Professional Documents
Culture Documents
El Sentido Comun-102-125
El Sentido Comun-102-125
J0d 66 |e Sows
SOYOSON!, "SOluOY OpIpIA UDY A seuo!29}nl 50) eiuewe;ueuoUNed oposo.e!
‘'sopnep uo opliuns uby sou 'uoy20anp9 b] Op|>9109U9 UDY Uo!90U D| 9p SODIwOU
098 s0o|ijod $0} oWgd 21905 “SOLOISIY @1q0S D104] CIUOIWIAOW aIs0 A SO}O¥S
04 biod o1peu esosepod un $3 [SMO] oueIwiAow jo opoziuoWny Oy qu,
ugiseudeg ue e| e]UEINp UO
-eAsiUIWpY Anos we, e| ap SOOYeIB so1eyodei so] Jod opezifeai jeyueL
-noop ofeqe |e A sIquiny euiBed 2] axe uoloereduioo eyyeseie}u) Bun eZee)
uuainb ‘uasjeJ-weyero ‘e\sejUeWOO UN ep seidefed sej BNO STEISYD ‘SeUO}
-SiY Sns s2178U Bis|pnd ,cyUsID Jod 6, 888 ePuOP BULOJEYEId BUN 189K ony
‘ongaigo ns :upioez|ueBIo ep eyUeIWe1eY eUN OAMASUOD OU , 0}U9I0 JOd 66 [>
SOWOS SOHOSON!, JIQWNL 3 “(L LOZ ‘NaLSNIM) .jOWUAIO 4od 66 Ie SOLOS soAOS
“ON, Buj6ed B| sJqQuIN]. Ue UoseeL0 ',J005 |[BM BAednoO enb ayUeb eI, OWICO
equawie|duijs UoseoyNuep! es eyueWieIOIU! enb —WUD eIl|9SHg A ‘Up}oeOIU
-nwoo ep o|peu un eied eqefeqen send opijede ns sejanei & oBeu es ueInb
"SUYO— SeISIANOE Sop ‘o}SOBe ep Sopelpewl Y “yoogaoR, A JeRIML ‘Gem,
‘sopis ‘s60\q us opusjezede A yeue}u! 40d e]UeWIZOj@n BsOpURBINAIP ‘feUEIO
-0we UpiooBei sysny Bun o.eUEB Joans|femAdNoDOy BeIUSEY 9 ‘0}00J0 UZ
(9¢ ‘1983715 Ue oporia} popljoes OUN osnb9 0] ep
J8904 ibd soparepodwe uoreljuls 86 $2]020] sDIs!AND0 $0} enb 0 sosedse A sain
op sod ewew |9 108)najp 195 oypod ojos sueisngpy uo jedod oxsenu ‘jouosied A
D4] s04senu sopOp ‘enb sowipipep ‘ound ese 0 s0BoH [y.
108062 9p p [e HaS3/UD B Ope|nUS CO|UU}O8Ie 08109 UN US Borie
yoype ns owioo je} uopezjuebio jaded ns ep ugisueyxe eun
“euUM
fenb seu! enj ou oj aed ‘ugio9e B B OpeUe|| JaqeY epend siaisnqpy
2 9p eipoUl 6) ep sounejdwn
svg) saisngpy ep sopopun|
= “aaa mana Zciooc) GE
661 ‘srausy5 ue ope) 9g joy odnoo & woy)20d
: 0 A waylsod ppoa1i0g ny
W}200 ny ‘Oyodusp> ap op HD YUOY cog Pe ol>0y ee
luoudor 8p £1 [3 guy] 22010 oop je owoo oyvewoUl un Biod oy
10z ‘21791)10}04| 9 up.0Bey
DU D| ep F0sesBu $0) ap ound Un js09
196 P| ep oWuer> sod | J9 ‘o}SDDOWEP eidoxd oHsonU Uy
oduwen owsi ty
4 uB4UB2U09 anb sesoseido
by sesuepiunopajse soy
zanb opuejeues f eqeiy wienewud e| & op
I9}OUBTE P| SjUeWesovepod oure|| and
9zuaWIo9 Bap! e| OpUEND ‘aq.
we #1 SP O}xaIUO9 |e Ue “| L0z UB opis 1aqay soaled o1g “(pL ‘Nt 3
Ho) .eWUeWEsIN Q}OIdxa,, ‘meIDaq ep seqejed UB ‘enb EY
19 40d 66 |9 40d esreziinou. ie noi
uedepul EIs\poued je ‘910 ep c1eiq} uy
“Soonjod sosinosip sonenu so] uabiewe
ue BieueU Pfs|duico B| oWioo yeuJe3U) ep EjoUEodUu! e ojUB) UD!
Bu1en6 op owu6 ns A SAAC jap UBBUO Ja egos SeLIO}SIy SeAoIyICD “sou.
0 ue 'k Sojuaioy!p Se7 ‘eN6|p ezelesni2U ep @qUSLIesaUN se OU (oIny}deo
i doo euy en Buue}) ,joIU8I0 Jed 6g je Soulos soHosoN|, UBDO|se
$P {SMO I9P s188u96 B| ap euOIsty B| ‘oByequie Ulg ‘UejUas So1Ue) anb
| JezIeue0 |e enero jaded un qyeduiesep yousewu enb eiqepnpu $3
71's "mon sa0—3“1-3 anon se.00P3 0
{Ly ‘£102 “3227I0) eps0y sow sour un sjquiny ue , oWe!D 40d 66 Je sows soujos
“ON, urd 9} 10919 jo ‘squiog ony pooy op ‘st
‘0gien [9 ,S0140s0U, |e uoseIpoun [sopoubipyy ojuerluiAow! jep sejouodse sop]
A oyoBeg ',01u919 10d 6, jap etibd 0] aj0do 04 ‘DAID9|09 Ug!90es9 BUN Bn
LO]USIWIAOU jap mujdse je Uoo BIOUep
-t0u09 us ‘ueBojse jo ‘wey AyueA Ue ziMOUg ep o|NoIUE [ep eIoUaNYLI BI 2
-jwipe uainb ‘s3e=v4D uNBag “o;ne Ns any UgiNb esopuslTegap enbiis ‘oye Ns
‘ered JeIOrUW0 ery A SMO OJUEIWIAOUL [@P UDZEAOD [9 BINYYSUCD , /OJUSIO 40d 6G
Ip SOLUOS SOAOSON!, U260}89 |e enb Ua osuasuod o}jduwe UN Aey enbuny
“oslo 10d 66 leP B19}S9 B] US OPIN|OU! esseJePISUCD BIpod ‘eouRdTe Ns
9p eqedeose es eqepuug enb ejuodns es esueplunopeyse eLuajsis [a enb 0}
‘enb eiequis enb jenbe opo} ‘pepijee: U3 ‘oeidwe urs exen6 ep
IwiQUODS BUUIIO OAANL jo US ,2) ‘asieiapisucd Jod sopio
-nped uoueny equeweinp sopeue6 seuoisued & sofoysued sofno seiopefeqen
B ‘ug|sa0e1 b| & spioei6 sofeqe. sns opipied ueyqey enbiod outs ‘eyuewequep
-nudui| opepnepue ueseiany es enbiod ou sepejnoels opis uelqey sepusiA
-WSns ep sede}0d|y seAno seuainb e ‘oajdluesep K sepnep ep eyeIuOW eUN
‘9p o|quweo e oueyisienlUN opes6 uN oplue;qo uesey seueInb B exquIOU eqeP
‘1 BULIOy Bun ep ‘uBIeAUIS 2s oNb sojfenbe sopo} e ELaIGe
VpeUID|| NS Uod ',j0)U9I9 40d gE |e SCWIOS soNOSON|!, EIANB op OWE 1g
“sBuse}}eqns seuo!odsoUC9 ep foswEID Bp ONYDIE
{0 U9 406nj ne UeLpUE} JIqUIN ep seuO!eOIIGNd se}Se “cUNBle Epnp LIS
125-95 '$LOz ‘8:0LNvH-aNON) soUO}RIY sms opuOHUE UOGOIse
‘enb souosied s0} © o19;20:0d es enb sowD},eng) “oj4s@ |e Jod opou 1u opoj02!20
191A 95 onb sowoyonb on “opyind cood & o1jn> O19 sDUOISIY Ens UOgoIAUS onb>
souosied so} ep oini.95@ 0] 4 ‘opijnd oo0d A eujna cood un oj2ei0d [B0)q
ANSIOLEYM-INDD B ‘BO|q
[ep seiopeaysiuIwipe se] ap BUN “WUD BIOStIg OWLEWOW Ns UB go!{dxe OWICO
IF} "epeseqjep ony jaded ep sefoy se ua ByOsNUEW eiMLOSS BOS0} EY
“s}BJUUAIILY So] op ¥Idoud UO!ONYIS [NID B| Bp suWNIBg 2084 an UOIO
~Pz118;08180 B| UOO UEGePIODUGO enb So}eIa1 ‘UPISSIey LEIE) ep [eUy OND
Jp sexeinoyzed szioueuadxe sns eiqos sonpiAIpul so] ep sojpje eyuoWeO
~lun ‘seoyjoedse seoniiod sejoue6xxe ogny ON “e|UeWeN\Seons Jse A “eeu
Bs ugioua}e Bj B Ose008 ep BR ‘ofeqe.y soL1e09y0 BIpod OU anb BJWOUODe
UN 2p O}xe]U0D |e Ue SeTLEYIAIOXe SeAEONE SEpNEp :sooILIUODe SeUI
-2\goid sopeiedsasap sns ueqel/eyep epuop oupwl e seyyose jaded ep svfoy
‘8p SBuJEP O1}S01 Ns OpUeYNdO ‘soWW|UQUE Je08UeLEd Jod 4e}do UB\pod ‘ueG
As men sous @
P O| [Se IS “Sojduale SoUNBye Usdsyo sou g*Z K Z"Z ‘{"2 SoUeBEWL! Se]
HOISIY SNS UOsEIUOO SBUOsIed ep sojUEID “ByeIPeLWU! eny eISendsal E]
102 9p 010U9 ep || f2 opoyjnsuod ‘/woo-yquiyuesvedg goyesooMy /:
9 40d 66 [9 Ue 89459 gnb sod souDyugND “yo sOL04e0 gnb sod souDj9N>
‘4224 opunus un us Ueda souoinb ut . lod |
ind J804g |] Ue tod 66 02 9p siqwoudes ep 71 (3
fous 020d un ooz0N09 s0u ojuei> 20d | es@ enb ap o10y $3 ‘ojDUI6 souls!Opi0NB
A A “spUlep 50} Sopo} sows soyoson| “oIUA!D Jod G6 |e SOUCS soWJOSON|
40d | je uos 603
‘dnt Dpo
> 0] enb ues!q “s4 ons ‘odo 0] suay sow eypou anb uodig gewueloyns o}
sopopnio uoy 1 oN? gopndo sow soyIs030u enb 4048 “y o1Dd Jolew! uDUY sosoo
PIA nj solow cood un sos02qIUoyd ‘spU coed un sosoloqou ‘oposiido sow
nBe$ Ue sozuaI.WOD ’So}
L0}2!A Dun s9 senB S409 0} enb sew OpD:) “CAaND UN OWOD opuojOAa:GOs
enBis pousjodut oj ‘upidousny 0 ‘pope|suo 0} “elue!syns s9 ooUN “oIUa)D
52 0U o194 “"sepopyjqoy snj so.olow o1Dd sesojo seqi>ey “oojdue opunGes
V$eui “s021u9UODe So=OW ap sojInpoud spidwio7) ‘e204 saqap onb ouodn oF
| po} $800} “s0j42,4! 0] oun» ejiodut Jod oounu enb sop
@P bupjvow oun Jenow opuojueiu) Rise on uain6} £013 ‘Jouidsoy jop o}UONd
480d spypod ou enbiod ojuonBo os A ouuejue enb uoiobjo sary “sou! aise op
9) 106d sed osoujp ejuajoyns Jous} 0 OA 1s eqos Gu anb uoInBjo +013
“soujosou ep oun so9r anb op popyigogosd ep owvero sod 66 un oIsixe
| $0480 opueAe| soIs9 1S 491 Saxe UBINb? ‘oyDip Lolayy gsowos seugiNO?
Lose 1885 EM,
dno enb e}U96 e|, ',sowejUEseid soUsyLed,, oIM je Oleg JepUazUS op
K onisensied efenBua| un ue ueIAA anb soyatide so] opuaiquosep ‘ejueus
IP SeII9 © BI6UIP 9s K cqLEI9 Jod 66 Jep sued UNUAS 8s gnb Jod OpUeD
Ind v seuosied se] B equyaul sjqUINy ep BoIq 13
(L821 'Z10z ‘smaIsvD Ue opoy') sjquny 9p ,joIUer> Jod 46 Je sowos
nbo en, "01488 eun}¥eqo> un Oued 6} DI28I0Ul ,j@8NS |]OAA Sow
9, 8nb ep wos9}2ueAUOD eu anb so} sop!onpoud so}K0110 #0} uox0R ony
a ee —"71'S "PIBOH SELODIPA O “T'S "BON seU0}9S
joque sod 66 Sows sonosoN. AQUI ep seUODEDKANA Ce LL UROL | —ye8His1@90 OdN9O~ “9666 130 AOS
zt See Isendsep oye un! —ejnepo}— woe psa ent) eseo e.qsenu op sopesindxe
: Sow, "e1qaINb ue gIe;O8p spy “oUEYSsud jap UOIOBOY!poU e|[o|pE>UO9 ELL OU)
"9468 13d AOS OA ‘NOIOW ISNT 3d OUNOS IS 'SOUHOHY NIS Wou9uy 10 su ‘legen us epenb ev "wewbnes taser lod Pyeng 1-7 weet,
‘COIS OUNDAS NIS ‘OVEVELL NIS ‘SUey9IN ojOg 0d epemua ”.e°Z UeBELUL
9666 AOS OA ‘S0PO} Bied "ses00 Se} se20Jou! ered OyeoIpUIS Jui UO OPUBYON| Ko}s
‘URINUIND® es SPIN|DE} SHIN ‘SOUR Z Ue CIUAUUNe UN OP|UE} GU ON “UO!seOeI B| ep
‘seque oYonw opueyon| ope}se SH 4909UEH Yor 40d epeIAU ,z'Z UeBEUL|
“opesaidxe 49s B69 X eure [0 Us Bqe}OY 8s enb oyuelUUNUaS
B esquiou un Jep ep pula e| Onn —joIUaI9 40d GG |s SoWIOs sons
|= ‘seuo} sesieNp ap epeinolue e UoIeZUEWIOD sEISIANDE A sofEN}oeIe}
8p ese10 epo} enb eprueduioo equawieriduve ue, 19s e OB9I) ‘eusiW! P| UO
luezi00 { seunwioo, seuosied sej 8 Buns se.jUaILU ‘sopeBsalue seluAp
Id ‘soowiadns so} 8 zesuedwiooe) vjoaied enb coILgUCOS BUIa}SIS ja US
Syuewepuawian eqeuo!oUry oBje anb ep uoiovsues e| ‘g00z ep BisloURU
SisHo 2 e UorsInB)s onb soue so| uy “ofouede ns glo\doud snb ooUOYsIY
IUJOUL |e JePUBIUE OWIOD *,jO LAID JOd GE [9 SOLOS SOOSONI, Jap euped
PION |B HeOYRUSP! OyUE} Se OU EUOdU! enb 07 "saxeBN| ep aseio BPO} US
#}UOOUe UBUPOd SeiOsINDeId sns enb ‘eoueo|e o|\duse Ue} Bp any ZeOyO
BioueW ep o3de9 onb Bap) e| ‘pEpIAA Ua “(ES ‘GLOZ HSACLWM-<1NOD)
Jo|se 8p Siseug6 e| @1G0S UDISIEA BHO B091J0 SOU A¥SAOLUVAA-ATNOD
IRL BUIBEd B] Bp OUeSIp [9 Ue WHE) BIllosiig ep jeded opejuawnoop usiq
[9 Py eaaavaD “—joWIEIO JOd G6 |@ SOLOS SO:JOSON!— Jop ,BAROBICO
j9Be19, op Jo}op1B0 [9 4ezHeIUB 9p Jesed w ‘enb ejueseeyU EYNSAY
=z Jeong Tew Fanos SWeRUNeUN eA BpIWURR Uend, je "upuI0S OpnUSE 5 Ue URLOD OpRNN“1's "ano seuEpIPa @
‘pplpeiqoiseeid jms oun ap 0610} 0} © ajusjoduy o4}o1910 un CWO ugiojed ue
‘opunzuono sopounbsep «
b c10pp o4¢9 ou Oued ‘opipejqoIs@ O19 Ok ppueBo 0} ‘oduioy oun LE
s0pup owoo un a sodiou0g ~-DzuDsedsorep op $9 (oUo!SIpeu| YyDIOW
‘oun & uyjus un ajuo) Jonsn ugioa6es Dj
‘oup:00Wep swvewo!reuIp ODINjOd OUN 1
109 B SOpDDIpap sDIS1AI!90 DIO
!S9[PUOIOIRR SEjZo/YAA SeeUI] Se| Op oseq P| o1q
-08 Aeg PUOM SEO 19 40d (0} Uuniw ep sjoadse
Bun any yp B\sendns ese B epeGel| ns B O”]UOOUA HAEIVUD eNb o| C1eg,
{cg ‘Nw exquiaydas ep Z| DIP |@ aNIg [I> eP UOT
00 oun sooyluDjd A ody seinbjon> ep popuicisno o} © K ojsendnseid jo 410001
50] » esiouodo, ound ojgang jap [O19U29 De|quiOsy oun OWED opo!suNuY
‘Ops PIGeY O}UANe ja
‘nnup ereyes unBeg ‘ozeyoai opeuoioUeLL [ep [e1808IA JepOd J@ BIdED “UO!O
-edjonue uoo opeziuebio ue\qey enb soqUuens so] ep oun e 1eBa| [2 UgjooBe!
Ns @iqos uzeavuH eoey enb o}eJei [3 “SoJUeWele SOsienIp A SoyoNW sns B
JeweBjewre & opnfe enb esoiepod oWUalUesued ap ayUalLICO BUN ofny_suOS
‘ozBYoRI |e} “SMIO IeP SeIP SO/eUUd So] epsep A “TORIEN eoNJOd U!ORZIUES
~10 8p oNS@ Of8IA Jap oANosqe OzeydeL UN UEWWEsaidas (s9/BUI UA sej6Is sns
4od “yp) sejeioueb seo|quiese se ‘usa=vip OOD seysinbieUe ep solo y
02 “noxy)
TP uoisuence 0]
yonbed sow sodascy
‘enbiod jep ozaidusj 0}
souejow souo A sounyuns sojunso ‘poplunwoD o} » owe)
“Du1209 | ep ojveruouorouny jo © Boygad popunBes
‘ow 8904 sojunso opuopiogo ‘ugtpodn20 0) ojnoel0 95 enb ue ev0UDW oj B OUlLo}
op yeeus om £dn299 ep SoUDIp soeIqWOSO $0) “o}oUDAEIa: [onB} UaUaY| s@qUOd
-piiod $0] sopo} :sojnbu016] uais)x@ ou enb nayluBis ejuowojduis onb o} ‘s9j010U
06 so9iquinso so) 0 114
| “osuasuos ound sod sou
‘unas 9s enb sou0p)) ep eiuei09 souosied ep odru6 un so ‘sbiqojod soDod uy
'SMO [8 U2 QUO!OUN} OUIDA ap K BDIseq,
ep! P| Bp Uo!oBOIICXe eyUA!NBis B eoaNjo A ,eUeN}Xo O90d UN se 4BINdod [es
~2ue6 eeiquiese ap ug|oou Bj, “Nowy Apuly ‘SeuOr JeYIOWY 8p ByS\POUed [9 BI
-2Y9s ‘sopluN sopeysg ug ‘sejoyedse sopeUBipu| so] kzed je. IU89 OPIS E\qey
enb ‘seindod jeeue6 vajquiese e} enj UeqeILEDep 98 wyS|aNOe PePIUNLICD
| 8p SaIqUIEILU SoNjO SoYONLL K UREavuH aNb | Jod WAIyRZ|URBIO BU) e
"1°3 "aio savor
]D9kop enb popeioes ap sop coos
qeP 01514490 odnuB un ojdope ent
obo cum wlonjoxd aug oun peop sntders eee ee
10d 015) “spy uoIBpenb ejuoWoDIDOAd sou
11409 $0} ap sodwoy soem 5 how ores tee
18 & sony
WRUIAAOWY 221801 Jogo} jap sendseq
S2.0y od 9p ‘seisinbreue spi spuitoy
fen fe UpjoezueB10 Bun exepisuo
P LO!EWO}SUEN} B| $9 Ip Bred oWUaI
9 SE] ep BUN K jUeWenoWY Bousnr feqo}D |
“oueiueiUl & sopipiosp ueqeyse spi
® eaten ezapeamou ap (supe,
enb Ol epsep B; je BINYND
1 888 8P SANISOd seuOIsn|O
]®P ouesejon un se uasonay
WEP SO] A WIEBE Ise uny
sovosied 9p popes
1uBB.0 Uo o:ouatiedxo o>
nb iayuted ood oj ond op
{uorodwe20 onb pied sovosied ju
‘ont sosued o;paied svoysnqpyy
018d "004s JOM ep oIpew uo
H9h © SouroyioouenvoD ‘oJouDW Bun6}O op
[Pulslu J8 oP Opuesprere 219) Anu equals 8s “sepepuqajso
1@ BUN UB “Teno o| ‘EpIA ap so
, INS® Soso|
Pzenbu ‘sousosqo sajaau 8 ezenbu Bun 9
seiopepied owoo sows;
9 40d | jep anjo ojnosnunuy jap exery ue
HOSOU, IJ "woueyodw ewns ep onisn}
@ Pepuep) 210 Jainbjeno o esejO ap
SeOn}IOd sepUEWiep esBO}\dUI OU gio
S0p0} B ‘o}
IY 88 Seuginb sopoy e eJBooe
42198189 UN 9B10}0 9)
Bue} j@ B1eSN ooodwE} 1u seo}
iUe}0 JOd 66 j@ SOLOS soOSON\!,
PPIAIA BlouaLedxe e| o;de9 equau
1U BunBje upjoeoydxe equyscoou
in 4eJqWOU enb seus BjoeY ou enb
q80 UeBo\se71'S "HEIONY SeUORIPS &
an 0] opo} ap & JeaNg TEM @P BOIUPDI UR} ‘enbeye ep UOIDISod Us 010} jep
enjeise BSOULEY B] & OULO} Ud ‘USaIN BUl/Mog Ue eejquese Ue esulunad B Jez
-ulaUlo9 ue|gep seuosiad Se} aiquiendes ap 1 janbe ap B/po|pew ep opep
-euj@ enb en, ug|oeoylue|d ep seuolunai se| ap o\6uns enb esendosd e7
‘ug|seidxe s2.)400ue Opnd seo}wIguODS
Sepepljeei Se} 2p UNUOD OpALIS [ep SOWUelWIPURILE so} ep oyeUa} UN enb
Je Ua ‘sepeouqejaid sepuewiep ap aiql| opedse UN ap einuade e| UO OL
noo enb o| Jen SowUIphd ‘uNUOD OpHuas jap UIOBINByUCoeA B| ep SOUILLID,
ug ‘o6zelepi| ep seamjanijse 4e18U96 od jeoran ody 8p SOWUs}UI So] se1UEK
-nye eyuawesoyxe sinBesuod [e ‘opeues soqey eA urjosied peplyeyuOzuoY B|
9p souepiyied so) enb ejjeyeq Bun Bie ByS@ ‘OBseqWs UIs ‘TROIUeA oInse OfaIA
\@ & ‘pepijeyuozuoy B| uoo ostwioiduiod ns Uoo ‘seysinbeUE $0} 824U0 UOISUS}
‘aque}SUOD BUN eNs}xe UsIqUIEL “OUNIny [9 Ue SOIOe ep asepO BIS@ US Jedioned
BJenjOA 9p exe UA[esep SO} enb oosey UN Opuars SeUILINE} 12d SoOR!JOd SO},
-92U 8 J9eu}e ‘oj99/8 Ua “BuaIpNd CJUBAe [9 Nb E19 SOUBISIEA SEISIANOE SOO
ep { seavup op sow} jediouud (3 {UBse!O1Y o| opuENO BuLUNoD gnb A? “ela,
-woajdas ep J | BIp [a Sequeseid uBjey 9s eqUeWeNos|s Se10pINBas ep SILL
sose ep soqugno wie BunGaid &] “(ey ‘uac3vuD) ,eulbed ns UenBes seuos
~zed 00°06 enb, ta83¥up e eqeinBese sveisnqpy “eqeaueld es enb ugiced
-noo e| 8 oyedseu uod yeUIOIU! UO SgLeqUI OYONUL B|ISIXe enb o1BIO eqRIST
lerzrl
_.9}90!D0WNeP, ow oqoWesa1d sou esLEpIUnEpHIse OUIaIGOD J9 enb oss04 D4dnss
“£9 0 sosedo,juo9 sod opaLip o1Se:D0Wep OUINUEE ep cJepoU! CwIOD ‘soadoune
saueliod sns enb jon6} [o “sonj20 oypod enb ‘ouinbsokoan,
un 1bigg|o2 ibd sosouold sepopnn $0} 9p |P 40) P
‘us Dep D7 “ses}0d sonisedsa sns ap o49lUe s0)2 0] 11UOD SsIo1d UB sepophID
{ns ep s02yqod soz0jd so] sodn20 0 soisondsip opoyse uojqoy ‘ody seinbjon> ep
sopuijod sauo}20z1/A0U UB soAenU eueUiojejdiloD soje ep DUOKDW O|‘seiL0U109
sounwoo souspopnia ep ej epuop ‘pupoy k Duojening ‘souety va oposBo|
PX 0} © 104s O6)0 sInBesuED O18 sowDUONb eyvewloe: enb o| enb sowipireg
“ooy}pedse upjd un sonBoy © ozedwio os soUDWs seiue|n6is 80| ep osin> 2 UZ
"BWIO} J2UIO} B gZUALHOD ‘JeLUYU JOd EqeiNoUID eA anb eens
11M sedno0 ep eap! e| A yp O1eWHO} ja OpueSN SE/eUOIDIPE SBUOIUNeL LOLEIA
-muBut ag “,jO]UE!9 Jod GG [9 SOLOS SOOSON!, UeBO|SS |e e]UALEAZDA|O
g12ue6 es enb e| us uplunai e} en} B88 ‘waE3vD epienoa/ | UNBES “UOIS
-uayxe 9p saioge| Se] 2p obse9 v odnub |e olunes as sgndsep sejp $0904
BiopeBe~iquie £ eaenu eun seqvedionied sns ue opusipunyt
SMO OuslWIAOW je BYeUBerdus! “ze0UoD eJEURW ep ,eUINUEB BIOeIOOW
~9p,, BUN OpUaIAIA Je}S2 OP ‘OUOEp JSe JOd ‘A oJUaILUIORU ep Mjydse @153
z 18805 Tem Kanda SIUaUAABU! 6 A OUBH UNG Fe "uNLIDS OPHUES 13
“118 “no sue
(ve) swow
BSP sopouD2sop opis ueiqoy oposod [ep Up!20z1U0Ble op sopou sopojobo
Chueh ‘2ep.20uep 0] 8p $0z18n| $0) ep ouE}IA S1epOpIBA DUN ap SOBIEY
P soungaqnoe enb souoyues “oy0yn@ Duafd o] © Dqos!000 es odhuB fop
B fe" seuoys!29p sousanu sopoy ep jeuoysincid ozejoinou oj op sored y
r0juswow aso
“Ucz "BeM19) o}Deup o1o:S0Uep O|J9o%0l0 op soomnbipl
8. 9 ap soabcun sodound $9 wos tes toners
id enb ours“, jpyued 9ywo>
id s9]0}100 Loo opuoyoiow
yenbo 4190p s9 ‘o216,
9 CUUIUP Un ‘Seiqefed seidoid sns UnBas “eyenot
Be @p BUofeui 2] & enb semesqode olpuaidios os ina "ae
08 seun ue owinse ent pmygnw eyonbed | ex1ue opuenquiesg
(58) ,10ubn8 0] © & uossoido 0} © us), 0
iow soajdwe ap ownsBo1d up|, od -
sI80pouc-oougnd
sopoougojeid sopuouep op oysinoad
dp sopopuny ns
P 9F0}}01 O98 o1UbI6,
‘Aued PLONM S1@YOM, opoinjonss0 eyveUoDIL9A [a sod
TwoBte jouopoueruc> eoiyjod uyiu un ve oL!oALap up\une 0] anb o}>a:04
1eindod jeieue6 ee)
Bun JezifP04 op BSBLUOIC &| ep JeSEd & ‘NNW UNBES “WEIN Op De
| BUUYUOD “eIquINjog ep oUey/sieAUN
i ‘SqUEIPNYse UN ‘ajUedIONed Oo;
9) enb 0} ue opeseq ‘oieKe OuIsIu op Nruip eoeu anb crete
192 "€L0z "me¥I9) ,2q1u0 epsep, uoiqi901 os
“uo}90}s9})UoW COHUgiND O| © UQIDDZIUPBIOO;NO
i ‘ypey 9p ‘oy2a:nd opoj epuop & uoioos:Aoidu 0}
noe o|‘popeUORedse ood cede coy ou sears ree ee
Rao 2P S211 ap sOpEa%e9 ,Fe1UCI8UOU Bed £91102, ojooy opoUDE owo>
Henpuoa c1od oyo\od 0} uos opuosoqejo> eyejo1d B| 9p taiuoB up so) uo>
‘We unwu09 OpnuD® iy1S "FIRIOW SeLOHIPR @
-OU 9p GI jep Se10y seiewud se] Ue O6e}) feUy [a ‘epeooNaud ou syUEWE}UEL
Je Se} e]UOULENOIed "eol\gnd
guido e| ep epeduuis ejqesep/suco e| UO UEqeIUCO saueInD ‘seqUeISeyIUEW
‘S0| B1]U09 BzaINP BpeISeLEp Od JeJeUlaLIe selovaL UBjoered ‘oduioH OW!
“SIL IY “B}O8UIp BIOBIOOWIEp ep koISy UOIOEISeyUELI eUeB.eUa BYSe 40d sep
-BUPL}UOD e]UELEVOIGE Ueqe:|SOLL 9s SejedioiuNW sapEPLO}ME SE:IO A 10,
BASNN 8p Blo|oq ep o|WaUELEdag |e ‘Biequicoig epjeore [3 “ajueWepIUep
-ul z2inp Ipod ou y4eq 1099NZ Jap Uo!sedND0 B| enb odns es eidwisIg
(29-99 '€ 102} e194
JP Uais0 o1ony uopenb eyuewsjousou onb sojenbo ep spw soysnus & souda|euo
sonyou so &'sojonxesowoy 109 ep soucsied 80; anb souaw
DB opsjoydoo ojequis oo 10 4u09 Ugjox91 esepopsen oun
seq epend ou botsewy 9p sopiun sopos3 $0] 3 “U9ZO) Uauay saLOd soquIO enb
0013 “s9nBung A oys}60> “D)1904 O}$9 B UO}OWD SOHC“, 2480S |]OM © '50940G
£0] © ‘0204 o1jsonu 0 JeAjon sowepod ou nb Jog®, :eqsojepe O!904 ox/ndw) jo 40d
A popiun Bj sod uoyo801 (S40 [9p SU
'SMO Ie oyadse1 uod eyeqap [6 ei90s
g}xeyai Bun Us eeURoduIe}UO9 peplUsyegns e| ep peplfaidico e| B}deo
usaiNHog "eyeiedns 4od eyon| B| S7200jUe eqep seuOIsUeWUIP sns ep [end
ue f pepluseyjeqns ej e euyep gnb ep upitusno B| se ‘aupJoduiejuo9 Sop
Sopeysq |e ue esuezU! euaueInonted seznb ‘s]Ueoekgns Ug|sue) BUT
{ez ‘S102 ‘s10!v/-cIN0D} ,s8:0poUIpi009, op popyjo> us jowiojus eBz0s0p| A
‘youenyut epod ep seuoi2isod (uove1pe0 sa 9S o] uoselwns> —nauo|q 070 9p $0}
-|npe seiquioy opoy e1qos— soposoulpo soul & souDyssoAiun s9jUDjseyUOW $0]
102U|LUOO J9 @PSEP "ASsOLUYM\-cTNOD UNBeg ‘~yduino ep
HoMp ery eaxe} e| ‘sopinjoxe UeJeNy ou —seie{nuu Se} 0 10/09 ep SeUOSIed Se}
‘owloo— sopeuibiew syuewjeniqey sojjanbe enb seziuBe6 ueeyUE}Ul ‘uepIo
ue ueqewe}) so} A se\qey ueenb sauainb ep Bou UeqeUIO} enb so} ‘sel0p
192} $0] ‘se40Pe10 8p SejSI) Se| LeCEZ|UBBIO enb sojjenbe enb SPU 10d “EW
id un opusis ginéis wagered e| ou o eqewoy ugInb ‘eonoBAd | Ua “e|GEy
ugjpod sopo} anb eyewevelge esiezqejue ep Jesed y “sepeleje sew seu
-sued se| 10d opjo jse Bes afesusul ja & By[e Z0/ Ue UEyIce1 0 BO180 UPISA SoU
IGeNd [ep CUO; j@ “UEWENOWY BoNSN jeqoIp |e sod osed ns
Us Bo|u09} 8359 opee|dive Le|qay anb seysIAOe SoYonUL 10d Op!ooUCD eA
‘9S18}S941UEL 9p PeLeql] UEJUB} SeyLeseId So]
Sopo} sjueWeOUO®} ‘,o\qand JEP OUOJOLOIN, CPL 9 OpUBSN ‘jeno P| US
BUEIP WO P| Eqeiqe|e0 85 epezlLeLIO PEpIUNUIOD b}Se ep UYZeIOO [9 UZ
se wens wen AdnoIO oWeRWIAOW A OPHUET YONG
“1'3 "RON seuoRIS @
[PP guuios
{£0} 9p od je epsep ‘oloqou ap sodinbo z— cxqoy odu
“ ‘StuolwoeuDs ep soyupons A owue\uluera,tue ap X soDis.0 49)
Ons 8 Olah [9p Soueipuy uoywsuEN onb sodinbe ‘ounos6 ouoIqUD
H90u El BPO} siueINp see Bp SOWIE! Byp Jap sei0Y UO SeUOsIed ep So}
Hoo ‘opuejueuune uovenunucs Soreuinu 60] sendsep seuewes seooy
| UDI Uore|sodo ep sajeoypou sodnuB op eid
odes op seuo}sorejucu uo “sepopn seqoleyp Ogg o oYepuene og
“EEIVI0) OUNYD Ue owWo9 souoley
soyuONd enb
0 1 “seuosied jl sop ap spwi e opejueune Bjqey BA sopntiadiooee
ued e| ‘enbued je seBe1) y (gz, “€L0z ‘waaaNHog) Op|Gaje Onis jo Bie yeg
1 nb colunuioo es 4 ounse ja oipnyse ox
Ad Pryninus ejusioaio e epuop opencape oo)
IS800U Uo!oednoo ej enb opipioap eIquy es ses01
{89-29} fovedse yo ogo6janp 0 &
IBNPOA P1qoY OA Buojs2109 de ueInBip so\nUIW Zap 50] 9 “SOW
41925 uo}soUNO}4) onanY oUnE|O Dg:
fancsop coy oun ap 02105 sesopinBes soAenu Qg0'z 9p n2160 epinGonuee
2 sou Ue OjUeN> Ju ’se304 op Jed un ug “opualino® ‘ogpise enb 0] ap
Lewnp suet apored & soyey 50 ep 206) j uo eqoiuooug au ok end sp
| 401109 » ojDIpawu o1ouDW ep ozuoWo> .
tun 40d epiuewuow opoeio opis seqoy jpmiddnooQg
uo Joyo eluon> ©} “opeiedsour opeje Un Olnpoid of] sOUN Ue Soyo
99d 4 Bs]0g D| © Cw0y ua DDHod | oqojuow enb sopoo1si0q so} ep au0y
o> seyo160I9} cpuowoy ‘opuojnquioep oduloy un gs0d A oueidwio, enBoy
Jan enb zen poo nb ep ojueno sp
SB0Y Seljenbe ep uze3vuD eoey anb OVO! [3 *“1S "RRUON SOLORIPS @
“sejeuojsejoid eyuewennejas Ueozezed enb seyeoued ses0qeje epend sei0p
-puapio Jefauew e1ed pepiiqey euLlUjw sp e| YOO BuOsied JeINbjeNd PIP US
oy enb | uoo pepiiices e| epep ‘aquejoedui! sul eyAepO} ByINsel seyeoUEd
sejjanbe ep peprojidwi's eos} 7 ‘oUreIp @ SOWINIA anb pepjenbisap ej ep BIO
-uapiedxe e| ep opueyoig ‘uoze109 jap soUINLAB SOWUB ouIS YeJeJoNp UBJoeIEd
+ sealjqnd seuo|sejei ep esaiduie eunBulu ep sojanpaud $0] SOWIOS ON, “PP
-Joqueyne ep eine un Uegebuo}o so} jeuoisejoid opeqeoe A uo!oe0)
By) BInjosqe Uey K 2Id9) e seyLOSe UeqeIse SeLEOUed Se|
40d 66 |e Sowos sonOSON|, jo Ue sepeo}ignd jeded ap seloy se] uoo opLuNoo
BIGeY CLIOD [ey ‘soseo So] sp BUOKEW B| UJ “so|diele SounBye sien Uapand
94° ‘y' SoueBew! se] Uy “seiopepeufe so] ue equeWepides UequiNUNoE
@s anb ezzd ap seiqeuoesep sefeo se] uo.eziqn es sejeno se} eed ‘ous
B seyoay UOYED ap sejeuosied seyBoURd ep enbsog UN o}oIq UENEYUL,
ofeq 19 9dnoo enb ojuejuinow jap ‘2\SeUOD o1eID UZ (QZ ‘E LOZ HERD)
.SowUPISoyUeW So] B sepeBaNUO Jos eed sejsI| seso/dUid SeHeoUEd Sp
eigos sepeuojuowe enb
Jeque epsep UBIgIOe/ es SeLEBO|SE Go] A SOOHURO SO] OSNIOUI, :Op
-BuIUUe}epaid A opIGy CyeWIOy ns eny ‘oWeILUIAOW Jap SePUEH Se] 1eLIO} SP
sojue ‘ude19 Buljmog U9 oVSoBe ap z jap BYOJEDOALOD B| Us eyNEHeOUCOSeP
ue} UoJeJep|suo9 PEpIIEWUOZuOY e| ep SelosueJeP So] en o| sp syed ‘2;
-Ueuuesjoaid “opezie14U80 J0.3U09 Un ep B}/ey B| A pepleuEyuodss ns 4od 9:
9308180 8S SMO [2 ‘SojolUl SNs epseq “sopluN SOpEISy US few OpIIES BIGEY
‘nb 0} ep spues6 spt UsBeUU) e| sp Syed OWID CWLSIWILYNS [e} UBJEA OLUOS
A oque|wijans sejnoqyed ns seseidxe ejpod seoon ep pnyyjnw Bun epUCP
oj9edse Un ‘Nip aue!Gns UNBes ‘uorelsUsb Js sejeieue6 seejquiese seu
~1e}9 K seonoeo eiueweruaiede sns oJed ‘sepueWiep ep cxejo oWUN{UOD UN K
‘pluyep eiBeyense eun ueqeosng seuainb e ouisny Sezinb OUSIUIACL [3
“equejepe seus ound 8359 egos eueseiBey “e|qnosip
‘SPU! $0 Sezep)| So} UOJEIDIY 0] 1S ‘SMO I@P Seap! UOVaIBINS syBUNELAID
Ino ois@ ap $0 Day! Us SIs0IUR |e ‘p] 4)Buns uoLeIpnd soap) so}
‘epuop o/20dk0 un epuaseue6 ou's ‘—uniwos us oBp olsen enb sop
[09p $0— opuouisowep uoqoIse ou SoUDsied SoIsy
Asouop,
-2puojno $5} © opucjou
Inydeo 9359 ap ojuaunbse
Je red eyuensjes oyvewseloedse se nb oyunse un eequeld Ue!qUIE) NIE)
(ven
opoindeid aqoise ony “"uoqnoo at
Janu! @ Bpojo.juossep vo|sundx ns o10d
1 upjp04 au! 'soUapuaLdios UoLe [sojUEd
ae 786 1M Aan ONMRLIAOU Jo A OPHURE UNG je "UNOS OpHWOE a
"118 "mBON souoeES @
(os0porou aiuewoLoupsoeie oysey
‘henu 0B|0 ep as0401 a¢ anbiod ony
‘onbiod “opipow uoi8 ue ‘ous ~
Js ‘owns ue ‘enbuno) jos
FOlUNDO O19 4 “e}ISIA BeWULId NS UB 9AUCOUe anb o}
: ; , q
Squose unBes ‘,cioejedinise,, opanb 9g ‘osopanou ajuareye|duloo obje
MHSUOO 2Hed |HEDONZ js Us SOpLLINGO So}UE|LUIO®{LOE SO} ‘NTE OLWCD
Heq SPqUE} ep ouEre}9A UN eed osnjoul ‘enb uo!oueye ap oubIp $3)
‘(ZEZ) sopwun sopoysy ap o>
PPB HIGOY SMO fo ‘SOUBUIES op UoYsON> UZ
d o8:no8Ip j@ spwioysuo:
onb ® oqueno Us ‘oUlswu fe oFpI4| SouNp sefend SB] UoD ‘nrg ap sou
2 SB] Jes9PISU09 B So}UeIUuID=}UODR $0] Bp O}BIe1 UN epsep -ezUEKe
id opeidosde oyund un Epulg e4qUs!AOU ap ¢1 BID [a ‘oinydeo 93se ep 0}
Bold je e1eq ‘eyeqep |e ered ojunse un se ‘seULiO} seruerO}p UB EnuUTUo®
8182 |S 0 >48q nl090NZ [ep olofeSap ja dD SMO fe OU O OUILUIOL Ig
(8201 '€102) souowes opp04 apse
" P Dz0Id opeyseyo oj op
Loqo)|ounsep es owveiuiow jp soojyjod seuo}20/2060u 50) op ajlod sokow
12UDAo 9p [anu oi uo UDgosuoDUe oF sounyanuseoyu sou A gam 30
PH ep sodinba 20} uoroodno0 pj» snsedrs © oqozueluoo oWelwnow |g
, 34308NHOg BUO!OUSW UnBes
nD 8P uo|oecnoo | ep sequedioiued so] @:jU9 Upioesuss eyUs}o@J0 Bun OpIB
7202u eoaled ‘oue aso ap e1quisinou ep sopeipeul 8 "pepian sloop y
“OPPUILLIS} BIGEY xed IH}OOONZ Jap Up!oBdNoO E]
, ot ’eL
© opordua 4 opolodsep ewewojajcuos opis eyqoy of 1080) jo, fase
Rd *,0ueduia> ap sopusy so) opuoqusp X seu0t
; ey Uo> opuoujuny!‘ozojd
le woverduna soxgnspau sed 9p sow} ‘9poBnjpou 0) | 0] y
HIBOENHOg @p
ed ua “omioe B}Od b| ‘oforesep fe uosezueoPe OU enb CWUaWeBASOY
SPIO} SUSIONP & UDIs!O9PUI Bp SEUELIOS SELNeA Sex ‘opUENO e1qUIEIA
1D Ue ups opavaN Ty —seuooyueys:
pinea ep wysen00 {gio} 2eeNS Wea Acna90 WIUINOLL JOP SEWEDVEd "BLP YL SOUOBPL +
I¥NN Vv ALNO3ra SvxaL OaNYNO
SVNOSuad SY1 SONOS S3NOIOVUOdHOO SV1 53ND 3UIIUO! S's ueBELW
‘OZIH O1ON
VWISINOINY VRVW /SOSOIAYIN ANW 3SNVONOd /SOSOIAYEN 3SNVO
-NOd ‘OGN1N2dS20 yIS3 SUNVISHA 2666 13 %. 13 V8¥s OGNVOWAW ‘OL
"NaID 40d 66 13 NOS SBINYYOINNI SO1 '%66 13 SOWOS SOBLOSON /¥30
YNN ¥ BVISBRY N3dINd ON /SOHINW SOWOS 3NOXd NODS] VNA
SQWOS 'SYW SOG Ny¥S038¥a¥ A SOLIOSON 30 ONN ¥ Nalsaeay
sono aque
\ joquayo 10d gg fe SoWOS SOHOSON!, [9 SAIUEUEA OW SopEaILEIG Sole
dp soyonui ‘seueB9[se ep oolueqe un ueCesoW SMO ep seHeduEd S27
‘opiiaNa TW OOZONOO
530 ZaN WEIN ‘SI¥d IW HOd OHOM BNO ZAA VANS *.9'4 U2BEUL
Saz8I0p ep SaUOIILL Bgz SOA!
diouud ou} 2 nsf,
19 SNS B OBC UOZUEA, ‘SOUR SoWURIN Sop So}s3 :feAUA O1eC “p's LEBEL
“ns wn aa HIND ORD va CS OPE iD we UniGene
ez(4102) ons7s4 op uoualnoxd seuesued spwop se)
econ a wor 0 on ie spmiocin on
0%, Kg cup oj ay nb opens
enb ‘opuntes jy “op
50] oqojoijuos enb D1p0120In4d | anb 11>9p a 0p
8 SoOSOU ‘SeUEAOSU! UDsD|Dep es soDUDG SOT], A ,jO1UE!D J0d 66 | :
paatesy {9 Solouos soul A sequendey) pws $004
SouOsoN!,, Uosonj soyDi0U! s9jod}>uUd su 9 7
“igo Keotgee 0] Jooum 0 opine Oped sope oe orb axe
:SMO [8 eqequasaid
a1 onb 0} o1eI0 equeuloyue}oyns ejosied enb eiepisuod “UsIqUIEY ‘NTI
(as ‘E107 ‘w03+05]
uo} $0] op soU0se1 Jap ow}DUS Jod soja exUa
ces ponies bin celina tars pe pind vomeafeh
‘upd uoietanjap 9s anb soy °,9/]09 ousanu sa eaulg /JOM, ‘,S0U0stad sD] 0 u9j09
"1 Loz "waNHog
10d ns oqojnuoy HyDSuEd OPED ‘[eyZy ‘| LOZ
{ue opDyo} SOY> [2 UOD oWUaIUIAOW 81S9 BP AWAIFEIWOD | sIPUNYUOD ON
“ejoual
isepeoued Se] ep BUN BIWaApE boeiegl eb
2400 Bun sejje enue EASE ‘pepisienp aquarede ns op sesed v ‘A "328
J@P SOp|UN Sopeysy jap BIWIQUODS PRPs | a}Ue SONPIAIPUI SO} ‘i
61 Iv “‘uNWOD OPH
19 40d 6 [8 SOUwOS ScHHOSON!, [9 UOD END enb fen6) °
et rotlipe 7B4}X0 Uo OBO|pIp OYDIP UE_IWISUE se ‘spunpy yea
MosonzZ |ep se SO} ep BIJE SPI OYONW SMO [ep seqURdi: PS iunins
-ue se6n| eIUe} enb OBo/pIP Je opueAg|| ‘sejqysiseu! soueByW! Ech a
8p SoIpaus so} 2 guojaiodoud seyedued se ep ojuebul © PePIAN
‘sTLYVD MLV YIDNSA BIN NOL IW
reqezai selje ep Bun ‘eieszo BU
10} ep Sepeuo|ooejuoo seyeoued se] ep OjUeIWWIOOUDA! OSOIINB0 UB ‘A
“VIOVEDOWAG V1 3971 OWOD $3 [SV
© .O4WALL OHOMW NJ OLSIA 3H 3N© YOVZNVYIdSI SYW O1 $3 O1S3
IOUISILL |S UB SMO O}UE|WIIAOWL |@ UBqeIgeIs0 SeAE
ee 10g vem Kanda OIURUIABUI Je A OpyiuDR UaNA Jo *upNIDS OPREE TS
718 m0 sev0;p3
WD ML OAIYS ¥3G¥3d 3N© VOYN S3Nall ONO NOZVa VINII GOOH
JOU 'NOZVA VINAL KYW ‘OSORINS A OavINGI NaAOr Na Aas
“TPICUBE SpuU OpIUsiUCD ep SeLEoUed ogny usiquEL
‘OOIW3Na Tv
vannoas
P erequi0o ep eunojun us eiquioy un e1ueysos enb eyeaued wun A
ONO 3N© Z3A VEEWIRd ‘S¥4 IW ¥Oa OHOM AND 723A
(WRVONYNI ¥ SOLsandsia SoWa¥¥IS3 S3DNOL
$3 WZRHEOd VI VINOD W¥YIND VI Is CIOS
“WW38 veand yNN
10d [9p ‘seoyfeqnue ueie ‘seunbiy
SOAINh Soavisa 3aN3A 35
Bqe/oUNUap enb eyo Byenbe ua Q
“OANAID 40d 66 13 AOS 'VISAEBOT NF sLuWaad Oana 3W ON
loo ‘ewe} o140 ery eomod Bua O18UIp Jap 4epod ja exnuod es) 2
‘WNN W 31ND373
‘CANWND SYNOSt3d SOWOS SINODVYOKOD s¥v1 ND FARO
‘ue epezneIUIS eueWesoispod eny Ao}
Sop|Se}01d soucioeiodioo se ap soiBjiaud So] B4U09 Up|oeUBipul e7
iOanw aisa 3eraaa!
HOD © UeGeSY PIeUOY ap UoloeWEIOa: esoUiE) BB opuerpnye ‘O
BVIOA 30 saNOTIW B52 SOAUNOaTa SaIVEIONId OONID sns v Oovd
HBA "SOM SOWUIN SOd SOLS "VIANA Olva ‘YINSIOIA www 3s.
Bly VaO¥ 3880d 13 OGNVND ‘OID0D3N WW¥TT 35 Osg Y BYEOd TW
Od! 73 OGNYND ‘O¥sNONVE NN aLaWOD éavayyyn saNaul?
fowoo sefesuew vepIusuey Seno
“SOQVLOOV SOXOSON 'S3LNaAIOSNI NvevID3G 3s SOONVE SOI
{ep 88] © sepewng “ears jfeN4 A
IP SPU SeyOURd Bey Upiquie)
ID Ue Upluco opaueeEE
8 "won seo 6
9p ouo,qoid fe ‘se}ou0}ouERuCD Uo!>Da|UNUIOD ep £0
-2ue8 oly e120 enb sejoqop 60} ep & [Kdn29Q) o4u8\uy
ws 30] ua A jousoyuy ua opos
3 Jap BlpueNsesuOD y
ieTiais¥9 BUOJOUOU OWWOD "BIOUEAS|ed BnENU BUN PeplenBisep e| ep
puloiqoud fe opep ey 8| SMO 2 enb operdece equeweydute OYDeY UN 53
“reuorouenuoo
ponjjod Russe B| ep JoUeIU! |e Ue SMO [9 9louef9 anb efousNyul B| ap soid
-wole SounBle 9l/21@p SPU LOO JeIpnjse oueInb seluy ‘eyUElepe SEW o}UNd
@1s@ aigos e1eselBay ‘eyed NvioNnY enb o| ap OAREOYIUBIS SPW syzinb
89 SMO [eP OJUSWOU [2 ‘Te} OLUOD ‘(BE-6Zz ‘NaS ‘oIdwele Jod ‘eseeA) SEONIL
-od sauo|oeuuoysues 18450] 1od BYON| BPO; ep fe!ouEse CjUaLUS|e YEPISUOD
Iosureig onb ,seuojoisod ep e11en6,, eGle| 2] ep seIno}Wed oyoadse UN OW10
‘sien epand OWUEIWIAOW |e “enyoadsied Bjse epsep OpEpIOay *,UgIoRS
“J9AUoo Bp BUI9} [0 OITUIED,, SMO |@ nb ‘OpENEsGo UeY SEISLEWLIELUD SYD
nu owod fe} Yidep SWeUPOY “esuepiuNopejse PWEIs!S ferHoe fe SeUe8yU
sejequewepury seUe|qoid so] ep OpAues Uang jap UO\suedwOD “eplLUUdeL
‘anbune ‘e]uaysixe eun eneljas op ssuod Ue UdIOUNy Ns OUIS ‘seiqeunpiad So1q
“wea seo0noid 8p SMO @P Peploededul e| Eas OU CWUNd |e SeZIND Oleg
‘sseuodxe uo opojsejou
by 9s enb uorspigod 9} ep ood oyonbed | o10d ojos us e2un2j0 0640) Sp SOL
-Doje sng “sopoyul upyse Jeans JOM Adn2aG jap seUo!20UIOPA4 SB] OP sOYDFYY
sseped
-e6exe viep|suoo onb seuotoeoIpul Nvnonty Hee N}OOOAZ
Jap ugioednoo B| ep sendsap seselu e00p soun sisiipue ns se\Ues01d [y
‘pwoIsis [On}20
|e 10d opojoise opis seqoy s0 anb ‘unui us ouay o1U8!9 Jod 46 je enb o;ueted
un ojsayluow op euod aquewie/duis owelwiAow |3 “oBjo © uoynBjo 20d ajon
p oIuela sod 66 e#9 anb opudyuatul piss ou jeans JOM Adn229
-oyupe NwnoNny OUISIL j9 OUIOD ‘OBLEqWIS UIs
‘opienoo ep sojs0 uopand souesied
soquby ono 0} e1qos opunus je uo OpoU oIs!Ke ONY “Popiso}2nUIW JoADU OD Oz\}oUD
puase soi
78 mon seeps ©
‘(@s02) wmonry © sepo) uedoUeUad ojeuRA jap sEyD EaLOINBIS 8 KLIS3 4
3 efopupsBeusep uoqoon exes ered sorpoyotoio wazexd 209 4
Byokow soy “ow08 opojsowep so oiue!>Jod 6g 99 anb s0 owojgoud |g
repeue A
‘#990y O1paw © Dap! DUN UsIqWIO] CJ9g “oyu
uoBo}s0 un £3
"smo 9p oa
eiv0 un op ssreve ns ue EYES wmoINY Pra OWED Nene
Soljonuu e o19Inb ep seoes esered end uol'seno ‘comjod eUeISoad un
}U8I0 40d 66 |e SOLOS SOAOSON!, UEEO}s0 [o enb esugiuupe eqaq
“se1opejosep sp zen epEO
OA Usdered seininy seaNoadsiod seo ‘eylie\S01 BUOAELI UEI6 B] A
pul Zen epeo epeiBelmud eyoU Bun exue Opipinip sfed un se soplun)
bisa anb ep opauss uand fe ooeuy enb cwueKizo040c84 fe sNBUNSIP ofa
Seueoued Se] 9p A s1quiny ep Sefesuaw! so] ep BaUenul @ UOISUEdxA
Poueq ‘seyoeiep ep seep) sp soUOIBI0qe| { UoIozo1UNWOD ap so|peU!
SepeioueD seuc}ezjeo}oe se] ep S9NeN E UOsEIA SO} anb .seR
1A ,SPPEORSHOS SEE ‘sb | J9S0Weypod ‘so) 1180}
yeu 1UB}SeJIUEU! So}
Je}s08 enb seyeoued se} a6 { SMO Jod opeelosIquN, ep Ose joug
I8YE 'Nds) cuow 0 gids ‘o}20xe psn09 0} so>yuUe
s0ayutuep! ep seoedoo ‘soo
epras K sopunoidopnes Soo1syoyeUssoyoUI/oB X sopaoisyor souoWiry,
:9P S9A,
B 490 owod opnuss usng |e aquosep joswiesp ‘sejOU sns ep eun UZ :
ZunwWoo opjuss jap eidoid ugisnyuoo e| ue
Jon 1OsureD anb OpyUes Lang [ep UgSeIdxe OWIOD NFWID ap , 0]
UAWUE|9 80), 0 UEABNHOS ep ,BIOUAaYOO,,B| J8A SOUIEUPOd?
(6-801) sou029I0c1y souosonselo 50} sou
lo} 9p prep sooo od op ev opeoany h sony cop
PIPE> uosqay owOGO yPOI0g K yEng 744 064085 op so/010p0j s0U10)908 so)
— ———— niin wnat ‘uuoc cpmee @
ere oe“1'9 "ew0y seu0aIPa @
1002 9p o4n| ep Zz fe 804 LOUIE J9 UB EpRoyEN BION} en} esINOSIP JOP UDALOSUELL 4
olquies je oniuipe ‘seyei09UIep So] Jed yeaNIS [fem Ue SOPUC} ep JopePNeD
21 [edouud £ oulnbiokosu Jopeues ouesa}9h ‘iewiNYDE SOLEYO Osn}oU|
(vwisg 9p sopouo| ussi044 ep sou} souosiod
50] p1od sowioystujupe 0] ’seue!9010d09 $0] 10d s}0d oys0 sowoHs1UIMIpO ONY
zanb o1ej08p opuend end “SMO 19
lunuuoo opques 8p oypjal [ap 019ex8 098 any ‘Uo}OUAALICO Bj UB Bpe!oUNLOIG
yO eunBulu anb sosneide seu oiqjoes enb ‘osinosip ns ep eeu) EU
‘80 sopecepouBe sowosgigap |= owo> opuonio { se0Any opues6ixe ‘oun6|O
‘pzueq60n us ‘os946u05 [ep Sai0peui09 so) Jod uoeuonod 2s o1.0po| [onb sows}
so|jbo} ‘soojdue op souojius uosednsysap A pjuoucns Dysenu uosbz0useq
:seagejed sns unBas ‘enb sowsiw sojjenbe
8 JeaNS ITEM ep SonKNoe[e Se1o}0eNIp So] B OPUEDEIE ‘SMO |e OpUEZIICU
-B0 ‘21ed Ue ‘9INBISUCD | UeLIEM A "BWEGO SO} 8P © VOUS Ig AP [e JEL
{8 JOAIU UN e ZLOZ OP EYEIOWIOG [BUOIDEN UO!OUAALOD P| syueINP ,ONARINW
| 8 97199)9,, BULIOY gnb Ue OpualquOsep ‘,e:nBesu) s|UELUZOIL9UED A UEA
-of uojaeiqod, 2} eed oanowsye osoiepod ns opezijeue ey LMG “e}EI09W!
-2 opived [ep osuaose Ua einBy ‘ueHEM YjeqezIig e SoWauE} UeIqUIEL
“oqua|9 sod
66 [2 K oye} Jod |. j9 anus jeUewepUn; Uoioisodo e| ep oualLUIoOUCDe Ns
ezijesnau ‘odwiel, ows | ‘K ,jojUEIO Jod gg J@ SOLES SOHOSON!, Jop ales
-ual j@ eyCope eUeGO enb ue BieUEW |IGPY e| Jeu}LUpe OU ejqisoduu) $3
soyowo)po1 enb sowsusy k sorueplunopoise £0:0I0A Uog “o}UaID 4od 66 op
© caI9 16d | [9p $810)0A ‘scuDD)]Gndos 0 soI:IWp s810)0A UOs OU 5053 “SO|B91
souisiu! $0] uoo uoBenl sopo} opuons A oysn) ajiod né uod uajduno spo} puona
‘oysn| poplunodo pun ueuey sopo} opuond ox euay! sjod etse enb 024°)
rourejooid sesuey ua “,Se1nze A sofo1 sopeyse ue sjed onsenu e Jip
-INP ®}8N6 se} [seuainb 2] soyadxe so}, @ OpeUepUOD BIGeY UDIseDO BIJenbe
Ua “p02 ep e1eI00Weg [eUOIeN UpIDUeAUCD | sue feuNBneU! OSUNOSIP oS
-olWe} Ns Ue ge|dule enb BoLO}a! B| ap eyed Ofoioed UBIqUIEY BLIEGQ 2908
‘eusenu euyep enb ewieiqoid 9, se ‘Zen ejenbe quejoep ‘pepfenBisap [EL
s0{u2Iu| 0} 's 09204 sepend 94 epuop 080) [9 $0 e489 anb :sopiun sope%sy 50] ep
‘owsiu! Uoz0109 [@ ue B21po1 enb osewosd o| EMYo1 POpjonBlsep joWSIAD O15
eUego wnBososd A
78 twe0H snoapa ©
1107 9» axe ep 9 js0g vosbusey us epeOIaNd ute
ony Leap 1d uopdosuen wo sopous
ep my aucinesc ve eum open’ Sanson pe tome ere ee
"21919 10d 9 un ep D190 opi u
$00:6u1 so ‘opo29p owiyp o| ue
8 bioyo ‘sopoojdu sos enb sous se0=n Q¢ 9p 00109 s0UDB pjor orb eres
J0peup oo1dy jg “ouD 10d seuDj9p op seuojtw
° us OW Zz ap o10yo so
IP ‘oWUe!D Jod | 950 ep.soyedns aud ow “
$0] Dis04 ow! 40d O¢z Jap sow Ve opoUaUiND i
[9P 021 sou owe Ja | Jop opowosd ossButesepocop sourpenen t
104 Sesuap|UNOpDAs9 s0) ep oYOkDWL
f0u99 egos ojqey equepises,
l9p ofen6us| e opuerdopy “ojajduioo 1od opjoaredesop eigely pee
©sn |e Jod ewego ep syed 40d pepaisue sainbyen:
ser601d jap eLO}sI | Ud oWY UN oUIOd ejsiN’Jas PF opeboy vreeu ene
Col S10P8UL 8 UojouENs
2e6n) ‘sesuey ‘elWo}EMESO UB Eo!WIQUGDA BOOM o
f Gos osinosip
Pp S1qweto|p ep sozualuu09 y “eouDye/ ns B EWeEO ep uploBodioDUI
HM Ol upiauue: ‘SMO Ie ofede js opueexo eqenujuos enb epipow y
(161 ‘Nwig) exe ubuy-ewe}sIs 04:
sl #8 o4¢9nu ouo}DUNy anb Ua BWicy O|