iit
I. EL MUNDO ANTIGUO
[NAKUEL SOTONATOR
10S FERNANDEZ UB
Manuel Sotomayor y José Fernéndeo Ubiia
coardinadores
1. EL MUNDO ANTICUD
HISTORIA DEL CRISTIANISIMO
i Aasbed 008
oltntstlentsn
e703 UNIVERSIDAD DE GRANADAapical VIL
CONSTANTINO Y EL TRIUNFO DEI. CRISTIANISMO.
TEN EL IMPERIO ROMANO
José Fernéndex Ubing
La figuea de Constaino capa un lugar de priviegio en a hitoria
Ba eiantomo p de a fein de moo ta qu en for estuios m0
‘Ses cle maveat el ponte de sparse entre dos grandes pe
Fos: el precostantingano, especie de infancacistans, 7 el pos
Cnstamietano, etapa de erunfo y de wansormacion de Is Roma
(agar en un Teper existiano, De becho, ls debates en eotno a
Fewooslidad ya lx ebrarelgioes de Constantino se remontan al
Fando aneigu el obispo Eusebio de Cesaea, a amigo y conser,
‘rbd ona biogada del emperador, In Tada Vita Constantin
(VG) enla que tne apatece como ne de los grandes satosyhéroes
{i attslnismo, un gobernane devotoy prtundamente preoesps
th por el bienestareapetaal de os sates, Una pespectiva apo
logecs smile adopeabs Agustin coxndo aeguraba que Dies lo col
ti ede tatosbienes como nade ora dese, lepers fundar
‘tne ied ha de La misnna Roma pero sin tempos al imdgencs
orcas fo comoci8miichoeéaitos en la adminstraiony en la
fst, oprind siempre alos deanos y muro de enfermedad y ve
seetfgjmdo asus tijos al frente del lmperow La cadad de Dios,
A735) tina imagen tay diferente nos dejo, en cambio, Joiano el
[Rpésiata ie tenia 3 Consantino por un degeserado ebro de pla
Chere incapar de encontrar entre Ws doses un modelo de Wis ba
{gue ce topo en ln Moliie con ua Jess que andabs yooferando
See mensajer scualguier soeruptor, calguer criminal algae
‘Satteacitame venga com connnas Te bare con esta aga al
butane lo purticar de nivo vaca cacr en les mi
iene, le concederé Is purifieasion con tal de que se popes el pe
329hoy la cabezan(E bongute, 38) Eta vision else a sega
as hacia el ao 300, po el hixoindor pagano Zé, queer sa
“Hizona neva 2953) presenta Constntno coms un erp:
tador sins, responsable del empnbrecnient al pul el
‘en emperador Jian el Apna, toe admicble de usa casa
perdi
Sumecgine en ets excelente tacin orifice sobre a
problemen de Constantino (a mada Kontos Page en
Knot sis tsres etuins de lengua lena) una aver
agaionante qi, seers seperate one od eto
i itera en deserter Jo concianinsce moderne que
tigen lr eeonseuceign del pared, Ter ag 9 podenes deter
"nos en eit spect, sino patsaubryar mercer polis pee
Seo on fers primar, y adverse oor de quot ees
‘lm shore estar cada &tr tsp deco ele docu
tacondispomble ya free ana concept propia sbve low pe
‘Snsies yacomecinieior ns importants dea dps
1 Aeie deamon, 3385,
330
1, LA convension Ds Constaverino
1A, Los dose de Constantino
-Atwediados de siglo el lnpeio roman sui tans adverse
‘dary comraucmpos ques puto emo de fragments 7 desope
{exc Lonergan eon en ocsonesvitina propiiaorias de
{Seas deacon poes en la mena antigua su asa principal
fala mpiedad Gur om ee co, comets as ui ls cri
Son De at que bw suds todas pare sper ls ts, tex
ols de nsturalesssparenerene oles, esuvieran eis de
‘egisild: Lasley del emperador Brodecano (284-305),
Pn rice de la rcupersion perils de go
Fup bin ena metaiad A lsc debe en efeco etre tase
lily, la mutauacgn dl ste tergico que, non eateniendo
{ted el Edo, delegas su diac Js aston
Gi propio Dioieano ent pare crcl Manian eo bec
(tata) asses por sendoe cers (Galo Constanco C10).
tnd ton sogatios roe ato 305, fg 7 Tangy fe
Scipio pr sus especies cease, de mats que ese ao Cone
GeaEo Cibo, pte de Constanta, fe nombrad sogusto en a
‘Sta occdentl del Impetos Dao que! ema no er dina
{vel agar dos angus cere no foe ocapado pos ningin fe
‘cde los tere tino por Manno Daya en Osentey Val
Ko Severo ta Oscdeite. Le exe mado, tanto Constantine como
‘senso (io de Manian} qvedaton desarados de fs as
‘SRE dl poder fue eo, somo vetermos lo qo naar 6
ro lo que ahora porta dena gue Cone
Ss ner tiv yh gy eco ee,
{Eoin dest cona oe cian, aon gue es a aii el
tecendi del pala imperil en qu el miomo reid, Na abe
wera banged ares thie sinpaiad de alguna
TRaert con la sure de oa peptides robblemente no, pes
Ede coereas ype ext cones cura Je Ocdens eco
‘Sinpoce deo were co os represoen, pus Consanclo m0
331leo Is Gly propio Cantino mtn eh es fecas
‘elcones poco amir on Gale gad prncpal junto
2 Dielecano, dela poise ascrtana De hecho, Comstating
Sa ea 2 cote de Neri, en a snd
ot orden de Galeri, pare reise cons prec York pow a
fesde que exe muita lio de 306) ws
‘aun oui de Co Coo io ea die
sateen, Consatino fe procatade emperor pots
fas des pate, que no econcieron el seo asomitie el cat
vero al rango de august. Masmisno ya io Majenci sige:
ron a ep y tambien Se pracamaon enpernder! de Oclde
{La siucin fe compli an mse ea pate del linger tes
ln wurpaciin de Domicio Algjandco en Alt th 308-303), Cone
viene, sn embargo dessar ge sai pao ep cueston la elo
sees sempre Cao y Maxine Dam
tmantviron ia precinct cass enn pate ion
tay I mae iy poblas lInpoc. a
Erect de que Constantine sara un acto cone Heraias
Msn a e307, sr ont ha aaa yes
igntarin se econoieransiguto parece inisr gue el pmo
olga con fos piniposeliionr de tera, eran a
Sabo los que serlnaban su poder Exo en polo dent, lo que
Srna un panei anima de a Epes (Bn. VA) que oe
mula voter pars que el joven Consaine perp la naa her
ile. ec es tanbin el ies espst popayado en divers
Series monearin co ls leyenda pert somfor Herel que
‘ron acutadas sa prncps del 370 Jona oss conga as
2 Mare ho de neta
"se a (quis inal dl nto) se romp el pact y Mae
gan, Sead, ww, Cnsamino uno nce
‘alo a Hecales,doseponimo de dint negoyy se decd a
Fada una dinate propia sj prot :
uso ys empleo po nejendo al propo A
foto y dal que Consanting se served darante toda ae tein,
32
uy expeciinente condo el i Sole eeompizado pore los
telos Sotanen nea /
2 empersdbr hizo conocer de imei oinveidura cai
nea yore eentacon relies meant el Panic del
Tho 310, promncido en Tere or un autor anne ue te
Stblemeaty scuba en est octién como porter palcep:
‘pelos converte at en compara de prfncpe lq augur el
‘Ranfo milan yun tenado sai sob sn imperio niet. Ms
‘Eno pole rm dow vin yuo poyecsenteteal del eno
{lea depo El dono sane cline cuando nae cso
STemperador rio tn un tipo das Gaal propo Apolo score
pufado Joa Vicona, que ofeca wna coronas de rel com st
‘rong fe reins aad enado en es une Embarado por
not, eaued pvt alin, panei ep a deci que
Spe tive de Cosa seinen xe reo nome
Iotpuctel mperodor se bia peal ao em pend lg
‘Sia tales tine. i, X39), Un dat co convene ex
eto i do Consar au hara
inten eiiamene reconoil y propaga en un dvtmento pie
theo Le mete ologaspelincs se iuaimene ands te
lant mills mince sonctrns que reese
ddr coo lo sebatordl dio slo bes en comp
eyonas Sl inset comit ol pater. E> pa, bj el ampare
{ie via con Constantine desis enemas = Majenco
evel propos de doninar enol toa pare ocieral det
inpen.
1.2, La victor de Puente Miso su evstiniecion
Er enfrentamieato deiivo tivo ga las puertas cde Roms, donde
tetabs atrincherado Majencio, el dia en que ese dupont esl
bor su sexta ao de reinado (26 de octubre de 312). Aconsejado
por los ardspces, comet la mpeadencia de planter la batalla ==
Fe las murals de a ind oo lado del Tiber: las cuit
Fropas de Constntno le infigicon usa derrota apsstant, pee=
‘Sendo Majencioy macho de sus soldados ahogados ene io 6x0
{isl puente de maders el famoso Puente Milvio, no resistin ave
Tincha cade de Fags.
‘Lp ms detacable
333"No mbes con eters en gus arabs ctaapolol cxisiana
del vescedor pcs hasta cetonas Consetin slo abla dunia
ie especie dese un pono del don Sol alo sg reyendo
teas fa vitor de Puente Mii, com debuetan ls mmetesy
cafaciones con tema soars de lor sor spseten, eae
‘eras mds hermore se ncueatia cl medaln door eats en
Snum aia) a privipos del 313, el qoe aparece I leyenda =
tiers Conaantnar nmatcndo a cpio els dl Say dle
eros, protegdo tte por en ec docnrado Gn acd del
fou A iedios de ese mismo af0 un panei cats on ere
th stra daca gp ior el nie y ce
as devisones ora 4 un inpitaion divine el, Bt).
sides volvemossencontarla poco dspads nln gre
‘da ene ro ert que le dees, jt al Flatne ol Senay
_puchlo romano, donde tambien se atabuye an desi reno a
Js inspiracn dina (tinct dita) ya grandes desu es
ae (CH VLI1395 Hs 690.
Ts drcentanciar qv propisiron a cxianincin de a vio
si de Paene Mino nos son, pues, deconnear. Laci, cot
co de acon fs nd = levers dele
Constantin fe alte em seas pare que gabe e lox eae
Ase igo eee de Din y etal de ose tla, Pone
‘en peices lo qe ebb ordenadahactend rf ts
(Oo an exe soperio ara en cal, rab nore de
{risa losesdon eri, propio con ee emblems, tome
Us ats, Lar do tor chcah fete ens [Ele jn
lo espe dl pens mama ia ahd set po
‘Bus, fe pela nel Ther (De mortbun 489)
Fi texao de Lectancio no permite previa cul fue el monogra:
ima que supuestamente Constanino hizo grabat cls esc pes
tanto pucde ain al eélebre erin (2), gue fora on las des
leas inicales del nombre griego de Crsto XP), como an mono>
‘rama cracforme parecdo a ler ana (). Eat impreeiion ha
336
hecho pense que Laconia s niacin a prodigosa p>
fsa de Apolo en as Glas on lin de quit a Cs, ea 5
ictad y poder, con el dios sly, queer por entonces lento de
in teologn consents y obj de epee ventacidn por 508
jac plo
De can nts hips —y debe abrayase qe sata sole
mete de un upotsie™ Lacan adi senailment a tox
{Game 6 formado pri superporcn de as eva regain
FE jek Cas (0.x smb aba perio sor xsianos
‘onoatc cn dsreeon, en Sempos de andere, pues se
‘Sonfaa con una simple eal desu pantary smn eon los
topos oats es pecinmente ox ambiedad bia ca dos
iho gue pia expire invented actanco de personalize
igo ceatgeama (cnvinlo ee emda) y ae ae 5 ot
"Rata, en todo caso, extcafo que Eusbio de Cesaren nada
ga del mencionad su ch Historia eee (FE) a pest
{Begue mace y ample bra en vara ocsones a rs
i"525)y de ques vesn Ge a btn ox an me dealers
fel de Lacan, como mut te agment
‘A Constantin lo sah cit oe npc ens Malena y
‘imino Daya ef Dio sel unneso ySleadoy,y eombaindo
Sosa jo Macaca oo) se ae
[nln Manco fo lanccon esa cca se fn om
Tom pede 138) cen, dando napa el sce aoe ve
in de pac de Din ton Carian, save foo) Eos
noch cone asc cam Cortana conan el Dio.
pence iceons yer ene en Romar neta
{oles et mans le seta come liao sadoryhenkeco
ome D3.09),
Conciente de ques tranfo era fo de a ayuda vias, Cons.
santian omens ue en It mano de su propia eatua se clocaea el
Stoleo dele pastin salvadors: 9 una iseripcén en la que aba
Con este signa salvador libré a roentea ciudad del yopo del tirano+
(418 3¢9,10-11, Bsebio no da mds preiioaes en fu Fitri ele
_Bdticesobte exe emblems
El ellenso de Eussbio sobre el suet consantnian y sobre l
soo grabado en Tos exende, su iprecsin sobre el signe sl
vifco, ex an mds sorptendeates! tenemos en cuenta queen #8 Vide
335de Constantin, eseita mucho mis rarde, fe refite una vison
Celestial del emperador,sungue esta ver en align gat der Glia
en pleno dia, compara por todo el eer y eta, noche
Sguiente, en un sue. Todos inicio cuando el princi se pega
taba en que dios confit, pues habia observado que mich encon-
‘taron ut final despaciad por clear sus esperanza cn diversoe di
S37 que sélo su padee, Constancio Clore, habla encontrado tna
‘fem proteeidn paral Inpeco en el doe gue extn lad to-
“ss ls cosas ya quien honré en l wanecrsa de tau vidas (WC
1,27), Estado Constantino smido en estar eflenones y yu i
Pesto enfrentate a Majeni, prong Eusebio
{oye con as propio oj en pen cl, sperpesto a sla
Hole e forma de ea commas bse deny gee
{a una msecprien que era cam Ete ence hed eo ot
alge; ho sgn corer en ers in pate pet
Feit fo sbrecogo ey ato el Gert, ae To scope
velar de uma rca ye he especat del potent de
‘Ss sa adeno pep devconast g podris
‘crit apaccion Em entrances cana fe trp lt
lpn ela nace: En sucess Ces, Higa de Dio tn le
no ue aprei en ll fe orden que nn vers fic a
Iiucde da sgnaaberatocre sl, i srs decom de
th Bn en is baal coe os eneriqn Tevatndce ode
tis dspuntae el alk, comnts sugasm A ort
‘mat as haber conwecno 9 areola ees
Presom se seta ep bedi de ler yr hae compe ig
‘dl so gue arena reproduc ener y pds pasion Et
lett eeu, el masa empeaoy 7 s0 por perl for
Dion ne depart el henor de gue chotamplicamor con noes
‘jas (VC 12830).
El prodigi narado por Buschiodifiece bastante del que rans
sitio Tactanco, debido probablemente a un dessrallo propagan
Aistico muy erisinizado de la leyensa Vor I mist sezan i
Signo deserto por Latancio ty pore propio Busebio en su HE) ers
‘eguivoeo,y hasta pod enenderse como una vaiante del von
4: Gonstntino en las Gala, vente aos despues, evando Eusebio|
ere su vida del emperaog, ee signoimprecso ya se ha conver:
fido en un tofeoinequvocsrtente eto, eto ey en el elebre le
‘anum,u veilom eoconado por elem ue ssequta la Vide
yl victoria a guienes lo poctaan (Fernnder Ubi, 2000, 437s
Ensebio describe wu forma con esse palabras:
336
‘ng asta eve dor sponta dew ag baz tanec:
‘lcalatado smo de cu aby en acma deta, apy
Sslidament cnet tre de reins gras ore um coo,
{sire ctl do ets adando dl re de Cees or
random perro he
foci hel gece unc y seks qo asain 3
ec tacan pues a fete des citar C134)
Aunque Busebioaseguraba en su Historia eclesdtica 1X91)
‘gue Constantino er ertiano anes de enfrentarse a Majenco qe
fe el propio Dios quien Io inet al combate, en au brgrafia el
‘enpertdonafirma, en cambio, que fue ea apariicn porentons
(Gielelndijo a converte al Sutinismo, mesrando de emedate
th profndo interés en conocer lee pormenorct de su dotrna
eapefito po a extrsodinasa viinyreconocend coe bur
bo no terran son dns qu Gu aa vi, coo 8 lo
Sl in pn a
‘ra ded del sgn qu te do vrei visi, Le iron Ges
{aa del Die hip ange slo ioe 7 oe asa specie
{5 daboo de la prada eovtats wey dea ria
‘ge se guns cuando orra no aa ueteny le Seton sconsuet
Tee moatvos desl en, hustle rs dealsde exponen
se eonomi eyin Hi, pot su pre conlero peeone a
‘he ls ear fs Ir sto Aso compe os
‘Sterdotes de Dias como sores senna el parecer de gr a
‘ise de hor al de que comtempl en vin cn too pe de
cae CIS
Sélo Ix nusismaicaofzece una informacion complements,
aunque tampoco defnciva, para precisa la forma el valor eligio~
So de los simbolosmeneionados por Lacrncio y Fusebio. Custo
Testimonios merecen ser destacador en este sentido: I) el i inte
Teste, por au pronimidad temporal sla batalla de Puente Mv,
sla ere de medals de plata acufadas en Tcinum para comme
nora Tos decenali del 315 (conserva una en Viena, otra en Mie
tic y oes en San Peerburgo) en cuyo anveso aparece el empe-
Fador con un pequeto esmén grabado ens casco. Las redocdas
lmensiones del ersmén ys posicibn marginal hacen pensar ques
ancin no ex mis que cela el tango imperial del persone y ea
rode alguna podeisconsdersee un simbolo religioso ni un expe
‘ence dela fe ieperal, sobre todo x Jo comperamor con a an
37iosdad dela simbologi solar antes cited, 2) El signo constant
iano aparece pea despacs en diverse emintones, pero no eh
‘amped ia moneda, sno somo simples mares de as cece donde
Se acufaron: Ticinam (abo 316-320), Alleys (920-321) y Sicia
(520-328) Ente las leyendas mis ecuentes des everson #0 et
‘uenttan So ico comet y ioe enor, gue astaran para des
‘arr elquier contenido Catano de cada smal, 3) Valve a
parecer ése como parte de [a imaginera moncuaria de una see
‘seufads en Constancinopa en torno al 327. Estas monedas de brow
leva a Ieyenda spas publica yen a0 revero el labaro arave
Sando a una serpinte A juicio de ln mss expertosnomismicoe
‘run, 1997, 48-46), tambien en este cao seis ayenrado ver slpo
sn qe un veilen, coronado por el sino victorin de Consta
‘Sno, convertidoen el atma que aniqula' sa mayor enemign, Lic
fi, Smbolizado po el rei tay como fatifica Eusebo (VC, 3).
4) a Tor sfios 330.335 todas ls ceca del Imperiaemiizon tos
fedat con Ia leyenda glorisexereitur > sgunas, coma lade Arle,
volvierom = servic del esmén como mares de Is emis
‘Toque la nummssics nr ensea,enretumien ex ie eto th
bolos 0 monogram deben eaiitere de scontantininosy, no
srisianotn pus este Stina significado a ve panded» media
dos del silo, sendo apart de entonces Tamadasvxstogramae,
or otra pare se tata de sbolos vido (sna, lato,
tells de Seis potas cruz ans), de esas fusion y siempre re
lacioados com ems mltars alsios ala victoria oa a gloria de
les eects (aunque, cisiosamene, ningun de eo signos spare
ce grabado en exude). No dea de ser signficativa, como aval de
fsa lnerpretacgn miltart de lox emblerasconstantninn, gue
los Padies¢historiadores elesistens del siglo tv (Anbroso, fer
mo, Agus, Rufine.-) nunca aladisen a ells i ala vines del
‘mperader, ni sguira en eoateatos donde se xperaria my 1320"
tuablementequelo hiciran, Todo lo al permite oncle uc em ex
{os ates el prodigio divin igeresé macho ms la propaganda re
ligiosa dal Emperio qu ala doctrna plea de I Iles, debs
‘con toda probablidad «que incnimente se fund pare pao
Smpro militar que la divindad prema al nero emperador ¥ ou
Storidad cavismica. Slo afos despues, evando la leyenda ya
bia areuigado, seria apropia por la Ilesia mediante la identifica
‘iia de Crist con auel dios doa victoria.
Seta interpretecin es corecta, sb pods afrmar qe a bats:
lis de Puente Milvo impores menos en st mibma que como zlerem:
338
‘ext emor de os mites a ms tiempo gu emg
{cua al Dios de esos dtr. kipeegade pr complete des
ida ving conides uo pacar Ge fod ost avec
ud ue por deen soy sabes evan su propio nome,
‘Std que ennai agar de ella habit taste ago de ea
{as dees pretends doses que olan ser olen ext en os
employ anes enucadn on puree repmees de see, nl
‘etna devoradas pore ga ni edads denis
(uns cts cou see pers car acstombrad I ete Spe
fio WML).
23, La crisinizacion del Impevio y su loiter
‘Constantino represents en Is historigrafiselsieticn el macmien-
to dels evista tempor en que todavie vivimos. sta exatcion
bo hia sno resfrmarse con sus detractoes, que veron en so obra
{ba guicbeaizeparable del espsialda evangelica de los prime
ts tlempos. Estos uiis, que surgen ya en vids del emperados, nO
‘tin exenos de raz, pur, evdentamente, su pofececambig te
‘Sicalmente la situacin dela pei, de as fle Y de su cleo, Nun
‘Santer en le histor de Roma se abn promlgao tans leyes
‘er beneico de una eligin, no puede, por tan, sorprender gue
tuna eaterva de ambiiosos aciders as iesia ea busca de promo
‘Gon socal o dels poebendasceicales (Busebio, VCIVS42). ero
‘G menesersubrayar que nada de esto suponia la crisianizaclonple-
ta el Imperosni de Ins ceencias populares.
‘Uno de lor specon mar contovertidos es la eepercssiin que
pd tener el eistiniomo ema lgunn de esos aos. Muchas his
{ocadove dan por segura una crianiaci general de las tyes
‘costumbres, acompafads dels primers medidas gales contr el pa
{gnsemo, Bs apreciacionespstecenstladas por algtos pases de
[e's Consnton, por los reproces trdios Ge Zésino y poe ag
as leyes de a epoca. Sin ebarg, nada permite caifcar al eis
‘smo de alison ofcal dl Fata (expren, por otra pate aa
{ics hablar en eta fechas de pescucionesaneipeganas Oa
359‘oan cx que racial eitianiemo ae aflsearan las ve tendencies
henotefsta y homanistas dela ctclonntlectalesy flowicos dl
mundo elisco, en especial los de ispracbn escola ¥neoplaténics
Sobre esta etesion cae hacer las Sguientesobservaciones
12) La coaversign de Constantino spas, indudablement, so ale-
Jmiento de algunas costambres pagans, como muestra ea partics-
lsu negative Geguramente en 326) sir l captain de Roma 7
clexpolio de slgones tempos, ques semiabanconados, para cone
frairo decorar bases erssanar (VCIIL$4, A pear de ell, Cone
{antino no promlgs ninguna ly conte cl pagans, ex de com
tea la rlglneedcional oman, de a efi hasta met
fl sumo ponte, Hrs read mo queds en entredicho por ls le
esque prohbian la prictia de la haraspcina en ease prices
(Cth X16,1-2, ano 319) los stuales privados de magia (CTH
1X,163, af 317-319). La eligi eomana era polities por nator
less (de ah ques sacerdoces uesen una expece de magica de
lo sxgrado) y estas misma lees (ef. ademde CTH XVL,10,1, 80 321)
allman que tanto Ta haeaspcina come la magia pod prectcare
‘n suales pablcos y para conjaar desgraias clecivas, como el
fayo o las malas eowechar En otras palabras, Constantine conden
Ie llamada seperti (magia negra ypricens mares reanadae 4
‘condidas ya menudo, con propaios criminal) ala par qv pro“
Tega las cevemonias teadicionales, benefilosas para el pueblo y a
es publica. Reeugdese que con ee fin trbign se lola ees
Tianano ene edict de Seeds,
Esta active pridente del emperador volvemoe a constattl con
‘casi del fandncign y concagraciin de Gonsantinopl. La det
Sion de tear una nueva capital debi tomarla tat victors sabe
Licino, pues en el ligarelgido pars la isms, ls antigua Bianco,
fue proelamado cfr su hijo Consancio en noviembre de 324. Tras
‘ates aos de obras inns, Consantnopla fue consagraa el 11