Bees. Benes CONVENIO MARCO PARA LA APLICACION DE RECURSOS DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES DEL FONDO ESTATAL DE FORTALECIMIENTO MUNICIPAL, EN LO SUCESIVO (FEFOM), PARA EL EJERCICIO FISCAL 2019 QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO, POR CONDUCTO DE LA SUBSECRETARIA DE PLANEACION Y PRESUPUESTO, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU TITULAR EL LICENCIADO ROBERTO INDA GONZALEZ, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “LA SUBSECRETARIA” Y POR LA OTRA, EL MUNICIPIO DE TEMAMATLA, MEXICO, REPRESENTADO POR EL C. JUAN MARTIN OROZPE PEREZ, EN SU CARACTER DE PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL, ACOMPANADA POR LA C. MONICA DEL CARMEN GARCIA ROSALES-, EN SU CARACTER DE SECRETARIA DEL AYUNTAMIENTO, ASi COMO EL C.P. JAVIER RUEDA GONZALEZ TESORERO MUNICIPAL , A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL MUNICIPIO”, AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES: ANTECEDENTES |. EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL ANO 2019 CONTEMPLA RECURSOS DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES PARA EL FEFOM, FONDOS FEDERALES, ASi COMO OTRAS FUENTES DE\ FINANCIAMIENTO Y PARA SU EJERCICIO DEBERAN OBSERVAR REQUISITOS SENALADOS EN SU CAPITULO IV, DEL TITULO SEGUNI DEL PRESUPUESTO. Il LA SECRETARIA DE FINANZAS PUBLICO EL 31 DE ENERO DE 2019, EI EL PERIODICO OFICIAL "GACETA DEL GOBIERNO” NUMERO 20, LOS ACUERDOS MEDIANTE LOS CUALES SE DIERON A CONOCER, LAS FORMULAS Y VARIABLES UTILIZADAS PARA DETERMINAR EL MONTO CORRESPONDIENTE A CADA MUNICIPIO DEL FEFOM PARA EL EJERCICIO FISCAL 2019, ASi COMO LOS LINEAMIENTOS PARA SU’ UTILIZACION Y SUS CRITERIOS DE APLICACION; MISMOS QUE SENALAN LA FIRMA DEL PRESENTE CONVENIO MARCO EN SU APARTADO' NUMERAL 9. I, EL PRESENTE CONVENIO TIENE COMO PROPOSITO ESTABLECER LAS BASES PARA LA LIBERACION, CONTROL, SEGUIMIENTO, EVALUACIQN, INSPECCION Y TRANSPARENCIA EN LA APLICACION DE LQS RECURSOS DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONI ASIGNADOS A TRAVES DEL FEFOM, PARA EL EJERCICIO FISCAL 201! CT 2019 RECIBIDOBeerhenxe EDOAAEX DECLARACIONES 1. DE “EL MUNICI 0” A) EN TERMINOS DE LOS ARTICULOS 115 FRACCIONES |, Il Y IV DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 4, 112 Y 117 DE LA CONSTITUCION POLITICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE MEXICO Y 1 DE LA LEY ORGANICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE MEXICO, EL MUNICIPIO ES LA BASE DE LA DIVISION TERRITORIAL Y DE LA ORGANIZACION POLITICA DE LOS ESTADOS DE LA FEDERACION, INVESTIDO DE PERSONALIDAD JURIDICA PROPIA, ENTE AUTONOMO CON CAPACIDAD PARA OBLIGARSE POR MEDIO DEL PRESENTE CONVENIO. 8) EN TERMINOS DE LOS ARTICULOS 128 FRACCIONES II, IV, VY Xl DE LA CONSTITUCION POLITICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE MEXICO; 1, 6, 15, 31 FRACCIONES II, XVIII, XXXV Y XLVI; 48 FRACCIONES Il, IV ¥ XXIII Y 91 FRACCIONES V Y XIV DE LA LEY ORGANICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE MEXICO, EL AYUNTAMIENTO ES EL ORGANO DE GOBIERNO DEL MUNICIPIO LIBRE DE TEMAMATLA, CON CAPACIDAD PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE CONVENIO. C) QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONVENIO, SENALA COMO SU DOMICILIO EL UBICADO EN: PLAZA HIDALGO NO. 1 TEMAMATLA, ESTADO. DE MEXICO C.P. 56650 TEL. (55) 59 42 91 37 \ 2. DE “LA SUBSECRETARIA” A) QUE ES UNA UNIDAD ADMINISTRATIVA DE LA SECRETARIA DE FINANZAS DEL PODER EJECUTIVO ESTATAL, CON FACULTADES Y ATRIBUCIONES Y PROPIAS DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTICULOS 3, 19 | FRACCION Ill, 23 Y 24 FRACCIONES IV, XIV, XX, XXVIIY LXIV DE LA LEY ORGANICA DE LA ADMINISTRACION PUBLICA DEL ESTADO DE MEXICO. B)QUE SU REPRESENTANTE SE ENCUENTRA FACULTADO PARA LA CELEBRACION DEL PRESENTE CONVENIO DE CONFORMIDAD CON ESTABLECIDO EN LOS ARTICULOS 1, 3 FRACCION II, 6 Y 8 FRACCIONES IX, XIL_Y XX; 18 FRACCIONES |, X, XI_Y XXII Y 19 FRACCION Ill DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA SECRETARIA DE FINANZAS Y DEMAS DISPOSICIONES LOCALES APLICABLES. C) QUE DARA TRAMITE A LA LIBERACION DE LOS RECURSOS DE INVERSIOI EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES DEL FEFOM 2019, PARA REALIZACION DE LOS FINES DEL PRESENTE CONVENIO, UNA VEZ QUE “E MUNICIPIO” HAYA CUMPLIDO CON LOS REQUISITOS QUE ESTABLECE EN\| FO Germs... EDOAAEX | | PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2019 Y DEMAS DISPOSICIONES APLICABLES. QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONVENIO SENALA COMO SU DOMICILIO, EL UBICADO EN CALLE COLORIN, NUMERO 101, COLONIA LOMAS ALTAS, CODIGO POSTAL 50060, EN LA CIUDAD DE TOLUCA DE LERDO, ESTADO DE MEXICO. 3. DE “AMBAS PARTES”. A) QUE RECONOCEN MUTUAMENTE LA CAPACIDAD Y EL CARACTER CON QUE COMPARECEN PARA LA CELEBRACION DEL PRESENTE CONVENIO, ASi COMO LA PERSONALIDAD DE SUS REPRESENTANTES. B) QUE ESTAN DE ACUERDO EN LA CELEBRACION DEL PRESENTE CONVENIO. C) DE CONFORMIDAD CON LOS ANTECEDENTES Y DECLARACIONES PRECISADAS, LAS PARTES SE OBLIGAN CONFORME EL CONTENIDO DE LAS SIGUIENTES: CLAUSULAS PRIMERA.- EL OBJETO DEL PRESENTE CONVENIO CONSISTE EN ESTABLECI LAS ACCIONES, PROCEDIMIENTOS, TERMINOS Y CONDICIONES ENTRE PARTES, QUE DEBERAN OBSERVARSE EN LA ASIGNACION, DISTRIBUCION, EJERCICIO, CONTROL Y EVALUACION DE LOS RECURSOS DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES DEL FEFOM, PARA LA REALIZACION DE OBRAS YIO ACCIONES, PREVISTAS EN LAS DISPOSICIONES LEGALES Y NORMATIVAS APLICABLES PARA EL EJERCICIO FISCAL 2019 SEGUNDA.- “EL MUNICIPIO” SE OBLIGA A DAR A CONOCER A SUS HABITANTI EL ORIGEN Y DESTINO DE LOS RECURSOS DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES ASIGNADOS DEL FEFOM, DE CONFORMIDAD A LA NORMATIVIDAD O LINEAMIENTOS QUE SE EMITAN EN LA MATERIA, SEGUN EL ORIGEN DE LOS RECURSOS. NECESARIAS PARA QUE LOS RECURSOS SEAN EJERCIDOS EN TIEMPO Y FORMA; BAJO LOS PRINCIPIOS DE ANUALIDAD, TRANSPARENCIA Y RENDICION \ CUENTAS. \ TERCERA. “EL MUNICIPIO” DEBERA REALIZAR TODAS LAS ACCIONES {| hwy Beers. EDOAAEX CUARTA.- LA CORRECTA ADMINISTRACION Y APLICACION DE LOS RECURSOS DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES MINISTRADOS Y LIBERADOS DEL FEFOM, SERAN RESPONSABILIDAD DE “EL MUNICIPIO”; DEBIENDO OBSERVAR LA NORMATIVIDAD APLICABLE, DE ACUERDO A LA FUENTE DE FINANCIAMIENTO. QUINTA.- PARA LOS RECURSOS ESTATALES “EL MUNICIPIO” TENDRA LA OBLIGACION DE INFORMAR, DE MANERA MENSUAL, EL AVANCE FISICO Y FINANCIERO DE LAS OBRAS QUE SE ESTEN EJECUTANDO CON LOS RECURSOS MINISTRADOS, EN CUMPLIMIENTO A LO SENALADO EN EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL ANO 2019 Y DEMAS DISPOSICIONES APLICABLES. SEXTA.- ES RESPONSABILIDAD DE “EL MUNICIPIO”, QUE LOS PROYECTOS A EJECUTARSE ESTEN APEGADOS AL PLAN NACIONAL DE DESARROLLO Y A LOS PLANES DE DESARROLLO ESTATAL Y MUNICIPAL VIGENTES. SEPTIMA.- LOS PROYECTOS DEBERAN CONTAR CON: PROYECTO EJECUTIVO EXPEDIENTE TECNICO DICTAMEN DEL ESTUDIO SOCIOECONOMICO AUTORIZACION DE CABILDO PARA LA REALIZACION DE CADA PROYECTO. OFICIO DE LA SECRETARIA DE OBRA PUBLICA EN CUMPLIMIENTO AL NUMERAL 12.8 DEL LIBRO DECIMO SEGUNDO DEL CODIGO ADMINISTRATIVO DEL ESTADO DE MEXICO 6. RECOMENDACION SOCIAL DE LA ORIENTACION DE LA OBRA Y/O ACCION, \ DE LA SECRETARIA DE DESARROLLO SOCIAL : 7. EXPEDIENTE UNICO esens “EL MUNICIPIO” SERA RESPONSABLE DE VELAR Y GARANTIZAR LA VIABILID/ JURIDICA, ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y AMBIENTAL DE LOS PROYECTOS A. REALIZAR; Y CONTAR CON TODOS LOS PERMISOS QUE FUERON NECESARIOS PARA LA EJECUCION DE LOS PROYECTOS, MISMOS QUE DEBERAN ACREDITAR POR SU PARTE, EN LOS CASOS EN QUE ASI SE REQUIERA, ANTE LOS ORGANOS FISCALIZADORES. OCTAVA.. LOS RECURSOS DEL FEFOM 2019 TENDRAN COMO DESTINO ESPECIFICO LA EJECUCION DE LOS PROYECTOS DE INVERSION , EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES ESTABLECIDAS EN EL ANEXO 1 DEL PRESENT CONVENIO, EL CUAL NO PODRA SER MODIFICADO POR “EL MUNICIPIO”. NOVENA.- UNA VEZ CONCLUIDAS LAS OBRAS Y/O ACCIONES, “EL MUNICIPIO” TIENE LA OBLIGACION DE LLEVAR A CABO LA ENTREGA RECEPCION DE ESTAS. INFORMAR A “LA SUBSECRETARIA”. DECIMA.- “EL MUNICIPIO” DEBERA APERTURAR UNA CUENTA PRODUCTIVA \ CHEQUES EN MONEDA NACIONAL ESPECIFICA, PARA EL DEPOSITO Y EJERCICIO 4Gee. ESTADO DE MEXICO DE CADA UNO DE LOS RECURSOS AUTORIZADOS, EN APEGO A LA NORMATIVIDAD ESTABLECIDA PARA CADA ANEXO QUE SEA INCLUIDO EN EL PRESENTE CONVENIO. | DECIMA PRIMERA.- LOS INTERESES GENERADOS EN LAS CUENTAS PODRAN APLICARSE EN OBRAS DE INFRAESTRUCTURA Y SU EQUIPAMIENTO, PREVIA APROBACION DE “LA SUBSECRETARIA” Y DEL CABILDO, DEBIENDO INFORMAR A LA LEGISLATURA LOCAL DECIMA SEGUNDA.- AL TERMINO DEL PERIODO DE EJECUCION “EL MUNICIPIO” DEBERA REINTEGRAR LOS RECURSOS E INTERESES NO APLICADOS Y NO COMPROBADOS A LA SUBSECRETARIA DE TESORERIA DEL GOBIERNO DEL ESTADO, DE CONFORMIDAD CON LO PREVISTO POR EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL ANO 2018. DECIMA TERCERA.- DE LA TOTALIDAD DE LOS RECURSOS FINANCIEROS QUE PERCIBA “EL MUNICIPIO” POR CONCEPTO DEL FEFOM, DESTINARAN EL 50% EN SEGURIDAD, ASI COMO LA COLOCACION, REHABILITACION O SUSTITUCION DE LOS SISTEMAS DE ILUMINACION MUNICIPAL, ACCIONES PARA EL DESARROLLO Y OTROS PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA, DE ACUERDO AL ANEXO 1 PARA AQUELLOS MUNICIPIOS QUE SE ENCUENTRAN ADHERIDOS AL PROGRAMA ESPECIAL FEFOM, APLICARAN ESTE MISMO CRITERIO, AL SALDO QUE RESULTE POSTERIOR AL CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES FINANCIERAS. LAS OBRAS Y PROYECTOS A SER EJECUTADOS, DEBERAN CUMPLIR CON LOS REQUISITOS SENALADOS EN LA CLAUSULA SEPTIMA Y QUE HAYAN SIDQ DICTAMINADOS POR “LA SUBSECRETARIA” ASi COMO HABER COMPROBADO O EN SU CASO REINTEGRADO AL 100% LOS RECURSOS DEL FEFOM 2017 Y 20: MAS TARDAR EL ULTIMO DIA HABIL DEL MES DE MARZO DE 2019 Y Hat FIRMADO EL PRESENTE CONVENIO, DE LO CONTRARIO LOS RECURSOS SERAN REASIGNADOS Y ENVIADOS A UN FONDO CONCURSABLE PARA OBRAS ACCIONES QUE SERAN APLICADOS EN TODOS LOS MUNICIPIOS, EN TERMINOS DEL ARTICULO DECIMO CUARTO TRANSITORIO DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL ANO 2019, ASi COMO LO SENALADO EN LAS DISPOSICIONES QUE EMITA SECRETARIA DE FINANZAS PARA LA APLICACION DE DICHOS RECURSOS. 9 DECIMA CUARTA.- LOS RECURSOS ESTATALES DEBERAN SER EJERCIDOS POR “EL MUNICIPIO”, DE ACUERDO CON LO SENALADO POR EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL ANO 2019, ASi COMO A LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONVENIO. DECIMA QUINTA.- “LA SUBSECRETARIA” PODRA CAMBIAR, CUANDO ASI LO CONSIDERE NECESARIO, LA FUENTE DE FINANCIAMIENTO DE LOS RECURSOS QUE FUERON ASIGNADOS A “EL MUNICIPIO”, DE RECURSOS ESTATALES FEDERALES EN SUS DIVERSOS PROGRAMAS, CUANDO LA NORMATIVID,| Ah Berertiene EDOAAEX FEDERAL ASI LO PERMITA, PREVIA VERIFICACION DE LA SITUACION DE CADA PROYECTO O PROGRAMA. DECIMA SEXTA.- “EL MUNICIPIO”, PODRA LLEVAR A CABO LA(S) OBRA(S) DE INFRAESTRUCTURA, POR CONTRATO, ADMINISTRACION, O EN SU CASO PODRA SOLICITAR AL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO LA EJECUCION DE LAS MISMAS, CON EL OBJETO DE EFICIENTAR LA APLICACION DE LOS RECURSOS QUE SE IDENTIFICAN EN EL ANEXO CORRESPONDIENTE DEL PRESENTE CONVENIO. DECIMA SEPTIMA.- PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONVENIO, “EL MUNICIPIO” SE ABSTENDRA DE CONTRATAR OBRAS POR ADJUDICACION DIRECTA, CON RECURSOS ESTATALES, SALVO EN LOS CASOS SENALADOS EN EL ARTICULO 12.37 FRACCIONES Il, Ill, IV, Vil, IX Y XI DEL LIBRO DECIMO SEGUNDO DE LA OBRA PUBLICA DEL CODIGO ADMINISTRATIVO DEL ESTADO DE MEXICO, ASi COMO EN SU CASO A LO ESTIPULADO EN LA LEY DE CONTRATACION PUBLICA DEL ESTADO DE MEXICO Y MUNICIPIOS. DECIMA OCTAVA.- “EL MUNICIPIO”, ES RESPONSABLE DE RESGUARDAR LA DOCUMENTACION COMPROBATORIA DE LAS OBRAS AUTORIZADAS Y EJECUTADAS, DE CONFORMIDAD CON LA NORMATIVIDAD APLICABLE, PARA SER PRESENTADA EN CUALQUIER REVISION QUE REALICEN LOS ORGANOS FISCALIZADORES ESTATALES O FEDERALES, ASI COMO “LA SUBSECRETARIA”, INCLUYENDO EN ELLO LA DOCUMENTACION QUE ACREDITE EL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVIDAD AMBIENTAL, ESTATAL O FEDERAL. DECIMA NOVENA.- TRATANDOSE DE RECURSOS DE ORIGEN FEDERAL ESTATAL QUE SE APLIQUEN DE MANERA CONJUNTA PARA LA CONSTRUCCIO! DE LAS OBRAS AUTORIZADAS, SE DEBERA APEGAR A LO ESTABLECIDO EI NORMATIVIDAD FEDERAL VIGESIMA.- EN LAS TODAS LAS OBRAS QUE REALICE “EL MUNICIPIO” Ci CARGO A LOS RECURSOS DEL FEFOM 2019, SE DEBERA COLOCAR UNA PLACA CON LA LEYENDA SIGUIENTE: "ESTA OBRA FUE REALIZADA CON RECURSOS PUBLICOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO", CONFORME A LA NORMA APLICABLE VIGESIMA PRIMERA.- “LA SUBSECRETARIA” RESOLVERA EN EL AMBITO DED: COMPETENCIA, LAS DUDAS QUE SE ORIGINEN CON MOTIVO DE LA INTERPRETACION O APLICACION DEL PRESENTE CONVENIO Y A LO SENALADO EN EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL ANO 2019, LEIDO QUE FUE POR LAS PARTES EL PRESENTE CONVENIO, PARA LA\ CONSTRUCCION DE LAS OBRAS Y EJECUCION DE LAS ACCIONES DETALLADAS EN EL ANEXO 1 Y EL ACTA DE CABILDO QUE SE INTEGRAN AL PRESENTE, ENTERADAS DE SU ALCANCE, VALOR Y FUERZA LEGAL, LO RATIFICAN EN.B X Beertiecs EDOAAEX INTEGRIDAD POR NO CONTENER VICIOS DE CONSENTIMIENTO QUE LO PUDIERAN INVALIDAR TOTAL O PARCIALMENTE, FIRMANDOLO AL MARGEN Y ALCALCE EN ORIGINAL EN DOS TANTOS. PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR, EN LA CIUDAD DE TOLUCA DE LERDO, ESTADO DE MEXICO, A LOS 20 DIAS DEL MES DE JUNIO DEL ANO 2019 POR “LA SUBSECRETARIA” LIC. ROBERTO INDA GONZALEZ SUBSECRETARIO DE PLANEACION Y PRESUPUESTO. R “EL MUNICIPIO” C. MONICA’ = Eee ianas SECRETARIA DEL TEMAMATLASEPTMRE TA RTA DEL AYUNTAMIENTO C.P. JAVIER Rl TESORERO TESORERIA MUNICIPAL| 28 Bemton EDOAAEX [ESTA HOJA FORMA PARTE DEL CONVENIO MARCO PARA APLICACION DE RECURSOS DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y [AGCIONES. FONDO ESTATAL DE FORTALECMIENTO MUNICIPAL (FEFOM) 2019, SUSCRITO EL DIA 20 DE JUNIO DE 2018EDOAAEX ANEXO 1 FONDO ESTATAL DE FORTALECIMIENTO MUNICIPAL (FEFOM) 2019 ‘ADEUDO A CFE TEMAMATLA, NA 2,180,037.50 POR “LA SUBSECRETARIA” ROBERTO INDA GONZALEZ SECRETARIO DEL ‘SUBSECRETARIO DE PLANEACION ‘AYUNTAMIENTO Y PRESUPUESTO ESTA HOJA FORMA PARTE DEL CONVENIO MARCO PARA APLICACION DE RECURSOS DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES, DEL FONDO ESTATAL DE FORTALECIMIENTO MUNICIPAL (FEFOM) 2019, SUSCRITO EL DIA 20 DE JUNIO DE 2019 Eearons SECRETARIA DEL AYUNTAMIENTO, PRESIDEN i TESORERIA MUNICIPAL 1de1_ Beeeriece EDOAAEX's INTEGRIDAD POR NO CONTENER VICIOS DE CONSENTIMIENTO QUE LO PUDIERAN INVALIDAR TOTAL O PARCIALMENTE, FIRMANDOLO AL MARGEN Y ALCALCE EN ORIGINAL EN DOS TANTOS. PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR, EN LA CIUDAD DE TOLUCA DE LERDO, ESTADO DE MEXICO, A LOS 20 DIAS DEL MES DE JUNIO DEL ANO 2019. POR “LA SUBSECRETARIA” LIC. ROBERTO INDA GONZALEZ SUBSECRETARIO DE PLANEACION Y PRESUPUESTO 6 POR “EL MUNICIPIO” C. JUAN MARTIN OROZPE PEREZ C. MONICA DEL CARMEN GARCIA PRESIDE! ROSALES CONSTITUCI SECRETARIA DEL AYUNTAMIENTO DE TEMAMATLA, EDO. MEX. TESORERO TEMAMATIA}EDO™ MEX.Gewes, Benes CONVENIO MARCO PARA LA APLICACION DE RECURSOS DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES DEL FONDO ESTATAL DE FORTALECIMIENTO MUNICIPAL, EN LO SUCESIVO (FEFOM), PARA EL EJERCICIO FISCAL 2019 QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO, POR CONDUCTO DE LA SUBSECRETARIA DE PLANEACION Y PRESUPUESTO, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU TITULAR EL LICENCIADO ROBERTO INDA GONZALEZ, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “LA SUBSECRETARIA” Y POR LA OTRA, EL MUNICIPIO DE TEMAMATLA, MEXICO, REPRESENTADO POR EL C. JUAN MARTIN OROZPE PEREZ, EN SU CARACTER DE PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL, ACOMPANADA POR LA C. MONICA DEL CARMEN GARCIA ROSALES-, EN SU CARACTER DE SECRETARIA DEL AYUNTAMIENTO, ASI COMO EL C.P. JAVIER RUEDA GONZALEZ TESORERO MUNICIPAL , A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL MUNICIPIO”, AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS SIGUIENTES: ANTECEDENTES |. EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL ANO 2019 CONTEMPLA RECURSOS DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES PARA EL FEFOM, FONDOS FEDERALES, ASI COMO OTRAS FUENTES DE FINANCIAMIENTO Y PARA SU EJERCICIO DEBERAN OBSERVAR LOS REQUISITOS SENALADOS EN SU CAPITULO IV, DEL TITULO SEGUND DEL PRESUPUESTO. ll. LA SECRETARIA DE FINANZAS PUBLICO EL 31 DE ENERO DE 2019, EL PERIODICO OFICIAL “GACETA DEL GOBIERNO” NUMERO 20, LO: ACUERDOS MEDIANTE LOS CUALES SE DIERON A CONOCER, LAS FORMULAS Y VARIABLES UTILIZADAS PARA DETERMINAR EL MONTO. CORRESPONDIENTE A CADA MUNICIPIO DEL FEFOM PARA EL EJERCICIO FISCAL 2019, ASi COMO LOS LINEAMIENTOS PARA SU UTILIZACION Y SUS CRITERIOS DE APLICACION; MISMOS QUE SENALAt ° LA FIRMA DEL PRESENTE CONVENIO MARCO EN SU APARTAD NUMERAL 9. I. EL PRESENTE CONVENIO TIENE COMO PROPOSITO ESTABLECER LAS BASES PARA LA LIBERACION, CONTROL, SEGUIMIENTO, EVALUACION, INSPECCION Y TRANSPARENCIA EN LA APLICACION DE LOS RECURSOS DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONE: ASIGNADOS A TRAVES DEL FEFOM, PARA EL EJERCICIO FISCAL 2019Been. EDOAAEX DECLARACIONES 1. DE “EL MUNICIPIO” A) EN TERMINOS DE LOS ARTICULOS 115 FRACCIONES |, Il Y IV DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 4, 112 Y 117 DE LA CONSTITUCION POLITICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE MEXICO Y 1 DE LA LEY ORGANICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE MEXICO, EL MUNICIPIO ES LA BASE DE LA DIVISION TERRITORIAL Y DE LA ORGANIZACION POLITICA DE LOS ESTADOS DE LA FEDERACION, INVESTIDO DE PERSONALIDAD JURIDICA PROPIA, ENTE AUTONOMO CON CAPACIDAD PARA OBLIGARSE POR MEDIO DEL PRESENTE CONVENIO. B) EN TERMINOS DE LOS ARTICULOS 128 FRACCIONES II, IV, V Y XII DE LA CONSTITUCION POLITICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE MEXICO; 1, 6, 15, 31 FRACCIONES I, XVIII, XXXV Y XLVI; 48 FRACCIONES II, IV ¥ XXIII Y 91 FRACCIONES V Y XIV DE LA LEY ORGANICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE MEXICO, EL AYUNTAMIENTO ES EL ORGANO DE GOBIERNO DEL MUNICIPIO LIBRE DE TEMAMATLA, CON CAPACIDAD PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE, CONVENIO. C) QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONVENIO, SENALA COMO SU DOMICILIO EL UBICADO EN: PLAZA HIDALGO NO. 1 TEMAMATLA, ESTADO. DE MEXICO C.P. 56650 TEL. (55) 59 42 91 37 \ 2. DE “LA SUBSECRETARIA” A) QUE ES UNA UNIDAD ADMINISTRATIVA DE LA SECRETARIA DE FINANZAS DEL PODER EJECUTIVO ESTATAL, CON FACULTADES Y ATRIBUCIONES PROPIAS DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTICULOS 3, 19 FRACCION Ill, 23 Y 24 FRACCIONES IV, XIV, XX, XXVII_Y LXIV DE LA LEY ORGANICA DE LA ADMINISTRACION PUBLICA DEL ESTADO DE MEXICO. B)QUE SU REPRESENTANTE SE ENCUENTRA FACULTADO PARA LA CELEBRACION DEL PRESENTE CONVENIO DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTICULOS 1, 3 FRACCION Il, 6 Y 8 FRACCIONES IX, Xil_Y_XXil;_18 FRACCIONES |, X, XI Y XXII Y 19 FRACCION Ill DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA SECRETARIA DE FINANZAS Y DEMAS. DISPOSICIONES LOCALES APLICABLES. C) QUE DARA TRAMITE A LA LIBERACION DE LOS RECURSOS DE INVERSIOI EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES DEL FEFOM 2019, PARA REALIZACION DE LOS FINES DEL PRESENTE CONVENIO, UNA VEZ QUE “ ) MUNICIPIO” HAYA CUMPLIDO CON LOS REQUISITOS QUE ESTABLECE E| - ay | eee EDOAAEX PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2019 Y DEMAS DISPOSICIONES APLICABLES. QUE PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONVENIO SENALA COMO SU DOMICILIO, EL UBICADO EN CALLE COLORIN, NUMERO 101, COLONIA LOMAS ALTAS, CODIGO POSTAL 50060, EN LA CIUDAD DE TOLUCA DE LERDO, ESTADO DE MEXICO. 3. DE “AMBAS PARTES”. A) QUE RECONOCEN MUTUAMENTE LA CAPACIDAD Y EL CARACTER CON QUE COMPARECEN PARA LA CELEBRACION DEL PRESENTE CONVENIO, AS| COMO LA PERSONALIDAD DE SUS REPRESENTANTES, B) QUE ESTAN DE ACUERDO EN LA CELEBRACION DEL PRESENTE CONVENIO. C) DE CONFORMIDAD CON LOS ANTECEDENTES Y DECLARACIONES PRECISADAS, LAS PARTES SE OBLIGAN CONFORME EL CONTENIDO DE LAS SIGUIENTES: CLAUSULAS PRIMERA.- EL OBJETO DEL PRESENTE CONVENIO CONSISTE EN ESTABLE‘ LAS ACCIONES, PROCEDIMIENTOS, TERMINOS Y CONDICIONES ENTRE PARTES, QUE DEBERAN OBSERVARSE EN LA ASIGNACION, DISTRIBUCI EJERCICIO, CONTROL Y EVALUACION DE LOS RECURSOS DE INVERSION E! INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES DEL FEFOM, PARA LA REALIZACION DE OBRAS YIO ACCIONES, PREVISTAS EN LAS DISPOSICIONES LEGALES Y NORMATIVAS APLICABLES PARA EL EJERCICIO FISCAL 2019. SEGUNDA.- “EL MUNICIPIO” SE OBLIGA A DAR A CONOCER A SUS HABITANTI EL_ORIGEN Y DESTINO DE LOS RECURSOS DE_ INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES ASIGNADOS DEL FEFOM, DE CONFORMIDAD A LA NORMATIVIDAD © LINEAMIENTOS QUE SE EMITAN EN LA MATERIA, SEGUN EL ORIGEN DE LOS RECURSOS. TERCERA.- “EL MUNICIPIO” DEBERA REALIZAR TODAS LAS ACCION' NECESARIAS PARA QUE LOS RECURSOS SEAN EJERCIDOS EN TIEMPO Y FORMA\ BAJO LOS PRINCIPIOS DE ANUALIDAD, TRANSPARENCIA Y RENDICION DE, CUENTAS. )Bl4 Baer. EDOAAEX CUARTA.- LA CORRECTA ADMINISTRACION Y APLICACION DE LOS RECURSOS DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES MINISTRADOS Y LIBERADOS DEL FEFOM, SERAN RESPONSABILIDAD DE “EL MUNICIPIO”; DEBIENDO OBSERVAR LA NORMATIVIDAD APLICABLE, DE ACUERDO A LA FUENTE DE FINANCIAMIENTO. QUINTA.- PARA LOS RECURSOS ESTATALES “EL MUNICIPIO” TENDRA LA OBLIGACION DE INFORMAR, DE MANERA MENSUAL, EL AVANCE FISICO Y FINANCIERO DE LAS OBRAS QUE SE ESTEN EJECUTANDO CON LOS RECURSOS MINISTRADOS, EN CUMPLIMIENTO A LO SENALADO EN EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL ANO 2019 Y DEMAS DISPOSICIONES APLICABLES. SEXTA.- ES RESPONSABILIDAD DE “EL MUNICIPIO”, QUE LOS PROYECTOS A EJECUTARSE ESTEN APEGADOS AL PLAN NACIONAL DE DESARROLLO Y A LOS PLANES DE DESARROLLO ESTATAL Y MUNICIPAL VIGENTES. SEPTIMA.- LOS PROYECTOS DEBERAN CONTAR CON: PROYECTO EJECUTIVO EXPEDIENTE TECNICO . DICTAMEN DEL ESTUDIO SOCIOECONOMICO AUTORIZACION DE CABILDO PARA LA REALIZACION DE CADA PROYECTO OFICIO DE LA SECRETARIA DE OBRA PUBLICA EN CUMPLIMIENTO AL NUMERAL 12.8 DEL LIBRO DECIMO SEGUNDO DEL CODIGO ADMINISTRATIVO DEL ESTADO DE MEXICO 6. RECOMENDACION SOCIAL DE LA ORIENTACION DE LA OBRA Y/O ACCION, DE LA SECRETARIA DE DESARROLLO SOCIAL 7. EXPEDIENTE UNICO geen “EL MUNICIPIO” SERA RESPONSABLE DE VELAR Y GARANTIZAR LA VIABILIDAI JURIDICA, ADMINISTRATIVA, SOCIAL Y AMBIENTAL DE LOS PROYECTOS REALIZAR; Y CONTAR CON TODOS LOS PERMISOS QUE FUERON NECESARIOS PARA LA EJECUCION DE LOS PROYECTOS, MISMOS QUE DEBERAN ACREDITAR POR SU PARTE, EN LOS CASOS EN QUE AS/ SE REQUIERA, ANTE LOS ORGANOS FISCALIZADORES. OCTAVA- LOS RECURSOS DEL FEFOM 2019 TENDRAN COMO DESTINO ESPECIFICO LA EJECUCION DE LOS PROYECTOS DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y ACCIONES ESTABLECIDAS EN EL ANEXO 1 DEL PRESENTE CONVENIO, EL CUAL NO PODRA SER MODIFICADO POR “EL MUNICIPIO”. NOVENA.- UNA VEZ CONCLUIDAS LAS OBRAS Y/O ACCIONES, “EL MUNICIPIO” TIENE LA OBLIGACION DE LLEVAR A CABO LA ENTREGA RECEPCION DE ESTAS E INFORMAR A “LA SUBSECRETARIA”. DECIMA.- “EL MUNICIPIO” DEBERA APERTURAR UNA CUENTA PRODUCTIVA Di CHEQUES EN MONEDA NACIONAL ESPECIFICA, PARA EL DEPOSITO Y EJERCICIOBis Bertin EDOAAEX DE _CADA UNO DE LOS RECURSOS AUTORIZADOS, EN APEGO A LA NORMATIVIDAD ESTABLECIDA PARA CADA ANEXO QUE SEA INCLUIDO EN EL PRESENTE CONVENIO. DECIMA PRIMERA.- LOS INTERESES GENERADOS EN LAS CUENTAS PODRAN APLICARSE EN OBRAS DE INFRAESTRUCTURA Y SU EQUIPAMIENTO, PREVIA APROBACION DE “LA SUBSECRETARIA” Y DEL CABILDO, DEBIENDO INFORMAR A LA LEGISLATURA LOCAL. DECIMA SEGUNDA.- AL TERMINO DEL PERIODO DE EJECUCION “EL MUNICIPIO” DEBERA REINTEGRAR LOS RECURSOS E INTERESES NO APLICADOS Y NO COMPROBADOS A LA SUBSECRETARIA DE TESORERIA DEL GOBIERNO DEL ESTADO, DE CONFORMIDAD CON LO PREVISTO POR EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL ANO 2019. DECIMA TERCERA.- DE LA TOTALIDAD DE LOS RECURSOS FINANCIEROS QUE PERCIBA “EL MUNICIPIO” POR CONCEPTO DEL FEFOM, DESTINARAN EL 50% EN SEGURIDAD, ASI COMO LA COLOCACION, REHABILITACION O SUSTITUCION DE LOS SISTEMAS DE ILUMINACION MUNICIPAL, ACCIONES PARA EL DESARROLLO Y OTROS PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA, DE ACUERDO AL ANEXO 1 PARA AQUELLOS MUNICIPIOS QUE SE ENCUENTRAN ADHERIDOS AL PROGRAMA ESPECIAL FEFOM, APLICARAN ESTE MISMO CRITERIO, AL SALDO QUE RESULTE POSTERIOR AL CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES FINANCIERAS. LAS OBRAS Y PROYECTOS A SER EJECUTADOS, DEBERAN CUMPLIR CON LOS REQUISITOS SENALADOS EN LA CLAUSULA SEPTIMA Y QUE HAYAN SIDO DICTAMINADOS POR “LA SUBSECRETARIA” ASI COMO HABER COMPROBADO- EN SU CASO REINTEGRADO AL 100% LOS RECURSOS DEL FEFOM 2017 Y 2018, MAS TARDAR EL ULTIMO DIA HABIL DEL MES DE MARZO DE 2019 Y HABI FIRMADO EL PRESENTE CONVENIO, DE LO CONTRARIO LOS RECURSOS SERAN REASIGNADOS Y ENVIADOS A UN FONDO CONCURSABLE PARA OBRAS Y ACCIONES QUE SERAN APLICADOS EN TODOS LOS MUNICIPIOS, EN TERMINOS DEL ARTICULO DECIMO CUARTO TRANSITORIO DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS, DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL ANO’ 2019, ASi COMO LO SENALADO EN LAS DISPOSICIONES QUE EMITAG! SECRETARIA DE FINANZAS PARA LA APLICACION DE DICHOS RECURSOS. DECIMA CUARTA.- LOS RECURSOS ESTATALES DEBERAN SER EJERCIDOS POR “EL MUNICIPIO”, DE ACUERDO CON LO SENALADO POR EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL ANO 2019, ASI COMO A LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONVENIO. DECIMA QUINTA.- “LA SUBSECRETARIA” PODRA CAMBIAR, CUANDO ASI LO CONSIDERE NECESARIO, LA FUENTE DE FINANCIAMIENTO DE LOS RECURSO: QUE FUERON ASIGNADOS A “EL MUNICIPIO”, DE RECURSOS ESTATALES FEDERALES EN SUS DIVERSOS PROGRAMAS, CUANDO LA NORMATIVIDADAlb Baer... EDOAAEX FEDERAL ASi LO PERMITA, PREVIA VERIFICACION DE LA SITUACION DE CADA PROYECTO O PROGRAMA. DECIMA SEXTA.- “EL MUNICIPIO”, PODRA LLEVAR A CABO LA(S) OBRA(S) DE INFRAESTRUCTURA, POR CONTRATO, ADMINISTRACION, O EN SU CASO PODRA SOLICITAR AL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO LA EJECUCION DE LAS MISMAS, CON EL OBJETO DE EFICIENTAR LA APLICACION DE LOS RECURSOS QUE SE IDENTIFICAN EN EL ANEXO CORRESPONDIENTE DEL PRESENTE CONVENIO, DECIMA SEPTIMA.- PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONVENIO, “EL MUNICIPIO” SE ABSTENDRA DE CONTRATAR OBRAS POR ADJUDICACION DIRECTA, CON RECURSOS ESTATALES, SALVO EN LOS CASOS SENALADOS EN EL ARTICULO 12.37 FRACCIONES I, Ill, lV, Vil, IX Y XI DEL LIBRO DECIMO SEGUNDO DE LA OBRA PUBLICA DEL CODIGO ADMINISTRATIVO DEL ESTADO DE MEXICO, ASI COMO EN SU CASO A LO ESTIPULADO EN LA LEY DE CONTRATACION PUBLICA DEL ESTADO DE MEXICO Y MUNICIPIOS. DECIMA OCTAVA.- “EL MUNICIPIO", ES RESPONSABLE DE RESGUARDAR LA DOCUMENTACION COMPROBATORIA DE LAS OBRAS AUTORIZADAS Y EJECUTADAS, DE CONFORMIDAD CON LA NORMATIVIDAD APLICABLE, PARA SER PRESENTADA EN CUALQUIER REVISION QUE REALICEN LOS ORGANOS FISCALIZADORES ESTATALES O FEDERALES, ASi COMO “LA SUBSECRETARIA”, INCLUYENDO EN ELLO LA DOCUMENTACION QUE ACREDITE EL CUMPLIMIENTO DE LA NORMATIVIDAD AMBIENTAL, ESTATAL O FEDERAL. DECIMA NOVENA.- TRATANDOSE DE RECURSOS DE ORIGEN FEDERAL Y \ \ ESTATAL QUE SE APLIQUEN DE MANERA CONJUNTA PARA LA CONSTRUCCI = DE LAS OBRAS AUTORIZADAS, SE DEBERA APEGAR A LO ESTABLECIDO EN NORMATIVIDAD FEDERAL. VIGESIMA.- EN LAS TODAS LAS OBRAS QUE REALICE “EL MUNICIPIO” CON CARGO A LOS RECURSOS DEL FEFOM 2019, SE DEBERA COLOCAR UNA PLACA CON LA LEYENDA SIGUIENTE: "ESTA OBRA FUE REALIZADA CON RECURSOS PUBLICOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO", CONFORME A LA NORMA‘ APLICABLE. NY VIGESIMA PRIMERA.- “LA SUBSECRETARIA” RESOLVERA EN EL AMBITO DE SU COMPETENCIA, LAS DUDAS QUE SE ORIGINEN CON MOTIVO DE LA INTERPRETACION O APLICACION DEL PRESENTE CONVENIO Y A LO SENALADO EN EL PRESUPUESTO DE EGRESOS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE MEXICO PARA EL EJERCICIO FISCAL DEL ANO 2019. LEIDO QUE FUE POR LAS PARTES EL PRESENTE CONVENIO, PARA LA CONSTRUCCION DE LAS OBRAS Y EJECUCION DE LAS ACCIONES DETALLADA‘ \ EN EL ANEXO 1 Y EL ACTA DE CABILDO QUE SE INTEGRAN AL PRESENTE, ENTERADAS DE SU ALCANCE, VALOR Y FUERZA LEGAL, LO RATIFICAN EN SUBessa. BBATene INTEGRIDAD POR NO CONTENER VICIOS DE CONSENTIMIENTO QUE LO PUDIERAN INVALIDAR TOTAL O PARCIALMENTE, FIRMANDOLO AL MARGEN Y ALCALCE EN ORIGINAL EN DOS TANTOS. PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR, EN LA CIUDAD DE TOLUCA DE LERDO, ESTADO DE MEXICO, A LOS 20 DIAS DEL MES DE JUNIO DEL ANO 2019. POR “LA SUBSECRETARIA” LIC. ROBERTO INDA GONZALEZ SUBSECRETARIO DE PLANEACION Y PRESUPUESTO c POR “EL MUNICIPIO” OROZPE PEREZ C. MONICA DEL CARMEN GARCIA MUNICIPAL ROSALES |, SECRETARIA DEL AYUNTAMIENTO DE. TEMAMATLA, EDO. MEX. C.P. JAVIER RUBD TESORERO J TEMAMAYGem. RE Tenee [ESTA HOJA FORMA PARTE DEL CONVENIO MARCO PARA APLICACION DE RECURSOS DE INVERSION EN INFRAESTRUCTURA Y [AGCIONES, FONDO ESTATAL DE FORTALECIMENTO MUNICIPAL (FEFOM) 2019, SUSCRITO EL DA 20 DE JUNIO DE 2010Beinn EDOAAEX" INTEGRIDAD POR NO CONTENER VICIOS DE CONSENTIMIENTO QUE LO PUDIERAN INVALIDAR TOTAL O PARCIALMENTE, FIRMANDOLO AL MARGEN Y ALCALCE EN ORIGINAL EN DOS TANTOS, PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR, EN LA CIUDAD DE TOLUCA DE LERDO, ESTADO DE MEXICO, A LOS 20 DIAS DEL MES DE JUNIO DEL ANO 2019. POR “LA SUBSECRETARIA” R “EL MUNICIPIO” C. JUAN MAR’ C. MONICA PRESIDENTE MUNICIPAL ‘ CONSTITUCIQNAL,DE TEMAMATLA, — SECRETARIA DI Epo. ‘TFSORERIA MUNICIPALBarston. EDOAAEX ANEXO 1 FONDO ESTATAL DE FORTALECIMIENTO MUNICIPAL (FEFOM) 2019 ‘ADEUDO A CFE TEMAMATLA NA POR “LA SUBSECRETARIA” POR “EL MUNI ETARIO DEL TESOF ICIPAL, ‘AYUNTAMIENTO ROBERTO INDA GONZALEZ ‘SUBSECRETARIO DE PLANEACION Y PRESUPUESTO Ss i fom, co, come eco ou exc MAMATL SECRETARIA » TA MUNICIPAL | PRESIDENC — : 1de1