Revista de Peiqulatrla del Uruguay, LUNI: 816, 1988. HISTORIA DE LA ASOCIACION PSIQUIATRICA DE AMERICA LATINA (APALL.) Dr, deud A. Bustamante Nicto ames cumplinento cos la eoteciin de estes cum ques sen ann seri hiteen don APAL, el egcago que oe hers ues Sted Presidente y amigo a Dr, Block al nfomanoy, bce woo sit Ieee en iia a La Haas, del propésit de lor seats anes y nvrator de APAL de hacer ea ete Cangrse na fentstoro de st Fades Cons un hon, que be reibido ooo gran agro, el. que ve me ny enero en sombre dele fondadoes de In APA. res ten de caper cones fara Eaton tection porn, wearer Wr ete cles elifelads ques alaron frente al ered y ver pleas a rclidad puesto ian mie: na soca que tenis en no & ‘sos le paige letlnanercnee. ‘ato scr totivo de ano ogo ep vet Ta bors etal cama «vein extoamente su XV Cangro, na To et menoe costar a hidad de todas aut Asoaiones eb wo iso cpl lelocuneriena pel eno des oxgniaign APAL gue po oto pute hu sibido delete ewe de los intents de absorcién y dominio por pte de fs eran 2 lao de fos se trnsoros lor pila Ininameiins tn bdo ntener con firmesa 1 ep Independiente ert fly comsolidando de mado defistivo su verdoera organics: In APAL agatos un scnsido prs diferentes etpas que uct rain: cidn be taverado derde Pas Bars Ie fc, TESS pon ie Str i en ISTORA GE La ABOCCION PSIGATATRICA DE AMERICA LATIN (A-AL) 9 in 1950 s¢ scala el Pliner Congreso Mandal de Pagina Eo sm fecha se prodoco i dable fee: por wot pte le pega furopeny aorteamericna en primers rein devel mda hae tL rece de todos ss doollee rei en tl vento a Pr Sidenre Joan Deley a Moun, Sle, Cet, Ana Tes, Minko, Aleraner, Ranke y ote Se cota una eso de be inulntei, al eeuoehock, It modalldade de anil, lo dlison, a alana es y otros toms, por ota pare es ap de hacer ver lo dels sos de Inari allt presents, y podkamos decir gue a toe lov del ‘eres mundo, fs ference ents poblomas yl al tao, Como comeccnia, nis el empeto de elitr one tein de lnnueseaos pra revise en cla m problem, Rail Gonailer Heaiqur fess la cadad de Jslipa como se etal essa pura 1951 exncidendo con In Conerna.Itenacions ke Sled Mental ue Buia de celebrate cided de México etal fecha En rein pasa al Congreso de Part, se eae el ofecneats de Vallejo Nie de conmiir ena onic Hberowmerons, i et a eden en Popes de una Revita 20 azepta La vain de Rel Gomiler Hewiguer de stir Japa el peso’ as para real I sneainadn runnin En 1951 noe vc co Jala yall e toma. os acuerdo fandanenr tse Ie operon de nn inven eneatral cn In que se in Joe cafcrns de doy pine como capri de la cata iberalia (Bes y Cabs) y ds com expres dela cular indshispnicn (Mésin y Pes) ‘Se denoning a eta orgiincisa Grupo Laosanereao de Eslos ‘Transat (GLADET), lacs de oon eosin formals por etl Gonaler Henriques, Cattos Seguin y Tose A. Bastanante-a heal see cacomendé Ja expos de bacer tas lr getiones ness pete cost une orgie que inegyers emu sen0 «ta Tos pigs tt dt subonnenteIlaseiane, Lupo GLADET se dental’ bsjo It cordinaeién con sods eo La Haba Su objet esudo lo foe un tem propueio por el eninge Con A. Sept Lassen Ts fami ate emi enero que Jeg pueaones en Meso, Pet» Cab, pro podosobevivie fs sor 60 canna ne cou clin pte fete Cubs y su Reva poe ef gblemo de a USA,se lementar ue le seciin dew factor forkngo «nuestra ier al teste co en bra Slo no alien el hecho de er que de oe Toren Is hora actual es seca ison Ea cuanto la Comin eocride de car APAL, slo anes meses desputs de constuid y design Ral Gomes Henriques somo tor sinnor, te mocre en pleas tre sei hun la cocci cue joa en el devo de un etaio eae ‘A pants de se moment, en qe lnetabemenceperdinos « tan valine comptes, Cas A Sega yy, conplincnta el manda de la sani de flaps, derollance ne activa gestion arowecbanda| bs iforentes seanknes pigieies, de salod mento scl, par runic +l piquaasItitouesicne aistenes,esfersndons pot crn de Ie APAL. 1a reunions de La Habana, Toronn y Zich son pnsings expe wones de tes elses, ao que aad: Ye coreapondecla mated con asocacions y pesnas dante dic ae ‘Jo Lago de esos de acs, la comin fs habia empliado ol ee slctos en Is diferentes tevnones compater git de exe odo te Rob onleron 9 Sepun ya a. Exar son Guillermo Divi, Gregorio Berman aches © Siv, ‘a runkin de La Habana en 1960 por fin cupliicnto al max ito de Dasate el desarlla de Ia confrncn en el Hotel Habene Libre yo reuimos el 10 de septiembre de 1940 Seguo, Div, Berman, Pace 0 € Sia, Mata de Gregorio y yoy después de alan Jobo lt nrspectias olrecids,acndano® cear le APAL y cheomendar 2 Mate Gregori le organiza de primer Congreso on Cas Ello fue sugeido por Seguin y por mi al coset que babi stndo otros drctmenteinvelucadbe en bn getoes pula re. vn del APAL durante dix ao, no debi sce Cabs a Pet le pimern ede. Re acer se tm por unaided En eld como moy bien seis Sep reer ate segundo lmgreso ya ue cpr Seen Japa en 1951 Lo ceo es que el Cogrero de Jolap en 1951 ex el Primer Con: so Latino mecca de Paget, pao al eebate te no iin \PAL; es ea dicho eweato done se cnerge = una coms, que eign cdo Los ntincumercinosanitents, la tte de cea le APALL 1 Toc fem refers, peo no es Ita dex aos mie tade ues Toga ean en la seniin de La Habana en 1960, y en 1961 8 eben ca Caacas su Puner Congreso y al Segutdo Cangress Latneuneea, ‘Dede in eebacion del Congres incl ast Ia fc, To APAL so ba dead de rei ca dos on ‘Silo uta opornnidad se cnfcrtacon dfcades; eto otis coupdo cn 1979 el Congreio de Mowevdeo acuerda epontincamete, sin Tn presencia de la delepcin cans, celeb su pein 2eunin [La Habana en 1975. Lo sopresio de a dessin hace pedir « Ciba got se ceecone oo pls lninosmerano uc plese aru tal moron, Y ofece« Lt Habana como separa 1977 México e campromets « asunir I sede en 1975 y de te soo qed seu a inden Volviendo al acuerdo de La Habano,éste se cumplinens por Mata de Gregorio y Tor compaiaroe yeslanoe al eekbrit Congreso (Canna 1961 Podemor decir dor coat de tl eveto: uns, que dj sump en lend propisto del abo amen devtllindere de mare exo ‘nq a depen cbana a0 do anti » pert devo deco de tsa presente ene Primer Gongeso de a Asie, por Inge aa Tacha, lg Gilemo isla Presidente, México a pis moe 7 1962 elena Congress, Como sempre iis a omar poset dele presidency los com paferos messin dieron una demescin de ciency el Congres pnifcs un avo paso en In coaliacén de Ie APAL. No chase, bo puede tanpoce ait Ie Segara cabana por no poder obtener ls "I Congeo hace una pots I al se consign en Sos nee fice ses. Segatn ex ele Presteney yo lo sy camo Viee preside Selein en Lima el Congres bola Preidenca de Sept, peo la sive pone de maint yu que como Viepreidnt dbla ssn 1a Presa y oppo pine Congres, Ta dessin de In APAL eas laps eorespondenia abi eborddo tama y sus vais solace, Yo fubla plantedo a Sepuln qe per de bo nadostdo ¢ injsto de no tories vss «Indep ‘uhana pas un Ongreo contin deblamon, por ennu de todo, gua thar a eomealdcén ela APAT.y ott la css de Ets al ence cdl sn pee convocar de medo adesedo sa psi Congr rt cn, cole protest dele deepconen porno babereons coxorgado lis vis, yo pel que se poster at nomic To cul fe2 oda em ated, "poo = aVID P & e=puiy fd 3 saapeum & soonsmee sodnit a aoe stip suaprng fe & emma ong to aspen! ot epen ‘umuuOnY ese -suarepesape sun emer 2p ppuny one 1 eed sop rons zp 388 os 9961 te pepenadis tren 9p opestsp pp op ou 2) tog 208815 Sol opm ro] do sosopespzn 6 tro a oP a0 "wenn scan ira yup ran oun exr8uey a9 nb asp souspod tomtsd 1 a soegen sof usp tno pitas wary op oman ig opotang # stprsioy, oa np eygney espns mpc Beng puna we ends sw sponge 2p eden op onmpddi “avin p 2 euopesnases senses unpaid 3 roman) 2 0 mj # sgn sropuppoorsans‘ommszaROURN SH ONO 60 angen 20 “OPED rear nme peponog moda wap cosas O29 ce epuepscd oy 2p usnind anes pub wad apy vay 2p osu om Sopra wong =P OTF Si ‘soear) 8 opmagy “IVEY #1 AP ABD FHI PAT 1m cot w cestuoy pp WREATH oF EAEND 3 SAD SPE Te inde op spodap oopOoR > &L6t sang ey neg “e835 OAT et vere wun |1 tl et er be Cnges sun cik SWin e cm sxicne ‘undies AMP y AMES pun ur selec pee to Ee ae the ni nes "De tan} peice ee fects de ones Peg et ee ee stores dc 7 tee POY» Hemos hecho ext ign iembro ei pra lv sos edo de sss ne ava pa el eg AL Seanlzcin para cumplit el deber de representer mucats Prig A ‘ portavor de sus dificultades y lo ae hemo de nso achuer Ef tani de todo os Sends demon cama ‘agradecimiento por el afecto y recomocimiento. vale mien, 3 APAL gue an Guo ec en ens a al lee serie pine “in Uh, por Lac yay dul de mas ee a Revista de Peiquiatrla del Uruguay, Lill: 17-18, 1986 APORTES PARA LA HISTORIA DE APAL. of, im, Br. Danial. Merge ate nme, y co homens al Prof Dr. Joes A. Bustamante, se public 1 tro ise gue se proponi lesen cl KW Cones Tatino American de Paiguatie que ovo lngaren In edad de Buenos ‘Aires ente a 26 y 29 de noricnbve de 1987, pepiaito qu Je pis comple ss asers acasa Ta noche del 14 de eee, En x taj sila ol Pf, Bastaments I impotidad gue cave la deleptn cabans, por seve vegas as vss, para aitir «loe Cao sos de APAL desde 1961 rst 1975. Est auseociaexples qu alguase fechas y detalles paren datorsonadar ene vel del Pro, Bataan, Sin afin dy enmendar y none aun de ees, y con el solo propio de proporiar un mor conecinieto see ls isola dele Aun tlée Piglea de Amésica Latina (A. P, A. L), ese efectos slgunas puntalncone: 1a primera se fie a fecha y sede del VIT Congreso de APAL, se tv har eo el ao 1972, en a ad ales de Dts del Ese, fn Ung Le segunda pone cunt ampli soe Ion acnecen tor qu w mcediron cuando Cb, login en Punts del Este, en 1972, own ede pra el VII Congreso dein a ponte afrcindoe ome sede pata el siguiente IX Congres de In Assia Pugin de Ame St Latin EE ests cicosanie Is attics de APAL se impusizon In esi utgence de loge une ale de atenativa pata 50 satepie Jn secvencin ban dels Congzesos. Cano presidente, que en eb mento em, de APAL, me conta las tres omnes gus noe prod tas negatives eiceivn de ttt solide tienes pate empener 1s ten Entel cunanciaJa Soild Meena de Nearlogia Pat ules, que por sr miboiaca repo a In Asan Dies Merits, 90 fomaba pire de Ie membresa de APAL, se brindS acranial Congres, a To que wins en clin de et necetidad do ‘ros Ia soon de low encanto nnn Como er sutra tino y de espera, ly Anas Pigiten “Mexicana manifests I dscnformidad des micas yc or ban tlegads orl tr ida gue no integra el coun de ADA Ane elo ag suction prologue raatias en fs utara, {shrsenindones, el Dr. Héctor Puppo Tour, el De. Howned Rene 1a sui pees del Conc Intute de Avacncones Pi tren (CIAP), el Po. Dr. Randa dela Fuente Mader al De. Gon, Cscllanos y cro dstaguidonexepas mexico, iwlments se loys ol desedo sued la Anca Pega Mexicana, miembro de APAL, cept npn el VII Conroe at tro logit en Acapulco, Mico, eme a1 ‘peas sleunos specs de demons nee ch 179 de Mayo de 1973, con Revista de Paiquiatrla det Uruguay, wins t7-cur WA DE LA MEDICINA LA PSIQUIATRIA COMO RAMY NECESITA DE UNA CLASIFICACION Dr. Gurmén tins Peuquers* RESUMEN sae ana es alt mee rage OS Se sUMARY ae he ae ce i Cie Ea ai a cats Bes eee tases galrme Tha ra de ne Pits