Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 75-11-04 N º 5

    Uploaded by

    Artemy Viriato
    9 views63 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    9 views63 pages

    75-11-04 N º 5

    Uploaded by

    Artemy Viriato

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 63
    Raat CLU Teale ed Ga Re ey ree nee) ee ay Ce ee eC Ceo Cay Pu Scr n ria Ca ue Rl erm ra eae cr CC ee Pare ee cet e PN Cre Scie cod cs PELIGRO Dentro de escasos dias, exactament el dieciséis de este mes,’ Espaia tiene luna ‘importante batalla’en el, Estadio ide Octubre de Buearest, Rumania Sue igualé a uno en nuestro feudo— ntentara aguarnos Ia fiesta; una fies ‘que, desgraciadamente y en lo. que al campo internacional se iefiere, hace ya muchos afios que mo tenemos op- ‘ion a celebrar. ONCE ANOS NEGATIVOS AA raiz del penoso —aunque valioso- triunfo obtenido por Espafa frente a Dinamarca, apuntabamos la necesidad de una rapida y urgente solucion. Es eriblamos: Las causas, entre otras, Quiza deban buscarse de forma espe Gial en esa invasion de futbolistas fo- éneos —lease oriundos y extranjeros— fque, salvo rarisima excepcion, nada 0 Sasi nada aportana nuestro Titbol ue, en cambio, cierran las puertas a posibles productos de la cantera, Esto, Inexcusablemente, se refleja en la Se: leccion y de ahi'que apuntemos que, tras Ia experiencia ‘ante Dinamarea, se deba buscar con urgentisima decision, luna solucion que permita a nuestro sc: Teceionader trabajar con una cera que arda mucho mas.» Efectivamente, debe encontrarse esa solucion que saque a nuestra. Selec ion del pozo en que se encuentra su- mergida. El Equipo Nacional, digan Toque digan los que lo encuentran siempre todo bien, no funciona triun: falmente desde hace varias. tempora- das, Teorica y practicamente, desde el sesenta y cuatro, época en la que dejo el mando el Tailecido Villalonga ¥en la que, bajo su batuta, se logro Gonquistar el titulo europeo, con una formacion joven. y equilibrada como era la integrada por: Iribar; Rivilla, Olivella, ‘Calleja; Zoco, Fusté; Aman: Gio, Pereda, Marcelino, Suarez y La petra, Desaparecida aquella formacién Yaguiel seleccionador, el equipo espa- ol no ha logrado encontrar su auten: tea linea. Ni Balmanya, ni Toba, ni el triunvirato formado por Artigas: Mo- lowny-Munoz, ni el propio Kubala, han logrado enderezar el rumbo de nuestro futbol y hacerle recobrar, sine. viejos laureles si, cuando menos, un. presti- slo internacional a llegada de extranjeros a nuestros campos de juego tampoco ha, venido a faclarar el panorama internacional. Los hay que pensaban que la presencia de Toraneos podia servix de baln de oxi geno para los nuestros, obligarles a mas y'con ello salir beneficiada la ‘Se Ieccign, Error de los teenécratas, KUBATA, ST KUBALA, NO Hablar de la Seleccién y no analizar el trabajo desarrollade por’ Kubala es como hablar de un jardin y no mencio- nar al jardinero. Incomplete, Kubala lleva ya seis afos al frente de los destinos de nuestro fitbol, ¢Cual es su balance? El balance podria. re- Sumirse de esta manera: a) Balance negativo en cuanto a re Bultados decisivos by lance postive en lo seerente 2 entregh, iusion, responsabil dad y conocimiento. pe liando el _aspecto del_primer apartado, diremos que el resultante ne- gativo no obedece otra causa que a ia realidad ofrecida por los tanteos de nuestra Seleccion. Con Kubala, esta ¢s Ia triste realidad, no logramos clasifi- carnos. para la fase final dela. Euro- copa, ni obtuvimos plaza para el Mu dial de Alemania. Ahora, ‘con Kubala, festamos ante una nueva tneta: la Euro- copa. De momento, figuramos a la cx beza de Ia tabla y sélo di Ieeeton depende el clasificarse. Si se gana ose -empata en Bucarest este mes, Espaita estard clasificada para la climinatoria anterior ala. fase final Si se pierde, estaremos como siempre: pendientes de terceros resultados. spafia, en Bucarest, puede empatar, pero para ello debera jugar mejor, mu tho mejor, que lo hizo ante Dinamar ca, La realidad es que se confia. poco fon nuestros hombres, entre otras cosas porque no se ha logrado un equipo lls Memos sfijo» en nuestra Seleccion ‘Kubala, desde que lleg6, ha utilizado sefenta ¥ ocho jugadores sin llegar encontrar la alineacién ideal y eon va antes profundamente desequilibradas en el Equipo Nacional, Desde utilizar con machaconeria al sevillista Lora 0 & Tos valencianistas Claramunt y Val hasta ofrecer la oportunidad a einte jugadores... alos que no ha Yuelto a llamar. V después de todas es tas probaturas continuamnes tan con jusos como el primer dia, sin una 1 gica clara y rotunda, (Ante Dinamarca, por ejemplo, se precisaba un poleador y mientras Santillana tenia la noche gris, Quint permanecia insélitamente en el ban illo. Algo ineretble si tenemos so Bre todo, en cuenta que Quini ha sido uno de los hombres favoreci dos de la etapa del kubalismo.) ‘También tiene Kubala su lado, pos ivo, Este debe centrarse en su absolu: entrega, en su constante ilusion, en ‘54 responsabilidad total yen sus am plios conocimientos de este oficio. Ku- bala, ‘dejémoslo claramente sentado, ha sido posiblemenie el seleccionador mis entregado a sus funciones... pero su comstancia no ha tenido el premio ‘que merecia y sobre todo el que espera Ia aficién, que, por otro lado, apenas tiene ya fe en nuestra Seleccion. Kubala, pues, esta entre dos frentes: SANTAMARIA, POSIBLE susTITUTO YW at S-J =) 0a a7 Vey Ci) txato con el Espaiiol caduca este aito, pero Ia conflanza que en él tiene depositada Pablo Porta es ilimitada, José Emilio Santamaria hace tiempo que no pierde de vista el cargo de scleccionador. su dedicacion y negative de sus resultados. cue aspec- to tiene mayor influencia? SANTAMARIA, ALA ESPERA’ En fitthol la labor se duce en g les. Es dei i los goles entran y las victorias Megan, el trabajo del téenic Se ve reconocido. Silos goles no producen y las derrotas atosigan, cuen: {a bien poco la entrega, la ilusion 0 los canocimientos tedricos de un hom bre. Esta es la terrible realidad, esta terrible realidad puede en Se proximamente Kubala, lunque desconocemos los propésitos dc la Junta Directiva que preside don Pablo Porta (o mejor dicho: los pro- dsitos son de continuidad y pores. Se eligié a Kubala como. responsabl absoluto de todos los equipos nacion: les), la gran realidad es que si Espatia no consiguiera clasificarse para Iasi uiente eliminatoria de la Eurocopa, 1a sdorbal@n cabera de Kubala correria peligro Cuanto 2 esa continuidad como. selec rréramos, Espafia cara y Kubala continuase, porqu mos Que es un seleccionador valido, pero el «medio ambiente —caso. de Consumarse esa factible derrota en Bu: ‘arest— podria tener fatales consecue las. con vistas @ su futuro como se Teccionador. De momento, los adictos a la rumo- rologfa ya apuntan un nombre: ‘el José Emilio Santamaria, actual técnic fspafiolista, como posible sucesor de Kubala, caso de que las circunstancias lo requieran De todos es conocido el recono: miento que siente don Pablo Porta por fantamaria, reconacimiento que proce: de de su ctapa de selecsionador nacio- nal de’ juveniles. y- aficionados, bajo caya batuta Espana logro estar pi Seate en el Mundial de’ México. ‘Santamaria, que finiquita su contra to con el Espafiol en la actual tempo- Fada, estamos seguros veria con exce lentes ojos sustituir a Kubala en el Equipo Nacional. Y que le reemplace no depende fundamentalmente de qi Espafta logre su billete para seguir ad ante en la Eurocopa. Esta es ia impre- sign en los medias" bien. informados, aunque también debamos resaltar que para el presidente de la Espanola, la decision ‘no. sera facil, por cuanto. él considere a Kubala y en definitiva, fue fel hombre que mas influys en que Ku bala fuera Seleccionador bajo el man- dato de Pérez Pays. Kubala, pues, esté ante un momento critic desu ctapa de seleccionador. Que la suerte Te acompanie porque su entrega se lo merece y tambien porque ello significaria un éxito para nuestro fiitbol, ese futbol espanol huerfano de victorias, tanto a eseala de club como dde Seleccion, ab. Fotos: RAUL CANCIO HORACIO SEGUI ARO 1 Numero 5 4 de noviembre de 1978 Graficas Deportivas, S.A. ‘GRADESA Edtores conssieros: José Maria Garcia Maria Casanova: Juan José Gonzalez Manuel Fanio Domingo. Garcia lorge Leper Pedra| ge Leper Pedra Tose tute Marco Chico Pirer Morin Semprin Javier Valdiwoso Colaboracion especial: Freneiaco vogue Fotoaratos: Aigueraver aul Cancio ‘Avelino PY Horacio Segul Mosshide Tomikoehi WBovel Jones CCORRESPONSALES EN TODA ESPARA Archivo ¥, documentacion: ‘amadeo Castilo Rafael Arisa GERENTE. ALBERTO. SERRANO edeccién y sdminietracten: Calle Rocafort, 241 Teléfonos: 250.84 98 280 04.42 Bercelone Jefe de publicidad: ‘Luis Reche Rulz Exclusiva de, publiedad PRESSMEDIA, S.A. ‘Anbau, 262-204 Tol: 216-60:95/06- Barcelona s Publicidad Madrid: Detegade: Pedro Belarano Th 400 5422 a 1676 Distrbuidor: EDIPRESS Carratora 66 Garrats Barcelona km. 9.2 Apartado n* 29. San Bevo de Lobreget (Barcelona) Impresion: PURESA ‘Alfonso XM, s/n Badalona Depésite legal: 8-38,7821975, Precio especial pare Canerin, servicio aéroo: 40 pes Foto poreds: TOM! KOSHIE Soltado contol OD. José Mar AQUI ESTAMOS LOS NO SELECCIONABLES La Federacién Espanola de Futbol y la Delegacién Nacional de Deportes han enfocado el tema de los jugadores extranjeros bajo tun prisma que se nos antoja préctico por excelencia. Si de lo que se trata es de no perjudicar a la seleccién con vistas al Mundial de 1982 que tendra como escenario este pais y, a la vez, acceder a la voluntad de lo que por mayoria quieren los clubs de fitbol, la solucién que esté en puertas no nos parece, por saloménica, menos acertada. Sobre este particular, «Don Balén» ofrece en este numero una encuesta entre los clubs de Primera Divisién. Un nuevo concepto entra en el ya complejo mundo de las definiciones: el de no seleccionable. Un jugador puede ser espafol y no estar a disposicién del seleccionador (casos Marinho, Sot, Ayala, Heredia, Galleguillos, etc...), por haber sido internacionales ‘en sus paises de origen, y de lo que se trata es eviter su inflacion ‘en las filas de nuestros clubs de fitbol. La medida, que llega ‘con retraso, ha de ser del agrado de tirios (clubs que, por mayoria, quieren extranjeros) y troyanos (seleccionador y Federacién, que quieren proteger la cantera). Por el momento la D.N.D. ha decidido clausurar los registros de insoripcién de jugadores procedentes de! exterior para evitar el coladero apresurado que muchos de los importadores hubieran provocado antes de que la normativa definitiva estuviera en vigor. Esta, como se sabe, permitiré que en cada club figuren solamente dos jugadores no alineables en el equipo nacional. Eso quiere decir, por ejemplo, que cualquier club deberé esperar @ que los que actualmente tiene bajo su jurisdiccién se re © no renueven su contrato. Cuando haya descendido por debajo del rasero de dos, podra volver a contratar jugadores procedentes del exterior. Habra extranjeros y habré proteccién de cantera. Exactamente lo que todos queriamos. {Habra también trampa posible para esta ley? ESCRIBE IA ENTREVISTA PEDRO FERRANDIZ DE GARCIA CANDAU A parte’ de este nimero, 2e in- Don Baléns. en su deseo de ofre. corpora al cusdro de frmaa de=Dor | | cer mas y mejor informecién’ sus Baton» un nombre importante en a! | | tectores, ncororars a pertr del pre baloncesto espanol, PEORO FERAAN. | | '6tores, incorporeré a pert del pro es ee oes ‘én: JULIAN GARCIA” CANDAU. mas importantes del mundo de. le Preatinloso y prestiniado periodiets {Canasta con au estilo particular, Tras 0, je de ribrica ela figurar_dieciséie ‘anos ‘como entre. ‘seccién doportva de +Yas, ofre- rnador del Real Madrid con un pal ccerd en nuestras péginas una entre. ‘mares impresionante —4 Copas. de vieta de fondo que tendré por prota Europa, 15 Ligae y 13 Copes. del ‘qonlats. low, persenaiee. ite. siy Generelisimo— vuelve a reanudar fieatwos de nuestro deporte, La pli. de esta forma sus colaboraciones 3 eerie rorme ai ocleperecinnes ‘ma de este nuevo fichaye, con todas Er Geeecerecite ctantiog: En su primer mimero, «Don Baléns nuncio. alos cuatro. vientos que. Ro- erto Martinez no volveria a. vestir la vamarra. de” Espana, Apostillabamos Gicha informacion, confesando que se. Hamos los primeros. en alegrarnos si teniamos que rectificar, por ia tala bir mana ‘de su. protagonista, El. empo, Iie inaplabie nos ests dando Ta rx to’ vuelve a ser tema de polémica. ‘Todo ésto es muy desagradable para mi. Estoy harto. Solo puedo decir que ho me siento culpable de nada. y"si muy tranquilo. Yo, mejor de mi ascendencia espa que algtl jo desagradeble do se me communigue algo, de con el Real Madrid, abrarem: Para Roberto Martinez, el es nuevo, En Barcelona cuando perte- necia al Espafiol y en el Juzgado nt: hhay comeni con ef secre! de rumor.» REAL MADRID: ver en todo este «affaires. La resolucion EN BUSCA aT eRe Te) No pretendemos —ni queremos— interferir Ia labor de la justicia. Nada nos ‘merece mayor respeto que un tribunal espanol. Simplemente queremos dejar constancia de nuestro parecer acerca de un asunto, ya de por si escabroso, pero en el que el jugador no nos parece el tinico responsable, Las repercusiones que el escéindalo de los falsos oriundos ha tenido incluso ‘a nivel ministerial, son por todos conocidas. Cénsules cesados, funcionarios expe- dientados y otras amonestaciones han Ilovido sobre los desaprensivos que han sido cémplices de este turbio asunto. Ahora, la maquina de la justicia, se ha contra los jugadores. O, mejor dicho, contra un jugador, por el momento: inez. En esos didlogos particulares que los periodistas enhebramos 1s —esas conversaciones «off the records que no pueden aparecer en letra impresa— ha legado hasta nuestro conocimiento que, efectivamente, Roberto Martinez es hijo de padres espaiioles, pero que, embaucado por el in. termediario de turno —ésos si que quedardn inmunes e impunes— se avino, al parecer, a «acelerars los trémites de su documentacién tirando por el camino recto, el mas fécil que en aquellos momentos existia para que un oriundo en- trase por la puerta falsa de nuestro fitbol. En los cuatro aiios que Roberto lleva entre nosotros se ha granjeado la amistad de quienes se desenvuelven por el mundo del fitbol. Directivos, arbitros, jugadores y representantes de los medios informativos pueden constatar las cua: lidades humanas que adornan a un jugador, a un profesional, que ha venido a pafia, no nos engafiemos, a ganar el pan para su familia, pero que ha defen- fido los colores de nuestro equipo nacional con admirable pundonor y entrega, consiguiendo incluso goles decisives —el segundo contra Dinamarca en Copen- hhague— y pagando con lesiones —en aquel encuentro sufrié una distorsion en Ia rodilla— que le obligaron a dejar su puesto de titular en el Real Madrid con cl consiguiente perjuicio. Todo esto —no se nos escapa— no guarda relacién alguna con lo que se trata e demostrar: Roberto fue victima de una falsificacién de documentos piiblicos spués, usados para afincarse en el fitbol espaol, son supuestamente constitutivos de un delito por el cual debera pechar con el consiguiente castizo. Nosotros abogamos porgue éste no vaya mas alla del previsto por nuestras leyes Giviles que seré siempre ajustado a derecho. En cuanto al aspecto deportivo ‘ereemos que debieran considerarse los méritos contraidos por el jugador antes de una sentencia. Porque, desgraciadamente, la culpa no fue toda suva Por ende, Roberto Martinez leva ya mas de dos aiios en Espaia y est en disposicién de adoptar el convenio de doble nacionalidad por su condicién de argentino. ¢Podria ser ésta la solucién? El inico problema, a nuestro juicio, es que la que se adopte constituird jurisprudencia para otros casos en puerta: ‘ visto uno de ellos insulté al tecnico, y Sate ni corto ni perezoso lanzé un -erochet~ aque leg’ de pleno al rostro de eu oponente Tras ser se. erado por las fuerzes del orden el mister espefolista contesté las preguntas de los informadores. Una vez Ia rueda de pren- tivo eefor Sanchi pidié por favor al. téenico que pidiera disculpas | ‘agredido. En principio se ne- 96. =Me_ingultS por la es palda, Quien quiera decir 0 que lo haga a la cara~ Seria un hipéerita», Al final ¥ trae algin intento se lo- 6 sel abrazo de Serné- it UE occ MT oes 0 ortodoxoe y ascoltado por SVN arc. 2 "Se Por su parte el presidente don Manvel. Meler andaba [Al finalizar el encuentro muy atareado dando. explt- ntre el Espafiol y el Zarago- caciones a tos, aficionados 22 los nervios eran ol deno- -Quieren ustedes mis. hu- fminador coman tanto en los mildad de la que hoy he Técnicos como entre los afi- puesto de manifiesto Senta- [clonados. Sontamaria antes mari e llegar a Ja sala de prensa Los boxeadores también fue abucheedo por unce cin. abrazan al rival que hen de- Jouenta sequidores. Por lo jado KO. DE NESTOR ROSSI A MARCEL DOMINGO Nestor TRIUNFADOR El Santander le fich6, tras un encuentro. «de fabulas (sog0n los espectadores y las. cr6nicas) fen el pasado Torneo Principe do Espana. Magu- ‘teoul necesitaba un extrema, y Quinito ere el ob- jativo deseado, La cuenta cortiente del simpético ‘equipo norteno no es tan grande como la de otros. lube, pora el ontvenador solo se comprometiO. 8 fuchar por la permanencie «si le conseguian dos feluerzos imprescincibless, Ouinito fue uno, y Juan Carlos el ott. Y ahora, tras un comienzo iWfeqular, Quinite esta convitiéndose en figura, y 2 la aficién de El Sardinero les cae bien este mu ‘chacho con pinta de ehippys, con una barba poco. ‘uidada y mucha sencilex. «El jugador extrafabe lun poco’ al principio las epatadae» que dan los Uatenses espancles, pero poco 8 poco se va cos. tumbrando, y ya ha aprendido 2 eludilas. Se lo ‘explique. ¥. como es muy listo, 10 ha aprendido en. Seguida» Yes que en el futbol espanol. ta asig. natura de las «lortas» es imprescindible para los delanteros SUSTITUTO PARA

    You might also like