10H de marzo de 194 LOSSERVATORE ROMANO 17 - REFLEXIONES SOBRE LA ENCICLICA DEL SANTO PADRE JUAN PABLO I Condicionamientos del acto moral P. Bartholomew KELY. s} antic Umversidod Gregorona En a encciea Voriate splendor se Jen '-la Telexon raconal ya evpe- fenciacoldana demuectan ls debt fag que area la hers det homer {n86) Tombsen enol Gases do a Slee cate ve orca ane faible (a 1739. Ecbatva oe esta brave aricuo e= aur de aijinos, de los consis {ue imaan is era fara sla ‘responsi defo parsons tana (etn 3) sito pata poner ae rele a fois i Entces ene numero Et Important ene presets esa Gebidad pare fograr ura son rest Sas {estado cratane pune eco Ger a esplendor Go ia ovelecor ‘oe en‘Jesvensto i anew stccers ‘lgupos ojemiee de aris tpor ae {ogg aprebleaticn aia ve dea persone bene sem eins Se ma cinco (ence moral al nb T-Con ("ins Coreias Mumanae puegon cone: faarfa exsencia de sigunoslmtes do ‘anus’ ce tenndad en'au comport: tepals © acid oe ‘uiston sn, dud, l leno teolegea, bor slorpio. pvece ser tautace pt trad Tal ver en fon sncromes pot cs por ojempl. as trmaseaaus0- ano eprom ne Caras ‘aia y heroine, encvetran pronot mas cramaicn pues one ‘Srtermedages a conrmacon ma = ‘ont bilegea on esos surson se (reumara enol heco de que ls pe. ‘Srmacor amenuso pues sia aga now de es srtomas ue sel prso- ag como por ajo las cinacones Fri hrrcla gent ea prone. Cra son nowabiesy ce aac a ‘nome, Aurguo la cud naira de a ‘tio conbye ncesotamente a he SS ir coair cunna m ganea ee el dato papel proces que devempenan fos acres Ever ia vn oo ura pon, Shree nora personel Ys eso os tra race hermano y hunt. como Sau! ‘a mat ana gran ‘een ton esos ese ocean, fa seceded 0 grupo de reeerca aver crear rtear es Point ESrronconies El peneamenta moral ‘Samanta! sopun Konbera roula fo mproados por soca. Eoe ‘Seder a mayrla ein personas ‘ure deci que eis aon mas on wu ‘oreo rote a poxisoe dtormacon owen fs ores aopiaos en 5 a> sauna reson mas re, se {era Nace port slo ft Summ Theat ig 3c) De esta eve de enlacones, au que trio qv previ con me Sha brovedad. seve somo las Sencas hanes eorerporaneas ha soja sy U1 Es imponamie caer on la cusia $e estos concsanaminiog, por amor dat (chon 30) Ls mas ata digniéad oe a persona ipl su responsable, {eo ro te ha do demi ala era ‘Rinque fa compasion por la debiided ‘humana forma pate da pedagoga Sina By 1) de aan pao- (cn '70), Lo aue se sigue ce po de Ietnn ave he presence 7 na im humidad La esponcaiad mana es la responsebiiged do Un sor fmt tale, qv debe tne: Sem Eteiaad prop agiioady toe fe ins matvaciones inconeciertos pot Dare de Freud un safe al raconal- fray farsetsmo del hombre contempo- teologle moral, que nan exlado, de lec inde ar = err aay ge maguree afta (dn 3 S257 aE 3,68 179, ienpican Erion. 'de las cleneas ‘humanas eetorparanas sete os mts et hurled tan subrayada por san Agustin como. vied. crsiene, sigue ‘Slenao uncamentl i dots eg ‘Slrao ua calidad dl heme prod ‘(Suma Theol, tq 88.2.3) Enge io limes ge nuestra eras Sts in ara poser erser en Discurso a la Oficina internacional de ensefianza catélica i como por el appended a vidas ‘Sy in apeiron. Esta ees ee tie te sai sel cain uc eva a de ‘Soy sis pomock de pears» (ioe puclor sodas cor ‘ewsion fren, ino 9 esa (EE'Redempror hominis 18. "Eni wtedad madera, a edcacion cn aos representa, na ty desafio mas portant par ia ‘ald dela omar educates emia Ras pd a ‘gu cite fandament SIS its profane, saber Mera indium etl pr rst, de thoy a peona hans, sence (ence deca eset prelude de vay ran comer Colaboracién con las Conferencias episcopales Sues larga tradi usta van expe como formar OS pe acaparun ode hanor ene rnd itemaconal def elueny inion de Racer excuhar avo de Tela ca pana el es des ined dea psn y 0 a ah persone cn sc acta se ete eta de pensar y poner pseu 3 enn as erent fers ths de elborain con ts tram sgt pee es ‘Stidades patrds que reali lor fo ls fganacens terse ie) dlerents asoccones contre 9 acres, que estan a sensi dein pres de aaa a fom rancsde (in cone sian vere Brseni, para ely Preocupacones ‘ep en mater Se Cormac, (luca yrspeto dees valores mors ‘EsSetengan cals sass en event, co Decalente en perodor ea Que hs ‘roeamas de ensena se rena se ‘span las nuevas norma cents. Algins pases denen hoy mayor neces (da de vos syda" Me reer es ‘angler murda gua Srolisn programas saieuasen'y ‘lcactonasca, a como a ls pcs ‘ErESey ts pas que can en ere 1G reorgnuacion de sem eda Sua ma pela pr ‘nent vidasntergciona | Prosequir la misién 6 Alteminar eso encuete, au seta kurtosis, conf Yat ren eae ie thts eganocion vasa, Esp ‘her al inl de caus tbo ex ee Sos chtadoe an. pence dens ntscecun ian a Soe Desesnaet femi meee roy coiled ni bode Oitina ianacbald fi tons 3 Se tienes, beta de we,} . [x WH de marzo de 1994 LOSSERVATORE ROMANO 17 - REFLEXIONES SOBRE LA ENCICLICA DEL SANTO PADRE JUAN PABLO I! Condicionamientos del acto moral Bartholomew KILY. s Penna Unversoo3 Gregarina nla encicica Vertis splendor a\telonon raconal y Ia wipe ewcia cotiana semuesan ta dob {at que mara ta ibrig det hombre {ne8) Tambien en & Caucsme de Iga cation ve encuentra ia tema fies. 1799. i cjea ei rvs ate 8 ‘enapan na para nepa a lbeta © i iiacee cen ieee 2 eras Rercnanboranas Snemene wanes anaes Bree cence one Seeanteanncse Sane res ‘mono. peneamignto © wecviad, que ste sn usa avllonsn tose, ese raga Tal ‘renzae 0 depesivor- conde cars Sicades aga ie parc Drsion mas dramaica, pues consbiu- eo sutras prepostiones 4 esas Glaimadas Un contrgcon mes Conte et hecho de av tow paleo fos de la snomas aus sue a prea ‘coma bps Sinn. ed'Go marterer una atone sate ‘Ean Consonant mos a ‘2, po tambon constr aeuaes ‘unig tars, ‘En gure Gi die «papa also quo desempetan fos Tacos tpeneetos emia doa pereona, Ea Tacore, parecer, ance cs ica ten Sas 54 he Stocsimamo,y ox! tucenvamete Aisne hermano y ue, como S201 {1382 esas evaddespieden tit Fontes ventas 0 desvontas in le bveden nr ena evowcon eon. pero no por ssl, hay ta en faires scales y cognoschos:y ‘teria sige sind vn leet Satan mos en ae a persona {3p ls cvcungtanoas externas de 8 fa ve excepto ‘on los casos IRS.pttemos de pecopaoiogia, como ‘ulema catatoneal Pos alos conselonamentos ps cogs don bard personal. Es ti Plaroar esta pane del decuico on te fine de memo afoctva, Tosa mo. ‘Son wads puose doar uel fertcna, Eat vale especialmente Pa {um in pereona pues os producto de flo paral, eer nen, Oxdo ‘nos prmaos sho de wea rom vel uy gue Jn pana ee suneanecenta For tat, i Stsconacona tra pate de fais Aina ubconsbete el teonaser- ea 12 hndamental alge muy imperante y ‘trans pret oe oo vid, y tr: ‘itn 'Seae acttucor ostensPero ol mrendie iy conisons pcopaaoias ae ‘mores (os et lamadee share aeons es em ‘Sica ta pouucon « imgtcan ura Inotaidad etme on fasts, Dsante aun en ex porson 0 ‘ater: personas sue caren Se Paco ‘ln Ce neste re eae xen eas reasons pecan secar sts Jdeor morales Naaie pucde ore urge ener one proce recta Siete Tomi, es conaeton dt r= 2p maduo gee pron: Summe Sheol ig ofa 4c) Porcanagul ‘ead paste hare compote e 1a propia espontanidas como gula ‘val segura como a) era suerts ‘enter de acuero con une mismo: {n-Ser tamoianan ete sont, Ta con ‘Senta mova uae em 8 Por cua ste pais condo. rnamenie soatnes ea besa a Drona puedo dcr mao, ge oop souslogo Arora bin exten {ealpanes str deat dl {wenee Konera, que moestan ad ‘eutad gue esata e persona too nes tan se sj. Sema Erica on. a mariage personas, ceca a 1%, eg spare eel nenna de (Pinon, colecada ‘eno un alors ‘moral neg sore, Kalbe es (faba ls solotonar ores acer ‘demas sce os derechos so vera Sersones en una susion ce coma) Ga'ssiedad © gro de rteren Sitecdonslos €pereamrte tore ‘Sona eget kane. aula fo apobudon por rocesad oe re tein fa mayor a prsnae evbio rome apostles dformacio- ‘resem valores aceptados en 53 Pore también para personas capaces una refaton ma ten, snadee qe implea la lboracion, ‘tom comets de valores son ark aot va 48,3. 8.61 ‘Be ena sere de Ceplicacines, aun ue ne tende gue preseraras eon ma ‘5 breve, so ve como le ois fumarascortomporaness an 0}930 ‘cid marenda po in Sebi sy Ih Ex importante eae la fuclor els fesponsabiidad humana (Gin sy ta mis ata dona Sete Sersona impen su responabiied, Stina ae ha do demir le toe, ‘Einque In compaston por le dba ma torma prt dea pedegeala Nina cnn 8 129s passat Talfein 7 oque'se sigue de tpo ce Ian ai be reer rm in Sone i humidad La respond made y tlt ue dee tena sm: tre groseta. cor pare se eso sino en 2 casein fp ies matvaconae iconecetes pot pared Fred un daa el raenais- ‘aun del hombre corte a perspactva se punde oe (Segue alguna sorvomas recantes do ‘eliga moral han eae 3 ‘Sena Indualcomo sa area sy de magures acta fan 32 Sar, aoa, 08 13), ienplican ta is pos nea prone. Ermionoe "dens clonias numanas comompertneas sobre fs lifes de a ‘i humid, tan subrayaca per can ‘Agustn "como! wud crisian, sigue ‘ho wndarantl is dota ee Sendo una cabdad del homer pron te Summa Theol ga. 3) Ene feral una aot de realism homie ‘rents lor imtes Ge nue ber fecal pra gar crac Discurso a la Oficina internacional de ensefianza catélica i como pore aprendinje de vida soe Sy isaperur a mando Eta ede Sing bre: ac ena dspace camino que Hea al d= Selby as proms da pray ‘Elon puchon aa sland 9 Ta com fren iracina,y 2 Cro 9 Ta Besta UetReempr homins, 1, Ten etd modern, la elacaion cn fos tars eeresera i dud ag ‘a, deste mae unportant para a= (lad de fa como edoata oe Keema: No sc puede ans na fru sin tansrtir l rnme bempo, fo {ic conse a fundamen sm (ify pfu ahora tray ‘tamil revel por Cristo. dela SE ps ti ge trac Dasani Dees tho ware sci ose Plu der vay pan conser Espen Caltrain co oe Sain oa ied setae ctl ese tntada de pasa y poner Smita: pcm oo STreseput ja imensficar ls erent ferme pois de eolboractn con I fect epson, pre ur Sctidads pastors que teakran Nos fase, a'como suet coopers fon fs oganzacines interbody {ir renter ascaciones connec. YY acionaes, que etal serio de It errerennrs coe ganas oe Somer EnLE cere Sen oeetanne Scegustesattae minke aueer ae Ronee ase Sere crentende fete sims ere See fen oa weirs cat ene See saree Sevomacetn oe Hoven ee Proseguir la misién 6. Al termine nso encvento, sia Seguros rt apo conn i catia pea i este eae {wet eganacc leva tab, spe {el inal de mesos rata os a, ‘hes conetados a nde Bogut ‘ds tmerceton de san an Boxe, Spal del jen os pare de Perrin ms beni apie pooh camel cle tn ie bros de la Oftion iternciona Yous fina ates ¥3 aus fa So alos jorencs, bentcaney de Sacer nantes poocupacens