.YJ,/>'1 J.,•.)li
, [W >y>l ~~ ~ ~ ~ ij (;~ ~\)\ ::;,4 d~i) ~ ::J.Ji ~l ~~
.,r}~ ~}JI ,~ \""f'L.;.,. J l~b- cr~)'l 1.\.. r"--IJ

J ~ ~ Jli LS '"' e>_,ll..;; e>L>_~.J ~ cJ! r= -:J_,..; ~

, [ 11 1 .1_,..!!1] ~ 'li i,)~}Ji ,;C~'·~ dl ~§\ i)ij ~, : .~_,.._:.JI i JY

~l \Cj J~i 0l:-:]l c>}oJ .. WI ~J .. L...JI ~~ 0i t..J

:~ ~ Jli L.5 ,/}11 J ;;,;")\;.JI rt..j ~1-li c)}JI ,1$ -:.;lS'J

, ['I~ ..li;"'JI] ~d' -!-; ,.;.:; ~ (IX, ~ ;l ~fi=;t,

lylS'J 'rJG ._i\b-\;1 ~ J <,:_,...JI i_r.pll '-c'Y. IJ~

,;_,;IS:.. ;;ji!SJ ·~~~ ;,~ ~ ~ -:.;K; ,;_t,.j_. ;_,,t.. i~ 0~

c;;~l "'-'Jr.JL ,I_,..;;'!IJ ,;Jl...JI 0_,;jJ ~I ._i,;JI :y ~

0~)'1 ; f r='rJ JJ,}JI J ~JJ ~~WI i~l ,.i;,J •rlWI .}>-

iJy J ~~I~} y ~ ~ L.5 •.,r_,ll r')l...:;..'!IJ .lll ·~
._n; "',
~
.J;- ('
r"',)J 12!' .,
--:~
_c.;
, -~ ·(-'i -=~ ;t I:'L ;;: ),., : .__; 1_c '! 1
' '-'C.:( r-__, • J r - ~r J
~

, ['I~ : ..li_..,'JI] ~i \,; -".;

~ :$ j h :r.'JI iJy J ~~'!I ~~I~~ J.Sy.J

, [A- 'I :~I] ~ IZ) ) •l Ji .:. ~ ~ rJ Ji W,c:_J\ ,;>1~ r~\ 0 il4, ~~
J c;;~l ~J .~1 r-?L.:.:,.J \""J~ 01,))1 ~,.J
t_~ ~f~; Q!Zl i,):i. ~1: ~,> :h ~;.::;~, :~ J ~ .. I,...:.JI iJy

_~ ~ ;:,."'~ ~q;, _.q-: ~~1J ®I z,;n rtts

it..II).L; ~ •y)l ~l..a..; ~~~~~WI ,r>lhJI ,.\;,
VI
j5:: l)w ,..J~I JJ)J~ ~I Jly...JI ~:, i')L\1 ~.WI <-i'
~· _,; l:... ~1 :.r ;c,..., L,.. ... _,ho
-.J,( 61\/; )) 't. ~ iiJ :;. ·~~Jf :ol. r-Pl.i. ~ .WI J.>- W"
~

. [' o : ~] 4:-;J I~ ~ ~ 1 ;g~\-: -.)~~

~;_,; l:... ..1..!.1 :.r J_,.;..JI ~JL; J ,yll1 .wi .. ~ .We

~,.r.;)yJ)II ~ uP/:11_, vi_,......JI J4- ~ly.- c})};.;l ~
.~t,; ~ ~ _;.; ,;jii' "~( :.1( 8 \/; j)f : ~ ')\;L;

~ljJ 1_,.;.1\> 'J-'_;.11 u-'.JI_,b J_,.; ~ ..:....Ol1 <,>WI ~L,;K.)

I;) ):S\ J_;,;)t :-f.f+--' l)l>y ,4>-C,., j5:: .WI ,w, lylS'y ,.J~)II
""-~ "'_, ___ _. _.. -- "'"'--_,_..a.~ /.,.--:~ h'1 !""!..:./.I"~ ~-"Y 7--!
"\ ~ "-'""'_>; l.l_ wl,:> wl,:> ,.. ~ 0rcr' /'"' ' ,'J L\; ..:.OJ ~
.rr~ ,ro :.:,_,;..J.-)1]

Di 't:oJl::ll .:,_,.;r; _,.. W" ,,ts- r} J <>r-JI u,w1 ..:.;l5_,

J~Jf :.J_,:.,._j.<JI ;Jr" J ~ ~ Jl; W" •.,r-}1 i_r..l.i ~JL.....ll
oJl T.b. C: Q:ili _;;;ii .j ,;~:i)r; _;j,"lf ;~ i):~ if7 0:¥ ~J ~ 'i:.ii
.rrr ""~
:.:,_,;..J.-lll "\IW
/ .1---7

.:,_,_,r:.;.... 1-::
~
> .--~.----
...,..,?_, J. 7

~ i!y-"
--: "'Vf-: 1-::c:, ,..~F-- }-"~:~
.y ~ ~ p
,_,. . . -

, ~ _,....,i ..:....I> .jll ;;,;h,,..JI L. f.""' ls-i ZJl5 J >l<- ~ ~ _;.; r-l-'
~)'. ...; '-,;_rll i,r-~1 JL...! ~I J ji.WI i)-A>- ..:.;l5_, 'I)

. <.,>WI i.;.WI i_,.i-11 f' lb., JJ}JI J.-.l-.-- "'-''ls-i_,

r l_#_,i_, .,ts- r-" ~ '-""/JI J :;.;')We G.,i ,~-:....;:,.:; .w
~~ ~ ;..uL: i_,JI :i.}UI i'"""Jt:T ~-' ,;}._._]1_, ~I 0_,:.; J G,_,i
&¥,;;~\til j~Jt : i'"""J_,-.ajJ ~')\>. f ~ Jt; ...;_, ·~.Lo :.r
VY
 • ~ ,._._,.__. .. ...-"' _,.__. .. /,. >~ ,__._,).t_,.
.[Vl :-.JI_.o~l] <€liP C>.J'.fi ~ '--7'-"':J """'- ufG
i\/;,\L j:X;:_ i)?- :~.J ['+"L;J \L,1_, ,I~ I iJy.) ~ JL;_,
J~i 0} ;·~ ~~ 41.~ ~ 0)'¥ ~~']\ ~ ~~~ ;'& ~ ~
.[ll\-\l~ :.!_,....ell]~~;;.
~ JL:i L.S ~~ 1~1,;::...1 ~ }y. JL,JI ~.) ~~~l0l5_,
[AY 4: <@ ~( ~;; ~QJ ~ i,j.;: ~li),. .J _..<:~I i j y . )
_.,.,.!1] :
..,A. J~ ~ r:.w ;~ Jt3?- :~.;J..ll r'J~ Jl 1:;,..:... ~ JL;_,
.[" ,_,.] ~~ :r:c·r; -6<Ji 2 ~l:S\ -;::. ~ ~~ ~ j:J c ;.11 [,~
1_,)2;_, ·~~ Js- J.WI ~_,.<;_, ,;;_,,WI r'\.;K.l r'~

'i')LJI ~ ell.o .JJI ~ "" c)i c,?.UI -T }I I.J~ , _,...UWI J~

L.S ' c,?> \.. ~ _;,...::; ~ '-'" i _,.,:.!I .J -,r A ~ 0 i ')\..., i 1_,;:::::.. 1_,
@ )J ~ i;,3 2;S\,. :c,? >WI ('+'" l,.::.> I \L, I.J rAJ I i j _,_, . ) '!m J L;

;, J. c;; ~ ~ )~1 Jj ® _;.:-,~ ~ J \~l~~~ ;~ \~j ~ 0 \)ili

.[Yo ,yr :_,...all]~®~ ~1:6

0 p I 0 l5 ..ili , ~..):J I 0 _,.; L; .J ;_,;_,50 I <:..'J I c/' L.S_, . . .:}J_,

, ;;_,,WI Y' l.lW I ""'C......, 1_, , I_,.(] I r i ')LJ I ~ ell.o .JJ I ._;. ....., \...;,.J
i j y .) )_,.JI U... U .JJI Y:, L.S , crUI ,\.A......b o).~i 0l5_,
/// ~-- •> ~J. .~ /.::; '""' ')/• ...-.~ "'-;;J {/_..."" "'" •
u--1, .:,.:.). ~I ctj\J. -~.} ~ If~\ ~,!.II )l:JI Jli?- : -..ily>- )\I
-~ ----~,, i !jl/ ''li)"',''·' --'l--~1/</ /.j/~~j·;:,j·>:
'iiJI -..;...!r!Y ·~ ~.J ~ w, • •f;..i 0:: v - , / ~ ~ "-' ~

.[V~ ,yo -.JI_.-';1] ~@ ::..,;)£ ·f; ~\; ;:,J~ Ul i:;'~ 6Ji J~

VY'
<b.')l. ~j:;\ ,PJ ,w .,,WI ..:..\.;Ko)ll :.r ~..WI ;,....L:...;J

:J-"" ~ .w...Li.o -i L.. ~; i.>J..u.,;. .:r-1 (:<):11 ;c.")W ~..>.,_.

4'~ ; lj.l....\ -i ;;JJ.!.ll ;_,; ~).; ~~ WJ ;...,Jio.JI l.j..lS"l,>J ;;JJ.!.ll _jL.."

;;JJ.!.ll ..::.;\S 1;~ ,._,; ~JI...:JIJ J.-.11 ).; <-?.!.;~1 t_I..:,-IJ <1:i11 iJ5.; "I'J !'"" "I'

CJ" IJ~J , 1i,. :_r.r.> <l:iq ~\S, ~I.. )IJ -!!JL...ll or.> ,..,_;1~1 ~ ~

,~.- r ; e:'~ J! _,; ,., ,.usL,> ~~ J.; J.-.11 ~ , t..Ju.;\J :uJ.!.ll ..;~T

,_,._,All._,; J.cil l.J -sr-5 ~l_,.j ;.u.L.:..JL piJ , ~ ~i_,AJI ;_;.j t.J ".r0J

_,.!;; ~ , _r...-.) I •S>\ ~ ._,; V J ,~ ,.LS;;; ..,__,;.;J -...u. ).; .1.:-') I (.r'" <i) ._;>

..) •I.:.,JIJ r-4-JI :.r.; t. ~_.. 1::: , -...u. ).; -s.f'-1 ~ "I' ,c., ).; ;;JJ' ;.I:Z .._;.,s
. (\ )lll.lJ+--!1

,t.. ..,.SI..f'- J_,; '-:,;_,....ll ii-.reJI '7'1/ jN i.>i \.. .. JG- .,i ~
~1_, r.:.o il..r"i ~ <.5"".7' wl c.i' i.>ISJ '11: ~_,.; ..r"lk. ~ ,rSJ
: .,.J_,kl.r.')ll 43\.;Kol.J r}::JI ~jJ c}~ "4r _...ill i.Jw-11 i_,....ll o.L.
. -,r )I i L.i L.. .JJ/ J "4.WI ;_,All 0 L,;Jo J-L. ..u_~ J-' .JP
..!.IJ; .J.T"' W" ~WI i),)i '-?Jw.,_,ll ~I J_,; C!y) d.;
<i &~ FJJi ~~ (SJ ,.;c;y, :)~ 'w -J ':..~ .J-"" _;:w1 j>I..UI
. [Y~ j~] <!f_~_:}-jj

i.J.r-' cj ..:.s- ~ Jli W" •i.,..-L:-JI ..;t.;Kok Qt.. Cly) cs"L;J

. [o \ ...;_.;-_;)1] <!f.~~ J ;;i\ !P j\i <~:,'i ~ ;);<.~ i;~C~~ :....; J"'-)I

.(H~/1) :(rY••o) ,~_,:..;JI c:..,; ''-?'I..L.!.ll :~ ,11;;...u..ll" '~J.>J.,;. c:r.l (\)

Vt
.;:k.- ')l.J (>U I <LJ_. <f" yo .JJ I ~ ~ ~ :y ~I ~ ~ J
i/ ~.r" .__;,_,53 ,_,-l:JI ;_,;..WI 4'}3 ;;_,;y-_,i\1 i~\...a>JI..::..;.:; .__;,_,5

~ •'-!r:JI _,-_,A;.ll

~ I_,
,
.J.>.:; ~~
. .f"J l:Jij_,5,..._JI '-!>WI
I 0 _,; WI U... if' i
..J
~\.WI..$ ~_,ll i~~\

')U I <LJ_. <f" yo .JJ I r-)5'

'/5\;;J 6j7j ~1: ..::!1; [;;~ :;.;. .:::::J\i.J9> : ~ .J} J W' u,;:.,\y-J.li

,;r.r J +;:r; L:~

I! J.

;L
'j ). / /

. [M """',.1 ~~ d- ~~ c~ (;.ill

~i .J J-" r1 r.u:..JI c?~~ ~~ Jl <f" _,. .JJ1 ~) Cr.>_,

:y ~}L r~r.J <L) y •'-!~\ ;~\...a>JI :y \y~ &_,.;
--.0 \C~ -~~ ._,:_;..;. ( i...--::3 ..01_; t :~ J li L.5 ' ('"i'~LA>- ""'L..U;
.[• i""'l.t.ll ~,;).JI J; ·: t\C1i u d::;; ~

:.r ~ l..: J.:lr-1 0 ~~ <>,;\_r.:...l \.U, .J~ ~ .JJ\ 01 J.

~_;t :~ Jli L.5 ,;~\...a>JI :y ~~~\_,ill~~~\ pWI
4 ® ~~ c¥ ?i\\.J : :}li ~ r-P5~J &!~:>:it; .A]i J:&:; ~ Qt:
. [" : <,:~1]

J.:l.r1.j: ~ ._,...,..., 0l5 .__;,_,5_, L:""_,.JI l.l.. ts~WI J.o\:; 1;\i

:.r ("'P."IJ"'1 J ~l_,i\1 i;l.A.>- ~ rl .__;,_,s_, ,...,.,L:SJ\_, i_,:.ll )_,;i
ulH.i.:J\ 3 -::.>1-,-~.JI ~ ~)'I 01_r....ll .J 0l,::..-l ,uWkJI
~ .JJ\ 0\_r.:...l ci' rl-ll 0iy,.o3 ,c:.;I_,;..W\ 3 ul~\...a>Jiy -::.>~1_,

. .J~

0y.J.>.~\ 0l5 ..W ,~ ~ L,:J '-:--JL 1_1,""'" JWI ~ rl-'

~ ,;\_, •c?>WI ~ ~ ..,.Oiy>-~1 J 0~ ""-' c?lll ~}1 3 ...:;_,:J
v•
,_;~1 .W..:... ..J j::-V>UI ~ 4-, ~ W' ,t; )I_, i_,.;JI f'lh...: ~
'-:,11~.; '11 ~I ._jl~i :.r' C>IS '->! 'l! ~~I J.:.l, '} .;i l_,i.;_,
;.)_,.., . ; ~ ~ JL; w- :u:.. w_, _;~I ~~ .;
.~lkll_,

~@ ~ .;=:)ii ~ f:; & :SI:)J1 \~ J) -Jj i,i~_;~ : . ._;r'- )I

.[n :-.J_,:.)Il

.~1 ,_,........... J. ;_,y-_, i_r.MJI J. .1)_,.11 ~)C '->_,;...,.

c,i 4-, ~ <;,L. ;_,; dl..; '1 .;L ,.w:-1 3 c_,.;,_,_, <>1_,...., ~-'
J. ~ .4! ~ j~ :~__,.;., ~G:-~1 ~ ~ JL.. W' "~
~ ~ Y,}. ! ... » // >"' >-".:"""'<
. [A ;, ij__..;)1] ~1--j ~ J=L_ ;;__.::..,. ,:J i.Jy...J

~)1 c;;>WI C.~ '11 1..\... ~ 1i; ~ ;~L.. <,':II,..\... J....: 3

:~ Jw -~L>..::..I_, r-"Jl:>l ,1) o.S:J_, .~; ~ ,~ 'J.;_,s:,
~,; j:J'ii t!) ~ c>..)
/ ~
:c.~ J!J;l.; 0;.: 0i ~ ;t::: 0!'"' ;:;~\ 2Xol>..7
ffi I-' J.Y. /-:;
o
. [I • : ij jUI] ~ '0'1 \_,~ c;li

~ 'l '-> i ,.;.\....,__, ..::_,; ~ 01.r<JI :.ro y>Tt:" y J ~ .WI :.?J_,

_,.._, uty-.ill ~.;i.::ll c,_,.;li.l~ <:-:' y;SS; ~-' ''-'-'~>We ~

~ J L; W' , ;_,;..WI f' lb..JJ C> l.,)ll c;;..G.:S3 , ;, WI_, if" _,.II :_r-: c_l~l

i,i).;" J ~_S.c;;, <,!; ~J::.,:; ~l .__::;.; t.: ~ ·~~G J.:.i;~ : ,_,.. ;w J

[H ,_,.] ~p ~ J) 'Jj
'->I_,...., ~ J.,.;-<J J _,A., C> i ~ 1.:J......., <:-:' ~ .WI )l_, J.
r-'.; !_,... ...,?' ._;]I c.f I_;;J I_, j_,.:SJ I_, <,.>WI ; _,.;J I dl..; '} .;! : U;, _,_,
jj\;J j~ :~ ~ ~ JL; W' 'if" _,.II J! ~I> r ~U 'r+"L,.i.o-'
v,
 · [•· 'rt.;';l]
'
4:8l
·11 I .• · US
• -
~ -
;;..,\..
/'
l1.,. &.., ':} .;
-
c.~
Y" "<..F' t'·l.:;l :r
.
p - ~
1~:\j

/'Y" _,.. ll.o 0~ 01 .Y'J :.!11:0 :r ~1 _,.. \.. )0;1 J. ·~I 4-!
t.~'liJ ..:..>4>W~ J.L.::ll :y t.~'ll .Y'J •r-tl ~)II Jl,;>':JI
':}.:,~~..,.-}I ~ 'J..~..,.o ~ ':11 ~ .._,; .J.ll -0 .!.ll.iJJ '..,.-yll
Jl ~ J .J.ll 01J ,,L,-<;':11 ..j \'""JL_,<.. ./'~I ~oWl _,..UWI ~

..,.-_,J I ._;;)> IJ J !.::>.; 01 \.. ~ , t.L.:; ':>\] ~, \.. '-'""" lA.. :y , _,....;, J !...,; I_,.,J.b \..
!ioWI ._;;_),)

W ._:..,L.;K.':JI
- • J
i .r-
'11 •
<.)" / ....-
I,
c:r-· 0lS .YI""'
= <..F'·11 ~·,1 :....WI
- J
~__..,;JJ I i yli .}JJ , ~ <,?jJ I <,?J y>''ll J..J.i ':} '-'->-1 "-' _,..,..>- :y ...A.l>.;;

~ _,.h,-...)1 <,? _,.<] I t.L.:; I ..j • ~ IJ J l..::.l J J l:> ':} ._r.o <,? 1J , "'J.,: __,:.1 I

J5 •-'-:: '--""'}II ..j ~ (>U I <}.>- 0 l..,L .J.J I ._;. 0lS l:.J \ .!.ll.iJJ
,~)II :y 'l.J .y.JI :y ':} .J.>-1 ""0~)11 :r ~ r-l \;_,.;.:JI..:..>IJ>1
~I ci L 01. ~ ._:..,\sJ; L:J .!.lJjJJ ".r'iJ ;.;JL.Zl tf' l_,.;lS J.
fi++: r-2l ~; ~Y~ : 4J} c} l..>....aJI 41J4-IL .....;L,a; 0i ..:..>oi)J

.[~·: u-
1.·11] "'""'
~ '&
;)'i/•>i(
,_,...,_;" '(1..1.
... r:: 'i'I·G
~

Jyi, L.s i) _r.J I c} ~I ~_,J i ~ i ')L] I ._,k. J l..,L .J.J I ._;. L..o..u
. [~V : J.;.lll -'~
~ . I
"':tli IT·
::i. J,;• .j .;P.. r+"'. . ·i; (Z
. j:l.
T
: i ')L]I ....J.,
-
, 4'iJ ._;1 I ~ G:-) I u"'L.:..:..J I 4s.J J :y <..:...JJ I l?.1>- J.i J ;,;, ~

~~ c.f-~1 (l J.,;.~ : ~ .J.ll ~ L.s 'i')L]I 0-- .J.JI ~ - \>

vv
.....::.../
;. ~
~~ ~ ~ . (-.:
:-r:· J-:'-l~ . ~ )~~,-! >h"
~ 0--" ~
>~1 J/~ ~".<G ·" :~~s-i;J >~/ / ~/
jo.....),_ ~ :.r ~ . . _.. -'-' tli
. [!f J.;.lll ~® ~~ ~~ ~ :;.·)>. 2 -~ ·; ·t ~ .~ "ii ctl
.J"' tl2...J ~ U' l:J I 0 \.;::;I y. J '-0 L....J I ..:.;'>1L.}J ~..J l::J I 0 j Li.l I l.l,.
i ~..li , ,:;.>!_,;.)I i;'..J \:; <..r' (.k I~ <..r' J5 .;f i J.-) I i ~ <,>WI
~ 'u-l:.ll .lA....,.; '11 ~ J .....-)J '<.,?>l.. ~ J - Q~ - ...,r}I
. ~ yi: l..iz, :,yiJI "':" ~i.J .l,s:JIJ 0,.... ')\]I

;u '!, I:, ':i I,;.- J L .::.> I_,;.) I i:'..) \:; ..}>-

J> _,.. .) l5 l!J \...!.l.UJ j
L:.l1...
Jli J>.r' 01 v-.-.-..,!1 J w:; '<..>",i.J u>:,l J:.L.w .y.. ~j ·~
~1" :.:.>,.S'.U '"~1""',)\A....P i1 •,.,SI _,..l:JI ..JI.r'1" :.±JLJ" :0L,4.- <..j."J

. (\) "..,-
'-·)1 l"'l
•.• !""'J ,11,_,..,., !""'•""""'
"'-

.(t1•V) :<rr-- ~~~J ,(V) '\,>;l>.,JI ~" (\)

VA
J i.J.; .,;.w I J....,ll 0 i .b.-)\;_ ;::,.._!I ~ ')l. )' I (:'__,I.:U ts _,1..<.11
0\5 :~~~ _,...,w 'i')l.)'l (:'..):; .k..IJi J o:;J.); E.~ ..~soWI
~ J.lA; ~~I 0\5 ..liJ ,<._,;.WI <;>JJ.><....IIJ <l>L,J~ _r....::,. I~
.)\!.. jlS::JIJ r-l-JI ~I~ <,>WI ..::..\.,;K-)'1 J.)l> 0~ 0i .ub....oi

.:., t; \11 y ...Ak>J I J. _r>- 4J.i; ..;J I '...a.<] I cll:; J J ' ~I...;) ~ ~

.!1]::, ,~ ~~I j...> >.)J , .:.o _r>- -...ijYJ ~~I ..::...,J c)>I..UI

y •l...>.r.h ~J c?.)i>..,JI <.SJ.) ~ ,~1 'C".) J ~ ..;..,~'}>

: J li .; i '"":"' lk;J I J. _r>-

,;:::,u ~~ ~[_.......,JI >.r..\!,..:. .<J .::.,1; L. ...UI_,; ,~ .r.JI.:.., J .,...1; .:....i;''

..W .~1,); t!-J, ~i...UI J.r-; 4 ...UI 1}1 :.sJi '"-;>:" J .r--ll }i .::.,i; w;
Ji :Jll r.! ,L:J"'" ~.r.JI .s_,:;...u >...UI ~J~ ~ i'"""J (J)IJ .r;u,); eJ

. (1)11L,;.UI il,>JI J l'"f'i.,b ~ : t.;~ i_,; ..!WJi !~':-'Ua;JI .:r,l 4d .!1.:.

~J -J1 \ODI)I <.;yWI _r= i..t:J •i_,.,:.ll _r= ~I 0i l.oJ

;;JJ..UI ~ >l>jiJ ,Jiy\11 ..::.J4-0IJ '.)\...a..o\11 ..:..>~J •c__,:;.i.ll

.(\!V~) :llrl-' ~"J ,(Tf1A) :11<,?;\>.,JI ~~~ (\)

.lk...J I_, .; _,..:...] I_, C>'...J I_, ..U lS '-u b)' I i R. \11 .;., I.b..:... I_, :C,. )L.., )' I
. t.. ,..,_,

\. .-WI .!.LWI_, <,?Y ~I .!.LWI ~.;;_, i~l)l ;,;')\>.]1 ,...- ~J

1
'5_.> "'-'J"',jl_, ,~~1_, ~1_, <.,.lWI pWI_, ..J.;L.....ll -:..>~1

J :C,..L,.-ll uL....._;..JI..;:.....;l:.;_, ,; • ·>·JI.J.J>L.....ll 4J ~J ,~_;:JI

~J '.:r-"~1 '-:-'-?J -:..>lj;WI_, i,LJI..,Jl,... ~_, ,~1 .1.;;;1

. i ,.)I Jl ~ y ..:.J\j 'l .jll_, .J_.:.AJI ~ J c>,.s:JI u~ r ' _,...II

iJ..i::ll .Jl5 ~ .b.')\; ~I i)L...)'I t'-_,l:.l ts.;WI 0~ \I..K._,

.!.LWI :,r ~,L.. ~..c.:; ;51 '!""WI.!.l.Wli 't'...Jl:.ll i.!Z C: ,1,_;; .j.WI
,...-_, ,;~1)1 ;,;')\>.]1 ,...- :y ~,L,. ~..c.:; f51 <,?y~l .!.LWI_, 'l,?Y''11
. i,.,:.JI ,...- :y ~,L.. ~..c.:; ;5\ i~l)l ;,;')\>.]1

~1}1 ~ '.;.WI ~ J ..,..l:::.JI i.;,-]1 o..L. .J.;l.i; ~ 1;~

<..bl......ll ,,L. 01 G~ _, \ ..r_,..;..II .Jiy,..jl ~ ~..UI ¥ L ~.;l:.ll

J..u.... ~ J~ ~l:.; !l4.i 't.:L..; ..r_,..;..II .Jiy,..jl ~ ,_...,...)l:.ll
.J ~ \ Js- L..:; <.;.WI "':-'_,...:...l .j lJ I .k;.J I l.:.,> , <.,r.>J I J..u...._, <.,;.WI
;;, ~II ._,. · 1
.
.r""L::,- -f..""' . r--' <./·u1
•. .k;.JI
•4...;.rJI .:..W::..... J j>-J.; ._,h. :,r)l i.!Z C: <.,r.>JI C:""l_;_,
1\L,... 1 !t:.ll .WI - t..-. 'l G..k; G.~ ·II . ...:,...; ~
u 0"' <f""J <.r"" - ' ~ f""'. - T.' - ' '-F' if . -
'-~-.:; .:r,lS •<,?,.,:.JI ..:..,.WL ir.>JI J>i :,r ~_, .:-}- _?; .ili ,,~'11

..:..,~ "./} V"'l:.ll p>ll : ..:..,~ 01 'r .:-}-_, .},_JI_, .r:-> .:r,IJ
r+" J5 if ilil:.;_, ,~6...,., p 4.:')(: ~.r.JI if ,1_,.; ~ ,_;1_,:..
A•
~ ~_;\::JI a... _,...II .!l.1; cj "y:>jl E-""1~ J>- JI..UI _;....JI I..L._,

.Uiy cr.: !l _;..:.... j..\.i >" J. 'A,:...ll ~.WI I..L. -? 'L,i G; p

0i iy<yo '-/i ~.!.>- :y <,?.Jl>..JI <.SJJ l..S ,; ,:,_;- 'J i.rl5 ¥~
. (!) "~_;;
'o-' 0 - J - """ " J
~_;; f•l ._;-. ~J} ~ ;r ~" : \_;"""'owl .Y"'.J
• ' '0 '

,~i cr- ''.r. '-1-i cr- '"~" J ~ <.SJ.J \.. 0,1 d); 0-'-'

:JL;

: :,~ c?lll S_;;1 ~J)l1 ~" :Jij ,.;\ *'

,r.1 ;r- ;I_,;J" :<,...,;cr. I rL.)'I Jl; <'l
Jt;J .('fo/Y) :~<:c...JI [.~" "· .. "~); cr.lll r! ,~);cr.lll ~ ,~
"·. "~); cr.lll ~ •J-) .,..81 ~(( :.u; oC; Jlhll 'P'" cr.l

:_)._,_)1 Jt;J .(\io/1) :<,..LJI -,..:>Ji ~b '"~l>..,.JI ~c) ~L,)'I"

*'
- - '
: <,..LJI ~I ~b , ".r..lAll ..J¥" J '-?JWI -eli;] <1)1_,::. ~.WI 0\ ..,_;.,11
-,..:SJI ~b , <IJI..f.ll ~.WI J }I;.;...) I ~~~ , .j\::SJI : _,k;IJ , (i'f A /n
. (Y\ 0 cr>l '<,.J...ll
.(Yoro :11r-1-' ~~~J ,(no•) '"c?Jt;.,JI ~~~ (Y)
. (Yon) :llr-1--' ~II ('f)
.(rooV) '"c?~t;.,)l ~~~ (0

"'
!.w.JI....., ~ ._;> l:.....L,- _,.I : \;.l; ~ ,~...UI J_,...-' t: ':'.,.WI 1:.,J....o
.!.l... 1:.,J....o !...UI J_,...-' 4 : \;.l; .<~~lat. ~j \..II : Jll.i , i:.,L> ~ , ~ : J\.i

:J\.i '"~"'":""\ Ji 'f'->"'" :J\.i .. w.JI .!.l... ~ ._;> ~ \;.l; ~'':'.,.WI

<:..\ rr.:JIII :Jll.i <>l...JI Jl .....,\-' f:!r. L:_. I~ ;,\SJ ,L...JI J! .....,\-' f:!)
_;i '"'-:"; l;lJ ,~~,..p)r <:..1 ~~J '.J.s..f \.. ,L...JI _;1 'ir.:JI.::..,.; 1;\,i -.l-JJ

\.. """' _;1 ·~~,..pi .,_.; l;l,i 'If')' <:..1 ~b..p)J '").J.s.J' \.. ~b..p\
(')
11\.),J.Js.Y-

~~ ~ ~ 0L.\ il...,o o>y.-J <bJ ~~~ ~

'"c.....JI ..,_,..; 1;~ ,~l:lJ 01.,.\ il...,o o.W U" <,c.....JI ~J "~

1;~ "L.-Jj 0t..\ iy,..JI ·~ 0~ .US~; ~J '('"""..lk ~I~

J.:-' ._;)I <.S _r.5J I <,;_,5J I "-' L ')lA; ~ I .j ~:, 0 ~ LS i y,..J I "-' .J..\5:; I
f-_,s::.ll i .JY .j ·~ LS ~IJ "-'__,].A; I JJ 0 ~ ,L...JI 0~ \ ;;_. l,i.JI

. lA_d. J Ji.A..:.;~IJ .Jlk.i;~IJ

<5.)1 .j <.\....:..WI 0J.Jll oh ..:,.JY t,?l.ll )'>'I~ ~I ...A.!S JJJ

~ ~~ cr ~J t,?.Jl>.JI <.SJ.J LS , ~ ~ ~ piJ _ra:.)IJ

:Jli ~.J.IIJ_,..,.J ~~ :('"""_d-J .r.~J t,?.JJ.>JI

'-'1-' ;} ~ :ttl Jl.<,.i '<.('WI '-"' il:.J J)A; ,;,\..) <.('WI J.s- _;1,."
~:ttl Jl.<,.i ,_,..WI ,J' il:.J J)A; ~'ttl & 'r"' :;,_,.l_,.i.,i ~~...UIJ_,...-'

,_,..WI,J>il:.lJ:J.;~ 'ttl& 'r"' :;,_,.l_,.i.,i ~~...UIJ_,...-'.,..,......'-"''-'1-''-"'

.(To1"\) :"1'"'-- e:-" (\)
AT
;!'""' :~_,)_,.;,; ~~ .uJ I J.,.... J ..,..._, <)' ..,..._, <)' IS 1; <)' ~ jA : rtl J \.¥
(\)"rtl ~
:?-1 j;_;J -i j

~ ~ J"":U jA d J _)a; I : ~ _,) _,.i,l , ..:....,J I !*" ..:..., , ~ L. j _,...l:J I .)s- .j\.,11

, .j l!ll ..:....,J I c..,; r.! ,~ rtl ~ ;je-) I -"'"_,; ~ ~ .,;-1 I '":"' L>..,., 1 <)' I~ 1
, ..!..ll!ll ..:....,J I c..,; r.! ,~ rtl ~ ~ ~ .,;-1 I '":"' L>..,., 1 IS 1; <)- ~ jA : ~ _,) _,.i,l

..:....,JI ~fo. r.! ~~ .,;-11 '":"'L>..,.,1 IS1; <)' IS1; <)' ~ ~J) jA dJpl : Jl.¥

~~ .,;-11 '":"'L>..,.,11S1; 1~11S1; _,... IS1; 1~1 ~ ~J) jA , IJpl : Jl.¥ 'C!I)I

.<''II~ rtl ~ ;Je-)I ""'";;.

...A...;:; ':I I , p- .JI5 W : ~ _; ~J ~__;.. .JJ_,.i.ll &I .J1 ':1 }J

. _....,.:.l I ~J .S _r.ll _; (.,.. 4-:J l

<,;..WI .J 1 \:J ..::..,; 1 .J.j ~..J 1::.1 I .J t.. _r.ll .J 1 .J5 ..!.)J; if .u l.!J IJ

<;_yl.WI o.L.J ,~\:.::; :t.~l .J1 \:J ..::..,;1.J.j <.j'_rJI .JL._r.llj ;.I;~

__,. . l,W I </' G-) ~,WI <,;..W IJ o) •.a.,.J I .J 1 ~ 0::-" l_r.ll ~ 1 if

'-?,WI t..~ oJl..a>JI .;...;15 _,J ;l :('""\TIJ ..:;,~1 ¥~)II
..:;,.r",_jl '-? lJ I -,?' L..J I _,..-] I .J l5J : ...,_rll -,?' l. \T I ..L.,a..i.J I 'f" ~ l.!J I
:t.l>....a.J I _r= .J l5JJ , '-: l>....a.J I _r= if ~ 1 ~_r.:ll J ').WI pW I ,j

o\._,>- 4-.,i .;...; 15 .} I ; _,:.] I _r= if _r.;> 4--Ja; J ;JJ JJ I ,j ..::......-.f '-? lJ I

.(YofT) :llr-- ~~~J ,(1"1!~) :<\,,;;L;.,)I ~II(\)

. (Yon) : "r-l-' ~~~ (Y)

A'(
 : '-~-' cr. I
.....a.:J1 .::,.:.~_, •.,SI_,s:.ll op L..b ~ §,}JI ~y :r ~I fil>1"
~
~~I~'·
. " ~ ...,.,""·
~
•. :11
'!.r.- .).J'~ ~
'· ...,-
·· I'"'' ' ).L.t.-
<r ... .r.'1.:
.,..,.
~ rl ,;,_.l,..)l ~_,..UI <l:.l1..) ,~IJ .,.._.All_, rJ)I :r ,~')UJI

fi!>_, ,.fl:.ll ~.),_, ·~~ ,r_,JI ,~ :r ,;>.,..·w1 ~_,, ci ~

. Ill"· .t:. L. .WI .
.rr ~· :r .!.l); -..........
, ..
r>- ~L -}.;.. J~ 01 ._..;l>.:, ~J 'C._,....., <.,;..WI ;'YJ ~-'
.P .')~._,;.....~I<:'!'"' t,>.l.ll .?-. ~1 r>- :r J..a-i1_, J) '!""WI 0_,.-WI
; ~ lA...l.l ,_,..K..; I ..;--}J i, L.,W I ~I I..L. _, , <.i.,U I ;;.:, L> J ;J.Lil

.AS_;, L:.. .J"J ·~)'I i_,l..JI ~\...4. J .u)l_, ,<,,WI ;JLA>JI <...,; J
.;JL-;)'1 ~ L.S •.jllill ....;1_,.,..;~1 t,8 .j..WI }All 01

0yli ~1 ~ ~ 4-::Jl ~.;_,..;1.)1 <hUI ,.J.., 0~ L:..L.. y:S.i.:JI 4

..,. cY. •.,r _,..; ~~~ ~ ~ .,.... J# JS __,...,).:1 ~ ,,~ .jfi
~ t,>y>y.JI V"J..UI_,, ~~~, ....;L.:.S:::.....I t;,) '~..):; ~ wl_, ,fl'""
c II 0\.i
<1.:;. J" ;.,-.r-""' •
:;c.., WI <..)l..
"
~I
•
. --1 liJ,
l:;;l JY- .
.:1 Y' U L..JL
. .
.<;>WI_, <.,;..WI _,..-lk...JI __,...,)_, •J'fi>.'-11_, .j~)'l _,..-y.JL

.(At/Y) :"<SJ\;:.;]1 ~" ,<,..,; .:r.l (\)

At
 '
<,T11 : w,_, 'it...:...'ll ~;..: 4~ :~L I~ e!).J.:....;- c,?>WI
~ \:; .j I~ .:_,;;.('1 I i.r-" L.. .}>- 0_,J ~_, , 11.....; )~..;..::.., 'l I <,T_, , ; _; L...J I
_,~ j~ ~ ~d ;;::, .:h>,9> :~ .u_,; ~ i_;L...ll <,T t.:t; '1*'-'.J_;
~['' :~y.] ~~ x~~~t -tJ--il ~ ~G~ ~ ~ ~~.;; J:J c: ~~ ~~~
~· ~
'L'-. '1 ~
<J, , ' , ~,
.c.> j~ ~1':..
,Y)" Ji•&
: ;)% .J y• ~· .._,·)1..;..::..,'11
.. ·T
"; t.:i J
~

. [r· •.AJil 4~ ;_~ .J:>:;'Jr

, L,;.J.II .j 0\....;)'\ ~I .Jli 0i :0:"!',11 U:"l> :.r' 0_, a\.;_- u

i_;l..,.;.,.Ji <..li)J , L,;.ill <,>WI i_;L...ll ~~ : ~ \...: , ~ ~ ~ _,

. <....;..r.J I , _,...do r ; _,;. l •.li J

""'L,h. ·~ ~ y ~c J'l..c:... '11 11.. .) JL.:...ll 0i e:il}l_,
:4:--
~~~ ~ :9i ,4~ t:::<G,9> <,\II .j ~ .u_,; ~~~(I)
J., ~ r- Qk. .:,_,s crL.i .}>- "'"'~ ~ L:..L.. i_;L...ll ~ ,._,..;J\Ii.j
' <,> _,J L l.f:L lA.. ~ ;_;. _,5 ;_.....; .:,_,5 '-"'I...\ .}>- • G,- .:, \ ...,; L. <, ~
Ao
JL,... J ·~ .ili '~ .~ .2 Jl [.~ 'l ~'11 J y>l1 ~ ll..J
..1.,>-p~ ("'A i')LJI ~ 1,{-; •..,.Jk.IIJ ~~ JL,... J '1 ,CJL:..'ll
ll.. -:r-1>, ~J_,...,..,_ ~J d'}il ol.. ;r ~ ~ ....UI04 ~ IJ..t.:
! ~ "'-' J\;~ IJ u 'l 'l.JJ I ;r <,;J..J I i 'Jl ~ c5-'. L. J5 ;r ._,:..-J I
,~ r} J "'-'>JJ LJ1 ~~ );.7tt: ~ .u_; 01 ~; .!SY. L!..J
iJl...JI J ')\.,11J~ '.;; r.l >~ i }J , <:,J..JIJ .!) _,; j::: ~I .JI..U J
. .cl:5 J lo_,> ....lll ~ ~r <;J~ ....UI rtilso ..!lb C:J ,~,WI
~ .;:.,,~ ~UI ~';1 J iJl...JI 04 1~ ~I.? .;1 (Y)
, ll~>l.. iJW"J 11<,;~) iJwll : CJlso j ....lll J iJl...JI 0\> \ -Jkll
'-:-'1.:5

~ _:.-: , ~ c,? lll y J. , ~pI -:r...L. .....;_,..; 1 JJJ , CJ ~_,.11... t.... ':>1.5 J

~ _;:..:;;. C.tt :~ Jl> L..5 ,CJ~)'~ vPJ'-;1 iJW y l.J) \~

"" -" -< / / /
~~ '1! ~ )~ ;~\ ~l:y iji..:,l1 t~r; ~<j( .,;;ii,J iii~ _JI~ 0- ~~

.[\A ~,PI] ~r® i_,:_/j'i\ ~ ij~ j ~j ~

J .f.: IJ ~ r.l ;r 4:-- i? .;J IJ , iJ l...J I -.,.;I r . . .; _,..; 1 '-f" o-4>
~ 0:eJf\ /J>l 'I.,,.,;:.:: I;~ j ~:'j\ Z,f Ct :~ Jl> L..5 ,u\_,:JI
. [ \V : :o_pl] ...:'''Ci\ ~.j
. "'<r-'- ~

,.blh...;IJ <;J .;:,WJ; J Jlj )\.; \CJ~)'L vPJ'-;1 _,....,..,_ r.l ~

·~
''-II _r.._,....
·-II C"
~1. ..rJ
I

01 ~;., .l;J ,...,I_,;.JI lo.L.i> iJl...JI 01 ~y..J ll.. ~ L!..J

0-.Jt :~ Jl> L..5 ,CJ~)'I ;r vPJ'-;1 ~l.f" y '-:"I_,;.JI t_ij1 ~1
. [\\ t ;_,l,ll] ~~if. .,\ ~_; .~1 ~ ;:.; j ;ii -~.-: 2 ~ rill
A"\
•:I;> WI i)...JI J ..;......u\ •? r-"L' j.Wil:J '":"' y-i> '/Mi ' (1")
.JJI .JI
J ...:.....J.;\ q illl ,jl_,... J l>_;L>-1 ~ .JJI ./'/" .!.LJ; (::'J
i)......ll
~ &Ji ;~~; :;f ~ ~ ~}.ii ~ b~ j)t : '!Mi JL; L..5 ·'-:i~'jl
. [~ i')ll {C::>~J J/}li ~Gr; i_;l ~ .L\ i:;\6 :~~-;
.ili , <.1~ ~ i _;_raJ I ,J... ~ i _,.)I i.r" U I i _;1....2>.l I J J-W IJ
.'-,;1...,)11 i_;I...JI J ...:.....J.;\_, •:i;>WI i_;l...JI J ~

~ -
..:..,JI ~ -
Jb :1; '>I ,J... J i_;l..JI .1>..i.l .JI '· (0
'• ./') _,J .;I

J ~I ~J ..:..~}J\11 i.r' ~~ \c,?>WI 4-4,~ i).-..2>JI_, l.,i.WI

':-'L..,:-.1 ~ '-" ~ l.J[J '<>.;.r" iJ..>I_, :<,T '-" ~ '> .,.,_rll
:<,T ')\...,\ :<,'11 ,J...J ~ 'V""'_,...,.:JI ..:..\.;jly ;._.,""Y"'-J ui..!JI ..:..\>~
.Ji...,)ll :i;_,J_,\ ~ <.ii.JJI ..:..~1 ..:..\.:.. 4J.:i.<,...J ,<J'>.JJI ~
\., J5 .JI_, ,~_rJI i_;l...JI_, F l _;_,:ll ../' 4'\_, ,~1_, ~1.}11_,

. J I..._, , .f':<A ../' \Jl L,; .JJ I '-" t..l _......,

: ~ .J ~ .JJ~ l.,i.WI ;':JJ '-" I? .J~ ,._;')l;.;..... '>I :<,T Lol_,

.Jl ~_,, .J_,~ '.J W)ll :U~ i ~ ~ ~f:;-~ ~}Ji ci ;kl; ~lt
cr .JW)II ~[,; :..r. c,1lJI_, •./_;'II J <:.>- ~ i,T ~ '/Mi .JJI ~~
':"'lk>JI JL,.... J :U')WI ,.l..o..:..'>'>> J JoWl_, •./_;'II i_;~ J .JJI
•i_;l...JI :<,_,J_,\ : ~Jl •.:JL,.... J :<,'JI ,~ .J_,~ !'"""~ .j.WI
. .JW)II ;_,_:;sr : l..t'li_,
:1;.:1'~ ..:..l)..... i~ .. :• :1;'11 ,~ J'>~'>l l.i.o ~~ :~I_,JI_,
·I. ' - I "
. ~ ..r:--"

AV
i.J 0~ _,.} "'J\ ol.. J l..i.,l>J\ ~ ~ J <::""\)\ 0i (\)
...
0I ~
~ "' -
~ ~ .;r.:.o> ~ I _. ')\>. , L:......
.,;,
L..;LJ , ..U I i f '-:"' _,:, '-'-:1>-
,r.!S l:r.rJ I ll.. .J1 ..li _, , ._,R }I I <: l.w _. J\>J I 0 _,J _, I..L:; .;r.:.o>'J I '-"""""
.~l:y

,J,.. J'-:--- J.-6 ~ i>..L.::.. ~I ,J,.. 04~ cr-.;;; Jll .:-~1_,

i*"' :y d_,.. cr'~l_, UL.:JI cr'~ ~ ._,.,~L_, •4"1; <,'JI

oJ\>JI 01 ~I ll.. .!Sy <jll .:-~1 ol.. ~ •.;r.:.->~1 _.')\>.

•0~ ~ Y' J. ,._,...;l<, _,.) ~ ..UI_, •...,..S~ if ';110~ ';' :Cl,:JI_,

j::- ""La.. i __,;, ._,...; G ';' _, ,~ = '-'-:1>- Jli , ~ """'--"' ~ ll.._,
~I~ ~
1/~ :
~
~J;·,;; \j·)..
...,
: Ili'<i
IJ'Y CJWj
.JJA-!
. .!1]; Jl~ llli"i
~ ~
--I)
.) 1..;1 ..li J ,.J•' ~
-: 't ,.£."-
. [" : u-'J<l <~;,I "l:;.,.,\ .:>~
/ > ,. ..
;l "'_,.J. ?-".:;--- -;_,.
b~ ~ i.:k=

~ 0t ~ '1.; ~G ~ 0t # i) ~ 0~ c;~ : ~ Jli_,

. [v <J,~Il ~~);" ~ J\ .;+;.: ~ -j) JS'\ 'Jj SJJ:i cr 5:,1 'J; ~~G

r~-' ";*"'_, 'r+' ..UI ..::.,) ""L>...,1 r-W ~ .r.JI 0l5 ;~.U_,
~ .r,JI 01 v.-.><...11 J LS ''-?~~ .;J_,.LJI ~ ~; ;1_, '""Lj.
0y.J:i <.,?.iJIJ '~~ 'JJ ~10y.J:i 'J ~~ ;~\ Js- ly.) !..,-~1 4-,h : JL;
.
(') 1<'-">l;
_, ~,, :r r>-'>1' J 1":"'.,..,-·

.(T¥•0 "'rl-- ~~~J ,(T~~Y) '"<.,?;i>..,)l ~~~ (\)

AI\
'J:,A)I.;," ...:.u,;. ... ~ ~~ ~J ,...;·Y,.~....~I.)l ;J.;,. !J ~b.) 0foJ ,..,.

.
(ll,.._«• ,,. "I
((~ oy..o ,Y.J •- tJ'W- <UJ J> . . . ., 'I.
../~'-I~ o..I.A I,J"'J ~~ ~u
I< ·"· " .J'I>J

\= '-'::l>- •.r.f- :.;~ ~ ,..,_s~ ~ L_,;J I~~ .Jll j\5 1;~

~WI <f ~I JL....::..-1 ~ J, J.>J '~~ <f 'i)0po '; ;;,;")\;JI ;)

~ci) cj ~~ 6_,p ~'J.. &-;.. j\.i;t : ~ .J_,.;s ''-""'~I if _r.5

.[\tr :...;1 ...~1]

~~l ;c,;J;:lr j_,t<t : ~ .J_,; ..:D.l5J ·~~ ~ ~ :.;i '.r't;

":'-c:~~ / ,. _ _ "" ""f--. -- "" -- ~""~-- --~
. [ 1• : &'l ~ ~--~ LJ-'' u_,.l;.\:J_ ~Li.:. -'.ll ~I

0i :'.r.Y"' -,r.i ~-'>- if I,!.""."'-" <) ~J ~Jl>..,]l <SJJJ

"en« <.!". ~ <.!". ~ ~ '""L..i\'1
•. ~J Jl:: .r.
r+-r- l ~~
.r.' J
~
. ~lS'II : .,;,,~ ~
JL; >© .q

·"':~J JJ'l1 .!l~ ~ 'i) :.;~-; :;>-T ~ ~ c,>.lll ..pit>

~ .Jll J_,...J 0i :~I .lJi.> ,:r. ..Lc.j ~-'>-if rL ~ <}J

, (r) I I~ ..W \ .rf.< .U,.\ ..) ..;L;. :.r'J , I~ ..W \ .J.J I J,:- ..) t<_; l;. ~ _; I ;J [;
. .t.>~l '-:-'~ ~ ;;,;~ .t.>~l ;.r"i CJJj-!., il,AJI ~

E' _,i ,~ L.) '""..WI <f '-:-'~ 1;) ~..pil c,>.L> if j\5 J.>J
~t ~
,j ~J 'ip_.. f1 ,jl ~I L.5 '""..WI~~..,;~ ''-""'J
;;.;")\;JI"-'...,..J Jlj ~~~ 1;~ '"':~ ~ 1..\..J 'r-"'.r.f-J ,..,.JU, -,r.i
. '-:-' L,;J I Y' J 4-:-,..- J IJ) \ ci,1> </

.(!o/'i'o) :".sJI,.ill t,r":"ll •W J.l (1)

.(\A!T) "'r-1--' ~"J ,('('!oo) :".,s)h.,JI ~~~ (T)
.(\A~o) ;llr-1--' ~II ('i')
~t; , ~w c~ _,...]I ~~ ~ ~~ ~rJI <Y" raJ I ~1 J.
y- JL.;)'I Ji ~ ,~ .j JL.;)'I .....<J>., c;;lll '-'::l>JI y- ~ ..UI Ji

~~I Ji :rs- ,:r.l ..:...,..~>- (.y' r-1-' i\..)'1 <SJ.J ~ '"'.J .....<l>.; c;;lll
1
. '\.J..o~l.; ;;..;.,l>JIJ ,_,.wl.; ..,.....L,all.;..;1 ~Ill :Jl; )I... 1;1 J\5

i~ ..:...~I """I .:;_,>-\11 ...::.>4":11 c? o.J.:....;. '.,"'>IJ ~~ lh_,

J~ \.. 1?"_, ,~ ~ _;..;; ..UI i"% y- c;;lll Ji}ll ;1 \~I

,__,>-\ c!'Y .j y l ...::.>~~..UI ~ 0::'-' c!'Y .j ~~"-'~~..UI

..; el.O ..:.-.;.,. ~ ~
~ J ~~ ~ j~,

.[IY~ ...;1_..~1l
:
.....<J>.; .:r.::-',"il ~ 0~ Y'J ~~ lh_,
~ .Jj Lf... ,;_r.S c!'ly ..;
-€5)':' ~ Ji-'.! 0'11 ~ (-.;F.:iJ ~~
..UI ._,.,L:S"

<,.u.,JI ~ JL,.,.=.; "'~ JL.;)'I ._.~ "-'41 j~ .j J-h.ll_,

~ ~ , .r \:J I if J.:-o i f .w ..::..; \5 4.i ':>\>J I ,..\;. J1~ , ..,_.; L..:.l I )
C;L...; ~ J1 ~J ,..UI y- 4>':>\>JI ~ i;[ ..j; ~ 4>':>\>JI J_,lx J1
~; ~ ,¥ ...,...;L..:.JI_, ,<.i')l;JI J_,lx i~ ~ -.::.J, cjll ...::.>4'11
.[It: . ] 4:.,~ (~ ·"'11 o ,'\,-r .!(""(.iN<{),_ :;II\;' .J.i
..r'-" -.:,. __ . v, '-i!'.J <.; • ~ (r ·""' .r

[o~ !'"'rl <€ ",j;:_ ~,:.; ~ Sl:l)> : ~ .J} ol!.._,

.~rJ /} ,. .: ; ~ [IX. ~ ~t l)')=.,;'r;, : ~ .J} <Ll!..J

.(\'I"!Y) '"rl-' e:-"" (\)

. ...,..OL.:ll i~ ~ Jl.lll ~.L..,)I J>-o Ji ~ ~ ..£,4':11 o-4-i
. [~<• tw~l] ~~"lr ·'f!' :w:::,
1
..s~r ;:.:;9> : ~ JL; ~.iS_,
. [' T J-."1] ~~~"]( [1/;jZ, jf-J;.:;,_; 9> : ~ J L; J

: ~ .J _,.; J a.,....J I ;J '! ..U I .....;.:s::; ~)I U-' <:.,.,..J I .u I_,..:..1 I o-4-i
-;: ·~ .
,;; ~
~
/ / / )) / .
0::: ~ ...,..OL.:ll_, <.;JI>JI J_,IJ:; >l_,...ll ill_, -~~ ~:,':!1 ~ ~~ .,i\9>
-~ ..UI cr- oJ\>JI '! '0::-",':11 ~
~ J! ,_,.; uli::l'!l illS L:...L> ~ J>-o il1 JS_Y. l!.. ~! ~
J.,z il1 C:"" w r,T ,1r-11 illS J ...;1 i')\....]1 ~ i;r ,f.'-"~_, 0::-",'11
. [1"· ;_;,JI] ~;:-'C:,!ll .:4--~.J ~ 1 )i ; Q .141 i)~9> : ~')\.JI
.. L...UI ~ '!_, •cr'.;':ll J ~ ~ i')l..]l ~ i,T ili ..!l.J;

·U::-",':11 ~ lr ~i ~

~ J -f.~ I '-? .J"- t:.. '-"""'- ~ _; ~ L. pi U-' ~i : ~ 1_,

!~I~ ,__i;J\>JI ~ ,,_;.JI ~ l>>J.;J y ~ ;J'},

"'>l_,...ll il1 C: '-:' _,...JI i'% J ...;)\11 ~ >_;.JI .k.WI ~i : ~1)1_,

!"+':>IS' .} ~ ._,....,lJ II : J w ' "'.r.::-" y-:J I i L.i ..!l.Jj.J j L.:, 1.I>J ' ~I
,, " J
.~.>I_,JI 4.\;!.j ~II :'-"'""'I L;_, '
(') II~ _,:....)IJ 1.1.>-IJ
* . ~
J;,;J.)I ~fo_ ~I
(Y) .I ., ._.__] •
. "'-:"...-1 :;-- '-" </'J 'c---1 i\l.

.(T·~/1) :0JJL. t')\...]1-¥ :~ '"'-:"L:S:lill ''<-"'"' (\)

.(T"T"o U"') ,;;JL..)I :C......_y. ,IIWJI ,W11 c.,Jl..!ll (T)

\I
J L; 1 .JJJ , c}' Y' y:j J ~~_;J I oL.:..... I J J_,]... -,r.)-..1 .1....; y.J

G.,>- , ~I ~I .:r..r-'-J I ;;...:; l>- ..U I '-:' 1.:5 J ..,., )... \11 I.L. ;_.,kJ

: 0T;AJI 4-, J_; ~I ~.rJI ~I 01_;:....,1 cr J Ak; L?lll" : ,~ _j Jli

" ~ ' ,, ;;; ;;; ~ ~ ~
"' I>IY' .;~1 ?-; ~ r-.-1 0l5 1;1 ) .;.JI 01 4;-JU cr 01 y.
.(\){(~1

<-!· ;:di(
-- !,1.:.. "" Jli WI
'r :'I<' . ~'"""· r <; L:J 'I'"
CJ'<'j
..UI 0\ ~; <1!..\ iY'
· J
>I_,...) I ~~ c:' >.;.JI I'"'" '11 ~{(_kill) _;Sjj [of :__....;JI] ~®J ·/~ ;J
-.J1 ~I _j v-:;l.1\ ~ -b '-e'il ,~ J'j..L;....,\11 jy..; ~ •c:-JI"'
.[1• .w..l ~~k.;;.. ;r; ~HI r;,;_~ :~ .u_,;J ~;j ,..b-lj-*

L?.r'-\:.. ~ 'JI.::>-1 L?lll (..~ _,...ll J_,;JI ~~I~ .1\ (Y)

,'j_;... ~~ \..UI :Y ~ :'-?\ L:..L. ~ ~ 0\ Y'J .:r..r-'-JI
,.L. 0_,....;... I_,J...,.., r.i C-"'" _,...ll J_,;JI I.L. cJ1 I_,JL.. .:r.lll .:r._,......;..JI
cr.> :t.li! :;;.;')WI ,_L, 0_,....;... I~ J., ~,L,. ._,.;J\11 i)••_.. '-f" ;;,;')\;.JI
... ~\ l..ou)' ....,;.) <i ...UI l.4,l.> ,;\ ~~J" : )\:.. L?_,.;.JI Jli lS ,...UI

.
m «c"'!~J.:.oWJ
, '._, ..

;;,;')\;.JI ~ ~~ L.b_;.. ..,K,..\ :t.lil_, ..UI __,..1) J;.;; _j ;;,;')\;.JIJ

-i .;._,_.;_,. ~ •'-e>WI OJL....JI ~ 'l •'-;l..o)'l i)l.....JI ~ c)1 JT L:..L.
. :U'l.JJI ,.L.

,.::_,'j'j, ~':JW <,'II ,_L, _j :U'l.JJI u'll...:>-1 ~~ \Jl...a::>l ~J

.(1"1 jo) : r . l <..J. '"~l,JI ,!_,...;,\" ,~1 (I)

.(V~/1) ::c_,b ;I' ,..,)C.jJ _,...:.11 :,_;,.;,.; •"J<.rJI ,_lt...JJ ''-?_,.;.JI (T)
~y
 :c/' -
..!.>~1 .:-':i'!J.ll ,.1.._, ,<,_'JI ·~<,;.WI i~ J'!.!:..l
'

' ..... _,1>... : <.? i ' J _,....<.. ~ .u,..> 0 j.J .P :'-')>- ~ ~ 0 i t.: t
.<,.')\] r:""IJI r+'-il _,.. 1.1.._, .~ ~ ~ r;r 0 ~ 0h
u--.1 UJL> : <.?i , ~l> ~ .u,..> 0j_, .P :'-')>- ~~ 0i C)J
Cr' ;;_;; U, .cJt ._,.....; L.S , -¥ ..J>~'J I I_,:.S:... Ill> ...41> .U r;[ 0h , ili
. ...ALJI

. ....UI ~ :t.Li!..} "'"" t;l~ <.?i .Jll if" : '-')>- ~_,s:, _,\
'! ~!> \ lp- y. r.J ~IJ ,<,_')\] ..!.>~1 .:-'!~...:>'!I o.l.. J5 ~
<,>WI iJL...ll <,_jS_r J.r- .:-'!'!> Cr' <,;.WI ;"YJ ~ J.J L. .P J..c

. 0 L.;)' I ~ _, ./'y. 4' _,5_, i J w.,.l I :c,; li-_,

'-')>- 'J~L 0L.;)'I ~ r-'-_;5.; .P <,_':II,~ J'!.!:.. '!I L.\ (I")

.:-L,h.J i,\...a.. c_l:::.::.-1 l-4-' •"'7.>.r.>-.J ;;,:.;J.JI "'7._,..;. if" _},;.11 ~ .JJI
,~ ~,'JI :UY\>. ~I 0l5 .1_,...,- 0l....;)'l :U~ 0!> '-,r}l
'
;~ J~ L.S Jlkll J _r..ll 4J ._,..) - .Jll if" 0l....;)'l :Uyl,:. il
.
0L.;)'I ..J>rl l":.t L.\; ,<,_,_,..JI ~ k:;_,... ~~-' ~_,..:- J. ,<,;.WI

~_,, ~ .Jll Jli :~ll_, ,:U')\;.JI ,.1.. J_,..:- ~ ,}!> :-,r}l if"
<.j .>;~; ~ s~i ~, :U')\;.JI J _,..:- -.,.L ,.) ..?""}I if" ..J>Ir)'l
> " <1'. 7.:" .:1 ~ ~-- "' ..n:>( ..- ._?'Y > ,... :;;:Y ~ ,. .__.. . .::C -: c ..: ...
/,F

..YJ- '.J w.. Jj ('f::.J ~ !'""_;.., j~l ""'J- '}.J }~ .;w ~ ;;.. ..;f;'ll
. rr~ •_.1\il ~ ® £G. 0) :J;k ::,.~;
:t.\11 .J....; ~ 0l5 ...A..?.J ·~Jl:.ll JL>i '-'"' \!,..\ '!!!iil .Jll _,.,_,
w
:C.i ~..J , ._,.-)I_, d_r.:.\1 :f ..::....,;, ri 1:,1 '-""'~~I .} '.>':>WI ._; ~
' " "
~{~ !(.11.\ tJ ~ ~ 5_,~\ ~ ~_;, :~ JL; LS •<.>_r'-1
.:'c:i// '' """ / . .:>i' "~i' ·< ;,.:;:-- 1', ., •>v " • '";ji ''»
~ ( ~ ~.r-'1 ;_,;.,1 .>j'!' ~'-'> ~.fl_ \;> \:._, ;•·,.~ ~-'
-' ~ • ' ' " c·;:-- • 1 t.~, "' r uf.;'11-!
<" / "
.[It ,,r :._,..;_,] 'C~ 0_,l..:; ._..,A~,!."!~ ~

0 l.,)' ~ • ~'!I -/'_, J')l.>.:... '!I ~ _, /' y, <,'J I ,,i. ~

~ ..!.lJ; ikUI ('""'\11 ...UI ~ L. ~ j.-)1 t.t.,;l_, eil.,..JI J...ll_,

LS ~1 <.>_r'-1 .::-~T 4. J')l.>.:...'!l ~_, Jy- ~~ l.io_,, ~lrl

; ·?:J~ ~ :-;;. ~ ~.:; _;"ii ."ft' ,-w;:; .;~\ ~.:;' : ~ J l>

r
'v.~
""~'~ \:: ,j• . ~-
. ["• : t.;'jl] 'C "'"'
- {sj' .
~ ~_,:...1 .)1 ;...'11""' A;>_,.,...ll ~ .)1 ;...'11 0~> \..!.llll_,

~.J ~ ~( &~i :;1( ~, : ~ J L; LS , 0 L.;)' I o '>\> _, ._;')\>..:....'!I

-'>:, ·4 'X''i' : .t'i ., /.,j( ~~ ~ .:.:!}( , ;;;,::"J . ,•, ,<,i
~- i"" ~J ~ v, '--'· cc~ ~ , . ~

, [oo ;_,:JI] ~;1 ~) ._s~(

-/' _, "y, _,.1 I J5 ,y ;,_,..-.!I :L,; l.,)' I ~ _rJ I o ')\;.]I -/' o-4-i
~ _, , d _,:.1 I ~_,;., i ):.:... '! 1_, , ell.,..] I J...ll_, 0 l.,)' ~ 0 §.; .) I
.<,>WI i~L...JI ,.T-'-" ~1 '! •u;..Lil

~ 0L.;)'I ~ t!-P ~ <,'11 ,~ ,~'!1 01 :~ii_,JI_,

.:rz- W... ~ ._,....k ~ ;, C.. <.,;\;;;I :f ~ ;_,.:.,.1.11 "";~ :f )2:J I
, .::- L; ')\;.] 1_, ~I ~ l,..o ~ J ;_,.:.,.1.11 A,~ I ~_,, ..,r_,.1 I
.....;..:s:; .jl I
. .::- L; ~I ;;.:....;1 i _,<> J ~ ~I o-4J '-""' ~_,
- J')l.>.:... '! 1_, i~l...JI .;;f ._,r1 - e2';I 0-:'l> 01 :__,. 'J I <...o'>l> _,
~~
01 J3b.; r-"' ?3 "-'~I J.WI '-:-'lbJI .;..i~L,...; f51 4. J.l-.::'
<'- ,.''J• W• 1 I .. I..
~ ~3
, I .I. '\:;
~...!
.
<..?'
....a5::JI r. w-~• 'I Jl L:...; v--"
0 •
.·1.

.....; 4 )' l3 w.......:l I !'""'" (,.- ~I ..l.i 3 ' J.W I ._; _).::J I !'""' lA..

uL,k..- ~ c}...J\:JII..L. ._,,w,.. cy- ~ ,~1:, 0::';'11 J...Jh ci )l,JI

~ 3 ,~.WI i~ ~ l.o.».r-<S.r'-1 ~_,...: .:;.,b~l W 3 ·~}I
' 0

.4..,WI .:;.,l_;;.ll ci ~ly ci 4-=-'l;.;3 .:;.,1,~'1'1 •-41

 ~-
'1 :C,J-" ..::.; l5.r- , P" 4' IJ , ~.b..:;) IJ <;J..J IJ ; ) ...iz>J I J...O .,_.~
)

~1J ·~I <..Jl.i.J <..;L...JI <.,JT '1[ 4-;..U ._,..,] .;1J ,._,~ ..::.>l5_r-
.l...O ~1J ,u\.UI ~ .~'liJ ~_,.i:JJ y-.x; :C,},r '-,)L......i.;l ..::.>l5_r-
<>.l.r"-: - c;;.U I i ~I I..L. Y.:, J , ~.).,.j I <;J..J I ui~ I 0-' ;, L.i::... '11
.~u1 0-' ~_,.; c.i""'..J r~'il ,..L.lS:ip )L..o- '-"..c.:.
1fir...,..--
- . I I· -l.,o 0 )-"!.
<:". 01 I~' '1
Gl.~ i.J.\:..JI
.
~I
-
<.;,, j .UI o..L.J

~ , ~~~ ~ ...,_1 l>w1 ~ l.Ju , ~~ ..,...~)'1 ,~J\J

;~ L -1-.rJI _,.s:,;JI L,.,~.J ;;.._,_,_; ui.JL....:- :c,...W~- 4-01 C:' , c.,JJ
.l:,.>y. J-JI J>I..UI C.>.J.f'--1 l.J)J •>p

JJL>.; 0L <.,)~ ·-~~J'-'~ ~ _,.;..u. i~l I..L. 0§., 01 \..[J

\ ~ ~ oJ'~ J "~ J , c,f' ~ )' I .__.;; _,..J I ~ ._,..,)J.:.il ._,..; l5J I

~ '1 t;.L,-: 1 (J l.a; '-:-' l5J I I..L. 0 ~ , ~ , ) IJ 4\.4...[ .;:-;; ..J-4;

.• 1-*1 ~~}>5 4-# ,.) 4--'1> 'J.r" <..?" l.Ju , 4l

01 ~ i~l I..L. ~IJ> .j _;.:.;; ~ 0l,>- \;1 0-' _,? .jJ
~,
.J a.., '1 , ~ .__.o ~ c::,...._. C?. ~ J_, ~ LJl . .,. ; GJ I
o..i.> J ;_,.~)'1 lJ""lkil lJ)J d ..,\~ ¥r"rli ..:.>1~~'1~
. ;5\ '1 "K.U ./.J- ;JWi
; ).,.;.,J I :r' 0=:-' ~ )' I .__.<; rl <..WI J, _,bJ I . . J l> "\ Js-
..:.-) ~1_, , '-'"" _,..p.JI ~ _, _p ~_;JI ;)...,;,.Ji_, , ~ r :w\!.JI_,

u>J ·J:..-ldl ~ J <;_,La::.. ..:.>blP.--1 ;:..; 0\ ~ • .!..)~'>'~

~ , K; '1 45y:..!..o J...r"' l....ll 0=:-' ~ )' I .r." ~ ~I .;., l}SJ I

~ J ./' JlS~ .:.,')\; J .__.<;rli 1..\.. ~J .~1 ~I

.;., I_r.,...:l I , ..\.. '-:-" _,:;.... I :r' _, , ; , I_;J I_, . } L.::l I .;., ~_,:......J ~ ..:.> I_;,.,..;

;~ \...a>J I :r' _,., l....ll '-!' ~ )' I .__.<;r!l I~ ~_,:;....I .:., ')\!]I ~I

~I ..:.>I _r.,...:l I ,..\.. _, , l.P _,....,:. ~_;J I ; ~ \...a>J I_, ~ r w \!.J I_,
: Jl:llS

. II :U.,..._,5" l J w...J IJ ~\.OS l J w...J I ~ _:m..::) \II : ,_,}_, ~ I l_r.S") I *

4>- L...J ~ 01
. 4:--- 0 _,.;.,__, Jlk.. ..Jk.. <.,;.WI ; ~' = ;~ l.a>J Li
'·a>-' II "~I jJ; J CJWI :r' ./); .k_,__,..:, ~ .~1 J5 J ~-'

:<./' __,...:JI J_,...,::ll J ;~l.a>JI L..\ '"WI ./~J Jo-ll '":"'~ ;_,.J, Jl
il,.<]l_, u..J..il ~411 j-' ~ l...: ~,~\ ~ ._j~ ~;·~~...a.> 0'
,~ •h. a·.ll ;Jl.a>JI ./' lo_,..:.:..JI ;JL.a>JL; •e;ll.r.JI_, )l....:JL
~w..; J.,:.\:;_, '"'='L.a..-' ...._,; ~J i~)'l ~ ;.;,~\_, ,;;_.,__,...:JI

."WI,..\.. Jl t...l>y ~~I 4-:.} ;Jl.a>JI "-'Y?.J

lJ)J .<,;.WI '1_, ;Jl.a>JI i~ ....,;j;_, ~ t,>l..:..ll 0\' \dl.U_,

w
~ ~ ~~t;~ :~ .J_,;;s 'L...._,..;_, •"#1"-' •"i_,Ajlll :.,.-~ w.1_,
. (I\;.:.JI i;.iil ~~ 'i\11 :il! .J}J ,[,. :JL<;'iiJ ~i;i c,; _.~:l' '"\

.!.;)111 :il! .J_,;_, ,[11"~ 01_,... Jll ~Sj\;:~1 fS1J, :~ .Jj j!.-J
!;'11..d1'
.m" .......- "' i.:W1
-. .:r- .r-> •

~ .)1 ~I ;;:;lkJI 01 i_,L....ll 0-"J ,._,.,_,_:)1 ,J... __,..;_,

i~ ~ <)I ..::.>-., '}..U l5 ..::.....) ;,;J...J I_, ;~ L.,a,.J I i ~ .::A 6-.,1
<;.Y i~ ;~l.,a,.JI L.1 ·~ .1..;_,.._, 1..L..ll i,t,;. i~ ;_,AJL; ,;_,AJI
. ,L;)I_, <..:..J~

4-:SJ , ..,...U... Cr.:-' Y\...,. )' I = 0..L.::ll J ; J l.,a,.J I 01 :..!1]:, 0-- >I_,...! I_,
~ c} ,;L,>JI o-4-J <.?.J""r.JI ~I '}_, ·~)1 ~I<./"..::.....)
.;;,, · -li ·li ~I :i,l;JI · :. -1 .U......, ,
• .r."' ~ '"" .. • ~ • J P"

.".,...l:-liJ ,.;.-.wl_, •.,..WI ~}I~ _r.,...;jlll :;,;WI ij,S")I *

<-1-_;..1 I _r.-..:...J I 0 l.,a:;,..l_, ..J _,;...:J I J Lj)' I cJl .J y..l; ;,;J...J I ; oyl
J <..I__-] I 0-- 0 yi; l.,a::,..J ' ..::.>J k, -., ..::......,.... .)...... .; \s"J 'J .>"" J- ~
,<.,i;l!..JI ~JJ :C,...WI_, ..::...:...:11 0-- ~} ~J..W..J 'Jl_;;,:.-.,1_, ~I
4J 0~ Ji ,..:;..i}o!JI cr ~lA.:JI_, e-UI cJl ~ 0y..l; \..!ll.i.l_,
L.1 ,~ ~ ;:OL.:JI .1J'J1 4J 0~..J •ul;.;_,....:JI_, _r-:OL.....II

o)...a>..\.1 ~)1 ~')WI oy._,JI ~ C:""'l-' ~ 0}~ :0_,.,..Y\.....)'1

. ~ ~1_, ).,::.>-.,1 J ~..c;_, r+-'l.r"J ~ "'-'J\.4 •'-:e_;..ll

.(\~\V) :11r--- ~~~ (\)

.(\ •1"1") :<<rl-- ~~~J ,(\tYV) :«._,;;lh,JI ~II (T)

~A
JL..a;l ~_, ' d,,._,J_,.:s:;_, ~_, ·~ iP-' ·~~ -=-~
_, 1 , .::-I p\ 0_,5j 01 ~ ~ .) I .::- l,.:;;..J I 0-' l> _,.,.; _, , '-:-- y-_,

;w;:,._ ,~ , ~ ~ 4-P.-_,; 01 <.;t.o; J5 ~ ~ .......... JH...._,

. ..l')l.....; 0-' ;>1 4.,; -1-}JI ~I '-:'I>"'_, , ;;s?

c.} !.1.; t..:.; i.S y> 1r' 1 !.14> ~ ,A r-l i _,.)I -/-__..<)I ~ I 0) J.
0 L L,\1 '-"" _,...,.;J I '-"" _, .).&-_, , \i _,.;; ;51 :_?:; r-l 0) .;.<:J I C.!.;;)' I U..•
y>l_,1.11 r--1 0-' (outsourcing) ('""!):ll iy>l1 ~_, '-'+II_, ~1_,

.::-.;l...o ~ , -':-JWI iJli i.r.>JI c.} j5y;ll .::- 'l _,.,.; ~ .)1
iyo:-> '-:"'lk>1 ._;.~>.;~)I ;;.JL..,JI Jl.l:... c.} 0".;WI ~I ui-4-'U

. <,:__..<] I \'"""""' I_,....1 I c.} -::......) i-"..!,- ..,. ) _,.:5:;

0-' i~ c:-l,.:;;..JI ,..\.. 0\ ...,UI 1..\.. c.} '-:"'l_,...dl ~ 1 '-""_,_,

'l !.ly;..:..o .!;,... ~ ,~1 .Jll ~,_,1 .)1 ~I <.,;_,5:]1 c.JI_,.ill

.'-,:,..01 ~I~ I~ .:-_,\A;:;

.::- L<,kJ I 0-' r" Ji- I....,...., ~ L,J. 1 ~ Cr.::'>\.....)' I 01 : ~I) I_,
p1JI _;1-'>. 01 ~I 0-' f-:5 J_, J. , ~ t_\A;:;'ll J! <,J\A!ll

'-':" _, .).&- i .r" l...J I i )WI 0-' ~ ..!,-Y- 'l J. , '-,>-_,..; _; \-'>. ~I

.'-,>-_r.JI i)WI ~ ~.r. .c~\ o.....L> i_,.)l r-lWI

l> _,.,.; _, ...,., _,.... W 1_, :i....J.:.tll _, ._,.kl I .::- l)5 J J..I::.J I '-:"' L.:..ll i .Jr"_,
·~I -,r)l c.} '.>.....,1.; ~ i.;y .... J. ,.).A;~ i.;y-::......)

(.r' c!' y Ji- c.} 8]; Jl .; \..; 10_,5) .w...o ._j)o.:..JI j _,£;I ).ll 0[ ~
~~
<,..WI .:.. l,lSJ I ':" ')\!, .;,- r.>JI ~ \ ...;_,...; ~" : .) _,5) J....., lS , .:; L.l ~>

:y'-T '-:"'\.:5 ..j 0_,5) J_,.<,_, ,<'l,<,ALJI <,!_,...,'1'1 .:..lS'_,.!J ~~ •:HI;

~ _,k fo- LA~J <,.,J.l IJ """ 4) IJ <,l4_r..il I r _.I.J I \f"; b ~ 1 - ':}.;.. - .!;,. ~II

~ W';ll r ~ ~I .;,- _r.s:., _;;1 - <,.')\...';II : \? \ - .:.. I; l,;J I ,.L. ...;_,.;.., J

crY .:..l....Lo,- J "-'?. .,.:JI .:..lS'~~I; .!l).o..,.ll .t::\ i;.;f' J.i; ,~1;

.:..L,IS ~1 _,..,~>. ~ ~~ .;r..o_r.ll; ~I~~ t;J! .. if>L<ll; Jl.r:.ll;

(Y) ,, '
. <<!~I; J.o""l J.>-:...l ;.r"u; lf'! 'r_.I.JI

i)>l ..j <::u..dl ..::..>1~_,..!.11 ..)>- <.,<'")\...,)'1 Jw)'l iJ"'lJ; Jl <>Wl

Cr-:"")\...,)'1.}>- i..L,I;..JI ~J L. <,?~>1 ')\.; ,L..~_, 'L.~I ~J ..::..>i.lll

~..::..>lp;...ll .:r ;,lA.:.... '/I_, wlWI .;_.;, ~t J,.<JI_,

~ L.., 4,:}<)1 i~w.....ll ~I ~}I ~ : .jl!ll ~}I L.l_, -

~_,.1~)'1_, ,II<;>~_,.IIIJ ~_,.1_,.1.;''11 <.1.:...''11 US' ..::..>IJJ..,..; .y

4..i.....W I Jyh- .y L....v.., L.J , 11.:c,...,;J I1J ~ _,.1 _,...5')' IJ , 11 <,;~I 1J

,,_,.;.,.__, ·~_,,_, .JL...;)'I .J_, ,;,l......]l i~-' •il:>JI ~ •cSr.>JI

, J ')\>. \1 I ~ _,.. _, , <,? _,1J I r-l WI J , 4J L:.; ..\...; <;.,...:.J I ~J

,~ ~I ;c,:JI <./' .;JI_, <!~I ~,~..,a.._, , ~J 4::,i')(11J
. L.. yo:,_,

,<,;I!JI <.,kll ''-o!"yill ,1..,;';11 _,sf" ,11~ i•l} :'-o!"')\...i/1 #I" ,~_,s) (\)
.<'"'' '-"") '<r'~~,)
,<:JI!JI <...J,Ji ''-o!"yill .L..;';II :?f" ''"-o!"')\...i/1 "",..JI ,.s::.<JI <,;....;ll" ,~_,s) (Y)
.<n '-"") '<r'~~A)
 J.,...o Ld I
. , .
L. I , <.5 _,.,5J I <.!.:.... ~ I

. ~ _,J I C: 0,; L:.:.. ~J

~..J 4-! .J...-; <.:... r. ~l:; 4-:,.i ~ >\5:; ~ ~I t>JWI 0) J:
'!''•iS) WI;;.,~
• J ,.._.,L..,
.
.Jli L. ~
··. J I'
Y""":' u-I< I. ,~L.:;,..I
if. . .
;JL..,.r'<

ol..,.;).J ::,~ ~ ~ .._;..l.#J ..;I)_,..,; 0 ::,\...,..) '-:"ly\11 o..L.

>)IJ J~IJ J~l ~ i.:J;J ..j-"; 01~ .J ~ ::,\ ~~ J: ,...;1; J
'-:"L.J ("""\ :_r -,I' .jliJ .:r.')IJ r--JI a,....;~::,\ J:lA.. J ,~IJ
k;.::, (j v~ 0J,;_; Q rM (j~~)> :~ Jli W' •cr...Lil J ;..L.)'I
. [Y! ;...,._.JI] ~ ® 0J,JJ ~~ i,;\~

~ .._;> ••.,? J5 J r~IJ i_,.,....IJ '-:"L,;J~L t>JWI ~

,..L.J ';,..,.rJ I ..;:.; L.J...-o :_r <~ if.<;. C:! \ 4-:,.i ~ ~ y..~.>o .u,._r J 1
~ :_r <.5 _,.,5J I J .!"" 'J I J , _rll J i _,.,...1 IJ '-:" L,;J ~ IJ , i J..> L:... i J"' lJ;

..:~,;_; ~ ;+\ ~_,1; _:;;G~G)> :~ Jli W' ,.JJL ;L,>JIJ ,JWI

,
..:,;l..IJ..Lil o..L. :_r ly_rll cr...UI <,;..l..ll iW ;,.~ ~ \~..UJ

J!" :~} J\ '"""4~)'1...,-)J <J.:....'JI c)- y. i'""'J111 C:!J»y: ~I

": CJyl-; Jl>....Jl5 -,I' .jll dJl,>JI o..L. y-.;J '"<J.:....'JI c)- :_r .!;_;,..ll
<..i....WJ j::> J _;.J I <.5 ..Li WL.; e:-" \ .._;> , ~ J .!"")I i..~.>o :y- ~ \

J ;JWI o.l..J '"""4~)'1 ~..IZ J.,.i; ~ <.1.:....\11 i..IZ l..i......WIII :~}

:_r ;.,r'-' ~;; ;J\;. \.;.;L~)'L oiJj)'IJ ,;.,t;rJI <J.:....\11 c_..1 ~

'.'
 :i~l ..:;.,~:, ..JA; ,j :c,...,; .;r.l iL.)II JL; _;> ,~1 d.:.ll C:'J

~~ .
i_,J.....ll :.r'J 'Y~IJ .
;:-IAliJ _,;,1?>'1.).;
. .~l.ci~ 1'"",~>-\ h_,.a; W!J"
;Jy..; ~§., ~~ ..,.L.,., yl_,>\ .)...>\J ,~ ;,J "J 'r ._,....,! t.~AJIJ ~~-"""1
(\) J • I . .:J.j ' ,,.,
. "_1_,....,1 ';'I-"'"<./ , - I W!J ,,:,-....,1

L.l : Jyi>JI ,_;_. ,j ~_,:;5:.JI ~)I 0::-"l.a..JI 01 : ~:, ._,..,..y

JA J. 'cf\11 JAY- ;;_;.f"-' ~1.:5 l!l.J ,- ;5\11 JAY-~ (Y)~'J
J.. .j-_ C,.:... yo> <;.r-JI ~\.::s:JI :.r' ~ ~ ..;..JY :_; 01 J.. ,- J>l:JI
. -II .
~ J" .r.:> J r
. ·II J". I.'
""" L.Y ..:;.,! r.--'
·II Lli.
• .
;s.r. 0Li• \~L>JI ~:>\]1
•
j\SJI :.r' .J.II ,JI_;,.. ,j e;:i)y ...;__,..;1 <;.r-JI '·""· ,IL 'I ,·,IL; 'il:JI

.(W/0 '".sJbal ~" ,~ ,:r.l (\)

~ J ~11-4, c:..L ~ ,(Laicite) ws::J ~L. ~rS ._,. ;;_,s:;~1 m
~ ,~1) ,_,..l:.JI ci'" <.;i;~! WS :cj~>'l 4J...o1J ,? e:-'l:JI i.J~I
~ \f.JJJ':/1 <,?_,s::;.ll JG,...ll J ;JJ.UIJ ,:r..l.il,:,., t'~l Jt.,... J "-'J#
<,; WJ I ;r ~ ws::J I i.J.>.::....; l.. 1:;,:s-J , i J L.d I .j WJ I .....;; _,...1 I .)! .r..;
<,;WJL ~.JI; ~JI <-.:J.Lily ,;.t,b...JI <,;l..WI )' ,,:r..UI ol,.; <,;ly..WI
l!.-UI J_,A; <,:r..l.ilol,.; ~I.....;;_,..JII-4J..,.,.-;_..:JI J.....lll>J~L ~_,..ill

;;_,s:;")\.11 ~" : L,;J_,A,ll5 4....1.,- J t:'.Jl:JI J.rhr. ../'J <>Jj cr. >'JJl5
~ -=-L-j..ll •~)' j,..., <$..\JI..,.....WI.._i..,.,l (i\AtY) 'i~ J -J)\ _#
~ ~~-...,..:. .,r; r""'-' >"J- '-?~ J:.o! ,_,.._,.t; ~J ,~, )'

~ J_,> "-'JU ,.rJI -=->'>~1 J~ ,(i\AV\) J -J)\ ~ ;;_,s:;")\.11

:)';I .li:;.,J/>'1 ,_,..).WI ;r ~.l.il ~l...;)IJ ,ft:'<.l.il ~_,...II
· Ford, Divided Houses: Religion And Gender In Modern France,
Cornell University Press, 2005, p. 6.
\ •y
;,.r"..U I ~ ~ I.:5J I ~ ~ i} l..,a:.. c./""} I vP ~ , ~I
if> _r.> <./-1.:5J IJ ' ~ .1; ~ . } I ..::..>\ _,:] I 4lA: <5.r. 0" I.l..o J , iJ.>. ')W I

._,., l:5 '+...\ ...._. .,.-_,....)I 0 ~ \ .l.>..W I 0" _r.> .,.-_,....) IJ , .,.-_,....)I

~~ ,J!-o JWI J--1 J-;.1« :;_~_;cr. I il..)ll JL; ..!.lLUJ ,.J ._,.,l:5 'l J.>..WIJ
. (IJ«j.,JJ C:_:;1J ,~1J <.S..u.1J ·~:>WI'-" ~1 '*'lrL...J <.S;t...;ll

: 0.;1 •.~.; u:l il..)ll JL;J

>_,.,}1 .,I.L - .,1-'fll ~ ...UI \'""l..u. 1;1 - ..._:>\All .,4' ..::..;lS I-4JJ«

<.S;t...;liJ ,_,.,11.;;; L. ~~ ,_ ~ ..._,.. :t.1- ~I cr ~ ,;L<S:ll <.S;t...;JIJ

~IJ ~I .j ~1 - ~I Jl.S tj CJ" y 1.... - ..}..l,:JIJ ~I ~ ;L<S:ll

. <n,...._:>WI = 1.... ....;.,s;JIJ

et.> ...::.>l,.>~ 0" 1,__;·1\J '-'ji_,.JI ,.l,.. J1 '.~.; et.l il..)ll ?IJ

'"".r.> <.SJt...;]IJ ,_,.,~, ~1 ('......~,

r_,L...J' CJ"J" :J.;, w r')\....,)11
0 _,.;
.m ".,..,-
tl.li cr ~ J""'
• ·'I··
.,.... '"'I
-"'"

i..li:.JI ~}I r cr) .j-WI ~}I l.l..o 01 :<)l ;~1..;)11 J..C,..,. L...J

~ .r. ,..b.:..JI, ;I;_·JI '-f"~l ~}I r J. d ...,.,1 '-,:_;.11 i~l..a.>JI .j

,.ci-J..i.l v-1.5:..;1 <.f._;.] I ~_,1.:.11 Jt ~)I <,;.WI ;"YJ 0" _r-5 ...::.>'lJb...
. ; •>-.,_):; '-:,:.-1, .f':'-' I.l..oJ

..; ~L.dl '~PI X~ i _,)I <.1-_;JI .j.WI J~l 01 :~I}IJ

.(YV /~) : '<.SJt.,;ll ~« ,<,..,;cr. I (\)
.(\V! V") ·0~)1 <......_;. ,~1 :.._;;,.; ,«~1 ,)s- >)I«,<,..,; cr.l (Y)

.(~•V/~) :~L... >~J ..._,.. :.._;;,.; •"Jl.:.IIJ J.WI ,_,;>;W •;>« ,<,..,; cr.l ('I")
\ • 'I"
d;J \.,.. <,; \.. _,.k.J IJ J L.a.;'} I ~J , ~ _,l_,:s:::J I i ~_,:)I ~ , ~ Ul <.\.,.. __,..]1

..:.,_,..J I _?I__,..] ~I .,._., L,-J I "-' :>\..r:JIJ J-o L...J I J r c_l:; 415 ,.\..J
W ~~_r.-1 I~ 0~ 01 i..i..JAJI ;_,t&-J •:C,......rJI i)>)ll :}J

01 .w ._;-.-.J I L> ,[k [ JJ L>.:; ..:., 1-l> )U J> '1 ~ - ~J> - ~ , .;.,-l>

e--IJ ~ 1.\..J ,.;.,,l.JI ~ ~ 0~ 01 4:'11,.- J-.iU\; •!::!

~ .;.._,J i..i..lAJ I 01 ._::; ;•~-; ~I r \..)II 0 \5 : .!.ll.UJ , ;_,;_r-J I ~1
iulU_,....J.,; ..::.,lJ .}>;» : G,...:_. i_r> .J_,AS ,~L:JI ..::_,~1 _r-X .;JI

_ (1 l,~ .)I .WI ;;.- <:.;..~.o ;r ~ •.s_,lll ;;.- '<} ~

.:,.:'I_,; J-1>- Js- 4:~..Li r~ ;_,;_r-J I ~ 1 C'"l; ~ LJ :_r 0[ J.:

4,-Li ~.J 1:; ~ i..lis- :_r cf \..; ~ :..!ll.UJ , ~I 4J Jb._; ;, _,.b..

:.r .u.....; L. ~ J.r-JI 4--1_;>-1 ~_;;.;11m~~ r_,w1 rL.1

.(10/0) :_;,L- J.l..a.o •»Ji:ll; J.WI ._,.oJW •J>" •<,.,i 0<1 (\)
<.:..iL:..3 ;;_.;__t;_)i J.;-"-" <..IJ> c:J 3 L.- .;JI -:-L.- 3 ).~1 ('""\ 0-" ~~ :c;;_r.-'-" J (Y)

c;._;IS3 ,(iY• •1" :"'->) _;.L,J;3 ,Jt;.T- c;;~)'l ~_,_J,;jl :UJJ ,4,:3 L:.. ~
..\.ij r,{(~..J ~..\.:JIJ ~ J .,:_. ~ jjj ~,ll:t.i....J..Q.I\ ~>l;~ji,J ~ J,.PJJ : 0\~
r,ll~~j->.J ~~;; .1:;-J ~~ ~~ ~J ~II :.J~ ~~j ~~
-:r..lJI ~ 'it,''l'l o.l..» : dlio J ..l) r _;.l,L_,...;, r c;;.lJI _,!-.)1 .t.p )1 3

:dlio )'.;1 .»!.~ J. '.:r-'-!-"' l_,....,l ;;_.;__t;_)i J...i> ...;.;_.....JII.l.. ~Jb.::,

- B. Williams, On hating and Despising philosophy, LRB, p. 16.

·~_dll r-l"' 4,:5 ;;_.;__t;JI-'--" <-<:J.J ;_.Jw, <St..- cJlk; .Ji tsJWl ~ w-
·~_dl\11 :.,_,1;;5 J ,(i\~t1 :"'->) ~ ~ J_w!.-..)1 c;;~)'l ,.!lliJI;
_._j).~..JI )~ "~J ~ :4; ,H4...i......\.QJ\j

\•t
i_r.'-\11 i_,:.JI J ~_;JI ..::.>~1 ..::.> )s ; cli.UJ , WO:....ll ~I ~I _,.ill
. <:... _,.,.J I ~=' 'i I ~ 4 'i I i _,w I ~ ~ J , <.i......L1J I ..::.> y C! ')l.- ~

'.;.WI i"YJ ~ :y I:..,:S 0i : <.i......L1JI W0.. Jy r" )I 1.1.. ._,...,....,J

c,?.r,ll ~..Jl::JI "'-'jJ"-" .;JIJ ,<.i......L1JI :t.,a; ;_,>- ~I ..::.>~bJL IJ)\:;

~..Jl::JI 0\s"J '~..Jl::JI-:... ~ li_,....t,; r ~ jK;\1 _.r-'l,.o c_l:.:S

wlk ~\5 J ~_;; <,5_;, l.RJ""-""'- c.~m\11 ~..Jl::llj, ~..F c)L.;)II
ji ~ ...,...,..i.:; e>i ..::.>~ Clj~ ~ ~ ~ 4....')\..1]1 0-'
!o~

,-yJ A ~ ~I ~lkll u~:, ;_,.u.;.JI ..,..:SJI 01 : c:'I)IJ

jJ' , . :~: ~_). r1'J ~L.>:,i J <.......; _,...11 ij,.._dl •--4i , I:..,:S '.;.WI
..::.>bl,.<ll jJJ.S ,_,...;WIJ '!""'WI '-"l:....o J ;;.,_,..._,JI ~..Jl::JI Joi_,..JI
;_,>- ~ ,~1 ...;J.I_,..JIJ LS_r.SJI ~,\11 J~\IIJ •l.r.>JIJ <,..-1.,-.JI
' ~..WI i')l.-)11
i>..>....:...ll ..::.>l5_r.IIJ LS_,.ill ..::.>~ji_J'J JL..a:;'\11 ~J jJ>

. L>y.;j >)_,...11 d_.,;.;..j ..::.>~1

~ <.i......L1JI _,;\:; _,~ J WL..JI ~:,Ui :C,...j.WI 0)1 ,.l.. J.

jl,S .J ..:_::; ~..Jl::JI ~ J -:r.J.JI jJ>J ,~j\:JI ~ J ..::.>1_,;.]1 jJ>

0.f J.J_,;) ...JJ_,.._.JI c,?~'il tjrJI r+-J ,~_;JI ~j_;.JI

:0yJ_,.i;~ '"d)...a><.ii~):;IIJv" ,.;_·JIJ-"J ,(i\O.VO :..::.>)
~jl::JI V" ~J , (\J"..;;;L.i»JI ,~,::...'~1 rua; '-"' •:r. 4,;-,.Ul ;J.,AJI"

</jill _;S"_....JI ,~ >ly :<.-,.; '"t:'.;lill :t...l;> ~~~ '0Y ..Uj) (\)
. (\ 0 y /Y') : ..._,._;.ll
 * *
'
i.S.iJI u'!JJI J~I.J~" :~y J_,.i; or}- '-r'
-
<:
.
r.>-1 y. <.S.iJI 15~'11
- -

. c'\_;;~'11 C:'...J\;:)1 J •<-? J5 \~ i;_;~ 0\S

..::...l~l...a.>JI C:'...J\:; J <J;JJI ~_,, Jy- ~y <,_)a; ~~ :'-':,WI_,
y. j;..UI ~~ i.S.r. ~.,::' ,J~)'I 1..\... '-r' ~ ,;5\ ..::...\·:-. ~
J L..:...- I ; ..:llll , _r'-T~ _,kJ J _,1 '-r' oJ l...a.>J I J.i'; 15 ll I "J.- W I uR yJ I"
'-"' 4-JLA.:;I J <..:1_;.11 ~ c?lll ._;')WI y._, ,(Chrysalis).....;...,_, 4J
:*-" J _,A; ~y i.S.P ' )_,1 J! )_,1
•ii~l 4~1 ~j W' ••.:. ol.;~l eh ~ ..:,..~ ~~ ~4~\!1 ..::..,ilSIJ

. m",f;' ,1>.) c) :u;_,.;.... .:.Jl; ..U ,;.llt,JI .;:.,i).,;.,.Ji ..!.ll; ;r Wu Jlj 'J .;JI

~_;J I .f-"' JrJ I A-'\ '-r' <-F<fl , ~ J l:-- J ~:, _,..:, J:.....
'U"'L,:. ~ ..::...IJL..a.>JI C:'...JI:;_, '(:;J\;:)1 ~ J ..::...4}0:JI '-:-'b...,\
J...o 'J I ""1.:5_, , <; J lW I J l:-- J r"' ~J J.'.:.> _, ~ J y. o> l>o e;!'Y.J
. I:i1,.... r .f I J c3' J.:..o Li.:.ll o.r..J- W....O ~ _,... y
..Lo..L..\ _r= y. <-F<Y J.:s. C:'...J W ~J !l_r.S 0'..\J I J .,.a>_,
...,.,B:JI ~_,....,.. ):;_,.,;_, .. ..L. .C:,)) Jy- 1.:!;;.; ~1_, .;! ...;> '[._,...;)1
: 4,; ·~ ~ ..:1]; ~lk_..JI

l)lS ,((~~\,rJJ~ ~.f··"·~·}IJ dt:'..J\:JJ L.IJ~n ..r.w-Y "-;"'l:S ~ ~\t1 ~\II

J __,> JJX ..;:., L.;.i? 'J I o.i.A J , .U.... J __,> ,.u..:...JI ..Li:.ll , ~ <-F'_j' :L \,_ ~ ~

.(0/\) :J<L... J.LA.. '"C:'..;l:ll 4..1J' ~)) '0--<J' ..Uj) (\)

.(\or /1") :J<L... J.t.a.. '"C:'..;l:ll 4..1J' ~" '0-" ..U_,;) (Y)
\ .~
.s.f'S ,:,Lp)\J IJJij ~jJ C'-' ..r.-Jl ,:,1 IJ.,.._:. .;,:>-;)-11 ~ ,:,1 4JJ1 ::_r..;J""

. (l)n.:,l).,;.,.ll ~ .,i ;s.f"A

r--WI JoWl oh
-'-") '-''J ...::....Li..o ci iJ, 1>- ~ ..W. ~ , (...II • II : ..:;, ) 0 J..ll>- cr. I
<..,!WI , •'>\.,:....'~ I l,;WI JJ..UI ,:,1 .,i :C:'l)l J-'1111 : Jji( ~ .0 _,JOlWI oh

. ('Ol{J> ay~ Ji ,;~ ;r l.ol '.Jo!...UI ~i ,..!.LLJI

~ ci ..:;,I_,:JI ;J> ci ~;l:ll i_,JOlWI oh -'-"; Jl J.:-- J.

: ~ cr. I Jji( ~ ,(.AVY II : ..:;,) ~ J. ilo)'l C;...Jl:ll

_;,.; .?;~1 .,i _rr JS .;,!J ,;_,.,; ;~l J1 ;,.:, 'l'j WI,;~ .?;~l.,i _,...,J11
. <n<~I.J.. .,i j>WI ;r._;;....; >'J ,.::,1_,;.11 ;~l

(""""WI (J' ,~ Jy- o)l:.. c>?i ..:;,lb-')lo •.~; cr.l ilo;>\JJ

: -}..::_. .J _,AS , ..:;, I_,:J I (j-" (J' '1) J ,rU r-l ~IJ <,;.WI

I""' I 4:AJ .,i -'>;--" LJ!J , t,...:-~ I i 41 4:AJ .,i _,...,l ":" \:S 4J _,...,l l...l JS"
,:,~ ,.L,....~I\""~1 J .:.......;,_,; •JWIJ ..,..,_JL J.r .!.l); ,:,~ ;WIJ ;t-!JIJ ;,.,ll

.jl.> ...UI ,:,1 J .!"! rU •.::-J4 'l'j J .!"! rU t,...:-~1 L.1J •;~I tf!. -.:JI

.. 1,;~1 ;L>L 'l'j .f.,..JI.}; .s.f'-'1 ~ ;41;.;.... .,i 4.:, L.J .?;~IJ .:,l,.._ll
t,.r.-' ~ I <; ,:,_,JW...J , ..,; ...U I iJJ~ \.::-" t,...:- ~I .,i I~ ,:, \ rtl tr _;r..lJ I

(\) Hager; (ed), Encyclopedia of British Writers. 18th Century,

Infobase Publishing, p. 489 .
. (\W U"") ,;c,..LJI ~I)> '"l.....\.WIII ,,:,J..lb:. :r.l (r}
.<to~/r> :,pL.;;b '<?J>rJ.ji)>JI :~ .rrJ_,I......ll;;\...41111 •<,..,;:r.l <rl
I •V
'JJ ,~1 ~\,; ~ ~WI .j ~ ~ ..:..1_,:)1 'J_,J11 : r-'ll cr. I Jt;J
<n ,,..., ' I , " . " .
. II~~ J' 'J '~..,..C."""'

.J J.A:; 'J •(:'_;l::.U .!l.r-5' u;JJI ~J, r.J •J-WI U... Ji :,I_,..Jiy
(:<):; ,:, i ,:, _r..>y...J , <..i....W I y ~.JrJ I ._,..:S0 I ..) iyO; :.r" "r.;s
. .~i ~. <....~.:..> d~l.a>JI
!;;..;..)WI cS,t;.}
.
, i~ l.a>J IJ ;;.,;__wj .jW I , lJ.:J I i~ _,1... i -"..W ._j J, i Jo..... .!l L. ~
~ ~ "~}JI ..,...,l,-]1 <.:1-.l>JIII ,:,i i_r"'L...JI .;.,~\II ci:S L. YJ

J.WI Ji :,_,:...., ,;_,:.,JJI <,)';JI iR.\IIy r-:"I.WI 0-" ~I~

L"' l:.) I '-" ~.:,.:.; ~ lM i R i J 0\.> '-" A J lj L. -I l..W I c~J..l I
l...,~y ,;_,:.,, <,_);.; ..:..\..-~ ~........,_,. c~J..ll c,?}';JI J>\11 JljW ,;_,:.,JJI

~ J~\5 _;W\11 _;_,;WI .,_y)>i ..,(' ..:..1..-I~JJI o.i.. _,r\i ,:,~

,(i\~n) :i~ r-:. c,?lll "'-!""l,-]1 ..:.._,.-':>lJIII .ul:5 ._j ,(i\~i\0 :..:..)

,11l.:...L... ;_,;_,..'J !'""'~.<." '-f" ,:;J;J.ll l!,J.>JI ~)":JI c) :i.,....,:)I!'""'LWI JS"

,:U;J.II ~)a;.)! '-"'.J"')\)1 CT' ..::..li:;l .!..,>- ..j--.)::!1 lo-'_,1.; ~ .lW ..!.l); ~J

~J ,~_r.::ll :;J.WJ l.ill...JI ;,l,-)1 '-f" <l'('J l.ill...JI ;,l,-)1- $ - ~t;

~jlill .W c) ;_,;l.:z....'JI Jl_r';l c) :U..WI ~~ L.S ,W;.;..JI ~ ~- W..,l-

.(~0/V) '"..SJl;;.;JI ~" ,~ cr.l (\)

-<" oo ;n :~1 ;_,._j, '"''l.....ll )'c.~.:A.." ,~1 cr. I <n

\ •A
 . (\)((.:_;.... )\.11 c) i_r:.-ll ;_,s:.; _,);.; <./'
!.\4-i , ;;_,~1 ;.lyJI ,~ c:......,J ~ J.;l5 <,.. J)>1 ~1 : ~IJ
..::.> l> J )> 1 » .r. j)l~ I ~J , ~ ..::.> ')l,W ~ ;;_,_; l; ..::.> l; i.;, J
,<)I~IJ <,;WyJI ......,.\.:... .j ~.;l:ll ~IY. :y- ~ '}J ~

~ .!....<>.; y J .;..WI ll. ~ cfJ J , ~.lh C.41 e;!' Y' 1.\.. crJJ
. :C,:.,> i'"'""LW ;:,...L,-]1 <:i..WI i)...::...l

.jW'll Y'J •i.;I..A>JI '-.<...J..i .j c,. a a>-·JI c:J1 .!..>1 ~~ J.

:J~ L.. ..w1 <-/' ~I J_,A.>JI :_r .!..>IJ :y- J~ (i \ '\1"'1 :..::.>)~I
~)L ,<,:..i)l t:.:~\ ~~ .Ja.,JI.r- ;.r'J" :0 l.. l<u-'Jill ~ YJ 'U...J.ll :f

-/' J ~J' dAi:,::;J '~X .!.U; (:: 431 ~) •l,:,.UI 'J..i>J~ J r .W r.l ~~ ;.r'

.m"'+--
~ ;pi .klk...;'}IJ ,~1 t_~..u)'l :r.; "-'Jl.2:JI i.J"lJ; L..1J

:Jl: ~ ,..:.>l_,;jl :y- ..:....;, _r1J <,;..uJ~ ~I ._;II r''}l ~ -.,.JWi

:_r <.....U.. ~.J- )' I i.; i..A>J I ..:...; l5 L:J ..!.li.il J , Jl., 1 .;_?.;.. if"...! L;
~J , i.; _,..d I ..::.> b 4:J ..:...K.:.; <,;..uJ I i _,.w ~ 9 -,r-} I Cr." l..a.o
:.J~ ~I 1.\.. <_,_; u,l il..)'i

;LiS ;_ro cl_,.... .)" ..w\ !'"" J. ,.J.JI ~_,;/"'. ~- :U...~I : '-?1- i_,.ill ~~~~

( \) Schmitt, Political Theology, trans. Schwab, MIT Press, 1985,

p. 36.
:il,>JI ~ ,_ji.,.!JI ~~ :<.,.; '"~;A)I i;w...ll ; .... J;II ,~\ (T)
.(\"A\ /1)
 '
,1~ ..rY..,. ~ ~ >- JW- .
..UI ;;_,... L.l; 'l'"i'L.j I...,.P ~J d~_.Al

. (\)"'i::,JI .!.l); ~.}-"'"' '.YJ >>l....JI; ..L;; -,:5; o.)\,'1; ~')\.. \..1;

"' ~ j. "' ~
.;.4J~I.j .._.1.,;1; _,!.....);" : <;~l.WI .;:..~:, l>...,O y l.a;l ~cr. I Jl.iJ

. <r>" :;_,. ""! ').S .:J W >.;:, l.,o..,kJ I .j t..1J , _r-5 r. ._s; t....;.l IJ '~I :T' JP-1

~j .Ji ~\II 0-'J ,J_,J.; ~I uL,JK..:.)'I o.l.. ~ ~J.o.JIJ

fii .;_,sJ ~J.o.JI .PJ~ J..WI ._,.,l.k>JI <l~ ~ ;_.,[.; uWL... .)1
.<.....l:...

0::::-"':>l... )'I i ~ ..e,.; ._;-w1 ._,.,UI l.l.. 0i .)1 ~ 0i l:....l> ~IJ

.:r-L.a.. 0i 0fly - ..l..>JI .WJ - ~·'/ •~.b.JI J....\i cr..Jl> ....;
. ~iJ tSJ..>i ..;--}I d~_,....,;J
4..i....Li.ll 1., • '/
~ _ru
; 1:11
~ . . 1.1..
._,UI '-!'. ..;-- y 11 <.Y·•lb. ...,.. •< 01• If.I.
· I'r.-'

, u ~)' I dS , ;;_. _,..:... u L. _,.l.... .J y- 4!..U J i , ~ i i _,...ol....J I ~_;J I

~I r-li_,..JIJ , ~ <.; _,...... .J ~ L.J .WI <.i _,...... :y ~ L.J

,~1 .:_,~LO; ~I er:--JI C!~.r.-J ,J;,~I C_,lll J •..? J5 f-J..i;J

) ..0 'IIJ J5 _,:.] l5 '-,5.rJ L ...,...WI ;sy- J , ;;_,; _,5J I .._,...,..I_,:.] I J i> [,....~I ) iJ

.(1"1"• /IV) :"._s;lo.ill ~" ,<,..,; .:r.l (\)

.J<UI ;~I (Y)

.(TVV u") ·~4)1 '--.._;.. ,~1 :..;;,.:; '"~I .)s- >)1" ,:c,..,; .:r.l (1")
\\•
J ~ Jli L.S ' F I .r.ePI <-!' .;JI c!L.....ll ,..\... ~J .~I~IJ
;;.~/_.::'~If_;; ;)if;;: j19> :...;JL., L. ;_,..~J if" }l.r..Y" u,: <.;JLWI ,..\...
.,ire _,. --~-- ...... ~~.1 -''""'"' /(" -::~ . ~-- /} P' --~-------
"~:~ ~l;.; ..,..,I ~I ~ ~ .r-> ~LJI -...! ·H ~ l;j ,:.1 ~J
1
.[IH :il.U Sil

=J" :Jw ''-"""}10-"J...;:......JI_r.._,:.:.il 1..\..o.Ji~cr.lrL.)IIJL.:\J.!j

(
1
\.s.J.A J 1:_,; r-l WI )\.. Lo .;r.:l-_rl I ~I> .:r- <:J;_,...ll 4):_:1 I p.W I 0-' .;r-1-J I
r J ' <,;_;J I i ).-A><-li <-r' t,...J I ~ _,J I ~ : .:..1 I!J I ~}I L. \J -
') \..!r. l 4....... _;.. '-,:_;J I ;_,.., t,...J I 4....... _;...! li , :ws::l I ..i"" ~ eJ \SJ I ~}I
<,i ')1>. \ ?,ly- ;;_, \ 4-o..U v-:1J , lS y> \II r-' \11 d J) ~ '-!.J L...:.. I
, - t:J ~ - ~ l..ll I :;_., t,...J I J <.; L.1.!. ').I~, ~ ' 4->J \...a.. i L. \
. wb ~ J WI :;_., t,...J I J <...:.... '-;J _,; ~,

J '-;y..lll i:;L.:JI ~~ ~ .;JI <./' '-,:_;JI ;_,..,L,..JI 4....... _;..JIJ

,i.J..,L.:ll '-;r.JI i>L)II ..:;.,IJ,\ .r.e# :/" ;;JJ_;.-...ll .,I'J 't:'..).:ll

WJ..? , ~..WI 0" 4:,i !...; i..\... \SJ I .J..L.l I .....;__,.; J , <.,; L.; [')l] I ..:;., ')\A:;:.....) IJ

vl,_. _,AJIJ v\..!~1 ~ .}B <./'J -,.;.ill i.W 0" iJI..A>JI ..:11; \~

y1J yl;:;l_,i-J '-,:_;JI JJ..lll Jl...:..IJ .f1jc,.;J ~Jr."J <;jl:JIJ

~\I ,L...<JI ..:;.,~ ..jli,l.J ,;..UI djWIJ ~,:jl <>.L\IIJ •-.,..;/

'-; \., JJ ' 4-o ~ 0" '-..L.,J I ,J L. y- "-' L.;,r.; Cr' J J. ' i.,ls- ;_,... j eJ \...a..
. r-1 WI )>....: "' 0"_;; ~ ~ ~ ..:;., L....., _;..

"'
 lZ • ~
'-!" ~l :C,jJI i)...<o>Jl ;;')\:]1 W )I ,~)I o..Lo> •• Jl,.. <,I J...
i _,w l5 ~ , fi<-1 1 1.L. ~ ~ <.S__.;.. 1 J _,A>- !lt:... ,_;.;;J , JW c; ~
.:;L ,_,..._wl ~ :J~JJI.j <,;l5 c_;WI ,.\..J d ...,_,.;J .J.fAJIJ <;L.;)'I

'J~ 1..5 _,..)J 'Jl..aJI if ~I~~-....;_,.. ('""i'JJ 0=:--'~)'1

·"J~~\J t.t..;;:;~\ ~~Ill ::c.JI!.JI oj:S")I *

'J~~IJ tt..;;:;~l ~ ~j')\; ell:.> .:;1 0JA-".B <,>WI <;..WI ;'JJ
..:;,L.Jl, wi..~..Z1 t):..; .:;1 ~ :C,jJI ;Jl..a>JI J" ~ _fJ .;1J
r·L.-.1 .k,.,.; .:;1J , ~ J~ ~J t:...l.»1 _,;.A; .:;1J , ~~
i~l ;J~ ~ J.\1.; ;'"ll.UJ ,;c;JWI d~l :J4: r+'~1J
. t.. ,_,.;J .S l».l I ; _r:.....o ) , :C,_,.;J I

iJl..a>J\ ~I _,.I V""'t..;;:;\ J1 i:, '-?1 J) .JJ)2.:,_ : ~:, ~ ~)'J

0' ~ c?L .:;_,...r.'"..J !~ly if 4-:JJ L..; tt..;;:;)\.1 ._.,..o.;J .;1 ~ <,:_,.;JI
_;s::JIJ J->-l_,.i.IIJ Jy..AJIJ J')\....;.]L ~ _,5 , :C,_;JI ;Jl..a>JI ~ y .j
<...,.:... 4Jt:..1J \""'LWI ,.\.. 01 ~; ,~ _r.JI ..:;,\~\ J" 4Jt:..1_,
J" -i"'JJ I <.S p-....l I ~ 4;.!.. ~ J.o L.::.il 0 J.l.;.J!. \'""" J ;;,:,, ;J~

.~1
y ;; ~

..:;,\Jl..a>JI ,\j) .," _r.ll -..A>_,..ll <;..WI iJ\.<. ~ i~ 01 : ~I}IJ

, <,:_;J I iJ L..2>J I J" .r" L.....il .,.. ~)'I '-'> _,..ll ~ i~ '-:-":-" Y'
c} ''" J~~\J _,;..'JI J" tt..;;:;~\ ~ J.lk.. ij')\; <..,_r.JI.) ~
. Jl, \ ~:, ...; ~ .," _rJ I '-'>_,...]I
\\Y
;.__.. J _r....J , JJ.:..>J I J .J ; .r" L..J I ; J L..a.>J I ;_,.. , l.i.:...l ~ ~ L;

,~1 ~ j\SJI r.--'\11 <.5-riiJ ''-?J~I J>l:;]IJ ,a,_;JI

L.S , ('-" l,l.l.• JJ J , ~, ~ '-f" L.S , 4 I_,.J L:.:; l> .i.;.:; IJ , ~I JJ

,~G,-_,....:... ;_,.. ~J 'r+'W, ;_,.. J5iJ ,-¥JIJ ;J,i &. <,J..> JJ

.oJ '..,{" _,..:jl J.->1_,:.11 ~Ji '-'"' ~; .Ji-J '~ J .d ,-*- !.\JL.;J

JY cr- (+"'lfl ~ ~')U;J ~\k..;IJ ~')\...,; .;. <.\5 ~; C:

~}11 ,)--i Jl _,!;;all i,!J" :~~._;II i_;AJI j.>- ~ Jli l.S '._,r _,)I
(\) ' . ' ...
. "':'\.;S;ll jAI J' 4Li, 'I') '~J ti"'-"' '~
'"t\ j'l~ ....-
-JY -"l~ti u~~__ u.::.81 ;)':t
~
&lt~~ 8~.;\
~
'·'
· --
:..
7 : ,;<
J%
Jli.
'-"

/ /'-- '• ;--, ,,; "" .. _, .. 'J"'' '· ·':.. J ..

Jl ~1 "' /-.j--:. ·; · ~- i:"J• "!++ de 0- .s,!)t J"r : liJ
. [ ~ : -'<.l.>JI) ~ !)\

0.!':' )\.l;J I ('-" ~ i J , c:... WJ; J ~ . .;.r" ~ ._;II \'"' \11 ol.• 0i .:_d
. ._,r_,)I JY r c,?..UI ~I _r._,.:.:JI 0_,-~ c,?..UI

<, W' ; ) ..;.,.J I 0::: _r.,...:l I : if> J ~')\:]I ~I ui_r.,...:l I ,_;_.

; ) ..,.;,..ll <,!"" L,-ll J .;-w IJ .,....WI ~_,J I 0::: _r..:..;.l IJ , :U.,..._,5' ; J w...J IJ
....<.; _,.. ~ ._,..,l) I C.WI </' : J 4-:'~ IJ t_Li:; ~ I 0::: _r..:..;.l IJ , ; .r" L..J I
Wo; ~ 4-,.<- _,.:.-I ;_,..J , ; .r" L..J I ; J L.,.;.,.J I ;_,.. Cf-.r" L..J I ~')\....,)II

.J 0 1.,::.-IJ , ..:..,..l,..:.IIJ w 1!...1 IJ ;J L..a.>J I ..W ~')\....,)II 0) J ~ ;_,.. ~

.(~A10) :t<r-l-' ~II(\)
..:;., \.; j Iy <.,., ~ cr I~ , t.:.1.:.. ~ L1; _,.. 0:::-" ':>\....)II <.5JJ 0 i

.;c.._rJI U"'~

if l.;:,- '11 ...,>~.,; J '11 cr ('"" I_,5:.-: _, , <;_, W I <,;..W I i -y1 __....l; i JS L.. i

~I .;._;, ._,...,L:.JI ~ ~-' , ~~"'" <.i!JI ~ _, , <,:}JI A>l..i!JI .;._;,

<.,? ..U I ..p;..:J I J _rll LJ)J , 0:::-" ':>\....)II u.J ~ .;.,.w I J_,;.....J l.i , '-1-}J I

0::::-:}J I <.S JJ L.. .\>. l; 01 ~" : J _,\II J l.i ,_;.>- , <,;..WI i -y1 ~ , 1:.,;
__-.45 <,:}J I i ) ..,a.,J IJ) : _.,>- '11 J l.i ,_;.>- J ' II'__,.;J '.r.> J "__...J '~
ii..UUI_, •JJ.ll ,..i..,. J'-..i '"i~l ..:;~ ~ ~ '1 0\ ~ ~
_;A:..... I_, , ;;_,..':>\....)II <;_*I J1i i <.,?..U I _,.. \ '-1-}J I p:...l I i L.. \ d.. WI
Li; Y' :WI..i!JI
- .__;.JI
. ~ '-!'. . .,. . \:JI <.S i) .YI :,1• \~I
•. <...;L..JI ..:;.,L,..J.Y•

0l..;)ll ~ ~ ..:;~ <.,?.l.,; ''-1-}JI _,s:A.JI ..:;_,~ .lj) ISjJ ¢~

;-y1 l>.J.A::., ~I i.J_,..dl '~ 1*"'-'J if Iyr."< 0\ ly.-b-1 W \~I_,
. '-!.>WI <,;..WI

\It
"~YY-" ~~~ .,\.::5 ~y '-"'L.._,; ...,_:;5 _r..&- '-"'oU10y-ill ~ .j
'-:'\:SJI l.l..J , Jo:-11 \11 ~I .) i_r-?..) l:JL> 9t.:.. ~ ~ ~j...a;
~J ~I WJ ·c~-.J<ll ~I ..; ..,..-L,..JI '-:',\11 0_r.>- .J.>i C:""i
.WWI wl:...ll
. c:q
i~ ~ I;;..
y 0 L..r--J
1-\i \...,·.II
•.Yr.

.)1 .<;.liiJ •.jli:ll ~ .j <,oWl <}.WI ;':J.l '-:'\k>J ~WIJ

i~\11 ~ 0~ ..;JI <.14JIJ ,~_;JI ......WI dp:.. cr ~ 0J.r.A'..
f-~ i>~l ~ ''-:'_;JJ l:;_,k; 0h .j\ ~ L.. .J ~ ;~J~J\11
il)y ~ \} J:.-.)1 <.lil.. <.o.l: , 9t.:.. (,~_,.[, ~ ·~~L '-:' _;JI
·l':""l)l ~I j~\}1

,,1~ ~ ~ ~~~ .._,..) c~-.J<ll ~~ cr C.J)>...ll ~_,....:.It>

;s:_,.; Ji 'c/"~1 ~ ~_;JI <.IWI ~J
<....L,..JI 4} (._;..; i..Li...o

;.;.1 c~-.J<ll ~I i~y i..IZ J. , d)._,:JIJ J)l>. \IIJ ~K;\IIJ r:JL..a...liJ

.;;_,;~1 ,.ly-<JI Jl 4:-- r4JI Jl '-:')!-I' <.;u..,.J ..:;.,~~~J <._,;L:...

0 y-s- j; L.5 ...,..)J ' "<S _,..,..:.,;" '-:'\b. y '-:' _;J I cr '-}J..J I i ~' '-:' lk>..;

. II J-=l"' Jl '-;' \b. .C \

II•
.;\5 c~-f-11 ~I if ..;.,~ .1>-\ 1;1 ;,,WI <.,;..WI ol>o> ~
Ih cr.\ ..:;.., 'I j L:J I !l.l>- 6 , ._,..; }! I .)>- JA...;; U,.;. \> <:.,..u ...A..a,
=..;.,~"'ill <,.,rJI ui_,y.JI :y JWI ~L.y)l JL:...II ~I

~.....;lSJI lh

0~ c~-f-11 ~I if..;.,~ :_r.> .....;lSJI lh 0\ ~:, .w ~

,..:...; .) WWI "-.,)i.:..JI ;~_,.,..JI J_r- ;;,u.,JI _;; J>-1.1"" ..;.,':>\:: f i ..:...;
i~ if .sy>\11 ..::..>~1 r-51.>.; ~ •.,r.f-11 ~I 1-4J ~ ~
! ~ i..Li::.J I c~-f-11 c> _,:-!I I-4J 4J _,..., _,

y c.r-J_, ' ._,..;_,.:.WI ""-' L}.J I ..j>il I J l:..J I J: tk, c~-f-11 ~ \>
:u_,.a.o c)1...,., jJI J_,...; .,;r ~ , ( .s:;_, 91F. "'~"'ill c~-f-11 c'l}l
<,r,) I '-:-'~WI wb...o _, '-"' L,AJ ly ~I ._,..; l_,.io \1 ~ ~J'
(,0 J 91F. ..J J"-' ~ 0~LA>- .)>- ;;j 'I ..ill ~ _,5 :r p\ ' c> r'- \II
. wWI ~l>l,.- 4J_,
J-"J '~ >)y>1...S:,.....J o~Jk "'ill i~I....Al;j 0\ l:.> l:.J J-...,.y
~ ,_;..,_ ~-' ,(imaginative geography) ~I L,il~l i _wi.

, <'\_;_r.]l ;.;.;_,..:." '-"'~L.:; ~~ '}l_r.:..-'11 ..::..>l..I~J.ll ;(;1>1 ~ >)y>1

,,_,.,._,.JI ~I J_r.J~ ~I ~I '}_r.ll ..:;..,LW.JI t_L...-1 :""\

m ..!1W I ~ ~ _,; \ J l_r.:...., 'I I J.> l; ..!.l); J,i ._,l1~ \ \.. y J

-~r-JI ~~"YI ~y ''-:-!~ Y.i JLS :~; dJI~'ll!l ·~ ~)J~l n)

.(!-.• V"') .Cr'l"tt') ,WL>.JI ~I

(~) A. Abdel-Malek, Orienta/ism in crisis, Diogenes, 1963.

\\1
...,p, c)J., •'-::'lr.-1 cJ"'I}-\1 •rHJI u... L:..L.. ~ ...AJ;_,.:.....,
~}-" V' .J L..; ~ \ ":"' jJ I if ~ 1..\.>J I ..::... L l::SJ I .j cS f-" "-:>- ' :C...S l..o
.blA.,.,l :'-?\ •.,r.}JI ~I~ .;,Jl:..JIJ <l4JI .L.W;l :'-?\ '"":"'}JI

.~1}1 .j >r.-rJI ~I ":"'jJI ~~I ":"'}JI

":"'lk>JI .j ":"' }JI ~}- J·, ;,-,11 •'-::-"jjl i.JJy:--11 ,,.;,_. 0\ :~I
~~_d.!.>- __,ll ""L.:.; •oJl ~1}1 W'!,.... ~ •.,r._ro-11 JI..WI

~ '} l..\...11 : l}li \~~I ~J..L 1.,· >" • rl bl j;jjl ~..WI

V'L...\ ~ ~li}l I,..Sl>- ~ ,;;,.,.r-tJ ~J; I~ ,u;;,.,r.JI C:
0}~ ">WI ~..WI il>-> ~Us::_.,, lo_Fj .jll;;,.,r.JI o-4J4::A)L>...

..::...~1 .j ~ Y- '} uL 1..\...ll : ~ JJJ".. '} '-?jjl ~I if ..:1.1

t.rOlil '""'; .j c?jjl ~I":"' }JI ~ f' \11 ~I., .j J-"J 'II~}JI

...,; ~ Y- c?jjl J.,r-JI 'f""l}l ~I":"' }JI ._,...)., , "":"'}JI 4:.;}-" if

. '-?,WI i.J..i:ll J-" lli.. C: ~ __,ll t:,- , .b IJ..,.; '} I J-" lli.. :;.- _,.?]I

~I ;,;~1 ":"'b ..~.>-\ ,J\ p-;\ ~~f." i~l i.J§.;_ '1 J> J
~1., .,r..rJI ~1..) ll:,A)I i.J-"l1 if 4:,0 .:,~ ..::...'1\.i. i~ ,j\
~ .i.>\ ~ , ......, _,..li 44>- .jll ijjl ":"'Wi J5 4:Jso &-., , L.;, .ra>
,,.;,_.:;.-<,]WI ~}JI ;.;L<:JI J~ "~I .JJ.L,- ~ i.:.;;Li! 0i ~

. ..::..>~~~

.j c>yS:.il ..::...l>-l~li ~-,..;I.S:JI 1..\... .:,~ ":"' }- c?i if '-?.J,\ ')\;

...:.J....:,\ ..u., ·~}JI Jlr\11 ..::...lj,.L..; Jy- .).,...:; ..::..;ts ~.,.).,\11 ;,;L<:J1
,J.,, ..::...l>-.,_,..:... l.j...-1....\ ~ ..;:...liJ •c>?. ":"'H~ Lj......L..\ ~
1\V
c_:,_,...; L>,;l,:>-L ~>WI <,;..WI i~' 4-.:J! )2:, ._;11 i-'>.:...ll -=-4>'}1_,
~,; ';' ..,.-b)l L>~ Jl_,1 ~~I i.J... c)! J..a; r-l ii_,L-11
...,.:;\501 1..\... 0~ \m ..!.lJ:, CY ,~UI ,..\... ~ ,_;;1 ';'_, ,c'l,_,..i
il; ..:1 ..}>- J.;, L:, I-4J ,._f)ll i.;,,L<; ~lj ;_jli:JI ,..\.,. c)! L:..S~
e·-,..11 ~ ~ ,<.)!!.. ;c,:...:, i,;.r"' J,; _;! :'-?1 '"'-:""jJI :W.Jn ~
. 4-)! .....U I_,..J I r.5' ~ l>-i ~ , '-1-jJ I
l;IF, c)! ~,WI <,;..WI i~> ~ = J_,..; '-:"" _;JI 01 :~
,JL..;)II_, ~I}L 4.:... JL.:...ll_, Jlh.JL ...,...:\ <./' ,;,y.- y ~ ~

cr ~1,;_,....; <.:....;1 cJ! ~~ cr..UI r-" ~>WI <,;..WI i~> 01 J4 ~J

';' ,<.., ~~~ i c:q ·
•• .1"" .T""' 0:"
L.a.. ...;. '-1·1.U1 J '-1'L..;';'I
' ..L...ll
. ...A..:.S ~
· ''-'
. Y"'~~~
. if".J::l I J l:-J I ..}>- <.) k. <.) I..L:;;:....; j' i p lA,; l,:>- ~ 4' ol)
<./"'}I l:' i,L.a;.,. ,; _,5 y ~ ~ _,.JI J~';' I 1..\... 01 :~I_,
0~ \4L..ll .:.,I.UI ..j ~~I (.J)L- ~1- ~ _;~ :~1}1_,
uL,;K.! c)! ~I JL:l c,?>Y. '-1-_;JI ~I ~.7"~ ..}>- ,~';'1

..,...1 JSy; ..:..;l5 415 ~_,.,....,\11 u-"~1 ..,.,}.-,.; 0~ :..!.li.U_, 'C.\.:;)11

. ~I CL.,.; ..j ui.U4 l.A:.ll ~

,'-:::jJI ;_jli:JI ,L<; ~J <:,.: '-:""UI ~1,\j ~,WI <,;..WI i~> ~J

,(rY••V- .>\!YA) :r~ ;_,. JJ\ '-"I;JJI _r.; :.,-;; u;_,;; J......lii.L. C>\5 (\)
,(rY"~) :r~ 1..4) !li;L .!.l]; ..c.., '-"~)I~ J->J .1\ r_,.L....II :.,OJ
<...~)1 t'.Jt; j ol.:!:....l ~>WI ,.i;. jh; ~J '"""_,;\ J_,..,\ :.,- r>liliJ

-r,JI J! '-"~)1-,-.a:..J J..,a; ~ ~.r'\ j •1_,....11 ~~ w- '~.r'':/1

""
 ~ \A ' .., .., 7'· _") ") '}, 3 .1' ~ ~· ~ ·;::; ·:-
;z "]:1 ;;;..,
] -~ -~ J ~ ,.) -~ -~ ;~
~ ' .\' ;a \ .;; ;; :J
.~
·~. !·' _1;:)· :;)<., ~
'i·
.3; '!!, :__,
j"
- _") 1_ 'l, ~
':J ·- ·-< -i )· ..., "1 :J - " ::'! 7' " •.
t i'1 ~
'1 '"'~ - - - "L • ]· -:< . • :3 l5 - J
. ~ -~ ;~
"J .·-1
'ij :'l .i
., "" ·r. "" '\ ;, ~- -:::-
:'l - ...,
a ..:.-· ~
't, -
..., - 'l., ~ ~i_;~
.J ~
. '3
-~ ~ j ~ :) ': . 7-:i ,_:..,
'i 'i· .__.,. "· • ) -~
~ J •
':'l :__~
7'
1 '1 • j
.:)' '=l
~· ~ ""l
• -
' ~
""
~·
.• • .·~ )
[J 'L j"
'
•
J ..,
~ -=l
-
-
' . ..,
.:)·
_'I .:j·
~
' '
f __..':),. ' l'
') "~·'\ . ]- .
~. } c): ; ;~· :~: :l~ -~<., { 'b~'. ; l j: -~ ~
·1 . J"
,_
·J
;a l'l.,
-
·,
,_,_,
•

"lfi, ··\ "')\"'.

-
~
..,
_'I
• •
"1
-
.7'
·J
J:-
:;)
J . - . , ~ ·~ -~
, )
•
l J
•o] ~ ·;: ;· ~
't, .
:'J .
~
~·
"
-
7'
t.. tJ
1:\
'1 -~ ~ ·~
_x •) .., '
~ ~ .~·
J '..'1 o.J • • - "" ] •
-:5 ·- .:T .._ '' :.::J·~ ]. · . :::3 l, -:-;! ,o
"
'1( •) 7'
• ;a-i -
"~ ~ ~ -~
-.)'
0.
!3 "".J .-J ' 1' ,.. "'
;:)
-
'1,
;J'
'l
_j
J) ·• j"
"';
.·:·, 'l"1 ~-~·.., ~_").. :'l""
.:)'

_") 1., .~ J~
_j
)· 3 ..
•
~
'i· ~ ~ y
l' :)• ·~
~
., ...., '1,
7: l, ~ ~
- :J' .3• -:;/-
.7'
~
J'
]: :- 1
. ·~ - . "\ • .~·
".1. )· . . .., _.,. l .~· "'>· ~ :j: tJ .J'
" . " -
.3·' ;'J ~ 'i·
..,
·~ ~ • ~ " • •\ ~ ~ "'>· -~· "'>· '7' " • 11 ;~ 1
~•J ""'J ~· _.,..':) j" . ..,.; ,.:]--\• :;) -j. -=l~· '--: -~ 3::1 ~·• . '•:l,;~J..,;) -~-
7' -
~ :'l
.
. .
' '
l ..,..:>;. ~- ] j ~ ~
- •. .
·u -.[! -.:!)'L 7'• ,J
7' _")
J -
'
~
];
..:r
...
x

..,
·-

'i· "" J>

. ?. .,.-'l ~-,; J. ""~ ~;~ •.'>
."') -·J' ;a-i .

-
·•
.J. ~ ~•'i• ~."'>· ~'i•. ·~ ""'l.,
)· .......
J
._
.....,
A
>; .,
1'
· ~
" 'l.,
J ). ];
-
~..J , '-,:_,.;J I A> Li.:.ll .,.. ')\..)II ill I l.i. ~ :c,;.W I o')\i-' ~J

~I 0 i ,,J'..J , '-,:_,.;J I :<; I.W I o~ ('-".; 4,-: I '-:"' ~ '-"""'')\..)II _)s-

- -
~ 1...:..-· ,.J..i; ~I
- .
~I ~I• ~""
-'~· \11 ._ijl.;._,- L:._. .W
-
I
u-::' '-f..r-'
:q

~I 0 iJ , L. Y.:, J ;;_; L.. \11 J J.L,a.l l5 J.-J I ,:A,; ;f.>.~ '-I _;.I I ~I
...,;;_,...] 4-:-,.:.; ~ c_J.,J , J ":f.> \11 J J..W I '-'.....:t..; 0 i t_lk:.-1 '-1-_,.;J I
I:,-; J>, er5 0 _,.,.. ')\.. )1111 : J_,.<,; , '-,:_,.;J I o)4,.J I :_r '-"""' ')\..)II
'"~I.e).., _,.....,_;.11 Jk,- !J_;_, ,..:;_,~1 a.. c)) )2:JL ~li WJ

~~ LJu 't:l>- JW-. J:.- ._,.,_,~1 J!..-!1 l.i. ~~ :~1_,

:c,; ')l.W I :_r ~ , .; ~ ~ ~ o>-4-- ...:; L.. L.. i _)J .r' lk...J I r-' _rZ '-1-_,.;J I

'-"'UI .;.i,.; 0i ii ,.J_,.,:...U '-"'UI _;;:...;_, ".r'lt.. Jk,- ._j J_,.;.::....; 0i

~4--'_,ll o.;~l :_r

_)s- , l> '-:"'I_,!....,; I :_r .j L.:; '-,:_;.I I A> Li:J I ~ i : ~; ~ L:._. J

._j J::...>' .f_,.:;.; :_r .j l., ~I ~; ._j '-"' U I ~ w , . :;_, 4J)II ~

0i _,\ ,~~ L..) ~ :w.::...ll ~I~~ L..i ''-?.r'_,.,JI '-"'L..\11 ll>

i~ ~ '-1-_,.;J I r-1 W li , ;;.._,....,.... _r.i- <1,- y ~ l....l:>o ,:r...U I ~

~I d.;_,.....:.ll :_r ~Jr' Jl_;, L.. ~ ..w... o-"'" 0l.;)l~ ...;_,.:;.;

..w J:.""-11_, ''-?}WI r-1WI_, ,..:;_,i_r.:JI_, ,,L..JI_, ,...UI :_,>- <A,;..UI

. <)WI ~ lk.J I :_r L. _,.,.; J , ..:;_,_,...]I

~~ ..w... i-"'" jC Cr.> '-:"'_;.I I _r->- I; L.. : _,... J '-? .r'_,.,J I J Ij-.ll I~
\Y•
 . ...A.... '>'-I_) ~I ~I 0-" F-5 if <;;~ Jl_;; \..

J..,u J...>. 1;, " ·" · ' <Ji< J........ i · ;< · ~~~ •• c~.IL;
. -. u-:---- ~ .r-> ""'" -""" ~ :.r-> c.j.r' c-·-
~ J~l .r->-J ·~ <.:JlS' )>~ 1.>-4-- C::'""'iJ •'-;AJI ,l;.>

.U....) J_,....J .f"-T ~ .}1 ~I .;:.,\.._,l....JI ..:.lt ..,f'J •cr-}1 <.SY...

. l}l 0 _,s:ll J.ll>-

~ _,J..J I ~ .;:.J, \.. ":" .f-l I <A..')\;J ~ 0-" F-5 ~~ r-l \ljjJ
, "" Jkl IJ ~ 1.:, , ill L '-"" _,.;.J I i ).~ y .::, 4}/>' I ~ /' 0\ 0-" y..i)' I
. .:;L_,...J o>I_,.J .;:.>~jJI J.;~J

.} I J J...l I ~ L;;J J.,.., i 0-" _,:s:l ~ r-l c.j..f-l I ~I 01 L.5

,c:,l_,s:......llj ·~lj ·~)I <.;)l5 Jl ~ rl' •cr-}1 ~
~
lk; I ~L;;.
~ 0-" •<;;,; /"'
r.- Jl, ~
- •-1\
-r-'
~
-
L-c .I
J~ r-J
, • I :q
v> r J
;;,_,....'l'l .;:.,li;WI ~I}J •<.;4JI >J..WIJ '</ _r.ll d ...a..i.IIJ c:,W)'I

.i.llj)_, iJ41JI J i}all ~ 0-" F-5 Jl ~ r-l c} •cr- }I~ J, _;II

.cr- }I 4:Jl \+.' .}IJ 01J,\11
.::, 4.f'-" .b.\ ../' .} I ~}I i /' \JO 0-" j l..., c.j..f-l I ~I 01 c}
~I J ~}I ;/'\kJ""" 'i '-;>WI <,:.WI;~, 0-" ?J ,......;J.;..:JI

~}I~~~ ,.k;,; ~>~I../' ~}I 0i ~ .;_,s ~ c.j.jJI

~w1 t.~"'~ 0ki \'-;,_,JI ~~......., ~ cl); 0-" eji 0T}J1 J
0- c;_:)1~ : ~ Jli cl)jJJ •<.5~ ;,~<.oWl ilUIJ ~I <.5~

. [Yr <,:6:-Jil ~.::,; ~l lli

IY\
"''*'' / -- ''~
't~ ~_, ~ 0_,-.:; '-'-'\; "'-"_,>
-'"1 '// ,f+ll --<-----A
__ Ul ~ ..:.,c;'~ : Jli_,

. [tr :~l.l_;Jil

~\;~_,...a.> ioWI "-'llk:..J t"'WI0L;)I10~ \1.5_nll...)l:.J ~J

l;i) ,Allli;i ~" : ~~ J L.5 Jw ,JWJ 1~ ~ ~~ ~
(') ..-' ~~,
. "r'J""
'-o>Y. J 1.5 _,tl I ...) \:; y.J , ~_,J I , y. J '-1"' lP.-J ;J U""' _,.,:)I o-4J

J ;;,.,_r.J I '"'-' l5 ~I I'"""""" ~ ):t. if ~ 0\ r-1_;.. y. ~

~I <.K..:... -1[ .,:yA)I ~I
J _,..) .!i I.S.r..J ~~yAJI ;~l..a>JI
d!:O '-1"' 1:2 0 i ~ '"'-' '1 lW I ,..L. J!.o J _;,;J.J I 0 i : ~ii_,J 13 , .lW
-4\)11 i_,.w1 <..._,; J ..._.)13 •'-ooWI ;~l..a>JI <..._,; J ;'J'LWI if e:'L;

~ <,?>WI .j..WI .,.WI 0\ JSj; l!.. I..L.y •J--)1 if <;_,~_,..JI

.J lA:J I w1_,..; '11
,;;~ ,
.,:yA.il ~I J _,..) .;L '-ooWI '-;..WI ;>W I.:...L _,.1.; d!:O C:-'
:.r-3 ~ ly C.lA...J I3 01..!.> \II :, <>.:; l5 , ~I '-""_,..;J I '1[ ~ '-1"'
:C,..Ji.l;,y .J,lb.;l .._;_;s J .,_;l5 d!:O 0~ \eJ[ ~I c_lyj "-'l....o__,..!.;

' -4\)11 i _,.w L _r._,::;.ll ;;,.,_..j IJ 4.... WI "'""""l>3 , ~I I..L. -....i.l>.;"3

.J.>.i-/' J. ,;~ '"'-'~ <L >ftA ~ :0 3 l..:JI 3 ~I i.r"lW

p.J.... '-o} ..,_..;~ ~ olll 0~ dl.lJ3 'iWI ~)II ~I d,-y

.(YMV) ''\>Jl>.,)l ~" (\)

IYY
tl;t : ~ Jl> L.S 'u-J.WI if>l1 4-,> ..:;.,pi t.:J ~\.- tS')l. 45')l.~
1 ~ ;-~
m, ,,......
%\!;' , , -' ~ ••
~ " . • 11'~~
- ~-'·1·
'.J-'ZA'J ~~"t::
~
~-=·~.~
~
'"i;:.. e·\
v' ~-e::;:.

. [Af ,AY ,_,..] ~@ ).~:~ ~~ ~ :j_ \::_) ~_) ~ 1;_;::.;

C)i1_; Q;_c. Q~ n:;; @! z,;;: L::.11 ~:;:--lit : 0.;1 ~ Jc;_,
':cj c!Ji• '1 ~
"""
~ 0 > :k, •~ •li!J
, • """ • • .-,--
~ ~~ 0- ' > c.! w, ~ b- ~
• •·c;.._ - ..
0.) • r-r
. [VY-Vf _,.!I] ~ e ~~ ~:cJ ~-~ c.! ~t
.___w:;
- , ,.---
- I;.. I\ '-!"'".
-''ll ~I
. u._. <--->- - -
. . .}-' :W.WI
- i f' l1 ..::...;l5 bli
.
'-1-_;J I ~ I 0 i C: , ;,_, J.>...o i.K.!.. o.J ~ L ...P _r_, 'r \11 -J.fi' j y.-:
i U; . \.:., _I !'· • . -- .k,;,.. (.., ,_I. ,,., :W.WL ~1.
f' <..Y'-" - r-' ~ .1"'-' ~yo;- -' - -.r-> ~ - · C'
4-!J.i ~ L.. ;~_-; .c,....:5JI .:.,\........_;.JI ~ 'll cj._;.ll ~I J ~I

.J_,JI I..L. :y ~ L.. u\..;l,i __,..sl:SJI ~ J)j ;8]:, C:-' ,ul_,.,:.li.Jy :y

. 4> __.,..;..J I ;f> u.l I •itJ 4.-1_?-1 ~ i_, , .__.;;kl I

,J')\,:..';11_, J..WI u--~ 0i t_lk..l '-1-_;JI ~I JL J_,.<ll L..i

01 ,;,LA.S::_, 't.lk..l 0.;1 ..;!' ;,_\_. ~ u-'~ 01 t_lk..l L.S J)j
_)) 4J ;_,.__, ,~1_, ~_r.JI_, :..~.;;)1 ..:;.,L<,k; :y 1:,:s- u-'~

. ~ _,J _,:S:::l I .:., 1.,; IS:.~ I

J..L..a.l I u l) ')\,:. ~ cj._;J I ~I e;?' :y <.;..WI i "YJ ~ L.. L..\

'-"""r f' L.S ~ '-""'r 8]; ~ J)j ;c,?.JWI J.--11 J <.;L..\11_,
, ...U I ""':-_, 4-: h :.; L.. i_, Li ..L.o c.r-) -c... I:,:s- !.fJ_, , ("' \11 :_,-o r--" .rJ- J
Y.__,....; ~I ..~..,a.<> ~1 L.. .J..li.: , 0_,5J I Jl W uP')\,:.~ I :_,-o ~ \.; c.r-)_,
. &JWI ..:;.,I.J4.-J <,>WI i.JL>JI_, ~)I u~~ ~ }J..o
\YI'
0 Y, J r-LJ I )...J IJ ..::.> L... Jl..:>. '>' I ~ "-' L,ll..a.> j ~; ~..J

~ L.::,- '>'I .;.,L...\J..UI GJ> ...;,f' c,?.UIJ , '-1-jJI ~I .) ~_r.JI

.JSy,_ \!.. l.l...J , [.; l..:.J I ~ - G1.,.>-\ - '-i l>....d I .:... ~ J , -.A.j-..... k

·c:'IJ..UI ~~)'I iyWI Jj -,-}JI ~\.,.. 0.,\

..,...) .;\ '-1-_,;J I ~I 4;.; L_,k u>- ..!.>..!.>..:; ~ .r.(S .) ..::..........1 ..t> J
_;,SI.r'J ..::.>ir"rJI ~ w.lZ .jll ..::.>i•l..a.>)'IJ ..::.>L...IJ..lil ~ t_)\1,1 ~

it;J~ i>JrJIJ , '-1-}JI ~I .:;.,~ U" ;;.; y _,..JI :i.,:}JI ..:..,..,JI

, .r..J _r)IJ , <..,._r.J I ..::.> '1 J...... J.'.o , ~J .:;., ')\.}>.:;J .:;., l; L.a.>)J
:

,<J;WI <........,_;.. ./.i"J ''-?.r-~1 u.:..JIJ 'C':>Lll JL:.::;IJ ,;_,..:.)IJ

;..)J ,'-.._,.......11 ;.WI ,_?ly\J ,~1 ._;_r.:JIJ ,~1 _,Piy\IIJ

. (':ll ... (\)0Y--lil

' ..u L. 0 ~.'1. I <-!. <5.r."' . lk..J I

"'I ,_j <-!. w....J..iJ
. I .. 'I u>-
;.r.'-' . L
' ; l,>J I j...o \ '-i ~ <:..S:...J I >.J.;;J "J..t> J >ll ~ 0l:.:..1 '>' I -,- Lf-J
. ~)'I t'_r:.IL w_r.:JIJ , 4Jl.J

......;_.., 'l\J ~ \ ..::.>\!>WI :y .r.(SJ , ..::.> l,; ~ )' I .) '-1-}J I , L;...:J I l.l..

. <.j.jJ I ~I U" ..!.>..!.>..:; ~ .r.(S

-,-L,<- ~ .jliJ '"<.1-jJI.k\k...;'JIII .r"l1.. ~ y. <)j L;_,..:.\ \...J

:_,];;1 '<,f.jJI ~I ~l..j~ ~I u-"JjJI cr')J ~.!.>-\ J.>.\ :Wlh..J (\)

•JJ~I <..J.ll ,....,.?J 'l,jJI <..h:...ll ,<<t_4'1'1 ~<< ,_;-"' ..;_,::;\
t_41 r-1~ wyJ •:i,}JI ~l,.;>lS~I J i_,ll -4:;... ._,l:5JIJ ,(iY"o)

-~ J )YJ Jrr
''-:"".J<ll 4:.,)- ~ ~:, J5 'p_ji-JI ~I ..Jl..!S:;I_, ,J':>\.<:.....:11 ~

.cL.j\_, .C~ ~1_, ,<.._,.._,.. ;cj\!.. iJ_,...d .J;_,.;_, ""_,1;-'

. .;_]_,;. I.l.i I

'J~~ , /f i <,>WI <,;..WI;~, '-:""\.b. .j '-:"" }JI l':"""1 ..W ~

~ 01 t_lk::...-1 .;;1_, ,;L,>JI oh ..:;..~\;.; 0-" "v"~" <,~ OJ.J""'

.j ~ ,~1 ..J:IT <.1)o c?r.JI JWI ~1 .;JI j\.:.:JI ;_,:.J ~

~ ~ i4ll ..:;..L.._,\:; ..:.> ~ '-:"" jJI ._.:}> :/' F ._;II ..:;..~\:SJI ~

~ J> ..)[ '"l>J)I .J_,..ll i\..1 J)>.. .jl.>.,-_, ~ ;;J\.,.. ~l 'J_,k.JI

.;JI "~}JI i~lll : iJW ;;_,..Li..o ..:;..l.l>.;l .:;..I:, r-"Li.. ii.J.>..:....I

. ~ )_,,>- L.::;.; J.>-' ._;1 I_, ;_; L>.....aJ I '-:"" 1.:5 ~ l>»f.

C:\.6. ~I ;_jl>.....aJI ..) L' t1 ~1_. '-.\;}> i..!...o ..\;... .)1 :~I
i) _,..., <-!' ' Gl:: ~ .ri- i) _,..., ..) - ~J ;_; lZ - '-:"" jJ I . /f i

~ .r.JI ~I J~l ._)I 4:--' (':'..WI ..:.>W...... .)I '-" }1 :;_,;L:..

4:.,}-ll ..:.>~ ..~>-1 y> ''-:"" jJJ ~I J~l lh ,<l,4JI ;;_,1J.l.il

·"'-:""}JI

- :UlZ_, ~ - '-:"" jJJ ~ _,..;, _,..JI ~I ;;_,1J.DI J~ ;'-7-'..J ~-'

c,>J , .; ) _,5 J..s- C:: .:> _,.;:; J..s- c>.) I_,.:, iJ.A..... w.r' i y> u; _;;1 ~ ~
~I r...G .j ~ c?..UI ..,JWI Jl_?'-:11 V"JL.o '-:""jJI 4:.,)-

-~1_, ..li:..ll..) ..:...,..l,)l ... ~... ,~1

\H
~if-<.?_);.; J- ·J~ ~ i~_,..dl ·-4! <.,f""L.\11 >l..t..:;...\11
: 0:::-" L.1

.;11_, '"......W14...a.i" :r ~~~.;,..~..WI JL.)I :J/~1 e:;:--JI

. w_,....l,AJ I i~ l: \1 ~ l>. 0:?',? ~}J I C:'_}:.II ..::_, \1 _,.:; .._.;, />

~Ill J_,A:.ll ~ : <.,?1 , "ci_,A:.ll ~" :_;WI ~IJ

•J...aAll .}>- i~..li .!]!.:...> __,...)_, ·J~1_, ..;-t; J_,A; .)! "<.,?>l...a.:i\11_,
b); l>.AS~ ~I "<.?~l...a>JI ..::.>yL<:.ll" iJ"'l1 '-:-'t..,:..-1_, ,c_j_,.;JI :iU~J
• ..::.> I~ l...a>J I

; 1:11'~r" ~II "''--11

~
L' ...
'-'.F.. . G>l...a.:il
\...,
.. -' [;,;;
.. 1.. - i r-
~_,.....,
.lj
~Y"" c-·-
"PI" .k>..ll_, "~I" .k>..ll ~ <,..l:.::..ll <.;L....JI ,.L._, ·J~ '-11_,
.iJ"..L..II >IX~ \II U...Oiy ~~I) J).>.;

iJlkll ~ ..li J. ·~ ~L,kll 011~1 '-f"''>~ <.i~l iJlkll 0!

. ~l....UI .)I l>> _,A; i:-·•"1 ~LJ, <.i ~I

..::.> \.,' K. \II 01 •_,..J I J .J..,.o; iJ 1 J....; -...:.-.s : v.2i l:.:.ll .}>- 'J~:.. .b:-

i~ I ..::.> ~ \1 _,J I ~ <,~_,k 1_,.,.. \1 <,_,.s::....,J 1_, <: ;-! 1_, <;>La:;; \II
i..W cr.\11 _;_,.,) ,,_,.b....)l d)..ull ~ ~ l>>_,.i; illS ~J"\11
I~. - lj .. . .. ~ . --"'
. ·~ .)"" ~ ~ u::'r

J"' 0: \II J- _,J iJ_,...;... W 1_, iJ r " l..li I ~ JA,; I <.,? jJ I ..l,>- _,J I • ~I

<.,?jlpi J :c....;, I_, :C.) ~ 11.. , {(~I .;IJ..li <,>_,J.>...II

"':-' i.::5J I ~ .!li.:...> J WI ""-::k-' , ~_,;J I ~I J "..::_, \1 c_J I
J-Y. ..::.>l>~ J <.,?H ,j~ ~ >~j- C:_,,- I_,J_,L>- '-:-'rJI
1n
0~1 ~\.,.. dr.?. ..,._:1 c/'J '~~ il»J.. ~\5 4:-SJ 'J-~1
. .,.U I "-' ':>\....W •\...0__,.:.. ~ I cJ IJ.. J 1 , <,? _;.1 I
;_,...w1 ;.I_;JIJ J')\.;:....~1 4__,..; Jl iy.J.ll y : l:..ol> 0-4!1J
Jkl:.,.J ~~~~ Jkl:....l ~I ~IJ '<.!}JI e·~JI ¥_,..;,_,..ll
c:.,. ~ ..l> 1 c/' .;JI II'-:" _;.1 I 4.:.:/ II i .r" \]; J' V" I?"~ IJ , .J, \6.; I
,~
• . _r ;;.)r
-'-<
- ._, ciJ J'~
. .:"" . -1.:..-IJ Jl·~
.. \...,. ,.i.L>..:..JI
. wl
-~
'· IJ
. ~ ~.J...a-o ~ ,....,I~J.ll ~~~ yll Jl .J;_,..;J
Jy ~JJ.; , J /~I ~ ~J.J L _r--ia ;sJ"-' i _,)I ;,_~I ;srJ I
~~I <i.>- r+" w_,5J ~~I r+" '--'-:5 .:r-) l:J I er) Ij-l I
._j\A.:II J~l ~Y'-' \;~ .Ji l>lS ·t:o~l:JI .r--i"J ,~1 ~

·~~~ cl.:JI Jy ~J-4 "'~~ J~l .)~ .Ji ,\SJ '.r"\...JI

. J_}:.1 I ..::.> L,:..<;J
..::..;\5 - ..!l)jj i)..;)'l ~ W' - ~UI ~~I '.1-- _,...II .jJ
Cr." L,;_. ~ ~J 1J.:i; c_)o; .; !so>J i )\...)' I t: ;;,.Jj WI ;;,.; \A.:I I <,>..:.1 I
..::.>ilil .jll ~IJ ..::.>'~ l.WI :;.- r.? j:..- !l4> , 4'1; :C,..)I.... )'I <;j)l

U. _r.<- J >~I J w ~ IJ ~_r..l I ~ ;,.. I.r" :C,.. )\... )' I ..::.>I~ _,.a-:.1 I

>b~ '-!')1....)'1 ol,.;~l 0i i~l.WI ..:..;lSJ ,~,;.11 r-<liJ ("""'l.WI :;.-

;;_.Jj\...JI ;c,;\A.:II ~I ,,;,_. <1-l>- ~~ '-:,:L,.:-11 o..~>-l_,.i.l .15\::.,..J ''"~

. ;,__,:J I ~ L.::.l IJ .,r-} IJ i )1.... ;'J

U.~ ~ <..>" ')\; k c__,..;> J ~ ;;_.J j WI ;;,.; \A.:I I ~I ,,;,_. ..::.>~ J.A.I

:;.- ~ ~ .Ji ..;..IJL> .,r41 -L; '.11>- :;.- 4''-'l....J c} ,~1

,~~e.).; 0:-'w_. ~t ~~J ,a.u1 ""~so J.r-- J 411_;..;1 J'Y.>-
'Y' I
--4 .J..!.l L._, - J' \II j..a.! 0l,>-'') I A J J. ' .;,.. L,..J I <,J )\A::.. ') I
j

i)>[ J J.WI .y (;_~ ...,__r11 ~ .1_,.<:..')1 I.L. ;l=l __,)[- ._;_.,\II

. <?PI w*"- '11

__,J[;;....J)..Ji <.,;L<:ll ~I ..:J_,..; ..W .,r4 'JI ..L.JI 1-4-J ·~--··.J
, <,..5 WI J .?" [.~I J.A.:l I C:!'-" i> ~ l u _r...J> ~ '__,>-\ J L.i: J l,>
:ci.Jlo... __,)[ L>_,..;.J ,~.UI i~i.J ,,~\.J ,,\_p.JI.J ,_,.,l,..>.)I.J

~I ~;L.; <fl.J •:C,..~)'I ;_,L:JI ~l_,.i.ll 0:i ~L..:}I ~

. A:.-; \11 '":"' l1>. J Yl> .y ..!J.E .J ; .r" i....J I.J <J I_;.1 I

: ..y} 1._,-.. J ._,a;_,; i _,) I '-1-__....J I '":"' l.bJ I J A:.-; \II.J

L:;u~ 0§.; 0i :~ ,uu':>\.J\:<:.....;1 * :J.J\11 Jl;-JI L.l;-

:c.;L;'}i
- •
-.41\ \,
,.-- <.5"'"
4..:... :c.;..L.o
-· -
uu~
<-I' i .r.-II r. IWI C$',II L:;r""'
1~:
.J
. J>-') J.a' J 4J __.;, ~ ,.L. .J , :C,:.,..U I "_,+I I .._,.., L.J ~ ') , <5o.:.:...J I

,..:..,1_;.11 ~ o>~l :~ ,..:..,1_;.11 WI* :y>\11 JL,..JI L.i-

c'i.J> "i..,; ~I~ •..)>i..lil 451.r-.J '".J"y.JI ......,.,.L<.. ;,').J.J
.1_,...- ">WI c'i.J..UI i f ..,; ~.J ,;c,;l; u~t:.; .Ji :C,:.,> .Ji <.,;Yl>i

_;lp.J~ J..-_;.11 r.- t..~ i1 •<.,;r i1 '">L..a::il i1 . .;,..L,.- ..:...;l5

4.,; L;)' I i _,.l..J I ui.J> t d--'11 J L....: -::...,.; ifC) Y.J _;:, \11 ~ LW I
d .J> 1 --'); _,; i f ..!..>~ ~ '":"' _rJ I ~ _,.;s::; I_,A) I ~.J , i.r" I....J I

i _,.l..JI : .J} y. .J ~Jl; )\...,L; ,;..lJ:, __,)[ ~ ;.r"i....JI <.,;L;)'i i _,.l..JI

~.._;,;_,:.11 (:}:li I.L. 1;W <.?;>1 'J.J ,(i\~o·) :iWI ~ L. <.,;L;)'I

. J C.. <.,.\ ~ <.5 y..U I ..j' o.L. ..:,s:J

\1"Y
) , .\kL, t_l ~ ~ }.!..> 4' \ ._)s- ..!.>I _;.II ..;., ~ .r--" 0 i :~

..;.,W..,., Ji ,;;,....;~ JI..L>i Ji 'J~L .J;,~..i:;,.-1 Ji ,;,L,.- 4>-1__;..

,~L.:.J~ I~JJ' ,-,JlJ, '-!-\ J. ~J •0Li>- J. 0~ ~ ·~r'

, ..f':<" 4' i ._)s- '-:"' lbJ I ul ~ ;,; \5 .r--" 0'r' L..J I i ts-..li L • '-f:' IJ

t_L., .j '"-'rll ....., lR J J ')\], 1'-bJ .j <.:.....; ',1 I i} lR ._;lk.:; U.s:.. J

~IJ-" .b)J ~ J' ;_;,_,6 ~li)l r ~ '.f!...liiJ .j'P.>-.'11 ~I
l..: '£ll .k.L:;J 'i')\.....~1 jy) ;J_;;.. i.,?J.t :C,..41 '"-'~J yl,.-
,..f':<" 4'i .)s- <,J_,k.,JI ~lrl _,]O:.,.J ·0~ \.. cSJ>j!.J •0)_,A;
"'-'r"J , lo>I~J ~WI if' ~ l.iS:..J ,_,..AJI .k_,k.- .j .:;L..:..-1
.;c,..')\.....~1 j:-"w...J~ '-"J}J '-:"'L.:..II ~ .j L..JJ-" il,A)I .j ~J

-},_.j- <.:...;',IIi~~ r r-l _r>l...JI '-!~I '-:"'lb.JI .j <.:...;',II

.r..~ .j ~;L.. .::-Wl... J.i.WI .j !ll:.> 0i ~ •J-L.:..il "-'~­

-,.-.,5 _;.I~ J :U..., 'J <:,1 L..:.. u l,J..... , ..f':<" , J L:.. L Ql::.;.x......;} t'..J \;]I
. cS J""- ~ I ~ '-:"' ')\.<; 'J I .j>-!. 'J ll> ~ , <,? rJ I

J ').>. ',1 IJ J. ..li I J L:.-1 <,; K-1 :.,.o I:,:S 0 y _r.; '-:"' _,..J I 0 _,.,; L..W I
;,:r..J- ~~J~ ~J, ~ ~ t'..J\;]1 0J.2;. c} , t'-'l:ll lST'"" 0L..,~IJ
J'P.>-~IJ ..j!...lil '-:"'lb.JI L.\ , Lo~ Ji •'-:>l,.- Ji ,;_,,\.. ~1 ,~
. :w...;;,JI ~I "I ..lil .. - :c.J..,... ;;_; . ;...:., , I .••
-- - C:J ~ _y -· ..f':<" ~

?o. '-1-i '-:"'~ ,.\:)1 </..1:.....0 ;_,J__;.. J>-IJ' :C,~I <.:.....;"'li..:..;..L ..W

cr. X __,..11
~ lJ, , ..f':<" ~ J 0 ~ J , <:.,_;>J I
,,.,. J..,...:l ;_,, \.. ;JJ b... ..,f'
..;J l.:J I_, , ~ _,:; <.u_,11 r.-l ..:- l5r- 4\5 4.,.- '.>\... )' I c_..:4l I_, , ;Q.LJl
..~...>v _, , ;;_,...w I cl.LJ :C,.... l,-) I <k.U I ; _,A; ili ~ ~ ~ .rY-'t-'
>lj)l 4.,.-'.>\..-)'1 ;;s~l ,LT_, ,1_,;1~1 ,:_,.. -4_;...)~ ~Y'-' ._,.,L._,JI..w- .y,

0 .h!. t# 0 _,r ' L....l I i ~..0 Iy , ;Q.LJ) J _,..., _,.l.l ..J _,.:.s:.. ~ 0Y'-!.

. .cJL.a.iJI dyi]l_, i~)'l Ji.f. cr

'-...>-)I """' }OJ I cr.x:...;, r ' L....l I ""'.rJ I '-:"' l.bJ I c} .r ')(>)' I <lb.
!.y,_r' 5\J :C,.... _w I ..,.., _,...!I i }OJ I ,J.., jy l,..; J.>. .JJ ? Iy , J 1..<:. )' ly

jy)l ,'Jy.. 0L ...,.,...,.JI 0_,.,;L..WI A 'li;W :- CLz.-1- J,L;1

~ r+"" I~ J1 L;, _,....,.,;. ~;_,;)\.,:.\_, ~-'~ ~ly..l: 0:"_,>.M 0y~ ..Li

J)\.,:.\11 ~1..01 Jy.b, ~ ,:_,.. 01 L..c~ c,s:J ·~ ~ .;JI .,..__,~ _,1 ""'-"""
. .:r..r' '11 ..:-L; _ra; ci '1~ 01 ~ ')(> ; .....;; ci
J.:h.. ~ cr ~ '-:"'.rJ I ~ L..W I i.S..U ~I IJ... 01 cr {.;.;
0L;)'I c)) }O:JI Y' <:....;\II~ ,j.-L.:JI ,c......, ..;1; <:....;\IIi~

0 ..u1 0_0.]1 0L;)'I ..:-c.:?-- <.S}1 ,:_,.. 0\ JD '1_, ,0L;) _,. L..c
I • ~- .____;:; 0 L;'JI ..;., l; <' · ;;,_;, ~ L; , 'b. ) I
~ ... J ' Y"" . . ~ '-1-'-'-/" )\.,:.\11J
~0L;;>'J ~1;>-1 ~ i1 ,<:....;1 ~ 01 ~ J> _r''ll

~ .)i> •_,... '-:"' i.k.>- Jj <.:....;'J I ..:- ~ ..:J~ -4..C.: ~ l.,...:>. ~-'
;c,..~ ~-' "4JI cj ~.J •<,s'_,L <lj ,_,.... 0~ 0i ,:_,.. ~..l: ,~
J ~I :_;. 01 i.r.JI .u.L.:...JI er...i ;~.U_.. !4 (,......<; ~l.k.>­
c} :C,....l,-)1 ~1_,..01 u-PI?L;;,.. ~I ..:-l;ll JI.WI ,,bl.:JI U~Jr'-­

: ~ J L; ..Li _, , ;J,.;.,W I 0_, _,.;.J I J.>. J".l ~ ..J.; t):...; .J~ \..:- .!.>- J5
\Y't
C''
.,...,.... ~ ..ili 0'"'
.:..:.;:, -J>,t,J d · · '1 C'.~
~ ~y- ~- ' j ·:~.:.. .::..:...!,
· ...:,. ~
"-'-'-"~ ~ c:Ji':l. CJ:r
. l' • •_,..;...!11 ~® ~ j_,~~ .;tl·c~ 1;::1: &Jl :4 G;..$ ~~ 1:; ~'{~
<5 .rJI el} c,?>WI _,.,...dl J -,;w....ll ..:D; ~ C..:,. }.J
. Y' ll:q. •<'11 ...r
l •. ;cw,<,l,.-1 ..IZ. 1: .. ~.;\;\4..,.)\....',11
r ' 0" .r--- . . .. ('""! ..; v--::- • . •

..r' _;J I !l_; J 1 Cf..r"' L..J I Cr.:')\....~ I e""- c,?lil L.. : )\:.. .\>.

L.. ~ <,.- ')\...., ~ I <.,; _,.......l I <.<15 J.>.i_, ;_,y,) I ...:.>\...._._;...)I J ~~'>II

..::.>I _,1;; J.>.i J '""'~I ,I.<:;) J 1 '-'i) I <:..._;...)I :GL.:..ll e""- c,?lil

J) _,....ll iJ"j J ~~ e""- c,?lil L.. ~<..WI jSL..\11 J ...J~'>il

J4J ~ J'-'.J .:,_,...,wl_, .)_,JJI}I ...)1 )>~ c,?lil ,\;)I ~~I

~ l)_, j-o ~ l.!.; -Jl,.~ c!-4 c,?lil L.. ~ ..::.> _,..J I , \.:.<. ~ , l:....;
;,_,J.>...JI r+.'l-'~ 0" •? ,y- Jkll J Jjl::ll J1 ;_,.r"\11_, ~~'>II

~I ..j-' irS' J ._? c!-4 c,?lil L.. ~.JT) .1.;__,..; r::.J.i>) ~ <>-L.kJ
~ i r' ~I ..:..~I C: ..:l,J1 ~.J '.;I)\ .jl.o.. t:_-4 .:,\ J) ..,.....UI_,

, ;:_,; l.W I <.:.....;\II ..::.> \;_);; J>- ..:;.,,~ i .rJ5 J..> 1...:... , ..:l)l_,, I.K._,

,.l.. ..:..lljW !Y'I_,1JI o.l.. i•l) J Wl)l ;.,_,.,...dl 4''>i_,L>... ~\_,

er,..>.l I h J .:, L._,)' I ) \ -,; L..,.:.--1 J>- i ~, l> _r? 4... ~J..J I
l._, 0" _,.<:.l I

!J~,\ ~ <,.-_,)1 ~ JiY' -01 J-->_, L.. J! ~~ ~ 'C:'.Jw \Sf'-"

c,?~l>..JI c.SJ~ l...,; ..:D;_, •-,;}All J1..:...1L; 1;).:,1..;~1 U~ ~ I;L..
'"~..,;j>--'<~1..\""'S<.U~~\i;.r.\" :..!8\...Jn :.)l,'-- '-f'.\1 Jl; JiY' .j\
\1"0
~ _,r ·~~l:; )11 J ;:,~1 '-'"~u...J1 ~ 01 ts).w ~_,
i.JA • ._;.,. - J _,AJ I ~ ~ , ;... WI ~ C.l,.; I ~__,...,.; i.JA ~ i l.>
,UJ.;.JI :U....r J>-l.r ..;.,~ "-'.r 4,~1 '-'")J....il 0) :- j_,.:.)l

. m i:S ~ LaJ I :\1...rJ , ._,...:.l I :\1...rJ

..; l:,.. _, ._,.,:)I fE" u l,.<J.> ..}>- ~ j,?;:J I i.Jl5 : Ulj..J I :\1.. _,....; -

.C.~_, ~~\'1_, ~I J")J....il ~ [.~.J.:,J ,.._,; !1__,..:;; <,?jjl

i.Jl5 -·1! :\1.. .lj
<...:., I,
_. <..S"" """'
I.; · ~ -lj
.r.- .r' -' ~
:U,..
.r ..:..;l5 : ;;..;L:JI
- .r>' -'
-

;J;.. _...JI ,~ ~JJI J )! J.iJ '~..Jl:;il JL,.JI .y )".JI ~ .GI; ._,.,:)1

J ctJ:,_, ,(i\~\1" :.::-) .r.:-"J- <,?, ~\11 r-lWI ..;.,~ o?.-}1 c))

~ jS~_, ,.Gl;_, ~ .:;l_r2ol....o i.JA (:""C <,?jjl_, 'iWI <;.lll ~ .y ""l::5

, <n"<.,?~_,k::l\1> Jy_,S"4JJI_, .«J'll" -fJ~I ~r-JI ~ ..;,_;::.11 .}>-

c?l ;lil:JI y. <S~_,k:ll_, ._.;'11 .:.r.~r.JI ~ ~I ~I 1.1.. i.JIS:;

~ ~ ~ ~

.(WV'I") "'r-1-' ~"J ,(V) '".,s;l>..,il ~" (\)

O~J 'ts).;;Ji .}) ,~1 .}) "-.ilrJI i.T' ,~1 1-4J L,;.;_,..; _,1;;1 (T)

:._j <,~IJ <,.l.i:.ll .r).WI c:-1;_,1.:,

- Bijay Das, Twentieth Century Literary Criticism, Atlantic
Publishers & Dist, 5th ed., 2005, p. 214 .
.j-'l.rJ I iJ LU I ~ : _j l!J I '7' U I) .r." r '7' 1:5 : _,!;; I ..!.ll.il J..." \ ; _,...,:) ('I")

'.r." r <,>' :c) (_jJ)'~..UI c,?)l_,:)l 0LUI rl" :.!Jl!JI ._,UI)J , (_jJ_,s::;WI
~J_rJII.:A:.)i ;1~ •? _,~LAJI ~ :~; ,11iWI ~L....UI ~..} . :. .1~6-»
.(\VA , \YA , \ •Y cr") ,(i\~AV)

\1",
/'):;,...J)I :t,.;~l :;..J.WI ..;:.,~L:;P. ljj>-o •<.S_,:)I # I 4:-< ~I
L.;. r='" J , 4.:' L-.;)11 p.W I ~ Jl .;-J'll C; _,..J I I.L. .r:; I l.. 0 ~ r-J
JK;'JI JJ> .;~1;5_, ·<rr"~ :..;:.,) .rJI_r.:. ~_,J_,_,;;i .1; ~

_,.._,::JiJ ,~1 ~I J (i\~A\ :..:.>) "\S~ .!.1~ ~ ''"I_;JJ 4,J_,'J1

;_,>c)) ~I ~_,..JI I.L. '-:"'fll_, •:C,..SJWI j._,b J (i\~~· :..:.>)

~} JL!,- J_,,r.JI JKi'JI tJY "-!Jli c,?lll ..:..;_,JI J 4.;~

. ,,,UJJ 'JI (:>...;\::.LJ ~)II u!J_,k:JI JJ>" .;~ _,l _,.,5) J (i \~At : ..:.>)

u5J ' Li.,. ~ l.o _,.,.,:. .w "".Ji-: .:.,.- ~ 0 \S ~} Ji ~

:('"""_, - .,r L)l 1.\.. J ~I ~ ~'~ ..;:.,.rc 0::"- J_;..JI_, :_r.:!>-UI
-'-"" W" , <,__,.,:.)I ..;:., ~ j .) .:.,.- - ~ }J , _,... _,::] iJ , 0 \S '1 J , '-"" J I_r.:.

=-' ,m" 0 L...;)II "'"'-'"' ;;..;....u ~~~~ .,1;5 J c?'-'J~ '-:f'c.JJ = ~;

'-:"' y-ll >lA:.JIJ 0::"- J_;....ll = ~ J. _<nl\~l ~~~ ._j c}..Jj!._,$"

C!" .:;.,1.:})\!]IJ .:-L,r-JI J .:;.,j_r. '-,;,\ <.,JZ ;_.,J_,_. c/' : <,...J)I :t,;~l (\)

~~ '4-:-,>- -r'J)I 0 }Y.J;'jl tWI .L;> j..J 'J c:;.;l5J •_:,r-JI 0_,;.ll
0\..JJ J.- .~'1 ,r.'.,l JA:.il j y ) " " IJ)Lp _:,jjl 0l,..!.ll ""~_,...,...
<;~I 4'l_r,-\J ._,,.,1 ~I <....IJ' ~ j5J c/'J ,(i\~AY :.:-) 0....-;_,5~
C::' ~\_.;; JL::.- '1 I I~ c/' J , cS~ 0 _,.1-"-"'j I --.i,I; pi y 'i.e, , 401; J
,II<,...J)I :;_,;~111 •&J.r.! J?' :Wlk.. ~ C:_,:l)J ,<.,_,:,]1 'e-y
.(iy ... ) ·JJ.,I ~I •,r.rll Jli!ll jS"_rll •.4>..- J}l ::c..,-;
)' ·~1). CJY 4 ) •110W';II "'-'Y ;;..;__ij ::L_,:.,llll ''-?'JJC,. '-:?:"JJ (Y)
. (i \ ~Ao) , <ol\!JI i..JJI , :;.,Jkll
~~·c.~~,~....-)~> 'Jy,..- .r."'" ::c..,-; -"l.._,:.,ll ~)) •J.....;,? ~, 1 <n
-<r'~~n •JJ.,I
wv
I. ·l:S . .< . I 'I . (Y) I I ' <· (\) I ~~ ~I -~
.......,- c./YYc,r"~,rJ •rr.<-J ("""f..~J"'~J' u-c~--=

'":"' lk.> .j ~_,..]I <...n=J I ,J.,. ._;..; __) l I} 1.. 11 :t,.i.-1> ; r.-' §;. J W.,.n
'":"' lk.> .::- 'l y.' .....;..., _,J <:S:.....i I .::- l:-P }-1 I iJ L.iJ rJ I ~ _,....::.-1 ~ , ~}

...b-IJ" .A>-1 J ~} 0t i1 H,.i.,k_,.,.:..R .,_n:jl cr ~} ~~ J" :~}

w. r 'II II I .-·1
IJ', .,...., J
~<.;L;'ll
- •
1.11 <-!. <..Jj,
i r"' · · r-•<\II <, .. II
-~ ~
" i;l5

4--.1.4; ~ r.l.:5J ,.,_n:JI -::-1.,..16 "'! )h ~} 01 c/'J ;_,.,:.\IIJ -'!l~l

.......;; ~} ~ ~ }-1 I ,J.,. L;. r 41 iJ L.iJ rJ I _?l..J , '":"' lk>..U .,)>.:5

.o:J '~ .b.i ~ r-!.;\ ~ J.il_.i '~_,ill ol. _,s"_.i ~ ~.r"" : '1~ ~

-=--:,] if>l1 ,J.,. 0[ :<.?.r...lZ ..jJ , <n,~l .;:,L-.14" II ol)'! !..;; pLi, r-l
iJ _,A: l...:; r" 1_,; , ;;;.,.... .,)'; ~ J jU l..:,.> 0"_,s::..w I ...,_1 w , '""~
~ ilJ"".r. l_,;l5 ~iJ , \b.JL t...,S~ ~L ilJf>lk:,.J , ~ _;.illJ
! I~ ~ r-1 '-"'l:JI iliJ , <S?i

<> }J ,.::-l_,;LUI :.;-o ~ .,_n:jl ~I ;~;JI ~ ~ ~iJ

._;) >_,15 .Y'J ~}Y.J_;;''ll .~T r-"1 ~ r ;4, .::-L,;L;)'I .~
0~ _,1 _; ~ _,..;_;.. J <i 1 ~on :i~ _; dl:. i!l5 ~ ''-"'J1_,::.;,
·~ 11 I"
1..5'. ....,: ~ L.:i .J~ \1 Lh. 'l I"
~' :c..\5 '-"'J Ir••
" .w" 1.5'"',qJ '\;L..GL
" •.

'-'--?J ,~1 i _,.l..JI il..i <:,;L;)'I i _,.l..JI 4:-- _jl..:; ..::..;l5 ~I ~I

.(i\~~A) ,,_)J':/1 'i...,hll ,JJ_rll Jb •":i,ll:,JI<,_,ja;ll ,~ C'j._, (\)

.(i\W1) '~ ~ .>~<,:,!1 <K.!..11 'f""l.r.! 4_.$j (T)

'e:il.o c,f.\ CJY. : ;_.,. _;; "'~ ir.-" :_,s"_.i ~~~ ,....;_,;.,I;J U""_,A,_;> (1")

.( V cr") ' "'"_,.;.) I • L..;)' I j5r

,,.,..
;;,; L...;~ I r _,l,J I J Wl c__,..kl I ~~I '-?_,.,;)I ~ .:;., L,; WJ I ..:.J.,...;,\
:crJI_r..t J_,.;, ~ ,~1 & ;.;, J ~~ r_,.w~

~~ Jl )'.:.11 ~ ~ <,.~~IJ <,;W~I (_,l.JI..:..,;,j1 ..:...,;.. ~J} Jl.,kll

AJ - ~J -~~1 41>-" J _,;.ill _,-p _,.ill :ro ti .!1 ~ ;.a,;.u1J ~~ r_,w1
.::..;I!J , ~1.;,...)1 -:r..lA ~ ~ ':-'~ c) - ~!A.
1
.< )11..:.-;j .jll <./' -=-t,;WJI

'-?_,:)1 .;-J'll ~L ~I .,rJI_;..!JI 0~~1 U..• J\ :~IJ

J.,.WI ol> J:l."" J C; .. a a:..·JI ~ iP-_ 'ljiX.. ~ /' L.:i.,:ill:'""'\
·if".Jl::JI l>J_,k;J

~ ~ - .:;., L:,:-JI ., J ':-' ')lkJ I i J _;; .;...; l5 ~JJ

4' L...; j

J-W IJ J-l.!.ll '-' \:5 .j' , ;_,_,.,;)I ., 4:J J J '11 0 ~ ~ I '-f' - cr.:>")_j..J I
;)_;;) if ~~~ ~L crJ' 1_,...;1) Jts:;'ll tJ.J.o .J..i.>. «;.,_,:)1 t:;):;n if

iJ} ~~ dJ _;)I .::.>b-J/'11 0-' lo~.,; Ji.'J ,(;_,_,;)IJ r W\A y.L.

~ 0 \ ~;J , ;_,_,.,;)I .::.> y ;J2..J ..::..f. L...;} J (r \ ~ i i\ y. L.) ':-' ')lkJ I

,
...::...l:> J."" :.)1_,.:.-.; (r\~iAr...ij) J ;.J_,J... i>l.. .:;,_r; i~I..!Oy}JI

.m"~r'~i" _,t.. ,)_;; ~ .J; l...r.:JI

~~ _ra>- ;;_,.. b I .;...; l5 - ~I ~ y. J .;J I - ;_,_,.,;)I .:;., y J

c/'
._? 'l ....Ak:..J I .:;., 'l 'l, J ~I ~ ts }.aJ I J 1rl.::.> '11 .,; Jy."

( \ l Levi-Strauss, Structural Anthropology, Basic Books, 1963, p.

70.
(Y) Dosse, History of Structuralism, University of Minnesota
Press, 1997, vol. 2, p. 105.
~ L:..; 'ts)..i.JI '-!'"} li1 J '._,.a;Jl crl...i ._)... ~ .J ,UJ _;...]I cr L...1
~.J JY:..., ~I .;:.,l,Jk,- c:.....:...::;\.J , \..G...J> !]~ ~ - Ji1 ~J..G -

~ 0.J , (\J<i \ ~~v : .;:.,) cr.J~ _;LA. ._;w\r1 -lil:ll _., ._)... ~~
,~ .,>J~ t;.;,~ ._,.a;Jlll : ~ Jli ~ ·~;_-_-i-ll 4'JJ:, tsJL.i.ll

-::.>~)'; >~ <bJ -/' -.::..;l5 ~I ,\r ;b.J 01 :~\_, ,<nll,\_;.i.JI

·tsJL.i.ll

~I ,~Ul <,j_,J.JI ~I ;_,J.J\ J-' ,.;:.,~\ r'. J-'

"'-'~)0.:.11 :.,>- .;J"""">L>....l <.:1 _,; J §} JL..:..,.o .....;_,~1 JK;\11 tJJ.o
iJy> <:,:...11 -:.JG- ~ (._rSJl.o '.L...J} ,; ·-_:) J*-11 = <,_,.,....A:) I
:Jli ~d);_,·~

~ ~~ ~- ~ ~_r\ .r1- -'IS:;'; I,.:..,. .....u.> ~li :~I_,JI ,j"

, .;:--A:ll .;:,I.,Z JS f'"""' ,:<.._,..._,..JI J\ <.WI <;J.WI ,;,.- ~_,; :_,.;.:.; ~ 1-"'J 'i y. .;:,\;
,.:..,. ,:,.- ~ <r-! ..;\.)J>IJ , 1.:... ~-'""""' JJ JJ c;.,~:;1 ;l,jl ,:,.- lp.,..... ~ .r1
. (r)11U,.U J_,.....; ~J j-_..81 o;:,\.,Z C::""" f'"""' .r1 ~I <;J.WI

Jso"~l ~I '~"""""' ..L,.'.J :<.....,.; '".jl:JI <,JL.,-11 'J""'J~ ;t.:_,la;l (\)

)~ ,~\~ .M-.J :4_; r.llJ~~~ ~)aill -~~ ..;;_,yU.J.J ,(iY• •0 ,;Jl..CJJ
-<r'~~n ,)_,.JI
'JJ';i i...,kll "~I)> '"..S.f'-\ J!l.....J l!l..c.JI ,;,.-....;;_,..Jill '<,<"l.i;JI ·' (T)
~~ ~J ,;,\} JS (:: ,~_.. ,~ .Ja:.lpr :UJ_;..JI J_,.<, "--:>- .(.>\! •V)
• • ,; • " t ~
u.il L>l} i-'>-IJ ,...,..,. ~I _,.1; ,11\,1_,4)1 '"'-" ..SJl...t ~~~I ~jll :J~
<vr cr"l . "-""IJ _,... rL.l wJ , _,... u.~1 r~..ol ~ 'ts);
(1") Foucault, "Nietzsche. Freud. Marx", In: Ormiston & Schrift
(eds.) Transforming the Hermeneutic Context. State University
of New York Press, 1990, p. 59.
\t•
_jl <:,..L>JI ;:,_~1 ..;,1_-a-11 :.r' ftS J J-o~ :.r' ~1 :...,WI_,
..::..; \5 , I_,.... d.J.LJ I i .>0 J y I? 4' IJY' .b- ~ .:... I_;l I ~ ..:..l.L

,JWI ;J.L. _,1 ,;:,__,.;.;:.,:JI .:;,l-~~1 J L.S <k.LII i>IJ1Y1 i>l:-JI ;J.L.

J L.S 'CL:;)'I .kL..;L ~~ ~~ '-,:JI 3 1 'l?'L..a.:i~l ~~ 3 1

.Lo _,$- i1 '-?..~,,.,.).11 3 ~1 ;J.L. 3 1 •.,....SJWI ~I

JY' if ~UI ;:,_~1 u!JII ,..L. 01 t.s>4JI ts)..<ll .b- ')\,..3

~3 0\5 \.Jl_, •4:;,# ~ ~3 J.;. rl ~I~ J <k.LII
~ J e:ii_,..UI :.r' l.o _,$-_, ._r:JI_, JWI_, <k.LII JJ..Li , 4>)a;~
&' c?.\.11 \.Jl_, 'i.J.;~ Li.,..... ._._,)"'-' .;,LJ,.,._. if' b-Jl:.ll_, ~I
-:.......)y
. I""" WI JoWl ~ J . . .; )o::ll r LJ1 I'""" )ly l?-'..UI I..L. 4J
u \kLJI ,.,L. if l_,..;..:s '.:...1_;]1 .~ ,..~..; j-'3 ~)'I .,r }\.i
J)l J Lo_,...;,yy •0jl_,:...)l ~ l.o_,.,..;... ~3 ·?-:-o ~ l.o_.d-y

~ JJWI I..L.y , ~~I.:: C:'.Jl:.ll '-"'~ r::f J I_,.;JL, rl-' ,~LJI

~3 'if _,..:.JI .,..WI Jl=~l ~ ~ JJlA.\l v-I.S:,ul >p- r J.Jy.a:ll

.i ftS u ~ 4J y , .,r.}J I '-?~I ..c,....a::J I
j-' .b-ly _,$- ~3 "..d-3 '-?.i._;JI o\y) c?.UI ~~ ~..L>JI c)'
:T' 4J .W~ '!"" .j '>l,.) .;,WL,- .;,l.,l; L.n : Jli ,~ .,:JI 01 ,,l;lA>JI
1
. ''""<.U ..;_r.JIJ JWI.).; •rli..J"y

./.r.JIJ ,JWI.).; ./.r.JI ~In :.:_.,.b.ll ~J ,(T1"V1) :<<.s.l.._rll "'""" (\)

<,...).) .j .;,Wi.:JI .;,l.,l.i.JI.J.....i, \!.. ~~ ",.JI .J!' "I.J.....i, >Ll,)IJ oi.:JI.).;

JWI - Cr."'I.UI .;,<i> Jy :;;LJiy ""'.,..:.JI .JJ>I.,..:.JI :T' .~;,.J J 'II !~I

't'
,,,;11 ~~c) JWI ;J.L_, ,...;_r.JI ;J.L ~~I .:r.:>
.J.II ~ ..W •.:r.=k.LJI u;c. J.J> .Jl0T_.AJI J~i ..W ..:.._,..L>JI IJ... J..i_,
<(® ::::u' ~ J;. ® ~-~ ~ a t~ : ~_,. JL...:..il ...,~r cr-

i~.}JI ;J.L_, JWI ;J.L .)I .;>-T c:"' _,. c) ~~I J~i ..Li_,

le• .)! "f.<" ..:.;IS' i.f'J" :F cr 0~1 oi_,J l.,; ~ Jw ,~1

.m..
"""! _r.-lA ' .
\....,.!".IS' '~J.i'!
.
il.r'l Jl '~
. ,

c) I.!+" i_, , ,.r.:JI C:' I_,; J .J> I~ '-{' ~ )' I !)_,.LJ I , L..k ~_,
;(kLS , ~ IJ.i I d ~I J1>.;_, :cir-JI ._.L> ) y -;J I u LkLJ I ,J... .}':.

-.:l); 0-' _, , fi C.y::i-_, " I;,J I ;J.L _, , '-:-' ~\II <.\5 L:... ;J.L _, "~ 'J I

)• cl:.i.o" <;LS c) r-<JI cr.l il.o)'l ~ ~ ~ ,.}':, L..

. (Y)IIi>l.....Ji

~Ill <:lS c) '{'I..WI .J.II ~ w_,r-JI ~,_,....JI ..Lilli ;)l J.

cr- ~ cF ii;;J'>J.il ~" ~_,.1~1 u--1 ~ cr- er.> ~~~~_,
,:<:;..L>JI ~_,.1~1 <Jl..:.L,_, l.; .;Jli ~ •JijJI J..oi>- ~~ il.o)'l
J fi ...:..,.> !J IjJ I .w [,..: i.J..i;; ..15::; ~ :<:;..L>J I ~ _,.1 _,...,...l I 0\ ~ _,
: '{'I..WI. >

r__r." :.;_,..WI l.i> r___,..; J ...,.,-J cr.l <.~1 ;;JL.J :WU... ~- .c,JIJ =

·&1 Jb "JJ.;-!1 _,~ :~ .«~W~ ~~,; Lo ~..1>-

.(1~•V) '"rl-- ~~~J ,(1) '"<,?Ji>.,)l ~~~ (1)

.(Y1!/1) :~1 <..J, '";,L.....JI Jb r_\;:.;..11 •r-<JI cr.l (Y)

\tY
4!<>-.r- ;;SJJ ,;;t..;! 4,..-.;~1 ~p.jt_;;.lt4>.r- ,;;L;';Jt -sr./' ,.;,.,.,
.~ c?.llii.L. ;r ;s1 cr. rti.L. -?4 ~J ·~JA 11\,e-_,l_,...,..ll ~, _,.......;,....
. (')
IIJ.o\.> ,.t!l ~

y. J. •JtjJI-, >_A r-1 Jl_;;..ll :;>- 'f"I.WI ...lZ Lo ~~ :~IJ

L..;~ c,5J , ~ ;si ~ GL,>-iJ , .:-l_rll .~ jA •.r? = .:-.r,.
JljJI ,~1 l!._. 4J; r')\S:JIJ J_,.....~l ~ <..<'I.WI.> i_;-;> iliJ
. 4; J.:-.IL
J.,:.\; r-1 ;;,.WI ~~I ..::..>L,.:A:JI ,l_., }5\ .Ji ~; :I.:., C., _ra.<.jiJ
JoWl J.,_..; _j ~';1\A.. y. Lo ~~ , ~.1_,. ...,...,...., '!"~)'I ~-P
:J"-1 ~J , .r"l_,l;JI J5 ~ ~ Jll...J !'""'~ J.o~ .)1 ~I
,..~..>-
.. J ..r t .. ~ <.5.11 .!l ) 1...:....11 ..r
t .. WI u.Y"
t. .. t .. - w~- L cq :;_, t:-q
cf'" . ...J""' ..r-- r_,..,
....

i.u::; ,~1 ~I ~I:;>- ~JJ"-...,...,...., <.>.J...dl 4---i.:.J ~

.~1 ..::..>1~~1 ~ i_,+!JI ..::..>1).~1

.:-1_;:]1 '-:....;\ '-7'\b:.. _j c_,:l ;,;,11 J::'b.';il .Ji .)1 i)...:.)'l ~ ..liJ

~ ~.J><-' ~ _,5:, .)\ bl5 J. , II~.J-!..Lo.IIIIJ , 11~111 : .jl>i l...>

. ~\.:JI ~ J5 L..+.:ll JJy ~ '4JS ~~I "-'~ JY>' I

')\.., i .,(" ..::..> ')\...J t:J I .:.ll:.i . .. :) I J _,.....~I ~i : ~ jJ ~ .r.~ IJ
~JJ.JI .Jl5 i..J1_, •cJ_r;.....ll ~LS L,.,~ i~ ;_,;1~1 "-'~Jjo\
IJ>~i .:r-ill c_l_,...!ll ~J, y. ..,.,jJI 0_0__,£;1).11 -.,..J c,>ill c,>.r"..r.JI

,(_.\!•0) •JJ'Jt ;:.,hJI '<-I''JI '-?'l:.JI ,11_,i-0IJ ~I» '-/I..WI .> (\)

.(to'-"')

HI'
<.; L.; )II ...,.J ~ J , 4-:,k C'_r:ll :.r IJp-iJ , <::' l:J I dt ~_;;J , ~ ~._:...>
..:;.. l<J.; J ;cJ l.r::-- 'II C; l..:J I i 4-L I <./" LJ! '-:"'_,.J I c_l_r..l I c>..Li
~I L.1 ,<;~1 ..:;..4)..:.11 ~ i.J.;~ J..ol.r' ..Jl.:.:SI y1 •i.J.;~

il,>JI ~ J ~I JJ, ..Jl:.Liy •:cJI.r::--'li..:;..L,l~l dt J_,1 :.r

. ~ J,t; ~ ; c,f'~)ll t:'..Jl:.U <..WI

:'-?1 ,..:;..ilJI J y>-~1 JyA> cfi ~ 11'-;y...L..llll ilo1iJ1 :~l}ly

(.r •?. ~i J-/' "-'>-J\JI 4>li:JI ~ ~UI ..:;..l;li:JI )1 ..JL!.LI

..;.., ly:.l I J 0 _yJ.,..-1 I ~ J ..!.> J , '-:"' \k;.J I J,h-.::1 <,..WI d y> \1 I <.._,k:...

J. ,......as:; '!y ~ '!y i'IL;.. 0y> .)Jy ,~IJ ~ c,f'~')l

'!y 'r'WI J-WI t..JL:<.L '1 '~J' J-l_y 4 :.r-"' J-L.. t..JL:<.L
. 4)! ·..? J5 ,) ~
'-:"' _,.J I Cr.::' yi5:; l_,..iJ I <.r 4>- I~ ~lJ t.:_,;J - ;cJ 1.r::-- 'II d •• IJ..Lil;
..:;..l;li:JI .)! <,S_,LIIy :C,....,r:JI c,f'~)'l "-'l..rJI f'""'Li.o J5 ~J Jyb..;-
-.r-}1 0y~_, ,_;u; ._,.ol;:il ;;JW ..;..,ly:.ll_r..~J 'i~;>'J ~UI

. ..:;..1)_,.....:.11 ~ ~ 0_,5:;. 0i :.r

J. ,..J)..:Jiy i'il.WI o-4: c,f'~')l ..:-ly:.ll .L.Jp ~ r.l l..:.,:
oi.J..;.....I ly..Li:;;ly •"Jlly\11 i}\..." .;_,......, W\11 0lS L. cr I? ly~

I~ r-l ~J , Lf... .....; _,.....:]ly ..WI Jy1J i')\5]1 ~ f'""'Li.o ~

-.::..L L. .!SY. 1.1...., ,..:-ly:.ll ~ J c,?.r"y.JI 'JJ, :.r ~ly -.r-}1
J_r..-11 _,.l.;JI ~J c,f'~)ll Jl..~.::>-'11 ~ '-"' J)..i.JI (.r <)! i)..Z)'I
·.,_,:)JI
\!!
'}I~ >'I u\~1 ,l,. c5.D \.. 01 ·~ ~ <>.Jl.WI ,l,._,

Jii_,>W.1 \.._, ''-!"')1...~1.:-I_,:JI.~ '.J} ..1> J><ll 0-" '-:"'~\ 4>-1~_,

~ L.:.:l I J) - 4,) ~ c) - =-:; , Ub ~ .:..>')I l..;:,.-1_, ,_j>_,} ~ \; .:.1);

. ,_;.-_, l:li ..t::....J I J) ')I 0"}_,J.,.i.ll

~ ,_,r}I '-:"'Lj c)l_r.::.... ')II J~l ll> '-:"'L-.1 p1 0-"-'
.:.>LOU: ~c) .\;_,WI ~I ~L<u .:..>1_,:.)1 .JP: 4JJ1 :~1...1
~I -:r.; <5 r:-J I r-" l.W I I'"""' : L•.r.il!J , i ')\... ;>iJ '-'; U I ('"".')! I
~4--1 :-;->{J l_,>-! t~.,,;'il" : Jl.; .;1 ,~c. ~I c) L.S ,;.,_,L....JI
(\) ~ , ~
. \(..l.>\J ~~J ~~

0:: ~l.WI ~L.:.:ll iy>l1 0-" I~\;?,-~)' ; ~I u;-4J ~J

y. \.. .J~ ,~ Jill '-""1_?1 ;,_ :; c.r-) ui_,:.)L ; )\.:..Ji ('"" '11 .:., l.O ill

. ,_;; \k::J I 1.J - ~ i..;>-1 - ,_)..a; c} , r-" l.W I '-:"' .J l..i:. .J..\...a..J ,_...- K..; I

'-:"'lk>..l] ;;_,...,1..,-ll uL,.i.WI y _r-<;;.11 c.,/' y , II~\» ;\,\ ~1_,

;__,..u; c) J.-'8 ~J ,c_,J; ._,.._, .:..>':A,ft'J uW.ipi L>p\; •JI_rll

'-""'"'L:::ll» ;jl,. '-'"" ~'1 L ~ l1)' ;.:-l;:lJ ,_,..-1..,-ll I c.?> WI ~I

. ;_,;.WI ;"Jl '-} &- '-?lll "'-?~\
J).J\5:.;.')1\ ~ ;;_,;~>.,_,l; i•l} ('"'.J.Z J)0_,.l.,..: .:-l_,:ll ;.lj if'
, tS _,All .:..>~I~ ....WI ~ ~ , ,_,...- 1..,-l IJ ,_,r 1...::,. ')I I J L,-J I .:., l.,4)>-
~I ~ J , J _,_1 I ..,_...lk ..:..,..L>J I ~ _, , '-:-" l.i.J I !l.J \......: ak.ll ~ J

. lis:._, , Jl..i:ll .:.,_,.J_,...JL

Ito
..u.JI
. ....a...:.s::,. c~'l>..,u l; ~ ~
t:. .;.I ••• \1
J' r
:q <:q ;.1 •
cf.J"" ..r""" J' <../. L..:.-
··
J.JY.,..J ,~L..::.. c/' JlZ ~ ,ft<-" ·~~L ~B .:;.I}!"" J. 'ci'UJI

>ft<-" ·~~~ ~_,...;. ,.,~I.J :C,...l,-JI.J <,_r.JI ~I.J..UI.J .;:,L;.j;,JI 0"

.<,_r.JI ;,L.......3 cjL;)II i~1 3 i~l:.:;...\11 ...;~ ;,.;_j;

o<.; , y:-A.:J I <,)>; J J>.W I ~ l:.:;J L ~ cr.~ I cr-l.. 4.; );;..3

1_;:; lS .r>-1 i ).""-> .J .~; l>..,_) l; 1_;:; ;j, l5 i ~ l..a.> iJ §:; iJ 1 ~~ ~

.;:,ljL,>-.;1 0" ~ >WI ~l:.:;JI I~ <,.L...JWI <JII .;:,3 1,;,:; , (,.,:.,

. ;:,; _,.... <,j J ":" l.h>J I iJ ~ U" _;5\ ~ ;,......;;

i~
,
..w- <)[ i)..!)ll ~ c,?.i.JI - c,?y:-i.:JI ~l:.:;JI """"I U".J
.
;;,..; 01 '-""1p1 3 ,.:-lrJI ("'."'l.W '!""l,-JI y:-A.:JI 01 il.J.r. ~~ :-<.,;..WI

~ y....o J _,:.;.. ~ ..::.,lk.,:. y. <kLJ l3 .;., IrJ I j y ~ 0::: ~ .;:., l.iA...o

.;:., L,:J I J J _,>> -* :ir.r"' L...J I ":" l:5J I .u; L.l. , ~_,I Y..Jf' .\II .;:,\3 , "" .N

il.JjJI W1 uL,; i4'l! '~.J..l..dl J ~ J..!.J ':"#I J ~ ~.J

~I.J)I.J ~~I ':"l:SJI i4'1 L.\ , ~ ~lk>- ~ :U...O.WI
. ..!.l.Jj U" ~1 ~L:; <.,?\.; ,.;:,L,:JI J J_,;.,-* :~I

.;., lrJ I <:....;\ U" )o \;...]I ~\ 0\ :i .fo)l ,l.o, U" y\11 <...o )\.,:3
Jl.,a.A;I :Ji;:JL 3 ,~ .klA....[J .._, J"ll i•l.[ y.- ~,L. .,.,......;; ~­

'-"" ,H ,r-411 3 iJl..,)IL "o..\;.,; .;JIJ .t<~l Cjl..Jill 0" ~I ':"L!JI

r-"..c.j3 ~ 3 ~>r, J :U...O.WI iJ 3 jJI JL.;..\ t: ~LOI 0"

~.J~ I .::..,\;..; l! , <,_y..U I ""..r-- c,?.Jj:;.J .; l..;[ J.~ ..;> '(""", ~ .J

. 4.4.., WI i ')l....:...l
't ~
~ .;,1 ~ ~ _,; '-!.>WI ;_;.WI ;~, = .:-'(,.WI r1 0"

I~ .JJ»f..J ,~,J 4J¥-; ...,__,... ~ )":JI ~ ,.;,Wj yo~ .;,W?\)

·
~ ~..J '·-· , ~· · J 1 ..l..Z
• .:;,L;\...,;1.;,-"'
• J . <.ilk..~·
• . I) W':ll
• .bJ

~->~J -.;w~1 ..,.....w1 ;1 :iS_;..WI .,_.,'J, ;i ;;_;w~1 'r~l J~.,...;

. ~I llo J_,.,.. JJ.x; -;JI .:;,1:;.;)\]1 0"

~1 ':lj ;;_; ~ 1->».r. ~I 0l5 .J)J iyJ.ll ,l,. 0\ :~I}IJ

cr l:J I ~ 4.--- 1...1 ~ .JJ I f.:" -;J I ~I ;;_;i_..<]I .....; L..,/~ I & ~
_;...WIJ ~IJ :rrJI w..,~ -~ UJ\.A::.J.J ~.:;,\_;)WI J UJ\_;J

~ .~ i.!.>-IJ :Wy J ~ .':ly c:!'JJ ,._;.;WI; !l_r.JIJ j\SJIJ

':1 .1_,... ..~.>- ~ .,..:.:}IJ ,p.>f)IJ ~I~ ,;;_;W)'I J ~1_;...:1

!'-?_,..:.,)I i ')I....J IJ ;;_; W)' I ;, \.....J 0 _,1...., ~~ W l1 ~ J j

J.Z •_,..lJ ~ ~I 0" ~ _;.; .;,1 ~ .:- l,_'>i I 0" rS <.S) ~

-,.!l5 1->bJ.•J ~':ll. J.r"'J iyJ.ll ,l,. J J-Lil >_r..o .Jj ~iyJ.ll ,l,.

. 4-:.. j _r.ll J 4-:>- ,J.li J>- .Jl I JJ..i; '-? lJ I ~I t_>)

~ c..r" .J"1 1:, j .J W)' I 0\ C:"" IJ .r ~ .Jl I '-:" 1:5' _;. J.Al
ltV
:(.j~~ :.J_,; .j ~ o,?; "'lll.j_,s:ll "'}UJI<...;_$; .:ill cr)IJ (L)Il
J.-1 );.;J .ull);.; .j lb..:.. ~4-o ~~J ,[v· .1..-Yil ~;;1; ~ 85'
L.S '"L..;)'i J Jlb.JI ~IJ c_..WL ~_r.il -;-\; r-l..!lJjJJ •0l..,)ll
1;10L..;)'l i; ;r.s C""lr J 0::-! "T_,.<.Il01 ~,<,;..WI ;':Jl ~ r-""
. [ IV '-'""'] ~ ® ;_;ii [; _:,.:::;{i j,j ~ : ~ .J} ..!l]; _yJ , 0 l..,)II ..J _...; ,:ill
.[W •1..-~1] ~G¥ :,::,'{f.)~~ :.J_,:;J

. [I • : ._;f' )I] "''

"CU!i~ _;YtN
"~"'' .. 0b•
~'il
"/ ~ ). : .J}J
.[~ u4,WI] ~0 ~;.SJ .~) :_,6'{f 3[~ :.J..ii.J

. [~ JWI] ~ 0 ~ z;;,'{f ~\ ~~ : .J ..iiJ

01 ~J '"L..;)'i i~ 4-,; ,JJ ._;ll <,;T_,.<.Il C""iyJl r..x; -fJ

J.-1 ijjl 1..\.. i~ :r ~ ~ .~_,.:::..ill.; 0L..;)Ii ~ i.l, ..Ul

.0L..,)Il

,;;..!; o).-> J 0L..;)Ii 01 ._).&. 0l..)~ r-->1 ~ ..Ul 01 ..!l]; -fJ

. .!~ ·~ "c,··~(
"Cw _,.-..f.:.,:...>_ 'w,1 ~ ~(').
w. Jr :JL; L.5

~~~ 0)~ :JW ,;JL>JI ,..\.. :y 0l..,)ll J.-1 .l:!:...L ~1 ~

.~ 0 ~~ ~9~ :-iJ~ r;.::.(;;~ ~~ ~ [;..::1:
J.-1 ~I ~ e:.:JIJ ~IJ cltJI ~ 0L..;)Il ~ .ull i;J
G;:; (!) b;),. )Ji 8 G[ ®J G;G. ~ J:.;;Ji ~~ ~~ :Jl> L.S •0l..,)ll
.[H-1\ c;L..ll] ~® ~~ 0; ® ~;:. :;ii 8

J.-l ~I~ ,)..JIJ >_,....,JIJ .kyill ~ 0l...;)li ~ illl r;J

''·>i U1' G • 11·-:;-:-:
<.)">-:' '
~{.L;:,; U.• <>'--''
J' ('""
J·:ii Gil 0,3·:...
,~,
:Jl> L.S ,0L....":il
.•
ItA
''1 ,_, '••.<•\
,A.>~~.,:.,~
'< <i~:, ,.<, .,c · ·• ''·'''1 q-;J
_:r..,
._,.....11.:. U.Y'-::' ~ ~~ ~ ~\...G..o~J 0.:.
:.i• ~ ~\L__
~ _;~

"· c__
~ "-'1· "·
r.:.o .. ~
;_,..;,.o.; ~"':I ~\
'' ~J -·· ,,,,. ;~;·
~-' i'''
'JJ!-"' .:t,;> ~ ~yo>
· .1·1 -.1Jl w ''' •.·:~
12:'"
. [\\ - ~ ,_,..] <(()))
_r.,...:]L ~:, ~~ ~ ,cWJI_, rlhll ~ .JL.;)II ,_?:- wl i;-'

J>- J~l i_,.u;ll .JL.;)III.l.. ,_?:- J ~I

'0JJI....i.i_,..JI ci"L...\
~~
.. •
~ ::,,:W ~ 1''
. / -. '!';)!~ '*"" ~~~
..,..... ~~ ';_:,' "'-Ji :J ,. :~
,:,..-> ' Q;'l- . JW

.J .J~)II J>l ,~1 ~ ,.JL.;)II ,_?:- i; ~I J.....ll 1.1.._,

.JL.;)II ,l,. wl 0!J. ,~ .J_,...~ ;;,;,.._, ,~ .u1 '-:"L:S J '.2 ,;u.;

. <( Cl) ~~~ .ii;~ J.\j. c J:.:>i1 C.::t::. ~ : ~ .J ~ G__,..~,. 1.!.,~
'-:"lbJI J. ~ J...\1)1 ~L ~UI '-; 'YI ,_;,_. .::,-:,.. W \ ~.U_,

'-"' ·- I
~I .
I..Lo ~I
II •• ''I
~ u _,_,_, <.? jJ 1_, ' (\) II~
' -
"· J'"
,;UI_, - •.r" "
. ul, 'YI at;~ i~\...:)1 I~ L.S , cWJL ,JL.;)' I ..:..A..,o _, ,)1 ul, ',!I

)'.:JI A .JL.;)'I J-1;_, '"L.;)'I r'? .u101 :~; .AA: J~ -4J

~ -" ~ ~ _.
, 0... '1_, ~~! .JL.;)II ;;,.1y5 J )y '1 .J\,>'11 ,JI_, ,~JJI .::,_,.. ;r
~ Jj _,\ ,..:;¥ y }':JI ~ ,JL.;)'I i_w...l J.--.' ,J\ ~ ~\_,
i':>\5J ;.;L:... ~:, J c.r-JI 'i;r ,L:,\ ~ J.;, ~~ <.?\)1 l h '1
~~.rdl .u1

•'-!~1 :C::.WI ,-,..,kJI .J....-1 :~ ,11~\ J_,.ali r.--"" 'i"b- -,rl Jl (\)
.(Y't•A/\•) :(.. \!YO ,<!J~I <...Jall
IH
 • • ~ j. ;; ~
r-1 .i.l_;..ll ,..._,. :.>y»_r.. cr-lll '-:'8:.11 ~ :.>1 :J_,.<; :.>1 wl.,a.;)'l'-t'J
;_,;T_,.<J I "'-' L/~ I ~ \., _,b.:; r..l3 , ~)' I :., Ir.Jl ;_., L...a...1 I ~ L..,.W I~
. j ~)'I .W 1;1 :., L.;)' I r; .)

~\... ip J OO_r.. j\5 iJLA>JI ~'-";_,.,:.WI '-:'\::SJI J.>-1.J.l:;1y

:., l5:i "JJ..i ~ 1J "")' ;.,T_;J I l.:..,: , :., L.;)' I ~ -r L,-11 r ')L, )' I :., 1
"'-'4\11 ~ r..u....,1 w ~ , 4'1; J:.o1.:.il ~ J r-1_;; :.,1 J 3 b.,
j 1 ...A... )lJ ,,_r.. l':""' 1J <k U I ~ ..::.J J...; , 0-'_;...1 I _d- ;J? J ;_,;I_.;J I
;(;b1 '-'"' J_,...:; ,.J ;;,._,; '} ~ ~;. ~J.il l:....o~ J jl..;)'l
. Ul 3 '-:'\::SJI ..r' ~ <;b1 J1 J-.r"L......ll ~')l...)'l

--.....i..JI lh :i.la.l i~ iJL:[ </' lJ[ ~UI '->W)'I ,.L.

:U..WI
- · 'L.;'}I
c/'-1 , --.....i..JL.;
. "I IL
E-'"· cl..., t..1 ,
..r-'"II L 'L.;'JI
J.Y".<..f ,
4-:,i ~ - r _,.)1 J3 J.il 0-' ;J3 , ~1 ~ _, 'l ;1 : WL> ~\..JJ ~J
;,..; .l:!::.-1 ~ i.r" L... :;; La; J5 ~ J. ' J.lk...ll j L.;;>'J J..-' - 4-:::.h
0-' 8]:, _d- 3 1 J _r- 3 1<../'} 3 i .jbJ '-"'L..i ~ \..1.jL.;)'I ~I J
'l J , Jo I_,....\ I _d- 3 Jo I_,....\ I ~ r-' \II oh _r.,..; J:A.:C ~ , '-"""' lW I
! ~) ISJ 13 r-L-ll ~ .JJ I _r.,..; J,A;

.JJI = _r.-\lly '-:'1_,:.11 ~ ~1 iy..J.II o-4J.C,UI Jt;\11 ri 0-'J

,.JJI = '-:'1_,:.11 1:•·.· ~I c<:J :.>1.....;)'1 ~ :.,1 0-' 'l..w •J-L.ll
._.~ 'l ~ ..;1.....;1 ._.~ rJtsy ~ '-"'u1 c<:J ~ ~

. .JJ '-:'~I
~ ~)

i""'JJb...J ,;,3 -b.A i_r4.\ _,.13 ~_,;..II ~ J.;l..., jl .J JJ..i :;J

Io•
...._,._, ,JWI ;_;,!;_,_, ,;,L.....J\ ~J ,;L,>JI <;lP :/' ~~.J~ Jy-

4-o--- .J .}I i J _,....1 I .J JSh...; , cf' l.;:,- )II ('"+" lk; ~ lA:; _, , 0 l.,)' I

.)lSJI ~ :r e>T}li
-.>J\_,...11 ~~,;')WI r~ .j ~)I JlA>J\ .,1:J_,\ c5\J C,r"

, 4=lL>- :.ro 4'L.,b Gl) 0_,..; r. >~_, , ~ r-_, L,.l;\.. 0_,JL, >~
,~ ;;,;jo .JJI ,WJ 1_,~ r-l-' ,;:,_;)\ WlP ~l) .j Q~ 0~LA:,.J
: ..L.>...o i .J _,...., .j ifi{; .J} ,?J;,.J rtll )'.:; Y' _, ~} ~I ~).:..-'
. [I y .c..-] ~;::HI }'t cs ~Jt_; ;,;:.::; i7 :.rJGt

~ '--'-:5 ..::..,\) , ~)' I ...,.:.:1 I 1.1.. ~ \ L.. )I\ . . .JJ I_, ~

'eST'\ 'r ,_,.-;.~ >I) 4>L:..-\ ~.; >I '~ 1 J')l; ..} iL.;~i .rJJ.J

)1_, '-rJ )1_, '-i' )1_, ,Jll>..} ~ )1_, ,.JJ\ .w, ;;_,r+'-.::..-.,]

<.?- c,?JJ"\ J,A:..... )1_, ,..,..,:~ )1_, ,._,..,L..> )1_, '~ )1_, ,,,l.,>-
.)\SJ\ i\.,>- ~ .. ~}JI il..!.l\ :.ro .i,..WI ;L..:..ll .._,; ~ fy., L-M
i r i \...; ~ L ...,.:.:1 I_, r,_,.....:l I 1.1.. ifi{; ..C,.., '--'-:5 .JJ I ._,.., l::5' J) )"; I_,
~_,.;... er.:5LJ1 ,)l_y. Jl_;;:..-1 -/'-' ~; ~ J) \~ 'cSJ"\
.JJI ~ ~ Jli..!.::.->11 :/' '-""'ly»)'l_, .rPWI ~\.....~X .j r-"\YJ
'-::ir .j i_,..JI o..l.. ~ c} ,;;_,}JI :_1,;- ,I\ il,>JI.j ;.;WJ >I~ )II_,

~ .::,)i ~t :0\y»~\ i.J_,...., .j ifi{; J\,; 1....5 'iL.;')il ;_,;J" 0' .!.>\
·'
r-> i: :'iJ'? d.:J1
.o: -"" • 'J
r· ,v......O
't;
,•.. ~ "~:;:; .,1· , / , , ., ~ ~,., ·!J: ,.
!""'-' --r; vJ~ ~ !""'-' 't;
, "'-
"-*"'
. [IV' ...;1,,.,'~1] ~0).?i1 ~ ~_;\ J.:;.\
' ;_,:;_,..JI ..::,\;J ' J,.L..:ll u I;J ' ...,.:.:1 I ui-4 <:) l; i J" ifit; .; L.J
\0\
,.) ,. ( > ~-- "'; >""'" .. )J/ ~{ > / .-- .... ).,_
r" wl GAo; j 8~ !'""_fib,\
.. {
wl ~ ;1,. :.Jli}-11 ;.)_,...., J Jy-i,i
.[tt w"-,.<Jil 4:® ¥ j.J ~ J. ~-F~ ~~
1_,....,1 ;;.:;__,.. J ~ ~ r+:'.r <....>_, ;,l;, J >1..) J.
.Jl,e
-j ~ i$ Z(Jl ;f,\ J.o.; ~):iJI ~ ~l, :Jl.i;\11 ;.J_,...., J JW ''-:"'I_,..UI
. [oo : J!..i;\11] 4: e 5h~

~~ ;,1 ~ .;G:il1 ~ ~l ~" : Jl.i;\'1 :.r .r>i c:P _,. J Jli_,

.[n JLO;'Iil 4:® 5~ 1 GJI ~~

, ,:D; :_r J; }: .J w::l I :_r ~ j ...U I ..,..:. ...U I '-:"' l:S :_r __..>i c:i' y J _,
~
Ul • ~
,/;r \J.;L.:.< 'I 't i,~f.1( i'i< c .:JI>.. : <......,..ll
• - I'" r ')_,. , ~ '-"- ,. . ;.)_,. . , ...;· JW
L .r / _.- L

. [o 4:;11 ~-b, i_;£ ~,jii ,)ji j.::; .A c~ ~

<....,.)\]

1_,.-.L u;..UI !'-"-' .Jw::ll :_r __..>i tfl .,_I..!.: ..1-!l __..>i *' ...UI '-:"' rP.J

~~ r L...: ~ ,...u~ .JL...:)I 1 cJl r..IZ ~ 4:-SJ_, 'i_,w 1 :.r ;.;;__,..

'-'l ~~ ~ :,:0, :._jl_r")ll ;.)_,...., J JW •J.:.... L.. J5 :_r
..<:Gi!, i'il --:-- c.Ui "'Oil w .!ii:S- ~·li: ~:~ -1 ,: ji;- .& ; ·.;
"' -- > 'Y. '"'-'!, ,!Y" ..,...... - "'""' .J -- ...,.,_,..

. [IV, : -..li.J"" 'II]

J .J+' .,_,.- _,.1 I .J_,;_, i ~)II l.l..o if" ._,.; _r 1 :_r J5J
;;_,:;y..il ,.l_.

J _,; '-"" r j.J~ ..::.....r? w '-'""'") ~ ...u 1 ~ _, dl..u _, , :J.....:...JI

f~.L;;, ~ ;:;;.,4; J :.11 ?.; .;::;, :il...;\11 ;.)_,...., J Jli L.S 'i~)ll
J:--;-1\ ~· ~
>,4'~-- C~ "'" .,;- ~~~~ ,.,...,./ ~.- i~.;:
, ox... , __ "·T;'r-' u-.J _4.:--Jt
• ..,_ .n

.[Ira r~...;'lil4:®1JGJ--.Y. '1 6,¥ ~ ~~ ~~ j..-::.;_ ..i4ii:::.

\::.), :~ JW ._roy. ;.J_,...., J ~~ '-'""'")1 l.l..o ~ ...UI _?;_,

\OY
~® ::,~ '10~1 ~ ~~ ~~ ~ ;,>:k ~l61> j ~- -:::::,1?
,[\ .. :_,...;.,.l

'-:"'IJ..UIJ i L.;\11 A.,;r J •l,S':,')II i f _r.5 .;l..o '--':5 ! ~I .ill!.,;

;c,;T; u4T !r+' ..Jri- GL,>i- ,.\.. ~ ~ c} ~~~)II .;l,.--JI J

_;lb- ~ ,;c,;_,AS:;I).ll u'Yu..JWI _r= J Jl,>JI i f '-:"'rP 4'\s
\r}I
J )KII '-:'r ,.\..J ,.ull ..,.,L:S J )KII i.;y i f ~ 1.\..

_jL..;)il '-:-".WI i~ <;.;LWI i.t'>.;Ji i:.;t...; .J..A; ~J ,~)II r-L....ll

~ ~ ;~IJ 0l.,)ll c.r'L.i J.>. <)L..;)il ~ J J_;, '} c,?.UI

.~UI ~.WI 1.\.. ~) .;JI i~IJ ~l;.;.ll

~l; r.<- 'r-'l,._. ,:;i <)L..;)il ~ ~ r-l'~" .........,~ ,;y-:, y' ~

.ull _k. j,j if~ ~1..01 .._,...b-iJ 'f~ ~~ ·~)II .;l,><..li
!..;\..; .ull ~.) .r: ~J ,d;...

: J _,.., .ull J ' .ull ..; L,. i J.j i f i~ ._.;,s::;

-/,. / .,,/ .. / "" -- c (""~

. [\A ~I] ~:~ \:. J...":. :.:ill 01 ~~

.wjlyJ 'r-'t,._. <;.;l5:: ~_r. ~ ,_,..JI ul_};.; J Jy..UI u ::!

!._,..;.;')IIJ ui_,....JI .;W,. .yjlyJ r-t,._. t: ._,.P.;l4 ~J <•• .;__ •JI
r-t,._. 0L,>\11 i f f-5 J '· . .;__ 'il.yjl__...JIJ r-L....ll ~ ..:...;l5 0[.,
cj if &J ,,j..L.;;.il c,?j J p.;; 4..,a..\So ~ 4:5] .~ r.<- i~
. , y.-} I ) ...:.,::..-1 J ":-'.:"";:J I u ~ J Lo.; ~;T ~J , <5-* I
.;W,. ,L,a.; 1.\..J .. ))J .ull ~ 1.\..J •-,r-}1 _;lb- ,.\..
\01'
 1 ~
'"
;;. ,
~
A
t~
C'l
l:- ·.~ ~ ~
J •;J·
1 ·- ; , ": :)
. ]'
·~ 7l., 5
:\_
~
o'j'
-"'
)
-'l"' :J
::'l 'j
:j
5
·~ ~ ~
·"---
.,

...-
';'j
"""'
...,
">,
A

.
~
,._
.CJ "],

".;J
•
"1~ J-
• \
J .-., 5 -
"'
:- . .
• -r
~ ~
"'
J. .J'
7'
~ ~ ~
7'

_
·•
,'J
-~ ~
"], :-
~
·72, ~
-~ •
'\ J'i
0 " •
:')•
J
' ') ,. ' --~ j. .~ ·., ?'·
..., ,, j j
.t
:J _;1
-'1
0·
=;., ;;.
_J' -
-.~
,.
_'l
} _.. , ~ ~} ·- '} w ~ •) . \ 'j \ • 7' :J· --:; 'l; 1.:-
~ -~. •
j'" j -.~
• '.:j 'i, :') "' ..'l ..., A ':1! "> ••
0 ., · ;;;;· ·CJ ;a J ..'j 'i
.. --, ·- • ~ '>, {
"' • A ·- 3- ·-" ··• -- - ~. '<J -~
·i 0 :!) •
1
.CJ
..~~ ~ ~~
Y} _.,. ·~
j .
_:j ,:3" w•J <>- ") ;
J. ;: l; l
~ ~
.' ''l 'j :::' "\
_j _J'
. . ,.7'• '... . :;;.
,:>j -~ - so - - w .; : •j
~
" J - J Co-· .r .,.
., - :->
~ • -· ·J '" ·~
- • 7' "'
•J - ] :::. '
·~ ~' ·~ .__
. "'!·,. ~·- -·• ..,-'L --.") -~
-~
Q ..., - -
I. ") 7'.,,' . -..'.,.-:)_'}•)
J
•,_)
1
't
'J
A'j•
• -
,
·-
J
J. -
fJ
..... . .),.
-
-~ ·-
. . "l
..}
.,
0
' "J,.-
:1 ]
1- 7' .· .._
Q
. .J . :7"..
· ·::J• ·J ~ .~ Y "'! ~-
"" 'j J' · •:- _
1 ·.. • '
-"' 5 ] Yt,
~• ,_, 'l; --l'L ·J
·- 3-
'"') -'J:'> ~ "' -
==l • :J• .'J ~~ 7'
]. "'1
f 1 _,--:-
. ...,
:~
-~ l
1 ")· ·.
':l - -
1 ~ n
,4.
-~
.'1 ·-~. ·':~ .\ 1-. l- ::. "1, -::-- ~ ~
, ~
_,.
=t
J' _j> .J
J. ~. ~ .
j '7'
)· "'·~:,
•'3'
:..: ].' '1.
"'!·
1i
-
~s
J { ;] ·- _,.
:J· ~ "'J JJ '?...,
! 1 ·:-
6 ,(! ·"' '
l;
'
..., __...,
~
:J· . .
.5 '
' .
• 7'
")
;~~ . J
3- J
~
~
.a : ·1
..., '~". ·---;,
1· ·f)'
. ., '' :"'£'
:-;;·
;--\
l -~ 7'
J
" 7'
..., .!J·
':_j '
__:'!
'J
.;A ~: i
•~ --· ~
~
-'-':,
__l
~ J
•
~ .' -~ ..~.,. { •
.:~. .,. j. ~ ~
• ~ -
'.J j. ·.J ::::
~ ~
i.J.:.... 0l5 J.A; '.JI.A5JJ ,~;1 0l5 c} 'i.!.,..i_, ~ ?.;; r-1-,.JU. ~1\.L.
0l5 J..i.l c} '...,._1 J .J w.k1:;J '= if\;. J 0 _,....a:.; .:; _,.., ,j ~ .J.Ii J _,....)
..-:....... ,:r ~J ..... ~ Jl:J ' .:;_,; cr- ~ ..l..>.A ~ J-'-" ~ .......,;; ,j
~ ~.pi I ~
I
.;l.i.SJI J_,\1:; L.J , .._,; -,?;_,1_, c} , = ,_,lJI ~ ,_j
.JJ\ ~ J.AJ c} '.J~ .:r c~ c.i -"' ..:JJ; t:-' ,...,Ju. ~1 ""c..
h r-1J ' .J _y~ 01 cr- o::, ~ c:'=" I c,?.il I iilf,j
..:J); 1J....,.... .,_,:.1 &.1
·sr}\ ~ il::JI c:_L,.a;":il cr- '-""'_r1.J~ ":11 !.l\; L._, ,.J .l.i_,JI ~1

'-;\....;)II J l..., ~ ~ "'_rll ; _r._r.ll )\.. 0 ~~ .f. .J.II ~ I.L. J

r-1 .:;~ ;~; ~ r-l..:J.l; t:-' ~\ ,I_,LJ .:d.,tlJI <l~1 ,:r ~\

:c:.J[; <..:.;~ cr- ~ J ~it.. )II <SJ.J LS .JJ\ -?-"~~,A

~J \'"'"" )1 ~ ')..ol,JI ,_j 0l5 0~~ .f.\ .J.II Jy.; 4 -.:...!>

~Jpl::-;t:_,JA,r'.Jl·~~~~ :Jw~w~.%cW ·~I
<\ l . 'I ,
. II"'"' i Y-
J.L_, ,.U,..l; i_r.ft- J <Y'l:lJ 0L--)11 ~ 0l5 .jll.ll ~l>- I.L._,

J ..:J); ~ r-l..:l.l; t:-' •-,?.;WI ~.J ~l,JI ~ U"'t>JI .JL. ,:r

.;1 y:--il._,.,t-.1 <SJ.J J.A; 'srA .:rx r-1.J~ ·.rJ ":! ,.JJ\0\_r...
":11
01 .J.II J_,...) ..:.Jt;_, c.Jll.ll ~l>- ~I ~J ••if' 4\:- ..::...\...._, W
r-l-' ,-,?.;WI ~.J , ~l,J\ ~.J , .jWI ~J , JL..ill ~ 0l5 </-1

•.c..,_,"" 4" :~.JJIJ_,....; Jw ".f ~L>- "'I ~1 ,.w ;;,.L>- -,Jl1 >.r.
.<no:«~~"(\)

\00
 (\)II~ ~? l4-! .!l.,i ~15' YJ '&,. _;,;..j.<JI:;..;..,
J;..\....11 JW-\11 ,l. J.,.; 0\1 ,.._u, 0\j,:-o <) 0j~ .JL.s-\1 ~
"
.<WI ~J
•
_r.5 cr-1 r.;.....,,
' , ~ l (Y)
~~~1...,~4

J.->L 0_,:-.y ~~- ~~ r-Pi ~- ~L..;)'I .'}y. ~ J

~~) ,;_,L.c,JI
J>l ~_,...: .;;,~ <) ...U~ 1_,5A ~ ~~ ~~ ,...U\ >y.-~
~ ~~ Wl1 ~ '1 ~; J5 'cr.;:.,wl ~ .J~ L.S <,_All~ 1_,..-"
...U\ )~ :C,_ro-11 :i...')\so ;J_;::....Ji ~ JL; ~jJ~ "'~ ~ ;_,;JI, 1_,:..._;,
. <nll}ts' .* ,_ r.i ;_;,11 : '-?_r.;...)I
.U_,....r.J ~4 ;>L..,~I- -?-I...,~ I ;r.; ~

.~_;.:;_; ;i~ So,~ _;.l ;~~ : ~I i J.r" <) ~ .J} ~; ~ J, -"~

. [\r e""'l <(«!! G;. :i.A GU1 TI~
.jl5 * •u;L-.,)'1 e"" ~ ~
, ~~~ ~ ;_,;11, _;s:JL JW-''11 U-' _r.5 .k _r.> ~ ...UI ~ -"~

~ -0~ _:j~.;-;; ~ ~ J :"j~< C.J~ :Jli L.S '"" _;s:JL ~}~

.[ol ;.._,:;JI] <(.,j~~.J ;:,~ ~~
...:.~
"
,N
. . :!.J-"".J)
.J:L.,
.- ,..
~~,-"---
'J_y---
_,,t c!lls- - r'4
r-r,.. ~~ ---''- . .:r;:..
~ r : ~-~ JL;._,

'c.IJ'\ll;;_.._,kll •04)1JI' -~~i_w, :~ ,lli_,:.lljl'\',11 •.;+.JI (\)

.(rt\jo) :(...\t•A)

,;_,;l!JI ;;_.._,kli ,~1 Jl' 'Jlk.ll .)-'-"' :~ ,11<,4:-JIJ <,l..c,Jill ,_r.s J.l (Y)
.(W~/1") :(_.\t\A)

.(tlt/1") :....;)....ll :C.:S::, ,ll._jw.s:.J\11 '<.fo~)l (1")

\OI
'G,:...
. '-JL. "->-l..o
'} J . . • ~ W, /.r'
·• 'J W,... i:;L..;I
<>·~ . I'

_;.w m 'JJ ,Ltu 'JJ .1~..~..,a; 'JJ ,i~ 'JJ ,1~-*" 'JJ ,t;t,. 'JJ
J.<-- ...IS~:, 0~ ;"~ J\ ",L. ~ cS\ 'JJ 'u-"l:JI .=~I
JL..ol; ,~ ..........., i~ )LS" .Ji Wlb , .._,..L.o ~ '1 - ,,~ J ,.? }
l.S ,~..........., .f-> cr l_,..;,fi 01 ,~ .J.II01_r... ~~b. 4J5 ~lASJI
: .J_,A: ~; ~I cr. I J.r<'
'} ,J_,..)I Y' ~J ~ '-""' ~ 0l; : "-i''.r')/1 fill t.:1_,11
'!} ;. ..

L.S ,~1 ~ •l,- L. dl ~ '}_, •«;>~ '}_, •.,ll;. '}_, '~~ '}_, .:;~
,~,L.o .:..;50! ,ws ciJ J}1 .JJI_, :~ .r.U Jd~ ~ 0 ~1 Ju
01 0-' _,A>-1 du , ~;IS .:..;5 0!.J , ~ ,) 01 0-' ~ ~ ~1 .;..;l;
• (\)lld.JSl

i ~1 0".· lL; 0l...;'JI

-~
· · 01,~ Jl..>o \11 .h.,.;
. W.-5 1.\:; I.
-u-u.
>;jiG.\ }.::1) ;1 W k)S ~J~~ :...........,
iJJ-" ~ ~ Ju l.S , ;..,.,r.JI

. [A .J...>..] ~~ ;!V;1 L\i ~~ j_;j (; i_;:..f ~~ ~;:; ~

~ ~ ;;_;.,.L ;;.J '}, u~; .:- ~ ~ lASJ I J l..>o i .b r,-- .JJ I ..,..; ..Li J

F ~ L4 t: jl Bei.J~ :0uyi.ll ,)......., ~ ~ Jt> L.s ··4JL '~t;

.rr~ :"ll_,.illl ~® 0J ~l:::;> ;.cr:~

..,f' <..L,AJI i y. J lASJI ~ •l,- .;JI J L..o\11 ,..L. 01 "'j I ,..L. c.A..!SJ

~J 1*-' ~ ~ .J.II .)0 , 4-l...o i ~ ;;.;__,.. J ~ 1:, ~ ;, _,...,... J l..>o 1

,;;.JL..)I '-...y ,~ ~ :~ '"~WI VI-'-'" ,~1 ,:r.l (\)

. (rt1" ""')
\OV
;'14J ~}. ,.w, ~ r-l4'1; J ''r>'-' :P r-l )J ·~
Y' •\,.> ..,....J; '-? .ll I i.J LJ , •\,.> ..,.....t '1 J } ISJ I ..}>- ~ i li'J I ~ ~
.Jr.')l .!.__....: .;,1_,.<) eM r-l6J ,.u..,.,i J >~I J--ll

J J \> L.S , _r-l.k:.J I >l.o) l5 J i.A5J I J W. i .Jl I J..,- .r>-1 c!' .J"' .jJ
~ @ ~ 0~ ,c:;- ;.!1<~1 ~~ ~~ 6Ji ~9> :I'""' lA 'w
.[lA 'i'""''Al ~~G 1;,_
: J_,:.il iJy J Jl; l..S , --.ill)\ ._,1_;-llS" .f"-1 c!'.J"' J ~ J
I''_,,;,, y·J!.(I (I"Y' rli'ft ·~:;2..., c J·~, ..
~_:.. r::.r \ lJ
>·, :. >.-T/ »'"' _,.
DJ.f-: _,r J""~ .)~ ~ ~
0'-i.,..t \.) ~ ~~~,

. lr~ : ;_,:lll ~~

.,,WI <}..WI i~> ..c,.; _ii <>.J)I ,~ a..ll J.:-1 r l!.,.J

~J ,;.r"WI <}L.;~I J~J '.r"WI r-lWI .,~ Cf" 0}~

<0J Cf" ~ ~l>y ip J')l..a]l ~ Cf" ..:.,..WI ClJ.Ji'u..J ,.!).];

. .!.ll; ~J ~

<0J <-/' r-lWI .)>- J')\...,>JIJ >1..-.i.ll <,U (f ..:.,..WI ~~ : c::ii}IJ

~ "C;.Jt : ~ .J; .!JJ; :.roJ .l.•-',5\:; ..}>- 0Ty<11 '-"'4T ""}LA; <;T)
. l' ·r ......__,J ~@ Z&~ .~ ;,_?. ji.J ~0.!(
"'-~\
"<:. J.?
'", ' .ii):.
'-"' .-<-J; J
,. v:'J =~ 0G
.:,- Jb;i C7 . ..
r :.u.;J
J

.["' 'rw~il
£!&c. :>1( ~- ~' -11 >.1:1 :.il;;ji;;,~- .. :JI>
"<: W <.(S-'y ~ !/ • ;>''\\ >'\.
,_,..,... ,._:.; cr:::"• 1··v 'JT J

.[Y• :\,..-]

;si Jl i.lll :.r' .....; l._,) ~ .Jli '"""\::5 J ;.r? ._;,IJ '-"'• ~J
\oA
0l ~81 )5'\ [{~~ :Jl>J ·~5;J;;. -1 ~61 )$'\ ~~~ :Jw '.rl:JI
.~0~ 1 ..,Gi J1d, ~;~ :Jl>J ,~~).S,
: Jl; LS ,..L>i ~ W ~_,;; ~ .rl:JI .\.>.T} ..;1_;; .Jll 0) J.
. ['I • j>.:.ll] ~%; 0-: ~ _;ij ~ ~ _;.(J( :.1\ 1,~ Jy~

& ~;; c ~ ~ .;ui ~~ 4~ J_;~ :.r>-T c!' y J Jl;J

.[t• _,11;] ~~~; ~ ~:::>;~

~ J >LAliJ J~l ili ~ .;JI ;_r.s::JI ..,_,t/11 ,..Lo, Y.:,J

. <,>WI <,;..WI ol>-> \.p,-J,r. .;JI WWI <,.;)I C: ~\.::; ~ 0\....;)'l

:- ~l,>-i- 0}_,4; ~i ~J ,~1..\,.JI 0:: ~ .;JI o~l o..l.o.J

'-:"' l>....,o 1 ;s::,J jL.a; 'l l.:cSJ , ~ ..;.; _,..5 i ')!... )' I J \:.;.; ~"
0~);11 J5 ~1 <,;L.;)'I ~ ~)" : ~ J_,.<; Ji , "<.S.f"- \II 0~> \11
,;;_,;IJ ;.r"'t..... <:,..L> ;_;::; 4'1 0fo ~i ...A;)o.ll 0-' ,II!....UI cJl ~,y;

: •.~.' ,:r.l ;L.)'I Jl; LS 'Jt=ll ~ t..t:.,:,_ 0\5 ":" ;,..l>- ;_;::; 4'i ~ y:

".r)- CJ' r.> r= ;~)'I~)' 'I_,..LI L. JJI _;;:)1 J\r:- ~ CJ' l.i.AJ"

(ll"~ ~J>t..J ~ ~_,JI_, '1 d)~ or.i> ~\S ~!J

,t...,:..-1 Jl.. ~).:; JL,-JI I..L. J <.:......;\11 i~ ~1 :y\11 '-.o"Y»-J

""""}I if wIY.:, I I..L.J ' .:r,_,>- 'J L \.:.; l; ':>l.. ~ L_,.., 0-' 0..U I 0_,....a..,J I
. ~ ~ ~ 01 ....UI JL .o_r.k>. ..,.,')[.. c}l ~~ JJ..i;

,~4)1 <......._;.. ,~1 ~I~ :~ ,11~1 .)s- >)111 ,;,.;; -:r.l (\)
.(\"YAU"') ,(.. \tT1) •JJ':il;_,._,kll

\0,
 J! 0}.,..., ~,WI ;_;.WI ;~, J' f-:5
p)l ..jl..i!ll ~1}1 ""~
J-L..S , 0 .u1 ~I.UI ~ c_,, 0}_,~.>.,_, ,~p J')l;:>.l >r.- •.;~L
J' ..._.I_, <>-L.. !ll:.o 0\ ~ .,\.i _,All ~ .:.,\.i\......JI r".J ..j J>-1;
~ L.... J! ·~ \S- Y, j~ '} ~,~I J ')I;:>. I .j' '-? _,s:.;.i I J ')\;:>. '} I

~I ~~I J' I~_;; W 0\ ~\ ~-' ,a..,L.i.JI_, .';_,)1

U' L.. \ Js- 0 _,.u..a.,J 0 ~ i.) \,.;..... ;;_,;J r>Jl <...:.; \ ~ Cr-:-' )\... ;>U

. ·)~) j~ '} L. ll. ,~,~~ JL..

~.;~ J')\::.>. '11 1.\.. 4>\5 Js- .;~I,.\.....,......... jbUI ~ JJ_,
c? _,s:.;.l I J ')\::.>. '1 I 4>\5 0\ .;~ _, , ) t; ~, \5\ . /_r _,\ , ..} \Z 0} l.>
. ~\Z .:.,b~l , r.- r 1..1) i _,)I
i_,)l iJl.;>\J ~I'-:"'~ fo 0\ ~ .J\ ..!.l]; Js- I_,:; L:_.._,
J' j5:; , '-,:,> v-' \ Js- r+::: .:.,_, Li:J 1_, .r.:,..:J I ~ '} _, , iJ.>.Iy i )';

u;..UI..} ..;.,;JI_, <..>_,..;.:l~ \.i_,r" 0\5 .1_,.... ,.;'}1_,... ~-' iJl.;>\J ~I

-i c..w1_, .,r}l ~ d'l.r)'~ Li_,r" 0\5 rl ,01_, rJl.)'l ~_,

·~P .:..>1,~1 >r.- .;_,.,.. }>; L._, 0_,..L ~ ,;;_,..,_r.JI ""'~
'i.
,L:;\ ¥ r.JI I'""" \.WI ,~J.:c..l cr <,oWl <.,;.J...JI ;~, J;l..o.:; dl.lJ_,
i~-' ,__,;,}11 c) oW)'I i~ :c)~l0l:JI ~-' c,?.;:.<il J:b.:ll
. t.._,-.;3 ,JWI

,~_,JI -=-L,J..... cr .r.sJI ~ ~ 4;])1 oh ~~ :c'I_,JI_,

: ..!lJ; v-•
...;...., Jl-~-'
..
::~ ~ ~ ~ ~
J5 J:.i 3
;;; j! , "'

'1 ..;I_,.._, 'if"..):; 0_,;\.i w 01::,..; 01 ~ .,_,.;. : 'l;u

....UI ... ~ 0JJ"'~ ~ .r.DI i.,...> iJ"'lb Oy.J '-" 01...) _,1;..,
:Jli L.5 'if"__,i;;JI 0jl4ll lh ;.r ~fll 0T_,.<J1 ....;_;s ...;_, ,.J_,....,,;_,
.(!> !v ·?-, .." '"'>..
. [n :01l_,i)ll •>" '
"':.:J::.'_;:JI ~ \,..~o ::..0' ~ u;;, ..;iJ.coJ,.
---- , .....
~'[f 0;~·~~. G~ ~ $J ,-:j;;_ .i.u)Sjt :.J~ .!~'II if'Y ;;.._,
. [\ n 'iw';n ~~f_;

~ r+-- l_,.l;.; ,K; '1 -4])'1 -=-1_y.ill0_,:;l>....]l i~l ,'Jy._,

i!'"-"''
~~ ~.!"'
,__.-; .. , ~
>
;_:;e <!'-~ <!· n;.::.
'.'.} ' J,.
.iJI~>.. :Jl.i L.5, ·
<..)"'.)
\11 0"
·
.[H~ :iW~I] ~~
~I .;l=l j.Y"'!. ~ 't:'--'1;;]1 t....\5'1_, ,~_,.II 4-:,k J, iJ"'lb o-4!
. ~ _,.11 3 0;..UI cr '-"i _,..JL 4J a.., 'l <,_,5:; ~ 4\5
<Jo~) .}.J""!. '1 ._;~ \¥_rll ;_,;..,__,1;;]1 iJ"'lb.ll ,~ \"): C: J.!_,
c) '-..!; ,Wk., <Joq '!" r.JI W...,_,.il I~ <;J..>.....JI <.fll -=-lA,:...a.:JI
, "".}- '-:-"I .I.. cr _;;.-.. ~ , io..lW <,_,5:; "-' ~ i _,)I ;;.,.. U I
_,\ ~I J W) c) J..c-,. !l L:..._, , ;;_,;I) ._,.; l,.:; cr <..?.>'--" y> '11 ~J
ulA,:...a.:JI oh ~~ :c'I}IJ ,._,lAJ''ll oh ~ i')l..)'l ;_,1~ _,\~I

'~ '
 , "Jik.." -r r- r; 'lJ c_J... ~ ~ '1 , i-,1 ~..l>._. '-:'w1 <./' :;,~1
....UI J1so ~I~ rJI ._;L.,_,J';~ J~ J.lk.JI if rJI r.UIJ c_..WI i.J[J

, L.... 'J I ...., L" <./ <;J _,..... <..J;,;... ~LA:; J ,r \5:;... 'J I ~ .J_,.., JJ

. cr. .0 I J.r" 1~ Cr" «r \5:;... ''1 IJ

~IJ Cr"rJIJ ~I rL ~ i.J) J.lk.JI r.UIJ c_..W\3
' '-'y.; J ~ l:..J IJ } l5:J IJ !.l _,..:..J IJ ?." Lil IJ vi' r ...,J..i J '-"' J J...- Lil IJ
.kJrJI ~ r.- J e-}1 1:!)::..-~ J~ ~I ~I J ~J
. e;! I_,...) I ,t_;;:; IJ
Cr" , y.; J -}.:... J ~)' I <; .1"-'-! ry,J I J...;. '1 .;) ~ J ~ '1 J
'-"' J~j .J '-::,WI J~'JI '-"' ,y.;J J~)'l J~ ,;_,.wl J~'JI

. ....UI Jl 1-4> 'Jl;) ~ J ~~ ~ r r:Jl5 ;;_,_,_,:.1 r\5:,.-1 r\5:,.-'!I

J ...;_,..., l-4' ,_,.,>JL .J io~IJ ,;'JI_,...ll5 ~_,.,;, r\5:,..1J
1_,;.01
~I J .;t,TJ .;IJL.1 J r _,:.IIJ "J\:1 Jl )OJ~ ...,\5:,.-1 <# Ji.UJ
~ ' '
~;;:~ ~%4 ~}:!\ ~:~ l~t'if.::l~ ~.jil li;'ii." :Jl; .!.ll.\JJ ,~1
~(.?~"' "' -",. ,. / ,.,. / •J. / J. ).J..,. .. / ~ / ,-- " ,.::; ..
. [\• :~1] <~~:~~~ J[ 0>ry )(; ~;. :,.~ "~ ~h ~1 <Ill

<./. r r-IL·-·11 _.:._•1\ <./'JL..,'ll

. cr.- -r-- •• f' \1<; _,..... ;;..;K.I
. I •.
. ...r J..li
_p::.. Cr" _;::...I ~ ~ ~ '1 ' .:; IJ L.1
. .; l;

L.S i.!.>-IJ ~J, ,).>- v-::l ;;,_.,y-!.11 J ,'J}I 01 :.J o..:.::.ll ~ t.:.,.J

J5 ~ i.?Y-'. iJ.>.IJ ~J, v-::l :~ ,~oWl :i.;..WI i~> '-J>j';_

Cr" ~~ J L. ~ "-'J~ '"-'~J> u.'l ,II ,'J}I J. 'rL
J~ ~ /'J ,;;L,.;.JI JJ_;.IIJ cj"'}l i'llyJ e:JL..dl J.--.!IJ J~)'l
I~Y
 '(
c C•' ~~
,C,. . '
,c·
,;:
•
C·
·<:,. . ./C
• !;, •<:,. • ,c." }> c" \' fl \>
~· ~ .. ,
r f•.
;.,, } ~: ~ ;~ c.:, 'L\ ' . ~ <.. 1.
t': ~·· c.. [. t
~,.. . t ~f"" ~ - - -., "~ 17'\,~ "----' ....., ~ ... I.e.

' ,. \ ... ·l i 1: t • ~ -<(

;., \ ' ;=;; \ • ~ ~·
<>• ' C..· \., •
~· "'-1,
f';: .~•\ ~.L; > -, ,,~,' .-::
f .. · .
,...' ~- :t,, '1E- 1. r c <;:- c' '1.
t {·E; ~. ~ •I _, L
~ -
'" -·' -· . '' . ~ • ~ -· -· ~ 1:•
[t
~:. !:\ ~· V. 0 E - [
0
"
I ' ~;
-
, •
L
·r
. i ·c ,., f~ ~~ :: i 1 ~
'e.
-
. <:,. ,
[)'
1 _:_:
1
' ('f
-
''-·[~ ~\ -\' >
<;: \ ••
.._
••
\..,.-:f~
<;: 1 •

' ~

.~ : E! '[
-"');o --""1> ,,\ .!c t t _
\:l.'".· ·<=,· . .
~I -. - _ ,f;..·l __. I e (.•
f.. . ~l:'. . E·. 1.:: ~·c '""'r '[~, '.: ;' {""'r' 1"" '"t 'L- T. ~·'" . "-·5
::1 \'(. ·~~ i:. (• . ~ ~ <;:
·~,. e 'r t.' ~ - - •• _, .('; ' ·<:,..
<. (_ (_· 0
c. ,
.~ .~ ~· ·~.
tl, t - e: .~. . \1: r r ) t__: t. .t .-[ ~ ' ' ·t:... T c· (• '
t..! \., ' ' . 1,_ L.......J C..· ,L
~~ \ • • t:: "~ "~ > \. ' \.'I ~ •• > \ -l •

~-' ,r;..
'
1 ~ C·
l v•
·<:,.. ~
\ • • ~ - •• . • \ • !..:(,, • 1, .
- ,[- l - ~ f ~· ~ '&· ·t:[ ' ' ~ ~ ~
;N ~ t ~ .r .r ~ ~. !> l, ',:-.~ :; F; ~ 'J;\ \- lr. (•
I.; ,
=· 1,,~" . ',.:,_ , , q t ~. ~. ~..... -. J ~...... -·,. " '~~ {. £ ! • <. K
'h .£; ' "' ~ '1 (\ • .;:. G-.. l ~
• ' 't.' t [
~- ~(: E
1 l l ., f l- t- <:,..
~; '1<:,.. "\• C·
c......
~-~ ~.-c-·' - . . . . •. . . 'C_,. c.....
~ ~~ ~
c· \.e;, - <. 't.. <;: -'
r .r5 \.!;,•, -~·-
-( ~~\ ~· \., ...' f ~ . .•. ._ c;; T' \ (;""; \ !o.L; r:- c-
> ' ~- \
,;: (_·
-
e.
' ' '
<. I .
<. Ff:\ <. - <. '(>

'1. :1<' .·, ~ ~1'\..,. 't- \..,.b 1· ~· ~: ·~,.

f'. .[ ~
' - -· 17"\..'
• \ ~\ -
~:,. l -
;_,.J, _) ..:.>JI..i::JI ~ ..;..J\.i.::; ..:.ou~l ~ ~ ._;,_,5 )";\,;

r-lJ 0-'T 0-'J ,<.,.\;:.ll i"::I_,.JI .J .;...;15 r.-L>J erJ .y..i ,;.~.>l,...JIJ e>~)'l

:r-.JJ ,..;..~I;)\;~ ~I 0-'-: ~ "J.!.A: ~.,J ~ r.-4;

! ~ :<.b.:..J I ~I J .}>-I _,.;.1 I 0-' ~ \.. f::!:.r" J , ~_,A] I C! _,;A.i I

_) ~I t: J- L.:l I _) ~ "".!.>J ~I i .r.-' .;...; 15 U.S:..J

,;J""l1JI cr.JJI )~ ... L_,; ~ ~~ i"::lyo -) ..\;j< .,11' \o~

. .J.I I Y' 1 _) ~ J.!.A: r-L-ll .:; ":! IY' _) ._,.a.<:w.J
_) \.S a,J ~ "7" L..,J .!ll \.. J. ...,_..s ~ ~I ?-"' .!ll.UJ

~ ' ( \) llll,J :.r.--> .!l]; ~ I.:!,UII : J t; .!ll \.. J. ...,_..s C! 1~J c,?J ~I
, .r"J ' (Y) II"""' I....! I JA1 01T."' .; J.->1 .!Ill.. .;,;I ..,..s ;;..,..; II : c? _,J.J I J t;
r.-j C!~ cr..UI ~\;:]IJ ':\......dl .L...-1 '-\.i:..... <ll.J _) ._f_,_ll

. m~ ~ ...AJ l>..J I

.:;L_S)..J ~~I ..:.o\,;~ ~-) '-:1l>JI ..:.ol.<).:JI ~1 : :ca,w1J

..;..\;~I i)o~ ~I ~WI o..i..o ,_}!.. _) \...Py.='- '".r." _)

C>l5 ..w ,.J\5 J.o'":il l..i..o ~ ~')li;':\U G_yx ">' e>1 ~ •¥4">'1

it.,;~ •'>')I ..:.>J\.4:; ~ ._,.bli::...l ..ili ~I C!J_;JI W1 &-' l..i..o

.(YV'I~) :11r-l-- ~~~J ,(!!\,\) :11.;;;1>.,11 ~~~ (\)

·JJ'~, :c.J.ll ,.!,,_;.ll 04)1 o~, ·".;;;l,ll ell 'fl'> .:r., :~ 4J.i; <n
.(o\1'/1•) :(.>\t•V)
:c.J.li , <,;L:,JJi 'i;_,..,...ll ;i..JI •;y.c ..c..-1 : ~ , ll_r.tl~ y.-)1>> , _,b _,__I (\")
.('It'-'"") ,(_.\ f \V) •JJ':il
~ .A>_, , ~ o>~l ~ .;',II_,. ~J ,2..J1_, ...,.>I.:S::l4 rl-JI
: J w , ; ,:, _;- , I I ;,.;.lJ I .J L>. ':/ I o.L. c) !l_r.:...J I .J..W I J Iy;J I
..); 1#1 r-#J ';f"'J....JI j->1 /:: ~I J4J;1 ..) ~I ......iWI J_,.kn
;,~.. 1.~
.
(I) .
«o~ ....-1I "'<-'-""'
.. ..
..,......_. ._...- • ''
0-' JS"J ..... ' •
'""....::,..-1) ,......,.., :~1
. .
J-...-1

~~ c~L>....a..~l 01 ~ .; r-L ol_,.) L.. ~; c;t...; '-'""-'

J l; .)..w I IJ _,.>:;I i _)j :f r.A!.. cr. ~ .r.>1 w r->- cr. I .J.J I ~
0

.m,..;-- ,l.r.!'"f'1J '(+' ·~.r. .;1 :l'""_r.>\; .!WJ\ ~ 1;~, :rs- cr. I

.;,- .!.l); ;r ""'-" ~ :i.,;~ w~ .;,\ ~J :.:.>1~1 ~)I~~ 1;) L.\Jn

.:..U; .;,- 8:..... .!.ll..U j.>WI .;IS" 1;) 'i')LJI ~ ;:;; ~J ,~I' 1 : ')(.; ".r.h -f""'
1;) , ~ , J _r.A L.S "'"' oJ .J"':'f< .;,1 .;;..U IJ _r.>J I j.> ~ .j+-J , .,.,.I J l..J......i.. .rf> .;,-
..); ~ ._r..ll .!l j L.S , <ij (:,. ~ .;,~_H , .:r-'~I .;,- .U l!. ~ :...S .!.l); ..) .;, IS"
_,J JL<; ,:o.,..Jl,)l .:.>L. ..!.1.:.;1 <J1 :'":"'~ .:r, ;_,......) j,; L.SJ 'r-llr.JI j->1.:,- .!>IJ .r)>
.,r.JI .!lj .JJJ ,.......;; J'LiS" .;,~.......;; J;.i..); .;,~1 <i~ ~ ,~ ~~ r-l .;.,L.
' 4-o:-J I .!l j ..) ~; ~ .;;..U I 4:")\:) I ~ J,.,..l I _r.A .!.ll.lSJ , .......;; J' li ..); ; ')\..a) I
. <rl«_r.>JI .U ~1 ~_,;.)1 ~1 1;~ ,~ ...UI '":"'l; _;> ~I_,JI

J!.o , ~ j>..o I.L. ._,....,) "'-!.-4 ~ _, k I_,...;,_, , y) ._,.a:] I I.L. c)_,

·-.::...,..JI ftJ' i~-' ·~1)1 i..l.....WI i.Js.-' .JK.)'L M l '--"

.(Yoo/T) :(->\!11') ,;;_,;I!JI <.JJI •.r.>JI )> ,«.:r,.lll i P •lo>l" •.)i;JI (\)

. (A) "rl-' ~" (Y)

.(Y\V /YA) '"..SJJ.:.ill /:r":'-''' ,;,.._,; .:r,l ('I")

,,0
t:"r l.i... -r)J 'J~I ....;lAS:;I ~ ~ ~IJ •cr.r.-4-JI ..:;.,JL.;:;J

~L.. ,t;,;; c,?.UI ~I r-".l:i ~I ~II..L. 0" oi__,.JI lJ)J , lpY,

-~~~ ~ i')L.?\J ~I 0-::: .~_,JI ..:;.,Ji..i; J

~~I L.-..(;.;;1 ._;ll ._i;I_,..JI ,.J..o, ~ 0" c,?J~ I.. )l... 01 oi__,.JIJ

c,?.UI _;....~I oi_,JI 0" tf _,... \J1 <.l..,a.WI JJ_..<ll W1J ""l>.....1 •4-i>J

1;!' ,~ .rJI ;>I a.l~ 0..,1 ~_,... .Y'J , t;~J l>y.J 4 C: JJ-4

.I;_,..,.... ~ r.l ~IJ i.J......i. """"J~

J1 ~ ..:lJ J~ <:,:~1 <:;L.;)'I ~ _rll ~ 0" ~ J1 ~IJ

~ lW I ~I J.o \5 C;. ).:J I ;...; J .;.t;J , .bi.i .ill I J ..,...,J I _r.:.;

J ..,..,...U !_r.; c,? 1 0 !' \ ':>i..., 1 .j> b ~ l;:; I..L.J , <,:, .U I ""' I_?J IJ ol_r.l]

i j'Y.:l I I..L. c.Y, .;;J , 4J...a.i J...., ~ J , .ill I J ~I .:.. i), .ill I
:J~ ~ JI)JI J...G- y1 ~J~ iJ~ ~

~W! ~~ ~~ .!.U),; •..UI .j ~ ~~ ~ 'i ,..UI .j..,...,.., (.J" JS ~~ :~1»

·~ ~1 (.JAJ .ill vP\; ~\.j :~ ~i ~ ')\; ~0~ ~~ • .JJ ~ .l,j~

. (\) 11.;>-,
·<•1 ;r- '1,4,10.. .........
•- '1 ..,.._..;..:
I.;,,""~1..0;;.::....
'._... ~ 1·
.).J::.J '._, ~
•o~ ~I''
· · ..o;Jr-~

~ ;_,_,.;.,JI J!' ,;J_r..JI ..:;.,Ji..i; ~ .~_,JI ..::.>Ji..i:J GlS:..;IJ

,~ o)>.. ~ , 0..,1 ~jl.o ..:;.,JL.;:; ~ ..::.>J\A:;; 0::-'-'rJl./.J""'ll

G.,..l>JI J ol,- ..:!J.UJ 'l:f,.l; Q...... c50~ U.S~ W QJ c50~ .:,...i
en 11 -1•"··· ...
~~ 1 .J..4.! I.:JJ ~1 (.$•H~
: •'• •- .:_r• : J"~ - I•· - "1'1
,j 11 ·• ·"'I
•
7 ,;-'~ l...S'...,Y 4.U 0 ~.J...;.J

.(Yo1" /Y) :(_.\! \1") ,<,;\!JI :i..J.JI ,_,.,>JI ;b •".:;;J.ll iP •\,>-)» •JI_;..ll (\)

.<, o. n :"\?;t;.,ll ~~~ <n

if t) w ii>L....ll ..:;.,_,L<;_, i\II_,..JI ..:;.,_,L<; ~)j .. JL> <;1 ~
,.k....;ill_, J..WI J..oi _,.-_, , 4J5 <..,_r.JI ~ '-?..UI ~I J..o';li
~ _,.-_, ,~\..;:.. ~ J_,A; ';/ 4'1 L.5 ,~\ ~ '-?_,....; ';/ ;_.,.,r.JL;

..til,:~ .J_,AS ,.:Jf_;.JI 0-' ~\yo i~ J i!!¥g .JJ\ ,_;; c,?lil 0\_r...jl
-"~1.';11,
-.:. / >
'U(
U"
->{1 C(
iY'::'. "~-'
~~
. • w >>-/
~
CF-1"
'.1')
,.:.;"ii,
/ ,. '
t.::.L/'-' a::-1
C)

. [l• : "<.l>Jil

J\ ~~
.Ji_ _. /

. [ 1v c.SJ_,.!JI] ~i.JG;.J\J j_j1 <:>;J\ ~~, : .J _,.; _,

.[Y• :.l.r':;/1] ~;:;~~·>j\ u;:lb"~j~ i_i,~~, :.J_,.;_,

I}Li ~ <,;.WI i~ c>r> .J, _,..L ~ ¥ _r.Ji '-"" _,......JI ,.l,._,

o\1}\ 01 _,1 ,._,.,.)b....JI jlSJ\ 0-' _,1 jlSJ\ 0-' \1) (.)~\I oi__.Jl 01

~)j \j<..o';li ol__.jl J ;c..,l>Ji c.J"'_,......JI dt >) ~} .;1 ~

J yl5 j<..o';li ol__.jl ~ _,5';11 .\__.JI J o>)}\ c.J"'_,......JL J\1..~::.-\11
J50 ~!.,; 4'.? Jl 0T_;.11 .)t..;1 ..rl' J~';li ._,.,_rP 0-' _,.._, ,J>JI 01.,:
, J _, 1 '-" l_,; \I_, ~ '-" t_,; .; i \I , ._,:....j I ~ J '>i..t:.-1 ~ "~
L.. .J~ ill\ 0-' ~ ~ <:\::5 J .Jli 4-o"> ..r11 JW'\11_, JL..,_,"';IL;
. U.l5 4-:' ~ 01 i); ';!_, '\.w.\..;
<:b....>\ •4-0J ~~I & 0-' :.Jl5 J\1..~::.- \II 0-' tj-11 I..L._,

!l_r.JI J J; ~ 0}J.::.....,- *..- 1_,;ts:; ,iJ...a.W\ 0_,_;.11 w1 i~-'

~ 0-' ~ '.Jl£ll JW1 i; J Jj!..; 0}--"--'_, ,j<..o';li ~ _,5';11
. ~I 0-' JW';Ii ,-4:
\W
""6...,.,\J ~ ..rJI 01 :.;:lJI ..liiJ <f.\ y "~ J c?.l..._,:]1 :_;-.. ~
0~ ~ 0§r.-,_ iJ.l... JI.A5JJ 0l5J '~ ;K. 0' ~Jl>- ljl5

iJ~ '-:b...,...\1 ~ ,«.klji .;:.>\:,11 4J J~ ,~\ ~ 0~J L.o=

JI.A5JJ 1..5 ,.klji ..::.>1:0 lJ ~111 :~ J_,....,}JI}W ,~ .1~

~..UIJ_,....,J ~ ~ 0i ~b...,...\1 ~ ...,J1 c,?.UII-.4> ,«.klji ..::.>1:0

·~..rJI r4' .w ~:, C:J ,_,....,~~ .!l~l '-" r ~ 0§r.-,. ,~

:~ ._? I;J ~..UIJyJ JW ,_,s~l .!l~l J ..:..lj .;_;L J..l.:....IJ
IS~\ -c.l ~(9> :._...._,..J J,>l.r"l ~ .:.Ju w- •..~., ~ .,;.lll; ~ , _,s1 ...U111

· <n«4:SW. t~ ~l J~ ~J: (.1

.~ ,_) <.S i) , ._,..o,y ._? 0 L...J I cr. ;_,;,1,. J}oJ I .,r. b...,...\ I J>oJ
J>'4 ;Jb\ .).,~ L::Jt : J li ~ ' ;_,;,1,. ""_;.:; Li ' ~ .J......:....; «I:,.,_.11
'!'. J j>. '~ "' """..(>
~ A.""' ,
'< ·~ ("J
. . . J J.:..,.," ' m[ , . , :..;..._,l "':~ ~->'? ,, ;;I >,

. ._,:...j I ~ C: ~ , .,...., ~I ._? _,.$~I

iJy J JW .Jj y 'u'~ cr. ..UI ~ 0l}JI 0~; j:-- WJ

I~>"" .;5:0 ,[n :i,.a,JI] ~.:::::,;1·;, ~IJ 1~\JJ _h i) :~ -:Gt :i_,AJI

J.h '~J ..UI.L.!.lo :":>~ .r.-JI J~ r" :.J; ~ <,~1._,:..-J

,J;W>'I !.l.r' '-" J_,...., u-~ c.r.ll.o~ ,<n"0~J ..UI >'} :.r.-)1

.(Y\AW) :11..~..>\ .;;,_,113 ,(Y\A•) :".,;.l...rJI ,J-" (\)

,;,~1 <,:WI ,..,.,WI ..u...-1 :~ '"~I 0l_,lll ~~~ 'i"i>- <,f-1 ,:r.l (Y)

. (H • A /V) : (.o \! Y!) , <:1\!JI :i..J.JI

.('n /1) :J<L.. ~.!,.,a.. '"~I 0l_,lll ~" 'i"i>- <,f-1 c:r.l (1")
,,"
c) ._,t.._,JI ~ J. J..>...o il..)'l <;; l.S ~1 !J.r-' iJ_,5.WI J_,.....ll ,l,.__,
!J_,..!JI c) ..:.Jj 4;\ c)'-'""~ -:r.l 4-t>->1 d);(::--' ,<I)U:il,JI JL.
.-".L:::.ll iWI ~I c) 4$"1~'1 , _r.S"\11

' iT'-" ""'"J ._? ~ )a.!J I .J _,.,.J; i _,A: -.,.J lJ, '-/-1 J. .)>- .J"' l..J.:.>oJ
JJ.:;.....L; Y)[oY >i,,/1'1] ~;)# (l _:j Ji j_,:JiJ( !~ q. :~ .J} 1}
. .Jli J>-: .k;_rdl ~I Jkll ;~ C"~ ~I._? !l.rJI c) '-!L
c;~~ ;ffi ~ ;::.:' :w. 0:¥ e y_;;; ;:,;;.:,;~ i&f jA Jl> :.J; J . .
:_,.- J.>-1__, ~ Jli dl·t ,,.r .l...... )'ll ~@C.:.:.~_;,·~ i41 ~_;;:;;, ?~
~ .r. , <r>II~J.rJI('""II : r('~J !!\.....All__, -.,.Jlk '-/-1 cr. I~ ....i.UI
- .JJI ~J- r+' d);__,, o\....,1 ~__,_....JI ~ .J1 J:.i ..:.Jj <,'JI.J_,5
.~1 J..o1 C"~ ,~\11 ._? _r.S"\11 c) Jj l.; J'l.J.:;.....I
C"~ ~'II ._? _r.S"\}1 c) Jj l.; J'}J.:;..... '11 :_,.- ""'"}I 11..__,
(.J"'J ,.a....;_wl .J__,_;JI .W c) ~ ~L.; ~I J..o1 c) 4$"1~1
;_;:s <.S1J ~L:.II__, ":b...,\__, ~I J_); ~ ~I '-!)'II .r.'""ldl cJlk
. J'l J.:;..... '11 :_,.- ._,~I 11.. :_,.- 4-.,i l..

.J\ J"ll Y'J ,.Jl_;.il ~c) \.k;J1 il. :_,.- r-Wi J-1 Ji,.. WlkJ__,
~JL.; <,?lll ~I~ '1 Ji£ll Jw\ :_,.- 4-.,i .JJI Jb. .jll u~'ll
!J.A.ll J..o1 ~)L.; __,\ ·J.A.ll

~I "-'Wy t._,.,.." :~ ~ •".1,>_,:;11'-:-'l::S'» ,..,t.._,ll ~ Cl< ~(I)

.(A•/1) ,(VA/1) :(..\!T'i'') ,;;_,;l!JI :i...J,Ji '"'-:"'L._,JI ~ Cl< ~

. (T1 1A T) : "Y ""\ ~I ~~~ (T)

.(Y•T fo) :~<r.!S Cl<l ~"('I")
~ CJ' ~ , II;LiS:JI .j :<,'>I o.iAII ..::.>4 'j I o.iA .j J_,A; .;,<_,....;...ll CJ' :til\!,;»
l.iA .J _f I;IJ , ... ~ ....,. _,JI; t.lll l.iA .j (~~I -*"' .rJ ..,...,1 .;1 Jio, .!l);
.,_.j (;J ~I..;~ I .,_.j C;.. CJ' ~I..;~ I .j .Jll ;S; I..; r:3"-- ....,. JS ~ \ F¥
. <' J ""'I
((..,...-.-

l.J CJ' f;" :JW ,~1 -::.>~; .},:>JI J,~ .:r.l <..~1 _r-WI .::;J
. (Y)<<lA>;I.,..; ~~~I; , ~ I~JJ '.:r-'-'J--ll ~ };\ 4-,i; 11.;,<}\S:ll .j ..::.lj»
J ~iJ ;~L<JI o-4-J J.;;:...l; \._,.,L>_,JI ~ 0: .4>-.o ~I LoiJ

~}-"-! :<,t.....alP< :;J' JW 'u:;J' «..l;>-_,:;)1 ._,.,l::5ll ._j l>.}:,J 'c::-"1_,..

. I~J~~.,.....,~I.); _r,S'~I .!l_r.ll.j _;1 ..::.>4'>~

f i l .!l_r.JI .j <ljl:.ll :<,'>1 ~J~ :<,t.....all» : ;> ':11 t"' _,..JI J Jl.iJ

. (!)11.,.....,~11'""' 4'~

,\;;\ .j~ ._,.,L>_,JI ~ 0: .4>-.o >~I i\..)'1 ~i <::':"'1}1 :.r'J

<J'h J,b;.i...,.;lr\111~ ~ :r-.o ;_yJ.JI i~ e ;__,..w1 <GI)y-
: .J.; l.. ~ ..~>-\ J i J' J li ..!.U.U ' Ji_;.1 I ..::- lJ

.I~ (\•O/\•) :11.SJ~I ~» ,:c,.,; .f.l (\)

J>l< :~ ,<z.WI ~I ;I> ,11':'~1 pl.. .j ':'t,lll» •.}.-:.JI J>l< .:r.l (Y)

.(\• /lo) :(.. \!\~) •JJ':/1 '-",kJI ,._,)\..,jJ >y..,..JI.L>-

~ I ..:;.. Lil _;.. ~ I : :_r-.P c,.,k.o , 11.1.,>-_,;.II ':"' l:S"» "-,-' lA _,l I .L>- .f. .c..... (1")
.(\A/1) :(.. \!T1") ,;_,;I!.Ji <...J,ll '"':'lA_,li.L>- .f. .c.....

.(VA/i) :0;l... ;~,II.~,>- _,;.II ':'l:S"II '':'lA_,li.L>- .f. .c.....(!)

\V•
J.-1 :r -'>1 Ju j.o> :.U I_,I_.Ai •";LiS:ll.j .o.J_;;n :<,"JI ~fo. ._;;~.;.. J,~ ~~"

I..\A J u <J' ~ .r.-l--11 <J' 4, j..; <J' r ~ .:- l;"J I o.iA ~j , !"";>lJ ~J 1 , rLJ I
.j :Ojl:Jin .:-l;"J~ ~~..~.;...1 ~~ ,;;.'~1 t_4-! ~ >; 1..\A :.U I_,I_,Aj , L..i.,\J ~~

. (\)ll_,l"X ~~""' ~ i')\....)'1 J! ..,_..:;;I..,.... 4< J..;""' ~ II;LiS:ll

..,_l~ c} ,~ ~ '1 ,._,t.. }I~ cr, J...>... >~I il.;>\J \!-' L._,

...,._.4 i.r' ~-' ~~ 1..\..o c.j ilT;J~ C~)'l c.j ..:..'l 3 L>... .J illS i.r'
ill~ ,~\£!1 c.} ..:..lj -;JI ..:..4'11 ;;.J'j, J:b.::l ~I o.i+, ~~..\::..

·~ i.r' o>~ C::""ly J ~I ,J..., ._}.- ,~ L,.;~ _y~ J...>... ~I

~ ~ -s~l ifi ~ ~}' L,.;~ _y~ ~I,_,,~ ,..u.:;_, ,~_,

: w.~ ..y~ ~~ J} ..:1J; i.r'-' ,~1 ,..\..o o'l c!~

.} .o.J_;;11 .jl .:-1;"11 ~ J1 'J...UIJ rLJI .~,1 ~ \;.# _,s;;1 WU.n
.;r-J.I .:r.l- ~ , 4-'-- , I_rll lA.r.-" .y .;r.:5"_,; \.. , ~ l..,)' IJ i ')\....)' I j.o> )' U. \..; 11; LiS:! I

_en,~ <.WI

.jli:JI ill il~ r.JJI ._,~I i.r' I~ ili ~I o.i+, U., .J L:..- 3
~I Jli:JI y. LJ1 '.Ji._,.,.; J '-:-+-"iJ iJT_;JI J .w- .JJI ..!.>~ c,?..UI

o>y,J ily~ ..:1J..U t.:_,;_, 'i;\....)'1 ~41u _;5]1 il~l Y' c,?..UI

. ""._,...,.:; i.r' ._}.- il}ft>..J 'if _rll ~I 1..\..o ).~I il~J

JWI il\.i ,~1 JWI J I)~ ~ Jli:JI ~~ : \!1}1 3

.:.>Wj.o t.r>:"" :~ uJ.. '"~I Jll..)ln ,_,t.._,JI ~-f. -4>-A (\)

. (\ rt /'f) : (_.1t H') , :t,;I!JI <..JJI , <<_,t.._,II ~ -f. .4>-A 6-'ll

.('I"\/~) :(.. \1"1¥) ,:t,;I!JI <...,!JI •;WI ;b ,<<;WI _,...4;11 , W; ..<.,-.'; (Y)
\VI
,....,.b- .J! ._;> ,- ..L.>JI .JJ_,- rr.il ~I J J.).i crJWI ~I

:=~I J <.,?~l>..,.il l.SJ~ LS Jli ,Jli:JI )r-"4 '"~I r»1 Y-'

(\)~~~~)'1 ~ ~~.,.. Wli r.r.JI t..ti ·i!lili.r.JI....., ~ J\.i:JI ~~>' \.Jp,
;,....;' J .
.J L.;)' I & .J I y _, , ~I J Li:J I ..J- y L. !]l;.;. u5J _,
,- 4._,;WI_, <..')LJI .JJI J\....;- Jli:.ll ~ ~

..u~ ~ .JJI ...ikJ .s~,1t...:~J ,OJ..o,\.;

t')11 :~I Jli:.ll ~ J Jli ,~ .r.JI 01 <.,?~l>..,)l l.SJ~ ..:.Li..U_,

.5> J \.i:J I ;r ..,.J <.) .;..; \S' -*" ~ <.) .;.;IS' ;rJ ' L.;.J L> U; \;.. ~ \S' <.) ;;S ;r
(l)
. II, .~J.;

J ~ ~-' •Jll....ll J.il:...ll 1""'1 ~I? .Ji',;JI J .JJ\ J} ..:.Li..U_,

L"'I_,.JI ~ ~ J ~ ~ ~-' ,Jli:JI ~ ~ <.,?1 •.J> .J" .,.U
~){~ii j)~ ;tt : ~ Jli LS ,Jli:JI ...,.......: ~ J ~ip;l (,.,.
"""";.;. _,-,,_.-- /,-" 5// >> --;J/

.[t\ :JL<;~I] ~~-' ;':!:;.. ~ _,~ r-t!}.i ~ u:!li_,

» // >> / ~~/ / > / ~~ // --:; ;; ~
~u"_; r-t'}i ~ u:;UI, "-''!''II A j w;Jt : W-,1 Jli_,
. [~· :":'l_r-~1]

.(Y\\t) :<\,>JI>.,\1 ~II(\)

.(oA) :11r-- ~~~J ,(\"0 :11\?J\;.JI ~" (Y)

.(\~\·) :llr-- ~, (\")

IVY
L... · .•· .JL> ....;;_;;, ;;S:...... 1 • • .w; · .lll ,Jt..;; <· ·"WI L.1n
. ..r= .. J "+.- . .;~ J ~"'

. (I) (( J'~'I J.:...:'· ,J4 4.::'· ,JA ' •o..l..:.J

1.4
• 4.>141.J
., .L .......-.,a..o
' ··• ••
~ "-'l.. -..1• r....Y',....
I .11
,J" :/' o~

J rPL J-"" l..A.~ ;0~)'1 ~ '-t" LS ,,jlA:JI ~.J

:..L....>..o ;~_,.. J ~ JL; LS ,,:.>l.. )WI.J .::..L,'JI.J Jly-\II.J d~L.\11

w l .4.'JI"TI . :1 · .,,, "ci< ~>,< >;•<.;: ·>;--".;,; ''~' ·i<).
. [ , • :~ ~}J'"" ~ -J ~r--'J ~:..- ~__.,-.. ~.J.l ~~ Y.Y'T

J 0~)'1 ~J ,jlA:JI ~ .::..I~L.i ~ __,)[ ~~I ) ...:i.J

. (Y\L.a;'il ..#. .J~I ~~J ,~L,..;'il ~ ~1...,)'1 ~~" : JW '~I

J.>J '~ ~J t.SP ,~1 .:-~y .::..L,'JIJ .:_,\..)WI ,..t...J

~~I 0\S J. , (__ .;~WI .l....J 0~ ':1 <A;.L- ':}.>. i.:b....dl 0\S
, [\·I ;.,_,:Ill ~~:~'[:; :;;:_ j.j;.; '13> : ~ JL; lS , ~ J .!"< ':1

~ 0 h ,u\~L.\11 ,..l.. ~ r+-' I?" 0~ ':b...,dl 0\S l.J[J

J ;I_;..I I cr ...A..L;.; 0-:.> ~ .!.lJ L. J. ...,....s 0}; ;..!.Li.UJ , .!.U.1 r+-
lllj_,....;..".J , "~" 0\S :.r- ':!) <:,.WI J ~ r.1 ..;\ __,s; ;~I ~
.w .r l:.J I .j ..::.->;-;>- 1;1 .:.:S.i" : J \j ..;\ ...,....S cr ~I J lS , J lA:J L

..,u. t.;, _,...;... -L,.J -:~ 1 ..,) -:~ .;1 ,;;.r-1 , ~ .:.,.ik; , ~ ..u1 J_,..J ur>-
. (~\:;~1

.('f'M/1) :LL_,!S .J<I _,.....,, (\)

.(VO :"r-- ~"J ,(\V) :"~JL;.,JI ~" (T)

.(Y¥1~) :11r-- ~"J ,(!!\A) :"~Jl.;.,JI ~" ('(')

IVY'
cl~ :r .;,..I_, .r? .;; W' ,..;w~; L:.p_, "", J ~ ~_,..J... : <.?\
.~1

,0\}li cr ;.;;:.,. t""'l_,.. J .J.Ii L>.,S; c?l JWI ~ .r..;.; 0-'-'

r' ~;;_,;..WI J_,...JI 0-' L._,..;_, ,JL.i;~l_, ~_fll_, i_;JI ~ L.,:,_,...,..,:.
I_,:.1.,. 01 ;;_,... \.... ~ I ~ ~ ~ ~ l>...,a)c; , J WI cr '"b....dl J.1.i
~'"".;,..1 & 010~ l_,;l5 LJu ,_,..U; .7"11-4-1 'i':>\....)'II_,~...J _;s:11
¥ '-1-1 -:_r.l j,WI ~\:;]1......,_, 8J.U_, ,~JJI JWI ~ cr ~ J
;il ,r.J I '":"' \,._,., 1 (.)" ;A~ .:.5>1 n : '-? J \>..J I C:f"""' c) W' J w ' ~ \,..
1
• ( ) 11......;; .)s- J Li:.ll ....H>., rJS
~WI Jl-':.ll 0-' ~ ~ ..,..-L..~I ~ 01 &'Y...J.;.,; L...._,
J_,..;.,..:...,.. •)~I I.L.;;...;:; ,;_,.;;..]! JWI ~ cr 0l5 lJ)J ,~1
j,:ls:,.J J;~ W\...j .)s- -"1 J _.l! .).>\ r+' 1..)} : ¥
• II '-/-1 -:_r.i

,JWI ~ 0-' vJ\..; \..; Jol5:ll 01...;)'1 ~ l_y ~1 ~

0l....;)'~ lSJ~-" ..;wl ~ 0.'1 ;JWI ~ :r ~ ..:...;l5 LJu
4-Ji...::>-1 y- j-]1 ~ ~ ...,..,...:Ji ,_u >JIJ >b j-} , ~ ~
;;,~S:. ._'i,,;J r-t;')i ~t :i!l!iil J l> W' , .JJ ~ ; L,J 1_, 01...;)' I JY ..:... !:._,.;...,;

~ :J,W ,11:t:.J1n ,J')\;.]1 :.j 1L.... o_);.;IJ ,(At) ''\>Jt;.,)l ~)} (\)
.(1•V J") ,(.. \!\•) •J/:11 <.J.ll •:\;1)1 )> •.ji.J"")I

\Vt
 ;;; J ;;;

1..\... .)!,; J.lk...ll JlA.:.ll I'"""' I ..)! , _..jl ..::.J..i; 1;1 JlA.:.ll ~ .)[ ~

~J ~~.... .) .,._L.,., ;_,_;, ~- ~~- .Ja.\P "'-'JL.i:, il:;JI JlA.:.ll

.:,u.,_..: J~ LS ,JlA.:JI._,k. >y cr !lW.J ._;!WI !l~ ,.J_,...._;J ...UI yi

~ 0-,__:) ~){: '-:!(_;;.'ii Q_ j::\_;;;.. ~_:;, : ~ Jl> LS ·~.r .:,u.,_..:J
. [\ • \ 4,_,:)1] ~~G;)i ~ If,_;.; ~~~
"'J.r<il .I),.)IJ ·..r-}1 ~_,...., rr.JI JlA.:.ll ~ ~i crJ
~ cr l.j.lS ,..\... 't'~'.\i.·: WAll .~IJ JLiSJI_?.L ~IJ ,<.L,a..WI

~ i __..,ll <:,-L>J I ;;_; li.:lJ ~I '-:-' 8:J I cr _r-5 4:J La; ._;l IJ , J lA.:J I
-~J

.J.>-1 ~ ~ .~ \11 ~ _,sJ.; ~~_r.-; rY'SJI "'~ '1 J> J

c§_;_,.k..\ .:,T_r<JI .:,p : 4-,; J_,;., .;:..L....IJ> i..t.- 0'..J~I <,;_,£;1_r<ll jyJ

r':>l.?'J ~UI .;:..[;~~ .:,T_r<JI .k,_r. .:,\ ;_r-s .;..I.... I)> .j JJb.-..J , 11:t,:.,)l

.) y>T * ..:...,..~ ~ 0::> J\ ·.)~1 '-""lfl'll ~ u>" F..J

<0 '1 __,J.i....\ >_r.vo ..;' .:,T_r<JI .j ~I ~I .:,p :;;_,....~1 di....J

.)J" :J.lk...ll ~_;dl ..lll) Jy;, 0::> J\ '"~..)l:; l.A...La; j_,.,., .;iJ '4J
, _,. _,J I <,ii.J..,.a.o ~ '1 ..r'y J !'"'""I A u>" :\;., L.....J I .,..:s:J I .!..;.J.>.

~ •.jW rE-' .:,i_r<JI .)[" :__.>-1 ..:...,..~ ~ 0::>) •"if"..JWI

.:-J_;_,..J~ .:,T_r<JI k) i~l r+'lJb..o C: , ~~~.ro-JI <.:)I C: ~lA.:JI

.-.!.ll; ~J ".r.f- Ji ,._,...1)1 <5~ Ji '~Y :_r. ;;_;jJ ~ ._;:J.ll

1..\... .) 1 ,J.l> J>- , J.l> J ...U I ~ ..J.i 't.l J> L.,., ..:...,.. L ..!1...:.; cW
JJJJI ~ cr _,:5\ ...UI ~ .)L..;[ ..!1...:.; jAo ! ~JlA.:.ll ~ cr .US
\VO
~ :.\ u£'11 c\ ~;):i? ~~ ~_; if-::;1: 0:~( j.:;,; )~ :~ .JJI
.[rA ..,..J ~® A:J? ~~
_r.l. \...}~ L J _,;.!I .J _,k_r. .:_,;.ll I ~ U I d' .k..;.] I 1.\... Cr.: J _,;.!I W
1''i:2.,1 -6:1}1\ ~ i}li;~ :~)~lAS' J) Cr.:-' iY\.....;>'J 'kUI
. [• oll _,.illl ~ ® ~I) i;c ', ~ j j :.!')
i~ d' :,_,>\.. J_,;.il .:;1 l~j ~~)~lAS'~)"; -'.,1:, <./'-'

_;; L.S '</ _,..A>JI J, ':1 ¥ Y-' \.A.....JI = l:?' .Jl5 _r.; ..._.I ~
J.:i> '"'"y ) ....: 1_, ..$ ~ li.o Js- .JJ I ~_, , i __,..j I <) J I.,.... I J, I .!.l]:,
:;·.; .;~;)').
·''1 r-
..-+> 'J r : ~ ~~~~ '-'•~ \.All <,....:;.;
. . Jw , <-? .r·<r-'. 'I <-? __,..., . • 4'')1.k,. Jl•
~ u IL" ~~
<.) '
/~\ dl '-'-'J
..,
,_.-: )._1
' •• ' .
--sJ\
'
~ u' ~
-..:...>
;> ~-- ,;>i":,
' •
~. ~ ~--
WI• '-'-'-"~
£&''"/~
.[\•f J-'lll "<:~ ~ --.::..l,f-"

:i.A;_,...;.JI S!" :~L,JI ..~>1 J; ~I Jl)~l ,.\... d' ~;_,

l-4' ,11~1 J.WI :._s1 ,.:;t.._,.,ll d' J.lla:' .J1 ~ d;~l ...AL.ll_,

. ._,).; <) .JJ I ~.U ...A.....i> d' ':i! ..._. G,-.; l:" ~ ':1 ' ~ ~

...,.._.., L.S , ._,........_;...)I ~I o G,-.; Cr."_, j WI ~I • ':i }'> d' .rJ5_,

J.r- ~ ~')\5 .J_,L.r..J ,.:;..,.._,l.r..J i~L.JI -i .J~ ~

r"-' .JJI d' .J*Y. ':}_, , r+;JJ ...,-UI ~ d' ~.J c,?' _,ll .;.,\.....Jk
-.::..;1) .!.l]:, d' _;51 <>.....; ~I ts~ WI <.S .lJ .J l5 _,J _, , .,;;...r- .J ~
\i.r.>-1 .w ,J\..i:.ll ..,........: d' W..,1 ,.\..._, -c:.-.:1_, ;;_,..~ _;51 ~~

L.S •J\..i:.ll ..,.._.....: d' .Jll ...J_,;JI d' pi J~l d' ...J_,;JI ~i ~ .Jll
IV'
 . [ 1r _,.!.>Jil ~~~ ~ r:"d-'~ ~ i::J:; t'i _::}j}t : Jli
~P. ~ ~J ,;l}t :Jw ,.L:.JI i_;.r-..) ~~ u... _r.12; ·~J
s-.. . ~ . . . -::"'"\ 'i -;; .. ---~-:Y
. [VV : .L.:JI] ~~ .J.!., j ;J>I ~ ._;;GJI
:.-

1i~}t :Jli 1..5 ,.._,Jij 'JJ .._,.,__...AJI l.i> ;y- ._J>_r<, .J1.JJI l:.r1 J.>J
Ac: ...- "" · '" -'"' ::.- ..,. .._. .. ..f:- "',.,. · . . > ,.,. "'.-: .. ""1'
. [iA :(I.;'; I] "C<fi' ~~ <-! ~_,;: IS> rf" u",_?li ~1. "($ 0_,.;._,;: ~,jll .::.;"

1..5 ~I c,?..i.JI ,~1 ClJ_;ll ~ jJG,.; Jl ~y> 01 c}

<.SJ.J ..w ,.w,1 :.r \.:_;..L..J ~J--'> Jl t_.JL:.ll ~1 l!... Y' •CJ.r->-j!.
Jli '~~~ :/" '~ i_r-y> '-/-1 :/" '~ <.....w ._) rL iL.)'I
\'""Y.J r541i 'r5.J\if ~J ~~I_,......; rl ~ ~_,:....., _,..~ .j-'\ .f'-l.j ~A--"
1
.< ) 11

, u w:-.l I !l;J , u ~ L.:.::...l I t_L:; I _,.. \:J I :y '-:"'_,..,a! I I.i> i _; L.\ J

1..5 ,'-!b..._,lJ ~~~ ir--J .j'""}l ¥ ;y- ~jJI ~~ w..:....:JIJ

\>, ''> r>1
~~_,_'"i• _;..i.J ~~
.~..-;- >'\
(- ~<> >,-;;..~ "" >• -.c..-:·~:,- J'"j ..f• ->:.. J"
~ ~1 .. ~~I~ r} ·~~~ _,. 7 : \.!l

- ..{_ .......... ___ .., ,. .. """'" . . .-'.J-::---- » ....- .. -.::t:-

. [V ::,I~ Jl] "Cj· ·vi •\A;.I "'-< ...,_:.l L. cy})
)J.
t;'_j -f,fl ci
. / .;; ..
J.,jll \:.li

:Jw ,'-!_'JI ~_;; .;JI i_;L.'JI ,.L> JSl ~~I 01 C;-.-.-..JI .jJ
. m ((~. u..l>~ " ...s-
· " ...ul ~..UI ~.,u
·'"' •· .~ ~l.o!,j
' •· '\,4 I.J~ .:r..ill ~I;
• br-JJ
·"

:.r ~ ..) r-l-' <.SJ.J L.S _;>-T JL,.... ..) ~ ~~ ~; _;;J

...UI <!...;.:,; .;r L.11 : JL; ~ .JJI J_,...J 01 ,~ ,_,....... J. .JJI-¥ ~..1>

,,.:•: ~J..i>\., ,._,.,l>..,.olJ ~_,._,1_,.. ""1 .;r .U ~IS" ~! ~ d .j - JW -

. (i) : "r-1--' Cf"'""" ( ')

.(Tiio) '"r-1--' Cf"'"""J ,(tofV) ''\>;t;.,ll Cf"'""" (Y)

IVY
~ L. ".,W..J ' "..W, ~ L. "_,l A --># !'"".~..; <.J' .....;.L;.; ~1r! "/4 ")""""J
<.J'J '<.J' J.< * '"'~ !'""-"'"'" <.J'J '<.J' J.< * ',. ._, !'""-"'"'" .? '"JrY.
. (\)IIJ>_,.>.,.. "I...,~ I (.}' ..!.)J; ,I;J ~J (.}'.).< ..... •.,_La, 1'""-"'l.o,-

cYI_; b) >~I ...A...a:..JI j>WI ~L,JI 01 :..15 1..\... ,y ,~IJ

.Jy.JJ ,<;L..\11 ;.;y_ r l ul:JI j\ t.S\.JJ ·~)II .;--}1 U"'~

._j wl,;.J~IJ '.JL.a.;\11 ~J u~~ ~I ~..c..; !ljJ ,;..ya>JI

~ ~ , ~

r.r.JI jl Cr? ;;.;_;, ~ '1 .;~,; •JWI..,...._.:. ,y 4J5 L.-_,.,.;J ,..UI Js.J

'.JlASJI ~ ~IJ ,~1 jJ_,.;.ll ~ 'I.Jj)fiJ •.,r}l :C,..,.r;

;;_,..,_r.J I .J ~ IJ , i ~ ;>lJ '-'-: U I '-'-' li Li:.lJ 0 IJ j T_,.;J I r-=" LA.. J.) y J
~~ ,J'J..c;..'liJ .jl:ll J.r"i .j "-'~l,;.J'll ~J ,G~I J.i ....ALJIJ

. ~l..,.iUJI ,..\... J:..o .j :U..~ r:!Y' '

'lJ ,~IJ '
~I JWI ,y ~
' 4J5
J,.- l.o 01 :....,WIJ ,wL.JI ,y •._;, ...,> 1..\... 01 <Sf. ..rl:ll ~J
..!.U; C:J , ':>L,\ "-'~'JI "'""'~ L. jJ, G_,s; L.. j\ ~ "-'t.,'JI ,y
_,r:JI ,ft-' jl5 1;! pi ;.J_,....JI c!'Y.. j\ ._;...;i-}.:... ..!.U.U ._,.,.r'L
j...J I .J. _,..- J! J-a, ~ '.r) y C: i, L.....:;_ ~ ..U I J _,.....J = '-'-'_,.....1 4
.q_; .;.:Ji .;.>;;:. J] ts;.:\ ~] ') i;.::l~ ZrJi (b';~ : ~ Jli lS ,..15
..:
"'ZwffTt ::,~:.:s
v--- '1 ·~1·
>-"'.-' ·t"'i
~
( ::1 ~. u1 ._~, -:~
~ r.-------~
:: r...,... J'·'-'t
}_,....,_;,.'' v~·.:,
~~

. [Y : -"'l_r.<>JI]

~ ft.:l "-'~r-ll .J.;L. ~.J ~.J A ,y "G "~ ~

~UIJ jl_,.;.ll .j ts.JWI

.(0•) :11rl-' ~II(\)

\VA
, ~I _;5.1, '-:} e:JL,...il ~J <;..WI ;~' ._,.,lb.J ~l::.JI .b- J\;
'"':))II>_, '"""~_,..UI»_, ,l<:;_,;y}l» ul>lk •o: r-tl ~l>....il r4'1J
. t.. _,..;_,

J tyl..:JI ,_:,;1 , '-:} .\;.y '1 J>- .\;.>~ '11 j;WI J ~I_,
<'\,;u;._; 0 .; '1'1 _,.-11 r-5.1.>1 ~ '~'" ::w1_, ~ ,;_,;s .u1_,.;
-~ W ~ ,:,._-il-;..,11 ~UJI '")IS ~~I )1 "--::>- ,;J~I

,y- ~)'; ..!..>..~.>..:; r+"-":

. ,
C! I <;..WI ; ~ '-:"' lb:. J r-1_;...)I ,:_,5JJ
, :i_, 1....;; _,:; '1 ~I ,.l_., C! 1~ -±5]J , ..:.. L_,..kiJ I C! _,, L._,; ~I

,_,?")I .::- ~ i.r' ~ J UJ l>- i.r' ~ , i _, ..V., C:_, , .t:..:;J .t:..:; J.

) ,~1 J~ ..:.U; .J Jr... ,:r ~- 1~L.... r1 , C:.JL.. c.>\5 .1_,...-

.ii>JI ~I ;,L.. i.r' ~I ;c,.-_,~1_, r-:e'Li..J~ .J Jr.'-

~I ,y- <;..WI ; ':Jl i.r' .J d ) i.r' _;51 C!!,; \0 _:..: :C_r.-; ~ 1_, i.r'J
uP~ .;5~ •u4>~'11 J ~I ,y- ..!..>..~.>..:; y~l t;>L J .(;..).,_J

<.SY-' l.l..._, •ul;>~'il J ..J)b:.'il J )~)'I J ,L...WI_, <...,_r.JI

.(WV•) :«r-L- ~"J ,(~!1) :«,s~i>.JI ~" (1)

\V~
;j)' <O_Jl>- ~I 1~ ,_)}.>.. \.>..,; i..l..o ~ ...;\ ~l ,.._,; ..!D ~ ,~

(.y' fo "..? J5 J ~I ..;.,J.; Jl A~ I.K._, •'-"4>\.p-~1

:$ #. ,. J

if~ 0~ ~-' '~ ~ l)'i •..? J5 0~ <,;.WI;~

~l: '>- _,..;,-'-' .:;,.I r"-' ~J ~ ..::...; l5 4 ~ .,....:J I ..;:, y.,...l I
. Jlk..ll .:r.-'-)1_, i .r.JI ~
·.- t:\il\ 0 'II-
;;J\.,.. \, <,
<..$"" -.r:'-' . .r-;. I*·\ ; <........JI
-· I -\
u- \, I · l.,...
<..$"" .r: -'
c,?J.ll ~I..Lil j>- .)_,.ill¥ ,~1_, ;;_.,_r]l j>- "~1"-' ~<ir.<JI"
...;__,......., _,\ ,l)f"' ~_rll Jr"'JI ~I 1;[ ~-' ~...J .ell~
c.Sy..Lil ._,.,lb.JI ,:,_,.......,__, ,._,.,_,.,JI_, JL,.,_,';il ,.;.,.. ~-' ,~_,..i _,\ d.ij
! I)f"' t: Lb.,;. : cr-.ill ;;.; rJ ~ e:"" '-? J.J I
,;;..'JI ,.;.,.. J__...!. :_r ~.WL i.r.JI ~i ~I J-oi j>- I_,:.,\...._,

,.;.,.. .~1 :_r ~.WI if I~ .J_py...__, 'r-"'JI JC- j>- 4W-i_,

j).a::J 1_, ('""_,.I I if ~ _,.1 ...;-' J'__, , 4J .ell I '-:-"'" _, .l.~.n.<k..., 1_, , ;;... 'JI
. ;._,;;_,.1 1_,

~ .,....:JI d;::.JI J\5:;[0_,......., ~i ~\~I J-oi j>- I_,:., L,..._,

.
i l..l ('"">-'-"' <,;.WI ; ~ 0-"
'
p <..<" \.,:; \ ..:lJjJ-' ' ~ L.,..; l .rW I ~-'
\!'"'1_,::)1 ~ .Jh__, ,~ '-;r- LoJ~~ ci'..Lil ~I y>\1..
. ~if ,:,_,p_,__, ,~L,.,_, .WI 4-i_r. ~I
..,.-}1 _c.\,.._. cS;. _,.._, r-1'11 o~l iy>Lkll o.\... t.sJ\ill j-o\:; 1;)_;

. ..;:,b}-JI <Y...J)J 1W'II ~~L fi..i.. Jl J_r:;

..:.._,.j I J ..,...WI ~I ..;:, L) 1£.: l -,J I;. .r-- i _,.,)I 0 _, p:ll J .1'-'...J
\A •
~t.,....JI J ¥rJI J.Li.. J ·~}I~ ~}I~ t_\..i.;) ;;,;_,...._.JI~

<.S.i-' ~ ~.}JI ~}~,~~)WI ~l,ll <.S? •¥1 iK.-1~

\'"'__,A::] I~ ~I <.S _,::..-. ~J , ..::- L. _,l....lJ J y.o} I~ _r.).:.l I~ .....;.., } I
,l,. u-'JIJJI ~ I:,LJ , ''lJbUI~ J>.ll~ u.,.. l_,.....ll~ i.k>JI ,;;~
~W I*"-" L?.U I ;_,....:.1 I i ~ y. ? I L. _r> _r,- .:,1 .!)J-<, i _r> lkJ I

~ }L i~li..JI ~ J.i~ ·~I~.....;.., }L ,Li:5'J'I~ iK,..':JI ).l...ol

..:-I=-' 4-iJ>1 0-' l...,J ,~jJI <..i.....WI J ;;,;p ..::-4_,::..-. ~_,.11~
:J_,.;, ~ ,(i\~~o :..::-) j}~> ~ r"l...JI ~_;.11 w_,...J.,.<ll

;r -J.L ,;...,_ .rJ> "'+- ~J ,._,..l:JI 0' f.S "'+-yo .t.,.;~l.); ~In
~~~~I <)'J ,,~'JIJ ,L;;;l'JIJ ;_,:.JI :y. ('""~\.i ,~IJ w_,..:.)IJ ~I

•:C.>; ;\$(;\ '":-'I~IJ :UI..WI ~~ . ~u ~~ ~~.); ._;,)o.ll j L:.~ •.rJI ~~

.J.;} ,;.,..,....., o;J"" '":-'fo..il _,..,Jn :;1,_.. ._;L..:.,-JI ~I ~ lh ~;UJ

l~tl(;\ ..1;} ,;.,..,....., 1~\l(;\ '":-'fo.JI _,..,Jn :....WI j W.,\ I~J .«.b.i.i o;J""

. en ( . . . ( .hAi

.b.;....d ,_,..., ~~I r:"l.WI~ ;_,....:.11 i:IJJ 01 I)} !lJ-<, .Orl...JI

\'""'\11 ~ ,W:;~ ,<:,.WI ~.}JI ;;,;La]l ...;,)' L?.UI 11'-:)l_r.:lll <,_rJI»

~" ·~~_;..\ ~ :"'-""lr ~ L>;~TJ ;_,..~1 <!,!.WI oh Jy ~_,::U (1)

' <,(' ')\... )' I ?J.U crl W I -4---J I , " '-!; t,.....J IJ :t,...;._,J I .ft </ 4 'J I ..:..,.,J I
.(.. 1! \\'") ,<,;l:JI <...lall
(r) Deleuze, Dialogues II, trans. Tomlinson & Habberjam,
Columbia University Press, 2007, p. 8 f.
\A\
us:! ' <J Ir.}JI <;rJJ F I '-"' L.':li ..,!' <:,-:J I 01 : ~ ' ;;_.~I
. ~r" .rf <;fo uU.... J c_J) L.. I~ _,..=..]I _;~.s:;1

,""' c,.>.lll c;,.;k]l 4'1 <.>1J <:,-:Ji u'fL.. ..,..:;1) :r 01 :~IJ

~J , l£,.; ~ ,K; 'J _;)I ~I y..WI Jl ;_,.6>. ;_,.6>. < _,.jl

, ~I ¥ <_,.J I -J.....;J , </' .r- ._,b. c,.> 'J '-"' l..>J I ,_,k J> l,; .rf
J J;.;k)l <,4' y..Wli ,,;:JIJ i~IJ '-:-'l::'J'JI J_H5 J .........ZJ

'JJ ,~ 1.7'1...\ 'JJ ,')\.,1 ~~-"')I> •.:r_ji_,..JIJ ,r-L....ll ii..WI

01 Jl ~)~)'I Ji> J y..WI ~ J. ,;L,>JJ </'_,.;,Y' ~

.;J_,k>JI ;;,~ J ~-¥ olr.- ;y..Wli ,«~ .ri-" ')\.,1 o.r-JI

._,b. l.l.o J. , ~ C,:.i::.::....l u-:1 y..W I Jl <:,-:J I • L..o..i G

~ j?-UI ~ 0/ .;;> •-,r-,;.11 p 1 JWI J ;~ JJIX...

~ ~>lr ;_,...WI ~ ~J ,;.>j.:..JI ~ ~>lr y..WI

I"'"')I ;,;~ y- Li,_;, I~ j?-LJI ~ ~ \..!.ll.lJJ •'JlS:;>i)l
""-"_,... t: U>l.c:..- t;JU>- ~§;"")In : Jw '1""""\..i...ll ,,l.. ~ c,.>~l
. (\)n<,.,-:JIJ ;,...WI : WJ 4,;u\ 0" ~I

..!.l]; J')\>. </' _,....:JI J~l J i..i!JIJ c;,J...,a::]IJ ~I ;J;..- us:JJ

~I ..!.l]; J .JLJ ~~~ Jl ~ ~ J.f. ~li \..!.ll.lJJ ,.us-

J"-"" ' i ')L. )' IJ 0 l..;)' IJ 0 L.. )' I .!.> :>\.:.1 I cr..lJ I J _,...., 1 .._,; .:.> J j c,? .lJ I

c,.>.lll !'""'WI ~L 0L..)'I --'rJ •0L..)'I ..,!' ui_,.JI ,,l.. --'.r-1

(I) Petr Lorn, The Limits of Doubt: The Moral and Political
Implications of Skepticism, SUNY Press, 2001, p. 3.
lAY
Jw , '-<,.WI ,J... '11,y..ll ...,...t; J .c,-_, '! ~ , ,; _;ol ...;J, c.r)

. (\)llol_? d\! .Jli ¥ ~1 ~\...,..)'ill

..UI ..~.>L:..;_ ...;\s ~.,. _,J''JI ~..,...WI •*-"1 y JL..,..)fl ~

'-r-!J ...:.,: ...,.,u1 ~~ ..w , 4.,--JI ...,.,1.r" ...a,:. 4 .r 0i : ~I}IJ , G~

~ ........;; ..~.>~ Ji J..W •.:r-..01 Jj\.:... .....;~\ -,(' -jll <l_r.JI o.l...

. '-:-'l;? ........;; ..\.>~ ~~

c_.ri'J ~ l:J ~ ~ .,pll ;.r.-" J ~I JoWl Ji : '-i.,.WIJ

.y \.Jr'JJ ..U ._,...a.JIJ ,~_,.!.)1 ~ ;_r.>JIJ ~IJ u-L....ll Ji
.• L.a.;l '!J ~L,..J '!J ~_;; '!J l ) j c.r)J ,;,_,...,...JI uL.lWI

riJ c.>i; l!.l ~ .,r11 0i <..:J~ ..:_.,..b- .r ~~ J L. ..!.l]; u-..~

.~1 i.J....: .y m"~ "P.J 0_,1;" 1_:,:.. ...;~ .r..JWI

Ji ~ ..j.i J. i? 0~ ..LiJ .-}_,_; ~~ :~~~I ._jJ

cr. ;t_... r J '~ r+"L.l ,_k# ~ 'p4]1 ;')!...., y .r>-\:, Jl5 ".:-?
J ~.,pll ~i; Wn :o_,........ y,i Jli J. ·~.,pll ~ ~li ,~
. (r)ll.\;..• ~ J....:i ~
' Y-.r . .J-'

.JL c.>lll
~
J ~~
~ R
..lll> -:r, ..L_j G,..b- .y : ~~ .:r. - . -..JI dJ *

_,..,..I Jj- •4-J u _,..,..I._;>~ ..UI J_,...,; ~" : Jli •J.)fl <!\..,.; y

.(A) :11r-- ~"J ,(o•) :11'-?;l>.,JI ~~~ (\)

.(T\•V) "'rl-' ~"J ,(\\•~) :11'-?;l>.JI ~~~ (T)
.(!11) :llrl-'~"J ,(~·) :ll._,;l>.,Ji~ll (1")

I i\1''
. (\)((~J L..Ul; ..i> \...jU..J \...jl-1> ~ ?4JJ .!.i.JI..o : Jl.i ~ ,- ~J
~I J il.lill <.SlJ ~ -r.JI 01 ~ c_r.l ~..~.> 0-" : '-?JWI .j.J
. m"~l j->1 .); ~;-;"

,._,.,L.._,:....,'II 'I JLWI G,) lJ[.., ,_n.s i..._r.jl },>\11 ,l. )lk;.J

0-" Jl L.. J .JJ ~J , ~ -r.J I i _r-<. ~, l>- 'J I ,l. ~ ..:._,..

J:,L.; 0-"J , i Yl.aJ I J-_,1; 0-" ~ , U _;.!I 0-" Jl L..J , J_,...,·)'I

. L.._r-<.J ,~1 J il.lill 0-"J 'if.)' I ;;Ji...; .1.~1 0-".J 'J.,._dl

J_,...,:.,. 1..5 J .r- >J~ i)L.. )'I i>Jy J ~ ~ -r.JI J-_ ~J

r1--' ~ .)' "r-'li.J ~I
.
Jl:l <:k ~ ..::..;l5 J. ,'-:;J....il i'U
'

<<ip "j...J "~ "-'r-'""1 ..,_!.> 1;1 ~..UIJ_,..J ~[5'11 :Jl.i _r.~ ~..\.> 0-"
~WIJ ~~ ~ J_,;.._, 'rL...J ~ J_,A; ~ J.G ,;;\5" cf> ,~ .J.;.;IJ

. cr\_,Ja-._,)1 3 ~L..JI .,.,_.,!Cr.! ~....,_, .J:'ltl"

<..,_r.JI_, i>~)'l ..::-L..s:-. J.; ir-'ll ~1 : .!l.):, ~ J~ ~

t...y.;J ,L._a.;)'IJ ~l.>_,.ll J;JIJ )pi 0-" J_,..-JJ .JJ ~IJ ~IJ

~ f'"'l:..:..ll 0-"

'cr"UI .)s- .kL; i~J, ~ L:L<:;I c.r) J_,...JJ .JJ ~l.i

.JJI ~~I '-:"'r" ~ ~ .;JI i!~)'l ..::-L.\A.. ._......,1 0-" y. J.

. J_,...JJ

.(\VH) :"r-1-' ~11 3 ,(~\) :<\~>l;.,JI ~~~ (\)

.(\T\\") :11<,?Jl;.,JI ~~~ (T)
. (A W) : llr-1-' ~~~ (\")
\At
~ I .r" U2.. i L. i ;;_,J...J 1_, i 'H,.. oU 1_, , _, y:l L J \>..:; >' 1_, 'f" l,:JI t_; i

>' ~\.... JL.;)'I.? ~ ..J>r I~,~ :\;.r- L..Jl::.<-L 0 ..u1

r,_,.r. _,. J; 1r-1 0 -rl '-:'L.J '-'-' Jl5 ..\Aj , 4-:l1 ..r~ ~~) ._.,.
~~ ~Jf Q3> :;zm JL; l.S , 0 ..u1 ~I .r"\k.. .lj1 ~-'
\jlbj ~~ ~ .!JJ_:~ ~_;.:: ~T ; ~ <; ~~~~ ~~ ~ ~~~ ~ ~
~ /.J.-"~"'
"'"""'"""'
"_.. u.:,
/oj._,.
:1 1Y l b 'idJ!I ""'_,x....,_
.[V~ ,VA :0-"WI] ~~ 0~

~ >y.J ~)'I ~1.!>)_,5 cr ~1<..')1.... JLJ (""'i '-'-'-'

~~~_;;if~ 5f 1p3> :;zm Jl_; l.S ·~.r-JI .:-L.r-JI.? JL;.:;
...: -: ' ' r: ·;;;;i
. [", " _.. l '~ •. ~ '< · ~~ ~ •1 <-t'·..:'Ir
J <.!· ,t:Jr
• if ~ ••,. /:;.:.:;
.• '-'-'-'f'"! ri ·~
... ~-'

.[VA :erJil

~~81 J< ;.\~ ij.;'c...;·l ~:; ~ ~ ~S$}3- : W.,i Jl_;J

.[\t~ :o_,A:JI]

) ~ i J _,...,... 0 IJ '-:' l:5J u -J1J , .J...i.; J..o I_,...: , po '-""_,...:.]I ,.\...J

L. 0 ')\b_, ~ .!.1_,::.:..J I J..W I ;_,....k; ~ l.o_r.-" J 4-\.. \; cr ~1~ ' ..:J.i;
. .j..WI .,WI r-"Li.. cr ~Jl...:

\Ao
 __:>
..., • ..,
..., ·J::1 {::1 :q_
- •"\,.J' J
•"\~,. -~- j ~ -~~
. .., __:> .., - ..,
Yl ""_j.
<;
:_? ;'l,.,
l, ·-
.5
7'·
j.
1. fj
.,
.':J l; "") ·J
Yl l- - J' -
J - ~ ~
-
·) J .]'
') "")
-~ ~ ~ ~ .1\ ·'l· ~ ~ ~
.5
••
_..,
-'l·. {_<;
~
3: ·.
't]-j
-.. A
J "),
i;~
_,.,J ,, ·- ·'J -•
-,"7'
~ ~·
• ::1 . .. j - •
·~ 7'
.-l
.J· ~ ~ ••
I ..'j'
l S'J
==! - ;; I .., .., . "1:
r• ,7'
'"'
0
~ j' - ;
. i, ]
1, ~ ~
;:j ·~

..., ;..
'l ~· ::r~ i~· oJ j~ j:..., ]-·i
3

X) .5
i J' "·J
l·
l
;':j

·J
-
]
.....

. ....
,;->
"'

J'q
-
_.1-,
•• ~
•
,::1
•"\,.
·1 ;
J'~-...,
:1·
~

.~- - , ' ? . . , .'I

'l
~
1; -
} .5
·;. _}
7'
~
•
..,

•
..., ,J •"\,.

-
7l,
J
,_........
<
~ ~ ~ ~ ~ i ·j
_J• ,, •J ·; - • ·) - • J' -
j, ==! - ·J. =:: J '1 )·
J• • .] .~·VJ, J J- 3'- - ~..., ~· \1, .
..., . . '3· "'"
') ~
•]
§ 1_..,==! "1 7.l j,. ·) "'7'
~
j
. -
::J· ~L ~ ~ ~ ~
-··\_,) -,.,
:3 ..:17' ·3, •
~~· J ) ·""J. a·
-~
-.., •)-.., 7'
)~ - ~ t ·-J
J.~ ~·"' ~•'\ ~' ~
:J• : : • ::1 . ·J) -
~ ~
7
::iJ
1 -
•)
£.]
'
.
-1,
y
-"
-·
1;
~...,
.!I"
.
..,
=s
'i;
J· J' -
- •J 1.J ~
}
~·"~ ~
__:> 7' ..,
~
;') ). .:J·~ ..., J., :\L. y.., ,3tl..:J •
:5J,
•
J0, j,. :- )
~yo c,?lil JWI :Uy...> ,l<u\>I.J)" '-:-'~1 '1 '""-'l,:.-:0" '-:-'~1J
:u_,... '1 cY. , c_)y.J\ .:..LLo r c?lll -.JAJI :u _,... ~ ;.....w r= r+'ll
. ~1 JW I _,..; ~ -,.J.i.1l
.cl.LJ .J.rL..o:.; ifJ r= ,~\ ...,...,-L.,..J ~~ ~~ \-:llliJ
yo LJ1 ..:;~ cl'l?IJ ~J '~YJ -..l,?l.j .JjlA::.,_, "-A) .J.f><'-'.J
d.J..Li.ll ~ ifJ ,<)..W\J """li\J <,)O:JI J.Jl...JI .j t_l,JI ...,...,-L.,..
. <....i...J.ili
. . K. '11
..:..> \...; • J <..J"""-'
<' : 11

i>I.J)il i}J ,~ ": r-W~ .Jll o\,>- c,?lil ~I ~I ..!1]; \..1

Jw)IIJ ,;_;;_,;JIJ <.5~\ .,rb ~ .~'1\J '"''Y. ~ '-:-'L,S:;'lL

..:..> l,:.olll .j t.~ .J ~ us::J , . :; ~ L:.. .j ..:..> ~ U I • \;.; [J , ": \:;5 ~

if _r..5 .j.:,.r-'.J '(.;\.... ~ ~ ..,ll.JJ}>;.,> \<}..WI J.Jl...JIJ
.JJh i_r..5 .Jt,>-1.jJ ,.JL> .j iJ...jJ ":~Lb.:....\ '"i.l...J;>" :.Jt,>-\11
....; .J l...J I .j .J..:.; :f r-s , ~ .Jl L r-W I j L... .j ..; IJ<.:.-1 J ...:.} ~.J J)
. ..:..>l).WI '-:-'IY.1J )O:JI Jlli>J <,pi

.;;__wl i~1 .\:... ~ )> ;,.u; <:JlDl Jl >Y:, :UWI ,.l.. J-<>1J

<,?.)>; ~ .j a...~ ..;..;\5 .J[J ·~ ~ ;;_,... ..:.Jij 'lJ ,;;_,;1;_,.,)1

:Ji;:.ll
~
J•U\
J I.
~
_,I. <....i...J.ili
~
w\D'll
* ~
~--
oh J '.\'"""

~;;_,;W)II ~I JW' .J~ 1;~

oh ~ o.?--:- "~) ..::-...;.; ~..Li.ll ;;_,;~;_,._JI .;;__w1 ~\ : e:'I)IJ

JW'" ~L i')L.)II J.-1 if rtll ~~ if ~ ~ .<,]Kz)li
r-Wi.i • "..:..>'1~4 r-WiJ ,..:_,'J_,k.J4l.l.l>)l4 .J~ ;;_,;L...;)II ~I
lAY
or.<- :f' .:JL.;)Ii ": ~...! J ~...!;.,...::; <5.iJI y IIJ~\11_, 11J_,A...JI11 ~
-~r-JI ~I il.:.ll"' ~lily_, ,.;:.,l:llSJI 0-'

,.)_,1)1.;1 dJ_,t..... J )L:.:.. ..:.,_,;..,.. ": r4JI_, .}WI )O:JI ~-'

J_,...l,.il.J i_;.,.....ll i..i..,..)\11 : .)_,1)1.;1 J_,.i i~l .)_,.J.,:.i iJJL.... J •l-,- .J.AJ J.
. ( \) ((~\.-\.;.).;\.
r-W L .:> ~ <; L.;)' I ._,...;:J I J L.S .) y5 >".J .)--lAJI Lw I I..L. _,
L.;, _,...,..,.:. _, ' .:r.-.1A:...J I i ~ )' I 4A... ')\.i\ J-a' I ..;:., l).4..J I :0 _,.... J ..;:., '! ~ ~

; l:.,..- cr. I Js- _,1 >"_, """'~ )' I ..:., l_r)l J <A....J..iJ I t'j_,:.l ..L.::.....il JS} I
"'-'JL..a> ,;_,.~)'1 .;:.,4J)'L ~-' • ..t,.; 0-' <A.....Lill iP ~ .,1~
, <.:~ W J '-:'I~ .._,.,;?. ~ l,-o >ts-1 J , """'~ )' I """'')\5J I J.i...U :0} \..
;;,;~ ..J>r ~ .jl:...._+:..ll JL; ~ .~ ~~-'J .J~ 0-' ~~;

J; Y.j i_,;.ll :;...~ l.,.;)JII : .J _,A: 8]:, ~ i~)'l 4A...,)\.; CJ-' lj_.J ?
. (l) II\ _;l I J .>"" .) ~ I JS"J , ._,:5 ;r 4 _)o J" .:.>_r> IJ .\:.,... '" I

~
I 'l.....'ilw_,...l,Ajl.
' t:..., 0-'
. ,...-- · ~J"l)l.......k>JI
. • J. ,1, .J.AJ I.
· I _,;...<]1 C' u.
j1 y.- <.ls- .;J L. ..::..>-_,1 W .,1 j ~ , cl):, 0' ~ 1r l.. l:.,..- cr. I ~J..,-J I
.....; :>\:)" : 8]:, ~ ~J... ':11 J L; ~ JA.-.11 .....; ~ ...,_,l.:; .c1 C:: .) I_,..1 I (:i:,
cl).\5' .) lS" } II : ~jl) I _,;...<]I >} , 11j jWI ~ l;.. ;r """'"I J> .) _,...,..;.)1

'C:'_j_,::.IIJ _,..:.:..lJ :Y..,':JI •jl_,..; JY, :<..,.; .<~l.l..ts:ll .:.>I;Jl>...llll ,iJ_,k:Jl;i (1)

.<rvt ;n :<r'~~o

.(!T'• '-"') ,<JL...)I <........_;. '"~IJ J.l,.ll" •cjl.:.-_,+!..11 (T)

\AA
 (\)11!1.;.....·\ •
• <J.~<.,r
.!..::...;\
e ..1;·\·L:.J
->~.

!]J,i ...;y-L,.<J! 1-4) i')\501 W1 ~ J-\:; 1;1 <./'_,...;,_,...11 ~U\ 3

i}.JI i)b J .,._;,33 'i')\501 ~ wl,;/11 J U! J.-1 w1 ~H

·~ ..L..>..o <.\.. .)1 t"'>li .ll~ '"'Y. ...;1J ,;.;.. U"'"ly:>->IIJ ,;;_.~\

,;.;JI ·~ 0-'"' ili Lo ~ ,.j--WI j>'-I.J.ll J t:,... cr.l ~ ili Lo 3

. ~ J>..- I..L. c.r::l ~1.; 3 ~J ,~')\501 j>'-I.J.ll J c,?jl)l

~ J CJ}J.>.::; ~ 1J.,.Jii..L. 0h. i':>\.....)11 ...._,':>\! 01 >i_,..liJ

<.S} iJl; 4' _,......., ..liJ , CJL.;)I\ ~ ~ ._;ll u-<JI <.S} if u-<JI
i yiJ I J 1 , c,? }>:J I J.W IJ _;....1 I J.W I if 4-,l CJ y.b.::;J , :ukl:.J I u-<J I

;;_,...,l,;.. .f u'l~\ 3 u>!~l ~ 0\1 ,WW! iyi.l\ 3 <.\..WI

<.!"'I _,;J I _,..;-1 J" : .:..- y- yo J l:,... cr. I Jyi; L.5 , ....; _,.!.:;; ~ ._;l I CJ L.;)li
:JA .:.>~~~ :U.I"" Jl J-.>_,:;)1; ,;,~1 ;y_w1 :t,ISJI .jL....ll J~ :~W)'~

. (')II.:.> lo_,J...l I

L.i" : ?l ":"' \::5' J l:,... cr. I J _,.iS ! u-<J I J L.5 Y' ..!J.); CJ1 .\.._,..!J
. <r\;,"'.ll I <} :ll!..:.. ;...,. W... ' .}-iJ ~ .:.> ~ _,A...JI 4J J..-' ~ \.; J L.$.1 I

;,._,kll ,:UL..)I;;_,__y ,~1,.;,,'~1 JJ :~ ,II.:,I,L!.;)'I; .:.>1>\.i)'lll •,.,ki..!.JI (\)

.(AV <.!"') ,(.. H•1) •'JI!ll
:r' cr"> \...J I .;,AJ I , _,..:.j I; .::- l...l J.ill :C,...I,J I ;;,__ _rJ I , ".lA..!.illl , l:.,.- 0< I q )

;r>-)1-¥ :~'"'~~",c.,.- CJ<' :W.,i )O;IJ ,q.r '-"") •.::-t,.,J>ll

.(\•/~) :(.. HIT) •J}JI <,..J,)I •,}.eJI )> ,;.r."
.~.,:, .Jl.,L ,~ ·....-#1 r.r c:: '"""~I; .:,l)...l)'lll .c.,.- CJ<' (\")
.(\"~\ <.!"') •.jl!ll r<!l ,<:JI!JI <,..J,)I

IM
~ J_,; $ dj:, 0-'J ''-!'')\..~1 i~l ,l.,k J) dj:, ~I ..liJ
: •.::./':/ w::J I 0-' ~ 1.. J ~ , "-,; L.;)' I ._,....;; ~ I J W'll : .s.J...'JI .:_r-..U I
. (1\.::.. ':1~4 FIJ ,.;:..':/~4 :U.b-)'1 .j"J

J_,; Cr.:-' .,..\... <.,?J... '11 '~~ er.; .U.,I)I !!lA ~I u-- u-)_,
;;,.ts::J I .j L....ll H~ : .) L.;)' I '-""I_,> ~~;II : J l> iJ:.> J; U I l:.,.. cr. I
.11.:..':/~l 4;_.-l J-.>_,;)1; ,:t,U.JI

<.,?))1 ~I .:r.l .:_r-..UI ~~I <.,?__..>\:.. i~ ~ ..li J.

L!... L> _,.;_, ((;;,;r.JI ..:.-L,.J\I>J '((J_,...-.JIII_, '((~I c:'l<..ll ~L.o

4-lx:-J d.UJ I i L...i i if .._,; ~ ~ 1.::5 .:_r-_,.> l:..l I 0-' _r.s C:.r ~i
~~ J_,.4; ~ ,11:t,U.J1 ;.UJ111 Lp.;)_, u.~i ~_, 'iwi <:Y'.:
••l,.\~1 :u_,... ~ :U....WI -"'l.llll <!'J .:y...JI -"'l.llll 1.>~\;n : <.,?))1

<l ~I J , .JJ I :U .J"A ..) i r.J ~ <l I...) I I'""'" ~ , en" 4Z Li> .)s- ...;_,;}I;
"-,; y,!ll .:;~A...o J , '-:',1 ,r ": J.); 'J W. .JJI .,_;:; .:,'') d ...., i <;k , l::ll
;L,JI_, - ,.x... .r''JI JT; , ~i '-:',1 , r 4-! .JJI ._,k ,l::Jl; •.x... ;w.....
~I J.,b:ll JL. 1..\..._, •<;k ,l::JI <,;Ko) i.w .JJ )h'JI J)- .JJ~
!.:..L,.-~1 d~.b..:.o .,~)

<..Jal I , :C,..W I -,..:s:J I )> , <.f .>.,j.o.l I .4> \ : ._;,.;,...; , II.J ts;; ~ I .J lS:, \» , <.f .c. 'J I ( \ )
.(\1"(\) :(.>\!YO •JJ~I
::_r..;. .JY:.:... '-f'/" ._,.,; ,(Y\T u") ,~<t,;.UI -"'IJJ i;" •<.fjl)l (T)
Shihadeh, The Teleological Ethics of Fakhr a/-Din a/-Razi, Brill,
2006, p. 212.
":"L.:S'I_, ..::.>~~~ ~ ~WiJI JL.S~> : ".....UI_,...llll .j ~'jl J_,.<; L.5
. (') ~t.::-'Y~I

v--:l ,;_,~ c.i;W..J ~L. 4.,; ;:,..~1 c,?.lo'll_, c,?]l)l '-?J

c/' ~'jl .....UI_,.. ~ ,..,.....)1 i~l ._? ~_,.....,..... <.J~ <.Ji i.;_,_,..a.JL
.....UI_,.. J.>b ,~ ~ c,?.ill .;_ra:lli , JWI ~ "'I.;> .;~ ...,..:.i
JllL_, , ~.; i~l r-W -sL.::;I J..s- ._? wW.. <J'J, ~ ~'jl
J..s- ~ ~'j I .....;; I_,...) .j-W I .j__,....J I '-"' L. 'J I I.L. J y.JJ
. ;:,_.~I <..)2:....lJ J ~ _r.l I c,? _,;.,....)I J 1;:>- 'l I
Jl:.... ~l5 i~l ;.i.:;L.i i _,.<; ....:.,? C!l;;; <.Ji ~l,ll ..;..--4 L..._,
,;_,_,;.,....)1 <A..J.i.U ;;_,;__,....JI ;~'JI 1:.\.:;l i>~k ~'jl_, c,?.~.o'll_, c,?jl)l_,
~~ Y- ~ 1~_,......:; .;>\A, r-l t:.,.. cr.li ' ......__,.JI <.J~ _r.ll ;;_w; .y- ;; y. WI

.j J;;-_., 'Y _,, : , l...i.!J I ~ .j l:.,.. cr. I J _,.<; L.5 ' ""t...,::.....l ._? <f'? 'l l
<n"IJ.. ~\:5" .1~:,;. ...;_, 'Y! ~ ...,., •.r .L..ull ...,.::S
<.J _,.r. WI ....._,')\A) I "" ..L.a.i; t".= ~ C.~ I ", L...W II> .J;;J _,

c,?.iJ I "Jll_, 'J I i _,k II ~ C: e:k \.i::; J" _, , t" _,-;_, _,k...)_, i.J _,]. ':>li \s
.UI ,l..J, ~

~ if :C., ..ill I <A....Li.J I (:>__,l:; .j l.. <.J _,l.i 1;l ~ l,)l <.J i , I__,.J 1_,

· ~~- • .q .6-'} r-'• ,Jw::JI ~~

<A....Li.JI WU....,. ~ .. .J,..,..
·-' ~
''-li t~-11
r--'

.(1" '-"') ,~1 r-1"- Jb ,~t.....UI_,..llll '0"iJI (\)

~I ,(_.\I"V\) ,;;_,r.-'11 ;,._,k.JI "j')..jJ ._jly:i :._;,A>.; ,~t,IA.!.JIII d:.,..., cr.l (Y)
.(\•cl") ,J_,\;1
'~ '·'L :') J. r. ~J l-~ . , ~~· 1:- ~~ =f~· .'l") ·j';;; 1-_,. =f'·~· -~ t~ ~ ·.r 1;;::'
"' -~. . l :._
_'j ..
--;} '-'l - ' ~ .
1_ -;;• ~ J .,'ct,tl-
5 _,. • 5 \ . . . ;;;. ]' .J ") ' :t, ' '"' 0 ',
o c . '\ ·" "
__.,. .:;,. ."' .' l,
]' J
J ' ' ) J ] - 'q
• ,J J 5
0
,7' ;;;
' .,
-
•.
.~·
'] __.,. - .. . .J'
11 :
7' ..., •.
.J ~ '.J ~ \7'
~ } ~ 1 ~ .' . ~ ~; 2' ~ ~ ~ ;~:: J :J'
- ..,. :
5
~ 1. ~ ~ ~ 7\ '3 ~ 3 -~ ··~ { ·-
•J
5 '3 .]
J ; ~ j , ,-, •
:1~ ·:'- ;~1,; ~,.
7'·
~ ~.l:.. . ' .-,~ J,• -~ ·~ J i} .~ '""!, .J - .J
J . .,. )
:-J, 1
5 '""! '\ y ~ 5 " ..'j "'\ .. .J ' =" ;
_ ., .~ ·~ j
·J
~ ~ :'l, :_ :~ :~ ~· J, :: ' j
"'.' ';- ·- .l, :J,
~. l· { ~ ~
-
~ ,J• d~ ~
~·
·J
~
·J . J __.,. '
.J· .,~. ~~·
~ ..
T~
'j
J
7' 1· .'l '-3 .. , \u ..'l ; ·-.J -
t; ~
- :t,
jou-
·J ·J . . .., \' '
--. ~ j~
~ 3.' l, ':' ~
., : ~ '
:· .~ '-
~·
~ .~l -'@"-
~ 1 ·~\
.':, .. '1 ·~·
l;
~
"']
]
.
-,~
.,
'1
~
1; '
7'·

; 4, .::.
~ ~ j ] 7'1, ..

::5
,7'
'},

.:' t; __.,.
. =t ]
..,
~j '£1 ~ ~ ~
). . '- 7'
•
5
'
5
·J •.
•
J•J ' "}, ·~.,
'
·-·J ·1 J
-
~
.
1 '. -
~
.., ";':}
'l., ..'j
~· ~i~~ • 1'3~~.
J J J '
1t~.1
.., ' "'
~ '
l~ ,;}
 . 0 L,l IJ ;J >' J.J I J .JT}.l I cf-" c./' .;J I J \:.. 'J I '-:' _rP ~_,6
:C..,.lA.i I i...i.J.iJ I ~ J <...;....; J \;\ 4J .J\5 ~I i _pl I ,.\.,.J

J" _r.5 J _,.....w1 ~)'I ~I JJO ..,...t ,l5::; J. ,~.WI;

'J," J <_,_; .:r.l iL..)'I Jt> ..!.ll.l.l; ,wl)l <.,.PJI ..:..>L>-;__,1'11

.. "'-"'. J \..::.1 I

.j _,...;:.ll Jl.S" ~~ Y'J - ~Fo l.,~ U.~ .,rJI l.ll4JI t..J.WI ..,.Z;"
. Cl>,l.lJ,~ t..U..- ""-'~.,a...J~ ~I '.r.-"

..:;..,\....1....)\J ~ i...i.J.ill o-4-J ~L:.. ~ '-~-:; .:r.l iL..)'I iJjJ

:"._,..;J\..::.11 'J,II J J~ ~ .O_pll o-4-J <.,1>-IJ.ll

~~ ~ :.,.a!ll; ,~1 '.r.- .j JL.SJI ~~ ~ : 4;.- "-"""J :.r" ~~;"

o.i.A :.r" JS"; ,_,...;:.JI ~ '-?.lll yo ~I .!.1.1; ~~ ~ : ..:..ll!ll; , ~ ~ J.-- \..

• en - . ·~ ' .-
((~.)~a~ 'I
..:;l.'I....I,R,.Q,J

..._,;~I) ..ili ,;_,;..WI i~ '-:'lk.> ~

' J ~I <;J)I o-4-J '·~--:'-'I'
J ~j.J ·-~_; .:r.l il..)'l ~J ,:;_..;,.jiJ ~I ..:..>L,5_,L; .,,~I

_,...;:.ll Jl.S ~~(.;"yo..._,!;..;; ~J oJ>; ...UI ;,~ ..,-ci" : .J~ "4.,..li...a.JI11

. en ':J-ll!;
'· ''~J ...,-
• • cr- . ,_1
.)\;.)1 _1• 1 '.r.-..;· y,t..... •
~~ ~ ,y,t.....;

.<n~;n :r-lL- ..c..;J .4>-.o :~ •"J"ll; J.WI _,..;.)..; 'J'" ,;;,...,; ,:,;1 <n
.(YV! /f) :Jol- J-'-"-' •"J"ll; J.WI _,..;.)..; 'J'" ,;;,...,; ,:,;1 (Y)

<....kll '<.?_,.,:.11 <.?--lfll J" ·r-lL- ,L.;J .4>-.o ,~ '""J.i..a.l\1> ,;;,...,; ,:,;1 <n
.(TY'!/Y) :(.>\!T\) •J/~1
ZJI.,lk.. L....~ •"J...liJ .)a:Jill .?;... 0~ .. Jl>- .,, ..?.J

4:-SJ.J ' ~ l r.L '..;._r.l I ..::.> \.; ~ .J , '-:"' \:5J I <>.:; L; ~ ..::.+,0 z., ~f.
Wk.. )OJ 1 r.J..O; LJ1.J , !..+.' lr <..r:::".) , ~.) L.+.;-4-::: '""'' ~
'-'"' "'_,.1 w ')\5".) , <.,;.,.a.~1 ~-*""" Wk.. J...ll r..u,...J , ...._ ~ 1~-*"""

:e~ ~t; '-'"'"' ~ •-~-' cr-1 rL-)'1 Jli di.U.J ,.....;1~~~

JS J. ,....,._,. ;.uu; ~ W:.. ~ .;.)> •.r.-=JI; }cll </"..>""'-~>I; JS;"
;~~I; }cll Jj .Y-'-1. .US J_,Ail; '"'" ~~ ;,l......ll\'"" ~.J ,.c..-'-!.~ ~I; i.+o
,:;.,..wl <,)cll ;_.all r_').., ~)_,All_?; .U; ,;,t,..JI; -">)1; <,s"_rll Ji.J ,~1;

;:J_;.~ j_::.j -::;~1 ;,~ :- JW- .U_,.<S' 'r::}>Y' d- <) ,;,.L....JI <,>1;~1 ;_,all;
:J>JI '-"'J ,rl JW" :..s-4Ju ,~.¥= <~.Ji' J ;~ ~~ "'':; e<::L+i\
. (\)«~p':f~ c<,('ii cj)~ : lj,1- "'t..,..- .U_,.<S'; ,j.-JI JW"
C:" i.J....b L.:...ll ~ _rJ I ~I Jili> '-r' I~ --A;)o k.L. L:... L...J
~ '-r' o>~ '-r' wU. J5 ._AI .G ~ .J.ll .:,! dj:, ,;_,;ySJI ~I

, ~_,5 4---i I.J J.i IY- \...: ~f. .u.J I L......,:>- L; , 4-::> j _,5rJ I L..ly>.J 4'.J;/
r ')\....::... ~ ~ ;.:.,.;;..I.J ~ o~I ;;,;..:, U I '-:J.W I ul ~..W L .u.J I o1.,> .y..i

JL:.! ._? JL.; J...ll :01 ;.._,; \...: J...li.J 'if"_,.ll ~I.J "L,A;~I.J
. '-'"' _,4J I oJ.,

r~.J ,~I.J ZJL.._r.ll t.L,;L ~ .u.JI o....,:>-1 i>l~)'l i j .u.JI olil C.r'.J
y- ~I ~ :01 ; <,.);/ "4.:?-- .J~ ;.ill ~ :C.,..)I ~ i\ILM..ll
. '-'"' _,4J I oJ., J L:.! ._? J L.; .u.J I .r'! L. J __,> ..:;, L:: l>-.J) I ~ J L., _;... ~ I

.(o~;n :•..s;l:.4ll tr":'-'" ,:c,...,; ""I(\)

'~ t
' A;>_,..! I Jl _,..;.J I ~ J _,.a..J I '-:-' \.,....,o \_, •\.,5; \11 .JJ I J:: \>
,~ i.S-'-" ~ ..w.:ll ~ i>l,.-JI '-:-'~.,....,oi_, ~l.-_,)1 .JJI J::l_,
'-:-'~I J~ <>.:;WI W \>. ..:J.]; ~ --=-+.' .;j _, , .::.:..._, .,\._.,;:; 1_,

y c,?.l.l I , J:..-11 '-:-' _,.;, J;}> ~ 4J 'i, C::4 i 4\>- ..:.J,_, , .:r.J WJ IJ ~
. .JT,.<l I J _;5':11 J;)o.ll
G '"
__,..., I.:
...,. '-"' Ul ..;,l..l>.sl
. -' ':i...A...J.ill
. ;JK.:,'II
. >t:i; j"-'
' ,.L. u .•
.u.i:ll :;_..,; J ~J..J I i ')'J.
' 1.5.1J ~I J..>) I ..:J.]; r ' ;J ~I , ~ _,
.
,;;,;.WI p.WI ~ t_0\1'11 J J.l..i.. J •.,r-}1 J
.ji.A::ll_, ~I

lj_,..i '-"' JJ.o 'I 'Jl,::>- ~ ..,.;I _,....II ._;,i <..;_r]l .w ~ J. , 4-,>-L..o r-'W J
J l.i LS , <)....J I J _,.. \11 J:.o \.i; '-"'J-1; 0 i , I).,..; lJ [., , ~J..o 'I_, 4J _,.;....
~~ ~ ·~ ,;,Wt yo·~ <,?)":JI r-Wt LoiJ" : A;.J.A..dl J '·'·'cr. I il..)'l
11
• < «..,_;1_,..11 _;,\ ·~ ,J-.31 r-Wt yo .wll IJ\) •r-WI .j _,...i;JI JW"

J) _};;.; .Ji Jl L+,;_, •A;AJI i_,;JI ,.L. cr .JT).ll U ~ .;j_,

.r" lk...ll_, i _,.LJI :.;.- ~ J \11 ~ l.. J5 :.;.- ~~ L. J\.,::>- L ~)'I i _,.LJI
~ .Jj J LS ,.JT.;J~ .1.~'11; r.._,.;ll i\..i.. ~ ~J -.,;_, J. ,;;,;J..JI
.J:~f' · 1-'\ ,r-- . . .(:......_" '("1;----
J~i. ~--
>1-:r· "J.f.:-l:.,_
,JJ..._,;.,I ~ '-'> '~.J d.J _; ~y r<i;,. ..(; .r01 \;.G.)" : ~ Y.. iJY' J
t< • »• ~ ' '
~ ~ y.
iI.J>~
> • ;>i; ;,. 'C >•n '(
~~ ~~J) ~ ~ .y
·~ ;! cy
""" ~~
/ ;>"tl '!•<>>
J...l-_)_)
'>•
.S..U._)

.[oA ,cy :~~]~I@;;_;.:~

<..J.ll •c,?r.JI c,?-4-li ;I> •r-lL.. ,~...;J .t..... :J,A>.i ,«<,.u....Jtn ,~ cr.l (\)
.<rvr /1) :(.. \tn) •JJ\11
 I -
.~ .)1 '..i_,_,...JI ~ ~W ...,....s J. J.l <.SJ.J ~,;.,'}I,..\....~

~ i.J_,.- ...,....S .:.r.l '-1-1 ~ 1~ .J1 ~ IJ.-.. ._,; r1 ~ ..UI .J1 ~

, J.l:...JI L1l;" : ':>llL; <.5~1 J. ~)I ~ J.:1,JI ~l::.ll .JL , .JT~I 0-"
- .; l>..,.. - ..U I_,.!.li:O i f ~ L.J" : ...,_4 J. .)' J t;;; .« f ..!.U.:U ..:..;..~
"'~
.(\) ((~~ / ' / - ' ,~. »•< _, i'-~·i: ~~~"
"~ c.:.. -·--
.A.-"-.>" 'Y"~ ~"-1 -~..1}
,_
;ul
·< ·~}.
~ Ji,.-
·J.
. Y'!.

~1 c__;.ll..; ~..r. r-l""1 .;~'>'1 wl)l <.."MI_p ;..!.LJ.U_,

!<n~:;J-,.~1 ~ ~j_J~ ;;.,TJ ,~_, ;.J_,.. <.) :;.,'11 ,..\.... ._;
;;.._,; J , c.!'"" _,J I ;;.._,; '-"" ~ .J .J Li; .JT~ I <.) C"" I_,...J I 0-" _r.s <.)J
0-" ~ \ ..:; [;_,.,..... .J 1 _) 1 c.!'"" _,.l I I~ 0-:-'-' j..J I c,..J , ~jJ I ..:-~I

~GJ\ ~ ~ ,£J1; ~_;~ :.J_,.<S" ,;;.,_,.;..UI y>llWI 0-" .;J_r. L. J5

. [AA ,AV _,.,.ll] ~~~ :~ ~)j <ft li: CJt-~5:; t:.:S-) ® i+Ji ~l:_;iit
if ~ ..:-~__,s::.;.JIJ ..:-L,Li.JI_, ..:-L,:...o>lll .J_,...Ja,..; .:.r.lll •'>'Y.J

.J..,;r r+'-!I.J1 '>'1.JJ~ ~ '':-'l_,.diJ ~ ; __ jll ,~\II ~L.;1

..!.ll; J} J.o~ !ll.:... ~ .<).WI ..:-I.J..ulL l.,;r ':-'l_,.diJ .. l5ll~

:; __,; .:.r.l il..)11 JL; L.S ,(~)11 J.:.i_,:)l) Y'J ,.:,.. <.S}1J ,.JS

"t,..\~1.;#1 ;r- ~J d~ r-"3....\J '.ri.:JI ot,S";1"" .r.JI ~§.,_ -"J"

.(T\\fY) :u...,.! i\..)'1 """--'" (\)

•JJ\11 .i...J.JI ,~1 )> 'c?>JJI> 01_,..;..., :,_;,.;,..; ,ll,;:,b_rWP' ,._;~"':11 (T)
.(1TAV") ,(.. \!\T)
J •..:.>l,:..>lll ~J •-=-l,.LWI ~ J4J J .i.I_,.JI ,.J..., ~

~ i.ldl ~J ~\Dl Jl ~ ,;,,WI <.,;J.JI ;~, '-:-'l.b:-

'..;--_,1~ .ji~_,JI JL..A;':/IJ ,~_r..LJ c,?>WI J,.kll :W.J •-=-l,:..>lll

.~J\.)1 ~I J \...p,Jl,..:....,J

.en /~l :rl\.., ,~..:).c..... :~ •''..).a:JIJ J.WI _,.;.-'w •J'" •<,...,; cr. I en
\~V
c/..W I 0 L '
L.:.J I ~I
'
_,-;fol r-f"_,b... J '-!>WI <.,;..WI i ~' 0-' _r.5
- $ - r" Ip , <.,;..WI i l,>J 1_, e:' I_rJ 1_, ) L...!J I .ku 0}_, l....;
i J l,.i,_,.J L

~~I '-.! \.<-_, , ..,., 4 ~I J ')\.>.'~I ~~ </' ) L...!J I '-.! \.<- 0)" :0} __,.<,
. ~D; ~-' , """WI eJL..-11 4...\,- r
~'!"~)'I ,~')U ~I ~ c_.}JI 1.1.. J!.o ~JL.; J.>_,
,<.., ~-11 uli:.ll --.>..:JI
•.•.)"-' - .
11
...s'. . . -Y-' r" , _,...,....
i ~~I~-- - ,:c.;
- 0\S..:...,..

J I~
.;JI ':"'L. \11 _;S"l 0-' 0\S_, ''-"'1...'>11 1.1...? ;;....,__rJI .J...ol..i..

c?.f"-L ~ ..::..>~JW ._;.,;..UI ~ ~ r" }I 1.1.. .? ~~!...

;>-1 •• 11 Jy- ..,.,_rJI <..L,-JI ~-' ;;....,__rJI .J...o\..i.. ~ J j::l_,...,\11
. L.. ~ _, ._,....;.J I ..::.>Lw_rAJ I_,

~j ..:;.,L-~';11 •4J ~\.::..'!"~)'I~ ~I 0-' ~ 0-'-'

, 4J I~_, ;;....,__rJJ ~ i~l ,.1.. .r"l1 J 1.5\J .;\ ..:Jj:, .? ..l.>-
. 4---ji_,J_, lf;';ll._, [..)~'1 ~ r-'-'
'-!oWl <.,;.WI i~' :.r- _r.s 4-)j J.P_, ..}1 '-!_;)1 ,.L. ..:;.,~ 0-'-'
J~\11 ~ ~~I ~ ..:;.,~1 ~ 1_,\J L:.J ~~
'~"
..::..ih- ..:.>~I ,.l.. ili IJ~ ;..WI e:JL..a.JI 4....1.,.-J ~~>II

il[ J. •Jl..}L >I ..::.>\;WL ir.JIJ ,,J;L.,J dW r-1 il[J i~)'l ,~

')L ~~[ '-:c' jJI J ..::..;\_;>> : ;;,.;UI ;.,_,..L..ll i_;l.JI , y.. ~

;,_._,;~I_? ,,>f}'> ~ r-1 illJ i~)'I..L..<>ikc)l_; .J[ :'-?1 ,II~

if~ >I I il l:.J I J l>..L..<> \.i. ..:J _?'-I W , y_l)' I ..::..> 4'-J IJ ..::.>l_;y WI

·c,?>WIJ

Cf.r"L....JIJ U::'.u:...ll i~)'l ·4-'> ill Jl ilJ~ L. l p ~l J.

'c?_,JI <J"'~
J i>_;\}1 ..:;.,4'-JIJ ..::.>l_;yWI J:.<o~ l_,k..:.l W)
, j,.<o ld I o.l.. J J I}')' I 1.1.. ilJ> ""--" lW I ..::..ih- ;...u:..J I \"'" 'J I ~
..::..>~~ _;4,.;'lfiJ 'c?}l w J ~I .~.>)1 i;:.<JI o.l..c)>y il\5:;

.ijlSJI

~ Cll.l.lJ , c? _,J I j,.<o \.A:; ;,_._,; ~I j il \ , <;j) I o.l.. _;If! U" J

'-:-'¥1 ill...;)' I ill : L,.,L;.. ;_,>:; ~ .F- (:?' J <;>WI <}.WI ;':fl ~
J j5J ..uWI ~I U" J-a'l .J.ll ~>I 6J 'if~ >II .S_,L J
, U,.. _,J I J»- c) i!JIJ , ..l..<:.W I J»- JJ'J I il 'J \ ;J; i.J2.J I ~ <5 _,L

. U,.. _,J I J.&- i.U. ..l..<:.W IJ

cl:.... I -.::.J.., J , ..::..> \.,>- _rJ I J .....;,~I Uf" I '-"' ~ 0[ J.
\'""..~.>-\ ,_;>; L. i_;l_,.- ~ _?.i:;\ ..:J~ )\.; , )L,S:JI J[ :i!;pll ..:;>fK:.:......IJ
*' .!JJ.l.l '-:c' ~J ,ll..:;.,l.._r.JI r"-r'i c!_; J ~..c.JI _;_,kil _;J>" Jy-
.J.,..;J ,il..WI ._, ~ ..,r_r.il ,,~ il\5 W[ ~I ~_r; 0~
Jol,...J ~I ;~'JIJ ~_r.:ll ..:;.,\)';11 _;_,!.; ~ •J.WI ..:;.,\>~
~~~
l.., ,~ ,_,;;, c_l...Jiy ~; ~ ~ ...;}; \~4-]1 ~ly c_l:;)'l

c: ".,rl:..U ~t;..J" <,'11 4-)1 ..;:;JLZI ~~ r>JI ~ ~ ..._. ~

. L..,.), uL.:.ll L,;..::, .;11 i..l....A...ll ,),

c_.Jl> ;__,..;L...JI !'"'__.,..; 0-" .,r_r.ll ..l..a-WI ~~ : J~ ~ ~J

..;:;.J_,k; W _,;}; \.c,W '"J-:lly ~I~" r lJ) c_ly)l :i.......y
..;:;JPJ ''-?J_,JI ~~ ~I -....i..:.5J :i.:;..l>JI ~I j,WI ..;:;L,:Z
_d. ..;:;L;J\..]1 <,>-y_r.... ~; ~ ~}; ,J.'kll <,>-~';II <,~)1 ~
Jy d;--"'J l>ycJ 4 (::" JJ"".. ~I ~'J \~I ~ ~y_r....il
. J-:ll t_l,..OJ ~I .1.')1.:.,:.1 i.W... ~

4J ~ ~J ,- '-i_,h:;.. c_;L..; ..::...;l5 0/J- ~UI cWI o.L.y

;).>J I ..;:; ';IW I U..:.S:, L:., 4' I ';I) \ <,; 4:J I 4'.J.J"" ~ ~ ~ .J L.:.::; ';II

yl <,>-~1 yl <;>l.. ..t._,lA.. ,~ ~lr.Jiy JL...:..II .J.;.J 4-)) Jy_;; ~I

. if" }I 4-)) .._,; .jll <)y '11 ..t...>I.WI :y- <1Wiy , L.. _,.;J <.,;.!..

(J L.:.l I , _,...,;.. !'"i"' J J ~I r 415 ..;:; l> I_,.,.; ';II o.L. '-'""' L...lJ

<,>-~';II ;>1 a,li J 415 ..t...>I.WI clt Jl_r>-ly ,~lrJIJ _;L...:..IL

_d. 0-" <,>-~';II ..t...>I.WI clt ~ ..::....W..; 1;1 ~ ,<,,Wiy <,;.Wiy

,~)'1 d ...,_r.:Jiy ..;:;!,l,...JJ ~ 0}-A..., ..:.l:.Jyl ..L.., ~ :C..,_r.ll ._;,}>

._,....,ly Jl:..JI ,_,.,....wl ;) \~ ~ ..t...>I.WI 0-" ~c)) ~J

. _; lk.:.J I ,J.., ~ ~ .c,:.:) I J ..,_i l5 J l:..J IJ , '-:'~';II

Jl:..y ,;~1 :i.J""lkll JL:.. - :UOUiy i.J""lkll ..;:;~,LJI L.\;

4--<_r.:; J-.>1 J -.:.......,1- •<-? J5 J:'y 'J~1- ~}; \- J5_,;.ll ::UOUI

y ..
~_,lb.. J....olio_, ul;~ ~1; ,j if J. d.• _,.;J ~ Jll...._, , ~ GL....i

t:3.J'...J ~__, ~ •-¥ <.S.r. C~i ~ .WI ~~ \ ~ .JJ ~_,.... '".f- r

~~ \ <i~ ~ .J'...J ...,_,__, '.J ~...J '": J .Y...J "_;; ~...J u.J _,).,__,
. •-¥ <r '-;, _,...] I <.5 .r. 0 i ~ """"_,J'J L:.,; .JJ I
~ .ci U.UI_, ;.r"lkllubL...ll o.L. e:5r <r J_,'li.JJI >.,....W
C~i L:.. ~-' ,~ .J Jl.SJI ..::.>\A._,_, <il......i Jl;\ ~ 4,_, ,.J~ ~
'
~; w; j Q~ J~~ ~~ :Jl> oJ4kJI .WI_;; ~ \ ..!.LJ.U_, '4, i _,.<;
..c.
'>"1'1 ~
. [\ •A :l.._,:ll] ~0'~ > , •'('
.WJ

j~...UI~!" :Jt>:i1i!;.r.J10i ''.T..r"<.j.iG.,..L>(J' :~_-.dl,jy

( \ ) 1< * _II '
. f,f ~

,.J] ~I* JW.'JI ,~ iyll <r ..wJJ J_,'ll >.,....WI L.\

"'{-(-\ JL''J i'
r - i'-!(• !~
'.>";'
:h;::
~ .
~i:n
.I !..!£
. ' 1%").
..,, :J\; W" ,.JJI '-..;.. ) u:----'
I --'

. [\oo rt.;';l] ~Gl :,_;;.:)

6~~ :.Jy<S ,J')I>.'JI ~--4'" ,j ..::.>l>l,.Ji JJ> <r >JJ L. L.l
. [to ""_,s;:.ll] ~~~ ;t:i;;"J( ..J ~ ijl~i\
;i ,~-"' !Jl_f_,L.ll ;'11 0i L>;lk;_, ;_,':11 ,.\... ,j ;;.J'l..Lil ;_,w
,..,_....L....'JI e:5r-:JI ~ .ci '} ,;,~1 ~1_, J....olWI ~ ,j j>-.1;
'1 _f_,L.ll )'11 C~i ~ 4JL:..I_, ;_,':!1 ,.\... '-'l ~ ,)'JI_, a.JI ~ J}_,
9~1 1_,>, ..!.LJ; ,j J.>.~; J. dw ~t..;:,-'11 J')I>.'JI .P ~
 . d_,s:;.JIJ ~I_,.<) I ;J:,l>._S 0~)'1 -:-L,S_,L.

,..L. 0' .,.r" y,J I c:_r:.l I i.k <-!' ;;_,.. ~., I u LS_,.LJ I ..::..; lS _,J J
.y ~I <.S} t:.;i C: ~i..i;J )k!.ll o-4, >l,.JI .Jll wJs W d>l,.JI
u>" _,5:, .JJI

o-4, JWl
:
0) ~ ,)k!.ll ,..L. 0J> .y 0-> c/'~1 .;J_,L. <J <Y"l:.JI
ul.; ~~ .p\ ~j, .J} ..) LS , ~ )S C: ~L..L~I ) ..iS~
.JJI ~ 0lSJ J. •[V• olr" Jl] ~.!(3~ "!f:;; J~ Zt
.= .JJ I , ~ 4 J J;}JJ J._,k; ..f' ~';I I .;]_,.LJ I , po-l ) k!J I
~~J ~~J •tS_r'-i ......,lA.. 4'1:, ..) ~_,.u,.,. Jly-i 4'_,5 0 ~
, ~ lS , 0 ~)' I -:- L..L4...: '-"' _,.i:J I '-;?:} i .r" lkJ I ) k!J I -'--" lA..
,.JJI i~l.:...J ,~IJ ,;~WIJ 'Jl.i;:;';IIJ •Jl.l.:liJ ,~IJ

·'~J ·~..,..WI ,JL:...IJ •<J[ WJ1J '"-''"'-!. 0::: c_l_,k;';IIJ

~ .JJ L '-:"' _,.L<J I ; ).~ J '-"' _,..;:J I '-;?:; <-/'J a,1,-J I <,WI ,..L.J
_r:.; 4-\5 -:-L..r-JI J_,....,iJ -:-IJ_,..,WI J_,....,i 0li ·-=-~r::JIJ ;k!.ll

C:,L..; ?LJ ·~)'I -:-~1 ~~ .y <../' :C.')L.J ilSjJ ;Jlg.b...J;W

. ..:D.U

~I <,.r" y,J I ..::; ~ ~ ~ i L,..d I c_r, :_r: .JJ I 0 i ..:1]:, ,:,..i

<;>L.. -'--"LW ;;_,:.,... -:-~r::J10~ ~<:,;.WI;~' .J~ LS ,~1

c.:;o; 9- :J Li lS , <.5 _,.;.:1 I .y .._,.J.al .G Y. L.. '-?.r"y,J I .;..!.A> 0[ J. , ~

J

:L.,·~ ~
-c1J ~
r-- . ~- "'; .::.k
~ .:Ji '-'" . . cr 'L;,;.JI . .:::3
r . . (L:I; ~~-~~ w:
. • ,.... : :Ji
•
. [\A~ :;_;,JI] ~@! 5;.li
rJ_')\ ~ 1., :JL;; •'-:?.rJ~ ~J 4.;..L.,a.]IJ ilS)I C;'~ _,5:, Cr:J
Y•Y
 ,( / <:"" • » ·.\~ " / /
• [\ ·~ :J.,_,;:)I] "<:\f: l'"'i'"j-' !'""~ A>-'-

' 4.:.5:;J ~ 0-' -.,.J.W 'A l.. "'" , 4-eJ I eiP ..U I _?; ~J
.[l•t 0 1_- Jll ~p;~ ~ ~ ~-; ;.bjJ;_;, ~ ~ ~~ P)t :Jw

">iit :~L,J_,.. •L,l}il ~if Jt> •r-'~1 ui..,p _?":, ~J

·~·- ~,;/ • t!•> ""' '·.F(( >N ( ' " ' ' "'<:":" j '');;:,
r'~ Utl 0"' '"~ ~~ ~'.) s!-V"-"~ ~ ~J' b~ ~:.t)l ~ 0 ~
<>u.,
...,. . . ·f..- -~~ (": . . ). / ~ --~.. •.._, .-- .. > •)
. [m :o_;,Jil ~ .AJ.~ ~ o)T ;J_·~ j;-:11 _.1)1_, ~~ "'-Y.
_;:. ~G ~j ~ ~ 0~t :Jt> ,.JI~'!I ul,:>l _?":, ~J
L J. " "
.[YA :j_,;:ll] ~fl 3",1
._j Lo>)l _?":, i_;,_;.JI J..,..?J _,.....JI ~~I Jyl _?":, ~J
W1"\ '-"!
;.. ,; ~JJ · ,-----~'~ ~
"'"" ~t:;:o_·J l'"".r-"' i~'· -C.:.&""' T :Jw ,:w··\i
..;.y·,, Ji!,_ • .r

. [~· :j_,;:)l] ~~
' .
: ':"'~II "'-' t,; Y\>- i if J I>J

'
;;,"11.1( ~ ':i:Jt :Jt> ,..::.>!>4--'JIJ .WU]I ul..,p _?":, ~J

~ ..UL cr"_,A:.il iJW .!..aM,}>- <ll.ul <,;T}JI ..::-~'>1 .;PI.!"'--1 J t""_,;J.I (\)
, «J}JI Jl J.-_).]111 : "7'1.:5 J «..UI "7'\.:S' J ~\:.JI j.,>JIII 01y:..., ~ ;;..,-1_...

.(V~.r') 'r"\....JI ~I jSy

L. ..l.,Ai.. J 4' L. ~ ~ (.;A ~ wI el kJ I ;;.. t; G ~ L..:,.. \II J ')\,:.\II
;;..

:y ~ , ~ L._,...a.>J 4-:J 4JI,;>I jf:<'.. \1 us:J , ..UI ~ ~I

.~I_;JIJ 0l..,)ll J-.-1 ~ ~..l.Z

,~1 c,?_,..ll ..l..a.WI I~ L:IJ 0_0r.. 0J>l5:, \1 :c,;..WI ;"YJJ

4;_,s:.J I .::- L,J K..o )II J"'; \1 r k IJ >ft-' ~ ...,:; (.;A 0J-k ..J J.
;;....,; y.l)ll -,Jlk...ll ~~ 0_,>:; 01 r-lY. y' ~ .:c,;..wl... ~~ ...
.)) J--)I J--) .;I .:r.: ~ ..UI 0) J. , ~I .....ii.:.JI <5..U ~L.
r''lil ..!.~..~; ~ 01 JJ+, ..!.!.~; J5 .:-L.j'lil 01)1 ~ ..,...~ ~ 'r'\11
.j Jl; LS ,~ (.;A ..UI ~ .jll ;_,-SJI ..!.Li;J il.WI ..!.!.J; ,.J.ll .))
~_,-:;_,_, '"1:-:;"'-- ,.._...::......,... _,.,.. ....--y ,.,.., " "1 "' ,...,_,'"_,.;.. ............. ):,.,. \.t
,;+\.~ ~1, ,L:.l,J~ _4.lo..\; -4-i ~ _;. 1.1[ l:L.) .AAJ_,,. : il.U >I ;J_,....
.[!Y :rl,;~l] ~@ 5$,
~{C,: ;l ':f_;i;~ :Jw '4,1; .jll 4;'\11 .j ~)II ..l..a.WI I..L. .JSIJ

.w rL..;'iiJ ~~..li ~ ~~ 1;.~ c~

01.....;)11 ~ 01 ..j'J 4;WI o-4J \1) •l,;'lil J.-) l.. ~ ..UI 0) J.
lJ::::_;\ l::j~ :Jir'lil ;J_,.... .j Jt; LS ,..UI c,?J.: .:r.: '-"l.r=JI ......;.;..._.

~® 5;.--_;.;,:; :jb ;~rJ ;c"u~ 4W tw 'h :;-, ~ HJ ~

.[~f :JI_,-'il]

•..J) ~I~~ (""".J.l.,J r''lil ~ .:-L_,.i.JI ..UI J--.r..J

,o rr::"
Uj
. '")" '-""'-"-"
i'V'c:·f ,<
..., Y'""', >;.:~~ ~'i"}.
(.";t ~*' ' I
.... """... ,. :0_,:...r1 ,)_,.... -i J t;.....,
' ~
. [V~ ::,_,:..._;..11] ~0 :;_;::~

~)I I~ (.;AJ; <.r.> 01.....;)11 ~ v-L--l.J J~ JJI 0f; :..!.l.J..UJ

y. t
t;i J..dl i)_;\ 6Ji M_~t :~1 i.;_,_. _j Jli LS ,.J ..::..l,>i/1 y
A_&"'J-J.Y "> ~~--
.[•t :cr~l] -.:r+'~
J.'' _., "'-'""
,.l ~ "~ !_,:...~
"'J"'
6.f_.! ~
{::'\"'
c:;-.1
C: Jlt :Jli LS ,~1 1..\.. 0_,~ t"'.)\] <.._,; '! .11 ~ U ....;..;s_,
. [VV ~ u_,.ill] ~~"---,';"[;;~ '/j ~~ :K: ij:_:;;

.
jft-!.
'! ,~1 ·~ L .:..'!L-)1 u_r... ,~j ./'"', ~1iJL..;)'I J.l>-
.~ ...-,~..-=-LlA. ·1 •'IJI·-·1
. . L_r-" ?.J~ '- ~'

o-4J .JJ I ~ _, , .::.> L>. )' 1_, '.<- I_,..A] L. .JJ I , ~ '-> L..;)' I _,51:, :_r..> _,
~ 4J \.11. .I_,..AJI_, .L...:JI JI_,J J.-)1 J.-) U-:5J ,<;~)'I JWI
<.}.>- J.i.-01 ~ ~._rll ~ '-""""' ~j, '+--- _,5~ C>i ~'! .;~ ,,,~

JG,. )I ....AbJI u, r>" y oiJ.;J ~I ..!.l]; c>i.; c,?lll C>i ...J>l.oJ

!i ')l., >'I t:'....> 1:; _j <;~I

: J li .11 ._,., l.bJ I u, r>" ~..b- ~ : r-L-- ~ .)'

.:_,~ ~t,.....,1J ,....;J1i'""J .:.,.,s"_r..JI J! ~...UI J_,...; _);; ;->.; i-" ~IS l!J11

~I ~.r. ~ ~ '"<..\.; .1.< !'"' •:i.WJI ill I..;. j,.<:-u , -:b.-; p ...__,J :ill..
i')l....)'l J.-10' <,1...-ll o.l. .!.l4' ~!~I '-f'J.s.J \.. s) ~I '-f'J.s.J \...) r.--:1
.:r- o.)b; .lal.... <?" •:i.WJI J.:.i::.-. '"<..\.; 1~\.. ·~.r. ~ Jlj W ,._,;.}Jic) ¥ 'J

..;. 4 JllJ •<li;J .J- "'.:;:JI !'"' '~ .}s- ,Li)\; ml>; .l>\; _?.; -"1 .~\; '~

Sj ['> ;\, :je-J f" ...UI J;l; d.J.s.J \.. ..!.lJ ~ ..;~ \~; .!.J:;J..:.L:.. !]L;S ...UI
Y••
, Jw \II ~ jJ.;:; c,?.ill ).WI <./' ._,...,..;:JI J..f) ..:..;lS W ~.iJJ

.j \,.. :;.o '-c'}.iJ I ,l,. J i li \... ~ ._,.. U I er-; ;J.,.; LW I ~ .JJ I C> i>

.hJ.J9- :Jli L.S ,...,..WI~ J)..;, i.b:-1_;...)1 j-.>1 ~ ~J ,C)~)! I

.!i_. ),) ~--/"(""' ~ t" "-'
. [Ho :;_,.a,JI] ~P'!_,I; .:...;.....> C, r'~l~

'-c'PI o.L> C::f....,~ i..L,; C::f....,)IIJ ~I ~ ~.il GK.uiJ

L: i::~ ·'' P'i
~;:" ~ '"' -) :&\ ~,r
·"' G~ '<"j w J
--',ll>. : Jli L.S ,jl...>·•>'I <../·t......,. I·'

. [ 11 ~ )ll ~f. c)'\

~ .JJI C>!' ,;..l:_;...ll :_Ia· ,11 il,>JI d..uJ L,;.iJI ,.L> ~I 1;1>

I~) ;x:; ~ ~t :Jli L.S 'jJ..L.a.ll J \...J ._,...,..;:JIJ '-c'PI ,l,. 0_;; l.Jt
.""~ ~,:l..,;.Ji · t: !·_'' m '~I(- G~
'•·'
""'>&! / <J ~' '01 Jr.'" ~

'-.!>WI <;.WL ~I cr ~ _;ll e:;_r.:ll ..::-~~ ~~ j--J

..J; J :;.o L..i , .L,.clJ ~ 0-"_;...)I C! !' , J \!::..';I IJ ~I • ~I ..\...4.i..

.JJ I C> i> ' ..:.ll.ilJ , ..::- L;.,__,....:;)1 cr G,._ L ) , _.... \1 I cr \..i, r" , ~ do_....
j \.,:>I y> lJ) 4-;.. , _,_w I C! i _;, \"'" \1 I er-; t~l rJ I ._;')\.:>.I _;; ~
t:1 1'·t--.r:t. ~~ :s -_,~,, b-::_· L> ·(-: n:::.
_j .~J ~ ~ . ~r
-~.:.. :Jli L.S ,,U;-,rl
"
. [tA ;.eWil ~~1; [; cj ;S'R .h); i~;
~~ J....,... '-c'b....oi .JJI J:,l i _.,.....II ~ ~I .JJI i? ~J
(bit :Jli L.S 't"'>L,A;IJ ~__,.,::>..,)\_)WI ciJ ~..1.:i :;.o ~}

.(Wif) :1<,..-1-- ~" (\)

J.!1-:: "',.~~ "'~.- ..t----'1"" ~t ....-1 -"{r:-: ~·;( "~ " ,:;\ '~:t·;; i_."( "..f"1
f.!~ ;_,.. .o~\ ~ r--~P ('"'":~ :r~~ --~ \ ~ ::~ .w ~__,..;;, ~"" ~~

. [ ~ t ;.uWtl ~::A

r-f'-"1 0-" '-;-'..) ~ ~ l.r-[ 0 ....U I ,).:: I ~ cii:, 0-" '-;-'..) y

l5<:1-"'~ ~
..·/ r'"'J:! ·'~G.,.. . ·li ~l:.. :J w ' ~
1 ~- II ..::..>.)
"
, '>N
r~J r*' -- -'"+'- r
. [m :-..il_,.o':lll ~:· ~-~t '1 G}~ ·~
, -j_. ~ L.: ~ I~ >t.,;_; \II y r-:L=JI J l:;,:.l ..L..a.A.. cr ~ r.>- y
,iM '''"' o-y ,,:.~. "'r <-- / .!("':.i" '':.. ·.J'"'
'<:~ "y....; '-'::> ~ ~+-! er: ui;'il ~ '':'· ~ (r
N
""
.[It :_,...;_,]

4J ~lr-JIJ JL....:.ll <,~ J.r- ;_,;..WI

.
i~ l.o»f. .)1 i~l o».y
.

JL.S .r"~ Jl..:.JI .) ~I...

. .. r '•1 c.? .UI ~
J"'..;. .WIG
i ·· : "II U" 1...\IL. :U..0
li1
.
; _,.-~
, •II, ~• k ·-" : lo
..,..- Y
1 c.?~
c: ,t...:;l
. cr-t<"o ,<.;L.....;\11
. . :·11
<..1""'""

..Lpl..i.. J_,.. 0\,;JI .;..,\1\I..U ~ \1 ,;_,;L.....;)II ~I JL.S J_,.. "'j)

. <..,r.JI
= 4.,; w;_,; .c,JK-.:)11 ,~ WIJ <..:..0\.:.. '·'·' ,:r.l il..)ll iJ..; J..iy

,:r..L. ..j L.. ;,_Y .u-::J_,...,\11 c?r'-1.:.. ~Y ,~1 ~~ ,:r.~

~b.; \J1 \1[ ~I J_,k r" f.J 'C:'.r.JI <,~ ~ ..j J~ 0-"
:<_~_:;,:r.IJ_,.o,..:...,.,.. ,~\1

'":"'_,lAll elL,... :r .UJ"'JJ ...UI ":-"< \.. <;.r" ;r ,_,);.; _,.....a, ._,.. 1:.J I :r _r.5J n
,;.,._:JI; :t.l.<All :r lA-'"""' \..; •0l...,~l ._;:u,.. :r ~ \..; ,I.A.L..\.4.; ._,.._,.i:.ll;

,~ \.. ':1)-L..\..i.JI; el~l :r '-'-" ':1 i~S:>':JI :r _r.5..) •':i.J.>o :r I~¥

._,...;:.ll :L..l,- J! _,!;;., 0\ .!!J; .s.J..J 1;1 r+' _r.5 J.,U>; •0J.,II; JWI ~
Y•V
~~ ·~I!..,J ;..;_uw1 .!.l]; y.. .Jl._ W' · r l "" ~ .:;~'YI ""'"'*'-'
..,I) 1...-R LoJ , :i..i.....l.iJ I r-l" ;ro ~ .j ~ \y I ""'"'*'J ._,...i;J I l.....l,- .j .:,_,...JS:::,
r
;ro _h '~ cS)·•":JIJ !_,.,)I ~J> ..,I! ~fr'< Lo :i;~ .j i""J , <..._rll ;ro ,_,:J; t:_.

.j I_,..Js;i 1;! ,:;,...WI...iL,.,/~4 ¥ .,.:.JI rLS:,.'YI .),WJ ,....;.;)1 J,...,1.j ~WI

eJL,... ~~:;,..WI ...iL,.,J\yl _}; rLS:,.':>\J t_.;L!.ll ~; .:,iJ '-:--WI

.j Lo ;;,.J.,.>-'YII~ ;<;_,;>J ;;,.JJ"-i ~t._,; w....ll .:,i IJi.;J 'i"""'W.. /:!>J >l,.JI
.t..JJI ~ ~ Lo <;_,;J.ll I~J , ~I ;ro .j~ \y I ..,..,.i.t'J ._,...i;JI l.....l,-

;_,...uaJIJ :W.L.JI .:.>bt,.JI.j w I,.P..r"iJ ,_,...uaJI ~IJ J_,A..)IJ [.J_,.;.IIJ Jlr\'IJ

~, 4JwiJ .,_,.,.w1 Jl_,..iJ ,.u..."'J <:=SJ O:."Y..oJ JW ..u4 ...i.;l....ll t,~_.;i""

.!.l]; ...,PJ ,o\lt.>J '""-) •1,. )IJ •...,.t. JS?IJ ,,.J .J<J.ll '-""~IJ '.c,.:..;.J ,..UI

»..wJ4 .t;,,ll ;ro t_.;L!.ll,., r L.,; ..!.ll.iSJ •'.f'-'i'IJ t,;J.ll.; eJL..WI t,~_.;i ;ro

•A.); ~ .r.-l--JI .j~J •.JI~IJ .!.l,JL....II .:;~J •r~/~1 ll,.,J

~J , .j~ \y I ..,..,.i.t'J <,:....ll Jl_,..':>\J uk.. , ""' .#J ~ ri Lo t,~_.;i ;ro ..!.l); ...,PJ
. (\}"eJL..WI ;ro <..._r.ll ~ ..:o.C,. Lo •1?.-i ;ro •?. l.l.A .:,i

<...:.....lo ""IJ7. <.~.' cr.l ~ ~I ~r::JI ~I 11. ~

<5JJ , :._d J"" ~ J II ~_,...:..l I ..L.<> lW <.,?>WI _,.,...A:i Ill J jJ>J I
:<,L<- 011~_,; ~1_, -~_,.,;'11 <.?r'-L ~ <..>JJ_, 'i;L.)II ~
..,_,L<._, ,~J...:,-'11 J)l,:.''}l_, 0..\.JI_, JWI 4>1 .,1 t"'.J' ~_,...:..ll ..L.<>\..i..

<5 ~I ..,...WI .:;, 4>~ .r_,Aj I "-? j jA ~_,...:..J I J W J.A:;J I r+"

• ..l..<> lW 1_, e:l L.a...ll j" L,. ~-' ' U"" )\;:.)II_, ~ 1_, J5 .P l5
.(tV•- tiA/0 '"cSJI.:.All t.r":"" ,;;_,.,; ,:r.l (\)

r •"
'.JL ?-!. '1 - wL.. <Si 0.,~., - '.~.' ;y. '1 ~I ~I l.ky
,,~ 0 •c,?.J...<>LWI ..:..I;:JI ~~.r..; ~ ur-- r-.,. _,., c} ,.._,__;,.
<,>WI '-"fll :_r ~J ,~_r.JI <.?'~ ._,.;, ~ ~J .:;.\)

. ~rJ I .J...<> lA.. ~ .j i.J"- 1::.J I

&..:JI., i~ly ..::-!}.aJ\5 ;L...:J1 0L 1··_;1 ~ .. JL> :t,i ~

~J 4>~i '-:-'lf'J ''-"'_,.;JI <,5rJ J,j> t.._r., ~ly _,S".Uiy

04 if}I~ l.i..,i Jjy .o.ti'JL J..l..; .}I i>WI -,.sir :_r t.. kJ
Jl 4Jy..; ;l \ ~ ~ ..:.,JY- <,5_,LJI l>.J...<>lA.. ..c,S\; .j Jl.r-YI
>ly-11 0i i1, L. t.. ~ 4-:..- .\.;.;.;:.. '11 J...., ~ ..:ol.,,i., ;;..; r JL...,
<.<..~\ '+!\.:.. ~ ('""" _,:, LS , ~J ._,....;.:ll <,5:; r ..j4JI J~ly
>~I J.h- ..ili 0\5 J,)> c?L (.J)I .t..i..,.. J J...oy 1;1 0L.;YI 0i
i_,..QI o.ky , 4-! rlrJ'lly )L...:.II ,.J.,. !.\_,.1... ~ 0i 0y> ,~yl
<,;J..JL ~I~~ _?-y ,;;.;_,...,..:.JI ~ ~ c:.Jk;i....; ~;UI

~ ;;_.._,_,. ;J;.,..~ C•tA \) c,?J-*1 ~L.....l y..i il..YI .b- '1 ....;.,

~~ <.J" JL....ol ~ "r\5:.,.-''11 J:l-'" ..; JL>JI J), J_,.. :...:....u1

..:.:.. .j J ~ ~ , ;_,.....; I.U I J- L.S:; I ~ ...,.:;?. ~ , '-"' _,.;J I .j ''ifrJ I
~?. W.;~ 'J ~1_,. :~IJ .r~l ~~~ :~<cr.JUI Jj\.:.. 11 Jyy-JI

. (\)ll,~'JI i.J"J' :u., ..P ~ 'JJ '~~ ..~;.~..!;:) W.fi 'JJ ,.,_;~

.(A\._,..,) ,(.. lt•A) ,<,..LJI ~I ;I> '".:r.JWI Jj\:.." 'c?J~I (\)

Y·~
.;.,\ j &:> ._f i ts }.<l I ~ \5\ 0 i u--c _,..]I if c;._ J _,:. , I) ..::....J J

"•l.,i;~l yo_;~~~ ~J" ~IJ _r,'>fl ~ J c,?J~ i~L..JI ,J...,

....; 1..:..:51 if c,?J _;tll J-.:; --4 ' ~ J ~.,.,) \.Co j ~ ~ ~1
,~ ~ ~ ~ , \.S_,.Lll )';1\I>J "t'r:JI J:.L.;" ~ <.¥..lll <>~I o.L.
>_,A; .i.i>!..UI ~ j~)'l i..>.,..l..!. d).,...ll o.L. J:.o ! ~<:J..WIJ ol:.s:JI

0J.r.'-'.. ~1J '0-:-"..Li::....JI r-l" ~ r-+' Jl- JW- ._,r_,..;,_,..JI ..:.,..UI

.:_,1 L. _;s1 L._, , i ~ j; lAJ ~ <,..lJ I u l> ~ IJ ~ l.!.::...ll .j l....J I if

01 J"""J , r-P __,. . ....._ u>- t} -:r.r' I.:.J 1 i '% '_;s 01 uo.r" L...J 1 ~
i'%J •.jl....JI ~ .J;W'JI Jl' JIJ'JI i~ ,~1 .r" ~I
. .j l....J I Jl' j; lAJ 'J I _r.!S u;_,>- I.:.J I
~ u~r:JI kJ J1 ,~ 4.,S"_,L Jl...: _;L....:JI k~ 01 >l_,..liJ
_);; 01 ..;.U; J ..,...,_ii..J , 4J ~I..UI '->";_ L. ~1 if \~'""'~I

4'..151 <.::.alI ,J...,_, , J L. _,.1 L .!.>~ >!_, .:- L, WI ....; ~ L.:_,, 0 L.;)' I
_;L....:JI J1' J ...A.i:.JI J~ 0[ W ,;;_,.JI '-:-'J~I_, i.J..o>l.!...JI.r"I_,J;JI

if J.>- ~.J J. '~ .!.>_?-.. .rJ- dl; ~ ol) J>- \u~_r.;.JI ~.J

r-+' J ~I.L.JI if t_f5 dl; Jl _);.:-__, •--r-)1 u~ Cj'-'. ~I

....,.rJI Jw1
;.,\ </.rJI ~IJ r':ll ~ .:;<" 01_,.._, ,~l.JI ~~I <Wlll ,J...,_,

uP_,....:.. li ~I u;l i l..)' I lp-f._, 4J..l>. "• 1.,i; ~ I yo_;. lli ~ ~ ~

: ;::-
. ;II J.
· I J.J-'-!.· ~
• dj:, .J..o>l _,....• '-'"'"""'
·

~~J r'>'l J JJ~ ~ ;.,\ -'<.r. •"•l.,i;~l yo_; lli ~ ~ ~J" :.J_h>~
Y\•
iJI.J.a.il t_U.J, J1.o.- .,;~ _,..;.)1 i'"'P ~ JJ\; t..S ,Jlh,)'c 4# >yJ lli

: ~ t..S , ~.,-1 j 1e- ""' ;J.k..l I 1.1> ;r ;r i 1; ~ , , W.U ._,.; .,..-J IJ • 1..,;,;.,11 J

pi ~ ';'L,--~ ~J
~ Ji kle-)1..; t\.. .:;~

, l,Z 'S I '-"' .f .,;! I JW I '-"'J ' :1.4- .:r...U I '-"' t')\...; 'S I .}l f IA 1.1> &. .;;J
. ,w;l.
J...JI - ____,.. > '-""".. ..;. ~
'· ' ' , r ''I • <!PWI · .:, r.J __,__
• <./' v- -<-11 <.J""'
"- 'U... r-- II .. .;· i

JW ._,.;.,..-J I f.J; f _,.alI :U._). .::.; l5' 1-4JJ , ~ I lli <./' o.i.A .:; i •= f \; 1;)

J.; r-3 w .J ~ ..;> r~' J=..< r-3 1;1 .,;~ : W..iJ •;J.k..lii.L. ~ ....i,I\SC:ll

.;:.,l,t,.JI ~ ._,)) _,);; 1;).,;~ : W..1J , .J »\,ZI ~ 0 i .,;le-;> jj1J 'r'Y.l 1;t;;:;
~~ JW ,.JJI ...-.
,, .., JW"I ,,,,............. ..,......,.
,,J..,.....,- '·' UJI ,_;--cJ
, __ ,.r•
""" ....W\SC:ll
• J

4-l.lW , .;:., I> t,.J I , I;J 1 :;s- .;}>J ~ J.o.;-!. u , U,.... _,J I :;s- , _,......w ~ J.o.;-!. i

r~l ~ !l_,; ;r 1.1> JS'J wl,ZI ..::..,.-;1 .,;JIUJI.)s- r~l ~ >l,Z'SI !l_,;;

'-?J-'-!. W ,.J.il 'S)-..1..., 'S \.. ...ill_,.b.il ;r _r.5 .)s- >Wll 1.1> ;r j.>> ..UJ ,~IJ

'~ ;r -::..>~1J 'ri ;r .J.I ~ ~ ,.J.\1 'S) >\,Z'S I ;r iJ....LiJI JWI .;:..;..Ji \..

. C\)"4-;.? .....u.....JI ws ~~ .;!' <./'J •c_l,o ;r .;...rJ

''*-.. il,..aJIJ ~l5 ;L..:JI ,_j>~ (;l5 ..:..;I_; W5 j)j \..:..ll.l.JJ

~.J •tJ! ~>WI '-;J....IIJ i)..A>.ll •l:., \£;_r ~_r; ,!..,\ ~.J
u_?.t ,.._u ~,~1 t'i\ '-"' ;L..:J1 ,J.,. J \.. ~ '}J ,.!,l]; ~
~~J r'1'1 J.-, 'i ~i"J ul,i;~l 00.?. J-.kll ..0~ J l$J~I i).,-
• II> 1.,4; '; I ;,1'.f U.. J;. ,r,..:.1 I
..;..L.._;....~.>1 c})o_,..1 .J..l..a; '-?.UI dWI.J1 :.,;,..J ~;~_, L!_.J

..;..~;c)) I~ .J1 ~_r.. ~ ,~ .Jj\,; r. ~ ..J.u ~ dJ,

'-A 0' !l _,w I -.!lJ... ~A; , ~ ..;, j c?.U I .; j Li <.<1 \>.... C::' ..J-4ll
JL..JJ )L...:.ll.:r l:J.., f. L.. t:J.; .J1 ~_r.. ~ ,~'JI JWI..UJ 'JJi
.J)j \ 4il; <,5 _;:]I ~ 0' , ?.- y.l)ll Jl..}I o-4., il_;:l~ I .J) }. , <,5_;:]I

c)! '-:""'"1J y:> , ~ ~f. .;JI a,.. }IJ l>>l) .;JI ;,w~ ..U.;.,...; 0'
. ~ o.l; L.. J .y- _,.s:.:...1J <, W L o.;.,.o.; cr-' ..U I

;"YJ. ~ J~..~.::....l l...._r..ll '-?>WI J-.kll J).. J J>-" L...J

C[,.j('
u ~~ ~
~- '-' . -
" ' ' Cr1' ,-:;'It
1__12) - ;:.•;.
L::.i:/"_) a:::1
'..)
_;jj:..
,...
:'II<;
~j
.ur.- <.;.WI
~
;;;~ ""~ .. ..- . __..,.~
JJixJ '-!""l:-11 J..WI 4-! ,1r-11 01 ~ [Y• :..~.;.wll 4: V!l~ ~u' 1_,;J,
>I..L:... ~I :C.J lW t..:L..i ..;..,~ , t,;\11 <..i,JO J .J 1J , l>_,.._;J i.k.LJI

. """ l:-11
'f.- Y'J ,<,'JI ~ 0' •?.- y l.J) c,f"'l:-11 J..WI .J1 ~IJ
.J§.;_ .J 1 .y- Jla.; , {., 1 '-?} J \11 _;...J I y c.rJ ~ , ~ ~ J U,f-
. J: lk.J I _;...J I y
.J.5 lhJ •.}WI ~~ .;L .JT;JI J "C!I_r...llll ,;--' .:r -ul.!.., lhJ
~ i (,._;! L.. G ' .,; L.... ....r- 1_,.,., c.rJ c?.u I _;...J I '~ c.rdl ~ L..!

-~ Jx ~ <,'11 J
L.;,:.;... c.rJ ~;J , ~I ,~ J , J..W I y ,:)[_,;.!I J ..6.....<J I J)'
Y\Y
 J.- 1...: Y' J. , , l..l,:..:;i I <..a.,.\:... _,\ -,r" L,..J I J..W L
, '-""' l>J 1_, i WI J..w.J

,~1 :y tf ;;_,..,.r.JI ..:-4-- J5J ,J..WI :y tf ;;_,..,.r.JI u!J_,..L J5:;

J J..WI_, .k....<JI criJJ ,.k....<]~ il,ill ~_,_,..a.. Jl:.i LtJ5 ':L,i ;;_,..,r-JL;
L.S "~ ...:;l...i:;JI i~ J .Jll i.Sr Lo J5 :y ..,..WI ..l;_r.' Y' ;;_,..,r-JI

:;;t );:: ¥= ~ ~;..,; wf; ~~- ~i~ ~~ ~ Ji~ :~ J \_;

. [Y' Ji__,.o';l] 4_~~ :) ~
' i.S _r.5 ;_,:;J :Jfo :;_. \:; ;, L.. ..J ~ j ~ ...\! .Jl I ~ ._,.J.iJ I ..:- l...i:;J 1_,

._,.J.;.II ..:-i...i:;JI ;.,~ ..!!_, ,m ;,WJ14__:'_~; 51J ..!J--4\ 8)~ :JL; L.S

,~'JI .!.lrJI C.)i..b...,l ~ -r.JI J.11i l-4! crL:ll ~ oG,jl ...J1 Jl

:JW '"" J?; ,~';1 !J_r.11 ~ .:11>-lt. ..:.;~\ ~!" : <4)1 J JL; l.S
. ('){(~4)1

._,.J.iJ I ~ _, i , .Jl I y:i- ;, l..; :J l5 , Ir - .Jl I ~ -,...lilJ ..:- l...i:;J I j5:;

. , l,; \11 ": "-'' ~ <,?..U I .k....<J I v" J ~ ~ _n.i - .:J_,.l>..J I , \.:.: J 1
-,r" L,..J I ~ l...:> '11 ;J? J .!..;.'> ;:J I - .JJ 1...: 6- - , _,....,..w I c.r) _,

;.,_,, .;i_, i~)ll J d;-. :J\._e ,_,....,..wl i..J)J 'iWI J..w.J <,?...L.,a.:)l_,

.jl.... ..J.,...;i :y iWI J..WL il,ill <,?...L.,a.:)l J)j \'l)J ,~1_;)1_, :Jl-.,)11

:y i WI J ..WI ~ i :y "---'.:.: J_;, :y ~ -r.J I ~ .!.Li..U_, <,'J I ,..Lo,

J L.S ,;,4-!JI >ft<A ~ ..lllj ri i>4-!JI J o>l,-]1_, ,11.1-4-!ll i>l..il

)"'" ;L.J J! ;l.i .?.-;J ,;.i-> .1~1 J;.-11 : J\.i ~ c.r.JI ~1 ~~I ~.WI
(\)11·'-"' ' ,_, h
, ~ .O"t"J 0_;"~

,,~1 Jjl:... ~1 0' iWI JJ..-ll c?.w.::.il ~11~ <.yS ""cJJ

'f.~.! 'l?~J>JI ~ ~1 ~..~.>- 0' r-".r.fJ &-JI J-1 ISJ~ L.S
ws,~l ~h :J\.i ·..rJ101 r.r.?J '-:-'4-0 .:r. ,j~lJ,J ,;c.L.1~1J
;Lo)' JL;;; J> WS ...UI Jj >~I ~~~~ : <,_IJ~ ..jJ , ")"'" ~Ual... .;;; J~
en(( J'.
~L>

ili .!.LiliJ ,<..WI Jly\'1 ~lh. J..Lo J-1 <:p '-:-'l:---1 0' .Jl5 -'-'J
j~ \/•;'. •>(j
. . r-" c;_;:;
. ,!1·:.. : !"'<'
u!J:r .8%
J\.i L.S , Y' '')II I'~ ~
.•
.
~ !*-'
.
~~~.:= . ~ ~--:-;.....-; _L~{'.;. ~ ~,.,-:- gj1 ~~ _"L,.\ \..': :&\ i_,~ __,"-::,--
\..---'t_) ~ r--'"' .
::0. • J~ ~ ~ r--
"' . --~
. [Ao ....Jif>~l] ~r:';"~ ._;;!jj( ~;_ ~J 816it j.;ki\ i_;.j't
i,f""l,-]1 oj;k.l C!y} ,_? .JJI ~ '-:-'L-1 0' .Jl5 L.S

~ ~1:.1 ~ .;:}-li-.! ::k ;::::,~1 ~lt :Jli L.S ,,_,...w ...;~1J

(_.,AO'\.:,) ~I .;:..,_ ~1 .:r. ~)I -¥ •>Jb .:r.l ~ -'-'J

y\'1 w J ~~I "'l::S' J Jw i,f""l,-]1 '-:-'L..:,... 'l'l J uwl ef-'
:?I cr ~IJ ._;J~~
(! • '\ /V) : i.fi-'".JI ~ .<1>1.!."-e t:'_;~Ji l..iS~ , (!M!) : r5'l...U .«!l;.l:.....llll ( \)

. ~~ c.s.r'-1 ,j_,b :r ·"'"~ •;IA.a.ll -0>- .J.;j J. ~.,.; C:'t; jj~

:11""'\.. ,:r.l :;--"J ,(Y\V!) '"<,S.l...rJI :;--"~ ,(!'1"!!) '"'Jb .,r.1 :;--" (Y)
.(!•\\)

Ylt
r_J...a.IIJ •.:r:J>~IJ .I..,..'~ I~ ;~~I .....u....ll ;,~ :/' ~\S ..;\ ,_,......wiJ"

. (\)""1.>.:- ...UI J> :;_.~;~ l~l:.J 'r'~ ;~L,.JI :WJ ,.j.>JL

.J;l .bl_r...:l ._j '-'.UI ~_,1 <.f".J <A,i> <JL. Jl .t.l> y,\ ~~~.J
: JW ''-:-'l...:.> ~I ._j .Jlk.Li\

,\:.-':.....'~1 ~ ~!..,.~ .::J'u >~;~_,.II~ L..,.llll.) .....u...JI .:ob~ ;l.r"-'IJ"

~~....~IS ~!J dl.i.i ~ t;.;.l; .)1_,.11 ~IS~!' JJ_,...., __...1 J> JS" J. ._,;.._,.;:JI cr
J..u..J ,..,_u, )~~I.;..;;! J! ~:!.:.>.; .....;,s:; ,..,_u, )~~~ ~ ~ .u .u.;._; ,,u
. (Y)II:W)il ~ ;~~~ .) .....u...JI ;,~ .!..1.1; ~

:/" ~-I>- '--:-' ~ <,;J..J I ; ':iJ

'--:-' lJ..,:. ._j .b. )lJ I 0-" .G\ ..?
.:-l,_rJI Jy- ~.J.>; ~--~>- i>l.. -,.]~ l.Ju , ')\..,\<..WI r-llk.JI ui?

;_,_y..UI uL.... _;.JI .b~.J , ..;.,lrJI i~I.J , ._jlA:.ll t_\..1.;~ \.J , '-,5"_,Lil

'--:-' ~ ....,..,.... .J ' 4L.aA.I I 0-" L-__,..;.J , '-1-_;J I p:..Jl ~ I.J , ..;;..J L
.J ~ .::-C.,. Iy-l 0-" ~ t.? _,k.:; L. <..WI r-llk.J I .::-1? :/" ~.WI

. 4,.:-b.;

i WI J.WL·i·Li.l.l IS ..t.._a; · .. ~I
(j"V, •·. \ l.:....,a;:..i; ....;L.a.;~, I....,.
:J.J"'c!. ./.J
....;r-\ .G\ ~l <,;J..JI uly- ~ .j ~ .,..u .J\5 C!l.J ,.JJ\ ~.J ,L;wl
''-:-'}JI ~.J ,..:.,irJI i~I.J ,U\ y.J ._j ~\ 0-" j.,-\.J o)\.J

..? ~I.J 'u •. ·>JI u~j ~.J 't.?r..UI J..-.ll ..W ._,...,J\::JI.J

: ~ 'II_?::..JI cr ~IJ JJ_,...l4 .7")'I .) .r.S'>' I ~\>1 , ~I 'JI' .:r.l (1)

.(Y•\v") ,(_.\f\V) •JJ)'\ <...J.J\ ,;;_,.w\ ~I Jl' ,;~ ~

. ( \1 /1") : (_. \! \ 1") , <,;l!ll :;_._,k)l , ~I ;I> "'.:r...UI r_,.Is- •\,>!" , JljJI (Y)

no
 ' j
u;l> ,<...;UI ~I ~WI J' L.._,.,.;J ,~1 ~J ,~JJI <.SJL:..<JI
!~!li;J>Ih

'!""l,.-JI '-:-'L;,.. \II <l;..o ~ 01 L:..o.L.. ._,]) i)..;)ll ~ c?.UIJ

J .}..~>..; \1 ,._,.a;I_;JIJ ~~... .Jl..,)II.JJ> ...;1J 'iWI JJ...LJ c?..l..a:.ll_,

l;,_) _,.1 = u-l:JI _;;.,_... ,~if'_,; <..>lll lJ)J ,...;i..;, :.r' ~ \1_, ,~
Jl ~:, r>li ~ ,..,; .J ~I~ ;';lc..; r lJ) <>-;L..a...ll

~ .).>- .bJI_, •J.aAll_, r l J-1 :.r' ~1_, <..>4-JI W~ ,\;j)ll

,;:._,...,L.Ji <k.LII ul..w ..A.Lll •4-4> .r.-"4 i~1_, ,a.a.w1 0..._;!1

\!.. ~:, _,.,.;_, ,_,:..I*L ~I ~1_, ,.,...')1.....)11 .!.>l_rll ;>l.,o.,. _;.J_,

. '-!"" L,...J I '-:-' L;,.. \1 ~ i L..::.. \II J...!.,.. ....; J..> 0 l5

6_;.; .:,1 <..>;r-JIJ J.WI ...A.l..; ~I • \I yo ~ .)1; ~

C! _, _;J I ~ ~I .;J I ~_r;:l I j.,..o Li:;..9 ..:.> 4J)Ii ~ L..o.i (.r' i L..::.. \II

i WI JJ...LJ
c.? ..l..a:.ll ..:.>~ ... .r-"
' . .kl . "'>I
..; .r-- '-"'II OW;
- , r:--
- '.W.WI

. ~WI :.r' ~:, _,.,.;_.. , '-!"" l,.-JI i IJ;,;Ji i _;:...> _, <k.Lii J_,l..wJ

~ ,,_,....,..wl ~ ._;4 L. I~ '-:-'_,.L...\11 lh .:,1 :...,.WI_,

4,; .l..>j>..J ..:..l_y..UI oh ~ '7'\:;.r. ....AL..J.J ~I ~I '-:-'l.:JI

-~ ~~ ._;4 L. I~ _,.L;JI 0~ \~ ~ ol..J d ..:LJ

'-:-'L;,.. '>L rl...::.> '>I J...!.,.. ._,..; ~ ~ _r..il ..:..Li,~l oh Sl J.

..:.. I_y..U I oh :.r' \~ '-'> 1 '-!"" L,...J I Jy.J I ~ , .l;.lA; J..i '-!"" L,...J I
J>i :.r <..~l.}s> .,....1 t_.c,ll J-1 wiJ" :<_,_; c:r.l iL.)II Jli LS ,~~\
n'
u'il. Jl ~ ..::.1...>- iWI J..wJ <.,?..l.A:ll ~ c) i'ilA.JI_,
i _,J I , ~ 0 L (_J""";. ('::""' i '~'i I 1-4\ ~I ~ 01 .._;;>- ' .;,;)5
, i)..> 1:'\;.; J ..b _,lo-. ~ \..\... _, , ..!.lh Y.:, _, <.,?_,.,;.U I J..W I ;_., lil y LJ1
~ ,~J.A..,.,.Ji c)'-~_; cr.l iL.)'I ..!.U.ll J~1 J.i_, d.~.,J) L;_,-;101 J.,.-
,_,_...wl ,J1 iJ~j! ~1 - ;;..;...')lill : <.?\- ~; J...li ~ L..o_,ll : Jli
. (T)IIW.DI
~
J.AP :C.lil"JA WI" :.ll... )L.

J....,_ 'i .:n"_j\p ~ ..1.;5\; i~\ iJ~)'I ,..\.,. Cr' ~WI_,

,,~\ Jj\.:... .....;_,-;1 :r ;.]_;.. iWI J..wJ <.,?..l.A:ll 01 :~J\ ,~

if 0 ~ 'i 01 ~ '-?" 1.,-l I v l..:.> 'i L i l.:.> 'i I ..~..!..> 01 : 4,; li_,
.~1 ,..\...c) ~_r.JI JI_;::>L '!_, ,a...;_w\ ,J_,}JI W~ ,\Jj)'l J;)o

'- ;,; c) J~ 1;1 ...U\ J,.:..- c) J.>~l 01 : ..!.l]; e:'"'Y- J!.o v ;1_,
~I _,1 ,~\}JI _,1 ,iJL.;)'I J_,....L ~WI J.>- ..._.l; ~ >4-':JI
~ '":' }> '>i....e J L_.. ~ ;J;,. ''i r+.:"' l; _, 1 , ~ i.:J I _, 1 , '"~ L
4-:..o A ;_., yl. ~\) ~ ~,~\ .::,\) 0~ 'a...;..w\ ,J_,}JJ J>.lL
. ""~ 4' _,5 :r _;5"1 ~I '":'L:J\

~~>WI ~.J)I ..::......\:cl _;.II ~_r.JI c) i>~l C:"')l...il j-'J

4'l ,c:,~.,-.,.,11 <,?>WI ,l:J\ ~_r.JI ..J>.f ~ uJL_..J 'i.J..i::ll_,

.(YA!/V) :"c>Jt:.ill ~~~ ,:c,.,; J.l (\)

<...JJI •<,S_,:.ll <,S-411 )' ,~J... ,L;J ~ : ~ ,<<:<,~1" ,:c,.,; J.l (T)

.(H'A/Y) :(J>\!Y\) •J/il

nv
:;_,....._, ;~ J.>_,:;_, •J.>-I_,.JI_, :i;..lWI ul~l :r ,_,_,.JI :i;~ c)~

C: J-1..:.11 c) :i;>WI yl..:..JI ,.\..;_~;~I ~.J.o J.> 3 .<:JWI jlLJI c)

;... ~ t' \*<' , W, ~J..C:..., ~ .;,<.lJ I 4,-J L,;.lJ I jA h : ..U I <W>- ~ .JY" i l,>J I
( \) .
. "!""" ~.,;,

.(1•1" j\ •) :".sJl:AII ~" ,:c,..,; cJ;I (\)

Y\A
 ~ ~ J ~

C: __,). \...:; 0 I \'""" .!>- '1 J_,_; I:, l '-!. >W I <,;.W I i ~ 0 I ~ 1.::..11 .1;,.. ')\;

~ .j /'-" '-:"' \k>S 4---- J.o L.:.l I Jl ~ l.J)> \.,?-)I J"" _,.....:, ~
'.;J L..,) ~ ..r .jl..;l '-:"' \k>S u-J J '~ '""/'-" ~ Wi ~
Jl}>)'\5 ,0T_,.4.11 iL.i JI~_,JI JL.A;'ll .1"\.k,. :_ro 0_,A ..:..U..U_,
,..l_,..\1 Jl)>i J~l_, 'U"'JJI ..... >_, •c/,..11 '-'K:..-.1_, •..::...,>...JI
<,;b..J~ '-!.J~ ;..._; \...J~L <,;\...;)'1 ..:..>'!WI ,J..o, Jl ~ )2.:-....J
. '""__,......JI '-'lj)l Jl 4.:... .b~ }I ~IL Jl '-:"')i , 4:,0 t:JL...
1~ ~ 0\.......;)'1 :_ro ...UI >I~ ~I ~ tr~ J_,....:.\1 1.\..._,
-..,r)l rl..1 j}ll_, ._......':11 .;JWI <-/' L._, ,~ ..,'j.S

:..r' :_ror.\1 ji-l.,_;\5 "..I! i'%11 _,.. LJl..,r_,ll 01 JL.....:.::....I >J"'-" ~l

·0\...;)'1 J--1 Jlyi ~~~ <;_,...:... Jr" J u ...UI ..?-> ...;_, ,...;~1

, t;;J.>" -..:.; \5 J _,..,..1 I ..:ili , ..,r) I i L. i <,;I~) I ~ '1 L.A; I -..:.; \5 -.A..?_,
1:,1 ~L.. _?..L ...,...... •l,;'JI i.r.-" ...UI _;:, w; ,JWI ..:lt .? ~
~ ~~ 0: ~ :5,\ ~:J ~Ji ~)9- : ~ J_,;, ~ , ..,r_,ll ..:;..,~\ 1_,........
N" j!.: "l '~~.. \:.,..~.> ~J cY.&l.> ~il ,;_;~, 0'-..J fi e. ~ ~J i'1' f.>"'
& "" ,F&,. / -/""'~""' /&-'-" ~----- " "'~ / > ,-"/ "'.--.--
-- "J / .-' """' :;.,. ~"

n~
<,_,..:.JI JSi ['"" y '~ 'J '•l,;':/1 ~ ~_,...,; <, 'J I o-4-i
..:..>l,.-')\kll i f ~·'II !'""-' ,~1 _,_,::)~ .)/'11 !'""-' , 4-i ~i_,
~ IL I,_ . .....;.s
· J..>i...
'-" •
· ':/I
'-""~
11
<..$', )Jy<-' . . r y 1i ..:..>Ll
-
0~ - ~
t''Li ,.........WI
--

~dj:, 0-' ~1 .jl~_, JL.A;I <.,?\.; ·.r.S"~J

: ~ J~ .. K,Jiy ~_,f.JI iJ.r" y>\ ~ <.) ~ W..,.,.,__,

""~ "'' u u " .....-Y.~ ~·<· ~ ... ";).
.[\·~ ,.1..-~tl "C~ uG_,.:.>- :.>Jej.J "-'-"""- 9\;>')U_ 0~_,,.

•.r)l ..:..>Lj 0~ !'""-' 0l.;_)'l j>\1 y>\ I~~ W..,.,.,__,

"';llr
"C ~ ~ J..;J ·~:~;1 z;~
- JPI
. J1 ji
'f~ '
-r:: i'
~ ~ ~~~~:..
,_,,. 1'l% J y.,_J
:"'"' -·
. [A\" :i.llWtl

:U.,...._ll_, ~I ..:..>L,5)L. 0' . r)L .jl~)I JL.A;'JI 0i ~ .r?".J

~~~ ,~ ~ ~1 ~J ~~~ ~~ \;,:;, -} ) <!;_ ~1: Ji)> : ~ J_,A; I...S , ~I

. [\ •V .1..-';IIJ ~® I~ ~~·;')l 0£1: ~ J.-":

, .1W .jl~ )I ..,...)_, <.,?~1 0\_;.II )i i.S_r'-i ;_,.. ~ W..,.,.,__,
:"j( ; Y
~-- ~
:t.- _y;;
-
:,e 4-.~;; 8'
,_, . - ~ --
: ~·j J.,,'J -:&f:..,. : ''" J~
..:.iii <.>->- .ti
1'l%

. [Y\" r)ll ~ji,i J~ d! ~)i~ ~~_;t;.. U ( r1.S 0p

Jl:T_, "-'~ u-- . r)1 iL.i ~I )hll U... ~ ~ <ill 01 J.

,_,.,L.o; ~ ~ 01 •0l.;.)'l J~ ~ J_,_; LJ~ "·'·~IS. 01 .jll 0l.;.)'l
J:. J.J. N "'" -' J.-;.- "('). " ""_-:~ / }- :-'1.. 1"'-:: ):.. ;_--l~:_;.;.
'" Jl'." I <" .\ ~
"C~_,t; ~_, .wl _,..,_; l>l cr~~ '-'-'-"-'~~ c..0(,. :""' " ...., '"""I
. [Y :JL.<;'SIJ

L.o..L..O ..,51; .1~ \,,_,....... 'lc.. ..,s:, 1>1 J~ \0l_;JI ,,l>--!' L..S_,
YY•
 ..£..[-;, (. ~ }). ):}
. [YY : r)ll ~,u>l _;j ~ r-r.__,.li
(j" ~ )\.:..1 ,J..\:;_, o_r...l; (j" ~ )~ ;\.:.u *-.,. L:J '-:"' y-R .Jll ~l J.
J4JI ~-' d>~l (!_,;1 ..w1 ~1 ;5; ~ ..UI i.l)> ; ..UI 0-" •l:> _, .JC..
:J_,A, ~ ,., ~1_, ..::.>)ll i!T_,.<.II u... 4).- Jj\) i.;~l_,
~~~ ~~ :;_ [A ~-} /,;-; I~:·:. ~!_) ~ ~ ~):_;:iii lbo 8) j"
. [Y I : _,.!>.11]

,_••, <.>-'--". ·'· '1· '''''-'! ~'- '";· w" ,·w_r' '1·::.. · J ·
~"· w" 1"""
~ "lJ .-"+'. "'-0 .?:'-"-'.. ~ '-'!J:r . J""..J }.J • •

. [V! ;_;,JI] ~;;.~ r :r. :r_ ~;:,;:: a ~ ;:,1j ~w1 ~

ft f; j\ J,£'11 ft ·::hi J Jyl ft ..:..~ G1:j t1 j_;" :J l>_,
. [rl : ..\p)I] ~J_;j(

l!.J ~~I 0\ <.,?.;l>.,.)l ~ ._;; ,..UI ;5~ )\::,..,;\:,~I ill J.

._j L.S ,,j.:.:,_ <.,?..UI ~I Cfi L.S Cfi ~-' t_~l;? _r....ll Jl ~I
: <.,?.;l>.,JI ~

~1 •;~'SI '-"' ;1_,.1 :..:.Jw ,a;.; J! a.....:JI t-" r...a. ~lS' ~.r-1 Sh
J1 e· a.....:JI r-" ~lS' w; "~ ,J l_,l...,:.; , "r ~~, ,Jij ~~~ .!.U H
~I .:_,-,;1 ;_;; ..<.,)) ~ ~ .r-1 J) r-! ,~I Ci.,.o ;J;.;J I .:..>- ~ , _r...J I

. m, .. ·" U.= _,5'.1JI if' ~:::'"" ~lS' Lo J; ~ ~lS'Il : Jij , ~ -,1.1ll

HI
..:.,_.WI I..L. i.?J.r.. i_r ~ W <.?~\ ~I ~l ~ ,~ olll J_,...,~
...,J) tl_,..:. ~...UIJ_,....~ _.!! 0"" ~I illl >l,<> \;" :Jt.; ~ •0 .cl>...,.,'J

•(
1
)n..:UJ _.!! 1}\.:..:; ~~ ..;>I r'"\; ,ill I '-"' .;~

t_L..:.-'11 ._j .k;.; ~ '1 JI~}IJ ~I )\:JI IJ...,0) J.

JJ .rrJt> ,iJL.-,)11 _;lh- ;L.. rt.l .w; ~ '1 .:rrJii.>l J. ·..,.-}J

IJ...,J ,olJI Jl <C '-:-'A r:JL.o ~d.,>~ .LS:,JIJ iJj>JI ~)..,.....;

;, L>- dyil ,_f.:;. .

~~ IJ..lA> \...: _,.L; , <,>WI <.,;J....ll i ~ ~ '1
' c:-" _,...)1
Jl_.,...\ if ~_,b l:.J ~ olll iJ\ C:: ,.J l;,L<::;I IJjl:..'l d>l,.-JI if

t q 6Ji ~ '1_;~ :J~ ·r:Jl..o ~ dyil iJJ)~ ~J ,<,l>..._dl

t'".iJ\-:~ ~ .,~,·j< il'' & :'~;."\

' .~ ~'J 'Y.J' •• r--~
t i_j
>
''J /Ji ~
·~I ·-:, ~:~
.J'

iJ l..,•'JI "'\.h- J <.f'" r II

• '->' • . iJ \ l:., • I. ._A.S:; cl)..\5 ..1); iJ \5 l;t.;
r::::---- . '-""' . •
Jl~}l JL.A;'ll e:: J.ol..:;; ,J\ ~ J), ~J ~~~ ..j.r' >Jr.:
,J...,..I..U; r-l.,1\ :~1}1 ~~}I ;_,.ll....JI .y ~} ,~~~ iJL..,)IIJ ..,.-}~

,<,,WI 4.-_,l>-J <,_,;..UI <.,;J....ll ~ ~ '1) ~~I JI_.,...'JI

2~ c) t;~_;( ~~ :( ,.;i\~ :~)11 c?.r-JIIJ..., \_,.<; ,J\ j>Wl ~.J

':,;
i'!'"' jd;; V-:" · ~~
-1·; ~ . •
i~\
,_,
::,,j~
..•
iW•
, _,....,
'1'" cr
·:1( ~ u ~·J .1\
~ J·:: •
y
~~.
·»~!
~""_,...

.[,, :~..c.JIJ ~~_X :/~~ :r::II

.(1o•V) :n~L,> .:r,l ~" (\)

u\.;:i pl~ iJbJI (' 0-' <JJ;s:._ <,_,.;..UI ;;_,;.wl ~L <J _,1...:.:-.JI

~1 0-' ~I _?:.WI} ,~ .r'-il .,.WI J.P~ ~ J •A...;rJI J.:,..ol.i;J

t'+J ul;:ipll if r:!J <J1 ~ lJ~ "*-~ ~)' \~~ ;;JL
,;;..WI JJ-"\11 ~I lJ)J •JWI <J~1 _,..,] ~I ~1J ,.:,..L,.KJ~
,; ~ ;;;~

~J ,u~),..JI ,..\;, -""") 'iWI HJ cr"\>JI J J;.; >'I~ l;.;JJ

;_,....1 Jy A...;.r'-ii.L.oli..o ~ 0-' ~I) cr" ~;pi,..\;,~ <J1 JJb.;
. .J.ll "-'»- ~ .)> L.:.l I i L. )' I .L.o lW I .UI~ 0-' L.;, _,.....,.:. J , ~ _rl I .:..> \}SJI

)..u.)._? c,?_,l.;; JSJIJ .jpll 0-::! <;)Wl i)OJI ,..\... -.;1 : '-i.,.WIJ

.:,..b y<..ll t_"Y.:.: ">' W2:.. <)T Jl c:J_,..; J. , <.f"" )I .:,..LJ...., 0-' •-?
. , _,..;J i W IJJSJ L <, \.:..J I \'"""' ~ 4-:-.,;UJ ~.r'-i I
.k.i.,. J .jpll ~J, '· ) 4'1 '-!J)I ,..\... J ,_)l>JI ~ J1 r1 0-' J
~I y> .jpll ~\ :~I)IJ •J5:U ~ .jpll <Ji c:.....,;_,:;t; •JSJI
JSJI :,1 \ JSJI ~"-::'\...a.. J h .,riiJ J.:,l.; j5:; , J5:U.,ril)l
u-O~WI ,t...,::.-1 0-' val>-· ,11 j_;.:...ll cf".i.JI ~.WI ,ft-" y> LJ1
.j _;.:...JJ ._;...JI ·~)J ts~lk.IIJ
 " ;:; J ;:;
'-:\5 ~ ~~ ~ i.JI ~" : ..:lJ JyA, '7'8:.11 ~ ~ .!1!,;

,J.., j~ ~I ul,l\11 J5 '- -;~ ~ , """p.\1 4S~ ~ 01 '1 , <.5.;:5

~ if'j_,..J ,4..;JI ,J.., <Y".;L.u ._;II ~I.;..UI J5 c:' ._j e-L.:o.J ,4..;JI
JS" ~ .&lb- \J11~ •-=-L<,k::S '1 ~~I J! )".:, ,J ..!.LJ;
. -- . '
~ .r.? '-1-~ '-? .F
1:• .J;L<> ((~\
-

ob-T3 ol_;1 '·.': i.J~I ...:S:J., •t_'>l,JI_, ;_,.,.Ill JS ~ '-"''\ 0-".J

.~
-- .r.?· ~;..,
1:•.,..,.---
'-? .F i -"' .ill~
-
\J1• I~ ''-" •1\ i .Ill ul'l..J
- .r-' -"'

_;51 i.J\5 <....,_ril ul,;p.\ ~_;51 i.JL;)li i.J\5 W5:; ~J

4..u-.r-'
•11 uW· ,: ·- · i.JL;'li
-~ ~ "
i.J\5 W5.) •'· '<...:.......;Ji ulJSJJ
"+.:"' - -
L.:..lw'
-

~ 'l[.}SJI ~ J:J. J\> , ~~I .}SJ~ <.;~\ _;5\ i.J\5

;"YJ L..oo_r. ~I .}SJI ~ <.S.J~' i.J\ (.r.:;'!. ..:ll~_, ,.:;Li.,J.;_, .:;t,;?.

r' ~ , 1_,.:><-o 0-" .}5J I t __;.:.! ~J ._j ll....li ~ 4S ._j <./' lJ! <.,;J..J I
-~

~..>.., '-?f' J'>C J=.... lluwl_,..jlll <;l:S' J ~L:JI il.)ll L~ ..Li 3

:;_.\,;[ ._j .jr.JI .;J'" .Y'J •.}SJ~ il..:;..'ll ._j i.r"L....ll <.SJ~..UI

, :i.h\'1 .._,; c;L-., :i.JL.Ji .-4-J .~ uol>- t!~ J-.a-i .; ..:l];_, , ~~~~
: .J _,; J .<' \;sJ I <..ll! ..} ;..ri'<" ;,~ ""1,:.r:J \II : ....u I <4>-) .J_,; ..:l]; 0-"J

.(\"A•/\) :<JL-)1 ;;,__.j.o 'c,<lr ..L...... :~ d"->l;;;i_,..ll>~ ,~i...:JI (\)

H!
 .:> ~ I
1
ol.o. Y" .J , < l" 4-.:J.<> w L>...llJ ._,..u,.J I J J.>-" U>l, .:> I,:r.J I"

. «..:A.<; I_,..] III _j i_r.S:]I ..;.,~I

..:D.J.J.J ''\>Ji' r~" ' r ' _,.. w1 JSJI0_,s Jl.)>L:JI ) ..;1 ~

(.JI>- _,.. \.. 1..10-".J.JI -i ~Y- W) JSJI J10J.JS.Y. ill>L:.JI )~ 0l5
w!' ' "'L<,k; 0 J' JSJ I ~ '-'"' 01 ~ ll.o..J ' "'L<,k;
_,.. WI' ' 0-"jj I
·
...; '-!"'
1-l.:JI J-""· L.5 , .J Q.;
- c:"IJ ') W.,.... G;
-
G 1.:.:
.;-
~ . !oc
--*'""• r-
:~I o-4J J'JJ.::....';\1

;_,. Js:l ~ _,.~I e"' ~ Js:ll l.. ul J ;,~ i _,.,:... ;_,S:; ~ _,J .:>I,:r.J I"
.1" ~ t'"l; ,.;~ :;.,ll ...A,KJI J ;.....4)1 e"' "i JS J" ~ ;_,.. Js:ll ;, ~ :...!.,.,\

. m ".:> Ltr.J 1 '-"'-" J "i 10:_;1;.!1 J ~ "i J _,.,...

_j .WI 4-il... .)1 ._,.,L:SJI J..-1 JL>-1 _j J-1.:...11 J)j :.r>T .,_J 0-'J

C:Y ,'-;_,\.....JI ~ 0y~..J 0~ l_,.;l5 ._,.,L:SJI J..-1 01 .b..~ iJT_;.II

:i.;_,\.....JI ~I -.!ll:J r+-'JZJ \'!',>;.; 0";\ :~~J ("+"; .Jl10\' ..!l);

- ~
a..; --· ~-·1
.r 'J J ,.J ~
'
'>' C;K.:,
'
L:Jo...:; 1: 1~: I..:,J..i; 0l5 WI
- .J .;- - •
,..:1]; ~ ~ ,.,J

, (,1;; \""" I.A.J I ~JZ .J 1 , Qs:.; __,...:)I ~JZ - 0:,) - 'l__....ll ~

. GL.... ~ WI.J .j\....JI.J J'I..WI ;;_.\j) W!J
Jl.i '"~lc!r."\..!.)..!.J<n :'"b.._.,";\ Jli :_r-> ,~~~ J\' :..:l].J.JJ
oJ - <-
oO _;;J 01_;.11 I__,A; ~J r-WI '-:--".1., '--'-? .J , .WI J_,...J l,_ -'J 0: >\.0 .J

.~1 .:,!; ,_;;UI ;.L,a...]l (\)

. ~I .:>I; ,_;;UI ;.L,a...]l (n

 ::i!i ~I JW ~<.,.l,<JI rY- Jl !"''~\ Gj~\ <l );_, , G.~\
;1_,_,:)1 c;....,) J1 ,<:.,.WI J.-1 .W1 .;,.- !li)S .:..:.5 ~! !.J.,:.l.;r-1 ~ &1 ~"

j~~ : 1} ~ ,.J.il _,.1 I.,S.J ~ r+" ._;.;.1 W •.s)....:JIJ >...,JI .,>-4~ J.,o:.;~IJ

n )"~Mi~ '0..3' i,:w r;J

'-?.J l.,a; \ y .J , ..LJ .:r, , Lj ~I '-16...,dl ~ ..;.J I ....;_.:.s::.;
.:..Lil.j LJu ,.u;w\ ~.J ~~ >y.-y -i ~ ~~ 0\ 'c?-"""4--
. ...; Li,k;.J ~ lA; <..l.i k '! 10 _,s:; '! ""'l.i )J ' ...,.., }1 I ..? G \..... ~ ~ ly
':-'l., lJ)J '.}SJI <.,.Li)l J,).JI c.i' .Jfi<ll i ~ ly ~~ :,.,....,..Wiy
~l.u[ o~l.u[J~ ...;,.JL..,_ r-l.J ..,,l..a, r-11;1 \...\ •.}SJI r>l..o l;[._;fi<ll
. .._;!., J.:...- L.5 JS1I

.(1o .. ) :«r-'i.>JI !l_,J.:....o« ,ern~·) :«.4>1 J.:....o" (1)

rn
'.p-ly J/ y.J.,..J .. Jlk...ll r-LJI ;p ,,f- <,;..WI ;')li ~
Jr \11 JJ..,a.] I ;., \;. JJ ~I ~ ""'_,.d I c,? ~I J )\;.> '11 ,:..>\~ J.r.-
c,?-411 ~I C;_,...; :y ;, 1 1· ,11 WWI JLS:i\11 :.r ~; .rJ

Wyj c,?_,_;~ H J e:JL, ~j ,~_,_;~ W4---)1 ...jj_,....ll

-~
u...j 'c?_,_;~ ~_,..:. :.r ~1j ..)) ~.WI~_,..:. 01 :<;.,Wij

..:.> w:.,...J '-)....J I 4....0 ) .••J I ~ 01...;)' I ~ _,.,h.,;. e:!' y e:!' y..ll
..:Jl.L .WI G.r1 ..liJ , ~J.::.o..li 0 !.;,;)' IJ rl L.J.l ,)1 t_? .WI 0 \' , .._,r} I
~:)Gj\ i;'t::; -;;: 11 TS[ ~ y~)i .:::,__;;:;; iJ7 ::,;¥ ~ 1:f9> :.J _,:; J l..5
. [l ,...,..]

1:,_.1 G.r1 I'"'__..,..:]IJ ;.,_rJI ..jJY J ~ .WI ....,.,1;;5 :_r ~ y ..jJ

J&r; ~r; ~~~ Jf::,. ~~ ~Ji;9> :Ji..i; '.:r-J.::.o..ll ;J;.W~ b.;.r"
.[, :I'"'_,..:Jil ,[vr :~_,;)1] ~~!5;

~ ~ :>~ :.J ~}::; j zfl" .:::::,f !::9> :.J_,:; J 0\.;.;)'L G.r1J

. [W Ji.i;~ I] ~J:,~'J( ..,i

nv
~ ---¥ ;p y;;JI ~ ·:,c:·;·;, 1
~~t :Jw , cr...c:...ll ..~;r:JL _r1.~
. [•V :JLO~I] ~r~>j'

i_y..LII 1..w 01 <.?J.:.o....il C: :<5_r--JI ..::...,.:.; 1;1 G~ ~ ...UI 0! J.

~1.:; ~:it :Jw '<.S./>'1 ,j__.kll ~ LS 1;1 '-:"'.r-11 ·~G i~
JS ~ \' f:ir' ~! '-:?:" _y I.L.J , rr• .w...J ~~~':11 ;:1; pi j~
. ol~ 0"' ~ _); 01 <.,...LJI :;_,)2:JI .::.>Li.......:;

~.:.:>..,_- ~UI ulo\'1 J L.5- ..J>}li.J d_,....jl J4- 0l5 1;10

''-:"'l>)l '-:"'~.J ,<la;JI.J ,0~';/L <.?J.:.o....ii.J ~I ~ly ..?

J~\11 ,.J.,. J ~.J 'i~ i_y..LIL •..t:JI i.J.$..J 'uPJ\11 J ..~;r:JI.J
<.S.rJ .J~ ~ ...UI..? jJ~ J.i~ ~~ ~ , 4-}.<- ~-' <.i,_r.ll
!~..}).~ ~1 c;.~ <..F".JJ.:J, ~J <.?1J 01
r>"I.J; 0\ Yl,i e>' 'JJ.> J>- 'JJ.>.J ...UI .;!P. ...JA.II 'k..l }.J ...UI.J
i..Li, <.?lJ I J. _,...)I lh 0 i J.i ~ d;.r. \' .J , <..F".JJ.:J> ~J ~ ...U I ~
0"' r-LJI ...UI Jb- ~I JWI ~ 0"' ~ .._,; 0i ...UI _r.<. ~ .._,;
. rw J.flil ~'!;\ :; :;).J.~ &Ji c~Wt :.J_,; J L.s , ~ t:f }I
1...\ '<.j""}l <.7'~ J.lk...ll r-LJI ;_?:; <;~ ~ 0"' ~ lh

•rL....II t''\'1.)-*""" 01 dl; ,<A;)o ;c,_;L...JJ •P ~ e:il}~ tp~

r*"' )J , <.S.r.SJI jJL...JI J <JL,Ji '-?J; ~_,.all 4JU.,1 ~ p)l
,4..-WI ')L::4JI d.Jl..::;\'1 ;;.,.~;..pJ .. IJ.$.'\'1 JL.j[ J t+<H ~
HA
""lk.> _j c_j_; .;JI ~I c,?-'"~ i.Jr" .JI lh- ......i;).JI 0-"
< '
J.
~ "'~
"'
i.Jr" ')\..pI ~I \ .Jll ':-'l:5 _j , ~I -
..:.>~I J.s- 4-! , ~")\]I
~_,
;;; )> ;;;

~I _j J).}.......;; c,?-'"W ,;,..,_,A:.. ;.Jr" c/' J. ,~ ;;_;_,;, y:i-

1.,; \k;y: ~ W ..::..>)..:, ~")\]I ~ <GI.J ~ ~ , iJ.lh.o.ll ~I i ~
t¥ L...2>-)' <r \M '\) : r~ j:;J._r.l I J.s- '""'rJ I :i.u \....::... '! I
' L>.J \....::... '!

.J1 j:;.r._r.ll ':-' .r- _j ~lk;_,.,JI C: 'S.JL.:....ll ~.J .Jl.;1 <?-'"~ ~ J

~ J. !<,._,All~ J:-\1 ".....;;..Jill _j J>-..1> !-4JI _j ~ .J~

.!lJ,; _j G.>'! f' 1 ~ 13 , c,?.J \....::... '! I J \k;_,.,J I ...A.:..J I {'"" ..Li >_H.) I
...A.:..JI ;_.,.J~ J:' & , )\..,1 j:;.r._r.ll :c,..a; ;JI~ ~ .Jl5 .;1 .:-.WI

~~ '-" ·~ <?-'"~ c~ -"J , ....; w..a.. J:-\1 r.;..;, e:L-JI

:;:_,;UJI <Gr.' _j Jy<; ~ ,u... .Wy

._;'J; ~) , ... _,.__.,)1 C: 4JS ~I .Jl'ly .:..;IS '":"' _,.,JI ~~ \..="

..::..;5 .lAlJ , . . . '":"' _,.,J I ..!.ll; .j .;r.:,.' lla,_,ll C: <5"; L.!..ll .)) .j> 1.i .j U..__,!I ~

:i;;_,k Ir.' 'J I .::-" 'J 1 J- \5:.!1 1.>; _,.; Jki ~ 1 ~ 'J -"fll ~ \ !ll.d ..tU i

' ... ..jl.i..L..o>i "' J..... ,_, .r.>i .;:.,~ 1.\M; ' ... lf]:>l>- <J'J ';;,;U.,_,ll

J>-1 <J' .:..;IS '':"'_,.,JI J:>\> ,_,..;.,JI .ftJ ~ .;:.,\.;.; .jll .;:..~1 ~1 ei}IJ
W .;r-;5"1...\ , l:.... .J::!>J I_,; IS .lAl ,.;r.:,.'U..__,ll >..P,JI <J' J'Jl, ~I .ill ,.;:..~1

. (\l"r+'»J !l~;.o u,_,.J

'.J::!JWJ r l )• ,.;:,w1 r.- :4; '"~~ c: .,Jb:-' <.,...;, ,o,?_,;~ (\)

.(T01"-Yo\) :((\~A\) ,;__,UI <..,kll

no.
;.]1~ u--Y. 0\5 '-?.>.;~ .Jj :..:;,l,k...JI ,.i.,. L..L. ~ .. ~

~ lk,_,.J I ~ _rJ I r> '-z- _,A] I ~ c?.- \1 QJ_, , u-:;_r._,.,l I ~

._;U.,..JI --'.:..JI r.u ,_.HJI ..~..:..>_, •cr-.r...JI ..l..b W-JI <uL.....::...'ll

['+-? .j U::}lk,_,.ll ,_P.JI C: ~I .:4_,5; ~-' 'c?~L......::...\11

.~IW-11

--'.:..J I 4-,> .)-""' .;! I ~ L..J I c.?.(;~ 4-,> J-::01 .;! I F I 0-'J
,....A:.JI; -'~1 .:r.; .k;;; -'L_,;JI 0\S" 1;[ ..;\~..co:.\~\>! : 4-,i JL; .jll .::;JL;i.

,
(\)._,.
H~"'! ~Jl
. .,
, ...._,_,....
-.~~

:.r.> "c')UI" ~ ._,..A:.ll cr- tt.;.UI c: u)J1 ~ 1~ c?...;~ 01 LS

: c_? .>.; ~ J L; "--:>- '-f"' _,41 ',[' ')\...., )' I t_\ _rd I ~I
~U.,_,.,II 0.*-"IY- ...A.f ~~ ,;..:$ ;r-> c) ~~ ~l.. crt:.ll 0\S""

0~ 01 ~~~I :_,r .jfo 01 ~ r~~l o.l.. .;,>:J; ,<>J....\0;-'; ~I

1~ 01 ~ crt:.ll ~l,i •.!.ll.ll; ,.,.~~~ 0~1 1.J.. :>.p,l_,.. j '-<-":-' .::--

. cn"._,...;;.ll :r c:.U.ill ~~
J5 L.~ .j i.l.f>UI ..,.._.; ;cj~ i).,.-. J..Lb\ <.....A;'-?..<;~ 01 LS
. (f)((_:,.b.;~ll.p,l_,.. j t.t:.J.....::...~ ''"'-'; l.J.,;l ~ 0\S" }" : JL; "--:>- ,...,..,..\..

(\)Alack, Nonviolence in Political Theory, Edinburgh University

Press, P. 161.
(Y) Pyarelal, Mahatma Gandhi: The Last Phase, Navajivan
Publishing House. 1956, Vol. II, p. 326.
(1'") Ibid.
4A;j;:l 41..J I; l1,_ ~ <.? ..t; ~ .>:>'-" J J l> t..J lJ;.;J ..._.;; I_,..J I ,.J., J5J
4-1 ' .- l -'-"I_,..: '!" J ' ....;:..J I J IS:..: I (..)"" J5:..: <.?I ~I; ..? 4::1 ~, (..)""
. Wk.J I <,..L.lJ r_; _,..:$ ~~ ._,.4i) <.? ..t; ~ , 11

c,(' c} , ':ll.,i Wk.JI '-:--Lll ~ ~ <)J, ~_;JI <.IJ..U\ 0~ ~J

!]')\.:..,\ J ~_;JI JJ..U\ u-->t:.::;J 't..WI ..;> ....i:..JI J ~ <JJ,

~WI ""J.rJI J tly ,;)_r.JI 4-\~ i>L) JS~IJ &~\ [.')\._)\

J__,..:JIJ ~_;JI ~ .JL.....:....,~\ ""J.T J Ji ,~i ~_;JI ~

J ..;"\_r-Ob...~ c;;..t;~ _;Ji ~ ~_;JI '-il.....dl 0)' ;.!)J..UJ •rLJI

~ L.;o~J .<;r-JIJ ~\ (..)"" c}IY. ..;-__.k..i ~)\]\ y ~J.JJi

J..i.:..ll .,.t.- ~\.; , ~)\]~ c;;.il:JI JJ<ll l_w,- \Y- 0i ~~_r.ll ~

c5..ui ....a; c;;..t; ~ 0i ..;> , "-' \.) L,.-J I t_l>L .._. '% lyi.P JJ , c/ ~_r.l I
'-A;_,.b r_;L..; JA' :..r-'J ! ... ')IS..;...;_:;.,..~~ ~_;JI '-ib....a.U -.,.....;J ,..,;\.•:..\

0~ -,r'y<) I u....J..i.J I ; l:.... I c;;..t; ~ ; _roO\......: ~_;J I ;.; l.....aJ I ~ (..)""

• (tl c;;..u""
U.O
-
'"
. •
a~ -; r-'t'J . "'I
.....:.S. JU
.
. ; , / ">-"'
. .J""J ' ) Y'

.Wy , c;;..t; ~ ~ J '....lJ;,.J I .::..>1_;:.1 I (..)"" J

: ~l,ll ~ JL; ..;> , "Caste system" .j:WI

.u .L.>..o : 4 ; •"E-JI ;.r.-' <......lo :>_,.:;...11,>.;;\J,<I •)y c,SJl.o- :Jl.,- (\)

-<r~·"l '.r.Lo.o )> J,l.JI

H'\
; lS'.J.,o \ J yo, ~ <,...,...l::ll ~ ;.,- !"'-) I ,.P ~ I rlla:J I <.,?-" l.i> -" L. 1; W »

. (I\"<.,?-"W u,...all ;;.,....t,..JI "'-'4L..,JI _.l[..:.U;

J~_,jl ......i.:..JI r'.) c?J.>l.i- '-'>y i.J_,_,-.A; Cr.:'..JL)I ~ !.IL:..o._,

~ .US -.!.lJ; iJ 1 , ~I i lk:J I ;.>.; L.. .) c?._t; ~ '--'> y .J , _r._,.,l I ..L..O
1.·.<
""'_,... ~
'·'1
""' .J
,....._ •··'I
• .J""'"'i-'
;;..·1 'I .U..WL
• .) y. ..r. . -~·'I c? ..t;Li-
. . W, :U')\.o

c_.J)... ~ 1.1.._, ,~L,-11 ..:;1_;~ ;_;I>.) r Jll~ 0' .J_,..;

. ~1:, ~l>)l y. ~ c?.UI l.JG , •..,? .) ~ 'l ,Jl>. J5 ~
J <:,;I _,;...I I <,;L,:J I ..:;I,~ 'l ~ ..:;\ c?._t; W • L; _,;..I I '--'> I_,.J I J".J
.,_,._,j rw.l '-"' ~~ c::- <.r-> .,_,._,j d4< 01 ,l5 r111 J51 c:--
: c? .!.> li- J _,.., ~ i __,...111 "" ~ J" • ~ ~__..jl

~1 ..\.i .:;.cSll :WI I~ c•J.l.o .j c.)J _.)>1 <.,?.lJI .,._,J.JI _.)[~Ill

U1 , .,._,J.JI ~1 , 'll" :.;.ill c~~..!.l:;;;lA L.= _All r Jr <.,?-"l.i> i.!,-)1 ~Jj

. (( .. ((4;1.:.:>- lolA _y,)i

r J1 ,~1 ~ 0l~ ..j>:-J) e-1 J uh :~ c?.!.>L'- JL; ~

.11..!1l.i., ~; 1;1 ~~ ,4'_,. ,\:.... ~)II..L. 0lS' }J ..;> c_A)I

c?..t;Li- ._,....:, -.!.U:O C:-' ,~..WI~ o_;>l> _d. c?..t;li- ;c,._,j -.:...;l5_,

J51 cr- t~'lL c?.>.>L<- '-?1.) ~ ..:.J,~ ,~__..JI .,_,._,j _;1..:.:.... 1_,
: c? ._t;W ........kll
. •. JW , r
.-111
-

(\) Chakrabarty, Social and Political Thought of Mahatma

Gandhi, Routledge, 2006, p. 110.
H'Y
</'J :UL.JI,~ l.p-1,.- .J' ~ ~i ~~IS !..,...WI~.?.-; .J' ..!.ll 4"
. (\J'ii.r'>l>JI 4:;)1.> -J
c,?-"W \.P.- J1 ~ ~..WI ,;:,,';1\.WIJ ..;;L..,IJ..lil ~1 : ~IJ
~l:..JI ~I~("",~~ IJ;.; •<;>WI ;_,;..WI i~> if~~

. <...,J.,.Ji

ifo ~~ «~')U\11 i f c,?-"W ~)"; ':_,......:.JI i_,5;JI 0\ >i_,..liJ

;;,;jJI JJ..lil J5:; , 4; .\.>\:; J_rll J1 '-:" jJI .j i __..,ll ;JJ, .;.;,- y.. ~ '-,Jl,>-
0" ,_.!.;.; .......;.; c,?-" ~ ~ 1 W' d.~.::,..L 1J lr\ ~ .j u--i L:;;; .,. _rJ IJ

! ~I J,__,.b !l _,L .j <.:.>J...a.. 4:-,>- <.S \J <)I ..;; lJ />' I .j ~ ')U I

~f.. c,f.lll , c,?-"W ;_,;...JI ;wk..Ji iJ_,...dl if • j>:- lh J~l ~J

!.WI '-:"1.::5 .j ,~1 ul,T '-P.I_,.. .j

J:>...-11 '-P.Iy 01 Jl y l c!' _,..JI l.i..> J!.o .j \.::;~ ~ 01._,:...;\J
, if_rJ I , ~I .;:., lJ ')\>. ~ J ')\.,:.)II ~ ~ L> _,.,.; J ~_r.::J IJ 0\;.;)1 L

..Li.L..JI .j .WI ......,} !.\~1 J1 'Y~)II 0\.ll,JI if1 Jl~l5

~ ~_rll if_rll >~I i f Jlf"'l I~ ,0L.1 '+-' .J ifJ _;LJ1J

.WJ J.r" L..J I J 1 ,y,.o..Li;;..JI i ~)II • \¥i if ..~>-1 ~; .j .__il ~

~A j...-J ·~..} & ~J .JS '-:"\:5Jil>1if J.i _,...)1 l.Ju ,..l..>JI

,:r.JA\...JIJ ~I if .L...UI <..!' ~ J_,.i> criJJ ·~r:JIJ 0\;.;)11

.<;l,..lil 01y .L...UI .j j_,.::)l 0~ •0L.1 '+-' ~ ifJ 00LJ1J

, Cr.! ')l.JJ r-L-JI ;I> , ~I ? : 4 _; , ":i.l,W I t: <.j.J ~ .<.,..;" , c.? o; lP ( \ )

.('f'Vo- 'I"V!) :(i\~A\) ,:;,.,.,Ui <...,kJI

Y1'1'
.1_,.-\J1 J-1 Jlh:...,l L. ,_;1- .JJI = r-WI_, - Jc.;; 01 '":"')I L. J.
'if' _,..:JI >~I .::..l}Y\.>-1 !l~l J .Jll ~ i ~ ')j i_y..LII ~ i _,.)I
r+-' r.sJI <:7"'1 ,;l'iJI ~j Jr. 'l <....:.. J i_y..LII J-1 0l5 01 ..t...,i
_,.:] ~ Jbl) I J-1 i.J' r.s ~ .k.L:;J , '"t;) 1_, '":"'I;~ '11 e:!'Y' i _,.)I
Ji.:>-\11 J_,k. i[, .~1 J '-;.>} ~ ~ L. ;s-1 L._, '.:,:··11_,
.Jll .hL >~I J .Jll '-?-'-" il..)I .._..- W ..!.l]jj_, ''-"'l:JI j.i>t;l_,

J c;:._, ~l:~ .::..~ '""L.....ol ~LS_, .Jll J_,...,~ i.J' l}lO ..;> ~w::JI
: ~ J t; L.S , ).WI J1.- i.J' 01.:A.L.- <A;_,..:.l I ~ J J J.>>_, ,;i1!;j v,J
- ,i'/-' ' ' ,< <-;_,< r - '. /":..
.[loY :c,lr" Jl] "\~~ c. f"-"-'1 -.. ~ ~ ~J)"
v "

.JJI J:::l >l)'l!l ~ _)j ~I~~.:-' W cr.!.-;...;_, J-'

L.S ,..::..,>~ !...: '-""~·'11 ~ ..:..il,a.; ~_,, :/J ~t;l ~I
2,1 e
'-"'J
1:f.:i.
- r--
:>~:~ . :~ :Ji
c,t-"' I
j(fd-::?-
>J<.O
:L,:~::_~ ~I
,-----,-.- '
c·<> "":I. . ,me;; Jl;
q.:--- iJ;-' ,. . ""s
. [Yo :~_,;..I
- .·1 l ,..:...:.-_)
,i "'~' '/ ~ J'
'--i ~_; ''"1 ~"-=:\~
r--...;-
, <.,.. ')\...:)'1 01..LLJ I i.J' I u~ I .;J I :U~I .::.. l}...J I ,~

>~I .,.._,.;.; J ~ "L...LII '---- J <..,_rJI kl~ -:..;4::--1_,

,LS:; 'l ~~ ..;> ,<.,..UI ...._,;J ..,r_r.il >~I .:..l}J\.>.L r_rWI
i.J' I~ u\fl-_, ''":"'L>~)'I 4 , ft'i. 01 i.J' ~_,.> ......_L ~ i.J' 15)

~ 0Jj-"""" ljl5 L. c-F }I 0:-'t..,a_. i.J' ·~ I~ 01 ~ ·~I

!~..!.l]; i.J' pi .:..L,l...JI ~ rY:. '-?\; , ~ 0~)'1

j.WI ~_,:...., 'l ui_y..LII ~ '-,f"'l..JI ~l:'J '-;_,5 ~ ,~

01 I'"'?JI .JJI JL ,4.,;JI ~t:\1~ ~ '-)_; '*--1 i.J' ~ l.J[J c?>WI

.l:.. .~1 J--' L..: t;b:-1_;, 'l_, .;;;_. C""IY. ~ ~ '":"'.B

Yl"t
;,:,..U I <i ':lW I ;_;._,..., , ~ '1 I*"_, b... <) A,> WI ;;_;..WI i -yi ~
..:;..I.L '-:"' }J I C:: J. \..;; CJ 1 l:l :_f-.,. '1 : CJ) _,A; '-:-!jJ I i ) ...4>..1 I C::
c:'l)l CJl .!JJ; 'Jl45JI ,~ '-f"" )I 4-\..>- .)1 ;,:,..UI ~I_, ..:;..~_,,'~1

-Y.l.. <) )l45J\! '~I I.L. J,i Jl45JI i f G.)~~ .r"L..JI .;.}JI
t..1 ,~ ;,:,, c:'l-'~ ..:;..l_y..UI_, ..:;..l_,.,jl CJ_,...a..l:., ljlS J_,......JI
~
- c:"I J
.L .kk>.:;
. J
.:\T'-'
-- ~. .r-" 'li :i....LJI
--11 I.L. ..;. 4.--·f"' - -
4........•_,...,11

c:'l_,, '1 <:Jlo.r.l c:'l_,~ ~')l..)ll .:ll.rJI wl; ~ .~ ;,:,, '1

-~~ )S ~ <) u-J_, ,.,.....~.,.. )S "'l?i ~ .<,xw

;,:,, :i.O_L ~ ..l>..:; '-:-!jJ I Jj ~ I i f ~:b.:.: I_, 1J L....K; \ .!.ll ..\.] _,

. 4-:-i cr...U I 1_,...,..;; ')\! , .,..., l,.- ..:;.. ~ l.r" ,.L. : CJ) _,A; , A,~

;,:,..UI ;.I_;.JI ,~1 ~ ~ J_,....:ll I.L. 01 .!.ll.L CJ_A t'"-'

<_.,.1 a, II c:'I_,..UI .._,.1_,; CJ1l.:.:k 01_, •.;.jJI ~\ C:: ..f'..U\ J.Wiy
_,1 ..f'> .__,;_;_,...,<_,_I a,li c:'ly..UI .._,.1_,; 01 '1 ,;J;L... ~ c:'ly~

. ~xw
c:'ly> J_,...,:; <) u-) ..,._ _,)>''11 ,..i.,. <) JWI L.. 01 : c:'l)ly
H'•
~ ~~ lr->y <)1 .;l:\11 <) l.Ju ,;.r'L...JI ~jJI ;_,...L,-11 <........y.JI

j2; r+-" .2 J. 'i)\....,)'1 <) ".}SJI ~II I~ r-lJ !.;~1 1..\... ~

'~.;)'1 0l5> j>-> ...;\ ~ L.J 'iWI .;Ki\11 J_,...., <) ~L. _pl.:,...;\
·M '1 Y'J
..!..l):, <) __,..) '-uL.....:...-1 /")L;} ~ <........ y </' ~jJI ;_,...l,-11 <........ _J.JL;
\i'-' ..A.Y" "-' .__.u; '1 w l.,a.. >-4!. ').,_, ~ cr...U I i J l> 0-" J> c,5J '..!.~..;
.; l.4SJ I ~I J' J .f"" 0T_,A] I .:..> 'l 'l ~ cWJ I 0-" C: ~ J.:>.-..11 .;~I 1..\...

trJ 'rr."- u ~J ,~ ..u1 ..!,;..L>.; cr.lll .;lASJI .)~ d.:L.l

.:_.,~~ ':>Lo10:"_,.;.M 1_,;~ r-1 ~r~ ,_,. . , u w..:sJ ,~l:.,. u

IJl.; ~\1 ~J.--)1 t_LilJ uiy..UIJ ui_,;.JI lyJl> l.Jj J. ,~ ~,
,<...UIJ ;yi:JL .J;Li::,..'JI <>I.,< ,;;,_,.,;..UI ~l.,a.. >--4'.. L. cr...Lil <)
. L..~ Jl '-)_,....11 ..l......>JI Jl "L')IJ ~I Jl ,;J;JI .;>l.,a.. ~--4' Jl

<) 0 y _,.i.M ~ 1~f. t::.,_, t:; J" r+-" <)\_,A] I .1>.:; I ..W .J5 ..!..l):, C: J
~
0 ..u1 .~'11 ,...)"':',.. 1..\... 01 J. ,..,,t.. ~ ~~J~ r/5
!cr...UI ~~ 0-" 4>-Jl.,a..J L;..UI .:..>1* 0" Jjl:.:ll .J"J ,.}SJIJ 0~)'1

l-4i ,~ L>...,;IJ ..!..l):, ~ 1"'-__,s:JI 0T_,AJI <) .;lASJI jy.; Jj }a;IJ

_;.s:u ~ly .;...;l5 l.Jj r-"~J JP. y,1J wl:>JI J>1J 0J.;l>J 0y)

. ~ '.;..lilA.> ~IJ> .:......,JJ , :i.;>l.. ~IJ>

<.,;L..WL i)WI ,IJ":' \II ,..;,_. <) .;\.:; <)1 JlL..ll 0-" 0j ~

i\ ~~, '-c'J? </' W-ll JJ..UI ~ 0::-!jJI '-c'J? J> : ~jL.;

~~>WI /;.,...L,.. '-c'J?

rn
J (_;s:JI ~) J .1 _,!.WI ~ 0" ~\.; Jl_;-11 1..\... J.->i_,
L.i , .1.4> c,?>l.a ~I , ~I_, ~.iS:::) I y _;s:JI e>i 1_,....._,; ~ , ~.r.JI
I> WI_, <..Lz.. J: , l;> v-) 1.\# ~ tii_,JJ iJL..)II '"JL>...
Jl.i5:JI ~ _r.X i~ ....,....._, "~J)II ~..\.: '-""' 1..\..._, "~-' W.,.._,
.~J)II ~..\.:..? ,,J J Jw ''-~-'cr. I il..)ll..!l.l; ~ .;;_, ,e>T_;.il J
: "0~)1111 '-:"'\;:5 J
\..) .;,50 ·~}>l..- !'"i'1; '('+'"' J>-)1 ~i I~ J--)1 ":'JS :r <..~;"

J..-< L.; ,~ lj\S <,?.ill r+<> ~ L.!J ,<...L.)I; _,.w1 !'"f'>I;';J L.!J 'i""'..l..>J
J--)1 tWI .j ~J~ ,.!ll; .r.i'J ilj1 :UI..c,..; <...L.;; Jly\s _,..;.lj>\'1 :r "< ~

'!'"i'J>I....J !'"i'~~ 'r-+il 4A;~ ;yi J_,-. Ji ·r-+:ll ~_,-)1 .I_,.. 'I' I !l;
,_).; J--) I; , Jkl,ll ,_).; !'"i'~ ~ C: , ~J"' }J ~IS , _,... \;J I _,..;s1 :r ~_,;§.>
J; ~;.w., w1 •J--)1 ..;-'-".; c..w ~ ~ ;w:ll _,s:., '1 I-4J; .J>JI
rP..J ·~~~ ~)~:;"ii x-:',\J ~ :,._y, i}~ ~' cfl ~_,;IS ~1_,..1 wl>...
._,.JJ, W' , .!.WJ 1 :iS; L.!.. IJ"' _,s .;,50 , .U..c,.. .j C....a, 'J .J _;,,!;; )r I t!.,; I ~ i

~S 5§-.J; &.Ji ;~ 1), : ..UI J _;.;\; .li....,;JI >~) ~ _,:.)1 :r ~_,>_r...il

"" ,-,1.).~"" .. ,.,,,, J. ~'~ "; / ..... / ). J. ,.o, '//•i

U 14-_.iJ 1/.l'! \t~ <fiJ>I, :~_y)J}j!.o; '~~J ~-'""t ~1, :;_,iJ~

S_,. -;; .. ~ -:::, .--.> _.. ""' > "
·~\:.,;.~' ~ ~ &:. e>:UI
"J. .. i
tt
-;;;;

oj, :...,_,.ll.j_r... Jj J.o; ,~0J~

__.

-,y >"" - '"' 1 / - •>\ y,~

f. /
~j~ ;~ ..J' c:.-Y:, ~l &-s ~~- c.r _......,
'"
~ FJj--,).r :- .)W - ..UI Ju

_;\ tj\::;1: ~ c X)} c,LI;;::t .:::;::tj;:;\, : .J ..,...,._; r; J; J.o; , ~G~ ~

t.;:_; lit ·~li &' :
.:r.:>_,.w1 ... ~ J; J.o; , ~~ ~..:: u:;;1 -q J::.1 J
~ ..:.-,Jlt)l!.o\; ;y\'1 o.l..; '~@ 5J~:"_;i !':"}; ~ Gj,J p &; G{yl;
n·v
r-1 ,.;,U.u; '~"""~'~~ r--·1_,..1~ ~'""'lA -AIL;.;~~ 0d J. ·J-)1..;......,.; e:...\l;
."\lAS" ~ .. , JA~ , r-"""
~ u"' __,..:...-1 ._;ll_, , J }JI J JlASJI cr'JY) '-) }JI c_>L.:.JI o4i
jl5 .b:-Y. >LS:, 'J.;l if_,.,i>_,...ll ~lll ~ ,~ .:_r.l v-WI -"1

~ _,>..u -.Jl ) l5J I ~ '\5:; J. , 1W __,aJ \.>. ~ >La '1 pI .J...a.i,

'1
j\}JI Jro w- d.·~ .Ji .,,L.a:il _,1 ~L:-- ~_, w.:..._, ,~
0\).11 <.r-:-!. JlAJI Jlyi ~~ ~ i.~.>l_, <;T J-' •r-+"'1_,,.! r-tllyi
~ L,:]\ ;_;;;.J1 ~~ ~\ .::iJJ_), : J~ <;_,;..UI JlAJ\ ~1_,, 4-,;
.[I•V J-"1] ~® J~;,i;;_,jj r~~ . . ~ '] z.lc:,'l:) }~.{J\
__,....)_, •'.;_,;; )l.,j )lAJ\ ~\_,; j\ ~ ~\ '.;'J\ o4i
h W,? '.;\II,_;_. J y:.ti '~~;La\ 1>~ j~ j\ iJJ_,..a.l~

j ~ .:_r..l.l I J.f"' L.....l ~ .;J l:i _, , r-"fi ~ '-!" <;_,;..U I e:l l.W I j\}J I
! 0..U I J ~ '1 I CJ L> .r' I _,.. <;_,;..U I e:i L..W I if,- \1 i ')l. ;>\J J lAJ I '-:' .:>
'1 ~~ '.;>WI ;;_,;.411 il<'> c5..U .b;.~i ~~ \ r-" }I 1-4J L:w_,
J..,a.ill Cr.: j_,~ '1_, !l~l5 j_,5:; j\ J..,a.i_, ,_,..;s:J\ J..,a.i 0' '1! j_,~

.!" c,?jj I II p I J..,a.i II j:::J , ~I u _,J u lJh:... 0' .!" c,?jj I II J.Al I

iJL>- J '-~-' .:_r.l Jl:i ..!.ll.U_, ,J}JI J JlASJ\ ~\.! ....;')~.>._, 'J>~ )l.,j

: ..,;~ j.r." 0'

,(_.\!••) ,.;,U\.. .:r. ~~ ~ •.;U~I :~ "'~'--<')IIi> .<,...,; .:r.l (\)

.(\A• v")

YI"A
'1~\S' ~§... ~~ ~ r-l ~1 J '.!.U.i; _;s _;s yo \.. J.-' Jl Jij .rl : 4L..>:J~J"
. (l)li..U\ .~..:. \.. >')J>i _,.;s;Jl ~ >' ;1

-:......,l ()\...(U ~_Ill ~J.r-" C!! :J,... .;JI <>-Jj.\11 Sl >I_,.JIJ

C!l .Y'J j, _,.1;.-. )~ :.r- ~~ '-!" LJ! ""''l.ciiJ <,..I._,-. .}. '"'"'' ~J.J""
"'L.a.;; IJ ;;_,.... L,.- ~ IJ' w.W 'l <.,?jj I ._,.a.) \>J I ~I , ~ 'll .Y' _;s::J I
_r.J:i '-:-'~ .kWI 1.\.. ...,.,L...I J'J .. l,-;)11 ;;.,~ ;r. r 1.\..J d.•_,...;J

J .J\ASJI ~IJ' .A...> .J J i _r....::..ll C""lrJI :.r-J , C!T,.i.ll J .) \ASJI ~

..l...>JI : 4:--' ~; "--::>- lli>l....JI )> c.l::.i.." J ~\ cr. I ,~; L. C!T_,AJI

'-:-'.Jli''liJ J>'ll :W....J ,JWIJ iJ+'-.liJ ,dWIJ '--l;)IJ ,_,.,s:JIJ

..L>\J j5J ~;J , l:.:..JIJ i>WIJ W.i)IIJ •Jo)IJ )..UI :W....J ,;~\J

.• \,-.))II :.r- i ~ C!T_,All J .) \A5J 1 ~ .r.-liJ ,m c." L..;J _,_. 1_,...: 4:---

<..,hJI ,_r;.U '-?'\..J ,.J,_.jJ .ji}>JI :~ ,t~J_,l....JI rJL.>JIII ,:;,..,; :_r.l (\)
.(1"1"~/\) :(.>\t\V) •.)J'JI

.(YV\- Y"\oj\) : r l <...Jo '";,t......JI )> c_\::4..11 •r-ill :_r.l (T)

Yl'~
 u">~l ~ (\\)

...._. -.:.J>.> 1;1 <,>WI <,;..WI i~> ..:..>b- _,)>~~I ._,.,L,.:JI 0' .2
..;, _,..J-_, '-:" lk>J I "-".L ; _,.;-\... .;1 ..:...i..:.:51 ..:; ~ l:.i J W.\ J y- ) y- _j
'-!" •I.;J I 0' ~~ _}s. u-0 _,...;J I <kL _, , ""-'>.r.J w lA.> 0' ;s\ ~I
· l> J \5:;) J...., '1 <...;..~! ;c,;J"" i J"' U; ~I _j

i~-' <:l:SJI _j ~1_, Jl.WI J) ~ ._,.,l:SJI ~ ~ \~.\J_,

>..t.,~L.. -,.JLi -i i~l c.J. e>\ ~ ~ ,;~L.. .jl....ll J)..L..aAll

~..\, ~...J tsJWI ft:< <,_,::1. J)> _j i~l t!'-' e>\_, •l-.--J
-~
e>\ lp ,._,.,t,..-1 i~ ~ ~~ u-0 _,.._;Jl ~I_, j~;)'l I.L._,
._,.,lk>JI <,H ~ t) ~ i~ e>\ w e'l::JI ..:ll:J ~ ,1,;11 ~
·~ U""l:.JI J~ ~ ~ e>\ ~ ~ e>\Lp_, ,..;;l_,;K.) J_,> .;\_,
. ~ i> I} .J JA>.; ~ .J..<...J I '-:" lk>J ~ .......;.; &. \ ~.ili d .•

:Jw '"'-""'JWI <J>" _j iJ"'u:.JI ,.i,. J) ~ .;r.l iL.)'I JL:\..1!_,

;_,>:..iJ I ......0 -=.>> _,.J :.r' ~ ~ .U , ~ J ._;PrS- J ;u, 4J .jl I l))~ I -!.l)jSJ II
.rL:.ll p1 ~ '1 .jll ~I .j_,J.ll y- ~ -,;,J; ;;fo. Cl"J ,;;_;,;..UI J_,.'sl..}
Y!•
'~.!" IJ... j!<J 'J~I \..,;.SA .;JI <...,;,1_,!1 J).JI (.r' .U ;.,ll; (.r' <,)j..,..,.-1

•-¥ ,<....L._)I ..,..,.- (.r' _,.._,.;:.JI <) W .;.,!>WI; ~')\.,)1; ';'Jl.WI; ~u..JI <)
.::..,;; .:.> l,l)':- CJ') J 1 .:.> Lo j )\; J 1 .;., 1..,-.i; ~ .;J I :W... WI <1_,J.ll J ).J I
.r-i- ~ IS ~ !J , .;,<J; WI J .;,<J; \;,)I (.r' ;;..;, lJ, J> <) .c,-} I IJ... (.r' lf< c3"< .U , .:.> l,\S

oJ:.; .:.>~; 1; J j., ' \r.l! [.b., 'J ;;..,;....J I ~ u,; ~ IJ <..,1-l I )o.i.ll J.-1 (.r' • 'J yo

('\n..;... JJ cb.., ;,1 '-"' -'""'1; "';1 "'}u..JI _,1JJ ,~ ~ ;.:.; ,._ ~

... l:-11 0-' _rs\ ..._. J>'\A:; ~ -l,WI >~I.;.; CJ~... lyi..il ~
LS ,.)>-iJJI y>)l 0-' ~ W -l,WI ~ .lyi..il ~-' ,;_,..:L,..JI

:11~1.? >)ill<.}·-~-" .:r-1 il..)ll J~

.r-i- ~ \.. ;1 '!*'~J _,..\;.)1 J~ .U_,...., \.. ...J.r l;j (.r' _,..\;.)1 (.r' ~~II
:t#JI J.Y'~I ;u_,.....,.....,; 'r ~ jl,.l .U........;; J:.; J..._ rl ;ci_,... •i.:S;~1

. (Y) 11.;:., Lo..!.W I i _r.s:l I l..\,i...\.1 I

...............
.. •i:SJ WI 'll' .w..::.li
.. ' .. 'li ~ i L.i '-"'
J ,f.:-- · .L.. 'l .;\ : <..i...WI
.. J
, -..,.;tsJI J ~ ._? _,....;JI_, -l,WI ~ ._;~ ; _;1_,11 tsJWI L.i , <.. ,.;, '1i
1~\:; J.J-'')11 ~~ 0-' ._?_,..o.ll ~ 0\......i...j.JI 0-'-' •tsJWI JW 'l
<l5l..!..JI ~
. I!' '.,;II
r - i J....,' ... q
.~.....-'
'!.,.,;;, . L.P
-0-' ~
. ,.1 r~._.....
''~ . I,
_,i .<,_,.....)1 .;.,bJ.k......Ji J lP_r='- ..!.lj; ~-' 'u"'Li::;'ll (.;-' l~.b­

Jl J W..:, l.. C: ' 4''1 'l ~ ~ y _d. i _r _, y::: ~ ;.J _,;;:.J I ..::.> l> Ylk...o 'll

'-~-' cr. I rL.)II cA ~~....:.. ;.JL> J-' , 4; u-::~~ J-.* 0-' ..!l.l;

.(Ai/A) :r-lL.. ,~...;J ..c.....:~ ,IIJA:ll; ji.JI ~JW •J'II ,~ _:r.l (\)

.(Y~~U"') '~4)1 .............. ,~1 :~ ,11~1.); •)111 '~ _:r.l (T)

Y!\
 :J ~
.' ~.lJ:,
~
• .....:..S
.JvPr"'
· · I) '.l.L r L.i i-*'<.F.
· · · I L....<:l I ;;J WI
~t... 1'"')'1 .;:.,\AJ ..; J..::>u ~ ~ j;t.i.Jl J! 1;..... •'}y. ~J·

I"' '1'"')'1 .;..\AJ .j ~ r~l yo._,..,! l.. ,.;t....JI ;,- ~ ~_,l>..c, 1; l.>; ,;,...,. 0

;; ..r_,;,; .j o};,.; r-tl} I~J , ~ ~ ~ 1_,:., 'i_;l> Ll,it; lA;.i.Jl; lA~J

,.;t....JI; <5'_..::-WI .J;I..i.J\'1 ;,- ~ W L1.~; :<;, ~ ~~ ..,......! '1; ,~ ~

, ~ ..J>?-. .l.;.. \; , ..:;).i "'-" _;::; 1..; o_,1l> J -,J l!.J I !*""' j>-> 1;1-0 , ~I

~I; u;)' I ;,- ..r_,.;:)1 .j L. ~ , -!lJ ~ 'J I.Lo.; , I..Lo. ~ 'J ..::..;\ <.! l}u

L:.>.'·'·
• ...,... <.JP'I~'JI!l"
r 1•. J
.:' _.- """" " " - t.r.
......,...... ' " J)" \'l..!.ll;.l...:·l l , t..........,
, - - ~ _.- .l.

. (\) ".r-
"·'IJ ._L.J _,-.
r-1 •. J ) •..r.-'< ~I'
;_,.b...J " k,\1 JL....::....I c.} '.~; .:r-1 '-'-""J c.,?lll ~I U.•

<.......:JL;
. . )~1.' 'I ;;,~
- ..;· 0~:;;11
' 1. 1.1
1.5"' ~ - :-11 1.5"'
~. ._,. .r-' 1. v<'· r "''I
'

;; k,ll ..::-L,:A;J L.!_.J... ~~~I ~II.\# .I.:..•L> ~_,..;,_,...)

c.} ~ll:.;iJ L.S ~I <JWI,..\..l:.;1J ..U.! ''-?_;J.il (""';_,.;.;.h...., c.}
'"_:.....J I '-'.....WI --,.;5 c.} i) ;_; lA:.lJ e:_\b '-c' L..; 0-' ~ , J 4J I ..._, IJ

,~1 u'I'I..UI i)_,.; ,L,::.L. ..::-1>\h "•: r..lk...ol.! ,;;,~1.!1

U;._,...:.ll 0J, ~ c.?.l.ll .._..;; r ....AlrJI Ll :'-?1 ,u,_,...:.11 :;_,;1:, .!1

•-4J ~ i..J..o.: ...J _;:..; 01 ~l.i \ :C,.I_,>jl e;;J 4J ) , 4-: J.:.-]1

J5LZJ J. ,..::-'IWIJ ~l::..ll .}>- wl_,...ll Rt; ,;~1 v<'~l

!~I i.W ·~ ~ \~I,..\.. ol} ui.,SyL

.(Y~O/\) :rlL... >l.:J J...>..o :~ '"J.i:ll; J.WI ..}>)...; 'J>» ,~ c.el (\)

HY
u,.p I w L 0-" ;;;.;.;) I ~ ..Li 0 L!J I , 'l y. ~ 01 J.A.,a; J> J.
;i,;lJ,)I j;) i\..\ o;l..S:;i ~ ~_,..:..II ol> C: ~8\3 <.\5L.:..JIJ

.,J ....,., \.. .k.,..<J4 11>., ,.,__..oJI ~\11 i~\11 ,\.....JJ <_-16 .,1\

.j :;_;___wL u,.~l 0-" ~~ C: ..Lob- y,1 j.-L.:; ~ •JijJI ..L.b-

,l,. _; lW :r.>;..L. yj- ~ i k.- 'l <..,_,..:..I I ;.,a; W !'"" b 1 \...: o~

'-'...')WI oL....-1 0-" 0_,...;.....w ~~ .r\11 ;_,~ \.Ju ,~\ ;G:;\11
J~ ~ 'r+-' i~ ;.,} \~ ..fJ _;lS:;\11 o-4, .)_,......J:,; ,;;,;\;)\
:..Lob- y,i
....il \J; J I_,..a;; .U , '7' Ij ~ I ;_r ;.,.::!I r+""" 1 .j .JJ .l.i::.; ~ U; .:..,1; .U Jjj II

.J, I.r'!J .J, I_,A-S , llilA ol....\ ('"+" t- <c" j6 ;-'-"" \Jw '.:.> b t,.J I ;;A i ')\....~ I
<.;,) ~.# ..;..., ) .; r+.""i" ;)" ...All _,1 ..,., 1.:1Lo ' ._,..,l U; _,J.....)) "_,1 ~ 1)

I~ '!*'"'""" .!.l); t) Wl 't~lr-tJ .))~ ~ l,;lj; r::: J'"f'1J 'J'-+'P

....WI
. J , IJ..iz
- ·- 11 !l-
_,__... '--•· CJ"
.r'. ~ · <.;• ; CJ"
· or>·1...UI I..J~ .ll.;
'-? .; ;;..1.;
- , .r-
''"'I >U..l.

'-?J~ ~~ ._,...,~1.,..,- ~ .j .._..,ll ,;J~Io.l.. ~ ;_r J_r...., ii_,.JI ;)"

. (\) II.:.>~ ')WJ I

.)_r.? 0-" ..;" ll}s:JI >lb-4 \~II ..Lob- y,1 4-Jt.; .}1 i_;l.,.li ,1..3

3 \ IIJ.J.>pL ~\II J-"J ~ i~ Jl.r.=;; ..;'J ,....tJ\ "-">-_; .:;l_;l.>

J _,_.l.;JI l,w.l..: 1:,1 ~1 r+-' Q; , 0-:-' ~I~= iiJ')W.]L u,.pln

J\ !;_,_,k:;.)l .:;L,;\5:..)_, "l5:, o~ .j o_,5"_;l..: \.Jk.; ,.:;L,S"_,L .j jlSJ\

,<,.WI ~I ;b 'cf-.UI ~ .~...>1 :~ ,11;;..;..:>\.i)l cili'" ,JI_;All (\)

.I~ (!l d\ J"") ,(_.\!H) ,<,;I!JI ;;...J,JI

w·
L. _,5~~ L..;\5:; , <.L...:..JI ~l,S')... '-:ejJI .::-~1 l_w.W 1:,[ ~~
!._...li::...ll .,,WI ~.WI 4--.,k ;.;K.,

J <./' 4.,-A.:J I ;;J WI ,_;__. 01 J..W..J

.,, _r.J I if tj .f>-L.U I L-J"" y.-
h..; 01 Q; ~ 0~ ·~/'liJ ,L.,_;)IJ .D_,.L.JI c._Lil rS) lJ)' ;~I

. !'""":,_,.;; :.r tJ ~j
...,...., u-"_,...<.II <kL i L.l ;.; La! ~ .:.....l>.; l.?jj I ~ L....S:; '11 I..L.J

01 ~I ifJ 'w~ ~ ._,..) I..L.J •J..-..11 y t) u-"_,...<.1101 ~.f

..;• 114..,1;;5"
-· L....;l - liJ
-. - _,.... Y' . '-'""...
w~
r""'
:q 01 cq <.;La! .\1.,,_11 ~ -
Y"'"' J c - . .>--!.
"">l_r. ,~ ·~~ ~L:..._,J <G}> ~ ._,..JI '-'"'""'_,..;; .~L,...JI J
. . ___.;; J <:4--JI ~J ·ts~Li.ll '-:"'L-A

J u-"_,...<.II if ;;J WI ,_;__. y ~_,;J I cr-_,5-W I 0"' _r.s .:....G.:; J.J J

·c:,WI ~ u-"~J ,.,~IJ ~I <:l::SJI

.._,; ~ II J.r." 0y.- 1J r l....J I ._f;_r;'JI J _,...J.,..i..U * J:1.; J

._,; J_;, , IJ.,.J> .D ~ ~ _;J I J _,...J,.i.ll r.s..U 11........-:.j I u-" _,...<.II 1J ~

: J.r."
,,A•J[" <J"Ji...,. .J~ ~t.:s::ll .) l..u_j, '":"'_,L1 J:,..> ;_,.. "-'1; §j> J.:..!.,.o"

01 ~ ':/ d1 ;;.,.J.!.l li,. ....... ~ w., ':"'.P-o l..u_,, _,..,.; 01 .!.U; '"'-"'_,..All
~1 ~ ,1) I;[.!!J;-"'; r' ,_,.;...~yo .!.U; j.<-\' ~i.foll ,.I.. J.,...2.14 -,.;~

1.1.. .!.U; J.<-1 C.)"' •"J.AA.o .::..;\ '~ d ... l .::..;\)) : l..u_,, .u J_,a, ._,.:.)1 .u::.,
( \)
(('-;"'U.Jl

(\) Searl, The word turned upside down, NYRB. October 27, 1983.
Ytt
<) ~ .1) 01 J_,':il :~\.:;; i~ L:...L. ~ 01 ~
tsJWI u-:1-' '~~ 1-l;J> ~ 0_,~ ,Jr.'-' _,5_,;5 '-,f._;JI ~I

'"~" d>_,AA.IIIl.. 01 '>J.r.. ~1 y>'JI _,..\II_, ,~1 _,.j- -,f._,..JI

01 L.S , uP_,..J I J>..- i ~ ~_,..;,_,...II ..::.> L,k...oJ I ..:...;, ) 0, ~ u-:1J
1.\.. 0 1_,.<.\11 ..!ll.i.l_, ,C)~;)II ~ tsJWI "'1.;5)" ...;.u d>_,AA.II 1.\..
·"d'_,AA.JI vl>J)Il .j.i.ll e:Jh a,ll

..J _,...J.,.;.I I i 4; )II J uP _,AA.i I ~ ;.,;,.,. ')\..;]I .;..<; .y fii ~ _,

)" :)\:.. ~ ~ .J_,; ..!)J; <f-' (i\W• :..::.>) J.-J .,;l_;_r. c,?~>'l

~ 1:;.. \ J.J.A, C.,., _;, _,..J I ;r ob-"" _,J >~ .;;; lAl.la.J I i ,.s::.aJ ~_r' ;r ~
(')
H<\,;.4 !.$J.h:-

'"-"' ~ _,.. L..;j <) ~ <.i....l.i )l..!.::.;l i~ 01 c>_r.. J.-J '>l J.

J_,A, L.S , ~.}JJ r__,..;, y, o:..:,- _; ~ ~ .j W'>' I J.-o'>' L "": \::5
: J.-J
~IS ~)J ,~ ~ ;t.u ~t; .r.<- r_.....ll "':'J J>- .::.l!; .u; w; ~,.;,

;;.,..p1J <,....;):tAL .c.. ~I ~J' JJ"'< '-?.ill cj.P)\J -'l.w.ll _;,_,..JI J" o!l]; .,...,_.

. m,~l....ll

: ~~_,.. ~ L1;1 J.-) J_,.<,_,

c<.i_,....JI rl~ ;b c~_,5'j >ly :<....-; cll..,,;.JI ~IJ cJ...; .t;lj_r. (\)
. ( \\"T /T) : (i \ ~A1")

.(\1"• /T) :J;l- ;.!..,a.. ,,..,,;.JI ~IJ cJ...; (T)

H•
~ _,-..~;t.. 01 0_,....l.; ~jJI <A....J...ill ~ t_J\11 _;,1 ~ 0"J

cr' _,....;j I ~1 ..;' J , tSy.a-iJ I ~ L..2.]1 '-').]I , ~ ~ \.. ~

Jli ~ ,JL1 Wll :;..- ~ CJfJI i,-JJJ ,Ws::,. W~ ~I

: J--J -'-' I_;.r.
r ,<,l_,.;.ll .j ;;,u. .;:,~ ..::...~1 ~I '.~'"..,_. <.<....1,; ~~ ~l_,ll;n
(Y)II!~W> ~...,..:; t:.. ;;;J,Ji ~~ J.,.:;JI Jl M ·rl' ~~ J. ...~;.>.:JI ._,.;_,...J~
"..,P r-"-]11> Cr.: ¥1J 'l ;,;~ r:"" c,?.iJI , ~I y:k>JI r-" }I 1.\..J

0J" .;.,-JI 0yJ_;...ll .&.,.. 'l c} ,.Jili .,r.jJI tsJWI o..L.o-"- r-1 "J....li"J
: '-!> _?.- _,JJ .;.,.,..J \; ._j c,?J~ \.. 0 _,- J ~ C-:?- , .,r.}J I ~I ._j
<,; j>., , ~ _,i> ~ J! J-""' ~ \ .J' \'"I, _,!..;- ~ J.,., .,>,y.-_,) I _r.S:.;;n
. (f)"~ ..;i Js- ._,.;_,...JI J! <,; _,J;;..J ,~Lo._,ll J>..o ~I t\;.:;'JI; Jt...<;'JI

, ~ _,P r-"-]1 01 r-" y ._,r 1 , r-"} I 1.\.. ~ c,?J _,5 \.. .:...J..>.:, r-1J
.r.:>J lj ..,,_?.-}I CJ _;.. -""' ' ..,,_?.-}I ........ ')\; "-' L \;$" J ')[....; ~ .;"} 'l!
. r-" }I 1.\.. iJ_,k,:. ._)[ c,?J~\.. ) ...:1J , 4,

, _,;, r-"-]IJ J....ll Cr.: w _,:....)1 '.;')WI ,_;_. ..)! ~~ J--J ) ....:i.J
:Jw

.(T\' /T) :.Y.I.... j.l...o-o '"':"'.rJI ;;_.s;,.., •J--j (\)

.(H• /T) :.Y.I.... j.l...o-o '"':"'.rJI ;;_.s;,.., •J--j (T)

,<r' ~" n ,;.;.ruJ' r-l'-" j" 'rL.! c.t:AJI ~ rL.! : ._._,.; .rr;;,._,._,lin , _,j_pt.. (1")
.(\i\._r>)
1..;.;,.... .;:,'\'!.-..; ""':-' L:;) J. !.u_,.,. ,;;;"'" ,:u,;;: <.,A.--WI ""4~1 ;r f"
, ~_,1....1 j ;.ca... :W.. U. <.,A.--LiJ I .;:, 4~I ~§.:. ~ L ~ ;,?.il I t:-"1) I .l,l.a:;J I ~
(\). .1. . <"·
, II~,Y ;4! ..I.A.J -~ (J,_; ._;>

~ .l.,_r- ......WI J "t---1~ .l}zll >y.-.J c}l ~~i.J , ? 1 JWI Jol5

!~I J..s-.J '-:-'_,L':il vP~

6J::jl c_r- J 3;-..JI .J-'".J ,~U....JI ..,li-- J .b) I I.\.. e>i : ...,W13
..;..Ll.:5JI i f _,;5 J i>_,_;WI '-z-~I.J 'c.!_;JI ? I ~I J c,?_,;..lll
. ._,_,5AJI

'1 .'.II; .J i w_,...J.,;l I I.\.. J...l :..; _,......;,.. '] j L:; ts ) ..i.ll c,,1 l..:~.J
~ c,?ll I ~ i : ...,W ly ~ "": 1.::5 .k-.;.J -<:_,L i y. I.\.. J. , vP .r-'-11 ..L.....:,
~~._,....; t:t.,>-1 Cl.r-'-!. ..,_.~)II ~~~ 1_,- J ......, Y\.<11 • '1 r e>i ..L.....::JI

.!.LJ:, c}l ;.,::;1 ..liy 'if~)ll )_,.JI J irLJI ~ ~ ~t.,..)l.. 3

: Jl.i ~ .'.ly_r.- C!y. ..lil:.JI

"j,S ~ 1 t: '""J 4 ;;,y..,p .,_ J> ;r ~~ ~Y--" .,_J> ~!,i l•.lu>J .,S_; \.. \JJ

j .U..,., _,$_; .;:, 4l:S j ~ .,_;"'" .!li:.jj '_,..; L...J I ':-' Ua;J I ~ J> ij 4:-<
. <n11L:W L.~ i;~l:i ~U2;.J

.(A~/\) :Je~ J.l...4.o '"':-'_,.;JI ~~ 'J-J (\)

,<;.r-Jir-1~), 'J_,.<...=..l...>... :<..e-; '"u...c..,L.J~~" ,c)_,...).!lJ.r--- en

.(Y\ '-"') ,(i\~~,)

HV
~1_, <,_?:All ..:;;4\::501 J ~_,...<]I~~ J[.:r.?--Ui ~ ._,......L...J
,:;.;..y:-11 ~ ...Alj.JI .kJy !;[..:;;\~\~~I '-f"-' •cS.f"-\ ~-' .J

..::.>~1 Jl.....:..- '1 J ~I l,J, ._,.,1::5JI J i y>- )I Jkl:...il ~

\.,. • .:· J..i \:J I ~ '} _, , t.s J Wl iJ..i \:J I er.J I ,, \k.,a.; '} cfJ <..A. WI
'-'....l.J I ; l;:...\ ~ _,...;.J.l ~I U... ~ 0-"-' _, , .;..56....) ...Al j.J I ~.r.

_?:All C:'..JI:; J ~ >"-' ,(i~"t :..:;;) V.-'f-' ~r'll

:*-- J _,.<;. ~ ''-f'.JJJ'll
~1 :;.-A Ji1 .:r.<AJI Jo.ill; #I C;>..;~ _,.5;1........... ~1 1:::"'1}1 :;.-"

~ ,\A>.! l.,.i; ,;w...~ W JL...:-1 J! ....,;1...;1 .!.ll.i.l; ,<:.,_r,JI .;;~,.o_,..., .;;L..;

1
.< l1<:t...,.all
. LL.;.All
. J 1 .r
«L..WI

1.\... 0\ ('-" _,;...; ~l,JI '-1-__....ll t.s.JWI ._;4 Jol_,...ll ,.\... J!.. J-'
!~ _,....<] L .J_,:.....J I ;_,..h..J I c_l> r ~ , J....-ll W r ~_,...<]I

~I~ J..i_, ,.;_,_,.JI .<;Li!JI J e;'l.! r4i'illl.. ~~:<.<,WI_,

<.i...l> J ~ >"-' ,......;;1_,...11 ,.\... ~ ~ r.: J1r'11
~Jl.ill J~~l _;-.; JL;-, .J\ J':':-" ('"i'l ~In :J_,.<;. ~ ,Jyi.,:.\jl
• (Y) 1< ~~ :;..._. , W) .J-4-! ;,_,....,.a.l I ;w... lJ I .;., IJ t,.J ~

'.,<_,JI tsJWI Jb •oj\.,!JI :<...,.; '"<.j.JJJ~I #I C;>..;~" 'Cr."J.i-' (\)

.(!!1'-"') ,(,,~~!) .~\.;11 ;..J,JI

<n Singer, 'Hegel' in: The Philosophers: Introducing Great

Western Thinkers, Honderich (ed,) Oxford University Press,
2001, p. 132.
~I lh ~J ,~1 lh c}>- wi_,..JI ~ '1 ~ 0\5 0/J
, .}-WI,/ _,...;JI ;J""l]; ,~ ~_.>jl<i~l J WL!.ll._4;1_,...)1 ~ ~
,(Charlatan) J~, .JL ~ i4'1 L.iJ , L:... ~ c,?JJI .;..WI Y'J
.J1 ~ ~~ c?JJI ~ 'JJ~r Jl ~A~ 01 p\...JI c:r..o
,JL> <,i c}>- i.;-*'"' 4 4-:SJ 'Cr"-l r-1 ~ 0\5 0/J ,J~>
. !_,.;~ C:'_rd I :r 4' ~ ._;;.:...-li

i4:)'1J ,/ _,...;JI UJ~ _,.;;; 01 \.:.. 0~ JL.,..;)'IJ ~ _,..;, _,...liJ

c:q .) L.,a..i J <A...J..i.JI r-
,~ . llii ~
· 1.
If. ,'-'......LiJI
• <J" .r--' · ;;_.''·li
-·11 ~ • 0'-&' J

~I .ly.-\11 0i c}>- ..j.J.JJ\11 ~I <//Y' ~ t_\j '1 ,*-..;

~ ,<,.....:JIJ ~IJ i4;)'1J J>_,...;JI;_,...L .k.;y 0-' _;51<./' <,;W\11
. (\)11:;_,;W~I ~t:;S;ll.j <,-~u ;.;,_, ..,..,lliJ ;l.f,)'l ~\>I : ..:...;I.JY.' t.;rJI Jli

j;L.. :i....l;>ll :J_,.;.,i ;;J;,..')\.JI ,J..., 0-' ~ji: J.-.; .A>I)_e .).J.,.J

;_,.. ,....A.,J\:JI.j :;_,;W~I U._).JI C:: L:W ~ '7'\.:S J"J ,11iJ.JIJ >_p.-_,l\11 it.-ll

.
(Y) • ,.
II~ ~
"'I •) f'J
. -~~
. •I) .
""'P
• •
~

<>-J}o''ll ~'""" rJ •0.H_e ~.? ._f-..r\11 )Ki\11 t.;r t..1J

~~ C:'..J~; :r .J .r>-T ._,b J J_,4; ...;!J >i.;_;ll C;'r :r ;~I
. '~\,:;_,;w1 ""~ 'f"J ,u.., :UU..!J ._;,.,..s. '-"'.I..; IS"~ .....;...;1 \..II : '-1-/-11

.(T'I''V/t\) :j,.JI ;b 'V'JI;.>:\ >l_;l :;;.._,.; ,ll;).,;...ll :;...,;11 ,.;..;I.Jy.' (\)

.(HY /Y) :cY.L.. ;.;...,.. '"':'_.ill~~~ •J-.J (Y)

,(iY • • \) •.)J~I <...hll •er..JI .JI' .«<.!..;.c..ll JWI ~~~ •CJ_H_r. (\")

. ( \ 1A cl"')
.Y'J ,~ <.,?J~ .jlk.._r.ll ........WI ;C;..\ c_). uL:.,......::JI elk-- .jJ
~~J 4-:,i j) ,J~I I.L. .j ;p ;;.;JJ '""~\ ~ ..;.,..c
........w1 Ji ~_,.sL..~'II <A....')\.4]1 Cr-!- rj, 1.....,......,..- t;;w

<.,?Jc J~ L.5 ,(untranslatable) i.,i " 4 _rJJ .\.Lli ~" <;W'II

<J,ij .r}- J~ ,;.r"l....JI i\ ~')\S;JI tl_,... ,<,;W~I l..i...Lill '-""_,...;" : ~

.<
1
\,._.L ~ I lrR_,..;. ~ ' _:;,;.U I .;--J L 4 .rJ.l
cr.) l:..J I U::::-'_;J I <A... ')\.4] I ~ - W, i - ~I I.L. ..;.,..L,J I l.J
j.<:3 ,,Jt:;y;J3 1-lu>J .r."_,.::Ji r+-' _,s;3 ,;_,;W'II ~I ._,..)L...'!c
;, y.- U.....:, :_r 4;~)' c ~..L>..:...il <A... ')\.4] I :_r _r.5 <5~ ..;.,..L,J I

i!W'II <.i....')\.4]1 .Ji J! ..;.,..L,JI 'Y.J ,;_,;W'II :_r '->i::.JI u4_;)1

4,~/'J ~; 1;~ , I~ .i.L__,k i.J..>Iy li.,. .j i..li.....ll JIS:j'~ I iJ~

.._5 • f i L... ._j ')\:;.,;. ~ ;;_.-~.
.• ..r · I. '":/ I ;c;JJ c. •
l>J WJ i .I.!'""
' I I .\1. li f f. G.>..-.o
. \
~I 4 ; <,;K.) .j Jii_,..JI ['""\ :_r Ji L.5 !~\ Cr-! ~I
<A....')\.4]\ ~ .._A);_,; r - ..;.,..Ui <.,?iJ ~ - <,;W'II ~I
.:..>~l.:;,.. ':II<>-__,:.;.. W c/'J ,(poeticlanguage) 4;~1 ;c;JJIJ iJW.~I
. •· Jl' .:;..1.-_a.j
o;AI '-f'.r' . I.
U"Y"• ~..........,
. . . ......;_; / L:JI illS' 1:,1;
' ,<J":i.lll
•

!~i.,i ~ w J! ;;,_,.....: w J_,....:c ~ ;~b

~ 4 _;)I :U l>.:.-1 ..L.aA; ":! ..;..,.. U I iJ i ~ .J.,S'I.:.J I ~I :_rJ

~ j>..-J <;3 _,.... i.J"'l1 ..,('.! ,uWJ\ jo! II~\ iy:.A)\Il i.J"'l1

(\) Smith, German Philosophy: Language and Style, Topoi 10

(1991), p. 155-161.
:WW\11 ......WI -'II I ~I . 'II '--"'-'
- '!'....J""'"" Wll J <..jr-" <./'..r"' I.
. . . u:
' .
<,(-'
1\

. ~ ~l J.:..- l.S

cJl ._,..,] ,JL>JI ~ t1 .JW~I ;;..;...,')\..i.ll 0\ ~ <.SJ4 j.i:-..J

• l.S, C:""''I J"II
J Y'!. ~
: 1:11 ._,lk>Jc
.
,1 ·'JI
. ))•
II u:1. ,.k.i;.<./'· .r"'
<..$'.
.. :11-....i.K;

,.L; .;.U; ~J , :U.....,.. ;.,...:. '-'lJ.< ~t.s:.il J! ;IJ""~ .r- r.r."" : ~ i.?J L
. (\)"!?;...,.,J -:L,.._;, ~u..;. •;t,:;.~ ,~W\'1 l..i...~l

•-4J ~~ I~ ~ i.?JL ~UI c,,k OJJ 4..;\>- .jJ

,-.::-\....~ Cl:; Ji ~,15\ J~-./" <,;W~I ......WI 0\ Y'J ''J"'lkll
. <......WI
• . ;~J
;. L.....ll <...a.> C... cl:; ..;:.;15 · I~.
L...; .IJ -1-'1 '!'· ......WI \...:..,
..
Ji J.Sy 0\ ~ '1 ~J ,JL.- <,\ .}>- ~UI ~ r lhJ

l.S '~Jl:JI ul,6.....U if~Y' ~ C~ _:;·') \~I lh ~

'1) ,J.aA!IIh J 4>-).; .jli<.S,r.DI i.;.>.; ..;:.;15 0)J '->J_,b''11oh ~~
,:i.>J)>~I ,l,. J ~I J-oly c)l iJ~)II l:.. ~~~_,...II 0\
1J...~ ~ ,:i.>J)>~I ,l,. J WLJI c?ly- if l:..,d.;.; b) \Jl.UJ

P I ._,., lk>J I J uP _,...;.1 I ;,:.. ) -./" J , L:.. \.. .} i..i;J I ~ <,..A.iJ.J

~ J.U d.;,_,->- c,f' ')4]1 .j W~ I P I ._,.,_,L''J I (.J _r. ) h.J I , '-1-_;J I
Wll i f ')\..;.; 'lSJ""''ll '-::JJJ''JI .:-WJ .J..i;J >1~1 ~ J i~l
. '-::y-11
J \..:.:; 111 <.LA.... -::..> ~ ;;,;_.w I <./'_,-:.!I J uP _,...;.1 I lh ~J

~ ~ .jli..,I'J ,4:-- >1~1 ~ ~" ~ '~ 1<~1

(\) Ibid.
~0\
.;~1 <$~)11 ~I-'·~~~~~ .;.,..c..; ..li_, , "J'l..UI .;.;..i.::ll" ;..)
~-' ,<J...a...JI o-4-J '-ii)JI '-!~ .j e_,. ;
cr<r' ~t 'I : ..:;.,) ~ ~
~ c,?.U I Y' J , :C,_,Al I '-i __....J I .j <,.:... L. ~ ._,..J L W 4 ~
,<Jeans law-Rayleigh)(~- ~1.; i.lyli) .;4_;.,.;.!1 i.I_,;WI ......,4
'i y..:.ll i~ J1..::; ;;..__)>;c./'-' ,(Jeans mass)(~ U:s') ......,4 ~.J
~ ~L.S:;I ;r ~ .;JI '-UWI ~l>....JI .u::s::J .j>\11 .WI J...' ~
_,..A] I &-- ~ ..:..A..:.:51 (! unar crater) '-!r' ;;..._,; cil.lS'_, , -'<~
(Martin crater) <_.;.,_,. ;;..._,; cil.lS'.J ,(~ O.j) ......,4 ~

<..,L> ..:;.,l>-1-"[.J_, , ~~ ......,4 ~ (:_,....ll ._,s_,s E-- ~~I

I~£._,~~~ 01 ~I.J ,dl..<JI_, •4_;.,.;.11 J4.> .j or-s

: J~ ~I U"' _,..,:J I .j ._;...-.)I , _, _r. <J...a...j

<::... _..,; "JIS:i\ ~ ..u .......;; .b;[S" ~lS" 1;1 w Jjl....al Jr.' .!)\:., ~fo. ..U»

t,;W\ .j i-'-!~ ~~ JP .b;lS" ts>l,< .;:.;15" »~L;Ji JWI """" _r.; :r L:L.?

.jJ ,,_,....wl ~~ L:Wj <,>;L.: ;>1 <f .b;lS" .)!-- ..::...,;_,:~1 l..i.. .jJ , ...

• l_r.-':11 .J.,W JJ JW>l ¢..,_.I~ c;"'J »_r)_,.:.» .......,1 ir.'-' ~; JJ ;L.:l ~1.,-j
~IJ ,;;,......JI .l_r.-':11 J.b. .;1 :.rr .j •..,.....:.. (::".f .j ,j,;[S" :i.i...J,; :r '4-JI

.,:S \.. ~ J L.!.:S'I ;;K:.. • _;: i.l»J , \l,;J I :t,.,.; IJ .:.; l5" .jl I .:.>!; t,.J I """"'
JJ ,(i\A,o) i.WI .j ..;\ »>;IJ ~» ~~.J 'i_,ll ._;> j> ~J-'-! .b;lS"

. (IJ».b;lS" t<-LiJ.W.:... ~..:...... ji':ll J1.. !)\a ~lS" ,(i\AVA)

~,...jJL....Jl .;b ·~J ~ :~; d6.A.......WIJ ~L...r.iJIJJ •J-:?:- ~ (')

.(V, ..r") ,(i\~A\)
~ri-J <;yJJI ~L,..a.JI ~ ~ ~ c.i kl5 c~~ ~ 1K>
<.<1.:>.... f::?> ..::...... .::- ~ .lili ~ ~ p :c,; W c) J , ..L....:...ll ~~I
! ci..J.AJ

<..5"J J. ' "' Cr"-' Y' J. ' .......;; .k; l5 ....::>:, 'Y r 1 ~_,..A] I lhJ

~'II ""l:S' '-'..Li.. c.i .J_,.as 'c_,..;}~ ""'~ r~ J_,.- •;L:;.. u~JL:.k
4!!..\. ...,l:;>JI ~~ ~~ ~I _r}> ;_r .;\ ..:...,\J'I : 1<~1 J.WI .!.A; II

. (') «~ ~'
. ' .;- .
~J .:r "! . . . ' " •I
.J "-!.JJr"' ~ ..:,...~~.JJ

.JJJL,._, ~_,.....5L.~)'I 4A....J\.<JI ,:;1 ~ c,?JL ,;; l.SJ

11# , <;~?'J :c,; W'J I ~I ..,..:5J I 4 j ;, l45 ~ 0-" tS_,s:.:.l ~

~I ,Jt.:..!.ll 0-" I:,:S 01 : c:ii}IJ d ...:0,1 ~_,..JI c) \.;.J:.>. , y- y

~ \.... ~ 1 I_,:.]; , L.. r, _,::....; r-1> 4 ;:.J I ~I ..,..:5J I IJJ} 1;) <Jl.i:ll

Jl.b.:; ~ .:;~ .u lh .:;i r..l.l>.., JJ~ 'YJ ,~ 0 _,_.. :.,_,.;:; ~,

4_r.11 -=-~ ~..uJ ·r+'-11 cr- r.-;:..ll ~J ·FI ,_,.a:.]l ...,_.;l5

it..\ JLS::;)'IJ ~_jfll c) .Jy.i; ~..U ~~J !~I ~I 1-4,

lh lJ.> '-/_,..JI tsJWl d' _;-; ,:;\ ~J "h ~_,..All ';~--;1.;..-1
-~ 4 iJJ.r'>J d_,LJI

~ 0-" ~_,....sL.~\}1 :;__;___w1 ;.i.;L.\ ~I L.5 ...;\ :~1}\.;

;.i.;L..,\- ~~- ~I..W ,<;~?'J :c,;W'JI ~1..,..:5J14j

: ~ 1...:..1 I ~ .}L J ! 4 ;:.J I -,..::SJJ ~ i~ 0-" '-:-'_,..J I :;__;___w I

''-!"'.,.<11 .L.;)'I ftr ,;_,.J <f'Y :<.,.; ,ll_,.;......ll JWI ..\Zll ,.k;\5 (\)
.(TAJ")
 ] 1
~ ~
?-' ·~ ~ '\ ~ ~ ·d '\ ·~ 1' £
~
~ ~
·~
J
-
" • ;:"
~ ~.
-'
J
-
::1 ,;;,
·~ ·;;-":l .._
~.
..;
'Vi,
-":) • .:p .J'
·:'! - ..'l"--
.':, ·:::; ] . . . .
1-
_T ·:::;
~
.J' -
\3 ]
•
:: ~ ~
D
'l·

·:t,
.
.~7"
J?tJ,1~
•• - "l·-
.'l. ' \ j ] ' ~
~. .J .7J-,-"-'
J ";;}.,
~ -
9
')
. •;- ·- -
·;-~ l:_ } ~ ::
\ '::" u ")• ..,
> 'j '} -~ -. -~
-
-l
.,
] . ·~· ~ "'. •7_]. . 1,
")•'i ~ . 't[-1.~ ~
J ~.
] '!I . -' . ..'l ::: ],
~ ~ :r -
>0
..,.,
"J.
t._-,Jt,
_:).
_:');r•i;--·-~l-~3-_l,J
~.., .'\ ''
<L-- OL--
: :_ ·$
~: ~ _:: . _,. :c ~ ~ '?._ j· 1· ;
_'l _·
t. .1 L - '\ 3
- ,J· ~-
.·
J'
'l"
·--. t 1, ) ) 'i· ..- l'
·~)_·~
=':, .1
l,
. -
~
..,
1 -:• . L t t ~· ~OJ"L
•
i ''. ,, ~j"'l,.-
-
- .- •3' ~ ·-·~ J. ·'-"
'3.. , \~-:__- ~
• 'L
']
~ I
"L \.:r · ."'>, ·)··j:_
:.> ;; ""'':i 7J
~ .,. . '
1., ~ 1,
:::
;;:j-5----_~~

J
-;;
,_
-""-· ·tJ
'\; ' \
")·. 31~~~
~ 'l .., 'J \
'\ -'"'>· 4·1:\ .
"'>· ")· ·; .J' l J. ~- . . -'i· 7' ], J ":::, _j
•)o.)
... ;;;. ""
-
iiJ.
'l 'L 1.~ .J' ·1 J. ]~
.., ~
j .J' J _j
~
. 'J. "':!·
..'l
~- ~
·;. ; • ~-
."l·
·\
j
-
1
• .,.,
J' ·~ ·-;, 3 ~-
'D •.,.,
~· 3
_5
")•
. .._ :;- :; !o . _:')
~
3
:)
'
;t, '1,
~ .
- 'l,
~
..5 t. ~ ~ ] " .., t '\ "1,
"' '1·
")•1
·::; ,.
.u]
•

'L :
j ~.
7-J 4_
J-.: . ·~: 'S}.l~. ~j .JJ(,). .J··~·=;;
. , ,j •
.>\
j·. ·'l·
..,. "'1,_7'
::;.
..5
'L
.,
~
~
"
_::.
-
"\
:~
=;;
.j
il
:J·
 -1\ 1. ,;w .11 ;..._,..-
i.?.Jr- u. .. f""
11 ;_.;_J;J\ .......:5JI j
. .r""' - . ~
· '} ·\ j ·1. -IL.o
('"+' Y"" c
! <>.....4; "-: 1.:5 ~ r-l
<:_:,.....J I ~p \3 .c,.;...J.AJ I .......:5J I .}
. u-" _,...;J I ;;J, .J.J ~ ..L> I...Z tS. \.;

! ~ ..!J.J; if ;si
if I).1.- wy ~ r.l i.?.U I ~I tf' j .J ~ L.;, \>...:. i ~ ..!.lW.J
!~pi ..:;,I.;J.All c--"1_,;3 p 1 ~I ~ I_,.,...:; j\
u-" _,...;J I J <) '1 JJ I <) \5:.;, )' I /' y. J:k' J J y.JJ I l:.:..! } .J

cj-!. .:r-i if :Jiy.JI ;r- ..,..,ly.JI ...;~1 ~,)} ~ . p i

~'-""~I ,.\.. j.:.. J u-" _,...;J I
, ":)) .1:..-.o.J .1:..-.o 4.,> ;;j,....J I <,_,.;JJ I ~I 0) :J __,.<; j i ~
i ~ .J\ '~ .J tr" y .J\ 'J_,...,._.. .J tr" y ) 'ci;~.J .;_,..,a; .J\
.j ~ ..!.1.; \,I __..J L; , '-:.; \A::.o ..:;, \;..')\h., I .,r'.J d.•_,.,..;.J .-~ i ~.J ~
~ i.J.Z tS .f'- i <...15.J ' \.. t_rP y ;r- I)_,..,a; i.J.Z <...15 ;;j,....J I ~I
. t_rP _,...]I 1.\.. J) o.l.:....J

.jll ws:JI 3 , ..:;, '1'1, i.W ~ l)_,..,a; i.J.Z .jll ws:ll ..;...;\5 1;)'
~I ~\;:;.11 if >.!.J> it..\ ~~ ,..:;,')\), i.W ~ ~ i.J.Z
' <...15 J5 J <.! '1 JJ I ..:;, 'll..:> I if ._;;'11 .W 4 ~.l,:. \ _,1; , ~I o-4J
.;_,..,a; .jl I W5:J I.J , ~ ~ t_rP _,...]I .; _,..,a; .jl I W5:J I j \ l:...O p Li

~ \:; (t) ""'jl..:;,... '1 I ..,.., l-> J L:.,JJ l7" I ' ~ ~ '" i _,s:.,....J I
. ...Alj.JI J.;,r- i.?.UI 4-.;\ ts).All .;~ •:i.:Jlg..: i~\ 3\
4.:> ,.h ~ .J tr" y 4.:> ~ a._,. ~ ~ ~ \;.. .l,:. \:.J.J
Ho
J.&. ......;; .Jt..!.; .) J.L;.. ~I .,r}I Jai 6.,~> : ~ J ~ , <l 'J' .J.l I .,::., 'J' l..:.> I

. (\)11~1 ~.,s:JJ ""lJJI _,...1....'1'1; <..,Jo.il

.Y'J ~J .«J.J.,:.o~l ..;-}111 .Y'J ~_,....;,..~I ,.1,.. i.J.Z G.,>

0":, J or--" \:... L. J .«~I C! _,s:J I" J _;l I <...).]I ~ .1.; C.., .;1
~ Ul;..JI ~-" J> ,J..t.,:.-~1 ..;-}1 _;......! .,::.,'J'l..:.>-1 ;~ t;).A.il
~-" ii ~JJ.,::.IIJ _,.;..:JI iJlA:; ..HJ jL.;)II ~ n,.;i IIJ.J.,:.o~l <./'}II>
L:,.:. ~-" ii ,J,;,:; 'J'J ~ 'J' jL.;)II if'J J <,_}.; .r"~ Ul;..JI
.tr" y..11 r 1.1,.. ~ ?-T

~WI Ul;..JI ~-" J> 11~1 C!_,s:JIII J ~_,::)1 ~~..\5o r--"J

~ 0-".UI J op.-11 ~WI Ul;..JI ~-" ii ~olj ~ ~~I <.,?.ill

~ ?-T L:,.:. ~-" ri ~ ~
._;..... J loo_;..J •tr"r-11 ._;..... J l>o_r.. 0-".UI ~ 1:,)>
j>-oJ ,<J...:,...JI <,;4:-JI i~ \>1 J .,:.,'J'L..;,.. 'J'I ~LA; ,J_,....._.JI
.U'J'.J.JI
- 'il·""' <,~·;\.,..;·WI
i r.u . ...; . iS~
~ ~ ~ _,;1 ~if ,l:..l.i; <.,?.ill ~I J o_,....,.wl u-)J
,_) ;cj'J'.J.ll .,:.,'J'L..;,.. 'J'I C>l~y ~ 11~111 ,ft<A .k.i.i ~j
- J. ,J.>.i 1.5i
-
~ C>i i _,J.....ll CJ"J ,;J.,....JI ~I ~I J J_,....._..IIJ tr" y..ll
;~WI c_l..a.;,[ <>.; ol_r- Jl!..Jl> ,IIJ..>l.:JIIIJ ,IIJl!...)lll i,r.e J::,.:., j:)_,..,\>1
J..>l.:JI L.iJ ·~ ~_;...,..., ~.UJ ~.h Jl..:.>IJ ~ly;.il Opo ~

i.c.-}1 .;_,I....IJo jSf" •_f_,..JI .j'"l; :4)" "'CJ)I ~}_.:.,..,HII ,~ (\)

.(Y~\ if) ,(iY"i) 'c,J;'JI <...J,JI ,<,_,..JI
Yoi
..j Jli L.S ,;~WI ~ .;"j ~ ~ r-l 1;1 ~ vP~
:>_,......JI ..jlr i~l <,J_,....,"ll <.._,k:..JI

JL:......_II ._;. ~' 'J : ;,L.!...JIJII

' .
1
I)IIJL.....::....> 'J IJ ._;. _,....;...JI ._.....i...S .U ;)

~~) ~ -1 1r~I,.<J "~ ~ er.:::J_,....,"ll ~ \dl ..u,

''J..>I_,..o"

·r= ~~) .r?J ~~)"~ill~ r~I,.<J 0~ ~ , a~ r=

1J.,..JI l..i... cr iliJI ~J ,_,_,.41 ~'YIJ J).cll .!..>1_,..:..11 01 6);

...,_::5 cr t_J_,;..II J_,....,:; JJ\,... cr ~ JWI j>-> Jy'~l ~ ..,e:._,..JI

"'-'~)J d)l,::>-1 '-""~1 JJ\,... :.r J1 ,.;_,~ ~ .,/'J Jy"ll

,~ ~ J)..>.::ll ~ c,1..UI J_,....,'~l ~ ..j ..,')5 :.r ~ r-lW ~J}

. 6); C.~~ J>-.- l..i... _,..)J '_,;_,....,:.)I

..:;.;\5J ,~ ~ ..::.;\5 1;1 <.k,JI J_,... _r J,..- L. 01 >I_,...IIJ

..:.;ts} ~ ,(Y) rJ .J>"ll L.o...!>- J5J ;J'J..UI ""~l..:>-1
..j '-....\5

......;;ts::;; ~r <.k,JI ..:.;l5J ,~ :.r ,;s1 '-....\5 J5J ;J~..lll .;:.,~l.:>-1

r L.1 _).... JS ._j tsJ Li.l I l':""'l , ~I_,:....] I .;:., ~A,...w..;l IJ .;:., IJ _,....,:.)I 4,;
..\;_r. ~ 1 <.,? )..\; ~ , ;J...:;,...J I '-::' 4-:J I r K,.. "j IJ e;:ll:::.l I cr J-o \5 r-l ~
.;:., w _,; cr ~ ')\.:.. h,>.... ..j ~ ""l:5J I J I}o l':"" "j J , ......<.!_;...)I

~I •">_,.....ll .jl.!" Js- >_,:.,ll .r"" ,~1 c;;)...il c;;.;_,.. :_,];;1 (\)
rl~ )> •">_,.....ll .)1.!" Js- >J>}I ~" •.j'i)\J ,(Y\A /Y) :<,~1
.jl.!" c_r11 ,~\ er.-~1 ~J ,(\A• V") ,(_.\t\Y) ,~\
:(... \tY1) 'JJ~I <...,kli ...t>I.,.;JI r.~~ ;b ,c,\_,.,..Jl Js- :~ •">_,.....ll
.(ooojY)
~ J -::_,\IL::,..\1\ '-'~ c/ crJ..G ~\ c,I'J !i~\IIJ Jl...JI
. ,L.a>- )'IJ ul,..R4)1

~I J;L<J\11 u>ljJ ,;J;,all c.} ;_,J'l..UI ..:,'ll..::> '11 u>lj ws::;

•tsJWI y <,_;)1 ~ .;JI '-:"'L.a.il <,..5 c:dj \i..l>-1_,.11 iji..i.ll c.)
~ u.,.,.WI ~~ J;)o ,_. 1..\... 0L ~ _r:<. J J.ij Js. ~ JL.oJ

c.} ...;..l> e. -,.:;Kil 0~ C...L..J ".l<:.:.l .J ~ _, c,S'J I~ 1:1 - 0

·tsJWI ~c.) '-:"'_,J.h.JI t_l,..a.;'liJ 0l.-;)'l ~l:...o

_?:.WI .Y' ~ Wr'- '-:"' _,...J I c:.r.<J_;.J I ;si 0); ~ i L. ~J

, :c,....;.}] 1 ..:, l:..:...J I ......_ ')l; ""'b- J )> t ~I , c,5J.V t_lh.. c,SJ _,_I I
: c,5 .J.V t_lh.. J _,.; J.-.':W I '-""' _,...;J I .U:.. i J" J

01 w.; 0 '1 1..\... J ' ;;,;J )>J I HI ,l,. J:.o.: 4 c,S.J.V ..,_.::SJ

1·--~1
U"' . J
JIJ::.'JI;.~
. • <-1·ns:.;i
J
·
'-"" f i ,.. '-"'
l.,c;c;~t.:t"
-Y" ~

, c,5 _,:L ..,J l.i c.) ;._,...,..J I .,._; U I ; ~I ,..\... *-' if"' .b. '1 , WJ I ,..\...
~ \.. J> J! ~ '"·~ ,"l.c,J I :r .:,.-:.;t.: t,i?'-1 .;.,J IH : c,5 .J.i.., J_,.;;,
en ((~~~
.

'?f' .<~r-!Wl :t,-~1 ~I:;" tf,., :~1 _r.ll .IZH '<?J..i.., t_lk.. (\)
(\to_,..,) ,(iT"\) 'JJ'Itl ~I ',;"_,Ail .L.;)II
'JJ'Itl ~I ',;"_,Ail .L.;)II '?/' ,H~i..,JI fo 0\ ~ 1;\..H '<?J..i.., t_lk.. (T)
.(\T _,..,) ,(iT"T)
:*" J_,.<,; ...UI ,]... Jl.f-- Js- ~ <Ji c/'K; ~ ~ '!i
Js- Ji..i;:;'/1 J>~ ~\1 \<,IJ.,.ll ~ <.S}I..b-~L.. J\5::::1 iJl,-JIIl
!~<,.;.,..J, w .j U... ..:.,'/L ii ~ JKi1 ,J... J- !~<~<JK.)I

....,._ rJ I '-:-' L ._j i..l> I} I iJ2AJJ <) '! ..U I ..:., '! l..:>- '! I ;.... jl t_ri' Y' ._jJ
,p4JI ~ ..L.>..o ;l;;..\11 cj-"' yo _/'IIIJ... ._j ~ ~J L.. J_,11 ~

~ ~1 ~J ''-:-'_,JI ~_rll il.o> ~ Y'J ,(i\~~\ :..:.,) i..l;J _,1

~ ;J;,..;.l ....,._ f-ll ._j <::.p,-IJ 1;~ , ~ Jl_r.:.... 'II ..:.,lrJL J .r"1

._j J~ L.S ,_;L..JI o-4-J ;;J~ ~1 ~_,JI ....,_rJI ~ \~L... i~

:i~ ..._; c,?lliJ ,~_,JI ~_.blr.'!l (:>..Jl:; <.r" 0jJ~ '-:-'\.:5J ~)

: ;.;.,..) _,1 J~ C-:?- , <r' ~OA>

.;J.l.l; \ :U.*--! ( :>\S:J I ...,.J "' Lo 1 ; .J"<'!. "; ..U lJ.,t; ~ I_,.. c) ts; Ull ~ \S 1; )"

iJ" t,;W~I i;l,-.11 ~ ~ !..; l.:-!_,..!1 i;l,-.11 ~ _;J ,.,.~.,- (.)" ,.,.......
J.;-""'.).; ;>Ull o.J.>.; Y'J '~J ;ly,- J1 j.i:;;l ..U ....il.;.JI ~~ ;._;-)I .;,';l.::>-1
11
• \,..:;;;.UI J.;..l.>.::ll "''fS ~
,,_,.....wl ~ '! ~ ~L.; JL...::....I J....oU .;1 J_?<; i..l;J _,1.;

~J ;.;.,..J _,1 ~ 1:~ .~J5 ~1 c:..;l5 ;;_,;W\11 ;JWI ~1 ~

c,?lll •CljJ~ '-:-'l:S .j IJ... J.'.o 0l5 1:,~ !ts~WIJ ..;J_;.JI j,; JlS:...\)11

' , _,...,.;.. J' ri. 4-,; c.r-.J :.r.' ~I -.? ;._. ~ c} ' .4...::.. J' ri. . _,; c.r-.J
! ~..,.. w,.,.•I .r.-
• L.S .J......:...II vP. .Y""
'II I • I-
~
....J.;..,
. • <..? . . ._.w::;
·II ......... ')\A] I ~ •

.J....... :4-,-; •"l.:-!_,..!1 :UJ.UI 6;~" ,~jJ'+'i :J r.r-JI <...U. _);.;1 (\)
. (J) / , (i \ ~oA) , _r.:.]IJ 4-,- _,;:IIJ --A,JlJI ~ , i.L_, y1 o?'4JI .wo
Yo~
J \.;II (;,\ y' 'J J d ~-I>- ; _:-" l]; II c.r-J ~ _,...;j I .) \ J J-4 '-?jj IJ
u\JJ, '-';_,k ~J ~ ;_,;_,Li ~ Y' Y' 1.,. J.Jk '~-)' "J.a-:o
(.;-:-> .kJ <,ill I '.5rJ I $ c~.rJI ~I ._j ~ l:J ..:1]:, , J K; 'J I
<.,.WI ..!.1.1:; 4-:,_r- '-',iJ 0l5 .;J I .,...I _,.1 I <..J.W I .J 8 o_:-" l1 C;: ~ J

r+~ ['"i-! \..r:-> .J, ~ ..W •r-lWI 0-::'1 ,~_, ~1 ~I -¥

._j L. ~ .;:_, '> lk I_,.,:5J ~ i cr ~ l>> I_,..aA;:; l> , ~_,...a! 0 _,1,..;.
(.;-:-> .J, -,..:.s c_l .rJ I J_,..,. ..~>-1 cl' ,oy (.;-:-> .J i ..l3 ~ '> ._,.,l::5
C-,>- ''-""" _,....;J I <.K.:...: ~ 4:' ~ d A ')\; -I 1.;Y-" 01~ ;;j lk

: (.;-:-> ;j, J~
~ .)! ~ .!.>..C..:....J '~ L: ~ ~_,J-"' }'"f'1 ~_,:.!;, }'"f'1 \1.. r-l y.l I;)
r-"Y' J ~ _,..l:JI f*'< r-llj~ , .. ~ ;y f*'< ~ ~1 ~_;.Jo...J i~l I~

Js-.:....;,-"" 1;1 t..\.; ' .. ~~ ~1 """< ";') fl1 ;L..;-""1 ~1 ~1 ";' ~1 ' .. ',..,J4
.~ ";' c$.U I •l:...ll 1.;..., ;,.. ~ J.i-!.1 .j!J ...,~- J 4'-o ..o.....li j W's I; .:, L.....U.l I
. (IJ(~j ;1 L.:.1J lf) .:;;>\ ~1 ~1 ";' .;JI .:.>L.....U.ll ,.;..., ~;.).,.0, :rJ . ,_;
..j .,...1_,.11 !"'"'~ r-1WI_, ~~ ~ / c;JI 0)1 f> y, 0i <.<,WI_,
t.?jjl ['"i-!l:S:J i~ 01 '-:--"\.; ..;,Ujj_, ,._,.,,)\] 1('-S'_,..ll ,fl<" c:..,;l5 ;._,.,;..,1

!0J _,.. (.;-:-> r+ '! lk ~

1-4J ;;_,.lSJI oJ_,...a.ll f?) Jj ~~ 0'J1 I.;;\ ~1_,.11 ~ , C...,..

J_,:S..Ul .:,L<I_J..) <.l.ts:ll "'~I:_; ;J~;;Jc;. ,l,:<; ~ .j\.;Y- 'i.J:->" 4 (\)

(o~•-oMf\\) i f 'i\~Vt ,_,J;'sl i...Jall ,.jl:.lll w\.:5JI Jb 'i.J:->" 4

.I~
1""" J ~ <.,?lli .h.,>Ji if .ui,_.;JI_, <1!.. \1 I \··· •; '! J> ~\
: .!.> 1_,

J).JI ~ ·~ U'\J\ if j~ 01 ~ erJ '.~.; cr,l J:.l"" ~1.)

01 :r ...a;\11 ~~I 01_, 'U'\J\ .)~ 4:-0 o5A '! .)1 4,_,:\.JI

..ul> y,1 J..<>.) ~ G.u\....\ 3 •._,.bl_;:>-'!1 i~-' ~ r+"ll ~ ~

. _;s:JI >lb-L ~ ~oWl ok..i Ju·f': ft:-'< :y o_rA>- J Jl_;.l\

~ ')\; f:i-~ ~-"" \....\ J ' II'-""_,...oJ I ...,., l.o> A" _,5 j ~ ~ /'J
<.J"'_,...,.J\ ._,.b~ '""".}- ~>\51_, \.J. a a;_·,_, j:>.)j.oJ J:-:'4.r.iJ
,-.::..;1.)_,,_, ·t~.).,>J •J....) .).;\J.r. :.;,!,~ cP .J......:..J\ ;y...Lill

•0?.-.r.J '[..r."J.i-'J d_,_;...._, ''-?.)_,5\..J '.2.- ~J ,J.r-"J

-~ ~_)~_} ~~J

<,b.::lJ J 1 , J...o<) L ol>.,.;'J I..! ._,.b _,...oJ I 0J~ .:r.ll I ~oW I 01 J

. .,._;\5 ~ if'~ r-1 .}I ~I .:;,~_,..;.; .};.

~ i~ :y c/-_,..JI r.!WI J .......WI ;.l:;L..1 cf::...\1 ~ ~1.JJ

0! J. ' r:J W, ~ l.o> J <.,? .r. ~I <.S _,5:.:S ~_rJ.J 4 _;...)I ;y...LiJ I ~

! ~_rJ.l r"".} W ....A; "'l:5 ~ r-1 <.,?J _,..J I

c/-_;.1 I r-1 WI J _;:..;l \J .......WI .:.Jo L..\ 01 - ')\...; - -::..i ')\]I :yJ

~ ~~~ ~L p1 ~ plll '-:?:- _; J ~~ 0J~ '! c~-r\IJ

~ y if-li . _,.,; <.,? 1 ._,.b _ri- if ._. ')\5 01 A '7' rJ I • I_,..<] I :y ftS
'! J> ;y...Lill ~ ~ ~ 01 ":}s- ~ ...;1J !":}s- ;::,....J....,.. J
! , \5 jJ I t:"' I_.:: r.;_
if -.4_:..jl '--..t>- ~ "i 4,)' I T'--""J "v" _,...;JI ~; ~~~ L:.......;. J ) J

0i J...-} ~..!.I.LU ·1.}.11 ~ ~ 1;W : wi..:.SC:.. ':II I.:.J...,IJJ , J)>-:.11

•rJ-:liJ ~IJ c_~')U ~ c'IJ> '-<r-JI ~I j 0) :J_,.<;

. . c:"I..UI
~ .ill Jl.>..ll I .•.
-r"J ';;s·) ..WI ~I
. ....b.:; 1'-11
. ~ .ill ~ c:"I..UI I •.•
'r"

• J\kJJ ~ 1-L,..; ':! I U... J "l:..c. ;_y,.. .;] J-.4 r-1 0 )J cr_,A:.) I "' .\X 1.. ""~

..!.l]; _:,...; ,J~I .:..I; J )l.k; .J J. '1.>.):.. I~ u--:1 P I ~y.lll

'-<_,0.1 I .:.. [.;lb.; ')U ~ ..l..o J J Yl> if ..::...6- ':i ._;-;1 - *'" -
._::50
. L. c:S....
. · · <J'
u!.fl · <.; Li:.lJ c
• II.·- . L..:J
.. II '-' · .;] l:... 0 i
. I cr , <-l>...J
. I

, 4-~; ··: J->J .)->1> 0~;k _r::..u , 4-:)) }'.:JI if J5v..J ,;;,;I.WI

w_,....,.,:.J ,~l.:>lJ ~I ci.J"'-)'L J~l .JL...i.;':i iJ)J ,~1 o_,AJ ':!

~J J. ,._::501 ~ J OJY <,;l..WI _r.:.ll JJ' ~ ~..l>i .i.:.o

,;;,;l_rll ~IJ ;;,;1.W1 ~~I ci.J"'-)11 .k...; 0::-: .:..~).4.. ~

~_r.JI ~I ('"'.JZ J <,;l..WI ul.,:>\11 y ~i 0'J1 _?..i:, ts).4JI J_.JJ

.::..S J.iJ 'J~ .7"1 l.l..J ,(.l_;..dl ~I) 4'\J JJ)I 0~ ~J

o.l.. __J\;J ;;,;1.W1 ~~I ci.J"'-)'~ JL...i.;':/1 J orlkll o.l.. 0\ _:);1

..!.ll.U J , ; .r" I.... ~; L.., of' iJ; 4' 1 ; tsJ WI J.'s' J<- ~ lkJ I ui.,.K..:J I

.?~ ~ M I ..:J I!J I 0 .}J I J u,.-J..i::..J I ~ ..:...:\) <..r.> G..w .::..S rS

: ~ i;'lkll o.l..

;"I'LWI.}s- .L.,...r- I_,;.,S:. r-! ._.,~)1 ~~ '"'"J :i.,- l?..c...JI .:r. \'""'lA JuJ"
J.>JI ;,~1 .)s-J qjl_,ll Jr-JI ,_,....."1'1 _..,..JI )i.; .)s-J ,~\'1 _;:JI JJ}L
nr
.<' )" U:,:. ~ .;JI .lo _,J.;JIS ~ J , ~JJ ('+-" JJ§ )\ ~ .j~ , J.>.; _r.l '-:"' !.< J~ IJ

JbUI c_IJ,; ~ ,JI_,JI -/'lk.ll ...,Jwl c.} c/w.JI __$All c_IJ,;J

<>pi ;;_,;G-J)I 1'"""\A.JI- ;\.:_.- ~1,; LS •t}JI J>Alll ...,Jwl c.}

LS ~:, '-'"' wi.:.. ~ .:r.l 1L.)II .:;l5 _,_;J ,J~)I c.}rdl _,...:JI c.i
: .JJI '-">-,; Jli :,! , <G,;~ ~ y
~ :UJ_,....ll l.,ll!ll ;~I -,...>~ ,.,,l,.;~l _,.,.;-6 :.I' ,_,.;.Jlill _;r.IJ"

:.I' ;_,:.,.., ..} r.f> rJ :.I' ..!.,>-1 _,..; , .la.ilJ I Jll J \.:.J;; , l>u ~ I ~ ~ .UJ l!l _,J.....J I
(Y) •
II~~

".r.r'" _,.- .J5 ~I ll.. cr c.>y»y.JI J-4JL; .. JL> <,1 ~J

J...b ~~ <><,L;J , "uP _,..;JI <,,;y~'" 1L.1 <..,.fill cr c/rJI ts,;wl

~l:SJI '.......Jl,J •if-kll ._.....JI <J"'-!.y.; c.} ~;:JI _r}- -:;,~1_;..)11

}.! ,...:;I,;.GJ ~ j crWI cr ~_,;- .:;~:,)11 ~ ts,;wl ~~,;)1 ,<,__$All

<,__$A] I ~ l:SJ I c.} 1~)II J ~I J ~I j.,.J .:r._2 ~ ~ )i ~ _; 1

. .ci:..1 c.} '-:"'4--)IIJ ~I ll.. cr . :. ;;..:; W ~IJ

,(..-\'I"At) ,<.,;I!JI <...,kJI •ClJJL. \jl..]l ~ :~ •"C>I_,.llll ,.b-L,JI (\)

. "('+-" ~ J.s- ;u,~)l ~ .r-"; ;_,.;,;JI ·~ ~ ~I C>j:s- J

.(V'i" jt) '"..SJ\;4)1 tr""'" ,<,..; _:r.l (~)

YW
 ;;; ;;; J ;;; ~ J

\...;[ <.....;J 01r if p)l <} ~ L. J5 01 IS_,; <,.;.WI ;~ ~

J~ <,.;.WI ;J'l ~ ~[ J. '\.;J.ll .~if ~I ~I~,_;.:.;..

~J '"1'""1.,;, lyt..,;,IJ ~..,..,:.T IJ~ p.,ll 0.,...LJ1" :'->1.1"""-!

~~if 'l rl.,;> ~~if 0 _,1 ,II Jl;J1 J).;ll :J~

~ §..,..>'JI ~l: J ly)L iJ}I 0_,.L...llll :J~ ~J '"r+<~

_,.L;..IIJ <,.;.WI '-!?r if t.s-'c j~l I.L.J ,.;:.,~JL..JI ,.l,. ~J !~<I.,J;.;
.4-_,;

)-'-"'[ if <} r-5" 0z:; if" }I Jpl c? j~l I.L. W r I;[J

~I J oj~.r ;_;,/ ':>l,l L... 4-! '-!l:...JIJ L,;J.ll ..:..;._; ,0Ty411 ._;;LW

;.r"l); c)[ i~l t'':il J_,.,..:; 01 C:'...Ji.:JI :_;...- ~ ~..J •'-!_r,.ll

..GJ ,~1 ~I ~IJ i f <,.;.WI ;J'l J.r""i. L.S ,~ J~ .u.j

-;,~1 2 ~01. 0~ :~ .J_,; J '-!.r,JI o_;,f.ll ,.L. if 0Ty411 W...:S
-<--';- --<·-- -.-<: .,,
!--~' ~G ~1.> >"'ill ~ ;
_, • / _:-c ·;"';·
· I
':~;--
~1.>
- ·-- ,~1
'-9-L> -/" • ~
/

. [I t "I__,... J]] 4:;..A1J ;:t-It

.[!· :t.l,Alll 4(0 ~WI 0~ J ~~ :Jl>J
nt
 .m _;.'j<J ~® C:.ll1 ;~1 0~~jj J.t :Jt.i_,
W lJ, i ~ L.. :i;_,.,.:l I <,5fl I ..:..A.\; .;\I :i;_r,l I cryi:J I ~) ~ l J.
0-' e"i_,..JI 0-'.;? J .Ji.J)I r-"J..l,.._, ,~<t_,;.lll J\:.jll i.u.C,... 0-' ..::..;~

b~l_, i>l..JL _;L:.:::....:Ji J~:ll C-'i J r-"-' , L,;.lll ._,l).;...\.i::J:/1

J ~ t :~I 0 ~ 1_,...;-W I ~ .:r..u. ~I '"L.....a1J f!'it; J W

~

.['o" :~l;..s> JfJ ~~_B-§'\ ~} ~ ~; ~]\ J..:j

' I.,;.Ill Jl ~ Li::J I .)l t*".J ' ~ .!.iJ; J _,.<; ~
J.o I.; ~ .J.I Li
il.io-' '"'~I J ._,....i:J~ ~111 ~ ~ 4:,i I~_;; ;Ji.>- J r-"-'
. <<~.J.IIJ_,..-) ~111

:.J 5}:::; j if}, ~f C:t :,\..WI_, ~ ('+"_,A; ..:J\.. ~ ~ Jt.i_,

. [W • J\.i;'j I] ~~~'§1 _:,; ;.j,~ L;.\J1 _;;_; ~_,~) :;.~']( ~ ~ ~ C>~
t: i_i.-:1: ;,~\<.A..!..~ JC.-1 ~ ~ Jt.;_,
6J1 l::fll.:4t
C:iJ( ·~~ ~ ·'1 '. "'11 jl ~\.S( ..11 I . ' . i > ( :<"i 1 -. Iii §J
- ' - ' ~) u:;'J ' ' ~ cl ~~ 7-.J '-"""' '
. [rA "·I(]"'~
.r ~~ 1
~
I' 01• ;'J~.'ij( cl. C.\J1 /---::'1( >,~-
. ;....,..-.- t:"' G ;/ . §1 ~
,.r>;
/,
. . '
:._,l).Jy~.J .J.II .Jy-.1; l_,.i>-IJ'~ 0-' lft"l ~ ~ Jt.;_,

Q tpi V.\ ji ;t=;r:;,; r.f:t :Ji1 i,fo.~~ ~(.; , ~ (-.", IS~t

«~_.: -X ' ;'·§( • ~ ~/ <.::::;.:\)( .·• Gl~ 't:;' J>>./ . ' \.61
"'{~ -;-- 4Z ~ ~ ' J - ~ -- ..J Y--1 (.)A~

. lr • • ••Alil

-.:...; l5 q, , :i,_r,l I ._,....i:J I J i j _,5J' i j!..}- 1< I_,;.Ill ~~~ .Jl5 q;

..,....WI ..:..> Li::J I 0-' r-L" ~ :i;_,.,.:l I "".rJ I ..:..A.\; 0-' J , :i;_r,l I cr yi:J I ~)
~i J ~-' J. ,J-1_,...)1 ~ J iy>'>l .1;_,.. '-:"'l,.::.>-1_, ,t_,;..lll Jl
no
cr.LJI 0[" :<,>WI <;.WI;~' J_,.., ~ ,~IJ ,~l5 J-1_,...]1

IJ.. (jJ ~ J> ~~~~~_,.a;..;~ r---~_,;,..) IJ..L>jJ ~_,.:-T 1J? r.r.Jl

! ~ ~\_,., \
)

i':>~ ~ .J_,.a, L.s

-
~y>l IJ? r.r.JI cr.LJI 01 ~)
. ~ ;;;
"'l ~

:~.lE ~ 0~ j; ,~_,;.JJI tl,..b cr-) ~:, ~ 0}j \<,,WI <;.WI

~~I ~I l.l.J ,~1 >)_,...ll ..:..l5_r. .J41J ~IJ _-;jl

Ci.l....4; c,., '')\.:..1 c? jJ I .r_;...\I 0 .J.A..., LJG ' c?, wI Ji--ll ~ _,:;.-.,
'cf'" }I ..:_,W::,.... ._,..;.)~ .ili ,~:, ._j~ Jl_; ,YJ ·'-;~)1 >y )I

. i,WI J-a.All J ~:, ..L>Iy _)[ ;.JL..:.)'I ,_/'-::--J

.:o~l_, .:oiJyWI
. I~
.
01 .,,WI <.,;.WI ;~
' J" .r;(:5 J_,~

~.::;,~ 4J ;c;~ 'l_, ,.ka.; JUI J" 4..')\...JI_, ~L '.h.,;_,.. ¥ rJI

W" J i , L_,;JJ I <U <.,;.W 1_, ;.f" 'JI <l,l cr.JJ L; , .,_,;JJ I \.:.:.. ')\.... J ~ p J

..!ll.ll_, •"c,?_,;JJI C~ '> 0?'11 ;~ .b~ cr.J.l\11 :~ ;Sl;

c_~') i')L.'jl Jl <:W ~~ u--:l c.j..;JI ~I 01 ~ A
~ ~ ..!lJ.ll ~ _, , J U I J" y:-:,l .k4.; i ')L.') I c_~ LJLJ "L,i>

. "~ ')L i')L.'jll _;~ ~I .,_,J..,.Ji ;JWL c.!_;.] I ~I

Jl:'JI ~ .:;'j'j,_, cj'"_,.ll ~W....., r-lr Jp.- \.\.. 01 :t'I_,JI_,
~I .J.il '-:"\.;$' j.o\:;_, 0T_,4.11 ._r~ ,r.X ~ , 0 JJI il_r.i')\.1 .,_,;JJI

J c.,?' t.,.J I ~\II : c./' J , ;,:.,.JJ I 4.. \..i:... ')\] .,_,;, J t;T_ ;,.,.,._,:. ,J

<.:.,;L..k.il_, •c,?>k:i'll <l>)l_, ,,~1 J J"\11 )j;..-1_, •J"'}Ii

·"~')\ ~\ ..:,J\_,5 J" 4..')\...jl_, ,~\

.L_,;JJI <Y <.,;.WI_, .k4.; '.f"'ll <Y cr.JJI0[ :..!ll;""" J~ ~

!~ol,i> c_~') i')L.'jl C~ '> 0_;.]1 ~I 01 _,1

01 y..J \:.1 I J l5:..: 1J u L,-:.1 I ~ '> W, \,; I:;,>- .J.il ~r." 1 .W
YW
~ i}.:( ~Ji !SJ ~~ :~ Jt; LS •,:/'iiJ ~I .:.,;y :Lol.4::..."11
'7'''~ : .1·; .:,- <::::,.:Jr 'J.::...:1 lb ,_;..}ii ..1 A;1::.:.:! ~~ il -<:.;
~~-~- - -----~
. [•• J.flll ~tt M:';.. ;;; s: p;g;; r:1.;;;J ........;~\ ~; rJ.
z;:, J :\,.).)~ •'.2 ..;.,\..s:..... J .jUI..~>-}111.. ~ .JSiJ
:.Jy-45

"( '\8# 6_~.:1\

·"""' _JY \-41~;;;-
.oJ W• ;jL:::' 1
.J u:".J"-Ji '--:'• i'
~ '~ ·i .::.:J.,
~ .:Ji 1;
'-"'

,i_,;\;1 ~I::;:/' t;_,.,:.i .jG)I ..~>-}1 I~ .ull il..::.ol ;~ ifJ

,..:.:; !_, J~i ~ l/-f0 jji;~ :Jl; LS .,..1.;5\; ,_).&. '-ul...JI ~IJ

. [\oO .t/~1] ~s :;~r :s,e+ 4\;: :;.}JI a J.;ur

, I.~>-\; I ,_).&. <-?~I _,...a:.l I .uJ I .b;J

Q:'tt; ~ : ~ J t; lS '4,ftll . .,. .,. . . ~ ).~

.[V :.4>.o] ~p~

. [tv 'r;)ll ~~j::ii .:;..:,; G;L; iL G~~ : Jt;J

, .ull ·~ .ull ~if 0i ..;..,~ ':11 ,1.. j:- J ""~I J_,k.:..JIJ
l.l..J ,.J~ .ull 0~ ,.uJI r""'. r-1 if 0i ~ ~ <-?jjl i~l L.i

:.Jy-45 •c>_,>-1..:..>~ J v"~ _,.. J. ,.bL:.::...I >fl<-'..,..) i~l

nA
 . [~ • : ..SJ_..:JI]

~ ~
· ·'
_,.. <.)"
~ \<· ~~.ill 1;r: ,.,, ., '!, ~
~ e~ ;;·- : ·. !"'""" J.s ~
'~:.--::\
r-~ r ·· JL;-'
'--' _,·\>..
'''

~("' ~/
. [\~· '"l_r" Jll ~~~

. [V' :.WI] ~.~1 )'f Jh ~ "'l;;.\ L)t : ,J }J

..w i .7" ,JJ I ~ .__;.,5_, , ;,)_;J I ..::, ~I ,.\.. Cr" _;.J I 1~ ~

01 ,_,~I '-c'~l ~ L""""' Y'J r-1~1_, <..<'"'.'~LA .;l-' \<.Sf'-1

. r\.;> I_,L-13 l'"i'y>T 1_,~ ~I

,l,;.) I J\;..; ~J.J I <.. \.0:... '11 01 ._).&. i? I <,{'""}I J..> ly ..J, W"

Z$_;.i1 ~ J jl;9> :.J_,; .j W" ,~1 >)_,.JI )A>jl_, c,?>W,:;'ll

. ['~ Jl_,.'m ~<-i>~'It ;~1 Zi ~ 1.15; G7~ i;Dt i;-.::1:
~_;k ci..i)l .:-J_,; <..\A:.. '11 01 ._).&. ~-' c,?>WI JWI 0\_;]I .k.i,13
.j (!!@ Jlli ~I <;>WI ..::,~L....JL '"l....> ~
'1 3 , _,.JI ,J ~ '1
...::.. ;" .;; '"' • "'"' F.'\ ,,,,, 'i c; ·'( '' ">.. •· · ._.,
""t~ l ~ ~ .!.!_;_,:_) ~ '-,?-, o:IJ ~ .ul ~ l rJy ~:::. <C.A..I

. [~ , r : J:>\.6.11]

);9> :~\:S::JI J-''1 tm JL; ..ili ,~UI\'"""''11 .j i~ 0\..; 1.\.._,

,;1 .:..:.:i ~~ .:..: ~'] r-£5 _; rrJ~ J) t; ~:{I; J;_;}J\ ~il\ r;J
. [~~ :o.uWI] ~+J'
"" ' ':f

® Gl1i :::,~ ;s; ~~ i.i:!>; ';;;t : ..... _,A.1 i~l <# c..f JL;_,
Y"i c;· ,,
~ ~.,) ~ 'f..l ~-' ~:J
'(""f •• o • "
_,-Y.:t~ _;~~.)
J. Y"· .,. M l't' •· .'~~; ' ' <<' , .,
~ '.)~~ ~~ ~~ 1 ~.J..

. [\Y-\. :e,_,;l ~® ~
01 .JSj' .L,,;'>'I 0Ll ~ ~\.;; e'__-]1 c.F _,.II "'-'~ o~
~1J ,,h.JI ~J <.,?>l.o;:;'il .\.>.)I '-:-'L,.-.1 ~1 0' ~..UI <..li.:.-'11

~_,;JI <.;li.:J~ ~ <.,?ill,pWI J.WI ~1 C:t..; !JJ,1 '""~'JI o.l..o> ._;_,...1

.:-Lj'JI.j -J1~ '!J ,~)11 >_y}l o.l..o> ~~ '!J ~'!<!;.WI
4-:-,_,s:;J J_,.;..JI o.l..o> C: J_r..:.; '! 01 d):, •I.Jl ~I}IJ ,<...,_,...lJI

__,)[ t_lk...JI J..Li ~ 01 ~1_,.11 l.J)J <.0l..,)ll .:-~ C: r>l..a.:.JI

.} _;;; 01 4J p ~ ..;>- , '-'"'~I '--? j __,1/ lf:J'i, J , c.F _,.1 L C..r..f'

,~ ....UI ..~>-y c)p ,~)11 >_y}l ~__,)[~I 4-:-,>l.. t_li 0'
:;~,. :JL; dl..UJ ~.J~ ~ ....UI<f I~J _r.1J J-'--"10§-.,..- 1:,~

.[\\\ :<,_f)l] ~~ 6 <~);:, 0.;\

'-:-'L..-1 ('""1 0' 0..UI JWI 01 ~ W.,1 c.F }I .J..>I_,..: ..::J, ..LiJ
I?~ i..r"'.. ~I o.l..o>J ,~)II ~I cr ~UI <..)o...JI ..!.>)_,s:JI
< '
4JI ~ ..!.>JI_,s:ll ~ 0' 0~L..iw..J , C.~ 0}Jl>....J '-;..WI i~
,.k.i.; "-'?1 <:.:p 0..UI JWII~ 01 C:J, 0}Jl>....J ,~J "'-'~P
'<......AJI
•.•
d r.-"""'
:-I) o i •·
"""'"'
I .I
~
<.L._, '/ ;w._j,
• •.
. "I • ;j,
0::' Y': Y.r'. L;..tJI
. L.1
~J_,J....1 <-,?1 ,~}k 1_;,.....;; d):, ~..J J_}.;JI <; <SJ~ ~J
. c:; ly>
;_;\_,All Jl5 )I-'>''! ~J I~ I.!..>[~ J~l l.l..o> ~1 : ~I}IJ

JWI 01 cr :;,..,r" "'-'~ J .:.if_,All ...A..;S ..W , t'..JL::ll J~ .j

YV•
:.J_,.; j lS ,<:_,.;..JI._,f-y ~ .}':> ..U_, <,_,y>i_, <.,__,;, .J~p .J ..;;J.JI

. [•' ol_,.,. JTJ 4~"il_; t:;ili -i 1~,4, (1:;.; ~:;:\l 1;;.5 0:Ji ~t~
;s,il ~ ::,1:1;. ;:1~ :.J~ ._,I.WI <-/'Y J! y>-1 e:!>Y" j Jt..;\_,
. [ft ~)I] 4~.---- .-' --~--
~~ ;_,;,11
> /.-'.-'/ ..._.._.,.
~l.i..t, L;.:ill

c!'-' JL.....\11 ,-;.s._, ~I ~JI_,s:ll <,_,;J.JI .;:,L_,.;...ll oh j-'J

~ _;.Ji:J _;ii <.,\~Gil~~ : Jli lS '_,..? L>.d-J :r \II .bly4;1p)_,...ll

.[t\ r;)ll4® ~~; ;11:.1
1
w($~; ~ ~!J- c>:ur ";J ~
, :y \II_, ~)I c!J j ..;;JJ I .__;I~ \II JJ, if -}..;.. l:J .Jl I --c .rA!.J
.; ~~~ "5~ 4i'~ ;': c; ~( .:::6 ~J .;e; ~~ .;:._;:;,_;~ :J~ LS
i_i,\b t:.., ..;.;.Jt ~~ ..;:.q ~~ Q~t ;or ~\ _:,;; ;:....:, "i:::; J

1_:,.....;;-::...--) ..;;J.JI Jl~\11 ,lj) <,_,;J.JI .;:,L_,.;..JI 01 c>j ~ ~

j C:'..Jl:JI <S_r-J •• :)1 .;:,~_,.s::...il ..L>-1-/' J. ,91? _,1 ~__,Jr.,.

..j_;.1 I J _,...,:.l I
~_,.;..J4 ~L....llll 01 ~)\>. c>r>, .r. '-;>WI ;_,;..WI ;'Jl ~-'
W_,....,JI i~l ('"'\11 !l')l>) 01 :~1_, ,II;_.;....Jt; ,_,..u; 'J ,.l.:!:..,.l

;;.;_,..Lo j ,l.:!:..,.l..,...) ~_,.;..JL ~L....._, .J_,..JJ .Jll ~u,_. ._,r}l if

4.-~ ._;ll ~..Jl:JI .;:,L,b..JI .J! J. ,;,L.JJ <.i).> ;;t..; ~,t,.. _,\ 'C:'..Jl:JI

0: ;;.J)i ~ w;.\ ~~ : Jli lS !..,W ;_;.,..Jl; i.J""U. ~~ ~ J _;.II

. [ w : ,I_,....:m 4~ ;:;
YV\
<,_,;..JI '"_,.<.]1 if.i-: ~ ~.J ~UI t'":il .Jll .,s:,.,...J

1 ~ ~ yc(:J\ ~~~·~t r§!~; ~ ~J~ :;,.:63> :J_,..,; ,~.;>.,ly

c. ~ ""',). ..,.
. [n, ro r)ll ~pi i;}.fi ~!:i:J~ (:Jf i.fL\ c! .:;)1 ~~ ~~;~ ® 0~
uL.;K.I
. .
cll;;..; -::..;\5
"" .
'L..NI (:'..)
· l::JI ..;. <.A.UI-..-
. .~ - •I( ~ iJ1 \'"•' .
~~ ~ .Jll .k>..... ~ ~:, C:.J :illl> >_;\yy .,,L,..::;I i}y <:,;.t.

;;) ;_,;~~!·.;~~-;;Iii f)> :Jl> L.5 '~Y:, ~ <;_,;J.JI '"_,.w~

., • <trr (i;;:·
.S_f.-~.J
(("" ~:k .r·~·i
. . J~.:J~n:;-~"---" .:r·-1· :,; ?"·~ .;
W.......J)_/-.J~__.J
~:.· . .-:_;·
-.Jf'_).J 1
•
-J~
.,_,h
. [' rw'ill ~rrj~ ~' ,:/} ~
CJ ~,. : J__,.<,; '~ u I t' \11 "-' ~p (.r' ~!,...: 0T;J I , _r...)

~
~..; ---~:~~ ~~ ~D ~-::
-~ . 0' ~j
-";-- 1_,..
..,..,
~.: &
••
cr.::1 0':-;
'-'
_,~-= ~~1
~ ·., '

.[t· ..,~,] ~u.J\:;: ~.:; -.:::.}Jr 1-t 1-<:·~

: J_,.;., r.J 0l_;.il 'J.J""'!. <.,?.UI t.Jr.il ':"'I _;...II ~ c)) __,k;ly

:i;.J 1--; \J~ ~ !.;::-!c ~ Qlli a~ ~ ~_;j .; ~K:i3>

. [to :~1] ~® }. ,< ~~ fit::
0 L.! )' I 0 i ~ :\;>WI <:,;.t..i L 0yi.L..:..ll l> J_,..a.:.; ~I <;_))I o.\#
J. , «a.....;;_." ~ J 1>- ~~I )iT 4J _,...,) :\;>_,.,..J ly eJI..a.l I J.-oJ ly
.JJ .J , ~ U I <:,;T_;.1 I "-' W:,.....U ~ L:.. J _r4i U••.J , ,..._, 1>-" ;_,; 1:, L>J lil

:<,J.A...a.ll J JW ,~:, (.r' ·~ c})l.,...; cr.l i\..)'1 JL.:.i

J!..;\11 ~1 ,;uJ_,...JI ":";¥1J '}1_,:;...]1 j.l:JI ;r ;1_)...;>':14 ,-k .ca;,

~.; ........ w1 J~..;\11 ~1; ,t,;.ul ~ '-"'l.r.>JI :r :u......;;.. 1~_,.1 ~_,; WL..aJI

>.r'J ,u, ;_;,$ ,,.WIJ .f>-1_,.;)1; !l_,.!JI J-1 ":"~- JW- ...UI ~~J ,.!.lE ~
wr
r..$1~ '!*"'.,..;; ~ ;:i>.ll ,_,.I..WI~ ~I ':.>i.WL ·~y}J .;<.C. J.-1~ J,_,J~

, ('"' )r I t!"'" ~ }' r1 I.L.~ , o.JAI..WI ..) ;,_,._,..II .:.>L.I_,s:J~ c_)\..,.a)l~ J.WI J.-1

r:_"j..p :;- ._,....i:J I ._) .!.>;--" \.. .; j t,., _,4o _,..,) .:.> t. lb.l I~ .:.> b l.,J I ~ j J t.a; ....,.

~r-JI <.,.. _,y>11 o..L. .Ji .!Sy ~ cr. I ~~ .;JI <.SyJ.ll o-4'
. ~Jj ..,.. _,_;,i
~" ~ ;_;)\..11 ~ .i ,_,_;cr. I rL..?lJ ~..w1 -=-4-,:.:11 '-'"" J.
:.WI"-'»-_) J_,;;, ~ '"'-!'""l,-11 )_;:..>II"-' ~~~rJI

!*"'~ e~~ ,...UI J_:.;1 \.. _r.Ju_ 1_,..s:,.. .W , I.L. ~;_,..)II;'}~ if I;!JII

:;- I.L.~ '"r+:t. r+-~ C3J -1) illl J_:.;1 \.. _r.Ju_ f_; ~ \..11 :~.,:JI Ju 'r+:t.
;h l;;\..j ..) •'r .>..; lr I.L. y.. .s.rc .u W" ,J~..UI .r.i" ..,t,..-1 ~~
('1')11\,:;~ j

;_,~I ;_,_,;JJ I ~ i.::J I o..L. J5 4; ) .·; <,:;JJ I '...Li:;.. >I I ..:.; l5 1; )j

l_yl..Oi_, ~J""-T 1_,~ ~I 0) :J_,;;, .Ji ..!.l]; ~ r-l-li jp; cW
~~I 'l il-,..:.ll.k~ cr.JJI 0) _,i , ['"""l:''
}'J I .J _,...: l...::, <._,;.WI i ~' ~ .J 'I i }'J I o~ :J...d I -".J....: Y' L..._,
.J_,l.,.....J ,~~)'I c_IJ..t:.....>lly ,':>\..)'1 0-" tf 4'i .).<- Jl45JI ij .))
,~!.:; .J~ rt'L.;;_, ~iJJ ~ C.l.:; t..J~L 4,)) }'JI .))

<...J.ll •<.for.=-11 <.fo-4J1 ;b •rl\.... ,[.;) .L.>..o :~ ,II<,.Li._.,llii ,;_,..; J.l (\)
.(H'A/Y) :(_.\fT\) 'JJ)rl
.(Y'M ;ro) '"<>~1:;4)1 (r":-'" ,;_,..; .:r.l en
YV'I'
 • J ...
!~)'\ ':-'l.WI ':-'L..I jA 0J~ ~I 'J

0yl,; c.!'" }I l:J l> )>... ..;JI t:'..Jl:JI c_,-;1} ~i j-' 0i : ~I}IJ

c,?-'-!t ..;JI .,:,L,;\5:..)'1 Jl....;3 <,>WI ;_,All; ,~~~ (:IJ..\::....:~1_, .'}1..~\

).""""
.); ~/:"'' G:;i;~ L.:£ ZtJG, :~ Ji,; L.S ,..!.LJ; tf ~ JL.i5JI
/

j-'

.[\A~ ,\AY ...;lr'>IJ ~!@!&;...sir~~~ ~J!@! 5;t; -j .{:;:.

0; ~.zi:; ~.ill 1:ic;., .:_,~ ;_; .j~:li, :c.!'" }I I~ ':-'.K, :_r.>- JliJ
. [tt r-l'lll ~ ® 0;:\:; 'i t ::_

c,?.UI c_IJ..L:....'JI 3 .:,\..)'\ \..\... :JI_,Ji j-' (.k l:,.l.. .JJI '-'""'"' jjJ

.i..,'
•;;. WI, '·'::J~
f'""' 'J 'FJ "'.~:.:j
.....,_,..
.;1•...:\
.,
j;:..
r : JW ' '-.. . .r-); .J .__,;_,.;
'.II'-'
"""' .r- . .r.
.[oo :<.·1)]
.r ..!Qjj(
"'1: •
;•<I( o I' '':,;.j ;&j
).r.-'"" '< 'f; 1'1"' , .,

J5 cr"_,....JJ -'o..i; .ct ~ ~ :.r..> ~\~I U..• c) j.-\; y

_.:~~; GZ ·ft I!A=~ c: i;_.:, ~, :JI,; L.S ''-'_,.a..ll ciL,. ~ ·~
.--J.{ ~-- ~J.
•
.[It : tW'I'I]
,£/"""'""
"'I:;.:;., r+>.:.O.
J.-'"'""""1
lj3 1 t:.,_
'). /
1;,>-j
/
I;[
-----
'&- ;-.:r ..}b '<'-;1
/ //-;:

J.. "t;
.[n
/ / /
:~)il ~'!'lu, ~l.f= ~ f'i'.:.O.I
"""'~ --;j.J."'""-;
f I_,__,AJ
-'> 'J..':("' /-:
~~ ~\!, :JI,;J

_r.WI .Lk.>. .'Jj.>:J~ <,>WI ;_,;.WI ;":JJ ~ i.r' ~_,

'J J. !~) r-l-' i')l.)'l ~J JL.i5JI ~ .JJI0t ~\..T L c.;3 ~
e:;JI 0i 0~')\...~1 _,5J,__, 'E-""1_; c) 0_,..LJIJ i..lZ c) JL.i5JI JI.J;

\:.:;bl..a.:;;IJ rl'~ 'J[ c,?y,)l >/jJI ,L..a.:;;'JI ) r-lJ J>-1.. l)IJ .!lJL.

.I..\..~ :.r ~i _,s;_, 'JLf.;

.b~ ~}IJ 'i')l.~l JL..a.:;l ~}II..\.. 0\ <../' :W)-..ll ~1 3

YV!
"'~)" -¥JJ ~_, </' '* ,.J_,.')l.)'l L>l,:; <;p ~ .::-,1 ;;.s:JI
.._..;lr\11 I..L.J:.- .J.w,--1_,.,.., ~~ c)l J.-)1 c_t.,;i_, .J..~ ~ .w1 ""'..LO_,
~ Cj...\.:,J:,t :Jli L.S ,~_,;JJI '-¥JJ .WI~_, (..r' <;_,;...J~ ~I
~ J. / ), /
4 •':' \; ' " ' /·1 ' ·t '" ''\ ,~ (; ~I ,.; ;; :h; ;;.;.\ ''I .:::,1::(;J(
... .' .N "- )--

"':['"t"' 'Jp<ZA ~ ~- iY. > , - '-'.YY'-:! J .:>, . f f

. [A:,_,.]

L.S ,.Jl..,)'l ~ i~l lili.:.ll ...,_.......;, :..r' .WI ~Y. J\b..:....\11_,

0; :.];.:;:, ;.11 G~ t: ~) rr; ~ ~Jt ~{;{!i\ jj.; ~~t : ~ Jli
.[\Y ..,..,;r-';1] <t® G_,~

"~J ~ ~ ..lSi ..W •J.-)1 c_L,;i J i'YSJI I.L. ~l; i..l!.ly

~-- ~,..
. [tv :~l.r.!l <t,4.:-_; J..J. .. ,.
·!0CJ
/ .. ).
uJ,;< :<.ul ~)(it :Jw
-;.-__.--;:: .--.- •

_,\ ,~ .rJI .::-lJo.,JJI J ~ L. I~ '-¥JJ .WI~_, j\ ~ ':}_,

J">".J ,~1_, ,~\11 C ~.WI~ j,?> .r.>'JI ~I J
~ ~j·~:, ~~ ;:~c·11~l ~t :Jli L.S ,;..l!JI d.~~ (..r'_;...JI
. [II • .....;..-"J <tG_;.:.;; ~;\::;:. i;:~
;_,.;WI ..u.i..!.; ..;:-> .:;L,>- J .WI ~ ..Li :..r'_;...)I 0\ ~ ~ .,;_,
~ \1 .WI 0~ .:JWI JIS J ~ ...!.lE J..i .WI oli_H ..Liy , 4LK,
~~ ~~ t :J LA; ''" 1.:5 (..r' C"" ly .;;Jl; J ..!.l]; ~ ""' L.S "~J
4ffi!0. [,'"' 8~ .~f!;'CC 'j ,;.:;;; c>ili C" ..£::;' ~0 ''!• .j;( ~·
"'\ w '>""'J. -, - 'Y' -' r· • • U""! -'£' , ._.... • :J

. [VV : )l<l

(;~;::, 2Ji 4 L3f ,;'l'·_t.;; j ~~ '-'~' :;::, £,) ~ .J!.Jt :J liJ

.[t• -"')I] <t®l .:,L::»

YVo
'<5?. ~ .J ~)II Jl.f,o)ll lh 01 Jl 0-:i-'_;.JI ,,L,P .Jll .,_:;_,
i_{Z CiJI ~ ']~ :Jl.i L.S- ~:, 0"' .Jll JL.;- .Jll cr I~_,..,]_,

Jl 0\_,.;.11 .JL:.1 ~j .j ~ .j .JWJI Jr..:...L 0b';il ;..LOJ_,

~0 ,0..JI ~ i,~ :..:JI ~ _;r;~ -]~ : Jw ,JWI ,~ )p':il i~

.[\\' :"1_,... Jll
~I Jlj-ll lh J!.o Js- ~ 01 .Jll G.1"'1 .W ; .J.5 ~.l.l _,
),!> ~> ~ ~ ~
J6= Ji~ : Jl.i L.S 'II.;:JJ :Ul...oll <lLJI 0~ -¥_,.II_, ~_,.II .lh::...-1

.[lr• .U,] ~e e>k;\ y::~ .;.p1 -}~( ~:; s;t::': \;:5\ ~;:;
J~l _; L,.L:..:.>G .;11 ~L4<ll .!.l.l:; <.il5 ~t; :_;. Sr :'-':WI

,~ ~ ~ ._,..~Li ..u '-"'.ill ~~ ~ Sr .b-~ '""u1

_j ~J ,~_,J..; ...A,J\;J ''-"'l:JI <,IJ.> _j <,.WI ~)1 i\1J ~J
.)l y.-_,...)IJ "lfi' l.. '-P. :.;.- ~_,1.; cJl J_,.,:..!.IIJ ,~ oopiJ ,_r.>JI
.)lJ 'JL:)I i__,s:.IIJ ~)II ~.i...JI ;JJo.. ~ ildl ,'Jy. JL:..i 0~

. ~l; ~ ~lp ~ ..UI 1*"-'~

& '1 ~ , _r.a.]L '-f"'lpiJ J>J~ '-!"'I_,:) I r ~J, J_,..WI ~J

Jll.) a.~ ~ c.r-".81 Ji '~)I _;l.i.> :.;.- c__r-.:.11 iy J ;_,1.!.11

.~..WI c,?r.-"~1 JJlll ...JL:5i ~ ~) Ji 'i')ls.)il

~ o;J ..UI ~ ijS :.;.-.:)[_;.II ..:;.,~\ J.-\;i GiJ ~..I.:..! I WlhJJ

0i .)A u;._r.s:.l I 0i : '-':WI J ' (( _,... L..o:J I <k.l....ll ~ t}) I )> l>... J'
l.. !ll.:..o ~J ,..6.4; ~I ~I cS.Y' t' (:ir" r cS.*I t' (:l_,...a.ll
du;.-:kl.>....ll •lyh t' (:l_,...a.ll _;;l ,~1]; :.;.- i~?'J j.-WI ~ c5}i r
_j J. 'i~)ll t' ~L..; ..,.._sJ '('-"[_;,~ ~ ;1_,.,..:...'11 .j ~)IJ
,;_,1.!.11 ~ .._.u1 cSr :.;.- ~~ ~~~ cSr 0~ 0l,>:'11 ~
YVV
'-:"') :;JI >?, J , 4-SJ 4-,>1).......;; ~ 0l5' :.r' J>.,.JIJ ,-0lA>- ~

.)>l,JI...a.i:ll.....;; '-"" ~~ ~L..;';IJ ~~~ ::c,...,; cr.l i\..)11 Jli l.S ,~WI

. (1)11-.,.ll -i
~..,; 4;.. .JJI .J.b- .;JI '.:.:.JI dt :.r' r>L.?IJ JoWl ._,k ..!..!1 ~
.by....o.i t.~~IJ ,~ltS.W t_y)IJ •cr._r..WI <.11..:...1 o ~J

.<)[e>_,.L,..,_, ~ C>yl;_r. c,1.\.ll ~L '-*)11 r)kll <:?:-.i>J ,~li/L..

,K,• ~ ;;.;;_;;,.
• <.Y' Ul w. .) ,b.;L -·II U'..)
. • v- I. \:;
'f'. ' 1i ~li
c,? r-:-'
ojS ..:;..;\5J o.J_,k>JI ,~ '.:.:.J\ ol.. ~ r.l }J '.JJ\ _}[ ¥b 4;.. ~

o..l..! '-"" t) ~I ofo , ....:.. ,:,Ty-i.il 'fi 4 4-:.. ~ y .JJ\ .r...L..:;

<.1 j> J J;.).J I ~..U <.Y' K..; I c5 y> 1 ..U.., o.r' _r..b..:.ll ~J , o.J _,k>J I

. rl..l.i\1 1

<;\..1 l5,1 jA J-51 c}l ~;. ~\J .r..b..:.ll 0l5' 1;1 l.,... ~J
.W....,~\ J d_r.o jA o> tL. ~ ~ ~ ·~J ._,k <.1\..)1
! ~ ..l;..l..::ll J

<.1 I..:... I JJ b.; ~J .;p:..ll .r." k,J I .JJ I .JJ..o ~ ')\:.. _,k; I
J ~ Jw .._ra.:;J .....U,:. JL.; 0L '~J '-?}I uV;.. 0'":@ .rJI
( 5; :;p ~l r :::.) zsJi if -<t_,':XJ ~6 w).)~ :.lr-)11 ow

.(~/T•) :II.;JI.:.4JI ~~~ ,;_,..,; cr.l (\)

YVA
JJ~ 'J <.?.lJI ~)111.. 11~11 c}.l.:' <G) ,.k..i; .1>-IJ .br •..b-IJ .bA
!.h..;;~ • ..:,..L.a..~

; yA:J i ~ '1 I 11.. .J i i r L.. 4-,t _;1 I <,'J I _j .:,T;J I --A.:.S ..._;J
dl.lJJ ,~)'1 ~I 'J) ~ ._,r.JI ~ ¢...; 1).>- .Jl5 ~l>.....il

~® :t.g ~ ~; :,b;j :!.,.{ ~ ~ J 'ij.Jt :~ Jl:;

;;......,JI 'J) .:_r.:Lo.JI J,..- ,~'\; &- .Ji ,l5 ~l>.....il ;_,.<; .Jl5 1;)'
>J~ il<-.J.IIJ .L..WI ~ j.-1...::; .....;,.,_s ~d); o..W 0-' 0-'~ ~ , ~L)I

~ .J.II .) L '~..) Lj:... ~ 4.; )k, .J.II J ' ,:r._y..W I :u l...:c..l <.:::.; '~

iJr _j JW ,~l>...JI l.k.L.. iJ_,h>- c)) ~I .:;.,~; .J.II J.}J

. [tl\ :G.uWI] ~1:)l z;1 j)i t ~ ~ _DU J ~~j;Jj~ : o..uWl
~ ~ ~) '~)I c}.L; j .:...~1 j-L <.S.r'-i i y }i;IJ
iKo-.'11 ~ .r..Y.::, >r.-o ..;" ~l ·~)1 J5 u--)J ·~)I 11~11
fl J , ..,r L.:,- 'J IJ _j lA:ll J-;.} c' IJ t' ~ 'J ._;l I .h..;; .:... v_,..a.:J IJ
J;)JI ':"'L) ~~ ..._;J , "<.:::.;11 d); ~J ,)_>J 4.; .C d); J5 t' .J.il
.),,:,:.'JIJ .Jb..:..'JIJ •Y\.::'11 c!'.r ~I.:,\~ .J.II c))
YV~
Cr.' W... ~ :f J jl.:.:.l I :f t.b '>' I y. .lw '""')h.J I ._r)J
'.:r.oL.a....il ·~ _r.;.ll y. J '.:..U; ~ .lllj .J~ 0 _,JI.h.o ~ J. , -!'""_,.II
J) ~~ :.....;1/'11 F J JL; l.5, 4:--- <:r:JI i~J, 4: tr-:JIJ
,,
. [Y : ...il.r" 'I)
"'-'' ""
-.:.c.i ~ " ./
li~..c.... c\ '"'"
..
~ ""j.j ..
d:Jl

"'--~ 1/ , .. -:, ·~~(.{" -:: .. .-;-:: 11..: ~-- .,. --';., -· i ~ ~~.{ <>-"':"'"" ....,..........--;:
"'<:~ "' '-~ ~ ' .:?" ~ (,! ') ,- r-' ~ ~
. ['• : .L...:JI]

;_,:...J\11 .:..o~J,\11 '-'"" t!A 0~;>\J .k_rll U.... JS1 <,\11 ,..L., if'
,~1 ('""""">'IJ •)~IJ ,~IJ •_;:liJ ,~l5 ~I t:--.rJ
'r" r-WI J-1 ~ ~ ._;> ,J.,S"1::J.J '-;yJJI ~I 0" L..~J
(
1
l A.,...W I ..:;., ';\ _,k..J I J .k _,.....,.. yo l.5 ! '-;'J I ,j_, J ""-' IJS}'
:f ~~~I lh i.r" ~ i.r" ~ 0\_,.<11 ..:;.,~\ ~ US:..-J
~ {;~ :i.llWI i.Jy J Jt.; l.5 ,.:r.:-.ki.>...JI oly.1 .k_,.;.....o i.J_,k>

. [tA :o.uWI] ~~~ 0:, .!J(i.; ~ ~{~

,: ::\i 0_; ~ :J~ ts ).<.I I -,.J.> 4J '-7' ~ ;_,JJ... _r..W W JJ

. [ IY. ;_,;.JI) ~H '1_; ~_; u-: ,.tr ~ 3 ~ 1ir ~ ~.;;; '"'~' ~ ~:~
.:.r.h ~ u-.rJI (!.rJI Jy- .J?I Cf,.l1 ~)'I J.,S"hJI lh
(f ~I ~I.DI ~ .:..U; )1J ,.J.i\ '-7'\.:5" J ,~\ .SY' ~I

)> , -..lll j,>..UI J'" :~ «<U..._,..II ._;pi~ I, , r-<il J.l : $ _};;I ( \)

.(\OT• u"') ,(,.\!\A) ,'-'.)1!]1 <...,kll ,.._,WI
TA•
~ o~ li ..,(' J , c) LA; ~ c) ~ <,~ .;).; _,...L. >ft-" ~ \ wI
. .:r-J..il ~J oyJ..ll 0'---: ~)'I ~I ~ if ~~

, '-? _,..:.,l I '-'~I ~I -:r-.1.. J"' ~ \,.:; .}&- -',5\::J I ..:;;1; ~ ...,_..,...!
G ~\; ~ ~ 3 wft :~1 ow c) J~ -~)'1 .,....}IJ
c,_,. _,,_,. _,. -::; . .
. [.. :~I] 4r-"~iyo>\ 0yf.
;;9-1 cf -J;t
~

:c5~_,.:..ll o~y cj J~ J"'~L..::ll ..:;;~;c))~...!

. [I • c<J_..:.ll] 4>' . ~ ;.1j j) 1::,_ ~~~ jij
· l...l>....JI ;;J.L o~ r'--'
,~ ...,.,.• ~' ..._;
- '-".II I· ·'I
.. wl .::;. '-!" e::>·I.Y'"'·'IJ
'-:-' \::5 c) ~I_,...) I ,.\.. .r.-" if J , 11:-. o_r.5 ~ IJ..i I .)&- ('"""; _,.,;.; ;;..~>...,.; J

~~..,..<.a..:... cJl o~L.;)'I ~P if 4::-i L. '-'I~J '4,;L... 'YJ ..J.;J ,.uJI

·lr I .b....aJ <: L,.:_,:,r I if wI _r-b.;J ~ wI J y ~ .)&- c,? rJ I cS ~I

~I 0-::: <111 ~~ o.JS c5\~J ,.,...}I Jll..i.> ~~c) crl:ll

.;5; ~~I .}.1 <111 ~ y .J ~I \wl '7'\::SJ ~I olrl
4~~ 04l zi-Y. t: titt :~_,., o~y c) .Jj c) ~;J ,.,...}I t_l,il
.[1·~ :_,..;-"]

~I ,~1 rl<o c}).J5 .,...}I~ e>\ >1) if (.Y\ L. .. .;._,..

~J cr.,;JI j.i\!> .}&- ~I , c,?r-JI cS~I C: .,.... }I J"' ~\,.:; .)&-

c)) ~IJ..ll e:!J.; c,?lil '-;-:")1 ~I c.W)'I.j.&- ~I, ~li}\.. J~
. .,.... }I .:...4T ~ L. C: ~ 'l C>l5 C!)J ..:... ~~I o)':::, L. ;_,J;

V" _,.....:]1 J.r-c} L:.:> ~ -~~i~(>I...•?'JJoWI ~~C!)J

.<;>_,..11 ..::.>~)J..o -i-/'" c.0 e>l J.!.; ,;;_,..;,/>'I ..:;;1~1 ._,rl.r ,~
~"'
<,l.u -) ~ )\ .b..;. ~ i')l...>U J.-WI & '1 ' 'I_,
;_r.s ct.,>
.b-Y\.JI 0-' ~1 ..!l.l; -.l_jp'll_, <,,;....JI ~L>.; ~ & J. ''-"'l:JI
'
..:;.,1>\h a,\1_, r-"l..WI 0-' 1.)::5 i.J~ ~I' ;_,,WI ;_,;..WI i~' ~ =
~1 :~1_,.11_, ,;_,.ti:JI ~G.-_,)>1 ,l;;1 f'-l.. -.,.Jl>-) i>~l ;;_,;lrJI_, '""'JJI
..!l.l; 'U.f'-'JII ~ ~LJ1_, ;_,..;.:JI ..:;.,~_,,1 ~1 0-' ,l_jp'll_, <,,;....JI
0-' r.s :r- r~ ,,,_,_,...~! ~~'1 ~JI.,l )_,..'11 .J.:-1 0-' ~1
? ..!l.l.i.J_, ,,...H~I(:!>y _,1 <,,;.... J\!..-) !_,.A; i.J1 ~L>.; ......;.:;1_,...11
,'.k.LJ\ o4\4J)'I ..:;.,lyo.JJI i~ J~l ~ <.f,>l ao\1_, J.-)1 .JJI

. r' • r~..;'siJ ~~ c.,; ~~ t>,;:.i ~-'t :Jw

-1! ~;.5 c.,; rd~ c:_; {!;) &}j'-1\ ~~~~ t::.L3 .;jj_;, :Jl>_,
.[\\ ,,. :~1]~® 5;.j;'':·"oiJ>i?
~1_, •'-:--L,-ll ..:;.,\..~'11 ~J";" i.JyJ.a..JI ~1_, tS.r'-1 Ct.,>1_,
L.._,..; _, , J~ I ~ :, I_,...::..- '}I_, , '.k.LJ I ;_,..]J '-!"' L,...J I :, _,.clJ iJ .J"-'.
,i.Jl,>'JI 0-' _r.5-) i')l...;ll J.-WI :.l_,L ~ )y .;JI ..:;.,\..~'11 0-'
i.J_,5_A.. 4))'1 ..:;.,lyo.J.ll i~ 01 ~J ,..!l.J:, ~ 0.,1 i.JT).ll? ..li_,
e"U. >_r.-.o <f'Y ~1 i.ly) i j ?I ;..!l.i.i.J_, •'-:--l,...JI ..:;.,\..~'11 ,..;_.
0,-\ J~t :~j .JJI JZ LS •Jo}l _,..;) ~ .')I._;:...)IJ .laJa.;.., ...rl,...
. [ov .0.] ~@ &._;.[., ..;i~, 4J ~ G.}iJ.
.)j:::i_;t : ~j .JJI JZ LS '.k.LJJ i.Jl>-4; i.J_,~L.._, ...r y i.J11_,_.s:,_,
. . J
. [VA . .r'Y. "\~>-;
.c . :' CSJ ;?-
:-' C:'') ~~l ·<;1 CSJ
.·{f( >J. 1;-~

YAY
'lJ , i>JL ;;_,p ..::..~ il..i.. il.WI ..,..) ~J..p .. tsJLi.ll c,?j;f'
,i--*' 0 ~ JJ ~ J:1 _}.. i.J.Z ;_,:...; ..::.. '1 L..,;;.-- L t_l:...:....l c:"Y'
-,f'J.:;....,_ l,. w 01J •Jle- _,..\11 01 ~ 01 ._,:....;1 r5 .. ~L., 1.; '1
.tr" ,...1.1 )2.:J I .j ;;,~I
.J ~
- - Cr.>
· ,~
- 'II ......._,.,.. <->I
. . J> ~-y . .J"-'J
"·- '~- II i _r.l.
, u-"':" ' -

,.,.. ..,_JJ....ll ..:..I}:>JI i..l>J •tr"r-JI 11. ~ i~;>\J 0_,LWI

'!'J'J ,;~1 r-1-- J1 ~4JI ol>- _}.. l..)..J_,...:... ..Jy._..,; c,?l)l 01J
~ _}.. J\ , Jl..,\ ij~ ')L cfL:liJ ..,_L,:JI :.,.- 0) .;~ C-,kll 11.
.l.:bJ o~y

:;.JL..,) y. J. , ..,._.,;.1> J,;l; J1 , .j_,..., 0JY....,f'<-'..,..) 0T_..ol1 11.

' :;j _,..., Y' -'""' 1) 4; -.:....hi ~ ' ;;,...a; J5 J ~ ..,(' ;;,...a; ~ 411

'-,("JJ 4; ~J ,;;,;..,..L..: J>Jr 4J ~J ,;..LW ..J.r.-- 4J ..:..LJ

. ~ ,_}:> .r' ~I

'1 01 y. ~I :.,.- _r;;5 )"; .j i _,.,)I t,l-" )' I l7""' 01 r-l_;.. y. r5

YIIY'
<SD 1#; .Wi_,>.L ..!.l;':JlA.. r-s ':Icily ,..!.);~1.::5 J '.:.!Jiy c!Tjll :r ~
0~ _,>.L ~'!L<.. ~ ._,..;1_,..:..- '!I Y' t_l~)ll i.J)J '4:ei..L>y .:;lJ
i'}S Cr' ..UI ely> y Cr'Y ,<;1.;)1 :c,;_,AS:;I_;JI .L...'JI Cr' ci~y

. '-"' _,..;J I .:.1 ~ y o?."}I ..!D ~ , ~ _,J..;...J I

~..UI <.1" _,..,JI Cr' :c,;.WI i~' Cr' T.5 ;,;; J Jo\i' ~ ..UL

~ I~)..J, :_,.)1 ;~_,... J .J_,;., 4'~liy ~jJI i~'JI _,>.L ('+""4:ely

I~L ~1j.f, ~ z,.,Ji ):"~ l;lJ !.;~'!~\ 0_0~ -1 ~Ji .:;.,_;'!; 0jUI :s..::., ;&\
>Y. ). ~-- .-'~/ ") "" ~ /_,..
J
/?> / /
Jfr-' ~ _:.~ ; ' , ~1. ~ j:.' 1>,\J, :~I ;~_,... J~...J

.[VY ~I] ~~z_'jj ~ 6¥

W ci 1 ..}>- _,.,1.> ;--Z y ": i _,:ily , .,.-}I :r ,J..L.,.o) I 01 : :ca,.w I
,cily'JI c;,_,..i.: 01 J,i ~ __,l)i~>WI .,r..>;....; ...JAJI J ;._;> Jt.i; <•• {'
&·,;-''II
---
~-
-~
J, ¥,<,(
./
J"i'
,_, r ·I t J1, i"iG.i
~~ j' -" 1, 1;1->.
.,i ~-
,..- 1-'r : Jli L.S
4 M I"' -' .J. / . / _, ..! >/
.[i' :~L...:.ll] "'{~ .:l.J~ ~ 0_,~

..UI >I})J ,~~ ..,> ..UI >l}l ~ L:_. 0} <,pi <,;..L..a...lli

:
JL> l:.J ..U\ ._?.> .....A-? _r..Gy ,~ly <,>_,..ll ::,...1 ;;...lk.)IJ ~L
.
J'y ,..UI_,>~ i_,:JI_, o_,>.L ~\y ..UI ciy> y 0" 1, 1 ,_t:..; J ~\ASJI
.II!A.>~UL a,l]l ~1Lo '!1ll :~ J

~y 1;~ ..15j\
.' 0\ I.:,:S ~ :<,ill I ;;...,I~..UI o..L. il.::.> Jy
;~.>.;ly i_,.i.ll >IJ.s-l 0G J ..~.:-> ;:JI ~ ;;.;~_,JI o..L. ..;.u 01 ..}>- ~6:.
.o L;) 1_, .:;, y.l I ~r '} y , <:,J.>J I .:;, \.,; 15:..)II
YAt
.._,.;) .j JW I '-!" \.::; : :;_..,I ~..U I ,..L. ;;_, \:5 J.>- <,? f> y.J I ..:... WI LJ LJ
Jlli>- :r _r.:5 ~ ~ u; \!.. ~~ :r e::--1_, c_\k; = ..:;..~_,J_,\rl
<,wl ~<,;.WI pWI ..::.>)..., <.5> ,..:;1; ~I (J_,...:...l i.L-)11_, ._,r}I
~ "'"''~ i.JT,A.ll Jlli>- 0\ C:: , 4.1 :Wt:; ~-' ,.f':'-" '-::-!J)II i_,LJI_,
. 4.1 i,L> L't:; t...r.<-_, J-"'11 ~ '-::-!J)II i_,w1 ~_, ~w .;..U;

.w) _,\ ,<,J..l.JI.<...j .b\A.....) 4:.. -J-4-il ~ r.i '-':UI J_,.....;JI o-4!
,w.....JI \.::;~ .j ~1_, !\~'II <.ll>- f::-) _,\ ,i)..A>JI ~~
..;.:s_, ,~1 ~~"'-'~}_,\ ...,..;; ,,~! .j wL...... ,.f':'-" c:..;l5 LJ0
~I_, i..li:.ll_, <,;.WI_, i~l.A>JI i ~ , ;1->..JI '!'')L, )II ~~_,.....;

'-::-!J)II i _,1J I -Jy-!. _, 4,5 _rll <,} _,\ ..;.:s_, ~ L::.- '!I i> ~~ .__;~ , ..:..,..l>.:ll_,
r.IWI ~l>- ~ , ~_,\ 4)) ~l>-_, ,~ j.-)1 !'"'l> :y- <;_,~_,...11
. \.:;L:
. I. 11
~ . .r'
L....ll

Jl.}I ;L;.;I_, i_,.;.ll >IJ~) .j ~l.h:••.')il_, C::"}I t_~_;::.....l \..\

i _,.)I i.J _,...L.J l.i , ._,; -J ')\>. '! ~ <.,(" y-!. ~I_, l-4' , ..:;.. 1.; \5:.. )II_,
<,wl ._;,W_, ;;_,..')L.)II <JL. )I ~)I J! :;_..,\_. ~~
;;.:,.w1 -=-1.;\5:..)11
~_,:.I Ill i~ _,.... .j : ""\:5 :y t""' ly <;)I; .j ill I l> }"; .;J I ...,y-!..11 '-::-!J)II
, <1

<.r-;J 2>~\ ;s;.:; j..:::.j -.::s~\ ;.t :.J_,; ~J ,<l..:w..JIIly ,<l~lyll

. [YA ~1] ~<~.b iJ.,i)\ J ;~ ~~

~ y-!..11 J L,} I ; L;.; ~ -.J) J.i>..:' '! ...,y-!..11 '-::-!J)II <, w I ,..L. J!.o_,
j).:,;. ~;t;: "i ~ ~ Gi;\Jt :Jli -'..LJ.U_, ,..:;..1.;\5:..)11_, i_,.;JI >I-'>-) :y
. [,• Ji.i;'J1] ~~j~~ ;i>\ ~~ <"'- 6~J .p.i\ j,L;:~ ~~
YA•
Y'J Jl; ~ .JJ\ J_,...,J ~i ~ _r>- .:r-1 ..!..;..L>- 0-" :~I .jJ
0-" _:,.,:. l,WI ..i.,JI~> : <lWI if ~1_, 4.i..l...dl __.S'J.,. _,.._, , y::...jl ~
(lllli\;UI t:'q
~J
,l;;.;IIWIJJI,
• . J
t:'II..WI
~ ..

'-:-'L,..-\11 ;t>.;l_, i_,;JI >I~[ .j ~lk.:..'JI_, ~_,.II tyi:;......l jSJ_,

,_;. Jll t:J •~ll_, , 4, -,..lAJI J.L.;_, ljJ[0_,5)1 ~ '1 ..::..>L,;\5:..)'1_,

~® :;H+S 0 dl C>JI: J ~.~ r5; cJ_ iJ j J~~ :'-"_,;.I (:JLII ~ ..b _,.1 ..UI
[A• ''.>"]

of-: or.fJ <.S.i..rJI <.SJJ "'-.,> ,~ lil..; ~;~~~I~

c,l> J.OJ ,~) Js- ;lll i..,.J, :Jll .G\ ~ = '~ i.,;J"" cs.1
.
if '~
-
:_,.. ;J; .) ';! ""' 0" , .u., .uJ I ~ W , j_,-J r .uJ I : ,_;-;. , -'<.!..!. :_,SJ _,)! '-? J \.,
. ii<..:..JI;; }SJI :OJ}ll» : J ll J\ J.r>' J. J....>.A if , '-?.\.,.;JI y_;_, , en""_,;
::g Jll L.5 "f.fo <..,rJI u<~ C.:.. ul.}JL tl::...::.., '11 S\ L.5
.[lvr ;_,.o,Jtl ~~j~ ~ ·:<~( ~ W=,l_f..;1~ 6Ji ~\i;~
~1» : Jll ~~I Si :II~)) J rl--- il..)'l <.SJJ -~..u_,
: JL;; ,:_,L_..JI "< ;.1 l..: .;r.:".J.-ll ;.1 :\.UI ~!J , G> -J1 J,.i, '; ~ :\.UI ~~ !_:,..l:.JI
~ ® ·~ :)):_;; ~ c}[ ~ ~r; ·: (:'li ~ i.¥ J_ji ~b;~
~~~ [; ;<~k ~ W=, IJ:t~ 6Ji ~\i;~ :J~J ,[ol :"_,:..;..Jll
. <n"[ 1vr :o_,.o,Jil

.(1 •\'"!") "r-1-' ~"J ,(\!\'~) '"'-?Jt;.,)l ~~~(I)

. (1" \1 1) : "<.?,;....rJI :.;--» (T)

.(\•\0) '"r-1-' ~~~ (1")

.;:.,~~ ;;,;')WI ~ _r.P ;;.,JL~.!.';il o.iA ~ ~.J *
: .... : J ..,_;If' .!.>~ _.!! ~.Ill

~j r')L.)II '~ <,lN u;Y.J"' t;..UI.~ rL.::.>'110~ 01 G[-

-~

.0L;)II .::.>l.:-l,:>-1 c_W! ,~ 0~ 01 G!J-

<,_,;.Ill wWIJ .....;y:JIJ i?l..WIJ ;t..WI .....;~ 0~ 01 L.!J-
. t.. _,..;j

cf. -..i...o Y. ;.;;J"' J5 --'...oJJ ~ ~I ~ .!.>')\.;]I ...,_;I_,....] I •-4-i

J ~.J c,?.Jl>..JI c.SJ.J .ili '~~~ ~I ~..~.>- J . ~.lEJ 'C'l.:-

:Jli ~..UIJ_,.....) S1 ~ 'r-Y' '-!1 ~..I>- j-' lllq_>_>"""

:r,-1..1 <./' _.:JIL.\; 'JjJ .)e-); .. _;..- Je-); ,r,-1 .)e-)~,;:~~~"

, 1r.1..1 ...UI._,.:S ~14'_,1.; _;I!,.;~~ ,.,J IA.w.; ...Uij,-- _; lA~ je-)\;

..1 ..:,\5" .* :/' IALL. .;lJ '1r.1 ~ ..1 ...UI._,.:S ':11•.,? :/' c:Js"11.. U' _; IAU.; };
\)__,..; ..:...:;....1 }; ..t~l;); 4JIY.1_; r,-'JI ~; ~ •r,-1 4'_,k _; ~ i.)J ~

lA~ Je-) \; : _;..- .u <./' '-?.ill 1..1J ' r,-1 lA _,!.;.; i # ~ .u ._,.:$ ;;1-..,..; J 1
..,.u. -?.ill 1..1J ' lA .r-"J lA r-" ..; 4'_,1.;; lA )* J> ......-'< ~ J ' 4J L: _,:;

. (\\ ((_;j.; ~-./'

· '- '-?..u"I .u "...r" \:J., "'"UJ
''I"·
.!J ' ~~J 1'~.
''. ' ' \.Ill~
.r"".J l.r!-1 . '"'
'-?..u.,; :;j,J

.;:.,I.J~ J ~~J •JL....liJ J'J.J..Uc ~ r)WI ~..WII-4-i

_.!! i.JL\)11 <,i 4..J ,;,~jJ .J_,.<; 01 4....1J..Ill o.iA .::.>>1) \.. j5 i?.y

.(~AY) '"~ ~"J ,(Y'I"Y\) '"'-?JL;.,JI ~" (\)

~AV
~..J r'Jl. ~ I i ~ J 1"":- j (..r.:> :i;~J.ll .;., L,; K. ~ 1_, .;., Kl:...J I J..4i
,L::;i Lp c3' . j l ~l5r- J:.oi..i:; ~ _r.-_;, 0L..;)'I ~l ~ ,....UI "':-J ~
_,$- ~:, J J ~ ~i .I!_, , J:.o Li::J I ..!.U:; 0 L..;)' I J....aA; ~ 0 !J ~ lhJ I J-.'
.;., Kl:...J I ..!.U:; O,l..i:;_, V""Y. J. \A.. J ,~I CI:,.S :_y.o ..!.> 1_,

.<,~..UI Wl:....U .;,.i.>.;l 1;1 ul_,;K.)'I_,

LI;..UI ,j, l+,}[ "'-"-' .jl ~\::JI_, u4WI ~ J4[ J..w..J *

: 4.,)\:JI .1. ~I J
...,!; a,.._,~ :~..WI pWI Ci 'lS_,.,sJI<,WI-1' :<,,_,.JI ~1-
.4J
~ .;JI '-::+1)'1 r_,L.lL i).:.:...-~1 y. :pi .r__,:::ll ~1-
'-f'"_,JI )ji :_y.o 0L._r-JI y. :~)1.1.\b.;~l_, :;_,..')(WI ~!J '<!'"_,JI

.~..WI r_,L.ll ~), ~ 4

<..;_);J ./".r. ~ !J , <_,; l.,)' I i ) ....J I '-?"' :o; l....J I ..,_; l_r ..J _,.! 1 ~1-

..:.r...UI ~ y. : ..J')\.;..:... ~I

~~-' Jli.:ll ...il.r--'~1 tJ7-i. y. :.,s,WI J..WI _,.l;JI ~1 -

.;r l...J I <,_..s:.;J I .;., lL>..:J I

J _,..;, ~ ....;; _,.. ~..U uSJ_, , w \!...)I .J...2> I_,....) 0:::-" ')!... )' I ~1-
ul~l.a.>JI J C\.::;)'1 .;.,\,_,.::...... ~ J~..J ,~4-,;~1_, t_Li::;~l ~

·lS?-~1

, ,:.d_r.ll ~ J ~I ; 3 , ~ Jl JT ..:.ol_r.ll <.:......;1 '-c'lk>. ~1-

~-' ,~UI .;,l>li:.LJ L>.J.,,j :.:r.J..~ J1 :;_,..')1...)'1 r_,LJI ,~_,
YM
 t
__1:
..'\ ...., I 1-;-' I
j: ~: J
1:_ ·'), I :.._ I
~~
> I
1 3J.
_3' I ~:3· I 1- ·} I ' I
•)
·~·
A· -· ..'l
\,."') 'j "?)""
-
~ .
-· -;;}•
\,.")·.1) -·
"~ ~
"' "?}~
) •
. _,
"',") ....
-·
\>~ ...
.., -·
\>•J
"l; -·
"1 "'"')
3 J. ] 'J '\ ::' ] ."' l ·~" :;;; { i_ .:2 i) ~':, :;;; ..,_,. l
u :., ?.: -~ --:- .':,
J. ..,_,. ~ ~ ·-
>

?.:
..,_,.
i
7'·
J. ~
==J "
J -.j
'")
- - -;.:,
~. 'l·
.~ J, ~
~ -: - _l :1·
.J ·)
:) ..'l .~· ~- V!, j ") ") ~ ~ - l -==l 7 . I,
"0 ~· -~ '=l :· •'J ]-:. ~ J ..,_, ·~· .u 'I; ~ .J. J: :.:_~; ")•
J ..,_, .\ ~. l' 2 ..,_,
•J
j j _.__ ;J: ...., j. ' ' ~ ::. ·~· i ·1
'3 ~ ]' . )· ] ·~ ~ ~~ ~ ]::- '> j· j' ";! 'J: 1' -~ ·~ .......
,...'l 3 ,_
•J
:;;;
")
'")
-
....
-· -
•") ")
~ ..'t
) ' '
·~
-
\A
~~ ' . <J J <
.·~ ]· ~.
"l •j ]
J
=;i ..,_,.
.J
j' •3' ~ -~
•., · -
.>; ...,, •.:.
"'·"
J'
..,_,. ..:
-
~ 1
-
1- ~ L :-- ' - !
7'. "
~
")
-'l
_,.
... .•
\ ,}
> .:J•
..,
:t. ::.
")
) J.
- J
~ 'b ?'\ .~
·)
. -?.
J
:;;; ~ -
t,
.:j
" -
~.
. ) .J .•
J' _; '}' -I
....,)·
~· ., i_
J
1~ -
:t, 5
•
J~ ]
'") ~- 1\
3- ~
. <\.
:f l; ·~ . ~ y
•• :1 7'
~· -~ ~ ~
J ")•
5
1 > '
•

"".!·
~-
J '~.,
-
'
.

-
.-.~·
·"\,.

'
-
=i
"'
> 1-;-
J·
,
J, 7\l_
..::>
.;
;
I•
·-
>
"' "."'
1
,.
'"'·

j
>)

:a
.., '!)•

' 7\
J.
• .,
<\

-":)
_,.
-:1.
\-
"-'

·3.
:

J
~ ::J' f.:J . .~ . ~ ~ J '7' .") 1 ~
 . .:_r-_y.W I :U \..;...... L ....; _,.;...:J I i ~ ;'J J- WI ~ 4"_,J...., 0lfc....;

,:r ui.;K.)II ;t.;..;IJ i_,.all ,1~) <) ~Lb.:....'JIJ c-}1 t_lfo.-1 ~)-

. w::,._.j I ~ _rJ I u 4-1 _,.1 I

..,.._.\ Jy- <...;WI ol.. J 4)1 ;~L.;)II : '· .;JI cjL....\1 )L...J

lJ[J ,;;_;_,UI ui_;,;JI JL,.- J i)L:.::.. 4-::Jl i~L.;)II ~ i_,.all >l~l

_,.;..T r ll..J ,~1 •.r- ,:r ~ lji_;>IJ ~I ,J.. ~ ..J-,/l:l.l 4"~\
~I ~ r-1 J , <.j'" _,.1 I J_,.... ~ <.,?,WI cj..W I '7' L6>J I <! ~ Jy- J-a'
C.;t...; .P lJ[J •<.,?>WI .j..WI '7-'lk>JI J JWI y>I_,J; '7'~1 r
. \. ·- 0"
...........,.. . .;r
.... l.. \.. . '-
~ '-""'"'

-~~ y-J 4J ~ lG" ~ ;.LJ illl J_:.,J

J ;J_,..:.:.J\ "J..WI ..,.,lk>J\ ..:;.,~\.." :C...IJ> J.>- ~\ ~ Jt;\

ii.}JI .l.r<JI 0-' ,~ J J.-) J.>J ,..:;.,L,JK-:~1 0-' 1;~ __,.-]1 <1,....
..:;.,L,JK..:~I ,J... 01 ..::.b-~ J.!J ,;).:..JI ..:;.,L,JK-:~1 ,J... cr- \)La::...\

: ~ Jlj-ll )p ..:;.,~\_;.... e::) Jy )j.x;

~;;,;.WI .W)I * .....;-4' :C...\J..lil J>

~~\ .....;~ :C...\).1.1\ J>j *

~~_;.:;11 <..j\A..j <,..*1 <;L,..> &- Y' L,;..lll J ..l:->?1 J>j *

ur.- ..:;.,,\JJ , V"' _,..,.:.lJ .jLJI ~I ..::.......)" :C...IJ..lil J> J *

~-4~1

,(_.\t~A ...,..,-J \\") :e:_,~:, '";;_,;J_,:SJ~I ~I t6:--" ..j ~I l.l.. _;;.:, (\)

':"'Ua;JI ..::.:Y1" ~';1 '-IJ.UI _;;.:, .k :c?i ,(i~"V _,.,IY- ~A) :~lrll
'-1 J.U ;;_,; J) I i _,.:.;.l I o-4) ~ ...;_.; ;;..c,. J ..::., iJ ...;J , C1- \....i <; 01!, ".j.W I

. l...f:.L- i '-"' '-t.r' y.-1 I <.l.a.lJ "" ':IW I

~~1'
 . Cj.J \;I ..::-l,lts::..!.)' I ,.J.., JJ> ~ _,; ...,..::>1 ,) J;l>L_,

.11:;.,;.WI; o.;W».ll .W)' y..J:i :;...I.;..UI .:,1" <,)ts::..!.) : 1)1 *

0
· [..J' .:::-"
if' ' lli...;.4.)1
• ;J'lll ~
· .)\ L. · lc\
I · \ : <..i...i;.J\
..:-:.$ '-,(' .

:;.,;.wJ Jlj) '-?1 01 .:,_,~ ~\j ;<,_;.WI ,W) w.J+.-' ~~ :;...I.;..UI

~ ._;~ 1- ~1.:-<Jl_, 0l..;'11 0_,, <../' ._;ll- <1.,..._,.11 <..;.1"" Jl 4;>WI

.~r; I? l,..Li;\ r-l ;~jj_, ,4lW) J

w..u. 0\ ~ ;,r.s ~1_,.. J •b..;.; -=-\'WI :;...1.;, 01 :~>1_,.11_,
4;j5_,..JI <.l_,.<...lli ,II.;:.,L__,J_,'JI ~j" l.J[.J ,11<:_.;.4.)1 ,W)" ._,..,J U.;..UI

c.?~..UI c.?> WI L.~ lli.;l.,a.,JI 4;_,.1_,\JJ : <../' <,_;.WI ;J'l ':"'lb:. J

<,)_,\, :~ </r.JI .~\'1 ':"'lb:. J <,jS_,..JI <.!_,.<...11 ~~ up.JI

~ i.;la.>JI J~\ 4:' UJ.::; .;JI.J ,j.-L!JI L.~ II<,>_,.,..II~

'-'.,_f" J j>> ~ Js ~ ,ll;_,r.JI v"_,....,.JI ~" J 4-:J?

<..;.WI
• i J'1 I • .r."/.
~ ·1\ , b.. _,....
' ' ..,... i • · OJ...
· • 11 <.;.lJ I , ....., . 0.Y"
·<:' · <..;.4.)
• I.J i .) \...Q.,J I

.V"UI ~ ~ 0~...J

._;ll el:...aJI J_,...,\_, ,~l5 '.../lAS ..;P) i.;la.>JI J~\ ~ J:

c.?jj I J ~I J" ~.J , i WI JJ..,JJ c.? ..l.,a:;] l5.J , 0_,..L..l I 4)) [.~
~ ._;l I ..::- l.;_,b-...1 I J" ~.J , ~ )\.. j" if" ~ .._,; ..1.>) I ~
c.?> L.,a:; \' I i lt.:J 1_, , <.l L.d I ~_;J I '-4....J..iJ I _;s\s , .J, lb.; )I 1_, <.,..~I

, ;_,r.JI ..::-L_,A..JI 4;1..~.> ;r W>.:...il ~l:..,JI ~I_, , c.?.r-:...11 c.?Y.)I

JI~[.J ,Jel.:JI_, '.;_,..<..JI ~ ~ ,r.5 iy4; ._;ll ~f.l14,)4)10_,:AJI_,

~ ~l:;[.J ,~_,_,..:...JI _d. .::..LiJWI ~.J ,~1 ..u.~ <.;L!JI

nt
J~'/1_, .Jp.o-11 ..:..~ <.;_,.....:...JI ~,\11 JW.\IIJ ,~1_,

.oJ\...a.>JI ~ .j 0_,?JI .J,:....lo L:., f.:5 l>~J ,; ___ ,1\ dJ_,.,.:)L

i~ :r ((~II ~~~ - ~I ~- \:,J.J Sl >lr!IJ

0-' :i,_rjl cirl.. J5 0-' J) Y' ".j )I_, i..l.i.:.li_, <:,;.WI_, oJ\...a.>JIII
-.15 r-lWI ~.WI ...J,i.> l.S "<-r _,JI J..?" 0-' o>l~l ~ ,..:.>\Jl...a>
"'~
•. ,.-:{ ,,~ !<""-\\
'~ ~ '.JY ~~
-u-·-.<,, ·<"c< • #"'
·:.;J r-"t_) IX .>AJ.
~'/ ., ,,<,·, ({\-":..
(""~~ J! l..l""I..:J '1':~7
·. .u...r~
·~.

.[IVl :.WI]

.[HV :;_All] "'l:}Jll

""!.-~,.
J(
,/ /,.!;,.
~\ ~ ~~ lj.ol.
,... ,J). ~). . , , __

- 1~1- i~ <:,;.WI_, oJ\...a.>JI i~ 11. ;\-.~,1111 J_,.,.:ll 1.\.._,

~ _, ~ _, _r..J I oJ l..a.>J I ..:.. l.i.,k; 0::: j jil 1_, J.:...a.d 1_, ,_,-..A.l I ,_)s.
J j.:; ~ , i..\....:.W I 0J jil I '-?.u J ~') I <f _,J I <:,.5 l> •_,...;, ,_)s. ~ Jy-oW I
li.J,
. --.~II
c:- I·- ~
~_,., '-!'. ~J.r--
'.q 0) \...a.>JI ._:.,l<..k:;
-· · • L·
j-' ~ vI<
,ll..,.,l,..-:':/1 :,l>.:;lll :i~J ,llo_,Ajl >l-"'111 :i~ ,..,.,_,.!..)1 1""'\..WJ
r"'- ':/ l_.ll :l..t,.J ,II:U,..._,llll :i~J '''..tl£!1 ._,.bjillll :i~J
:u.Lll;.;
- ··'I :WI
__,.,.., - r 'li !""' Li..JI · '"'-->-
· L> J'?J
0-' . . I,, .ill
;r ;...,_ ~!- '-->-
. . IY 'I
..:..Gjly ..._.,J\>- ~ •-_-.dl 4-,;ly .j oJl..a.>JI ..:..l.i.,k; ~ .jll
. <:,;\.,.>)I • ~ '! J <:,;.WI oW' ...; )>; ~ , ..,., _,.:..1 I (.)""_,.,.::)I

oJ l..a.>J I ..:.. l.i.,k; ~ .j ;c.,_,.:..I I -"'I j cr ._,.;r I 0-' J5J

J:.':-o '/J ,;;,_,;, oJl...a> .J 1;i·; ~ ,.J..WIJ J..,>.:.ll .j c!J ;<:,;.WIJ

; o) L..a.>J 1 ..:.. lA.,k; ,Js- cr _,J 1 :c,.s ~.,.. ~ 0-' J5 01 LS , <.?-' _,.,:. 1
Y~•
..:;, l.-Lj I c!'Y' J , ~ \A$8 I '-""_,..;]I c!'Y' J I i .J l..a>J I ..:;, l.i.,k; J c5.!.:.> I

~I} Jj ~~ c,?-1:+. L.S ,..:;,I•• ~IJ ..:;,IJ_,k.....]l c!'Y'J ,J_,...a..;JIJ

(""!J.i;J •'-!>WI i.Jl..JI ~ <,Sy:Jl J-.>1 (""!J.i; ..,rl~ '""'L.)}Il w"

, V"'I>Jl &Jl ~ iWI &Jl (""!J.i;J , ~WJI '-""_,.;]I ~ ~I'-"" .r<Jl
. ...UI :_r JY ~ J,).Jl u... J ~ ,<...1:...JI ts>L..\1 :.r L..~J

~I , ~ JA::..-1 :.r Cr.:J ...U I '-:' ~ cS~ I :.r Cr.: J t::.;J

~I d).:>- JL...J!.J , "<:,;..WIJ i.Jl..a>Jlll : i ~ t: J.ol..:;li J, ~I

;.J _,.;;.,. .; 1; r , ~I "<:,;..WI J i J l..a>J Ill : i ~ <:::""' 1 <.5>" , J.lk...ll
; .!.l.i.UJ ' O...,_r.l I ts> l,.o '-->-ljo J ~ '-'"' \:J I ~ .kL..:, w l> ~.r
(' ',S l~i:::./
'-'-" , . oJ
;,c;/::'\i
• •
~~"'if·/-'\>.
.._,. '-' <:r J T : '-""'~
· · Lli J!.
.· J... VI . ''"' Jli
J Y' t../ "fP!i

.[m 8 ~ ;J ·; ti.J1« <-!;.)!: ~ u::Gil ..j +t ~

ri..;'ill ~~
;;: f.l ~J ;K' <!i5 ~ ff .:¥- 5f ~~ :Jw _,.,:.T ~J :.r 0F,
. [ \! ......,.] ~ r® ~'9i "G'4~ <~

,W)I ....;~ '1 ;;....I.JJ.JI ~~ J-"J - ._;....Jl IJ... ~~ : C...l> >_ra.WIJ

:.r ts.JWJ L Jh1J ,.,_.L:'ll ;;....IJJ.JI J c;.,r" ,_;; .L,-- <:,;.WI
..:;,'ll..ll ;;....\), J .L,- ~ ,.!.lJ; 0l,J .J..o>l_,..:..\1 ~ '-'"'L::;'l c,?))...;ol

: "J..Wl '-:'lk;Ji

.,....1 ,i;J) Ji , tt<,;..WI <.._,; .bU..)tt 4;.. -..i-'fll ~ r-!U,L.JI .;:;l_,lill ,~tt
'-"'""'..:.;IS" W)., ,4.L..JI \;;~ <) ~IJ !l~":/1 :Ul> t;-.J J1 ,;.;w..JI

.[YAo ''-'""Jttrl.....i.i:..lltt.;:;i;_,JJ1...,_;_;tl ••~P! J wt....

,«J..Wl }.Jill~<:' ~1 ~ <,....L..\11 ;;....IJJ.JI J 9 L.. j5:;

y~,
er.J..c:...J I '1 , ;c,;J...JI i *"' .j .:.J)o.:..J I .::, '1 jio .W _;.; ~ i .::.-:53

. 4} u)o.-.W I

).,.....J I ..j" :i;o WI ;c,;..l...ll r.-11 : Y" ".j..l...ll _,lAl \II .::, lA;J"" e:--") y
Jl ~_,.,.; : ~ \...; , 11.::,~\J ut.....:.:-...JI I__;; j
4'1; .!.>- .j <,~
~1 3 ,;J,.,a..W~ .J 3 .;!~ ,\Jj)'l Jl -"'\11 JJJ; :Jl::l~J •U,...y Jl '1
. i __..JI ~JJ'-" .::,~ c,?..UI uiA"'ll J-l.-- ~ .lolyA;I ~ 'Jw::ll ~

.j ~r" ul;K.)'Iy ;_,All >~)..,.._.1 jA .....<; y..ll ~ .f ,~ J.>J

:.!.U; j--J ,<;_,:,.. io..lo;.. e:-Pir .j LIJ..UI

Jll.._,ll ;1,;,;1J ,;.,.all >1-">) .j ~lk:...':IIJ 't"",JI t_l};..-1 L.)» -

..,_~ i_,ll ~,_l-Jll ,..,. ..J').> 'J ~ -/'_r. .:;._,.1J I.J.e.i ,..,l.,a.s:..';:IIJ
. [YAo :_,.,] »;;,.')\.....';:11 4!1..)1 i:_~';:l <!,.WI ""I.,;~';:II J! l.....l..
>I-">) ;r :t,.rJI Jli..,JI ;~,;,;4 '1! J.i"" 'J :ti;rJ14J';:114,l.i.llo.iA J!.oJ"-

. [YAo :_,.,]tt..,l,;~';:IIJ i.,.aJI

»~ Jl:i l.S •.r~ :i...trJI .:-ol.o,- ~ ""L,J.JL e_~'JI ~1 l.S» -

.[YA1 :_,.,]

, :a,.;J I :t,.J _r...J , J..c.;.)l .j J i r" L....J I i ).,;..J I ;r , ~I ;il!; ,r.J u» -

l:.;t> .l;.;IJ ,~I;J •.r.l-JI ~ )l.l:.ll .r.-':11 -.s.ciiJ '-?;~1 J>i.;:liJ

;r JS)J •.J.,l.!IJ U,1 dl.o <,.u. J;ll.S \'""41-"> J;lJ •("f'>~ ..j' l.S .cl.....l.r.J

...,.J 1 ;r .!1]; .d'J ' ~ .; ,.> >*- !l) 1,.;J ' ("f' t.,.,_..;.. ;r ._,..,)J 'r+" w,
-,..,..., r+':" ')l.l;J rtk u.,..; IJ ~')I...,;, ;;. : <.l5' .!1]; C: ~ , -,." rJ I J.o lp I
.[\\1" :_,.,] ".,r>}l ;j"" !*"l,.o!
YW
~ <,:..;) IJ :i,; L,.;.,J I .:, I_r:.;...J I J<- ""'_,.!.)I , ~ )' IJ .r" l4:;; )' I l.iAJ 11 -

I;J~J I_;$'fi r-l ~ l>....o 1 ~ "J t.1[J , 4'l.il .:, I_r:.;...J I ..!.U:;J t!; _,..,} ~ .....,..
"<,>_,.Ji <,:;-"' .J"J ~I _,....!1; .j)l __,)) i_,l..a, rl' ,4))'1 pl.JI; .r-}~

. [W : '-""]

~.UI .:,[,;[5;..)'1; .:,~1 ~ __,)) i )•.l)'l ..!...,.I>JI l.iA.) 4J" -

j.,.o L;; J<- _,.~ ~ L...;)' I ~) _;>- , ....U I """J ~ ~J (>\....)' I i-""'" __.l! """_,; i.r:f>

J \...11 .l.iJ , j.,.o Li:J I .!.U:i ~ t....;)' I ........, r-l ~i.J , ~ lJ.J I ~ , \:! 1 4'-' c3' .,;! I 4' IS.;>
. [l M , r AV : .r"] "~I c_l_,..!. ;r .<>I; .rf .!.l]; __,))

J...,- ,.!.ll.u; ,<,'1'1 ,.;... _.;L... ....;_,..:.1 '-"' rw1 J.w~ rt,W -?..l..<cll ~li~~ -
0>4-'-JI J i>I.,-JI; , "•1.4-!-)1 i>l..ll ;r (WI J.WI ~1 ;r ~ J..;. ;r ~~I
~1 ;r rWI J.wl ;?..l..<cil ~1 :"14.-'11 .;~ "'"JJ ,;,4-!JI ,./":"' J<- .lllj ~1
. [r\1" :""'] (( ... ">~ill Jjl.:..

: ')\:JI ~I ,.L. -.:.;lS 4-! ;_.,1J.U1 il::>.l ~ "'~:· y>T" 01 J.

;r .:,[,;lS;..)'i ;1.;.;1; ,;_,.<JI >i..U.) J ~U.:....l'l; ~}I t_lfo..-1 ~!" -
. [r Ao : '-""l "w:....JI ~_,.!)I .:,L,e--1}1

.J.5_;:; c;J 1_, , ;_.,I J.U I ~ 1.:; J ;,) _,J I dJ L.; >' I ,y _r.5 '-'.)J; .rf-_,
,11;c,;.W1 .Wp> ._,.,]_, '"'-'-'~)_,\11 -,..:;;" ;_.,1J.U1 ,y <,WI 0\ ,415
. ..UI ,L.; 01 ;_.,1J.UI J _,...u;. l.i.A 0i .:_,J;i_,

. 11~1 "-.:JK.!.J" : t;;li *

J,..;? ~~~ "'-' ~ .)1 ,y ~I •.,s; L.._, ~I <:JK.!.l ~~
0i '-'r1 L?ll10i '-'.)J; •c.J.ll I.L. ,y '-¥>..:...:_,;..:..I .ill ,..\.i.:JIIf'r J
r~A
~ Lo Y'J '"i.l.>-IJ ;c;;J"' J ..:.>Jli::.JI c-PJ" y. iyl.JI ~I

,,_,..,....JI ~I ['"""""" ..t,\.i.,..J '"~I .ft. iiJL..)Iii : 0_,.)_,..,\11

t: 0 _,.,- _,.l ~ )' I j.-""' \ ~ lJ J ," .:r.l: L.::.J I .ft. J.__;::.1 I i~ II : y. J

0~ c?.UI •.,..WI 0_,.;W1 ~L,...) .,..WI ~I ..:.>l_,b:- J.>-1s "~Ill

~..WI V" ')\.;.;:..1 J ts~ lkJ IJ .._,..;~WI , L.._,:...l ~ .oy>lkl I .I fo-IJ ~

. i.L_~I ..:.,')I WI ...# J.,k, 0ylA5 ~J .:..\;c:...JI

,:<:;JlA:.. ..:.>L,...a>...Z .:5; :~ "iyl.JI ~liJ 01 L:...L. >lr-iiJ

'-;~1 ..:.,')1_,...:11 -'---"~ 0l5 I;)' ,__,>-'JI ~I ,l.b:-1 ~ ~J

r-tllk; ~ ,;.;JI ~ <.?1 r'l .?" 0' l)L> 0l5 ;;_.,l~..l.ll J ~I

!~j>..JI ':'~ t: ~I
y. lJ/ ~I ~I ..:..> 'l' _,...:1 L J1..::, L._,; ;;_., l~..l.l I J Lo j5:;
,L......, \11 .?" .y- ;;JJ_;.... :C.[,. d~_,....,;"J
I< '"', P" ~K;11J :c.:.>l:...
. V" L;...; \II J

,L......,')/1 .:5; .yo U~..l.ll .L_~ .yo ._ji.J..>i i~ !.\1.:..> ...:..;l5J

.y- IS Ul 4-:--J '<· a>- 'II .y- J~l 4-:-- '~I ..:.>L,.a.>-..!JIJ
" "

0yJlA:.. ['"" J l_,.....,l <;.WI i~, "01 4-:--J ,~1

J. ,;J.>-IJ ;_,:;-"'
~

J ~L.; ~; ~ .l.>-IJ JL.. J 4_,.-['""~ .. l.iyk ~., GJLi;;

. ..1..-<ll ~) t: . _,. ; ~""' l!.. , ..:., lkl..J I
I~K;i ..:.....:.;t;J ''-""L;...;\11 .y- ..:.>.J...wiJ ':c,.._:J I ~ \ ~.UJ

J>-.M" J ~_,.., ..::..1>J "L......, \11 .?" .y- ;;JJ_;.... i>P" ..:.,I~_,....,;J

: l<;;_.,l~..l.ll
_p; ;i •J:Wll ~j;lo;ol ~i :'-""'\.>. ~ L:... ...,ll ;JL.:.~I t:.,:...., L..o;n
;;..~ ""IJJ""' .fol;.;.... iJ1 ..!l); ,~ ~,\,i; ;_,lk;JI l.l.> .:r' ~ ""~
.:ro :n- '; ,~ ,~...e~~ ;i .,~?~I; , ~.; 1;,s ~J\.i; Jl.,:.lll.l.> _,@ ""Jli:,

..) 45'1_,:;..;1 ("'Jj, ..1>-l; Jl,-..) l.f.-l>d!J ,L.....'~I ~ '~J .J"'I_,JoJI ,J,.

.ll,_i\...;~1 ""~J ·41 ;w.._; c:: ._,.;.;~:.:, ..;.lll _,.~1 ·J.:..>Li;ll

;:..1J.JJI ''.r--- J ~~I cr-lll ,')\..,Q_4]1.)1_,.>)'1 ~ ~~ r-".r.

~~~ ~ ~ ~~

J.J...pl 01 ..j-' I_,J1J ''-""'~';! i_,~ .r}- l~ts:il ..::.....:..;\; ,j'! ,jJilil
~ ..,?JJ , i.pl;l r.i
. <,;.l.JI i~
,
cr- J-.a' ,_)5
((J_,.i:ll ~II _?~
.

. ..:.>~J ,L.....,\_?; ClJ' i-4~1 ..:;.,'J_,..:.)I Jts:;j <..:..il:... ~ J oli.,JI

. "':-:!~I :t.J\l.J <.__,.ll :i;l,..o &'" ~~! : WU *

..::.>l-4-4' :t.J\l.J ,~_,+ll :<;L,..d .)l......OIJ 0~ p,ll !ll:..> ~~
..;· ;JlS:...\';11
- f' y. Jl• Ul£11
- r--" LWI )J
· \.,..;;;
.
.:,1 \::...:- 1;1i.J ,.......,
. -r"
~-11

~_,;, i\1...:..-lll <../' i ;)I ~I .,.,L.:..U c/.r" ~I '-.:.:.<ll ~~ \ ~ iJl>-

d.-+-JLW ~ ~ i.r>l....JI '-.:.:.<ll oh ~~ ,I~IJ '"JL<SJI

01h_, '"':-:!~I ..::.>l-4-4' :t._,\l.ll ~lS:..:! J.>- <.~)'1 0'>'Jb.; l..>:>\5

:.)~1

c/ _;>- ''~1 &JI lh J~.J , l<l._,;.JJI ~~~ &' : 4JJi -

'J~L ~I_;] I c.? .r- ''~u , L,;.JJI .Jir .:,LJ ~~ ,)_,...., J <-r }I

~I r"J ''~!if &JI lh '-'-'-"J ,~;._,;.JJI <,;.WIJ iJ\....O>JI..!..!.:.;

';I._;> •"cr-.JJIJ iJ\....O>JI i_,k.. Cr-! il.lli..,o';il J"YGII :~).JI ,~

o~L c!X '>' Lo.J\J 1;1 ~I.JJ ~\..,[., ~~ cr- ._,..L:.JI ~

"'"
~_y.lll Wl ~I ~ <; J.,:.\ ~I 1.\..J ,~_,;..UI iJL...2>JI

,_j-4; ..L..a.i ~~I I~ J.,:.\ ~ ~~ .JL;)'I ~ 'lJ ,<;,.WI

~ II :U U!J L. '-4.i:...J I .::, l.i..k.U
;;_,•.J"' . L.;, ~· J , <..}" L:.U i 0\..-'11
. '-' ••
. ..;A'
.J 1 J...,. L. _.>\ ~ )" : , !.,.; '11 1.\.. ._:, !,.._,., \ I:;.? , .r. ~ , i .r" L...J I

.lll,;.lll c) _y.;:JI .Y' '-:-"~1 .u iJlA;

<.Y'L:.JI..,) ~Ill. ,_j~..J '"~>_,...ll ~~~ & : ~llJ­

~I .J J y<) I <A!J ~ 1_, .:ify<) I ~ Jl.i L. J>- - L.;, _,...,.,:. ...A,.:J IJ -
'4'J"jJ L,;.lll ilk- J>- ,~'JI_, '"if"'JL ':",.WI J.:.L.;11 if
' 4' I> c) ~ 4.' _,s:J '1 \J..L,.o .r=J 4-# '-"" __,.; <1,.- J , po 1... ),.:so\ J

. <.Y' _,.;.:..1 I c) ._.:.....J I 1.\.. f:::-) J

Hll,;.lll ~JJ ,;f"'JI ~~~..;~ r-L-JI "7"\..:JI...,..U '*-'11>),;

if o.:A1 ~ ~~~J .;.,~I.)) :":"J c) ~I.JJy<)l ~~

4-Jll:..._, J.:-.=.i c) ,~'JI ~ ,~,_,..JI Jjl:...J ,~'11 i_,l.JI .r..f"
if ;J\,.. : o)'; c) .,r./-11 ~I ~~J , 4)) .J_,s')I i~ 1::: ~_,;..UI

:y- c.?ly)'IJ ~)'I i _,l.JI .r..f" if ~ L. ~ ;_,..')\hJIJ J,\b.;'JI

r-"J ,L,;..UI_, i\,>JI J"U; ~J _,.oWl J>L....ll-""x.) Jlj<::..-'liJ ,.JJI

.JJJ 'i_,ll ~0\..-)'1 r."~ .u J.,:.\ ~I 1.\..J ,.J_,J.;~ iJ"''ll :y-

. ..l..>JI

~~ - ;,.1-L J5:: - .JL;'ll ~ .r...dl_, J-1:11 = .;r :~1_,.11_,

. ~ .ul,.._,\ J.JJ ,~~I <; J.,:.\ c,?lll ~I r .jl:ll ~I

l_,s'..t, .J\ I~ r-1 - ~ .JJI .JI~J - ~I ":"'!,.._,.,\ ~),;

I'. '
~ ~ J_JJ !*"_,..;.; J@.r.JI Jj ~ 'ij iy)ly u-"JL; iJL.,;,.,-

j5:: ..!.~.J; ~ r--CJ •Y-l)'i i}.J~ t_,....!Jiy d.,;JJI ~JJ i__,>'-11

~ C7-P el>}ly ..!.>IJ..>\11 ~ ~.r.JI .JKi '"' C!yr< ..!.>J..>

L,;JJI _,...u;,.. ~ ,')\.,._:...,';1\y .,~1 u-"_,.;.; .j i_;>'JI )J.lly <lil i>IJ)

·i.,?J__.>\11 J_..i:-JI ,LJ a,._.y >po L..).=ly

"<.?r.JI ~~~~ r ~~ 1.1.. 01 .!5_,:; .;11 ui..l:.:.......ily .ul~ly

, I'"'_?J I tsJ WI 4J.1""-l L.. _;51 J. , I~ i _r.5 ;_,~I ..: ..\--4-4' <.. y \.i.. .j
~I d.. \11 <.,?....,J ~ ~ .r.J I _:,:; ~ ._;1 : J I!...] I J:,..... ~ 4-:-- y
.y r-- <SJJ t..s:; ,;_;>"'l\J '-,-:JL L,;J.ll i).h- .,~1 .j J.JJ ;;,WI

:.r.~ ~J..>

..;-"':'-'. ~ ,<:.A;S _,..WIJ .<,JWI ~ .;,o -;£..1, J_,....J~ ';.; ~...UI J_,...J ~;,
;;; ~ ~

\.. : I_,JW ~!'""J-'! .J l.l.. ~j ._,.,.., ~j :Ju ~ ,..;;~ .i>l; ,.JJb ,-;.;; .!1....\

~ts ~ ~ts _,J ...u1J : l_,lu ~~ .J; ~_,..;\ :Ju ~~.., ~ t..J "..F-. w..;\..,..,.:
l.l.. .;,o ~I.}; Sri QilJ ...UI_,; :JW !~_:.;; rJ ~ ,J.L..j ..;'; >¥ ~

,
<SJJ L.S:; ,~ u-"JJJ\ u~; ,\...i ,;_,.u ~ .r.JI Jj <.,?-'-'i ~J
:JL; '-:"'j\... cr.,\_)\ cr <SJl>.JI
.;,o ~~.J ~ Lj.:}JI"""< _,.WI~ '.r.? .;,o :U.r- ~.r-1 J! .;.uh
: Ju . ...UI J_,...J ~ !'""' :I_,Ju ~lj.:.. ~J:':""\ : ~ ...UI J_,...J JW 'lf:.,l) 4:-->-

.(Y~oV) :rrr-- ~~~ (\)

 . (\) (( 1.·. .
~ .,r..>
•. 'I
~ '-!'. ..u...... I.'· '
u"!~ ~ c~ r .. "I
~..AJ J

.)~ c}l <,.-:Jc ~.JJIJ_,....,.) ~ o;I..L :.r-? 0;~...:; CJ:>j

c)j.)..:....,.. ,,_;....Jill.. Js- i~ ~~\ ,c;.) '<3.;>-\'1 ..::..>1).~1

:JL; Ji '-:"lk>JI er,? :y- d ...._,<.J ~J c,?.JWI

.ill , -!.1.:..1 _)s- (::" .;< ~ 1 ...U I J _,.... J 4 ...U I f:: I : ..::.J.i """" ._) _,..,.,.l I } 1 ..::...,1 J La;

.!.W. ._)1 :Jt.; ~ d ..:.Ji.o,- ~I .S.f-t; ,...UI ~;..C..., '1 t"J p)IJ _,...Jt; _)s- c:-J
. (Y)IIl,;.l.ilii,>JI ._) !"i'lJ> ~ ~ i_} -'.W;i !~'7'\k:JI .:r, 4 .::..;\

'-"" ~ .;JI ..ul:..JI J>i jA ? J ~I '-"" ~I )_,...JI il..

0Jl.i., Y'J .Wl; :y- ? ;.. ~ , 4.,; ~J ~UI ~I

~\ <;>J~ :C,..J)\J <,..-.JIAJ\ o).~\ J 11~.J.l\ _r>lk.J\11

, ._,k o.J l.,a.,J I o_,!...., i,? )..L) \ II L;.J.l I ~II :y- ~ .J r.'-1- r-1 , -,f' ')\...., )' I
:_r.:,J L;.J.ll 01? J-A> J of.:S LP _,......; L:;.J.l 0) ~~I .U Ji; ~
. ~~ I .•L:J
~. . '-"'"'"'.
;;_,;..WI_r>lk.JI ~ _;.;..,_ 0i jA ,)_... ..W \ J;L..; db jA ~~ J.
o.Jt.,..., .W,L.,:.J ,llof-':11<;_;5..1'11 i')\...,)'1 <.?.J ~ oy:Sl; ,~jJ ,<;_,;.J.JI
~~..,..lk:JI cr. 4 .::..;\ .!.W. ..)i" :.u Jw ' ? ...AiyJ ilk..;...,\ 4.,.i o~~

. lll,;.!.il ii,>JI ._) !"i'lJ> ~ ~ i } .!.WJi

.(11!•) '"\?J\;.JI ~~~ (\)

.(\!Y~) :II~ ~~~J ,(H1A) "'\?JL;.,)I ~~~ (Y)

1'•1'
~.,s:; ~~ ._..;.; t.:\>1 : .J JL; ~IS\ ((.:r_-_-..J\ll J <->?\ :i,l_u .j.J
• 11 ~i _,>-"; I l:JJ I.,;.U I r-tl
;_,].... <..JLA.. J ;_,:JI &' _,..- 1.\...J ,<,_,:JI '-:,:_rll '-f" ,.\..
tii.J, ~1.-W \ L,;.J.ll ~ JlL.::...LI ~.J11;1 ~1 •<.S_;>-''11 ..;:_,\Jl.,WI
Jl£11 ~.,;, ilk..:.... I 01 ..:1.1; 'J\.;)1 .? ..::..;)\ L,...>.J ')\...,.,1 Jl+,.;'ll
.,?-JI }'Jil cJ~ '} - <b~ ~J - ,J"j '"i.;.J.JI ~~~~ cJ~ '}
J.'>J ~~.ill (>1...)'1 il_,.:>-1..>.,5~ 0_,5")1-Ji_;JI cJts- ~ !wiJ, .r.fo
;\_~ i~)'l il_,.:>-1 ..>.,56 ,~1 0" -.1'/'11 ,)1 ~\:JI .Jl_;JI cJls-
..>.,5~ ~~ .Jl_;JI ~'} '-,.UI Jl:'JI J5 J J-o\;J ~Jl:.i.ll ""'1__,5
·.r'l]; .1"1 ll.J d.t...;IJ,

: .h.<; .:r.::Jl> J II !.,;.J.l I ;,....111 0 ~ .:r-; lJLJ

w_,ll l_y.>.; i~)'l 0\ J2; .._;;_:_. ~>i 01 ~~ :JJ"ll :UL.JI
'; .J"i l.o .J0}JI _:,.:;\ ...UI 01 .J ~ I~ "Li )IJ ..:.>l,).ll ('"'.r-'J
,t,..J c_..f"-1 .) I ...U I <:..j i r;. r.l ...U I 01J , ..:.> l,).J I J51 C.J" .:.J..-_,...1 I
r4 \"-'.> J v..;,JJ ~ JWI .1.>\ C.J" .11J •Jj)l C.J" ..:.>l,).JIJ
...UI01J ,~ '}J J5~ '-?.UIS 0\S \"-'.> _,.,.;...: ,.1.>1 Cf'J ,_,... ;;.;_,.....JI

'1 i~;>U Jo,...ll 01 ~ ~ 2~ ~ _,; .Ji 0' :.,.l!JI :UL.JI

C l,.;JJ .,._,5 ~ W __,...) ...; iJ , 4-,; ~ IJ ..A,.-"} I ~ ~
'1 l.. 01J ,._,.,L-'JI ;L;.;IJ ,;_,..;JI ,u~~ o111_:,.;\ .J ~I~ ''-f""~)'l

0) '11 Jli.J '0-?J, er.; .r>l1._pll .JiJ ".,--""IJ _ffi '"" -J)...,._,.I_,JI r-"'
Y'. t
. ~1]; Y.:, J "~ ~;(·;;) ,!\~>; ']jl~" : I_,.) t.; ~ i _,i 0!.J , c,t) I ; _,.<]I
~ ~- ill\~ JWL.; L) Gl5 J)J - .:_,)WI -:r-.1... ~

j;Y.:, \.!\ 'i")\...)11 ·~ ,:r ..~>-\ ~; J ....ill>.; 'I L,;JJI ;:,.....\ Jl,:

L,;JJ I ~ ~I '-:' l,-!J IJ .r l:J I v _,li ~ c)) ..l5 0JJ I '-:' lk>J I
..::.>~1 , __;;
1 J ~~\ 4'_,.5" ~l_,i)J ,;_,,WI <:,;.WI;;._...,; J ;'Jl.O..JIJ

i..?.JJ, J '-;_,.:]\ '-:5;:JIJ _).;Ji ~ i,~ Jl_rl I~ : ..:;_,L_,..a.;....:j\J

.~\JJ.;.ll

~ ._,L> -:r..rJ I y ~ ""~

'-'ftll ..::.>, ~ <.;::- ...; I : J.,.- \... J.5 _;; ~ J
~ ~ "

~I,~\.; ,JWI ,:r ~ Ji ~ .J ~_r:;.. ~~\ C: :Cl>....dl

-f. Jr->' ;;>' ,11~\" J '-?~\>..J\ cSJ~ LoS:; ,;_,.,:.~1/L,;JJI '-'"~,

: <..?~L.,a.;\11 J y

~\SJ , ~~ -i4 .;;.r-:JI Jl clr.JI "' '¥. ~~ ..:...; ~ ..u1 J_,..; ~i»
o¥. ~~ i;.A; '<./'_,..;.,.ll;, •'>WI ~ }\J ;,_r-:ll j>1 e~~ y. ~..UI J_,..;
C: ~I ;')\.., -:.JI_,J ,;¥. ,.,1 iJ~ ;L,..;~I ; ;l·; '.;;_r-:ll :r Jl.;
.;;> ~ ..U I J _,...; ~ , .J I_,...;,_......,; , J ~I : _r:-.ill !'"i' J-" L,..l; , ~ ,.,:J I
,..UI J_,..; 4 ~~ : 1_,)\.i ~ •._r.., .l,- .U '¥. L\ ~~ !'"'"- .U ~~ :J\.iJ 't"T;

"· \ ,7-
~ ..r-> ·<"I , ~ ..r->
' · 1..r-J '"'I 'l/ ..UI J'. , ..J'
'·1 .r-
r~ ~~1J
~- _r;. l. I_,.. IJr--.
' ' \.; : J\.i

~J dA_?; \;; l.S L> _?; i;.;j : ~ ~ \S ;_;. ~ ' 6 • : l.S t,;..U I ~ £..,J
. (\)ll~i W'

.(T~i\) ;llr-1-' ~~~J ,('\"\OA)

,. .. :\>;l>..,)l ~~~ (\)

0lS' J. '""-'i ~ .;.;JI ~,§.,.~~~I 0\ .>"J ~I l.i>y

~ ,!J.Ey '"-'~ ~ ,,t...\ , L;..UI 0y_;..; ._j wWI ~ ~

I
'"~\II j c,?~l>.)\ <.SJ~ \.S '~ _j\..;-""-' .A>-1 J::i ~ J_,o
:Jli yl>- u. ~ :/'

•\..,> )\J (' _,...) lS , ;_r..- .j W """ ..c-1 .._,l;.i .)s- ~ .uJ I J _,..; ~"

rSJ.s.J" ~)J '~ ~ ~1J d,} ~-'!1.:r.< Jt :Jl,i; ,r,..JI ~ ~ ,.:_,~J"':/IJ

..;5-JJ .~~.r; ~1 ~ .,r>-1.o....J Ju .1.1. .,.La.'-'"" <:l!)';·~ Ju ,._,.;,_,.JI
.II~.J]IJ_,..;._,I[lf'pl_,J;;_r>J..:...;LS::; :Ju ,L>_,...;W~1 .t_,;..UI~.._r.>\

w::; ,;? ·':11 <.....:;. J -L.;..LJ\ <.....:;- '-"'

· 0 L;i, L. !'·~ ~
~- .r.:-'-~
·II 0l5 I.
if.

y 'l?~l>...JI <.SJ~ W' Jli _;~ ;L;..Llly ~I ._j J....... J.>l.:.. ~ 0~li
..:.,Li)J , ~ I..J L,;..UI <.r" _,;. lJ~ Jl .Jll j,..- .) l;_J)" : ~ .,r.JI y 'ct•.;\
. (\)'·''
"..,. ~) ,..,..u
.. ,1 '-'"" .r->· ' - ..,' _,.. : ~ - .y•(:::"
. J" ) '1 '""':<' -S 1..,..J'•
-.'I '-'"" 1--'>

01y ''.r' ':11 j .>" l.J) rL:.il oli)I 01 ~ "L-..,1 ~; ~ 0l5 J.>y
r/- ~ ~; ~ ~ W' l;..Lll j oli)\01)1 0~ u,.UI ('"-" ~LiSJI

<,;) .j l_,.r; ~J 'C::.l,..UI ~J _,._;>JII_,...,l; ~~~ : ~ Jw ,._,.....jJ\ ;;_;Ty .r.r-JI

. <n,;_,;-)'1 .j \.;JJ L,;..UI .) rJ ~~ ; 4'C.......) 1_,.1{~ ~J ,w...;JIJ ..,_....UI
, 1.:\., · )\:_. ~ ·II 1.1....., · ._;w 1.1< L.;..Lli i · 1:l; 1.
..;' -'~ ~ . .r' - ~ - ~Y" ,_; u if.

L,;..U I" : ~ .JJ I J _,...., ~ J li i .r..r' ~ 1 "'-;-'>- 0-" rL-' Cf""' j \.S J w
.
<n ll_r·v, - L,
I.>V 1 ~ J " :.ro.r-' 1 ~

.(Y¥~1) :'\>;t;.,ll ~" (\)

.con1J "'"';t;.,JI ~"en

.(Y~o1) : "r-l-' ~~~ (Y')
•3-P~ t_~ ;lll = j..c..; L,;..UI.;:..;\S' _,)11 :Ji1&j Jw f'-T -J.:.. 4J '-:"y-RJ
. (I )11:\.. ~_,...\ l~lS 4'-' J- \..

).>- J L,;JJ I <,J.;,... J 0 ~ ._;T_;J I .,., lk.;.J I ~ r-1 : ? T <;:-- J CJ'J

.,., L>...,.. i ~ ~ J _F; 0T_;J I ..::.> 4T ..:..; \5 J. , .k.i! 4-..,J2..u
~ ~ <.>J"-i ~ iy JS_y ~\.::.. ~liJ -J <)1_,:.. Ji1&j.JJI J_,....J
;;,_,.;JJI .;:.,~1 <.>} J5 ~ ('""PJ ~I ~I;,\~ J_,...:JI

ij,~ ~_:; i~ 'J.Jj> :_;.......lll~ 0T_;J1 ..::.>41 r+?J --'.,_5 )2;1 ,;jl5JI

.[\~' :0lrJil 'I:~ ~J-' ~

. "'~ / ·' u,...- / /.< •• » /\/
uluj\<-~1 r='~

~ -J «0-:'-' _;...) \1> J J" }. .JJ I J _,....) _,...,l ;;, '11 ,.\.. -J '""lk.;.J IJ
-i JL, i -:J; ;;,'11 ,.\.. 0 ~ 0i ~ :u -,r, <-~' r5 ,r.w :;.J "\.,....,a] 1
~i ~ r-tl JS_;.; ~; C:"J , _,.DJI <.>} i\..i "<?~ JLS:;ill ;;.bJ

'"'~" r } . ,«...._,;,_r.;" >r.- _;.....JI 1.\.. ~ 'lJ J. ,«0}>-':11"

-~~j! fX "l1> :Jw •0l.;)ll ~ ~ ~~ .ku ;cl\J.JJ
' 1;1
IJIJ ;~J.JJ ,;y..L..JI ·~' .U......,'l «0L.;'>il P" J _;.......ll 1.\..
,:;_,_,>)1 <)4r,)l1 <.>} ~ .k;L.::; ;;, ;,· ,II ;_,...')l.)\1 JJJJI ~

;l <-~"'_,.11 ~J J,Wdii~J.r'J r}l "'" r r')\..,>'1 .~, 0i 0J».r.

._,.DJI <.>} ~ .k;L.::; ~J ,«0l.;)ll .~Ill J~ ~JJ..l>

.;.,~I¥ ~)II JL,....ll ~i ~ C.RiJ ;u,':J10;::i CJ' 1.\..J

C.l:.....: «;;,,.r.-J Ill J" ~)II J l,....JI J. , «4.;.W I i _,All _,...U... " J" _,...,l

.(!\\•) :«...,.\.. .J<I"J ,(Y'I"Y•) :11\?..\.._,;;)l J-" (\)

'I'•V
 :t ~ ~ ·G,. · ~: :. T ~ [-; ~ ~ ·G,.. C:: f
[ ·t.' ,_ l::
·~ ~· t
1_, l ·<:., 'y.
1t-
i c - [ ' ~"' 1, s. £; ' ·~ '
~ r- ~ ~ ~. <:- ~
-
1:[' ' f.'
·~ t (;: \...,. 1.... (. 'y. ~~ \' • - • ·G,. •
t:~ ·(•_ ·~".~· -}'"-- 'f. ·~.'[ \· ~ l·~ l: ~~
v; ~ C:: ~ ~- 1 ~ ~· ~· ~· c. ·~ .[ Q f f1 - ~ ~ ·~
1 l' b. ~·
1::. . " ·~ ' -
~ s..·'· <..~' f• '-~' 1.. ~f. -~· ~ - .t ~ .;;- f } ~ f
(• ·<:., ~ ·G,.. -~ \, ·~ ~ f rL t - . ·. ~- \- l ): <t.
c· , ' 'IF, . - <..
.~, --.·~ .y
·~ (' [. ·~ ~ ), ~ ,~· ~. ·G,.: ~"' ~ -: ~ ~ ~ :: - \ ~: t'
""! t ·~ - 'b fb ' ·<:., ~ ·G,.. 1 -· ·. e' ·l. • J ~ &" 1_ ~ ·t.
> 1 t_:_, :[' -. ~ ·r. ·~(' "-- .~·~ J ' .~" ' 1:.·• t- !::.
- \c•~ 't; t. ~. r
.-;: ' ·~ t
" r:::· ~ 1 ~ .G; - ~· l \; f ·~ f Q ~. (. \:: t \;' ·t;
~· ''- 1 - ' f\ _-c, L.
'1!..
:§ 1-, ~, t "y.,~. "'r ·-· i:_- r:v-,_- t=, }t- rr S'·; t . ~·f f ·C.-'-
~, ~c.. t.=, ~. Q
t'· ·s c-.: ~- i ·G,.. ~- ·~ \- . . r ·r ; ~
r t \- c.. L. <..
•t.'
f' ~ ~ V
'b•
\., \ "' ' <.. ~· ' ~· ~. '(;,
f ~·- --.- ~<>' E : , \"(. ~ S'" --.6 ~- .v. ·~~ \:' •l.!::.
~ •• (' C·" '1_ C7" - C::: i •G,. -
c:: .~· f,." 1, _, - !::.:
E ~' <.. ' ·~ ~ ~ ·~ c.c- \-
-<., ,(1
-} [\., ·~ c.c-,_ 1.' T[ l-
- Q· . <;.: '
~ .<.. -c-,c.\c.-
<.. ~' <..
~ 'c. 1: ·~ l t ·~ ~ ~. C::, '[ f- f. \: E:
.JJI r-"1~ , L.l_,..., l..J5 Cr' !*""_,A; <i ~~ J.. }I r"l>- y A:JJ_,.JI
.~ J5 ~IJ i')l..,)'l y

~.J.J>J 0 IJ 0T_;J I U" J J, Cr' ; li.:..... <../' LJl ~ U I Cr." Iy:ll ,..L. J

--}..;...- ~Jc;J 11;;,...;1}1 r3i;;;Jill _)) JL<:;~I ~} L.\ ,;J.A,WI 0J_;JI

~JJI ..,.,lk>JI ..:.;G,.,;... Cr.:J '"y')\....,)'1 :i;y,_;ll <..J..WI ...:.>G,.ro" Cr.:
.~~IJ <,JL..;JI <i LL.:JI 0,.,JI c;;J--' \lll;..UI ~Jij ~I

'if" }I~_,..., 0l..,)'l ~ y')\....,)'1 :i;y,_;ll <..J..WI ...:.>G,. ~

,~JJI ~ i_r."-JIJ i')l..,?\J Jo--.!1 ~ ~ , 4'L jl?~l ;-"..c.;J

,~.WI JL.}I !l')\.:..1 <i i~G,.J ,<,:_,.;..11 <.;L<:.II y'>\J2; 0l..,)'l ~IJJ
~ y:ll ._:., L,:..i::J I ....ij; _,;J , y '>\s- )'I ._:., L.... rJ IJ , :C,...W I ._:., \...a....a>..:J l5

& c._\31 01 --4 _,k;l> d.>\ j5J _,...U;,.. t.:.. -'..l]:, .ri-J ,<)L.,..;~IJ
LS- ;;_,;w,}I r-l iJ"'-'JI ~ <i <l.A.WI 0J_;ll ~.J.J>J if"}I
_)) L.J.i;
I<' •. I
J"''-' ...-
. ~;,., . WI <.5,'I l..>l> u.I. , - :W..WI
. _,... ,....- c~ c .
·'l..l..:..l..... . ;)li r . J!,

, l..l;>J ~, <i L..r]- Cr' &I :i;y,rJI uG,. r-JI .!.1.t -.::...;\5:.; ,~

. J...>JI .JJJ

~)) J ~I ~JJI '-:'lk>JI ._:.,G,. M -'..l]; 0JI> J.l.WLJ

-0 ~ W.. y ly j>- fi r.l ~ L...W I Cr' ..,.,. e:J ~ _; ..c,.; \ "L;..UI

.A,; r+-' ~I ..c,.; ...,..LO...: ~J ; ls-JJ I '-:' L!J I Cr' .J ~I Cr' J , u..; \

,J l.i5J I <...; ~) J "_,k; <i w.LJ I L.> ~ ".r.:< \.... ~J....b I

._:.,~Ill ;JL.,:. ~ ,;;_,;l.-,)'1 <,_y..UI ...:.>l>-Jr-.JI ~IL M 1-"J

.<>J_,......il J"'lk...ll Cr' -'..l]:, .rJ-J , 4,k cs'..} ~I '-:'1)1 "'-:S'}UI

I'. '
 ~~1:, if ~I l.l. et-\.;

.;1 y : "~_,;.lll <:,;..WI~" ':-'lb. .J ~ r..l <.,?lll JWI U""L.1J

r-I....JI C::" ~l:.:; ~ "r-l..-11 .)>b ~ i>lso)" if'J 0p if~~

. r-" \11 J ul>I..Cll J ..::.>~1

. J ul...:....JI
. <....A]
. ~.' · 1";11

et-~ i _r.JL J::l ~~I ~I~ if '7' _ril if 01 cr-"'

".!.>l.rJIJ ~IJ 0l_;.illl ..j ~ <:,;..WI .jl... jl.r.J :UJb.... 01 i.S~ ..UI

~ ~ 0l5 0!J ,~1 l.l. ~ ,~\..i:.,..l ~ -i r-"L.,

.jl... J.. J._; c,?lll ~I ':-'L.:..ll _rJ.; .;1";1) • ">'y. J\:..1 i.S.ll 0\..i::.,.. '>'I
.if" \II )..UIJ ..UI A! ._,1; -i )JJ ·0~)11
yi_,J; ..j I~ c:.J..,\.; _)1 - ['"!?JI ts~WI ~1 - J_,.<ll ..$.-L..?1J
.; ~_,:;,-. ..j L,:, ~ J - ~__,s:.;.l I I;.; ~J.:;;..J b ~ ..j ..j I..CJ I J I_,.,..; )I I

, "~_,;.lll <:,;..WI ~ll ':-'L.:..ll ~ '7' f-i 1:,1 .;1 ..::..,1) - ~L!JI

..::.>~1 1 , __;• ..j "'~L,.-.-11 ~1 ~ '"~>WI i).~l ..j _,.L;JI"J

:<:~l5 _r.s. :c.....> •l>j c)) "~~Xll ..!.1.1:, ,,(; u~IJ

¥ , J~'IIJ ,~1 0J_;.I~ .l~j)IIJ ,~ _;..JI ~I

,,~1 <.,?__,s:.;.ll -:..,..l>J~ ~J_,...JIJ ,~LiSJI ~ ~IJ ,;;_,.,_rJI p~

~__,s:.;.il ..:.>isoJ_r...Jl Jy.:.)IJ ''-?r.lll JJj><liJ •-f_,LII ~y..L:JIJ

:C,..l>,.. ..j i..l>JIJ •.)~'>'I ':-'lk>JIJ ~_,..JI cll.....;...IJ '"'·a> •llll

~I Jy,:,J ,:U_,.,.:-JI ul.l~.lll ol,.; JOJI e;-->J ~l> )IJ ,~~)11

u">'j J.. j:S";:JIJ ,..::_,~ ~I uL\:SJI ol,.; .J_,..~J ..U

I"' .
cJ_,.liJ 'lSJI::All ~~ ;.ll:JIJ 'J-r"~l 01J-'>- J_,..;, l., .:, •. ">oil

. ,L0JI ..:;.,I:,J.L.:,J ,L..WI ,pJ'.

~..J --4~ L i ~ J-L..ll yW I '-' \6:. Jl : ..~.;.>....:, ) ......:>- LJ
-~~L
• ;; • ~ l •
~ '-"' J5 ~ ~ ~)_,501 ,l.,. J!;..l 01 J.S"jl 01 Jl,o.;)ll (.r'J

11.>J "Li _,k ~ 'J Jl l> .:;.,J i..i; j l;.;, J. , - .JJ ~ :, l,.oJ IJ - <,;.WI _)

._; J LA, ~ , A;~ I .:;., 'J _,.:1 IJ ;;_,; Li:J I <>. U I L' l:; Cr' J5 .;.1'-!. .7' i
~ r-1 & ,.:;\:, -i J-bli ~ J. ·~ --4fl ~J ·~
. .b:JI 11.> J!.- .lW.; 0i .JJI JL , r"LIWI ,l.,. ,c,.; .w.JJ

..ul.:..o ..:c.;L ~ ~ <;JISJI r"LIWI ,l.,. Jl!..i Ji >I_,...! I ~)J

,LiJ.)I ;~JJI U"L>l ~J J_,.._.:JI .b~l ._,rx......; '-'PJ W_;..
-.1;_,.:1 ..!.Ll..; \.... ~ ~y ~ 0 i ~ 'J>-i.JJ I l:.J.? _) J;_,.j I
. _,...,1~ .,rl_,:.llj J.>.l~ .,rl_,:.liJ '.., }11 '~ ..r}I
~I '-' J ~I .:;J.5i '-?jj I r_,.L...J I ..u l..W I .7' 'JI J i l;.;, l> , _ra-W IJ

0" 4'\.b.l W.,:.. 0)J _;> cr.JJI ol,.; ~I W!.JI ~I ~ 0i

'-:\;)I ../' j _j _,..::...; 4'l-i \ "L_,;JJ I ~" J ~I .;;JJ I '-:-' Lb>J I ci;_,k

..:;.,~ iJ. )-..J 1)_:..,. 0 ~ 0i - ~ J> - <,Jlk;J , "._,r _r!-11 ._,...:.]Ill ~

. 1\o... ~>l:-- I)J> U" Jl., 0i ...:... J.Z 'JJ , ;.r"l...JI i_;I..;,.,Ji

:'-?i '".bJ_r...ll 0~)111l ;,\.:.... ._,r_r!-11 ._,...:.]1 ~ :C\>)1 ../'}J

~ .bJ_r...ll 0~)11J ,;.r"L..JI ;Jw,..Ji J'ly. 0\: .bJ_r.. J_,_; .Wl

: ;_~-; cr. I r\....)II J \; l.S , <;_,_;)I .:;., IJ.l>.:..J ~J-'-' <L:> \...a.:
1"\\
..,..,J t.:jt.,. ~t....l J.,....)4 crJ<? If._;. ._.6:-)1 ~fo. 'J :~1 -?"
r-l '"•.r.'- d-"< _,.;, ;t.... '"~ ~ 1'1!·~ ;rj\" : Ju ._;..; , _,.;, ;t.... i~ U:Jro
>W)'I <......;; y. i~l I.L. ~~ ,ci_,.... ~ ~ ~~ I~ '"-! If._;. ~
( ' ) (( - I ·.II
. '-'"'-'J

._,.,.:JI ~ :Cli)l '-'""'}" <../' .jll ;;JWi ,J..o. .Ji Cr'Y )I'; '1J

,J..o. J. ,~ .JL.;'Ji..J_r.:, I~ 'lJ ,(,.-, ~..::.....) ".,rrJI

--,Jlll .)\.:..Ill Y' c,?.i.ll i")l..)'l ~ ~ 0-' ~ ~.r. '1 ;;JWI

~IJ t_~'JIJ .)l.-;)'1 3 ~~.J >l,4;'1li ,II.J] i~'}~

0:: ~I :~.i.JJ 'i")l..)'l ~ /'Y" y .r.-JWI '-:-') Jl!:..'liJ

.)) r-'}01 .:;T,.i!i .;L..:l ..LiJ , "i~ 'Jill .Jt i")l..)'l ...A,._rU r-Wi J.-i
.;_;, :~ .Jj .j ·~ L.S 'i")l..)'l ~ .j <.,?/'~1 ~I i.l.o.
. _ . . ~>~... --~>~" """''""'~" // » .._,.
..
p
j./ "" "' .)-/.,._..'" .,._,.

.En 0 W.IJ ~~)I j_);J~ ~I :fU ~ .Y'.J i)>i Jl ~J

)\;, :.Jj .j ~I i.l.o. ~- .)L.:;J !l.;L.;- J><.ll ~~ L.S

L.S ..:; li _,.L;... 0-' tr-: '1 - ~I .; I.L ;_,.J I ,J..o. ~ i ....:..,S _);..; li

.JL..,)'I ~ .Y'J '"" ~ L:,J;...; -J1 !li; LoJ- .:;T_..i~l rui --,..~~ <-!'
J5 0-' --,Jlll ~ C: .._,..lyJ t_.>l:JI .T'I/'1 rL..J ~ .r. r-l 0-' ~
. J_,.,..ill .j , ; ) c.r-
.(\VA/\) :rll- >I..!; .c.,... :J::.i>.i .<rJi'liJ J.WI _,i>;\...; •;>II •<,.,:; .:_,;1 (\)

1"\r
:JL; L.S ,.,..1_,.;_, ....UI rl) iL.i .J~I j--_;..Jl ._,.J ..;\ ~ .IS'i_,
~~) ~ @I ~ ~~ j £;1 :~~~ ~~ ;:-, 1il ;::.~ 1; '~P- :,f ~;,
. [r, :..,1;,>-~ll

' ' -r.rIL. ~·"'>' <.,?""

1:,1')11 ·1\~I.__.;.JI
•
·
'-'""""'
._;_; _,..., .;L; ',0L...'l'l
.) I'"' "'
~1 -.::......JL. 4.<-ilx r-ll:,)j ,.Jo_,_r...ll ~~k ;_,...,L....JI i.Jl.A.JI J>l_,

<:::~ 6]:, 01- ~- ~-' •J'>'..UI ~I ..,.._J.1; J ..:..:....:ll ..,.._,JL-1

~~I ">i.,A;'>'I ;;_,....:,)" J J:..>- C~ :f _,N ..,.WI J ;;_,.<.>. ;;_,.......: j-0
. •_....ll i ')L.l 4)>-

0~)11 J..i., .::..Wir '>'4 V"' _,...,JI ~ .k.\.....;;; ~I ~_r!JI ,.J.,. J.

c:_rll :t.,;,;(.o.• >j...; .y ~ l.ltJJII : ;;_,...;; cr. I i\..)11 JL; l.S '~...JX ~

. (\)ll~\..;)11-,).; J }':--; 'J <.?1)4

,.J.,. j-0 cF} I --.i.i y :f ')\.., i ~ '>' r+' W...., ~ : 6Jjj_,

'>' 01 ~ J. ,u\..i.•....WI_, JKi\11_, c:.>ll,Jdl_, .::..~1_, u\~1

t_\: ~ ~I \ J)..U 4 ~_;.. 1:, )' ' ')\._, 1 tJ-P _,.J I I.L. .J.>. i _r..:
~ cF} I ~ r-: ~I .J _,.,....;, 6]:, ~ '>' i , .::.. ')\,.)::.l I

crJ -r}I 01 ~ I~_,....; A ~I .__.;.JI ,.J.,. j-0 .r>-1 ~J

4-!..~....; :c.J.>. ~1 01 _r....: J. ,;_,...,L....JI ;.)i...a>JJ ~f' .r. ;;.;wl "'..u
0\_, ,;_,...,L....JI ;.Jw..JI .::..~1~)1 J>ly .;1 cJ""'LJJ .IS'_Y- 01 _r> cF }J
:;_;,1; y ~ ~ 1..\...J , .!.LJ; ~J , - L...,w. __,..) -4->J I .JJ J - ""'}I

~I t+"-" d_;; 1J ..:;., 1_,:1 I ~ .; 1 .;. ~ .JJ I ,) }; \ )\...., 1 d _,:]I

i:J-' 01 ':1 ·~l,>- 0J)-\ J5 J '-"'UI .J::: 11~n 01 w~ ~L....JI
""" ·--~-'""'"'""1,., .. ·-'"/ .:;:~_,_-:i/.-'-'"J,.._ -~~
~I r*"' Jj'J '-!~:"--'J "--!~ >•/>--~I ""' .::...;.y : J l> L.5 '~L,> ,.,..
w

. [YIY' ;_,;,)\] ~~ i).i',:.( Q "'6( s; A ~~

~I ;_;,l;J :/" <,'ifl ,J.., o:;_,s:, c?.UI J_,....:JI I.L. J ~\;J

<.1':/JJI ,J.., £·· <.!...>- , "'.:_, ·~;,:;( 1.::. '-"6( c·/ ·<-.:.-'1 >- :;;,!..) L....JI
y - "1>- -- / ~ ["~J"

j>-..1; J. , .k.i; ~_r.:.l I ...,.._; c,J I ~ i ~ ..::......) II <:-S 6J Ill 01 .U. L..:.l I
l!_. -'-"' Ul ~- L. J5J.
,.....; :Wli!ll J.~J.
;;, <":q .L.i......1..i.l '-..S'WI
- .!.LJ; ..;.

..;J I II """_r.:.l I <:,; l...W In ~ ....a;?. ':/ i _,] I <:,; l...W I C:: t_i __,.-all 0\ .:r-:;

!! L:... J. , :c,; L.a.Al I <......... y...i IJ <:,;_,; W I ~ J \11 :/" ;_._,_,..!.] I , l..a.i )' Iy ..G

Jj><l \- ~ J1 (,k; - l_y..G ..;JI 11~Li!ll <:,;L...Win C:: J-..>-1 t_lr

'· ·· 11J ;;,-~
• 'li J ~
.<..WI 0JY"" cq LL.a.All
- '-"''i..i; ..;· '-..S'WI
- ·
:/" ""'y 1!

Z<·~li ~~ <\, :llu\_,:)1 '-'::bJ" :/" ~ .J_,i .r.--" ,yy...ll >~1 1;li
"'.:_, '1}F.:.( ~ . -61 c•/ -{-.:.-', :~it / (.,.-;;
"<:--- -- u, ~ r--z. <-r', ~ r*"' "'"' u:.~-
"N J·:.j/ ' _;G/ _.; ,.,
J "--!~

~_,...:, :~ ,11;Jw....JI ~" & .J::: J.aA; -;JI i~l i~L ~

& .J:::J .. 4-'AJI ui;J.L:J ~I u')L..J'UI .r." iJw....JI u~

_)I ;Jw....JI ,j_, uL..~ ~l> i..l.!., ~~ '*-'I <5.lJI lliJw......ll <,\JAil

. ;_;I_,.iJ I ~;':/I
""'}I JJ' II~ n ..l;_r. ,y .J::: ~ l.a::.. c$J.l,- ,j I_,::; I :\1 l..., ~ .;l
I" It
i l,>J I J.>- ~ ~-' ~}I JJ> «~" ..~;_, cr Cr.::-' , V' l.:J I i \.,>- c)
.;;..WI

4-,J) iJ\...:':11 ~ c;JI «~J.ll ;;.JWIIl ,.i_. .)1.)~ : C...L. ,~1_,

~I 0J.ll ..,_,l.b.J~ l_,.....i:;l ~I ~I ~ .)1 </'-' -

.loY.r .c1 ~:,«,c.,. .d'" J.x if~~ c)~ i.J)- «L,;J.ll ~"J
..::.> L,J.......l I ,.i_. ~ I:,),; , ";_,_,;, ..::.; LJ..,._. ll cr ~}I <.o..li; L. ).!A...:

l.:J ~ JJ :C..,JJ ;;.JL> ;;;~I ~J.ll ;;.JWI ,.i_. _, , <.:.:.; .wL.o1 ;_,_,;J.JI
t:Ci Z,f :;,._;. ~ ;J,i 1,::; _;: u;:OI :,._;t :~ J _,.;, w , _?..:.. ~ .)i.,.O.l 1
/J- // ;/ -;_• ..._. / • .)-,.. / / .. .-- // /-----~ !i.--. }•-"/i • ~ ~~/._. , ___
__,... d):; ;~']!_, \,o:ill _ri- <~+'"-' jc ._,.J..<;I ~ .:.,\.,..\ ~y <~ ;.,W,I ~

.[\\ ~\] ~® 0;il 0~

: .J _,> cr ~1 ~I l.i..o ~ V' ~ cr. I .)\_;J I .) 4 j .k.,:.:.--1 JJ _,

: "''11 ,.i_. ._;... J ~ J_,.<, ~ '~~ ~ ~ ;(.\ lit

;~ (>\-~1 ._,.,~1 j)., ,.._,Jj lj\..11 '(>'--~1 ~ Cf' .:_,AlWI ._,.,~1 1..15"11
(\)II~\ Jj 1_,...,. _r.l l_,.t;

~I --.;..;JI
. ·
._,.,...., .)~1 ~
. "~"
. ·
~u<;WI .).1
JJ 1;1.;
,

""L,.!JI ..:.;l.ilkJI ._j';l\ .w- cr-..\:.11 i)_r- <<iJL>-" C;:::J 'J.J.ll ,~

~ ~ ~ .)1 •.,? J <_,;')!..WI cr c.rJ .;1 ~ ~ ,;_,y-J.li

.)_,~ cr-ill ~I ..,_,L:JI ._j';l\ ~-' ,._j_,.. J.>- .J.ll.)_,~ ~

·r,w' .J..1_, r')l...)ll ,~l.i r ;1 'r--1_, ~1""L.:S:..

)' •-f?< .WI .wo., :~ '""T,<il <,?T j-.J\; ;r- jl,JI e"'"" •c,?...,kll (\)
. (1"V • I' ) :.i""'
I"\.
 ·~ [:' q •:f l_ ~ t: .~· ~. ~'
- 1....
-·'tj,f \..o •

.~
~··t•
-c,_
.t[·q. ~
~· (·· ~
t. 'f 'f -.f
-~\t..-
- ~~

q·-- ~L (
.~ . != -( ~ 'v\' • ·~i. ~ '"' 'b e;· ·Ci,.. : :r.
~ "' [ ·~ ~ ., 1.: ~ ~·
' • ·C.C.
~ ~ • .~ ·~ 1:: . .:, «::
1s <:::.' -: 1_ ~. 'i.
0"" (.:= , '
t, ~"' .f• t- c~ ~ v; ~...,.'"'' L 1 \.. • I:= '
't '" "' ~. 1: ~ :f
1 \.[-e:~" ~ ~ ·t: ·C.C.
-.~.". t , c tr
l . q. ·([[.(
l;- t ,f, ~ ~ £\ ' · __: __:'" - ~ ~ ·( .r
~ - f 'r
~ ~· ~. .f. 1: - ·v· c· .... - ~ \t .
~ 1 E \t· c
-{ ~ ' ' ·'>
l;- '1· ·( f ~. f. f. 'u; . - \- I:=
~·
:; ·c;, . ~ G -· <;:-· <;: ·c;, k= . -
[- - ; ;;.: - \t_
. ~· .- [. -.. st ~·i- 1:'. c.• (• (.. ' 1 . 1-...- 't'"f .t-
·!;,_
' Q }," '0-. ' - • -· [ -
t~ ~; 't· f 1~· ~,.. ~.. t;;; 1- tr ~1 t: 1.. t ~ 's ~ ~ 1
·C ·~. J f · 'h 1, t ·t: '" . ·t. ·r,_. lf e; · ~ li tr
' ..c L ~ ~ . t --'' r. - " - v· ...
.i: t { 1- ~,. b 1 - .~ '" 't :--· ?. ~ 11 .~· 11 ·r !; __:
~.
'-- -· ' .. <>'} ' ' .. -.
t:'" 1 t. c. . .r .~· -( •

t ; .. .:, l t :: 't ·. P ~ f ~ ·~ r;; ~- I \. _: 1. 1.

C. t ~ 't ~ ·~ - b * l ~ ~ 1- '~, ~ ·~· 1, J {, L·

·tl;- l;t -~fc. ~ .rl1 L·

~~ 0\S .1_,... •J>..il_, J,l.ill Jy)l y> '-;-'}J...JI il ,.;\:, .!.>- ._j
~ ~..L,J.Z il 1~-.G:­

il ~~ .W,J <,ALJI djl,:.> '11 i f CJ.fJI _,..·=-'-!~I J.'>J

0_,;AJI '-:,iL i f CJ.fJI il ~~/:11 ~I -.,...\.WI '-:,iL i f c_J.fJI

~~\

, ..:A) K.:. )' I ,_;_. 0" • '1 J-" '--" y -'-!~ i f );.:.11 ~ \ ~

: '-:"' U I \.\.. ._j ._r_,..;.l I j.P 'J I ~..lZ JJ \.,.;.1;

~.!.>- 0" <,fy.-1\ ...:JL.,l ~ <1-'-!~\11 i-*'-' 01 .~1 c,?.lJ\
J; l-~1·-4!4 .illl S!" :Jli ~.r.JI 01 ,_,\, _,J ,\Jj c,?.lll ~.r.JI

~ ,~J.>JI \.\.. ~ ~ ~J>....ll t_~l.}_,.,...ll J_i; .li_,

. <n"~ ~-'> .;1.); J;Li>JI J.iili> : Jli

'<~..:..IJ.>-1 -'-!~" : ~ ~ .J...ol ..j -'-!~I 01 J J-'-:;. c,?.lll_,

__,;.>L:.::; ill\ .:r..JJ ~ ~ C-'_,;JI ..r.. ~ :..:..\.!>-)'I -'-!.~:>;-' LoU

-'-'"""' 1.\.._, ,~\ 0_,;AJI W1_, .cb....o1_, ~ .r.JI ~ 0\S Lo C::
. i y..Lo

.(!H\) '">;b ~1 c;-." (\)

,;;..._,;L..:..c,.>JI..w- :~ '":<!loJS,_,..1;.);.illi~~"FJI" •c)o_,....JI (Y)

.(\~cl") ,<.i!JI;b

'1'\V
c,?ll I i ')L, )' I c,?.u, 0-' _:,. ~:J I L. •l,>- j 0 * :•l:>)' I -4""':-i L.lJ
.,r.rJI-4~1 r 1J..J ,0t.,_,..c ~ :_;..J ~L>....a\J ~~l.c,t.. 0ts

->~1

, IJ.J l.. «.:, l-1.> )' I -4~11 0-' .,r_,..:J I ,_.;.; _,..J I -4.!.>.:; ..) J.-o \11 J
,~ .._. i.?J.A <.?-'ill ~1» :Jli ~~I~~>.>"-"" er,l cr •0~1
1.·"
• (1) ll'"t" .... ~),j-4~ ''I '
.r'J

!l_,::..:..JI .J.IA.IIJ ,;.J~ ;_r.s «er,..UI..j .:-1..~.>)'111 i; ..j U"'raJIJ

,}1' ':>\: c5_,:......ll
. _;1_,:.]1 -.:..~ .J> ~~ c)
. J>~ «~
- ~~~ y. ~
. LbJ ;_;1_,-;.o ;_,;I) -.:..l,i ~ 01 G>-UI ~ 1;1 ~

.:-1-~.>j :~ il.o er,..UI..j u.:-1..~.>)'1 i*"'" ~~ :L:...L. >l.rJIJ

..) .:-1..~.>)'10) J: ,;.!_rill C::"L:... .:-1-~.>[J 'Cr.'L.a...ll.:,l..~.>jJ ,J;L.iJ\11

. .:-1-~.>)'1 t_~.,;1 ~~ r ;;J....a..Wi0J_rill <.?.u. ._;~ ~ "'·l_rill e::-L:..."

..!)J; ~ l.. -.J1 ~ 'l .k.i.; -l>IJ ~-l> t_l;:>-1 ~~ : ..!)J; ~ JJ
~ 'l -l>IJ ~ 0~ t_I;:>IJ DJ..l>... <5~ 0-' ~I ~I

& i>l.a, U"'raJI i.l_ril & .:-1-~.>j L.\ ,,JJ..>.....ll ~I ..!)J; 'lj
-.:..'l'l..UIJ -.:..l:J..>.....ll J-.1.-'J '.Jyl.JI t:-' :ol>y ~[_; !;;J....a..WI0J_rill

·'-"~1

.(AW) "'r-l-' ~"J ,(VTYV) :"i.?JI>.,JI ~~~ (\)

.(\V\A) '"r-l-' ~"J ,(Y,W) "'i.?JI>.,JI ~" (T)

1"\A
 .!:>
. '1
~ \
j> -'l~· ~
_,
"
·'~.
~
·~•
'
l
'
'
\
-
-~
-~ . ~., ~
-! ~
7'·
~... ~.
~ ;u - ·-
~-~J
.
7'.
·~•-
1"''
..3 ~ ' '
~
"'
'") ...
"' ,':<; .;r
o~-
·J •.':J -
"'' \.•")
• ~ "!;
....., . ,_ "'! .~
l
-:} '")
'
-, ~ )· -r ~ Yl, -=>., •-;-_, ·"'l· w ~ ~· '~· ·~ ~'i, . :=J ."' !:>
1-
• .. '-'J0J , , ,_ _ . . " ' 1 ... - ~
1;
.-'l -.-, ~. -1·-
-J!:J - ..3
,_., "":;-
~ ,M.
~ ')~·"'•·W
~ ':I,
- · '-' .) ". ' i , l. , 1 ':) - · · . ~
. -· ,'~. :J ·-""! ·~· :.', .~. '~
.. · · ,' . \ . '~ 3 I - "'
•:J
-
·J
~.0
. ~
- ".
'"'l• :)

l,
~
·J
.$~
~ .,~
-'l' J -., - ~,1, r~ -
.~
'..,
c:::'
.:7' .
.,
g j
~
!:> --: :c 1~ "''
·J -
)·
.. ~. 1
~
5" lj _,.
.
J 1 .__ l· . . '1 ~
1 '2 1
-
'1·J
' 0 \ -'l'
-'l'
"...J· ,. . \ .
~· ~ ~~ <~
"" 7' _, ~;- > . - '
1'"'l· '~1, .•b '.':Jl
~

2
~ .':J ..'j '1 ~
"')
-"1
-~~

};
,_,.,
to "!;
~
I
-=>., S3
~.
~
)· -
-'l'
,_.:'>
CJ'
X~
\
. _,,. ~ -._ ~':i ~ ~~ "~. ~ ~.
J-. /"' ... "'· J.-
!:'\J
.
']
.,
::
'
]
"1,
"'
. -:J •) , '·"<l "
•-;,
~
'2,
7\ ~-
j.
"
'i,
_,.
·1'_,. ·)~.
-~ :l:J ~ ~ ;~ ~·
- \ ")
- '5.. j .. •'<J,
~1
tCJ ""
•J;
l· -·
·J
c.-•
..
_,..
..3

..3
l;
•
.
···<'~
.':J ~
.. .-
..........
. M
,_ ·~

u
•·o-,
.~
"')
·-
j>0
.

"
~
_'j
I
·"'J.
_:J
'i,
J.
..3
j' 1~
•
.
_., ·) -
~ -=i J- ~
- ;~
~ '}
~- '}
. .,.-, lj
- . ., :3
.
.
..3 -'l'
~
>0
I 1~-
.'
7'
•)
7'
"
i J ...
~-'i_
~
~-!';'
•·J ~'w'
~:
" •'
~
J
-._
'"
.,
7'
~::J
...
];
I

·~· ~
1'
{
")
'i,
..3 ~ ·~·
'
~ •
·~
~.
i \',~,,0 ' ~~:
'7'

""~
~~·
-~
..3
·J
·~· ·~·
"
' j ;;;.~
. J
!:> ~
_!,
<l. • • - '_:3' .. '")
"L •J ;,. .':J 3' \~ ~ ·~ 3' ._j ."'l· :) '1:. J
~ -4..L,..; ;p Jy- I~ 0j..(.;.L..J ,~1 i.I_,AJ "-4~ ~" -.)1
~ -J1 ,,rll ,.1_,.<)1 & -4~ r,~ 0l5 01 1-4> ,,.\_,All
, r><' •l:>-1 -4..L,..; l-4! ; a..aA...l I 0_,_,All W 1_, oe l>....o 1_, ~ ~I

& '-""')""'if" _,Jl r+<J-4~ & t_ly;.>-1 >_,..a-Wl 0l5 01 \...1 'J?
. p•l.. ..!..> I.J.>-1 -4..L,..; l-4! ; a..aA...l I 0_,_,All

t_ly;.>-1 :~I ;.I_;, ~ "-'ly..Ul oh 0-' I? 0\' ; ........:~_,

lh J \. . ~w ''-'"" _,....:..11 J;W1 ~ ~lA J...., '-4~ j:AL..a..
C::_}; ~ ,...;_,......;,.._, oly.> 0y> JW ((~\ .Jo..ij)) .}&- J;La..Ji ~~

(:--- lh_, ,~ -4~ 0_,...a.. ~-' ,~\II ...;_,..a..:_;.- ~I .\s._,J

, l__...Jl 0_,>.;_ 0 i ~ Ji.i , •._;, J ,~I -4J.o:..:ll :_;.- __,...,) .WI cr...U
, .J i Jl...::... 'l L .7" 1_, , "" 1.,; I ._).&. .),.:-_, , .WI .J j i c.,? jJ I if" _,J ~ ~)II
'l_, j:-' L.a.. 'l "J; wi ') _,..., " , p.o _,.. ; "'"" '-""' lr )II .).&- -.,..; ~s- _,
'-'"'"' \.:;;; ""-} L... J _,..., 1n_, if" _,J I .I'y, 0_,>.;_ 01 ~ J> J. , 1.5 j'><.o
"if" }I .jl.... J_,...,in 0_,5:; 01 ~ J> J. ~~~~ L>~ J J~ \11
! ~a..aA...ll 0y_,AJI ~

J. •-4J.o:..:li 0-' 0_,.lll lh J J;.., 01 ~~ C->-~1 JA ')1.;

i~)ll ..,.,u Jp <;~_, ,...;')lk :.r.:,:_, ~L:... J J_rll J5 J_rll

. .Gh5 0-'

_r:S •?. '":-' _,....; ..<j -4J.o:..:ll ~ </ ')\.0.; 'll ~I lh i.J1 : ~I} ly
, :;_,..1.J I '-"' ~)":! 1_, ~I t:-..).> i•l _;., t_). WI /WI J ')\>. 0-' ...:...
'-"' L')lO.; '11_, <,J.L,J I '-"' 'l _,..:) ly .:.> ~)":! 1_, ul J _;I I i p .k L.i.....1<.1 _, L....._,
n·
<}..WI i _,1J L; , J' li \h.,:. I.L._, , «~ _rJ I i _,1J I" .)s- ~ lW I ;;_,...w I
\..\ , t_\Jc )'I c!' _,.. t_!.r> '>II CJ ~ \.. 1_2 J. , t_!_r> '>II ~ 4.,; J,A,
.)s- i .J..ul I 4.,; t_\..U )' I c!' _,. J. , t_\ _;>-',II 4.,; ..L..>.; J\; \ ~..U I J L.....l I
. J_,':1 I J'.':l\l i >_,..l I

J \.... _,.l I J r ~ _rJ I i _,1J I J t_!_r> ',II ..L..>.; \.. <, ~ _,

..:., L,J '11 _,

.!.> I..b-) «J L.....l I J _,..., \ll J t_\ _;>- '>II J. , !""" lW I_, J L.....l I J r" \ J ',I

..,..U... J I e.,r:J I J ;;,._,...WI <....WI ..:.J y.' ~ )"; L; , i yl. t_\~ I_,

!.J;W'll ~',1\ r. ,_,...,....

.6.JJ I J. , ..bAi «~I .J;,;J, .)s- ~ ',I J _,':! I _r '>'J ;, _,..J I_,
.6.lll ~ ;;J.,.,.,I_,JI r i.I.;JI &" .>) \i.I.;JI &"_, 0_,::-ll_,

w\_, "':L>...,.,\_, ~~I~ :Jl5 ~ ;,I.;JI & U..u l.>fi '0_,::-]1 3

c,? .!..> ',I_, ~ ~I c,? .!..> .Y' ~ W:;.... <.S y..o U ~ \ a.,a..w I CJ _, y4) I

. "': L>...,.,\
',I~ «J'>i.x:.-'>11_, ~I J a..a..w1 CJ_,,;JI &"" CJ\i :Jl:l~_,
~~I 0\ 4'-' iY-5 JY\ ~; .)s- J..t, \!.._, ,x 4.,; ~L,JI j>-1-t,
('\.~l>..,.\; r_,ll ~ ~~ 1.o J!. J.; ~IS' :r !""" :Jw ,;l,.:JI ~;,

\.. c_IJ>l_, , ..bAi ~W\ .b:.L CJ§.; ',1 "':L>...,.,\_, ~I &" ;J;L... _,

c:f_, ~ , l..ci ',1 L ~; CJ ~ J. , Cr.' L,a...ll _, J L....J I :.,.o 4.,; l:...:

. .J 1_,.,.. \

. (T1 !\) :''.,>..\..pi J-" (')

<->-4ll_, ;.J'l..UI '-'..!5 ,_;. ..illj J.J..i ""c.....,i c?-4l 01 '1} .;r t..s
. "~ ~~ L. J!.o ._).;~IS i.J" t"" : .J} .)s- ~'1 J. .,_.s; W if .r'-)1
c?.l.J> JJ' J l 4:-' ~ "-::>- i, ..u.:;.. .J.Jo I_,...: ,_;. uL.:J I 0 G l.i..o_,
, i _,.,J I <$ .J.Jo r-! L... , lL,:... I_, , "if _,..:.J I <$ -4ll ll '-'..!5 ,_} ('"i'_,.... _, ~ l,.,.,d I

i.r" ~ ~ c?.i..;:JI_, ,_,b y,i ,I_,J c?.lll J~l ~..l>JI ..!.l]; i.r"-'

..s~ <.,?-"-! ~..;..., ._;.. "!" : Jt> m~I C.,i ~L... ,:r. __,.;~rJI ~.!.>-
1_,.....,; , ~ 1_,s;....; ,.;,;-4--ll .;_e.WI)I ,l.U;JI 2.; ~ ~ d~ tl*>-1
. (\J~<..L,-I_,:JL ~

,_;. ..<Jij ).J..i .,; ._,...,) "cr.~ I) I ,W>JI c?.J.Jo" 0l5 _,J ...;i i _,1.-)1 i.r"-'
: .J_,.., ct~; .J.s- JS1 .J..i _, ~ , m,_.s; LJ \if.rJ 1 c?-4ll '-'..!5

. ~<.1,-l_,:.l4 ~ I_,...,J '~ l_,s;....;»

'1 .:r-.WI)I ,W>JI c?.l.J> 0i ;~ .j>i .J i.r" .)s- ~ ._,...,)_,

~ 9~1 1_,>, ..!.l]; ,_;. J>--" J. '...r' _,....,.;.ll J;Li.Ji ilsol_,.. .)s- ~
. 4:-,; ;c;:>WI ~-' ~ _,..:.JI ...r' _,....,.;.ll ~-' J'l..w \'I_, ~I ,_}
.Ji-'......a...;
'--"" . '-!" ·1\<....L....II-J;,,II·
" " - ~ Ji'·"
r- '-"" ,.IC:· l!!: ~·'10li\ct!JS
. _,
,L.\ L. ~ i...,:JI ~fo» :m Ji> l.S 'c?r.JI (.4:--JI .)s- ,Jl5 l.o ~~
,;_,:JI elf:...._).; :U~ ~fo ~ '~-" ~~ ,L.\ 11) ..UI ~-" ~ ·~fo ~~ ..UI

~» : ..!.l]; _w JL; ~ , "~-" ~~ ,L.\ 11) ~-" ~ , ~fo ~~ ..UI ,L.\ L. ~.foJ

. m"•...,:JI elf:... .); :u~ ~fo

.(TW1) :«<.,?.l...rJI ;_,;-.»; ,(t1•V) :~<>;b .,r.1 ;_,;-.» (\)

. (\A! • 1) : «J..>-1 -"-'" (T)
.j j>-4 J. ,~..l>JIJ 0T).ll J;Wi i~lr r ~ i_,.,;JI <:4-:--J
~ UO>G- 1;1> ''-f""}J .jl:ll Jli)>J ~1__, Jl_.->~1 Q~i 'J_,>, ..1]:,
a..,a_w I 0 J }JI <# ~ r-1 r+'-ll -4~ ~ ~ \:.kL:;J '-I'" _,.1 I J; Wi
. ~~ ;_,.,;JI c4-:-- ~ ~ r-1
C.~ o~ i..l.ZI)I <>Ji.>JI .IJ.::.-"1 ~~~~I ~!> \ _;>-1 ~ J i fJ

\ J ':! ..t:.....';/ 1__, .jl:ll .j ~-'-"J ~ :f- if if ~ !> \ <# __, , i _,.,;.]I
& ~! : J _,.<]I ._,..;.; l:..:J I if__, , i _,.,;.]I C.4;.o p )ll ._;,_,k ....Al \.>. ..W

! .ciJ \.>.... j _,., c?JJ , i _,.,;.]I C.4;.o ~ 0\5 i..l.Z 1) I o J\>J I

cSJ J L.5 <;~ .1...1.::.. ':! I 0 .j J1>J I l.l.. :f" ~ r.'- i J.iJ

'.;'-- r.'; iJ.F-< Wi ~""'-'. ;;§.;11 : Jli ~~I 0i ~I .j c,?Jl>..,JI

. (\)"foJ r+' ...;y:; ,.,.._.;..o, r.'-. i>J-'i'.J

0J}JI ~if~ __,i \;~ L.!>L> ~ ....;Lll c?-4ltl,i'11 l.l..__,

, ...AL '-?~ c,?.!.:+. 4;.o j.,. J5 4: 1; a..,a_w I 0 J }JI ~ J. , a..,a_w I

if ~WI ~ if ~ _;:i ~ ..UI ~! ..:...,.. , ..UI '-c'\:5 .j ..1]; .l_,.. __,

i f ~I u;.l.. :f- ~ Jli L.5 ,~UI lllyW"I" ~~ "l,....,a.ll

p}, ~;.::.s1 ~Jt; ~CHIJ :J#ji ~ z,j';'11 :;_,V,~t :"l,....,a.ll
. [\ •• 4,_,:)1] ~~ :&i ~

if ~ _;: i w \l L:; ')\] ~ "l,....,a.ll if: 1.... '-?-'-" :_?..; r-1 _,.1 J

.j r-"--' cJI...,dl ....;Lllll,il J..A> ~ ..:.J, <,'JI o~ ,<..WJI o~ ~I

.(\A!V) :11~ ~~~J ,('l"i•"l) :11~-'l>..,)l ~~~ (\)

I'YI'
1~1 ~.lE ~?J ~ CJ~ Uf; ,~lo.....JI <,;f' <../"-' o.!>-IJ <,;f'
~~ ~ .Y' ~I i>J;JI c_l,;l j\ ~ 'L:,b GJLi; '-:-'l.r-JI ..::..;Jl.i;
. .JJI 01_;,.. ~ w )IJ '.;1-4JI ..,.,L,...i
i>lS ...Jy- .J. .r>)I~ i>\ : ~Y.J '.;'JI ol> ;;J'h.;.; L:_..J

<.SJ~ L.5 0~ '-:-'1~ illS ;.!.lJ.UJ ,11~1 '-"""'" ~ <...JI ..JJ.,

~ 0~ .:r. 0~ 0i ,;c.;.... .:r. ~r-JI ~.!>- ~ ~ ~ c,?~l>..,JI
• (\)!lo~ 0' ~IJ ,;J.>-.JJ ..Ui ~ J.s- ~4\11 : Jli
;;.J'h ~I<.:.... _?.U ~ r-l }J ,~ ~ J:..- ~ ,I.J,:,I l-4-i
.:r, 0 ~ o_?':, W \ <>- L...o;)J if'y-:.l I <.S -4JI .....4..:.5' ~ ~ W! ~ ~
. .c:J_,; ~ 0~

'"l.r.• ttl ·~ '-"'" : Jli ~.,pi I 0i ,1,....11 ~.!>- ~ li>-~J

,_.,~I ...:...iJ ~_,...k..JI L ...JJ_,.,...Jiy <..\II .J.,>J ,;c.')U .:r.,JJI ~

r-l ~I ~I ~I ..,....-w 0\i \~I ~I ~I .Y' ._,...,]J

.o= ~ ~ ~, 4J fo.l J. '4-:;> 4J >~
W::,..,., ul,'f <../" i>T;JI u~T ~~ 0\ ""l:S' ~ ~ _?':, ~J
~ ~~ ~ j) <s~1 :;.3o :i>lr JT ,~_,... ~ @ii Jli LS ,.jl...JI
~_,. -~ ~"
:olr" Jl] 4' · 't,"'• _.>.\; ~I
- / -----_,. -'"" / ""' if. ,r/ { » //
. [V (i i.;> 2.0- .;..>.).

~J ,..._L.\_, ...L,\ :c?i '"'-:-'l:S:JI i\1> 01' .:.>~I~

o-4-J ~I i>_,;JI ~ <:,;K.! : Jl:.l~_, 'W <:,;K.! W::,..,., ~ ~

01 ..li:.ol if 0~ '~J ,.w~J ..,l::SJI rl '!" .;11 ~~ ""'4'11
ILi\ ··L.SW.'Ii
.....- ~ .-·11
• .:--' J"' .r- c./·l._.JY" \ ~
··.1~10
I ''I
J.r

rl J c,_.1 l-4' d ..,\ ~ ~ if" }I ..::.>4\ .;*"'" 0\ : oby

-~r .ul..:.:.. ~J '-:"'l::SJI

l:Jl J;l.u.J1 01 ~~ ..:_.,J1 ""'~ r_;.,., ~L J~ ~ cW

01J ~ J.oi;l L..<,S" 4; ~ J.:.b..::l I J J.,- J5 ..::.> L,; K.! ~ \ II l1 w1n

0\J !~4-J;W\ i~lf' ~ \... J~ lH ~)II >lyo-11 ~ '1 ~ .u.il

tyi...!JI •f;. 4 I..L. !~;;.,..\:.. u\J~ LtJ5 4-J;W\1 :c)'l..UI ..::.>'ll.:.>-'11
.11~11 ;.;t '-:"'l::SJI r\1 0l_;JI ~J C:: ~L::.,.J '""'

.;.,~ &-" (:!.;.>IJ ~I 0J_;JI ~ jJ~ Jl iy..UI o..L. 0) J.

rL..)II i.SJ.J .w ,.J..,\if cJl>J ,.;J..l> Jl ui...:JI ~~c.:.. r ~

.} ~~" : J t.; li!!Jj ._ri I if ~ i .r-Y' '-11 if ~ i...J..i.. J r-l-'

. (ll"(""LJJ ~4\i '~.J~T 'JJ 1'""1 I_,._;~ I.;~):;,..;:',..~ 1!"1 _,>l
. •~ cr)> \:r...U I f' 1 if JJ \1 I ¥ I ..}>- :_?.-. rl W

if '11~11 J r-l-' i.SJ.J L.S 'y:.T JL,.... J li!!Jl._ril ~; .?;J

: J t.; li!!Jj .uJ I J _,... J 01 , ~ ,_,........ cr, .uJ I ~ ~..l>

~y.;ly "-"1 CT' .J ~\5" -1! .,H <..i .} - JW - ..UI ~ ~ CT' \.."

\..~}_,.a, :.::.; # ~"""""' CT' .....;J.;.; 4l! rl ".A ~J=.J ·~ ~J.i>-1; •.,.,~1J
~"""""""'" CT'J 'CT'Y >t' ''""" ~"""""""'" ~ ·~Jr.;; 'J 1.. ~_,w._, ·~~ 'J

.(i) ::i....t.WI ''r-l--~« (\)

4,> ~kt~l ;r .ill; ol;; ..;-); ':.I"Y _,.; ·~ l""""""c,. :.I"J •:rJ-o _,.; '"'~
. (I) ((J,).r-•

" ..A 0~.J ...::..... 0_,~ ~~~... <:uiJ-> 01 ~ .r.JI .;.,;

·if_,....JI .J;WI .1W 0_,l;..~ !.,.._,)_,

<.SJ[s., c) ~_..k..JI ~ ~~ :~1 ..:.ol>;l.WI .....411_.,1 :..r'J

.bJI 0" 0_,ys:,.J , t'.t,:!l_, ~I y"l_,k i r.JI <,>-4~ «iol_,.;.)l -4~"

0~ ~ '?IJ ~~ '!" J=Wdl 0" 01_,.11 c) 0_,...A; r+1 c: •4.:-ls-

c.i ..::.>l5 ~...~.J '~)if~ r+" ~ ~-'J'.J G;?;.......,.:. :c..\11
cP- "";if~~ 01 ~ '1 lJi_, •-,..llk.JI )'-"i c) :C,.I..UI <,~
L.,.. I I) ~I
•. .J'~) • • J L.,.. I.~ '11 J 4..:....JYI
.. yy:-) . (!:" L. UJ; y . • I........-
~ .. ·'

o..L. ~ c._,..bJ I _;s <)I '.!;..bJ I (!:"WI 0" L.. _,....; _, l,i.,b _,:...-*11.-'

! ~ ctE 0" &.1 . . .; 1_...,..;'1 ~ 4,.-JJ <.. ~ J:.l..a.' <,> \; 'iL. \1 I

..:..L.)'JI .....; _,.,.; '1 ..::.>l5 i.l..a.WI 0__,_,.;.)1 01 iy"l1 :C. I~ J_,.;.ll ~
<...kll
•. J WL)I
• . J :WL
• -.r."'"' l~·ll5 , <:,..bJI
· 'II ..:..L-.r--' . ;;..__,......, ~ II J L.WI
' II ; .r.-u •

0) c} •<.Fls- J5 ~ .;k.J .;_,..., J'11..L. ,01_.......11 i}.J ~I '.!;..bJI

•01_.......11 ;y1 ~ 0.:... ~~ ~L>...,..ll 01 ..:.Ji o;..Li :U~ .}>o ~ .r.JI

: J)::ll 0l:. c) JL; ~ .r.JI 01 _,.;I c._,..c.. 0" <lr-L- ~" cj L.S
.JJI Jy; 0" ~~ ;;..L>...,..JI ~ 0l5 1:,)' '<n"r5l:'• f"\, rl"\ ~\»
'~L.....a..ll L..:J~ ctJ; jl--""' J__,i ~L>...,..li ..w .r-' '01_.......11 i p ~
.(0•) :«r-- ~(( (\)
.(Y1"W) :<<r-- ~« (T)
 -(>'--· )f I < ~ '-"' .).,.. I ..,; ._;] ~'I I.L.-'
~ ~ a..a.wl 0_,_,.i.ll 0~ 01 Y' "' J_,.i.ll ~ c.?.UI u5J
i.u; 0i 4J ~ .jll </' ;r"\,....]1 ~jJI ~WI 0\_, ,~ L.S ..,r_,JI
JWI '.llik ~ Jly>- fo I.L. ,~~I .,..WI ._,.,yL~I \:J
. J,y>- '-:>- JWI '-"' ~; .1~_, ~-' , r-:LJI ~I ~1_,

Jl_,k i)L..)fl ... ~ ~ i~l .).&-c.?~ I~ ;~; :r ~-'

W 0l5 0\' ''-""'_,.....:..11 ~ J Jl.r-''11_, '0.UI J')I...<J~ ~UI ~_,}
..s;.UI ~I I~ '.):::-')\.....,~~I~ c.) ~I c.)~;...;
- - -
.;...1.6 _,!5"\_, ~i_, ~~<:,;.WI;~ '.1\.WI ,J., iji_,J ~

: ~ J_,.<; , 1_,;; , ".s..lflllly ":u.,...;..;JIII .ft J-ill J_, b.; • 'I yo ~-'
,a..a_w1 0y_;JI ~ J u_,.,!il ;_,..w ijlp ~,\;..\ ,~_, ..1i ~

I.L. Jl; ''-""'_,.....:..~~"~"~'I_, ,11~11 ._? .J.A; J-4 I.L. u5J

yj- ~ , ~ i J •')\..,4; ~ l;_, 0::": \:J 1_, '-: l>....Al I 0i J I i ')\5J I
'J')I...<JI c_l:A.. ~I ;1 \ ~ ~ <,l..lfll ~ ~ , r-+", J 0y.q..
..:.;: ~~ %1 c>:U z,; I'!';•)> :~ Jli L.S ,JL,o ~ ~ ~ '-"' J5_,
'
. [~, J>.:Jil 4::.W"'I ~ ~

~_,, : Jli L.S ,d;-o ~ J. ,...,~ J>~l '.1;-o c:'.r. ~ .Jlli

. [VA ;_;,JI] ~4(..j "'J( ~~ .::::::;;1::; ') ~_;,-;)
~~ ij,) &Ji j~~)> :Jli L.S ,.JJI ._,.,l:5 J 0~'11 ~} rWI_,

. [o, iJ)il 4:":hi~

ul_r._,.i;ll "-*-i ~ ·-~-; ~I il..'ll ~ ~L!.. ;;;,\;.. J-'

I"W
J_,A, L.S ..;1],; IS'Y .JlS:; ,~1 0_,.).11 cr ~~ ~ '"J-f-WI

:ij~l ":\;_,...,.Jill dl..j.) ·-~-' J.l iL.':ll

t.:_,; lj\S ~~ ,~IJ 'l'"f":>\;:-IJ '.;r.iJ\'1 ~WI J~l ~I .;.;IS>~

Jl\;.ll I~ rlJ , ..U L F I Jlli> .} IJ _,..,:; rl ,<..WI ,;,- ~ L,.aJ I <J_;:...., '-""\
1;1 J_,.;.JI 1.1..!"' ,<I$ 1.1...} J.:-)1 ..,._.; IJjl> ,')W..i)l ....;J;Ji ~~J ,.,tl?JI r-LJI

. (I)II<)')W,ll '<lJ; .j J. •<l~l 4,lJ; .j :o.C,.J ~W)/1 •,r.X

.jk. .) ~-' ~I ,J_,.).II & if C,-'?JI ~ 01 J.

iS'j lJ1_, , 11~1_, ~\;5]1 ~~~ <;I.,.) ~ j; r-l ;i! ~I 01 \cf"' _,ll
!"'1 ~ ;i! .WI J,.-.J W.b1 .JL:;L,.j W,')\5'_, , 11.kA.; .J;lAJ\11 ;_,~" ~-'

: J Li L.S , <.. \1 I ,J.. ~ 0 l:.:.. ':ll ~ J"-" .) ..;1],; .JJ I ~ r ..1> J ' .,_ _,

.9-1; ,; d; i;t::: ;0;\ :,; 1.?J Mi ~ ;~ ~jjl ~ !&\ :; .:@~

. [\~f :'I
I)~
JlJ .!i:_W(•
"l\ "J
6KJ(
. _,.
r4>jj,' ~ .. c._::'•
- • .J n_.:-::-'-CJ

~ Yj.j 04..<Ji c.! 2;,; c;Ji ;~ :~1 '.Jr F .) JliJ

.[Y ~I] ~~JJ ~ [1'\{j ~J .~1; 1;!1c ~

0~ \ ~ L.S r-l ;i! ~I ~L>...,.,\ ,JLS' 1,;~

ifrJI _,.a:.] I I~
'i~l ~ ,L;,C.. ~I_) ~\;5]1 ~L>...,., ~ r-l ;i! ~1.)\,W:;,i_. u...
ifr.JI _,.a:.] I~ 1,.a:, ~'"G.......) I i f lji.\; J-jjl ~I.:JI 0~ :Jl.:l~J
("-"1.) ~~<,~.) I_,A, J-.UI<..'')\1 .JJ) 0-" ("-"..V.., 0-" I..K.J ,')L,j
. ~ lk.;.J I U... 4)1 JT W ~ i j-"""' </' ~ , cf"'} I ~ '-!" J --,J lk..J I

.(\ • jo) "'c>Jl:.ill ~" ,;,.,; cr.l (\)

I"YA
~" <;L,.l, ~I il:' J_,- <,'!1 ,.L. <l'h 0l....;';/l ~_,::.-1 I:O)J

1.5\J ~~I 0_,5:;. 0\ ~ .;\..J ~ ~ '"~IJ '-:-'L;SJI

~ ·~ ~J ~\; ._,.a;.ll r+'-1 ''f"'l; ~\:...)) 0y)L.., ~L>....ol

lli..: ;~ C: ll.. ~ cW ,ti::>..JI ~WI ol.. c) 0~ ~j

!f~l.!.o ~ '-"?J ~-....; JL.SJ .;;.,\j ~~I

IJX..I;,; oy.:il cr....\.11 ~~I '-:-'L>....o1 01 -.:...,:1 ~ .Jll 0! e:'I}IJ

~~~ .;J t1 ~~ & ~~ Jl !;:;\ ~ <~,:0. Ji~ :Jl; L.S ·r-W~

,;~ ~ ljl5 ~~I 1_,..,;1 cr....\.11 '"~I ~~ 0T;J1 ~

W ~J .jL....II ~ i.J)J ,J;W'JIJ ..JJ_,.,JI 4- ..:.......,J i__,....JIJ
.!1.1:0 ~ .,r}ll~ ~ ~.JliJyJ '"b...,o 0l5 _,.1; •4:' ..o..iJIJ
.<,'II ol.. <J';I..Li<..>W... ll..J ,;~ ~ 1_,....,.) ~1

o>J '"~I w ~ J.;.; ~I <..WI .!.>1_,..:.11 ol.. ir" )2:..11 ~J

~~I 0~1 0-' _r.5 ~ ~1 ~~I ~li ;.,r}l '-""_,.....:.] ~
&" ........,., ~L.., ,CJT_;..u ~..Jh ~J ~ ~J ._,.,JJ ~
~ .Jll Jy) ir" '((~)) c) rL i.SJJL,. .!1.1; Cf'J '('""'J.;.;> llioi_;.JI
<,?)I .s}J .jl ..;>-..:.. ~_,..;.; ·~.,;"' .:..;i ~..,; ~~J ;! r~~ ~11.:.," : Jl; .;1
J _,....J 4 .!!J; ..:.JJ i w : l_,n; , "'Ua;J 1"" .rs- .;._;.; ~ i ~ , '-fJ w;i ..; '-? .r.<
. (\)llrWI :Ju ~..UI

0-' ~ '-:-' \k>J I cr, _.rs-- ~ Lo ~ t_J L..:J I 0-' .J.,L,. ;, ~ o~

.(AY) :11'-#Jl>.,)l ~" (\)

 . .;~~, '-:"'~IJ '-I"" )I r-# <.) ~I _,.;l.r'

<.) ~ <.SJJ L.S ,«<..\11 j:-"h, '¥. L1....;,_,J ~.r.JI ~1 L.S

t.~l ~1 ~1 ~[, ,~1 :;_;f ~ ~!" :Jt; ~.J.liJ_,..-J ~1 "~"

( \) 1
. "c.r.JI .:,.; ' ¥ Y.
J.>~ «:C.\11 <>L.1" 0~ ~ ;l \~I JL.S «<..\11 <>L.1" ~J
<.) ~ <.SJJL. ~J'..J 1.\.. ~ L!..J ,.J_,...J i'%J .J.ll i~
\:...... .!-o;l : I}W ,~ J.li J_,...; J; I_,..J.i .r:JI J.-1 ~1" : u-->1 :_r , "~"
o.L. .:r.-1 I.L. : JW , ' ¥ .,s!1 .!.,; .;.,;.\; : Jt; , (>L.';II; ~I t;...L.., -L,.;
.m"'-'~1

~ J.-) ;«i')L..)fiJ ,<:..:J111 ~ :_;. ~~ J.-1 ._,...u, Q;

....;,_,_,JI 1.\.. 01 ~C.:.. ,«<..\11 j:-"\n .;~ ~ i¥. L1 ~.r.JI

. ._,; L..,. ..;;_;J ~ :_,.->J '-~""A ~I J L.S i _);....;

JL.S ~ ....;,_,Y. ~ ..,_JU, .,s!1 J. ~ ....;,_,J ~.r.JI ~l J.

Jt; ~.JJIJ_,..-J 01 <..1"'\iJ '-11 J. .J..o... y '".:r.-.-..J\1> <.) LS ~I

. <n ((\.$~ i.:f:'. "J .u·i ,fl

J~
. , . 01\,J~
I.S"""Y' -J" UJJ....,. " ~ ~
·i•• .~
•
u

!~<.f""}l -~~ J.>~ J-"J ~)I <J_r.Jio.\.. ~ tL. 01 ~ cW

.q ~J~ s~ ~ji <>F ~ j;t :J_,.;, ..u1 01 L.,...
d / "' ).

. [~ .rJil ~:;__;.:!:;

<.) >JJ L. .:.rorJI J......oc .J ~ 1~4;1 <,L.....ll Jjl:... _;51 .J' 0l J.

.(Y'V!O :".,>;t;.,ll ~" (\)

.(Y!\~) :"r-l-- ~" (T)

. (Y!. 0 "'r-l-- ~>I (Y')
1"1"•
if 1(1,~_... _--"" J r-L---' c,?JWI <.SJJ ~ ,(,L,... cr, .>......" <;ts:..

.:r.e ~ _,.;,Y' ; Lo... .f. .>..... i j 4- "'"' lS' ~ II : J li ...; 1 .JJ I ¥ cr. f. ~ ..:..., J..>

. (\)11;Lo., .f. J...-, ._:.,_,..J .;,--)1 J-f" j'-"111 :J_,.i; ~~~..::......... 'llrt<.C,\

f i 01 ~ J- ~UI <...._,;)I :U _r.JI _,; }.i:JI c./l>....All l-4!

".U 01 Ji ~.JyJ i')S-' .Jll i')S -/l....: J-~ .Y'J o:;rl ~)'I.}_,...Ji
-01..~.:.»1 JW" ~ '11 <;WI ..$ E~ ~~I ;.I_;J «_r>li &"
~<:11 ..s..~.:.»l ~ ~ ~ ~

;.;..; y'J ''\s~WI il,i" ~\)1 .b.')\; 0i ~Ill>~ L:..J

~l::;J ~I.A:;J ~~I <:...-J 0l).ll r-#_,..:.;J ~J '-:l>....A]I ...J_,..:.;

..,r }I _;L... if ~I Jl_;.... if" :.r-P /-' <:l>....A]I 0~ 0\ ~ ~ , 4-,i
c./ l.. ~I 1.\.. .J.5x L:_..J ~'" ~ ...J_,_r.JI ~I 1.\.. t:'
: J li ...; i >.J"-"' Cf. .JJ I ¥ if , "0-;'"'.- ,.,] \II

~! ;_,T ;r L.J ,.:..J_:,; ~ ~~ ~~ ~! ;1 _,.. ...UI .,-l:S" ;r L. •.d- .0! 'J '-?JJIJII

.::...?) .}.~I ~ -.f' ...UI .,-~ ~1 Y' l..c.-1 ~~ }J ,.:..J}\ t..,; ~~ ~~

.cn{(~l

-1 L... if ~ li l.. .jB \"') lS 0 y-:::.:.;. lj l5 '-: l>....All ) L;....o 01 J.

:Jli U'~ cr,l if"~~.>...... cr,l <.SJJ W" •..,r}l
J _,..; .,- l,...,.o 1 J L:.J.; ~ : ).,..; ':1 I ;r je-) .:..].; ~ ...U I J _,..; _,..;J W II

4J!0J# _,-L:ll ._s}"1 ,_,.!.,<- .:r.l 4 .!.U ~IJ :JW Jl.i ,_r.s i_,ll ('"+'1-i ,...UI

.(H1"\) :11r'-" ~~~J .('I"A•1'") :11'-?;\h.JI ~~~ (\)

.(H1'1") :11r'-" ~~~J ,(O••n :11'-?;t;.,)l ~II (n

'I"'!" I
JLi ..::.J.,.;\; ,.;.lE .;.S_;j :JI.l ~~~ .r ...Ui J_,....J ..,~...,1 .r ..,...l:JI .j;
.;AJ ~4 .;t ·~)I~ .!..;.l>.ll.;"l:,J ~IS'~~ ,.;..,.l>JI ~ ...Ui J_,....J ':"'~.>..,1

:.) J.,.o,; .jl_r.l ~ '':"'I;:JI ~ e-.JI .;--:. ·~4 ~ .jbJ -'-y\.i •Jlll
~~ .,;>1 ~~ , 'i : J_,;\.; ~.!.ljll .)! .:..l...) 'i\ k4 •I.,- Lo ...UI J_,....J !'"" .;r.l 4
. ( \) «.!.1,;1

· Jl>)l
..; .
I. ( •• ...;!..... ..;· <.i<:;JI .J
<.5" .r=v' . ..r.YIL. u....:JI l.l..o <J"'
· <: . r. I.J

J rL- '.S.J.) ~..u .J "L:J I 0 G l.l..o 0.,1 Jl5 J. ' '"\.,...,a.) I .r=
c,\ ol,>JI ~ ~ r.l Jt.,..;\'1 ,L...; .WI !'""'" :..:.Jij '-.:.;~ 0" ~

. m«.;r..UI .j ~
..,r}I ~ ~ ~IJ..o <$~ "~\.,...,a.ll ,L.;ll ~ ..::.;l5 ..li.l J.
\"'.J J 6-WI ~I~;"~" J r-l-. il..':/1 '.S.J.J J.>.J ·~)'I

: J \j ...,...; 1 0" rL- '.S .J.) C-.:> ' ..r} 4 ~ \.,...,a.) I ;ij ')(..

L.S t. JJ} .r;\ i 1 J! ~ ._:;lk;l : _r.oJ iii ...Ui J_,....J ill; ....., ~ ~ -"1J ij«
;.:> ...UI = Lo ~~Lo : 4J 'iW , ..:.S:, lr.J! l:.,r;l L..ll , t.JJj; iii ...UI J_,....J ~IS'
~J •iii .0_,....) _r.> ...UI = Lo ~~ ~~ c,_,s\'i ~1 ~~ Lo :..::JW •iii .0_,....)
. <rl«4--- ~~ ~ .. ~1 ~ ~ -.I....JI .r ~l.ll.,...-}1 c,\ ~~

,.l..o ~ "..,r}I .WO,.ll ._,:.....J '-.!_,.,.:)1 "";:JL ~I '":"'}..ill ,~

'I •-)1)1 J_rii.J :;,._,;)1 ..::..lo~·.;..Lli.J Jjl:.JI ..!.ll; i~l ._,..,_,4:11

.(Y'W /Y) :J,Lp Jb ,..,...w. ~L.-) :~ •".s.r.'(ll ,;,li,Jollll '"""" .;r.l (1)
. (Y'Y'Y) : "r-l-- ~(( (Y)
. (yt 0 0 "'r-l-- ~)[ (Y')
.::,1....\J..ll\ c.r!.P ~ ·~ II~ _,Jill 01 ~L>....o1 A ..,., _,Jk
.~\ ._,.,L:JI if~<>-_;>-) ~}yJ_;;~\

J..l..i.llj ,.<,._,J..... ;y.:s ~\ \l.o J '-""_,.,..:.11 .. Jb- ;;,1 ..?

.)) \J.l;..o\J ,~_,JI Jl..... II\#" ..UI JyJ <,L>....o 01 ~ !.l~l

'~ 0' J5 0' J-.51 iJ~ ,~, 0' i~ ..? ljlS'J d<G~~;ll

~ :i...o\>- i>4-ZJ ,;~~.C.~ ;,4-Z t:Jl.!Ji ~ ~ JjJ 'r-"..w

Jy) '-:\.,...,o =II~\;,\)&" 0),; :Jl:.i~j ,r-W\ J~ ~~1

J ...J_r.ll J5 ...J_r.]IJ ,~WI J-.51 y. r;J...o>..? Jl.... 0-'J ..Ui

,..:;l;~J ~l:... J ~ ,....._,;;J ~ J ,~~\

i\}" J.!\;.} :01 'f"J ,')l:JI ~I.})~ 01 : C...L.. ;\~\J

~L;J ~~J <,~\ ~ YJ o,)j iJ\.,;,~\ ~ <.,?lJ\ II~\
..? '-.OJ> JW'J ,-.;..1..? ~~\ ~ 0' -,1) ...JWw, L.J ,~_,JL

'C:r '-:~\ ~ ..? t:Jl.!..ll ,L:; ~ ,llw::,J\J d:.SJ\ ~"

ll.o i\} C:: J~ ~ 'r-Wi j' J.;~ ~~1 ~ ' a_ • .;.:;J

=II~\;,\)&" 0p ~o~ = ~ 01 ~\ ~\
II~\ ;,\}ll ~l:... 0PJ '~ W' ~\ ~ ~ \~li ~ '-:~\

_?':, if c,.:li WI J i y,:.l I J j 0' <..n- J__,....l I J lASJ I 0' ...AlI_,]. ~_,:>-I .} I

i _;.>.;. ~ ll.o J ji; J> ~ .J y J <:.... J ..U I ._,., \::5 ~ J""'"·~ I 'f" ..U I
~.,..WI~\ ~\j

._,..,UI ~1 '-:~\ 0~ ~.Jl:.ll </IJ..lll ;_,; ~1- b,.JI ll.oJ

J ~\ .,~ J .....,...., ;p J ·-~-' cr,l il..)fl 4-'-l..,- ~\c)~

,.,.,.
 :.JJI "-<»-~ Jl.i ~ ,11;; 1;-,11 ~>)I .j >l:i_,.JI ~" dl....~

e ·~ ciJ; ~ w- , 4 .,:~...o; 0l;;J1 .la.il ~ .r.JI :r 1.,..L <,t-.J111

;1-,..!>.; r-.1.. ':-'1.:5'....;;...,} ~)1 ~!' '!'"i'·~ :r iJ;_,...;.J~ ~ L:.. 1.\.o. 01

~ .)! J.,..:.::; ~ 01 ;I_,.J...;~~ r. ~LS:J ,..;..\..)\; ...Jll,..; ,cl); r.' ;1 ":"'\....,..

.JJI ":"'~~'':"'PI"'~~ J;rJI.l;.i> >_r..o 01; ,o>~_,.. :U_,....; ,..,').S
.s-'fll; •J,l,L,ll; J>..ll ""'.Jll J} "'J '1'""1.!.>; r - Y'J ·~ ..;L, _,..1 \?.ill
('""J ,_,; L., J..-.11; ,_,;"' ~1 L., 0l.,)'~ ('""..r'1 ..(J; ·.fll; >1..:)1; ,J')\..,.;)1;
;,jJ, C,C)i! ;;:k J) ~j i{2' ;j;Ji j~J~ > .)W- Ju l.oS , • ._r ""; l!,..l..;_,4!::,
8)~ 0 J;: .,8i J SiA :0 (,;j~~ :- .)W- Ju; ,[n .;,u.r<Jil ~h,.._;
, _r..o .c.. ~;.i>-1., L..;J If IS' ~1 .Y~ ('"".;:. J.o; ! f[ I·, :,l_,..;ill ~ ®J ')\,)
1.\.o. ~ .)! ~*"""" Ji.:..!; ~J ,..;;j_;., 1.. ~J ~ •fo. 1.. ~~ ~ ('""J -';_;>

L:_. ~1 ..;~ ~ l...o 1.\.o. ~~~ ..;L,; yo ts-":< ~J ,cl); :r ..;_,Jl..., ~J ,J_,AJI

. (\\11-U.i;.); ,s"l;-lll; ~I }.J" l..!'"i'l..:S' 0~ r.

.:.;.!...,~ __,::.)1 <..i,i..lil ~~l::JI ._;;t:_,JI ,~1 ~UI J,.\; 1;1 ~

J. J 3 r-' : J!.o ~L::JI ~l,S' l...,...., ,~L::JI W'J II:C,...WI il,>J!II

:.i.W.JI ,.L..);. :.r-3 ,~1 cr, ~3 ,~WI c;.Y,3 't~'ll

J. ..l.>...o3 ''-?~1 ~13 ·~ J. .l..o>~3 '.r.::"C J. ~3 ·~l5'

c5 .r--' ..; ~ \ r.s !'""'.r.?3 ' c ~~ ""1 J. .lh3 cr. (.)" 33u,3 ' J..r---
' .) L,5

~ cr- ~1_;...3 'r+-' .j8J ~ .r.JI '-:-'L......oi c? ._;. ;~ '11 ~L::;

r L!.. <;,WI iK>'JI j.:.ol..i;3 ,<.:..JI u~r :r .~L. 3 ,.:;T,.<JI

,~IJ i_,.l..JI ~ ,_;.,J-Ill ..rY·• :~ d>~,.JI :i.,i;" ,;c,.; .:r.l (\)

(1"1"•) :(.>\!H) ,:i!J~I i..Jall
J5 = u' w, cr. I .....;; _,::.-1 f . cr. ..lA> ~ i L,. '11 ill ? '.)-*'"' J J /-'
: Jli ,..u.~ if JL.....l cr. I <.SJ.J L.S , ~ .JLJ ..UI '"="'l:5 :.r ;,T
~..;:..); L..,; : .ULi '<;1 JS .P .wi ..::.,\.;..1' ..;.,'j.; ..,..~ .;r-1 .P ~~_;)I ~ .1'"
. (\\(~..:_.jJS ~J

JL.S t: >'-P.- '11 il}JI.l.::.,_, if" }I~ JL..... ..j ilJ.JJL.:.:;, ljl5J
: !JAJI cr. I Jli L.S ,J.J....a.liJ c.?~ I

,..,.,.._.JI .;r.l : ...,_. ~i; ;y ~J;""'-"! If IS .;r..ill :C.,.WI J.-i -~ ~IS"

,.L_; ~ ~;l>-J , .ill! ¥~.ill! ¥. J d ; f J 'r-'UII; ,~L...J , ;~ .:r, ~ L.....f-J

c;.r.
. •
~ '-'""'. WI ~.- .., J ~-· ~
...,. IJ.r-
'I. ' ~~.
....,..' I_,..-
. . I. 4JL 1'-i'·.~.o-. I;•I Iy "ISJ
(Y) • I. i ~· i ....o.Jj
. ((~J.J~ '1t.:"' :.JJA- ·~

~ &. ill '-;\.,....dl y ifl-:.1~ ~i.:JI ~ JWI &. J.

..:.U; ~..r. r-l u'~.,s- cr.l i l l ? ,<;L>..._dl ·4-'-i .)LS J__.A: c~'ll

;_r ~-""' ,..UI ~..\..; ._;> .:r.:F-' r51) \.. ..UIJ" :~ JliJ ,~

. en l{rJ J"""".
.::. -I- i ;.r ,.~.JJ.J.:>.;J
. . ·~AAJ"'"' "I J J-')

cr.~ J__,A: ~I '-...::.. :UL ..j ~ cr.l J&- ~i.:JI ~ e--IJ

. m11!~.r" :c.... il ,..:;..... 1_,.,:; ~1 .pl ~..UI J_,....)lo> : ~ JW ,....,lk>JI

i _,k :_r o_,.i.i; ~ ~i.:JI iJl,;;.. ~ &. ~ ~ l!_. I~

.(YV~/r) :<,..WI ~I ;I> •"•l.:lJ~I <,l.>ll '!'"'""' Y.j (\)

. (oV /Y •) :~I ;b 'c,?J_,.....II.;r..tll ~ : ~ •"J-!.-• ~.;~" , _,5w .;r.l (Y)
;;...___;,. •..J,.,jJ c;;J")l.:; :~ '"..wJ; r-WI ~~., e"'"" ,_,JI"'""' .:r.l cn
.(!YO :4!1....)1
. (oV .. ) : 11.1..>-i ""-"" (0
w\ ~' 0\J ,<:..:J1J '-:-'l:SJI JlA.. 0' ~ 'J.b:-1L.J ,~L-..JI
. «~L-..JI ~» 0' ....L.>I _j ~ «~l:JI
c)! ..:JJ; ~-*"'" JT ~ , '\r- _,.ll .W» JH:; _j ...aJI _,..;:..I ~

~IJ ,i.LWIJ ~l.!JIJ ;.,sJWIJ ~I ...,.....1..5 ~ y,:.jl ._,....U..JI

. .Jl L.. ~J .J J ';1 •.1.:,...;~ IJ '> r. J '> l...a, I _j t"..w •~ 0'

r)L.)'I.:_r..JIJ, Cf' [._,>.;';I r)L,)'I....,.,.. 01 :.J5 ..:Jj; 0' ,l.rJIJ

r' .:..~>..oo ~_;. r:"L:... ~ if'_,.11 cb.; '>'J '"Jr..JI ,~~~

:ci...WI
• ._;· [.L:,..., • ,;!..
• • cr.I. ' r-- ~I
. .I L..,. ~.J ..r' >"""·J ~, ("#· Cr.---
· < II

.._,l! ._,..UI iy,J ,;J...;..i..JI 0Jy<)l & ~ _j ~I .u-1_,.... ~c)!

·<.,<")1...,)'1 ~J_r... _j ~J.liJ ..,..a.:JIJ ,.JJI 0' '-:-'IJ.liJ r.-':11 Jl;.;.]

(;':"W 0_,....:]1 ~I Cf' ~I 1;1 ~I <.!.>-UI 01 :~IJ

;.IyAli [.;L..,» ~ "•J-"'"o 0jiJJ d:,_i,k_,;..o~IJ .c,:...J\11 _j <l';IJ..ll

~ c,;;J..liJ , "<.,<")\...,)'I ~I [.; _,...:JP> ~J , «._,..,.:J.I ~J.o.JI

~I uGJ..<..JIJ .,..~..., \i.. J o.J.<-I}J ..WI J.r" \1 4,)2:!1 .::- GJ..L..ll

t_L:.i)' I ....;....:,J ~I ,_,...":)\;)'I ~ ~ .Gl-0 '0 }.WI <.,<")\...,)'I ...wJ

'li "-........-
0J r -··-1 Wl>...JI ~J.o.JI
. ;.1 _,....,
''I (;':" L:... ...;. <.;)\.WI
. J '....i.k:...JI
• '-'~
. - J

. ~I uWI J,Z uW.Ipl Ljl5 ~~J , ;J...;..i..JI

d...L.:.. ~ ~ <.,<")1...,)'1 -:..lrJI _j ~1/Jy':il j~l>

~ 4.,...; ';I J: •4-! ts.Jlill t_L:.i[J <J';IJ..ll ~ J .,~ _;siJ '-*'J
.jl WII ~ : uLJ.....JI olS' _J__,::..-,~I/ J-'""' ':11 j~l> 'Jl.,\
<>':>WI ~..J ,;J';IJ..ll _J 4,ylll 4-,JL-1 .bL..,I Cf"..J ,0Ty<J1 4-! Jj
1'"1"1
c.} <SJ""- '11 v" y-a:.ll ;;.]~,_, , v.a:JI "-:! J _;; c,?lll Jl,-]1 )1 J"J.J....J , ~

~ v"y-a:.ll ;) \~I (JL:.ll ul!J"""' '-:"~1 C: •(r"_,...ll ul;

r».; ,i-'> IJ ; J-'"" <...•.r'll.,_,...,; ~I) I 0 l.!.;n : c.Jo l.:J I J \; LS , ;s::_, l..:.

~ & .}I ~.WI JJ-"'1 ~ ~~ ..!1]; J I~ '(\)"~ ~

,4'_,.; J ~I "-'~J,_;,.,..;J 4!). '-:"~1_, ~.r.JI Jly-1 e:f
(YJ

~I if ~.WI J> 'J 01 ~ ~.WI JJ-"'1 0.i.: ~ J )> .J iJ\5

~1;_,.,:.)1 JP .J\S :r JS-'" 't"_r.>J u-:!L. J).JI >)y ~ ur.J~
."e1_, ~1 ..,'j.S .J\S
(:):; J i)~ ;,~)II_, .I.J..)II_, :C...).WI_, J.'-)1 I.L. .)s- ~l::; ~

'r+"':>\.>)J rl~_, ~lf.J r-+'~ v"l>JI_, iWI ~ i~)ll

j!\:; ;;J "_,l.J.. ~ r+' JS c}>\.J ~ j ~j :C..,_,..:.ll JlL... lyJ>J
,I<J\5..\.:...~IIIJ ,II~IIIJ ,1<~ ..j.\ <f-1 ~liS i~)ll u~y.)"

iJ4JI ~I >~I J..l.i ~ ,I<~IIIJ ,ll~lliJ ,IIJ>....IIliJ

.i!.J) .w il.J) 4-# ~l::; .}1

-J....,.._. ..j4JI <./'r-JI ~I ~ .JS ..!1]; "4' J ,_;\ >1_,.-.li_,

.¥ _,..:JI v" y-a:.ll uGjly <..,.,~

l!'f-' if J.AAJ~ (JL:.ll i>~ ..w.:....JI ;~I ~I J...lii.L. <f.\;

~~ J~..J ,~ ".r.:JI .l..i._,JI:i.,..IJ \..1; J~..J ~~ ;..;,_,.., ~
! ~~I u l!~ IJ ;s::_, l.;:..J I v" y-a:.l I ~

'JJ~I <..,kJI '"!A. cr.l Jb •J'>4JI r-)- ~ '"il...='Sin ,~L!JI (\)

.(fH/1) :(_.\t\T)

ffV
J. , ~I 01 J.
" f _, "' -;:;

"..::..>r.JI ~11 ..::..>LJI if ~ ~.JJ.;'l r+-' I~

L.LJ .~i 4--.#_, u1 c.r- .r.K. L.l '~.J ..~.>-1 ·'lr J~;..i ~

J.l (:;);11_, '"'''U\'1 cr-JIII_, '"~ill <,;y ~ ;,..;_'} J:.l Jl>-

.Ji c.r- ":>L.; ''\;~'>'1 c.Jll '-~-"' _;~\'111_, •"_J\'1 cr-1_, ·~~y.JI
..j i 1_,) I -,..;I_;_, >L. )'I .J i.l..o_, 'J _,kJ I ._j ')\:>.I_, , ..::..>r.J I '-:-'ly ._jf i
Jl ~;i ~ 'P c:,L..; .J 11._, .~1_, <,;K..JI ~l.,.,l.,a::,:-1
J I Cr." IJJ I cr.PJ I if'_, j .J ..j u-::1 :, ) ! :;,..1J I <... I.JJ..i I J) Lg.:... :;; I_,kJ I
e,.-;1_,;_, Gl i ~ ,~ _, "1.), .J J.>-1_, ~ p)l '-~-)l.i.;'ll .;.,..c,.;JI
_JI)_, ,..:;.,r.JI U~.J,_, ·SJI_, .,,l;,..'JI JWI ~-' •>)1_, J_,.,.;;JI

. .J l,o'-\' I "_,.;;

J......ll" 4-- L...l ~ ._;::-. .;JI i _,LJL J.,hll c.WJI ll.. JS" , 1j1J
J~) ~ ;i_r.JI .,~ ..j ~ ~ d~ >~_,..:.11 r+'-1 "J~I
;\_r.J I cS _,:;-.,. cS _; j-:.>" ~ _;... J.t.!..o y ~ ' :i.L __...JI <,;I _,.:....1 I i K.. \' I
.~1 <...:~1 ol.. C:
0_,.}) ~ , I.Jj )' I )> l>.... cr ..:..,..WI ,_/f i j-:.>" .,_;i : <..i.,W 1_,

rl cr ..:.,..WI~ l.. .:t ~I J,l...:, '.JI..i5JI ~ ~1_, ;J.a.WI

~l.i ~..!.I.LU _;....JI )\'1 r W '.JI..i5JI ~-' .....iUI ..,...,- >"-' ~
.J_,y<ll ~ ...J.<JI •*-"1 cr ..:..,..wJ if"I,'J_, ,GI_, ~l::SJI t.L;l r
..j r-1---' ~.JWI ,I_,.JL. r ..!.Li.U )i ~~ .Ji ~l__,._dl_, ,;J.a.WI

~,_,......en .JJI-¥ cr- ~~ _;1_,:.. ~..~.>- >"-'- ((\,+_>_>-""

~1 .f,-J c) J.,.;; ~ ..UI J_,....J t., :Jt;;; .~..UI J_,....J Jl .f,-J •0,." : Jl.i
1"1"A
 . (\)II._,.,. j :J"' C:: •_rJ I : ~ .ill I J _,... J J W ~ ~ J>-1., r-1J l.o _,;

r+-'')1..., .Jl..t>'l J-1 ~ ~')\]\ c;,Li.._,., :/"_;;.ill\ 0~ :..:.U.U_,

~~ ~ ./;~ 6J~~ :Jli L.5 •.Jl..t'll J-1 ~ ~ ~ J"ll ~

i,- G)i i'""-' '1'-' -r:t,
, cl· ~ """"\. ~~" ~ j( tP~-
.,..,_.. ~- -rv.>
Cl ~
, ·'( C"..J ~1~-
"'-'--'-"~
A.ffl;. / _._,. )'_r ,.-;: ~.-:;/ . , . _____ / -:;"~

. [I • : _r!.>JI] "I:~ ~j 0y.J .ili( \;;.J I_,:... I. 0;0).1.

'}ll .;\ oby 1<i.J...,;.W\ .J_,_;ll ~~~ .J\ ~~I o_;SJ., \.. L.\_,
'"'-"'..!..WI "'r" J1 ~l_rll i:!J ~ .;\_, ''\.s•')\....,)11 d_rll ..i.-" .}ft!.

~ .J"l]; J} !JL:... ":.1 :~I •_,... ,,r l-4-i '"'-'IA..JI ,J... _,..:,_,

,J 411.. ~~ ;;_,;_,..WI_, ~~ cj)T r. ~1_;11 "PI .kl.a...:>i\1>

"J.r.JI J.i.:.JIIl ~-' •<,..-l,..JI u~I_,....JI _,\ _jli:ll '-'""lfl'll J1 ~l_rll

~ _,.. c,>.UI_, ,;J...;..W\ .J_,_;JI &--'-' Ul_, '7'\.:SJI ~I}~ ~I

.-L,\-4~1

~ \'"""'~ :;..,_, ,.J..>.\_, ,~L..:JI_, ,..:.lJLS --<UI w\0~ :..:.U.U_,

~ 1_:,.,:s- \_,..Li.:;\ \'""".d'-' '..,_,:-".UI_, ,~L..:JI_, ,;,,,, u,l5 ,~\

r ~ l_rll ...,_:5 ~ _j i;hl I '-,5 _,LJ 1_, ') _,.../'}! 1_, '-:,.o ':>\SJ I "'-' L<l l>..J I
~-' ' if _rJ I ~I J _r..l I J.i.:.J I ~ .J \:...:, .}J , if" _,J I <,.oS L>
, i.J....;.W I .J _, _;.lJ J"l L ..,...WI • ')I;:.. I_, Jall •_,... J.. ~I .}5J I .1, Li... '">' I
. I~ .J"l]; ~ J_;ll_,

ifl:JI _j &--' ~ _,..,) ;J...;..W I .J _, _;J I" J1 : J_,A, '-"' l:.J I ~-'

.(Tit•) :11r-- ~~~J ,(1\i~) :<<I?;(.;.,JI ~~~(I)

Y"i'~
 "t ~ (• S: -)J .(n e;: L':. . ,{: v . 0
~~ ' ~
. . ~ 1 __:.;· ·t. .f ~ 'f ~:=: ~ r \ ·t. ·r, ·t: f ~·
c.· <..
c,; ~ £; "" \1: ·~ . ~ !;L, ~ f
·r_. \; ~
'<.. !:: v o <-
f.-· L- -~
•• v • ~• ~· t · \-· -· c. (._ - C.·
1 1 ,~
~t r :r t f. ~ ); r- :~ 1 ~ ~ :~ 1· ·~ ·~ ~ ~ \
f 1. v (_. 1. l ·lA. 1. C,: f' L t_ t: 1
v -
'\=(• ·~'L f I
'1. · <._, !:=: f ~·
·t. z:~ c...- • . f L c.·
':'f- !:- LT,e'IA.L: e:;t-.c
C•, t Jc.·
i ~ !:=: ~ ·~ ·~ t -· ·(' f1 Z_. f rt.-t•.
S:- -
. l. (·t . Lt : . '. b l't.l
·(. · .~t o Gr.:. 1· .-
a f;:......... .L: <.. ...,-
~ <;,:, (;, .L: C.·
·~ ~· 5 1 ~ :: 'r-; ·lA. . . f. ';, ~ .~· (] :f
': '!= '!:. ~ } f. (._ \i l \_ ·~ t !:=: £ t ·( ~ ~ "(- t
t• (.1 T.. ~· ·c.· <'.:'' ~ '1: ·t. 1.. .t·
1'-'. ' ~ . ~ - 1- }~. ·(';, <.. - : ~· • ~
t 1"= 1,.~· l- T-- .,-_
~· r- t; ~ - C.· <..
e: . l Q .~ ~ ~ l, - f. v

·~ f' t 1. ·~. ~ ·~ ~ ~ ~. ~ ~ l - q. :t ·~. 1= l ~·

(e.: -• . • {,~ - L"' !l
_, C.· ,t• <.. 'ft C.· . c.· :~ e.: ----- . f
t -\ ( f.
~._, 1 C.·
1....
1<'.:-' ,; ~· £; ~· 1 ~· (._ 1-: ·. ) .,; y. ~ . <... ),_,_ -
L <.t 'L .L: /;;! r.f, 1
, ,;:
~
•f: ,• .~r-
(;..
•C·v - • o•
'h:.. C. .
I.., -~ t - :t:. _, ", t- • •. (/'\ L- L "'

'y. '.L: ~ ';. ~ ·.~ -: \ \_ ~ -:t:' •t ~ -:t: f' ~ f ~- f z_·

c.· S:- ~ 1-- ,f' .;:. _.:_ [ £; _: ~ £; ~ e_ .t (;,- ·f \ ~
. - ;~ I'__ '];- - 'f.. - v. L E i' <. !;:'
t;~ .~
~.~ ~
~ ·~. .L: t:; '!.~ ~ \ ;~ \1' £:: 1 q. ~· e_ f f ~
1;) .)> l..:JIJ J J l:.:li J J L....::.... '>I I .) <1 0::::-' ~ I , _w-o" .I L.i,k -,?" _,ll W ~
c,?.UI ..,-_,..li.JI_,;> cf' ~ l_,...,_r- \..!.I.J.U., ,~IJ ..,.OJL.... Lf..bJ~ r-1
i')\...,)'1 ¢:-)'..; .Jj_,ll lh <~WJI .w.." ~ r-1 J. ,~ ~ r
..!.LJ.U \.)oi...:JI..W .)jJ ,..,..,_Jill,. 0-" :C.,rJI Jl.u I_,J,j \...~'>I)

,.J c~'>~l., ;;;:..p,r.., l...L,.<Jilh J:.b.:l """'wi_,..JI" ~1.:5..; J_,...,.; ,~

:.J_,; ~

J J o:r..ll I ':"' .,.J I t" J d """~ I , _,.....II t \.;I :/' "'-!_,.!.II ~ .j -'; 'i : j......; »
~ .) ~ J J..W I ~ !'"i' U .j ':"' _rlJ ~ \5' ~~ \ !'"i' L......4 ~j_,ol I
')\.i , .r'-" ._j;P

l.l..J ,.;_,...; 'i L...); 4--+i .j ..S.r.< ~1 e-"" ')\.i ,J;P rs J-_ r-l ~!J •"'-!_,.!.II
. 1' \......
...JL...~I J j;LiJ~I J<./·L....JI . ; I>.
.;

: ~ .Jj ~ 0" .)ol..:Ji JL,......i _,\ o;S; c,?.UI J...o''lli lhJ

.[Y : .........
-" l """"' ---:" ~ :W:1 GN
"' ""' """' .. ;-- - . of t.:!-:J ;:j;:;:_. Gl:..-
, .,.
.-' / / # / )- ).-'~-- ... / -;;::--:;
. [\lr :,J,] ~~y ll.,:,; djl "--l~.J~ -
• [ cA ~\.>..Ill] ~ ®l s~~'·': r~u :0.4 ~;::; Cf~ -
4,)1.-1 JJ\>. 0-" ~ J1 ~_rJI WJ~ '~J .Jij) ~J
~\..; ._,...) ~1 lh., ,~IJ ..,r_r:. ..,.OJL.... Lf..bJ~ r-11;) •'-:_,;J.II
CI::.j\ t_;~ :JL.; L.S ,0L....Ji...,..::5Ji.j il... ,J\..; r J. ,.JT_,;;JL ~
.[t i'""''Al~-~j.:r~c ~!J,;~~
.) 0::::-' ~ I , _w-o" : ~ ~I ;, I_;J ,_:.,.b- & j5:; <:l>-J

.('r'~A/Y) :UL...)I <......-_;.. '<,f.l.r' :~ '""-'Uil_,..l\11 ,~l!.JI (\)

I'! I
'-""" ) ....._, , ~_rJ I ~ ,JT_;.J I J ljl \..t,.J i> \....... ~ , "<,_,;.111 ~ W _, i
. J 'J J.:... 'J 1_, ~I .) :J....i,...W I 0 _, _;J I &.J
i~>ll ~-' , ":J....i,...WI 0y_;JI w\11 ~ 0jly 1:0[ r-1-!1 ~L,JI_,

'"..f""}l ~lk;.11 ~ ~J\11 0l5J\11 ~ 0-" "'•I.Jll &' ..1;~

.) ~rJI t_W_, ~ ;_r.>J 1_, , 4'"_,.,; '"'-' ~ J> _r.::...; _, <.!""_,....._:]I ~~I : ..,!' _,
~J , ..j""_,J I w ..,!' -;J I ('-" .r-:-"' .k L..;\ J <;_,;J.i I ~') L...:....l
J.lA) 1_, ~ !.1_r..:.J I J.lAJ 1_, ..j"" _,J I <.!"" ~ ~ .) ~ U I '"'-' b ~I

·~)'I >l_rll Jy_,JI .) >p:.il_, JJ....,JI_, <;~..UI ~J ,~1

_. 1\ '-'--'>-
. cr--' . '-.>-. ) [>. .1,r: -~ I ;_,.l,.,;;..l I
- 0" . '-'"""""'-'
~ <.,....; 'J ._;\~~_,All~ ~J \11 0l5J \II ol. ~L,JI 0jl_, 1:0)

I_,J_,_; lJ1 ;,I }.II ..1;~ ;~, 0-" I~ 0\ 0l...;'JI ~ J. , ~~

, 4'"1;.) <..>l; 0_,5:; ..li ~~ L: ~ <.J""), !'-"_;s\ 0\_, '~ ~ "'-'~
. ~ J-- ~ r-1 '"'-' ~ .) ~ J L.o J t.. J L.!:... I J ~ !.1) ,__.;.. )U .3:J
0~ 'J ~~ J'JJ.:.-..'11_, ~I.) :J....i,...WI 0_,_;]1 Jy\ 0-"-'

J li <.!.1.J.l.l _, , U 1_, 0T_;.J I <.!"" ~ J>. :C,...W I ....:. _,..:sJ IJ '"'-' ~ _r>...J I

:<1"-'wi_,...JIII.; ~L:.JI iL.'JI

,;,I.,\ \*'P c) .i> ~I"-'._}; 1:~ ~I lA ~J ..,._,w1 i_,.w1 J.-1 ~~~

P9- :- .)W - ...J_,;., ,..LJI J.-1 Jx....l W" ·.r.JI '-"' <.!..;>l>i; ~1_;)1 ""
{C ;01 ~ J)9- :- .)W- ...J_,;., .._-l:.f)l J.-1; ,[111" :~_,;..J.-lll ~Z..:~l::Ji

:- .)W- ...J_,;., ""'~I j.,.c...:ll J.-1; ,[\V :-">)1] ~G.~~ 't:;,j GIG
~I~ ~1 c) ..;J.:....ll J.-1; ,[o .:_.-)1] ~(!) ~~~ -~ ~t 0 '""ili9-
J) :_;; Ji ;.:.' ;;. ;; cP \ii
• f
j) t ~~ ;;~ - .)W - ...J_,;., 4,e-_,.. <.,:_;.,- <,JWI
'\"! y
~~ ~ j]J\ )}> :- ...;t,.,...- .u_,-, J-)1.!.;.. J.-1; ,[\1 rl.;';l] k~'
rJ> .)! ,[rl-' oi;;J llj.-)1.) .J.;., .f' ~\5'11 :(:/....JI .Y,. <l}J •[! :Jli.-\;1]
1
. < l" ..,..:SJ I c} ;_,.b.-.. y. L..o .!lE

__,.; lfl I , f."' if' _,.1 I 0" .J..,.:;.-...l I W \1 I .W C>Jl.., 'l ~1 W'
.:.,...:.~ .,_,;JJ 1 ;c,; K. )' L e> A 'l ~1 W' , .,.- L,.. t,lr J 1 , J tz
J).JI (:j"J •...,.a:JI Jl,.. <..I~, ~; Jl C>~ J. ,..:;..'J'l.l.ll
~J •:C..,.rJI ..~..,.>~ ;;.J'J.l.ll ;;,;~J d .•.;_,;L.\ J)>.'J ..::.>\.uyJIJ

..:;.. Li ~ ~; C> _,; j IY-J , <,J5J I ..~..,.> LW I •~ J ~ ft-11 '-"" _,....,.:.1 I

. ~yJI u~; J <.S.r'-1 '-""~ 0" >JJ L..J ,.;lA.,k;J ~~I

J _,.,; _;I) J <.S y:5'J I .J _,..., 1 J !l_;..:... i ~ & -...a:.u 01 W'
- ~ C>1 yo~- 4-ifi 'l ..l<-I_,Ajl ,.,L.J ,..:;.._,.,:)1 ..l<-I}J ).,>\II

~ ~ ....i.LJI 0[11 :J~ ~ ,;J,.,a.WI 0Jy4)1 &.J j:AJL;.,.JI P'1

'~"J'l..t:..'liJ ~I J&
r.'- ~I JW[ J !\_;..:... i~ & ;,l,.,a.WI ClJP 01 W'

i ~ ;,.. ~ ~ ..:;.. l..,_r:.l I C> _,.l.:,r. 'l ~1 W' , ..r" ~ L ..r"~I

·iK.-\11 ..:;..lbl:.. .....;.,:s J 1*"')\5 ~ ~b ~L..... ~J ·~ .r.<-
01 .;...A..;S "if' _,.II ..r" ~ iol}ll J ;,l,.,a.WI ClJy4)1 ul.i ~ 01 W'

·"·la.;;'liJ 'iJ)illl :i*"" i~I.,...S .:c..,_rll Wly 1~1;. ~ ~

J "Jip'liJ .!11~'1111 ~ L...>)1J •"J~lAliJ 'C::'~III :i*""J

:i*""J '".J..,.:;.-..JI1..LJI ~ ~ o)1J ,,l,}o'llll :i*""J 'iK.-\11

.(i!/1) :;JL..)I '-...._;.. '"'-lr :~ ,ll.:_,I.A;I_,..lln ,~i..:.JI (1)

l'tl'
:vlS"_;..WI ~If' ~J dv~~J.il '.Y J o)i_, 'e""l)l cJ""_;\,..JiiJ
d_;.WI ,..v.:;, :i-*'"'-' ,«vLJ......jl ~ v>)y \.._, •J<ll_, •E'll5"
0"' -.:1]; _r-<. _, , .,_ _, 0"' G _,.w .,__, 0"' ~_,..... , ~I :_; fo , U.> 1...J I_,
• CJT;J I J \!.. i _, ;;,._,_,.:JJ w I_,...! I _;LJ I .jW I )':.1 I J _,..., i
:_; .Y~~• ') J ,~ w• .r-
I . l.f""""
II •. .r•l...:JI .k,..J c./. CJ ~~•
.Y
')
~
'i \..5
us::.! . · t: -'
• I '-1· l....J I :_; _,.........., ') J , :i...a.l l> ~
. L.;:,... I v L• l.O... v Lu-r-"'
' • 'I .k,..J c./.
..)>- .:, WI v l> J\.6...., 'JI CJ _,h.<....; 'l _, , 4' LiJ.; 0"' 4' _,.<. _;,...J ~.U I

_,.. _, - <) ') , "'-' ')L.;:,.. I i ..~>- ~_,.J I i>_;...1 I ..:..:.....a; I;)J , U L:J I J"' _,..,.:,

. ~1)1 .i.l'l..LII ..~;.b.::.i \ ~ _r..il "-'4_,..JI t_~A I_,;L.;....I - _r.s

._;J:.i I
M
..}
~
.J_, /'-' .:,; ')\.,:. i ~ ~ ;5 .1.> i.J....;..W I
M M M
CJ _, _;.1.1 0i L.5

~ CJi f;_, ·~ .;;,. :; _,.-) w Jlj-.11 :C,..I}" :j:.o ,J'J..t;..,')l_,

r-l L.._,; .J.I I J I r-W I , _; ~_, , v ') 'l..LII 0"' ~ .u .J _,.-) \.. 'CJ L.;)f I
A ,~')1_, ''7'1/)11'-"1_,5_, ·~ ~ L,:AJI J ~1_, •"-'4_; ~
. ~ _,l I -) l....J d.~:.> 'JI_, )':.1 1_, i ~I ;;_, ')l. J _,....iJ I '-:5:}_, t.S _,.;:.1 I
~ ~;.
, I_,..JI L..;)J , , ~')I , I_,..JI _,.-) _, (C.; L..;_, <.1!.. i , .r" .J5" J,.- \.. _,

~I J i..l..a..W I CJ _, _;.1.1 c+-' >y._, i~ J Li 0"' = .\k.l L;.....l I .,__, CJ l,

. ..l..>JI .JJ_, , I~ _,..U; r'11 :_;i ~ .r. ,J'J..t;...'JI_,

"' ~
_; l,...." i ~I , .r-! \.... 0"' :_; I ;,1 _;.1 I ..1;~ '":"' lk.> J ;.
.!;.;. Jli L.5

J ~;;.II .,__,i ..~>-L -f}"l._ I..L._, ,«..IJUI :Wl>...ll :~ ,«i_r.L....JI

,«;.,WI :Wl>...ll _,i ,«_;~1 :Wl>...IJ :c/' .;JI_, ,~1 .w.ll J_,...,i

._,;ji>...JI J_,.<.IL I_,J.>.i ~ r\11 ~I 1;~ ,CJI J.-i : ~ :_;_,~

l"tt
_}I t'I_,..JI.....a; .).>- ._,.JI '-""'~~ ,/"~ ~L,...I..L._, ,UI J»~
'-:"' ~ ..j ~ _,..,., 1 "'r'- L J.>-1 I..L. ~ L.5 ' ...........>- -..A) l>.;

St ~ ~_,.;.11 <i ~}I S1 J.r- ·~ ,;;..w1 W1>...11 :Jw '"'~_,.J1

1
• < \,;.JI Jl '-:"'}\ ~~
~) ..j 1_,..>_, ~I ;,I_;J ~.WI <:::"W~ cr..)l.JI 01 : t'l)l_,
.
'->W)'Il.o :..!.ll J_,l_,.i; <.,;..WI i~ :,r I~ tS.;' ,~1 i;:.<JI ,.u :,r
.

J!\,;.:; J1 ~J.JI '.;))1;;,..,., ._j J~l 015_, ~~J.JI '.;))1 ,~ l.p..\.i _}I
._j '-:"'I _,...1 I J L,... 015_, ~ ~ ')\.i;;.. I cr..1 ..!.lJ : J _,J _,A; _, 1 ! ~ >y.- _,..J I
"cr..:?" r~l U..• 01 :~1_, k ..lly- :,r -..All>.; 01 _,. ~_,..:JI r-"\..WI
u--:lJ ,J_,'-~1 r~l ~ J\5 l.o_, •tS~I_, J>-.11 <f...,; JL.;~I ~ LJ1
. 4.. ·.;.. • II 4.) ')\.i;;.., ')\] t)o W I ~ 1_, 4.; KJ 1_, ;J! \.W 1_, ; 1.> l,..lJ lb _j-
~1 ._j ;,w...w1 J_,_;ll & ~~~ ;c... f. : J5 J,..- \!... >I_,..] I_,
y :~ JL.;'YI....;~ tS..UI
.. «~..c,.;:lln Jl ~ ~
. tS..UI_,
.. ,«J'Y ..t:...'~l_,
~L... :,r J"J...GI l.o •l:>-1..} >\.p,-'YI_, ,;,w...w1 J_,_;JI ~ i>_,..JI
·i~)'l

i)..:.~l Jyl>..::; w~l ~ h l.o ;51 :,r 01 :.1;;.~1 (.J"J

: J..r\ «;,w...wl J_,_;JI &" J ("+"If>-~

~ ,.....a.....u ~I ~ ,1..6>-1 1_,\J ~1 :J_,~I r~l -
, · · --11
~ (.)"'
l.;...;~l \,
<..$"' "'Yc:q
""' wl....::>-
. ...;' 4.1\WJI-' ~
~I ·--11
-' '-?"""'II
.<tvt ;n :r~...a;so-;1 J~> ,«J,.,~I ..lll}ll 'c?).,a,;~l ~_,.. <'l
'I" to
..;LlJ :;_,...w I J _,..., '-,r I ; ~I J" _,\ , 1.! ~ ~ '-'.LJ I , l>-T J I_,:; i j.,.. _,\
.lk:-\11 -.!lli ..;:,)..,a..i ,..:.1.1; _...,..:,_, ,;;_,;~\11 y_,LII J_,...,'>ll ()_,,
~I .lb-\ 0\ L.S _;\ :e:>I_,JI_, ,_r.>JI ~ tP.r" ~ o <,;_;JI
~I .lb-\ ~ ..:.lllli , ~ rJ ~, _...;; i.J i j y..; 'i 0 1_, '":"' l::50J

~ .:.,.u1 ..,..,-1_,.11 J. ,~ M ~,_,.;; '> 0i ~ ;J..;...WI 0 3y<JJ

i)..:-1 '-~-" u-;1 iL.)II Jt..;\ .;.;_, -.lk:-\11 -.!lli <li_,.lo i.Jl ,;lA::;..I_, ,~

: J w , (r" _,..J I IJ... J.?" '-',kJ

~~~I.) J.-- L. ull-lJ <..~1 o'.ly. ._,.-Li:il '-:"'L...\ 0" ~lS" ~i.J"

~~ 1lf.i~.) '-:"'l_,...ll '<>lRI J_,..\ 0" ~ 0" ~lS" L.; ,~IJ-'-"J-""""'"" tj 0"
. (' ) Ill~ .; ')..;, ~ J..'> ~ .....iJ t;...U <:::; J!.,.. .!.(); 0" J.-- L.

..1;~" ;~, <,_r-J ~ 1_,..;_, ':"'~I •'>r 01 :_;1.:.11 J"\11-

U... ~ :.r' p ~~ _;ll _;..4---JI_, '-:-'L....JI i.JI_,J\ r. "i•l_;ll
~ .,__,.:..;_, .«~;\11"-' .«<,~IJi :;J~ r-"rl ;_;S:s ,~1

c,?-.1;~1 ,,~ .} .r:-'- i.J\ i~?'J JoWl ~ ..,..,-1_,.11_, '"'-'.L]IIJ

J ~ ,!J_,LII_, j.i..JI_, J4:-ll J ;J..;...WI i.J 3 _;JI & ~ ,,_,.......JI
. [rA : ,_,..] ~5_,f,:j CS' f.,. '_j..:j G~ [,_ ~ ul, : ~ .J} .y..)..ll 1.1..

i.J_,_;JI ~ J¥ _r..ll <..!" _,..,JI :.r' >.JJ L. :fh c; JS:_; : ~~-'

~ : y_,LII_, :;_,...wl r+L:> (:'..Jl; ~ ct11_, 'G~i_, ~~ ;J..;...WI
!*-'"-' '('+."l.. ~ J ,~'jl_, ,;J..;...WI i.J_,_;JI _dy 0\ w,;

.(\oof!) •"..sJt:.ill ~~~ ,~ Clel (\)

\" £ ~
,..,.Ju...JI !'"""\..} ~l.u. C~J '~ :-_,-;..J ~ i).. \ '!'""".?~ ~IJ
;-'-'< ::;._.;;U, JS.!.;; ...Al....ll ~ ""'"-" \.W[.JII :<.'.; cr,\ i\..\1\ J\; ~jjJ
. (l)lli¥1.c.,l :WJ '4;~1

-4~ Jl i_y..l.ll ~~ :;(,)K.!.~I o.l.o y -...i>_,..JI..} _r':ll :;..,')I>.J

~J ~ oby ~\ Clj__,.<)l & ._,.b;~ l., v-"_,....JI iolj &

.j v-" _,....J I ..::..> L,..ki ;..., L.a.. J , ~\WI !'""" i .j ~I .J J __,.<]I ..!lli

~I .J~ '>'J "\J.:.>~ <..j')\.. ~I.>[ \~~J ~\J.:.>I .r...J'

.;;J~ic:

\1 , ._d.:! I 4-i>J.. J , :Y...., ':11 ..._l;..l.ll .j ~~I JWI ,..L.J

J. , ..li:.l I ~ '-? __,5J.i I ..,- lh>J I l.l.o ..} jl>J I ..,._;I~ ..,-~I 4; .!...a.i,
'>' :W,UI ;K>'JI .Ji ~; , ~ y .J\5 \.. J.>- 4: J~ '-:,15 ~ <./'

1.. ':'~ .:r' _,.. ':'.is:.ll Jkl.,ll J_,.illll : '·'·" cr,l i\..~1 J\; L..5 '~~ 4J >J.!.>-

. m""' J..J IJ ._;,.)I ;.;.r"' ':'_,JJ...J I \.W[.J , .!.., W ...J _,....,) "_,...;_,J I ~ ':1
,UI• J ..L..aA]I:;_,->' ~ • . w·)f- .Ji f- ..ull 1.q <lJI JLi .. ~\:.> J
'-~""""'
~ & ~ • ~
.JIJ 'r-".4>- ~J cJ_,J;....ll ,l;_; J[ ..;_,Li:l\11 y ~}' ~ .JIJ
J.>- ~\ .JJ_;ll Wi..::..>l).:>- ~\;; J.A; ,~ ~ J_; y ~
.J\5 ..ul J. 'q"'l:JI &.J.:., \..ill\~~ ;ill\ ~J.:., \.. ~~:;. ~~

i\..\11 c.SJ; \~.UJ ,_;...JI I~ ~ L._,; .J_,Li?. w.Lll W\

olil J...:>- J. ~ J 1 ·~ y I< IJ v-" ')\.,:. ~ I II '-:"' l::5 .j L;..l.l I '-/ \ cr, I

.(\Oi/0 :ll._sJI;,;JI (r":-'" ,;_,..,.,;""I(\)

.(o\ /A) :~!..- >1...:; ~ :~ •"J':liJ j.WI ._,.;.;!....; •;>" ,;_,..,.,;""I (Y)

'I" tV
~ ..,..S IY.~ I;!J ,.:,ws:JI o-4, 1....,1_,; l_,.i::ll l;l.L.WI .::..,;l$'>1 :JL; c;;~ft<-11

~)""' t.. ~~ ;;:.) ,4-u ...UI ~~ '"'-"r' ~~;;:. :.:;1 '~ .)! ~
. (\\"•le> _,..! ...UI olAS" ;.;;_r:.] r~ r l ;;.J '.rl:.ll ~J""' t.. ...UI olAS" ;...UI

'~ ~ i'>'SJI ,;_,......, :c,;~j Jjl:.. ..::.;L.\.WI ,..\... 01 ~~ Gl_,

..:..,.. , :J..,a.W I 0 J _,.<)I WI _r...; 4-:J , J ~ 'y I _,...s-1 0-" ~ _,1 .:_,5JJ
L.S ,;_r'lkJI ..::.;i,L..JI .j 0J~..J ,._,.,_,llll J~l .j ;)_,~ ljl5

"'"I t.__,la; )S1 ~ r!J" :JL; ;j \~~ .;r.l .!.A> I) I _;wl ..1):, ..,.a>J
. (Y)"~JlfhJ ':-'_,l;ill ~ J. ,;~IJ i_,..,..ll ifo. ~~~ ;J"'IJ"-J
e:fS :_;._, , 4, 01_,>i/l_, _,...;JI_r.?J; :-;.>L.lWI ,..\... f"' 0-" ~l.rJIJ
J_,- JJ.A:; l>~J \i_:,;j>JI :c,;~i/1 c:.;l.\.WI o..\... t,1.,} ~_r..JI Jl..J

-~1_,::)1_, ,;J..A>L,....jl_, ,<;L..::...'/1 :JL.._, :<;~

.~1 ..__.,J .UTJ ~ t:.,;..); r-l..J ...UI .)-J

_.\!YA ..,_.,.;

iosakran@ gmail.com

.:,~__,h. ,)L:.JI )> 'CLkJI >~! :~ ,I<<,:.JIJ V"'::Y..;.)'IJJ ,!_,;J.ll .,<\ CJ;I (\)
.(ot cr>l ,;;IA!.lJ _,_,.wl ~ jS_r
. (!!A c.r") , _r.s CJ;I Jb , .rl_,_.ll en-~ : ~ ;~~JJl.....ll ui:lkJJJ , ~ J '-"I (Y)
I"! A
,<,..J..l\ -,.;SJi ~b 'c,f.\;j<JI ~~ :~ ,II~K;'Ji ~~\11 'c,f..Lo"JI-
.(..\!TO ,J3 '11 ;;..J,Ji
<...,kli ,r-W\ )> 'c,f>yyb 0\_,A.p :~ ,11..:-l>y<.lill 'J~'II -
.(.. \! \T) 'Jy'l\
. -,.;SJ I rll>' J b , 11.._,;; I_,..J \II , cr.'-') I -

.'-:). ;b ,<J)\..jy _,...:.11 :~ '"J<.r:JI r-1\....11 'c,f_,.;.,ll-

;;..JJI ,c,UI )>,~~I~ :~ do_,:.)l Jf~,~~ ,~\­

.(_.\t•A) ,J3 'Ji
.(_.\t••) ,.!1]L.. U. cr"\ ~ 'Jl,i'll :~ ,110~')\11 ,~ u.I-

<...J.J\ , ~ly r_,J..ll <,:.>:.. , _;..__,.Ill '-"" _,.. : ~ , li>G _,..]I ~~~ ~
.(.. \tH) ,'-'1\!ll

·rlL. >I..:;~ : ~ ,llj.i:l\J j.i.JI vPJW •;>II ~

.04)\:i.......y ,~\ :~ ,11~\ Js- >)ill~

...1.n_,..;JI rll>' ;b '"i.,?rJI '--L,-)\11 ~

<...J.J\ , ? c;;>l.o; ;b 'c,f;>yJ Jl_,k..ll :~ ,IIJ_,.i.-.JI r).....,J\11 ~

.(.. \! \V) 'Jy'l\

'JJ\11 <...J..il ''-?_,:JI c,?-'tll )> 'r-11.... >l..:_; .c....:~ ,114,.1A..,di1J ~
.(.. \tY\)

. ._;JI ..c.l>. .c...., :~ ,11,.,.;..JI1J ~

. .c.... .wiJ r-"[; :_r. ~)I .w> ~I 'e"" ,llc>Jl:.A.II ~" ~

·r-11.... ,\...:_,.c.... :~ ,11<,_,:JI WI i:~" ~

. ;JL..)I <........ j.o , IIW)I .WiJ , .,JI..!ll -

.(.. \1"110 ,:c,;l!JI<.,.bJI '~J-'L.i~l.w> :~ ,II~I_,.JiiJ ,.lb.l.:JI-

;_,:s:..JI , ~I .c.....i : ~ , 11~1 ~i_;JI ~" , I'"' b. .,.,1 :_r.l -

.(_.\trt) ,;,Jl!JI <.,1.11 ,4,~1

.<,.WI ~I _;I> ,II:CL>..all;,..; .j 4,1....>)'11J 'J":"> :_r.l-

.(_.\t•Y) 'JJ';/1 <.,1.11 ,~l_rU ~~)I Jl> ,llc,?JUI ~" ~

)~> ,._;J.J'-' >lr _,~ :~ ,11r~1 <:,J..o t'-'"" ''-?>1-".,JI ~~-

. '{' "j._, )' I '-:'f-l I

'JJ';/1 <.,1.11 ,4,1)1 )> ,.jiJ")I <.,1= :~ ,uQIII ,J>l;.JI -
.(.. \!\•)

.(iY••O) ,~_,:.<110. 'c,?>l.c.:.ll :~ ,II:C.J.WiiJ '~J.lJ.>. :_r.l-

,11?1 i f ~IJ ...;J_,....J~ .r'';/1 .j _r.S';/1 ?JI" ,~1 >JI> :_r.l-

.(_.\t\V) 'JJ'Itl a..JJI ,<,.WI ~I)>,;~~:~

,)L:..JI Jl> 't.l,kJI >~! :~ ,II<JIJ V"':>l.>)'liJ d.,;..UI ""j :_r.l -

. ;.; IA!.lJ .be W I ~ :?.r' "-' l>' _,k..

._,,;JI )> ,._;J.J'-' >ly _,!..:.; :~ ,lli')l....)'l (':<_;Gil '\f""..\JI -

. ~.f ' '{' -y.,_, )' I

.(rY• •i) ,j;_, ,11l.,;.tll "-'1..\J i;" 'c,?.JI}I-

_;.;JL':JI ,&1 ).:~ '-J~I J~ :~ '((l_lW~ l.l~~ L.. :~..~.>- C~ 11 =

.(.>WW) ,<,;l!JI <..,kll 'JWI Jb '"JWI ~~~ d ..,;.J .J.,-1J-

.-..iJL....ll ~ '"--il:SJI» '<?_,..:.;...)1-

·),L_., )> ''-"~ 01...->-) :~ •"c.s_,s:ll "'IA,kJ\11 ,...._. .f-1-

<..,kJI , . p W I ? ,J3JL> ~~I¥ :~ ,II~I:;SJ\11 ''-!.r.:-'-

.'-"WI

.4,_,..-)1 ~I •>y--11 ,_jly Js- >y.,il .r" ,~\ <?_,l..ll <?.;.,..-

, <,_,.,.'J I ;_.,k...l I , .; )\.. jJ .j I_,:j : ~ , ll,l..i..:J \II , t.:,... .f. I -

. (_. \1"V\)

,J3'JI <..,kJI ,~\ Jb ,;~ .r>)\ .w- :~ ,ll;l,.:J\11 ~

.(.>\!H)

<..,kll ,~, 0L.,L :~'""'#I cr' c: '"'4,;-:J1 3 "'\JL;)'\11 ~

. <:ll!Ji

,<,;L:.lll 4,_,..-11 )JJI 'JY.L .c...-1 :~ ,11~~ rc)l» •J'_,...li-

.(_.\!\V) •JJ\;1 <..,kJI

Jb ,;c.. j l ; ..c,..>JI ¥ : ~ , 11:\ll.. J5 .rlJ Js- ill\"""'~ dill~

.:i.A!ll

.<JL-)1 '----Y. ,.,.\J' :~ '""'wi..,..JI» ,~WJI­

•JJ·~\ <..,kll ,J~ J.l Jb ·J)4.11 ~ :~ '"i\....=~\11 ~

.(.. \!\Y)

:c....hll ,<J\.-)1 '----yo ,Jc;,.'JI Y.i :~ '""'bL.:.;)'\ 3 "'b\;)'\11 ~

.(.>\!•i) ,<,;l!JI
,..,
rll.. )> ,~\ <...J, •-"j _,;1 ~ :....;1_,...:! ,«.JL,JI .1_,...;\IJ ,~\-
. .lll_,.;.l I

<....J.JI ,.ui_,.;.Jl r-11.o )> ,.JI__......ll ..)>- :~ ,«,_,.,...JI Jlr C._,.:«~

.(... \tYI) •J}Il

.<.ll..-)1 :C.......y ,«j...:JI_, JWI« •.jL_,r.!.ll-

•._frJI ...Uio¥.> :~ ,«.:J_;Jl <.?T J_,\; i f .JL,Jl el,-« '<.?...,WI-

. .r.-" _,~,

...........,.. • .u,..j} <.?-''Yv.:i :~ ,,.u...._;_, r-WI.J\.e. e"'"" ·.r.ll ~ .;r-1-

. <.ll..-)\

._,.s:.;JI ~b ''-?J.r-JI .;r..Ul ~ :~ ,«J..!..o> t:'..Jc« ,..,St...> .;r.l-

.(.. \t\1") ,<_,;l!JI <....J.JI ,_,;.JI )> ,«.;r..Ul i_,l.. •l,>-!" •JlyJI-
<....,kJI ,:c,.J..JI ~I)> •.;r..UI ~ .!...>1 :~,««.-~I ..:...;4'11 ~
.(.. \!TO ,.;_,;l!JI

~I ,_,.;..,')II ..~...>..o :~ ,«~.l.>JI.....;!:;... J_,b ,~ .;r.l-

.""~)'I

,;c....,WI ~I> ,.uJI j,>.UI ..)>- :~ ,«:iL_rJI ._;.-1_,-llll ,~l.;r-1-

. (_. \! \A) , 4!1 l!JI <....,kJ I

r-li.o ~b ,~1 <....,1 .ll~ ~)I-¥ :~ ,,;,l......JI ~b C.l:;,;.." ~

. .lll_,.;.ll

.4.\l..)l :C.......y ,~ ~ :~ ,«~UI c.~\..1_.11 ~

.:c,.J..JI ~I ~I> ,«_;;1_,::..]1 ~.l.>JI J }l::..JI ~" •.ji:SJI-

<....J.JI ,_,.s:.;JI ~I> ,~lk...JI ..j.J..o :~ ,«<,_~1_, <,_IJ.,)III ,_r.s .;r.l-

.(.. \!\A) ,.;_,;l!JI
 .;;_,1. J'' ,<..)\.....)1 ""'\.:.. :~ ,«~1 JT_,;JI ~· ~
.pi )b ,«..1.1\J)\ ~)) -~1-

,u..,.,L._,ll .u '-"~~I -=-W_;.. t__,...,...." '':-'\..}1 ~cr.~-

. (.. \! H') '<;1!.11 <..JJ\

·i~>'l Jb ,«J--'""'~' ..Ill)" '<,>~L.a;~l ~r­

.<,.WI ~I)' ,«_r..l.ill ._r¥" '<,IJWI-

.<,.WI~\)' ,u.L,JJ~I <,J_..ll 'I""" ~1-

.(..,\!•A) ,<,.WI ~I)' ''~JUI Jj\.:..ll '<,IJ.*I-

.(.. 1!\Y) ,~1 r.llY J\' ,u,_,...J\ .jl.r' _p 'J'}\ ~" •.j>'}l-

.(i\~~~) ,:c,;I!JI ;,._,kll •.jUI )' ,«J-'WI <,_,k;ll ,~1_,1 1::.-~J':"­

,;L,>JI ~ ,«JT_,.i)l ~J <,>_r.G,.ll ""i.Y ~" ,.>.,-)1 Jl.,....,~ -

.(\Vl") :o.WI

:o.WI ,J..-j~\ J_r.Ji ~ ,«.,.:>L-)'1 "-'JJ_,..Jij ..,.,_,...ll J_,.i.i!..J\ll ~

.(\\i!A)

. (i \ W "\) , r " ;;_,:s:. ' «<,:.J I ili:.:..ll 'I""' l_r.! l;_jj -

.(i\~~A) •JJ~I <..JJ\ •JJ_r.ll J\' ,«'-;J\:.JI <,_,k;ll •J.".i (.')..,-

.jW-!->" '"-'L.l,...- ,~_,ly.J.,T :<;~_,;11" ,(~.,-) .i!.i'L .J)'I ~­
.(il• \ \) •JJ~\ ;,._,kll •:C,.r-JI i..L>-__,JI -=-L.IJ' .Jr ,«c,~_,;..l

'c/_,..JI .jiA!.il j5_,..JI , «i .r" l...J I :C,.r-JI ~ __,J -"""'jIll , <,>J_,...l I .J.ll ~ -
.(i\~~~) ,:c,;\!JI ;,._,kli
•JJ\'1 ;;,._,hil •>ol,JI ;I> ,11<5_.>-i JL.J ~l..l.>JI 0-' w.;_,.,JIII ~
.(_.\t•V)

'.,('_,A.]I .L.;~I jS.r' '"-,('")\....~1 .,<.rJI ~I ~...>t;n ,~~) _.......-

.(i\~~A) ,;.:)l!JI <..JaJI

•.)WI ;I> ,IIJl.WI ~ Jl <.i_,A:JI J_,; 0-' '-,('")\....~1 ~I J-" .:r.in ~

.(i\~~o) ,4.,;\!JI <..,kll

.(i\~~A) ,;.:J\!JI <..JaJI •.jUI ;I> ,II,~IJ ..c;; :-,('")\....~1 ~111 ~

,4.,;\!JI <..JaJI ,11-,('_,A.il .L.;~I jS.r' ,~ ;,1) :-,('")\....~1 ~Ill~

.(i\~~1)

~I ,11<,...>L,...JIJ o.,......;)l .:r-o if4'11 ~I &II ·~\;:,-1_......-

. (_. \ t \1'') , 4.,; l!J I ;;,._,hi I , .,(' ")\.... ~ I ~ ~WI

jS.r' ,11"'-'l.:.il;..J "'-'l..IJ> :~l..l.>JIJ ~I;:JIII •..,s.r."':JI ~~ _....... -

.(i\~~~) •4.,;\!JI ;;,._,hil ,<,_rJI i-'>)1 "'-'L.IJ>

. (iT • • 0 , L.. WI <..JaJI , i.l> )I"'-' L.IJ> j5 .r' , ll.,<.rJ I .,..- L,...J I Ji..ll" ~

•JJ.'ll <..JaJI •o-'>)1 "'-'L.IJ> jS.r' 'IIC.)\....,~1 Jl "'"WI ..IZ ..}" ~

.(iT• •O)

.(i\~~'1") ,<..,UI <..JaJI '.,<.rJI.jl.i!ll j5_,...)1 ,II~I;:JIJ .:r-'" ~

,11r-!WJ <,.~I ~I y!!...; :~l_rll ..c;;n ,..,~ t.U...-

.(iT"\) •JJ\11 ;;,._,hil '.,('_,A.il .L.;~I jS.r'

•JJ\11 <..JaJI '.,('_,A.il .L.;~I jS.r' ,11~i_,)l ~ .Ji ~ I;L..n ~

.<rT··n
'l"o!
rJl <,l>'JI cjl_,..; .jY, :4; cll<.\..ISJI dJJl...JIII cj_,k')\.;1-

-<r'~~o 'e:<j_,:JIJ
-f'_,;.ll __;5 1 ..11 cj,-' ,1_,; :4; '"t:'--'l;jj '--IJ' ~~~'.,f.-'->' ..U_,;)-
-4_rll
.i\,>JI ~ •.j\.,.:JI-4>-i : 4 j cll:C,_;.il ;_,w..,JI J.t>J.:ill ,~1-

'C.~I ,\.....- Jl' 'J_,;..- -""' :4; cll:\,_,:.jl.r--=11 •.}.Jj<_,S ..!..;>)-

-<r'~~rJ •JJ":!I "'-,kl1
•JJ'JI <..,k]l •4_;.\l :C,_,..ll W;;.,JI •"t_4'11 ~~~ cj.li> ._;.,:;1-

.(i~"o)

..!.!~~~ .i...........yo ·~~ y-:1 JLS :~; ,((J\~\1\n ·~ .),_,1_,.)1-

.(.~ .. 1) cwWI "'-,kll
\ . ,'-.,..JI
.... ~-

,;;.;_,....JI ~\.. Jb c~_,5j >I_Jj : 4 } cll~_;.il ~~~ cj..-J .;;lj_r.-

.<r' ~"n
.(i~••1) •JJ'JI <..,kJI c:r----JI )' cll..!..;.WI j.WI ~~~ cj~_r.-

, :i:I.WI )> , :;....; ~ :4 j cii;,...LJI dJJ.fll ',:.,» , j__;5 '-"'I,._,; -

.(i1~A"I) •JJ'JI <..,k]l

Jb •-s_r.J\ ~J -~ ._;J~ :4; .((~Hill ·~I.:! ~~ -

.(i1~M) .~1)1 "'-,kll cd..t,_y

-4>.-o :4; •"d-..11 ;:.:--" ~ :,_r-:..JI c.?J.:i\;.11 c)y '-?Jl,. " " ' -
-<r~. " l '-"~_.., )' ~~ .L;>

.J).....J\ Jb ·~J _F :4; .((~\J -'4.;;Jin ·~ ~-

(.JY. ~jell;;_,.;._!;;:.:--" :_,5~ ~II c.J_H.IJJ '-"'Y.,_;>-

. if _,;J I • L..;:J I __;5.r' , d lp .,< i

'l"oo
'._;;:. J;\.AJ\ .u : 4e-; , •rWI ~LUI ~ J d_rPI.....» , r."',._, ~' _
.(i\~AV) ,J_,..:JI L,i,)l );
.~1 Jb "V'"'JIJJ.ji ~1_;; :4; ,«oJl.,a;.JI .i..ai» ,~IJ..t!~­

CJY. :4; ,ffCJl..;)'l "-'.Y' i.A...l; :<,_,:,)1» '~'JJ~ ~JJ -

.(i\~M) ,4:)\!JI <J.ll <<.,.l.kll ); ,~1)>

<)_,.JI Jl; <'ly. ~J :4; ,IIJL.i:...,'~l :\,_);;» ,..,_J_,.. "->.r.JJ-

-<r'~~n
r-l~ ); 'J~ .4>.-o :4; ,Ill>~ l.oJ <,_,:,]I» ,(Jr-o) !JJ.r- -
.<r'~~~l ,:c;~1

ts).<JI ); <.jL.,..:.il :4; '"<.f.JJJ':/1 _?:AJI (:'..Jt» '~Jf-' -

.<r'~~o ,<:JI!JI <JJI 'c~.r-JI

,11-:_,1;4--.\J -:_,l...IJ' :;(,yo-ll <,;~I}JI» ,(...;_,.:..) ;.,':J.-y. J)..; -

.(iT .. o) ,:c;lA!\J ~':/1 ~I,~_,....,.. '->le- :4;
r-LJI ); , ~I Ji-o : 4 ) , 11'-i,WI C: cf.Jl,.:; <.a.i» , ~..;t;, -

.(i\~A\) ,<.-,UI <..,h)l '.f-)WJ

Jllill _;5__,..)1 ,.4>.-o J_,ll :4; '"4.,..-J)I <,;JK.:.ll» <t;J.rJ J~­

.(iT" •) 'JJ ':/I <..,h) I , c~.r-JI

~ 'i-"..J _,\ ~;4JI -¥ .4>.-o : 4 ) <i<;(,yo-ll ;;JJ..UI (:'..Jt» , .JjJI.f.li -

. (i \ ~oA) '_r.;.IIJ 4 rJIJ ....A,Jl:JI

. .,..._,;JI.\...;)'1 _;5_,.. ,w,J <f'.Y' : 4 ; '"~I J.WI J..O.;» ,.l.;l$"-

,<.;~1 r-l~ Jb 'iLo! cbi!l-¥ rl.o! : 4 ; '""'_,.,.)1• '~J~Lo­

.(i\~AT)

_;5_,.. <<f)l.ojJ ~J.i.., c_lk.o :4; '"•1.,..:':/IJ uws:llll ,~_; JW,..-

.(i\~M) '<,<"}JI .L..;)'I
J.o\11 ~I 'J~ .l,-\) :4; •".Jkll '-,)l._,-11 '.rJ4 _:,;L..-
.(iY"O .~U!.ll

-:.>L-IJ> j5yo •if_,..ll .,r-c : 4 ; '"CJ)I ~}.i-:'.f.:i" ,y.,..-

.(iY"'I) •JJ\11 <...,kll .<,;_,.JI i.J.>-}1

-A tack, Nonviolence in Political Theory, Edinburgh University

Press.
-A. Abdel-Malek, Orientalism in crisis, Diogenes 1963.
Bijay Das, Twentieth Century Literary Criticism, Atlantic
Publishers & Dist, 5th ed, 2005.
- B. Williams, On hating and Despising philosophy, LRB, 1996.
- Bunch & Hellemans, The History of Science and Technology,
Houghton Mifflin, 2004.
Chakrabarty, Social and Political Thought of Mahatma
Gandhi, Routledge, 2006.
Deleuze, Dialogues II, trans. Tomlinson & Habberjam,
Columbia University Press, 2007.
Dosse, History of Structuralism, University of Minnesota
Press, 1997.
- Foucault, "Nietzsche, Freud, Marx", In: Ormiston & Schrift
(eds). Transforming the Hermeneutic Context, State University
of New York Press, 1990.
 _,Q~t -lt~J&i"'t ~..;att ~~
mn 1€ol:!fl.t jot..;It ml'l\' "='. I)Q
••\1\HO'\"Y\OV~\S ••\1\HO'\"\AA'\"u:iU.

daralwae@ gmail.com