Acti9 Comb busbar - 27 mm pitch - 125 A - 1481●

FR FR
Cet
appareil
se
recycle

Privilégiez la réparaon ou le don de votre appareil !

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
REPRISE
À LA LIVRAISON

OU À DÉPOSER
EN MAGASIN

OU À DÉPOSER
EN DÉCHÈTERIE

OFF

1 eider
∙ CS3
Ind SAS ce 5
Electric92500 ∙ Fran
Schn Malmaison Ltd ∙ Staff
Reuil ider Electric∙ UK
0323

ord Park
AcB ti9
MC
C1
63A max
.
20
LN

2
U eider
∙ CS3
Ind SAS ce 5
Electric92500 ∙ Fran
Schn Malmaison Ltd ∙ Staff
0323

ord Park
AcB ti9
MC
NG
63A max
.
125
LN
2
1481L 125 A
@
0V
Ui = 50 40°C

1481L
Shne TF3 3BL Reuil ider Electric∙ UK
N N
Telford L
12 Shne TF3 3BL
Telford
L
N

1
L
N L
N
N

8 N NL

1
812 N
014 L
812
8
343
L
330 014
343

Ui = 500V40°C
N L L
N
330
NL
2 @ Ui = 500V40°C
1481L
N
125 A
N
L
2
1481L 125 A
@
N
L
N
L
N
L
N N
L L
N

N
L N
L

8
812
014 812
8
343 014
330 343
330
0V L L
Ui = 50 40°C
N N
0V
Ui = 50 40°C
C120 5
NG12
@
125 A

2 2
@
25 A
ACBcti639A max. L ACBcti639A max.
N 323 N 323
∙ CS30 ∙ CS30
SAS ce
L L
ic Ind an SAS ce L
Electr 92500 ∙ Frord Park 5 M ctric Ind ∙ Fran 5 N
er Eleon 92500 afford Park
N
aison Ltd ∙ Staff M
lectric∙ UK almaisctric Ltd ∙ St
3BL r Ele L ∙ UK
L N TF3 3B L N

3 3
Acti9 C120 (In y 63 A) Acti9 NG125 (In y 63 A)

2
2

OF
SD 5 8
MN 3
4 6
MX

3 4
1
1

4685549-01
04/2024 1/2
4 5 8
812
014
343
330

L
N
125 A
@
Ui = 500V40°C
1481

NL
2 N

N L
Telford
Shne TF3 3BL
Reuil ider Electric∙ UK L
Schn Malmaison Ltd ∙ Staff N
eider ord Park
MC Electric92500 ∙ Fran
AcB ti9
63A max Ind SAS ce 5
N
. ∙ CS3
0323

4
C1 20 L

N L

20

3
N
C1
AcB ti9
L
0323
∙ CS3 .
Ind SAS ce 5
Electric92500 ∙ Fran 63A max L
eider ord Park MC N
Schn Malmaison Ltd ∙ Staff
Reuil ider Electric∙ UK
Shne TF3 3BL N
Telford L

L
N

0
5

8 www.go2se.com
N
7 L

9
6

EN Electrical hazard
GA Guais leictreach
FR Danger électrique
NL Elektrisch gevaar
DE Elektrische Gefahr
ES Peligro eléctrico
PT Perigo elétrico
IT Rischio elettrico
DA Fare for elektrisk spænding Brug skærefaste handsker
NO Elektrisk fare
SV Elektrisk fara
FI Sähkövaara
ET Elektriline oht
LT Elektros pavojus
LV Elektrotrieciena risks
PL Zagrożenie porażeniem
prądem elektrycznym
CS Nebezpečí úrazu
elektrickým proudem
SK Nebezpečenstvo zásahu
elektrickým prúdom
HU Áramütés veszélye
SL Nevarnost električnega
udara
HR Opasnost od električnog
udara
RO Pericol electric
BG Електрическа опасност
EL Ηλεκτρικός κίνδυνος
TR Elektrik tehlikesi
MT Periklu elettriku
RU Опасность поражения Носите защитные перчатки от порезов
электрическим током
KK Электр тогының соғу қаупі
бар
UK Небезпека враження
електричним струмом
AR
ZH 电气危险
Wear cut-resistant gloves
Caith lámhainní gearradh-dhíonach
Port de gants résistant aux coupures
Draag snijbestendige handschoenen
Schnittfeste Handschuhe tragen
Use guantes anticorte
Usar luvas resistentes a cortes
Indossare guanti resistenti ai tagli
Bruk kuttbestandige hansker
Bär skärskyddshandskar
Käytä viillonkestäviä käsineitä
Kandke lõikekindlaid kindaid
Mūvėkite nuo įpjovimų saugančias pirštines
Valkājiet pret griezumiem izturīgus cimdus
Nosić rękawice odporne na przecięcia
Noste ochranné rukavice proti pořezání
Noste ochranné rukavice proti porezaniu
Viseljen vágásálló védőkesztyűt
Nosite rokavice z zaščito pred rezi
Nosite rukavice otporne na rezove
Purtaţi mănuşi anti-tăiere
Носете противосрезни ръкавици
Kesilmeye karşı dayanıklı eldiven giyin
Ilbes ingwanti li huma reżistenti għal qtugħ
Installation by qualified electricians only Disconnect before installation
Le suiteáil ag leictreoirí cáilithe amháin Dícheangail roimh shuiteáil
Montage uniquement par un électricien Sectionner avant de procéder à
l'installation
Installatie alleen door gekwalificeerde elektriciens Ontkoppelen vóór installatie
Installation nur durch qualifizierte Elektriker Vor der Installation Verbindung
trennen
Instalación realizada únicamente por electricistas cualificados Desconectar antes de la instalación
Instalação apenas por eletricistas qualificados Desligar antes da instalação
Installazione esclusivamente da parte di elettricisti qualificati Scollegare prima dell'installazione
Må kun installeres af autoriserede elektrikere Afbryd strømforsyningen før
installation
Installasjon kun utført av kvalifiserte elektrikere Koble fra før installasjon
Installation endast av behörig a elektriker Koppla bort innan installation
Asennuksen saa tehdä vain pätevät sähköasentajat Katkaise virta ennen asennusta
Paigaldavad ainult kvalifitseeritud elektrikud Lahuta ühendus enne paigaldamist
Montuoti gali tik kvalifikuoti elektrikai Prieš montuojant atjungti
Drīkst uzstādīt tikai kvalificēts elektriķis Pirms uzstādīšanas jāatvieno no tīkla
Montaż należy powierzyć wykwalifikowanemu elektrykowi Odłączyć przed montażem
Instalaci smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář Odpojte před instalací
Inštaláciu môžu vykonávať len kvalifikovaní elektrikári Pred inštaláciou zariadenie odpojte
Az üzembe helyezést csak szakképzett villanyszerelő végezheti Üzembe helyezés előtt válassza le
Nameščanje mora opraviti usposobljen elektrikar Pred nameščanjem odklopiti iz
omrežja
Ugradnju obavljaju samo kvalificirani električari Odvojite od napajanja prije ugradnje
Se recomandă ca instalarea să fie făcută doar de electricieni calificați Deconectați înainte de instalare
Инсталиране само от квалифицирани електротехници Прекъсване на връзката преди
инсталация
Εγκατάσταση μόνο από εξειδικευμένους ηλεκτρολόγους Αποσυνδέστε πριν την εγκατάσταση
Kurulum yalnızca yetkili elektrikçiler tarafından yapılmalıdır Kurulumdan önce bağlantıyı kesin
Installazzjoni minn elettriċisti kkwalifikati biss Skonnettja qabel l-installazzjoni
Установку должны выполнять только квалифицированные Отключите перед установкой
электрики
Тек білікті маман орнатуы тиіс Орнатудан бұрын ажыратыңыз
Монтаж повинні виконувати лише кваліфіковані електрики Відключити перед монтажем
只能由有资质的电工进行安装 安装前断开连接

Schneider Electric Industries SAS

35, rue Joseph Monier
CS 30323
F - 92506 Rueil Malmaison Cedex

www.se.com
4685549-01 © 2024 Schneider Electric - All rights reserved. 2/2