Professional Documents
Culture Documents
画一个你 亲爱的小鱼
画一个你 亲爱的小鱼
弯弯的香蕉挂天上 其实我最想
圆圆的饼干山里藏 把你画回过去的模样
还有一团一团会笑的棉花糖 橡皮擦去你的皱纹
你们怎么知道我画的是香蕉 画笔染黑你的白发
不是月亮 勾画你的轮廓
你们怎么知道我画的是饼干 轻描你的脸颊
不是太阳 将你的美丽一一画下
你们又怎么知道我画的是棉花糖 画下我心中最美丽的那多花
不是天上的一朵云 我的爱是一枝笔
别人说我画什么都不像 画一个你在我心里
你说创意本来就不一样 画一个你在我梦里
为什么天空会同时出现太阳和月亮 画一个你藏在记忆里
只有你懂 你的那个你是不是也在你画里
那月亮是你
爸爸是太阳
我是会笑的棉花糖
蓝天为我留白
让我任意去想象
画笔沙沙沙
从粗糙到细腻
从具体到抽象
沙沙沙 《亲爱的小鱼》
画星 画云 画月亮 作者:安德烈·德昂
翻译:余治莹 改写:采灵
沙沙沙
画花草 画树木 画洋房 亲爱的小鱼 我好爱你
我画过最高的喜马拉雅山 我喂你面包
也画过最浩瀚的太平洋 你要快快长大
每一天我都会亲亲你 我会是多么开心
我答应你 你的背是我最喜欢的小船
永不会忘记 我们可以一起去远航
穿过小河越过大海
亲爱的小鱼 来到有棕榈树的小岛
你越长越大 我们可以一起玩耍
我的心里越欢喜 天天玩接帽子的游戏
你乌溜溜的眼睛总是凝视着我 亲爱的小鱼
我知道你想出去 我知道你也爱我
看看外面的世界 我让你自由
外面太可怕了 你却回来了
天空总是灰溜溜
青山不再明媚
星空不再灿烂
人们不再微笑
可是 透过你的大眼
我听见海涛的召唤
抚摸你一片片的鳞片
那是大海的波光
我知道总有一天
你再也住不下小鱼缸
我会带你到海边让你自由
尽管你是那么开心地离开
亲爱的小鱼 我会想你的
我会在白天一直等着你
千帆过境我还是等着
看你会不会游回来
我也会在夜里继续等
明月西沉我还是等着
希望早点看见你回来
哦 我会扔出唯一的帽子
看你会不会把它带回来
看到你把它带回来