You are on page 1of 118
| BoADAPCKA AKAAEMMA HA HAYKIATE, i MAHCKA — NPECAAB Bb/PAPCKA AKAQEMHA HA HAYKUTE YKPEMHTEBHBIE COOPY2EHAS| NAIHCKH MH MPECIABA TOM 4 MsaATEALCTHO GOAFAPCKOM AKAAEMME HIAYK « COBIIR 188 APXEOMOFHYECKH HNCTHTYT WMYSER TIAMCKA-TIPEGAAB YKPEMMTEJIHHTE CbOPbXKEHHA HA IIJIMCKA HM MPECJIAB TOM 4 JE EN COmMH. 1985 M3MATEJICTBO HA BATAPCKATA AKAJEMMS HA HAYKHTE PEZAKUMOHHA KOJEFHA Ausumsp Anzeaos (raves peraxrop), Zusumep Osuapos, Pawo Pawes, Tom Tomes Orrosopen peaakrop Ha toma — Jumumsp Osvapos EO ox 941 5 05) YKPEMMTEJINHTE CbOPbKEHHS! (npoyusanns 1 pesyatarn) Heropusra sia npoysoaninra evpxy yKpe uireamrre citereNmt ita cpeaniouexonmte | Guat Fapekn cromun TLuieka 1 Tpecaan € novewe or ocemaecerroanuina. Ta aanowea owe» xpaa wa NINA BeK, KOFaTO Nod PLKOBOACTBOTO Ha ©. Yenewexn w K. Ukopnna ce npowexaar vp: site apxeorornveckit paskonxit 9 TlauteKa, 1 npoawrkasa 20 wai aunt. PaxGupa ce, npes TOI ADAM Hepox OT BpeMe wuTepecvT KEAt ameriiuitte wa KpenoctMara apxnTeKTypa He € Gri HoctoRHen H TAXHOTO Hay¥anaHe He € BuIA papionepno, Morar na ce ovGeaexat usKOAKO OcHownN NoMeHTa B TesK nNpoyuBanus. Thupaust or Tax € cwnpsan © oTKpHBaHeTO 1 HauaciitTe pasKonkH Wa vere Kpenocti. TIpes 1899—1900 r. p Flaucka ca paskonann Matos. nara 1 Cenepiata xpenocta rlopra wa KaMenHa- Ta Kpenoct, ANd KPUra H EAHA NeTOBrBAHA KY- Ja, KaTO B Hall-oGuLH YepTit ca ycTaHOBeNMt ¢pop- Mara pasMepiite Ha saeMaHaTa ykpenena NOU. TIpea 1905 r. 3a npwe mer ce mpovewaar paaKor Kit i FIpecaan, KegeTo acTHiHo ca pasKonaNit Cenepuara nopra wa Brrpemuus rpaa 4 cene PoustowMaTa Kpwraa wraosa Kya. C Towa aK TWNecKi MpHKAONRA MepeNsT eran Ha Mpoys- panara. Ha Gasata Ha mopsowavaannre wa6- mozenns K. Ulkopnia woxasa Tonpaoto y6ex- enue 38 GbarapcKHA mpowsxoa Ha oprixpi- KalWOHNTe CLOPEACHIA K NpeAAOKH Mepuara Mat Xponosornvecka KaacnipiKauiA B romiuire Mexay avere cnerooun nofintt BHHMaNHeTO Ha HacaenBaMTe CbBCeM PRAKO € Mpupaiiano oT MpoGsewa sa yKpensnanero Ha commute. Cano K, Musites. paGorit no-nactos eao 0 Hotownara xpenocta etena » Tlancka W no cesepiara crena na Mpecaan, Tlepwoxst caex cropnveckara nobeaa na 9. 1X. 1944 r, GerexH HOB eTan B wAKOCTHOTO npoysiaane wa cpeauopexonnara GwarapcKa Ky.1 Typa, Gave Tosa He BHACA CBULeCTHEHIL NPOMEN 8 paakonananeto Ha Kpenoctuiite crew. B msp- BITE HAKOAKO FON ce HaBHpMinaT camo Mac THM MpoysBanHA nO cTeHHTTe Ha BYTpeUHTe YKPenAeHNs Ha ABeTe CTOAMM, KONTO BCBULHOCT HnpencTasaRsat npoRbaxenite iM AOBRpUiIBaHe Ha o-pannnite wacaeananus. Exoa no-Kxciio 3a- NowBaT Mo-UeTeHacoNeHH HSAMPHAKHS, pH KOH To ca paskonani 1Oxuara nopra wa [pecan (B. Hisaviosa), Cesepyata_nopra wa swmuinara Apecnasexa ‘xpenoct (T. Toten), Sanaanara (C. Muxaiiao) u 1Oxnara (A. Muaveo) nopta Mauera—Uipecsas, 4. Coun, 1985 HA TWIMCKA Hi MPECJIAB na Tlaucka, C rova Gaxa nanpaenn cepuosit npunioc w oopwxneTo ia eaMa sio-ws.A0eTHA npeactaa sa npmmunniTe wa warpaaaane Kpenoctuirte evctestit 1a sata rpaga Kavecruenio on eran 8 oGuata paGora no vacaeapaueto a TLaicka mn Fpecsas cnex 1970 r, Heo6xouinoctra or KoMmaeKcHo wayNanaile wa cTapoGearapeKara KYATYpa Ao: bee 40 MaeKTa 3a CLaAapaHeTO a eaNMiLa Mpo- pana sa paskonapane 1 npoy¥eane wa Bete par uit eros, Cosaaaenn G8Xa HAKOAKO mpobaext WH rpymi, Mpea KOHTO Ge nocraneno paapeu BaHeTO Ha OCHOBHH 11 BBs40BH BUNPOEH OT Mare: puaanara ayxosiava KyaTypa Ha paxwocpea- Nonekoantara enioxa. Hpa6orena Ge Koun.1eKcHo- eaesa nporpana, KORIO npeaBitAname coHe- ‘TapaneTo Wa Hay4nitTe H3AMpBANHA ¢ NpOGaeMuTe Ha KONcepaaluisra, wactHMHaTa pecTagpallis 1 ekenonaunsta Ha naNerHiunte. Cie TaacK Tas HacoKa Jade cbananaHeTo 1a OGutonapoa- Hus! KowHteT 3a npoysigane Ha Mancka w TIpec Jap, € KOeTO sscaeAganHATa NpHAOGHXa Ae erpirreanio o6ulonapoaen Xapaxtep it auavente. TIpea npoGaemnara rpyna sa wscs1easane na ykpenurennirte ceoppacenin na Tancka it Mpecaan Gaxa noctagenn orronopxn saaaait 3a NAACHABAHE Ha KONCTPYKTHBMHTe 1 cTporTe.t ocoGenocti Ha pannocpeaovexonnata «opti uxauiis, aa hopwara wa oraeauuTe orGpaunres HH enenenTH (nopTH, —KYaH ML ap.), 3a Bpe MeTO Ha TAXHOTO HWaTpAxAaHe MW oNeHeHHATA, KOWTO acroneaT B TAX npes pasanumiTe WCTO- piveckn evant na passutie, Karo ywacramun & rpynara Gaxa BKAOMeNN roaKM Gpol apxeo- aos (niosexe oT 20) or Apxeozoriiveckits 1H crityr wysei npn BAH Herons iaiaa 6 Ilynen, or peanua stysen 8 erpanara — Hanno- HaAWHS noeHHONeTOpHNeckH| My3eM, HauwHowact HHA MOANTEXHIYECKIT MYSeM, OF OKPRABHTE HET: puteckn uysen p Topropmue, Baaroeerpaa Kepaxaan, Cuoaan it ap. B pesyarat wa teat nour aecerroanmnn Tepennn paGorn Gaxa paskonann snairTeann wactH OT KpenlocTitiTe cTeHi Ha ABeTe cTOAMIUL Mpoywenn iusto ca sanaqnara, wxNaTa HI rowwara erena a Tawexa ¢ npiiaexauuste Kpenoctiit KYAl, a CDiLO Taka Gsixa OTKpHTH HeapecTHit AOcera CROpHAEHIIN, HenOcperCTBEHO coupsan ¢ Or6panara (raiiwist noxseMen 1303 pw wxHata creva). 3a npve mbt GAXa Hs6Bp- leHH apXeoaorMMeckit pasKONKH Ha NAMICKOB- cus seuiten naa. B Mpectas axa paskonann cesepara crea Ha stpenmara Kpenoct 1 ¥e- Tp NpasowrmaNN Kya, KAKTO MW ceBepHara erevia a mo-panuoro BoeuNo yxpenente, Fo: Jeni wacTit oT HaToNHaTa cTena i Ge AOBBpillEHO askonapaniero wa wxNATA Tena, OrKpHTH 6s: Xa we Hopi nopri na Butpeunus rpaa, yerauo: BetiH Gxa OcoGenocTiITe w rpaxexa Ha NKIMNaTA xpenoctna crena. Hasppuvennre saana6osent waGaoaenns no Bpene Ha pasKonkilre Aaqoxa swAMOKHOCT 1a ce oTroRopit wa peamita mBnpocs!, KONTO ADcera AXA HeAOeTATWNHO HaseHeN Wall aMeKyeHOHHL Taxa nanpunep Tavpao MOXE Xa ce Kame Deve, Ne Kanenvara xpenocrua crena na TLancKa wana AHTHMEH MAM KBCHOAHTHNEH NpONSXOX HIT no OTHOUeNNe Ha cTpowTeawata TexiNKa, MitTO no OTuowenie wa wsnoaaeaHiiTe naaHoBH cxewi Branpienafixit Teopeckm nxKON CTpowTeaHH nO xpaTit Ha MecTHaTa eTpoNTeaHa TPAAMLNA W CD¥e- Tanafikit rH yNeo c TpaanunonNTe 3a ctennaTa Kyatypa crpowreann Meroai, OwarapnTe ci3- Aapat eH opiiriiaana M oTropapsua Ha co Dpenennite couaaHo-HKOHOMIIYeCKH HaHICKBANNA Kpenioctita cicTeMa, B KOTO € GuAO cBNeTaHO AvpBeHO-seN.teHOTO \¢ KaNeHHOTO crpoHreacrBo. Crpewexst KEM MOHYNENTaANSEM HL npencTaBH- Teanocr Ha rpazewiite e Gi Mapas Ha KeaanHeTO Ja ce yrespan XaHckara Baact, a Ypes ToBa 1 pectinxeT a HoBocesaaxenata xvpxasa. Hac- TRNWANTE NO-KBCHO HoMeHeHHT B KPenocTHIITE Telit, KONTO OCobeHO AcHO ce OTKPORBAT H_npo- caeassat MpH MopTHTe M KyaNTe, ce BARAT OT- Paxeuie Ha no-HavaTeMHOTO pasBiTie Hyco Bepiuencreyane wa TeXHNKaTa a rpazex i QopruguKanHOHHoTO MsKYcTIO 8 cperHOBeKOB- ata GparapcKa xBpKana Tunawnxara Ha paspitHeTo Nowe Hafi-206pe ‘a ce npocaean » Tpecciap, KwaeTo or MaaKata BoenHa Kpenlocr-ay1 wapactRat ce pasBH- bat pilytiiTeana ykpenireana cietema, sau Masaua wosata GuarapeKa ctoamua, odopNen georaaen rpaa. BaxHo ciexcTaMe OT eXHOBpeNeHHOTO npoyy- pane wa Tlauexa u Mipecstan Ge ycranopasanero Wa roamMata GausocT wexAY TexitiTe ykpentt- TeaNM CHOPwKENHA KAKTO NO OTHOWHHE Ha H3- Noaiynannre crpowreaun Marepyaan w texumKH, Taka Ho OTHOMeNMe Ka OOuLNTe BoeHHOTAKTHE MeCKiH KOILENIUH, Ha Gasara Ha KONTO ca GiaH marpagenit. Comeapewenio Gaixa yetanonent i ones pasanns, KONTO GeaexaT DWixoamMaTa W311 pasBlitie, NPOAWKTYNANa OF NeropH. Neckata neo6xo,unocr. CouuioeTta anaMenneTo 11a mpoy¥sanista a _xpenoctuntre erent na Tlaucka Hi Mpecaan NaaxpypanT nocranennte B Ha¥asoTo saqavit Tpocaesinanero na xapaxtepa m ocobenoctite KpenioctHoTo eTpouTe.teTSO crloMorHa 3a Waste apaNe ia WAAOCTHOTO pasBMTiKe 1a ADeTE CTO Mt, Ja OTHOCHTeANaTa, aD iisnecTHa crenen M aGcomoTnara nepnoawsaiuin wa oTgeaniTe era Tit B TexnHa xuBoT. Meta iieaeananniTe KyaTypiin mtactone noxpait Kpenoctuata ctenta foae0anxa aa ce oGoraTs naumTe MpeacraoH 34 paatnunuTe WcTOpHNECKH eNOXi M CHOTHO: lenitero Ha o6ranawara nou ¢ KpenoctHara crena. TIpi paskonxute GxxXa a06uTH MHOrO Mta- Tepiain, KONTO otpaaavar ® eaila Man apyra cTenen pasanwnn crpanit oF Marepnaanis Way” XOBHNA AKHINOT Ha CTOAHHOTO HaceclenHe Mper enoxata na TIypsoro Guarapcxo uaperso. Mpeaaarannsit eGopunx e ean men say: Mew oTNeT 32 HaBBpilieHaTa orpoNHa paGora mpea ocaeqmitre roaHHH i p Hero Ne ca BKaIONeHH caMO HAKON npenBapitreanit cRoGueHItA cra TWH, KONTO Gaxa Be¥e OTne¥aTaMH. OcHOBHOTO BHIINaHNe B mpencTapennTe cTatHM e HacoveHo ecrecTaeHo KA sagbAGoNeHaTa XapaxTepHcTHKa Ha ykpemireaantTe CvopBeHHA, HO ca SacerHaTit noapo6Ho m a0GuTuTe pesyaTaTH 8 pasKonaMuTe naout Kpall cTenwTe ¢ orale, Ha TAXHaTa Xpo- wonorHa mM nepwogiaauna. ToxHoTo onicaHie na dakTiveckte AaMH © MpHApymeHo OT exit CTpemex uM HcTOpHecKO OeMNCARHE Ha Gaioxennsra. 3a Toba cnomarar HecpMHeNO pas HooOpasHata w Gorata AOKyMeHTalLiA, 1 HLI10- ctpatiomnat warepian. Pas6upa ce, Tosa e osiavasa, Ye e H3BBpIlIeHO H OKOHYaTeAHO pas- Peulapane Ha ueaHA CaOKEH KOMN.IeKC OT Mpo- Grew, HO BBH OT BCRKO CHMHEHHE e, Ne MyGni- Kypaniire Hseaeqoanus we GeaaT werino rpaxino 3 no-HaTaTBUIHHITe HacaeRBAHIR. Ausumep Oovapoa 3EMJIEHOTO YKPEIWIEHHE HA TJIMCKA Pawo Pawee Orposmuat seen aarep p naKeKoncKoro hove wecbMeno € eal OT Hai-onyunTeauuTe aMeTHKIM Ha cTapoTo reMHoNacHINHO erpostTea: cro 8 wauiitre sewn. To oGxnata Ha ykpene- nara ch Tepitropia (23,3 kw?) Toh ce Hapencta caen aarepa npn Hixyanuea 8 Cesepna 1106: pyaKa (48 xe), saemaiixn etopo MsicTo cpex ChopwaxeiiiTa OT Toa THM a noayoctpoBa. Ocerontestete0T0, eB paniKitte ta Toba ykpert Jenne ce HaNupar ocraiitTe Ha mypaara cto- anita va Jlyxascka Boarapua, ro npasit naver- Wilk OT MBppoctenenno suavenme 3a pannara GwarapeKa ieTopHA Tiupante caetenna 2a naiteKoacKoro sextaeno ykpentenne avamin Ha K. Hpevex, noceriia pasnacmunte oKo10 Toranauinoro c. AGo6a npe> 1884 r, Tofi rosopH sa ocrank or seNaen saa W pos’ mpagH KpaTKo omitcanNe Ma yKpenae- NuleTO cnopea asctpiicKaTa reepaautaGya Kap: tal. Tesit cnexenns ca BK=ONeNH H © HanecTHaTa My xwura [TeryBania no Buarapia'. MaKap Ne NeIIKHST y¥eK Ne B3eNa KONKPeTHO OTHOME- wwe no BHMpoCA 3a AaTHPOBKATA Ay, HtaKAxaHOTO OT Hero Mpeamioaoxenne 3 OTHAKReCTAMDANeTO na aGoGeKitte crapnHi ¢ GwarapeKna rpaa Fane: ka or X—XI a. Ge mypaata ommpania To¥Ka 3a JoKaausupateTo TY Ma Mbpaata ObarapeKa croamma THavexa or VII—IX p. Kakto ei3- necTHo, Tas 3acayra npHnaaaexn wa GparR Kapea’n Xepnenriiaa Wxopntia, 3uanenareano e, Ne eqiit OF TexHiITe apryMentH Ge cxoneTaoTO Na aGo6ckoTo esiteHO Yxpenaenie ¢ apyrit noxo6in cHopwakenua 8 Hatowa Buarapis, AaTHIpaHN OT TAX B NepHoxa Ha cpeAOBeKOBHATa Gwarapexa awpxava. Eana roawna npean na- an0T0 Wa “nepaitte paaxonkit npit AGo6a Te nmuiat: ,3a4yan Hm moctpofikata Ha oxona, Konto © WanbAHO Could, KAKTO MPH norpaHnN ust oxon Epxecis."* Mocaeasaaute npes 1889— 1900 r. paskomKN m orkpHtTata Mako m0-KKCHO Yataaapeka KoxoHa HanBANo noTeupAHXa TAX- oto cTaHosiute. B nyGauxysauun ov¥er sa paskonxuTe e BKAIONEHO HH NOAPOGHO ONMcare. Ha sedizeHNS nan w pon’, Bea ociona wa o6uuite peayararn K. Ulkopmia otiacn ctpowresctaoto 1a BBit HH JENITEH MONE KEM MepHONa HenlocpercTBeKO cxeq NacTaninanero Ha npaGearapTe 0 AM Cenepoustouna Bearapus®, Herosoro cranoamue ce HAIOKH B ANTepaTypara iI MpoxBADKaRA AA ce Mawcra—Mpecaas, 4. Copun, 1985 cones Ges pesepan w auec. He © auaoxno, aH He € HeoGxOMUNO Aa ce HAGpoANAT BCHNKH aBTopH, cMipaait BMiMaHMeTO CH Ha aeMAeHOTO Ypenenute 8 Fanteka, Toit karo Tona e npanexo NiMOXOION Ht YI OCHOA Ha OGNapoaBannte pes 1905. or K. Ulkopnna aannn. Kaxto ¢ wapectTHo, Te ce HaMepminat € oniicanie Ha eBit lunte Gees wa naa H posa. Jo 1974. ne GHA Hanpapert witTo eAKH paspes, KoiiTO Gu Aa ueAeHI 34 KOHCTPYKWMIRTA Ha COpwACHHATA Cnopea JL Kpsnakaton » acre pasrosop ot 21 wapr 1943 r. K. Wkopniia wy cvoGuuna, se Np cONA@KH nO cevepHHA Bar B TaneKa cae 1905 r. waNepiia Taw caea or aBpuem noctpoiixn*™ (naancaan — 6. a., P. P.). UKop: MHA OGave mtKDAe He cHoMeNana 3a nox0GuIL COMABKHL, AOKYNENTAMLHA 3a TAX HE Ce CHAKPAA HW cpea Mavepliaaure or werosus apxita BAH. Moxe 6H ctana AYMa 3a conaama, HanpaseH oT K. Ulkopniia npean 1905 r. na cenepaia naa, € wea Aa Gbaar norepeesit ocraHKit OF ABpaent evopemenits.” Crea or crap HaKOM Bypxy ce BepHHA ckKtOH Ha pata AnuaT aNec Ha 110M amano or raapitiin cenepen oxox. Jiuncara wa curypHn AaMK 3a KONCTPYK- ara H mepsonavacmutTe pasveplt Ha Bata M1 po- a OTNaaHa Hataraxa ciieuitacnll apxeosorueckit npoy'oanus. Te Oaxa nponerenn npes 1974 1976 r. Karo act OT mporpasara 3a paaKonKit 8 Tlavcka spe sprska ¢ 1300-roanuinns wGnaeh Ha Guarapexata avprkana Tpeant aa iiasoKHM peay:rtatiTe, ute orGene- aust, eB ceralllNOTO cH CHETORNNE Bayt I Poser sHaNiTeaHO ce OTANYaBAT OT MBpBOHaNaA- Mutt cH pita. MuoropeKosHoTo aeficteNe Ha ar Nocihepurre ipakTopi, a HanocaenyK it NallNKHA- a o6pa6orKa wa seuara ca npituitna Ha otaeanit NecTa BaIyT Aa e NOTH yHilMOKeH, a post — sampaven. Hail-aoGpe aauuirnite CyopwaxeHint a aana3eHN no cesepuara AUHKIX Ha yxpenae- nvero (o6p. 1, 2). B uaxon oree¥xit no samag- Hava AMS, palmer iL posuT cumto ce oTKposBAT orveranso (06p. 3). IOxHara amma e ciLaHo O6e3- aMNeHa Mopanit eRcexCTBOTO cH CHE CHBpeMeHtHO~ ro ¢. Faweka. Mourn wausino e aaanven earet Ma NoToMnata anna, Ho 1a Mecta poawT e 33 fase a Mypaouauaainre eu paswepi. TasM Kap- Tita e 106pe AoKywentTnpana owe or K. UlKop- MMA pea Hanpewstitre nposiiau, cHeTit B panaMty- Mit TOWKHE Ha” ykpenaeHneTo™. 6p. 1. Hseaed om cevepnama aunus ma uxpensenuemo (sanadna noweura) ies er yspensenuema TM TEXIMYECKIE epeterna. ule ce OKaKE He EHALEA TONE MH HaweKXa HeMepwaneTO Ha TIME Ha YKpeNLAeNteTO, MAX AKON pasauKil ¢ paawepite Choper wero Wst0 UKaTa ANN! Ca WAPI HOT AL, HO HE DUEHOCT Til Kato neposiTio Kiar raw nog ua nocosenara or Ulkopmua Noka Aa GuAE npoue- fe axa HaGpamN TaKiINA ceKTOpHL a poua, KBAeTO Te ca Hail-toGpe sanate: nn, Baxa wanpagenn meer sanpe pes TOUKI, OFAatewenH Ha 0,20, at. Ovobeno naa, KbAeTO More ‘of AMpueHH cop Paspes 1, Hawupa cei 1 cenepelt uxor. Hake wa 2M OGXwANLALNE Wa 1M Gepwara, Baur ¢ 1 AUPXY METH XYMye Ha savapel 5, 7,). Ceton ce or cee leesnaKno xeGecH 50. sanaawo or 6p. 2. Hseaed om ceeeprama aunun na uRpenaenuemo (usmoena nosoauKa) npocaofixi, Hail-roay. w uewtpaanata sy act, € tacinata ciiwowepia npxcr, NonTo HO ust WetpykTypa He ce Oraiaua oF craplin XYMyeeH cxoil, OvepiAME TH MpOIXOAAA OT UpoKortana Hero na XyMyea 6 ovepranusita Ha powa. Bups ves ce peayoat tpt mpucsoin, ao HoctenenHo wiGaeqnina Ao eMuorKDAT. Tec wafswranay Tek MOI € HO-TRMEN AE Ho coerna nostr. To. sbrpentiitt ex.ton ta nara BUPAY ABOeA AOKI ALLaCT. OF HoTYpAL Oe neprea. TloaoGen eneran usta tail-opmia naacr fo BHM ck.20N Ha vata. Ty Ge pas peaen Ges cHoiKA ta WMBOTO ita savapenun Te peut, Tas ornectia noauopna crea © yKpenuasia Sciosata Na Bada He MpedoTHparanara epo: sta my. Tupaonaiaanara impose na vst @ uaa 12m (ance 18x), a oheosnusta sy oxo.10 3 w (tee 2,25 v1). Pear it expyntypara na onucamine upocaoiint Honasear, ve To © Gna oF pona, Taxiara noccexowatetnoct ia slarpyt poba, Taka Ne sarepiiatsr oF ropulite waactose 1B pona Wee AEKIE H OcHONATA Ha waa, a Mate puaaut or Awioro My — wa Momypxnoerta ta Memay naga powa una panna naouaaKa (Gepwa). Tae chusiaaaaa © wiwore Ka saBapennst Tepe W ne e Gia NapKupana. HarpynawuT anlocsleneTBHe BBPSy Mes XYMYE MH eB.AeMeNUT 9 oe 06p. 4. Maan na sessenomo uxpenaenue (no K. Mrop- nus) © aecmama na paypeaume OF Basa paswur Meprea ca cTecHHaH wpowmnara # or 8,50 na 5,50m. Haii-cuayo e nposenia mopsovavaanna cH sua poset. Ha ayoTo my ce € HacaoMa HacHn, neGer 2m. Typsonavaanata wy xpaGounna € ‘44.50 m, umposnuara — 16 w. B pankite Ha H3Kona caeaH OF ABpaent cbo- PDAEHUA, CBDPSAHH C KONCTPYKUNATA Na Bana, He Gaxa’orxputH. Enincraenite waxoaKn ca WAKOAKO KepaMuain Gparmenta. OT TAX ocew Ce NawepHxa 20 syTpeUINi'® KPa Ha Bata 8 TON” kava, KbleTO CORT OT pasaomeH Meprea 3a5Bp- luipa Wa WHDOTO Ha sapapenus Tepes. Mpewucre- ava rawna € A06pe onevena, na poss BAT M raaaKM creni. Cropea Tesi Ge-1esK ¢parwien Ture MOraT OpHeHTHpOBBYHO Aa ce AaTHpaT B kecnoamTiaiin nepiox (IV—VI 8.) Ha 1,20 CepepHo oF TasH TONKA ce HaMepHxa oute 4eTHIPH ox06un ¢pparnewta, KaKTO Ht Tp! OT paulHocpen- HoBeKoBna Kepauka (06p.6 a. 6) Paspea 2. Hanupa ce wa 500M sanaayo ot cepepousrownna wrba Ha yxpenaennero. H tyK pater e€ wSrpazen wanpaso BYpxy saBapenns Teper (06p. 7 2a, 6). Bueutpaauara wy act Hail- AOAy € Waciinana npwer c wera H ctpyKTypara Na sanapena tepent. Bupxy Tova sewteno #a- oO ce npocaeannat ana THHKH cAOR OT cHBA NpLcT, NOKPHTH HSIAO € NAacT OT abc. Topuara wact Ha Baa e opopmena oT apeOun KBcone weprec B seanata my wact Ge pasavetena eawopetona Kaweiia cTeNa, caensauta ocra 1a naa (06p. 8) Sanasewa e wa sucownna 0,60. Marpanena € OT HeoGpaGorenm wepresith KaMBHH, MeKAY KOH: 10 6p. §. Hazard om asa 6 paper abhawidce 6p. 6. Kepanuxa om pospea | To € HacHnaN ToHDK cA0% MepreseH TpoUIAAK. Sanasent ca WeTHH pea KaMitI, OT KONTO Nai-AoaMNAT eK: BUPXY saBapenmin Tepen. Tas sauintia OGaMuoBKa © HarpageHa, 3a 2a Npesotspatana eposista wa seneHoTo TAI0 ia naaa, Tlox0GHo yxpennane Ge ycranoneno Wp ocionara wa pprpeumioro aMue Ha nasa, KpreTo GAXA pasuiicteHN ABa pena yenopenHo Hoctapeni roaenn epreann xKawpuin. JLsete amuest oGaMUOBKH OTGeAA3BaT Mpoonayaanata iumpownna na nana —9 m. Ceraunara wy Max- cuMaana piicowiia e 2M, a mbpsovavaanara He we © Haannnapara 3 ¥, B npopiiza na waKona ce pinwaa, 4e Mexay aaa i posa ce © OGpasysaza Gepxia, mpoKa 4,80 ot, antec nowt nesaGestemina. Posst 3a nowpa caer Gepnara cee caa6 NaKAOH, HO B eH ‘qpaanata cu Wact paaKo ce YAAGoNana, O6pa- aypafikit Tpanewooiana tpantulen c NOwTH paBHo Aono. TasH Tpamiien e unpoKa rope 4,50 m, aoay 2M, seaGoKa e 1,50 mm oT¥acrH ce BpasBa 3B CAO OT weprea, AeKalll nog asoca. OOwaTa powiua Ha posa joctura 15M, Aba6OuHna- ra — 3,50. Caeasamute YerupH paspesa Gaxa_anpane. HW p paiioua Ha HaTOUNHA oxoA Ha ykpententt: To. Toi ce nampa na 3500. oT cepepousTox HHA BrBA HW TEKH ¢ HesHANHTEANO OTKAOHEHIE Ha cesep ot aKuista, cenpssaiita Tponnata na: sara, Wstownata nopra ua Betpewnua rpan i erpaaa 32. Moprara it exoxst ca Guan coupsann € NUT, WHHITO aBTeHTHYHH c:leAN AHeC He ca yera~ Hoperit. Tponaxeniiero wa TO3H mst itsTOWNO or yxpenaenmero ce © ewxpal abe BHA Ha MoKA Tpauuies ua wa K. Hlkopnita xewtex™ no nami aN Oanavena n faa: oKasaaoankans Hatouuuat axoa npenctanaspa npocesa woe ce stra No: aaa, umpoxa 47 w. FHaooOpasen Macin CaM ‘pops aa _npoxona oxen, MpoK 15M (06p. 9). To cpeaar neTEp cenepe 25m, Koiino mnpox 8a, Tpea npoxoaure ne ce saGeasavar caeaH OT pon, © Mvan0 utupoKa Gxpao Mn accno upe Mactiaka B ovepTal yeranonent. He ce nane eww opti sam apyri @O nenpoxonana Bepoario tyk naomaaKa sa Seal oT merita poxogure He Gaxa xa MH ocT per paxwaaun yerpoli KIL OT BP ersa, Kakto aonyeka K. Ukopnua"’, Tpa6na aa ce ipeanozara, 4e nopai roaaMara wupHKa a npoxoaitre BxoauT He € Gia eHabyAeH ¢ HOCTO: suo RelicayBamla nperpana B roam cextop Gaxa Hanpaseun tpH Hanper NH paspesa i OTAeAMO pasiteTHAHe B WeaHaTa act wa acta Paspea 3. Hanupa ce npoxoa. Hsxonur 06x: npeanoaaraenoro Tpa ua 13.1 or cenepuus walle Rata wl Mact OT ua posa, Koilto 1a Tosa MaicTO aNec Me an4H. Crpyxtypata Ha aaa e Nanwano cxoqua ¢ Yeranonenata B paspeau 1 2 (o6p. 74). Burpeitara wy wact e euetanena or aeqsteint npocaoiiKit, a mwiuunara — or wep: Teaeit 4akwa, B warowwara nozouMia na wana ce 06p. 7. Fradurnu usere Sesda | — asaes 2 — xyaye ( u ma pospesume ao ep — seperate 6p. 6p. 9. Maar na usmounun ox0d cm 06, 0, Hazard om wasa 6 pe Kasennama pes 2 mama na »pewn NS ovepta orgecta oGaMMOBKa OF HAOMeeTH Meprea NW Kawwain Gea chofiKa, IMks.A0 ekpiTa oF BIO: PUNO CHAEMEIN KaMENNeT MaTepHAA OF G10: To wa baa. Chypuonamacimara My wupowua e 8.x, puicouiata — oKoA0 2,50 4 (auec 1,60 as) Makonwst gocturna ua 15 x1 Or weanaTa Kawenna OB.tHOBKA, KO c.teANt OF OB He GAXa yeranionent Paspes 4. Hanupa ce na 2 kN OF pas pea 3. Maxonsr Ge paanoaoxsen 0 wosnuniuis CkAON Ha ata ¢ Kel Aa Owae paswierena no AbenkiIHia yeTalouenata B paspea 3 auueBa Ka Nena oGanwoBKa. Cae KATO Ge pasuitcren pro: PHNHO cRAcHeNHAT OF BAA KANEHHO-—seNAeH Ha Cun, oGanuoBKaTAa Ge Npoy¥ena Ho nporerxenne ua 7. H tyk Te usrpagena oF neoGpaGorent RaowectH Meprectii KaMbIN, HTSTHO Hapere wn eatin! BupxY Apyr Gea cnoitka (o6p. 10, 11). Tex- nat chopsiar ce KoseGae or 0,10 a0 0,70 m Averaiita 1 oF 0,05 20 0,15. xeGeamia, OGaw llorkara e caa6o HakJoNena KW WenTEpa wa pata Me sanaxena Ha Buco 1,60 9 Paspes 5. Tloaaa 6 wewrpaanara wae a Mornaara, pasgeasila WaTOMHNA wxoA Ha ava npoxoaa, npectt4a B rlocoKa H3TOK — 3a. mag. Maiko npeai paskonkire neiinara navouna act Ge paspyiena or seeKonmit Maun. Kon eTpYKUNKTA Ha nacunla € cxOAHa ¢ ycTaHoUeNaTa B paspesitre, onmican no-rope. Bupxy saporo oreioo-sepia pict, Nacimana BYpXy saBape- is Tepent (4iteT XyMyC), ce peaybaT TPH npo- CAOMKI, Had KONTO AeKH Cro OT MepreaeH. % xox (6p. 75,12). B ustownata wacr ce npocze asina equopeiona Kaxtenta oGanuOBKa OT Mep Team KbcoBe, NlocTaveMM € eK OTCTBN eaMit BUPXY APYT TAKA, He OGparynar saGeneKII Kaow KBAL eHTEpa na Noriitara, Ha 0,70 MOF BYpXa Na Mornaata Ge amepen MOpeItIKH cKe- et € [awa Ha sala, NOTOKEH B OGNKHOBeHA rpo6va ava. Pruete ca nosioxenn Ha Kopena, Kpakata ca onuiart. TpoGen umnexttap He Ge orgputr Pagpea 6. Hanupa ce na 7 Mot WONKA npo- xox. Tyk waxnr e snawireano cnmmert. Epo: eaegnnat ce Tpit caos: apo or 4epna npwcr, BoC W sepren (06p. 76. 13) Pagpea 7. Hanupa ce na 10M cevepuo or orosanaqniin wena Ha yxpenaenneto. HaKonut wane abaKnna SL H wiposina 2, KATO OGxeauuaule pova, vata Nw vact or TepeHa wa ykpenaenniero (6p. 14). Baxor e warpage exp Xy xymyea Ha aanapenua tepen (o6p. 77, 15). B ueitpaanara wy act ca nacumann eTupit TbHKH MpocAoHKH, a HBPXY TAX — no-AeGeA naact or boc. KpM pona abocer Yacritino ce € eBa- Kwa, Ges Xa npomenit veTa cit, H nopaaH Ton He € BLINOAHO Ad ce yeTaNonH UIMpONNHATA Wa Gepuata. Bepostio ts ne e waxoiiiapana 2 Unpownnara na nasa e goctirnara 10—11 m, @ piicowmnara —oKon0 3 (anec 2,30 m). Po: br, MieTO ABHO € saNTbAHeHO C MACHM, € lHpOK 26 w i apaGoK 4,40 a (anec 3). Kaxto » cexro- pa ia basa Ht poba, Taka M sbB BuTpeuIHOcTTa Ha Ykpeniaenvero Marepiaan He ce OTKpHXa. Eauuerpenie waxoxkit oF npoywenitre cexro pi ca Kepanutuniie dparnenti oT paspes 1 Cea T#x 3a XponosOriiATa Ha naneTHiKa oco- Geno snasenne uuute or Maar HO-KECHITE, T. 6 hepnoaa ua aawpa: panuioro “‘epeanoveKonite (06p. 66). 3a ewKarenNe KoAnYeCTLOTO Hop: Marr HM ca UpedKa Te Aa Onaar snoasyvann NeanoUeHHo B AaTHpAneYo Ha Tako chop LiKe ue KATO HaNeKOBeKOTO yKpenaenne. Bee tak OTKPHBALeTO I Ha IUKBOTO Ha savapeMNN Teper Hokaswa, He Te ca Gils HavepedE HAN Ca Noa Naaw TaN 0 RpeMe tla cTpomttesicTuoTo, 3a 10M: Hava MM AaTUpoBKa TPYAWO Mowe Ja ce KaAKe emo TOAOAKITEANO, THit KATO yKpAcata OF wha NooGpasiit mM npasit BpHsanK anni ee cpema appxy evaone or VIN a0 Xs. Bun acexit cay afk RENO €, He ykpenaenieTo ce oTHacH KM epiioaa id’ panworo cpeanoveKouile, 3a KOeTO cova iH aNaorHite MeXAY KONCTPYKIUUITA Ma HAMeKOBCKHA a1 YeTpolleTBOTO Ha HAIKOW eMHIOHACHIIHN CLOPLAKEHIS| OF TODA Bpedle: 24" ‘aeworo yxpenaenue Ha ayaa apn Xan Kpys!', Epxecustra a Wxkna Bearapus!®, warur .LHpe rpagara"» Kanwuicxara nana, Xaiipeann exit pa", JInuebara KaNeniia oGamouKa e saceuiaeTe-icTayvana npw yxpentateuueT ao Crop: new, Hail-nocaie oGetoxtesicra0t0, We B pasikh Te Na NaNcKOUCKOTO. yKpenaerHe ce iat parkaa Myppara ctoamua Ha cpeanoseKovitata Guairap: ka avprKawa, ne Ocraps Coauienie, He TOBA € EAN OT Hail-panuiite ykpeniteaMil crpoewi, SAE naTH nenocpencraeno eaten 681 1 Docera we e Gia npaven omr aa ce sLsHeaN NpHGanawreaworo Bpene, 3a KOeTO © MOF a Gvne wsaurHato yxpenmenitero. Bos ociiona a Coopenemmicte mopNarunni isneKBanns (Caer vit Hopamt. C., 1968, 1, 2) mpi aonycKane, He xaNenHosesteniata taca € Oia mpenacsita pus No, We MoaOBiHaTa OT aeMtnedtiTe eaDeBe ca OHA ynavruapanit c poHn TpanGookHl 1 He © HaBDp ieHO MacTHHO yKpenBaHe © HoaKopHa crea ykpenaennero 9 Tlavexa € sorto aa Gwxe it Fpaxeno or 10.000 aymin sa oxoa0 100 uuu! Pesyararire noxaapar, 4e B npoywenute ya eTDUN BacIbr, GepMata M poser wMat 0 HswecTHa Eremen pasauNno yetpolicTso mM paswepi. Jlo- Kato paaet B paopea 1 e yKpeneH ¢ Kaneniia 06- anuopka, picoxa easa 0.50, mpi paseo 4 Ta goctira Biicosiia 1,60 , a mpi paspes 7 Takaka O6.muOBKa aunesa. Lupoxsiara Ha ep: Mata ce KoaeGae oT 2M npit pagpes 7 20 8 M4 nit paspea 1. Jloxato upossnata Ha pova pi pas: peau I 2 e croruetno 16 1 15 a, npn pagpes 7 va xoctura 26m, Tesn MeTpHNin KoAeGaNK ca OGACHIM 3a eAKO JeMHONACHNHO sauLNTHO CHOpwAEHIIe, HIE TO MSrpaxane We WsiicKHa TOSNO chasBanle Na eTpoitteanit KawONIL, KaXTO TOBA € mpi KaNeH- HOTO crporrTederoo. Ocnen Tona OOiIKOAKATA a ykpenaeniero sbaaitsa na 19 600 x W oraecimnte TpyNH crpourean He ca MNaaN BHANOANOCT Ja YeaaksAT paswepitre Ha sauyiriniTe eewenTH ome 6H nopaat Gvpsinara na crponrenctworo, Ilo ce orHaen x0 HaaNueTo MW oTeCTBHETO Ha Kanennara anuena oGamooKa, te Ohiaa i FpaxkAana caso Tam, KWseTO B AbHOTO sta ova e Gua0 AOcTHFANO WuBoTO Na Mepreaa, CKaaicTIIAT HaacT JeKH NO-N:HTKO 8 ceBePHaTA NOAOBILKA Ha Ykpemieniieto MW TKMO TAM MoBBpXHOcTTa Wa 06 6p. 14, 06m 15, Maca om wi @ paspes 7 aaa e opopnena or Mepred, AOKaTO 8 wxuaTa MonoeiiNa NepreaHo noKpiTHe ce naGatogana ano oxo wronsToMKNA wrod. Crpaturpadia- 7a Ha Tepena e AuiKTyBata KoNCTpyKUNaTa Wa pana. Bes aa orNuwapane nocovenre OTAHKi, Bea: Nara TprGsa aa KaxeM, Ye m0 cHox ocHOBEH Geaer — etpyktypara a nara — naviekoncKoTo YKperitenite HocH Geaesite Ha eANHeH CTpOeK, SaMNcaen H ManmaHeH B eAHO M CHuLO apente. Hapcaxnge saast € isrpaneH tsuaz0 oT 13Ko- Navara Or pona KaMenniosewzena maca. Txppo- navaaHo e Guaa usrparKiana T. wap. mnonepia aura, atpynava oT mpsctta, usKonasaa oT nypaiis maact. Tas aura e Mapxupata uen- ‘Topa H OcTa Ha Basta He CAYAHAa KATO OpHeHTHD 3a HaciinpauiTe Wan HeR NAactoBe, cHexBaUit Heiinua waxaon. Tocaegosateanoctra ia po cAOAKIITE BBB BAMA BBB BCHKH Mpoyeent cex- ‘TopH e eanakea. TIpapit anevataente, we Te NHO- To sicHo ce OTAeART ea OT Apyra H MpHTexaBaT neoGiuafina narntuocr. Hanpasenure 1aGop: ‘TOpMit MsCAeABANR MOKaSaxa, we TOBA € NOCTHT- Hato pes cosHaTenHO YnaBTHRBaHe B npotieca a vachnpaneTo. 3uauntezna sapanina wa Ha- cua e cB9NABaA NOBEPxHOCTHNAT NaacT OT Mep- rea. B peayatat ot muorosexosiata mupuatpa- WH Ha HerosaTa papositra cy6cranWn B 3eN- AeHOTO ANPO Ha Baza ce e ch3aaaa JoMBAKHTEA- Ma skocr. Eqna am ros eext e OHA mpexsiizen OF crpowreante, Ho (axT €, Ye TOA e coaeficTBy- Bad 3a 3anassaneTo Ma Bana 8 MopsoHadaanun My Bua". Yetofivnsoctta Ha Baza e Guala noncH- Jena u Npes arpaxqaHeTo Ha Muna KamenHa OGaHUOBKa, KORTO eaHOBPeMeHHO c TOBA e NO- Biawadia i MerosaTa Henpoxoanmoct. Kom mep- ae eatin 06p. 16. Mepeonavasen oud na pose, Gepaama u ease © mpume ocnoonu nacunhu maacma Srecenoa: = xyaye: 2 — mec: 3 wepees 06p. 17. Poowm wAuxszendex* (nozaed om saad) xirTe ¢ Nloxo6HO Mpeauasnaenve tpa6va aa ce A06anAt Gepara iW ABAGOKUAT pos. B mypaoui: Naanna cH Bia yenopeaHo peaysautttre ce tpi 3aULHTHM eAeMeNTa ca Mpencranannaan 3a OKO: Ba ppene guaunteano npensteraue (06p. 16). Tpapnanata reowerpiuna naannpooxa na yk PenaenweTo noKasea, He Heropitre oNepTaniA ca Guan saMcrenn npexsaprreauo. Coutectayna Gave en MYHKT, KBAeTO KATO He AN ce HAG. apa eran p ctpolireactsoto wy. Topa e T. Hap. wANM xeHReK® — ABAGOKIIA 20.15 M_HsKYcTBEH Pon ¢ mocoKa wsToK —sanag, ¥ileTO Ha¥aao ce wanmpa Ha 2400 m wxHo oF ‘ceseposanaanit ‘rea (06p. 17). Tol e npoanamennie wa poa Ma aanaquata aMHitx, KoRTO TYK aasiiea nos pas ‘rea Ha usTOK W socTHra Gaits0 20 p. Acap nepe (o6p. 4). Post saawr Ha sanaanara tu: HWA XO OT WANab XeItAeK™ ca ytOeneHII” 0 wero H ca MaNecreHit ¢ 50M Ha WaTOK oF NDp: poWa¥aHOTO tpace. Cranana ce Bredat-ienie, ¥e Tost poB oTGeanasa rpanittara Ha eaHo 1ep- Bowa¥aano ykpenaenme ¢ mosTH aBofino no-waa- Ka MAOU OT CeFaULHOTO, KETO GuL10 Hs0cTaneHO ute 8 mpoueca na crpouteactaoro M paaullipeno xa wr, Tps6sa na ce orGerext, Ye noKpait cepepuata crpava Ha AWA xeHeK” He anvaT HHKAKBH cae OT Bat, KOHTO GiXMe O¥aKBa.IH 2a Gone samasen Kat JONBAHNTEAKO BBTpeIIHO pensteraie; op axo Geille aoctapew. Carex OT posa He ce saGeaxseat Ha npotitponoaomKHHs Gpar wa p. Acap aepe. Hana nannit 3a oTKzome- Hie Ha pova Ha MoTONMaTa aNnHs nO NOcoKa Ha wAWre xewzex”. Crpyna HH ce, We naaHipoRKata Ha ykpenaennero e Guaa csoGpasena c npexsa- piiteawo ws6paHoTo MsicTO Ha xalicKOTO cena: Ainue—no-KscHna Berpewen rpad, KoiiTo aeKH Jomvio oT aNHHATA Ha AMT XeHIEK", T. €. Boi OF OvepTanHsTa Ha npexnonaraeNoro t0-panKo yxpenaenvie. Tesi ¢baxti HH KapaT 4a ce cbt BaMe 8 3alKNTHOTO npeaHasHavenHe Ha ,AuA® Xeligex" "fa Nonyenem, ve crapa ayMa 3a or- BoaniTenen pos, oTsexnam 6 Acap Aepe atnoc- epuute soam, cuOupann p caa60 wakaonenis Ha Jor pos Ha’ sanaqnata annnA no npoTexeHne na 2400 M oT nou ¢ npHOaHsHTeaHH paswepH 1,5 Kw Bee owe He € cHO AaAH Bos sprpeuHoctra Wa YkpenaeuileTo © cpllectsysat0 pyro, n0- Mako yxpenlaenie, orpaxnamto wail-painute toctpofiki a aBopuopist uenTsp. Apropst ua Barikanckua paskas rosopn 3a ,orpana oT NoctaseHH entio 20 apyro aypuera", “onoxapeHa 81lr. np orteraauero Ma niisawuiicKara noiicka or Ianexa®. Crean ot noxo64o cop? weHHe sacera ne ca oTKpHTH. Bit sora 1a ce aonycwe, Ye Kpenocrara ctena Ha Burpewnus Fpad e Gua Harpanea no TpaceTo Ha tio-panno Semsiento ykpenaenite, Beve usiiia0 ca npoywentt NsTouiaTa, 1OxHGTA M SanlaAMaTa crea Ha Kpe MOCTTa, HO ROKOAKOTO HH € HaBeCTHO, OCTAHKH OT nox0GHO yxpenaene He ca sacwuAeTesCTBY- sany, Llo ce oTHaca 20 caeuTe OT pos M Bat usrouo oT wornaa XXXIIT, re TpAGBa Aa ce usxmowat, Toft Kato K. [kopnia orGerssea, We poBBT € Haco¥eH Ha Wr, KBM cesepHaTa cTeHa Na xpenoctra™, Sacera cbiectBysaNeTO Ha BET- peuino aeNuIeHO yKpeniaere € poses, Kofive Nowe aa Gbae peulen OF Guacuuiste npoyynarust na Berpewnus rpaa B panuns nepiioa ot chmectayvanero en HanickopeKusT aarep ue © Gur Wso-upan. Ha necetHa KIMIONETpA sanamNO ce Wana roAs. MoTo ykpenaenne npu voriiaasa KaGiox?*. Ha BKM H3TOUHO, Kpail crap tnt ,KasnayKnkern XeHAeK™, It alec Ca danaeM ocTANIKITE Ha APY Fo 3eaaeno yKpenaenne’*, a oue nd Wa WsTOK emiH SeMLIeN Bat satBaps H HayHeHla AMUN paw nMnaTa®*, nper KosTo Minianaa nurs 4a Bapwa B o6mupnoto nose, orpaaciio ot ck.zoHOReTe Ha oxomMHTe Nauta, ce e OGocobuAa eAua canoctos 1K, Jireceh, Accheolognche Bulgarien. — AEM, "X, I8a6y 103, N 4. SP ipewe'n. Thybainn no Buarapua, ¢ ora, 9345: SKK. Ul ko pana, Tanernnun ua tpaa Ose coc—Bapua, —Foaniien orver a Bapnenckara.aupaan fie opacna ruiasna 8 1607 — 1898 f Bapna, 1868, ¢. 8. RSM eo pay. Yxpensennn AGRON pat wm, = HPAHR,X," 1905," 30-38 BK Uo pn ia, Ol semanas yxpenaenienx ogonsx, —“TIBATIKS” x," 1905," 380 eH Kp wnawkaacs, - Basonerc Becapadua 1 npadvarapckara veopw. — CY He XXETR, 12-1043, 05-06, Gena Apne a BAT,“ 106K, a. © 601 e AU Ul kopnua. Vepenacuma.... c. 37 * Mpoy'mantara Gnxa pukonogenn or aniopa, FIpes 1075, 'o eax. woe. yaactue T- baaaGau. WK! kop iia. Yepenaenua. +. 31—38, Aa tow, raga. 1, IL 1a" Hawepnanero Ge anpaseno npes anrycr 1978 r xuaoMerpanina. noxaeh ha. MUKpOOVe.sHnea" 1 rpaceto na Nepiiia 1, Kolo hiwaba 8 pods W Noxpoi 8K. Uo p nna. Aug, 1362 1 Shak tan, 32—a. Yepenacuis, .., 60 — 61, MHeTO Apo & Gi croauAuNAT cares B uepuoaa caea wyanranero na Kp mawentieto en. To ce © sipesypa.r9 MAULITHA AMM He upoAwardtin ykpenienara croanuna tepstopi EriackHA nepHOs, Twi KATO. neW4 TpaaemHL OT TOBA BpeMe ce WH owepranms, Maraeata, sauuirinr hata W poga ca GuaN saGpawern cava caiea na Xa, Koravo vanlowna yiaawKe Tameka H oueasia010 MaceaenKe ce npuOupa w ovepta: muta wa Burpeunus rpaa. 4 THpoyssannin na aBropa pes 1975 r. (neobn sann_ pesyarar. WN Sa ws pow, Hatawgenn a apxer Buargpuas TCS" Ho, 63,. 1970, 3. 445 —46L Miperpagira, —- Bexone, 876; ay 1374 “F ipos wanna P. Pawes a B, Fiwwaow Iieunapoasann pesyarara) “iin nner ob. Foponmaeaioxw panuero Yc. Coupee Bosrapmn, CA me. 2 twa pakowogerauro ia cx. ne. Eucreruen 07 Thc Tytal no. nozin npodacnin pit” BAH "Toapodia “apryetrattun it aan" oF wcaeana word taey le Emerarwes w P,P amen. ik isencpuorreonoxai "acoGenucTnwa_-crapo6uarapcKine Tenaeiw cvopuaceaa, —- Cancaune ua GuarapeKoro Teo ormyecno” apyomcetto, XL 1980, "2 [70171 SH Merb ponm #08.” PasKonkn” ¥. mpoyaa ix Mlanexa PM, 111, 1949,, 162-163, peu nanopi 34 Gkarapexara wcropu, IV, c, 12 VK wopnna. Sepenacnua. nc 4 3 flag vam, ‘oR, 3 Than tam cf i Tax tam, dO, PA3KOMNKH H MPOYYBAHHS HA 1OKHATA MOPTA B TWIMCKA (1963—1970) Amanac Muaues Tpeasiia orponHoTo sHavenne Ka Kpenocrn- ‘VOpbAeHNA 34 UsACCTHOTO wsyHapaMe Ha nosexopnits rpaa Tlaucka npes 1963—1970 r. TpeanpueTh npoysanis Ka IOxwata nop: na Botpewnia rpaa’ IpeaH sanousanero wa paskonKitTe p woro- Wata 4act Ha Kpenocrra wa Burpewnnn xa Tlanicka namaiie MikaKeM caeaN oF nop-

You might also like