Tabele tłumaczeń

1. Przedmioty
Angielska nazwa Tłumaczenie Angielska nazwa Tłumaczenie
Potion Mikstura Sharp Beak Ostry Dziób
Antidote Antidotum Poison Barb Trujący Kolec
Burn Heal Lek Oparzeń NeverMeltIce Nietopliwy Lód
Ice Heal Odmrażacz Spell Tag Zaklęta Nalepka
Awakening Przebudzacz TwistedSpoon Wygięta Łyżka
Parlyz Heal Lek Paraliżu Charcoal Węgiel Drzewny
Full Restore Pełna Odnowa Dragon Fang Smoczy Kieł
Max Potion Maks. Mikstura Silk Scarf Jedwabny Szalik
Hyper Potion Hiper Mikstura Up-Grade Aktualizacja
Super Potion Super Mikstura Shell Bell Muszlowy Dzwonek
Full Heal Uzdrowienie Sea Incense Morskie Kadzidło
Revive Ocucacz Lax Incense Kadzidło Spokoju
Max Revive Maks. Ocucacz Lucky Punch Szczęśliwy Cios
Fresh Water Świeża Woda Metal Powder Metalowy Proszek
Soda Pop Napój Gazowany Thick Club Gruba Kość
Lemonade Lemoniada Stick Patyk
Moomoo Milk Mleko Moomoo Wide Lens Duża Soczewka
EnergyPowder Proszek Energii Muscle Band Opaska Siły
Energy Root Korzeń Energii Wise Glasses Okulary Mądrości
Heal Powder Leczący Proszek Expert Belt Pas Eksperta
Revival Herb Ziele Ocucenia Light Clay Świetlista Glina
Ether Eter Life Orb Kula Życia
Max Ether Maks. Eter Power Herb Ziele Siły
Elixir Eliksir Toxic Orb Toksyczna Kula
Max Elixir Maks. Eliksir Flame Orb Płomienna Kula
Lava Cookie Ciastko Lawowe Quick Powder Szybki Proszek
Berry Juice Sok Jagodowy Focus Sash Szarfa Skupienia
Sacred Ash Święty Popiół Zoom Lens Luneta
HP Up Wzrost HP Metronome Metronom
Protein Białko Iron Ball Żelazna Kula
Iron Żelazo Lagging Tail Zawaliogon
Carbos Węglowodany Destiny Knot Czerwona Nić
Calcium Wapń Black Sludge Czarny Muł
Rare Candy Rzadki Cukierek Icy Rock Lodowata Skała
PP Up Wzrost PP Smooth Rock Gładka Skała
Zinc Cynk Heat Rock Ciepła Skała
PP Max Maksymalne PP Damp Rock Wilgotna Skała
Old Gateau Stara Babka Grip Claw Chwytny Pazur
Guard Spec. Ochrona Spec. Choice Scarf Szalik Wyboru
Dire Hit Potężny Cios Sticky Barb Kleisty Kolec
X Attack X Atak Power Bracer Bransoleta Siły
X Defend X Obrona Power Belt Pas Siły
X Speed X Szybkość Power Lens Soczewka Siły
X Accuracy X Celność Power Band Opaska Siły
X Special X Specjalne Power Anklet Obrączka Siły
X Sp. Def X Sp. Obrona Power Weight Obciążnik Siły
Poké Doll Poké Lalka Shed Shell Pusta Skorupa
Fluffy Tail Puszysty Ogon Big Root Duży Korzeń
Blue Flute Niebieski Flet Choice Specs Okulary Wyboru
Yellow Flute Żółty Flet Flame Plate Płomienna Płyta
Red Flute Czerwony Flet Splash Plate Płyta Rozprysku
Black Flute Czarny Flet Zap Plate Rażąca Płyta
White Flute Biały Flet Meadow Plate Trawiasta Płyta
Shoal Salt Sól Ławiczna Icicle Plate Lodowa Płyta
Shoal Shell Muszla Ławiczna Fist Plate Płyta Pięści
Red Shard Czer. Odłamek Toxic Plate Toksyczna Płyta
Blue Shard Nieb. Odłamek Earth Plate Płyta Ziemi
Yellow Shard Żółty Odłamek Sky Plate Płyta Nieba
Green Shard Ziel. Odłamek Mind Plate Płyta Umysłu
Super Repel Super Odganiacz Insect Plate Insekcia Płyta
Max Repel Maks. Odganiacz Stone Plate Kamienna Płyta
Escape Rope Lina Ucieczki Spooky Plate Płyta Strachu
Repel Odganiacz Draco Plate Smocza Płyta
Sun Stone Kamień Słońca Dread Plate Płyta Obawy
Moon Stone Kamień Księżyca Iron Plate Żelazna Płyta
Fire Stone Kamień Ognia Odd Incense Dziwne Kadzidło
Thunderstone Kamień Pioruna Rock Incense Skalne Kadzidło
Water Stone Kamień Wody Full Incense Pełne Kadzidło
Leaf Stone Kamień Liścia Wave Incense Kadzidło Fali
TinyMushroom Mały Muchomor Rose Incense Różane Kadzidło
Big Mushroom Duży Muchomor Luck Incense Kadzidło Radości
Pearl Perła Pure Incense Czyste Kadzidło
Big Pearl Duża Perła Protector Protektor
Stardust Gwiezdny Pył Electirizer Elektryzer
Star Piece Kawałek Gwiazdy Magmarizer Magmazer
Nugget Samorodek Dubious Disc Podejrzany Dysk
Heart Scale Sercowa Łuska Reaper Cloth Szata Kosiarza
Honey Miód Razor Claw Ostry Szpon
Growth Mulch Żyzna Ściółka Razor Fang Ostry Kieł
Damp Mulch Wilgotna Ściółka Pal Pad Kumplonotatnik
Stable Mulch Stabilna Ściółka Town Map Mapa Regionu
Gooey Mulch Lepka Ściółka Super Rod Super Wędka
Root Fossil Skamielina Korzeń Bicycle Rower
Claw Fossil Skamielina Pazur Vs. Recorder Nagrywarka Walk
Helix Fossil Skamielina Ślimak Gracidea Gracidea
Dome Fossil Skam. Skorupa Dowsing MCHN Detektor
Old Amber Stary Bursztyn RageCandyBar Wściekły Batonik
Armor Fossil Skam. Pancerz Prism Scale Łuska Pryzmatu
Skull Fossil Skam. Czaszka Eviolite Ewolucjomień
Rare Bone Rzadka Kość Float Stone Kamień Lekkości
Shiny Stone Kamień Błysku Rocky Helmet Skalisty Kask
Dusk Stone Kamień Zmierzchu Air Balloon Balon z Helem
Dawn Stone Kamień Świtu Red Card Czerwona Karta
Oval Stone Owalny Kamień Ring Target Tarcza Słabości
Odd Keystone Kamienny Klucz Binding Band Ściśnięta Opaska
Griseous Orb Platynowa Kula Absorb Bulb Bulwa Absorpcji
Douse Drive Napęd Zgaszenia Cell Battery Bateria Ogniwowa
Shock Drive Napęd Szoku Eject Button Guzik Awaryjny
Burn Drive Napęd Palenia Fire Gem Ognisty Klejnot
Chill Drive Napęd Ziąbu Water Gem Wodny Klejnot
Sweet Heart Słodkie Serce Electric Gem Elektr. Klejnot
Adamant Orb Kula Nieugiętości Grass Gem Trawiasty Klejnot
Lustrous Orb Kula Połysku Ice Gem Lodowy Klejnot
Greet Mail Witający List Fighting Gem Walczący Klejnot
Favored Mail Ulubiony List Poison Gem Trujący Klejnot
RSVP Mail List RSVP Ground Gem Ziemny Klejnot
Thanks Mail Dziękujący List Flying Gem Latający Klejnot
Inquiry Mail Pytający List Psychic Gem Psychiczny Klejnot
Like Mail Gustowny List Bug Gem Robaczy Klejnot
Reply Mail Odpowiadający List Rock Gem Kamienny Klejnot
BridgeMail S List Mostowy S Ghost Gem Duchowy Klejnot
BridgeMail D List Mostowy D Dragon Gem Smoczy Klejnot
BridgeMail T List Mostowy T Dark Gem Mroczny Klejnot
BridgeMail V List Mostowy V Steel Gem Stalowy Klejnot
BridgeMail M List Mostowy M Normal Gem Normalny Klejnot
BrightPowder Jasny Proszek Health Wing Pióro Zdrowia
White Herb Białe Ziele Muscle Wing Pióro Mięśni
Macho Brace Klamra Maczo Resist Wing Pióro Odporności
Exp. Share Rozdzielacz Dośw. Genius Wing Pióro Geniuszu
Quick Claw Pazur Szybkości Clever Wing Pióro Sprytu
Soothe Bell Kojący Dzwonek Swift Wing Pióro Zwinności
Mental Herb Ziele Umysłu Pretty Wing Pióro Urody
Choice Band Opaska Wyboru Cover Fossil Skam. Pokrywa
King's Rock Skała Króla Plume Fossil Skamielina Pióro
SilverPowder Srebrny Proszek Liberty Pass Bilet Wolności
Amulet Coin Moneta Szczęścia Pass Orb Kula Przełęczy
Cleanse Tag Nalepka Ochrony Poké Toy Poké Zabawka
Soul Dew Rosa Duszy Prop Case Pudło Rekwizytów
DeepSeaTooth Głębinowy Ząb Dragon Skull Smocza Czaszka
DeepSeaScale Głębinowa Łuska BalmMushroom Pachnący Muchomor
Smoke Ball Kula Dymna Big Nugget Duży Samorodek
Everstone Wieczny Kamień Pearl String Perłowy Wianek
Focus Band Opaska Skupienia Comet Shard Odłamek Komety
Lucky Egg Szczęśliwe Jajko Relic Copper Miedź Reliktu
Scope Lens Soczewka Celu Relic Silver Srebro Reliktu
Metal Coat Metalowa Powłoka Relic Gold Złoto Reliktu
Leftovers Resztki Jedzenia Relic Vase Wazon Reliktu
Dragon Scale Smocza Łuska Relic Band Opaska Reliktu
Light Ball Świetlna Kula Relic Statue Posąg Reliktu
Soft Sand Delikatny Piasek Relic Crown Korona Reliktu
Hard Stone Twardy Kamień Casteliacone Rożek Castelia
Miracle Seed Cudowne Nasiono Light Stone Kamień Światła
BlackGlasses Ciemne Okulary Dark Stone Kamień Ciemności
Black Belt Czarny Pas Xtransceiver Pokénadajnik
Magnet Magnes Gram Przesyłka
Mystic Water Mistyczna Woda

2. Ruchy
Angielska nazwa Tłumaczenie Angielska nazwa Tłumaczenie
Pound Uderzenie Yawn Ziewanie
Karate Chop Cios Karate Knock Off Wytrącenie
DoubleSlap Podwójny Klaps Endeavor Śmiałek
Comet Punch Grad Ciosów Eruption Erupcja
Mega Punch Mega Pięść Skill Swap Wymiana Talentu
Pay Day Dzień Wypłaty Imprison Uwięzienie
Fire Punch Ognista Pięść Refresh Odświeżenie
Ice Punch Lodowa Pięść Grudge Uraza
ThunderPunch Pięść Gromu Snatch Chwytanie
Scratch Drapanie Secret Power Tajemna Moc
ViceGrip Kleszcze Dive Nurkowanie
Guillotine Gilotyna Arm Thrust Natarcie
Razor Wind Ostrza Wiatru Camouflage Kamuflaż
Swords Dance Taniec Mieczy Tail Glow Świecący Ogon
Cut Cięcie Luster Purge Połysk Czystki
Gust Podmuch Wiatru Mist Ball Mglista Kula
Wing Attack Atak Skrzydłem FeatherDance Taniec Piór
Whirlwind Zdmuchnięcie Teeter Dance Chwiejny Taniec
Fly Lot Blaze Kick Ognisty Wykop
Bind Oplecenie Mud Sport Zabłocenie
Slam Trzaśnięcie Ice Ball Lodowa Kula
Vine Whip Dzikie Pnącze Needle Arm Igłoramię
Stomp Stratowanie Slack Off Rozluźnienie
Double Kick Podwójny Kop Hyper Voice Hiper Głos
Mega Kick Mega Kop Poison Fang Trujący Kieł
Jump Kick Kop z Wyskoku Crush Claw Kruszący Pazur
Rolling Kick Kop z Obrotu Blast Burn Wybuch Ognia
Sand-Attack Atak Piaskiem Hydro Cannon Hydrodziało
Headbutt Taran Meteor Mash Cios Meteoru
Horn Attack Atak Rogiem Astonish Zaskoczenie
Fury Attack Wściekły Atak Weather Ball Pogodowa Kula
Horn Drill Świdroróg Aromatherapy Aromaterapia
Tackle Pchnięcie Fake Tears Fałszywe Łzy
Body Slam Atak Cielskiem Air Cutter Cięcie Wiatru
Wrap Omotanie Overheat Przegrzanie
Take Down Szarża Odor Sleuth Węszenie
Thrash Łomot Rock Tomb Kamienny Grób
Double-Edge Ryzykowny Atak Silver Wind Srebrny Wiatr
Tail Whip Merdanie Ogonem Metal Sound Metalowy Dźwięk
Poison Sting Trujące Żądło GrassWhistle Trawowy Gwizdek
Twineedle Podwójna Igła Tickle Łaskotki
Pin Missile Pocisk z Igieł Cosmic Power Kosmiczna Moc
Leer Łypanie Water Spout Chluśnięcie
Bite Ugryzienie Signal Beam Sygnalizator
Growl Warczenie Shadow Punch Pięść Cienia
Roar Ryk Extrasensory Pozazmysłowość
Sing Śpiew Sky Uppercut Podniebny Hak
Supersonic Ultradźwięki Sand Tomb Piaskowy Grób
SonicBoom Grom Dźwiękowy Sheer Cold Czyste Zimno
Disable Wyłączenie Muddy Water Mętna Woda
Acid Kwas Bullet Seed Pocisk Nasion
Ember Żar Aerial Ace As Przestworzy
Flamethrower Miotacz Ognia Icicle Spear Lodowy Oszczep
Mist Mgła Iron Defense Żelazna Obrona
Water Gun Wodna Broń Block Blok
Hydro Pump Pompa Wodna Howl Wycie
Surf Surfowanie Dragon Claw Smoczy Pazur
Ice Beam Lodowy Promień Frenzy Plant Szalona Roślina
Blizzard Zamieć Śnieżna Bulk Up Naprężenie
Psybeam Psychopromień Bounce Wybicie
BubbleBeam Bąblopromień Mud Shot Strzał Błotem
Aurora Beam Promień Zorzy Poison Tail Zatruty Ogon
Hyper Beam Hiperpromień Covet Pożądliwość
Peck Dziobanie Volt Tackle Woltowy Cios
Drill Peck Świdrodziób Magical Leaf Magiczny Liść
Submission Poddanie Water Sport Rozchlapanie
Low Kick Niski Kop Calm Mind Spokój Umysłu
Counter Kontra Leaf Blade Ostrze Liścia
Seismic Toss Rzut Sejsmiczny Dragon Dance Smoczy Taniec
Strength Siła Rock Blast Wybuch Skał
Absorb Absorpcja Shock Wave Rażąca Fala
Mega Drain Mega Wyssanie Water Pulse Puls Wody
Leech Seed Nasiono Pijawka Doom Desire Chęć Zagłady
Growth Wzrost Psycho Boost Psycho Wzrost
Razor Leaf Ostry Liść Roost Grzęda
SolarBeam Promień Solarny Gravity Grawitacja
PoisonPowder Trujący Pyłek Miracle Eye Cudowne Oko
Stun Spore Pyłek Paraliżu Wake-Up Slap Rozbudzenie
Sleep Powder Pyłek Snu Hammer Arm Pięść Młota
Petal Dance Taniec Płatków Gyro Ball Żyroskop
String Shot Strzał Nicią Healing Wish Życzenie Wigoru
Dragon Rage Smoczy Gniew Brine Solanka
Fire Spin Wir Ognia Natural Gift Dar Natury
ThunderShock Elektro Wstrząs Feint Zmyłka
Thunderbolt Błyskawica Pluck Skubanie
Thunder Wave Fala Piorunów Tailwind Wiatr w Plecy
Thunder Piorun Acupressure Akupresura
Rock Throw Rzut Skałą Metal Burst Pękanie Metalu
Earthquake Wstrząs U-turn Odwrót
Fissure Szczelina Close Combat Zwarcie
Dig Zakopanie Payback Odpłata
Toxic Toksyny Assurance Zapewnienie
Confusion Konfuzja Embargo Embargo
Psychic Psychokineza Fling Rzut
Hypnosis Hipnoza Psycho Shift Zmiana Woli
Meditate Medytacja Trump Card Karta Atutowa
Agility Zwinność Heal Block Blok Leczenia
Quick Attack Szybki Atak Wring Out Wyciskanie
Rage Wściekłość Power Trick Sztuczka Mocy
Teleport Teleportacja Gastro Acid Kwas Żołądkowy
Night Shade Nocny Cień Lucky Chant Radosna Pieśń
Mimic Mimikra Me First Najpierw Ja
Screech Skrzeczenie Copycat Naśladowca
Double Team Rozdwojenie Power Swap Zamiana Mocy
Recover Uzdrowienie Guard Swap Zmiana Gardy
Harden Utwardzanie Punishment Kara
Minimize Minimalizacja Last Resort Ostatnia Szansa
SmokeScreen Zasłona Dymna Worry Seed Ziarno Zgryzoty
Confuse Ray Mylący Promień Sucker Punch Tandetna Pięść
Withdraw Wycofanie się Toxic Spikes Toksyczne Kolce
Defense Curl Kulenie Obronne Heart Swap Zamiana Serc
Barrier Bariera Aqua Ring Wodny Krąg
Light Screen Ekran Świetlny Magnet Rise Magnetyczny Lot
Haze Mgiełka Flare Blitz Błysk Płomieni
Reflect Odbicie Force Palm Dłoń Mocy
Focus Energy Skupienie Aura Sphere Sfera Aury
Bide Cierpliwość Rock Polish Wypolerowanie
Metronome Metronom Poison Jab Trujący Cios
Mirror Move Lustrzany Ruch Dark Pulse Mroczny Puls
Selfdestruct Autodestrukcja Night Slash Nocne Cięcie
Egg Bomb Jajeczna Bomba Aqua Tail Wodny Ogon
Lick Polizanie Seed Bomb Bomba Nasienna
Smog Smog Air Slash Ostrze Wiatru
Sludge Muł X-Scissor Krzyżowe Cięcie
Bone Club Atak Kością Bug Buzz Brzęczenie
Fire Blast Podmuch Ognia Dragon Pulse Smoczy Puls
Waterfall Wodospad Dragon Rush Pośpiech Smoka
Clamp Zatrzaśnięcie Power Gem Klejnot Mocy
Swift Gwiezdny Pęd Drain Punch Wysysający Cios
Skull Bash Atak Głową Vacuum Wave Fala Próżni
Spike Cannon Kolcodziało Focus Blast Skupiony Wybuch
Constrict Ściśnięcie Energy Ball Kula Energii
Amnesia Amnezja Brave Bird Dzielny Ptak
Kinesis Kineza Earth Power Moc Ziemi
Softboiled Jajo Na Miękko Switcheroo Wymiana
Hi Jump Kick Wykop z Kolana Giga Impact Giga Wstrząs
Glare Wzrok Węża Nasty Plot Złowrogi Plan
Dream Eater Pożeracz Snów Bullet Punch Pociskowy Cios
Poison Gas Trujący Gaz Avalanche Lawina
Barrage Ogień Zaporowy Ice Shard Odłamek Lodu
Leech Life Wyssanie Życia Shadow Claw Pazur Cienia
Lovely Kiss Buziak Thunder Fang Kieł Gromu
Sky Attack Podniebny Atak Ice Fang Lodowy Kieł
Transform Transformacja Fire Fang Ognisty Kieł
Bubble Bąbelki Shadow Sneak Atak Cieniem
Dizzy Punch Błędna Pięść Mud Bomb Bomba Błotna
Spore Zarodniki Psycho Cut Psycho Cięcie
Flash Błysk Zen Headbutt Taran Zen
Psywave Psychofala Mirror Shot Lustrzany Cios
Splash Pluskanie Flash Cannon Błyskodziało
Acid Armor Kwasowa Zbroja Rock Climb Wspinaczka
Crabhammer Krabi Młot Defog Odmglenie
Explosion Eksplozja Trick Room Pokój Podstępu
Fury Swipes Dzika Furia Draco Meteor Smoczy Meteor
Bonemerang Kościorang Discharge Rozładowanie
Rest Odpoczynek Lava Plume Pióropusz Lawy
Rock Slide Skalna Lawina Leaf Storm Burza Liści
Hyper Fang Hiper Kieł Power Whip Bicz Mocy
Sharpen Zaostrzenie Rock Wrecker Głazodziało
Conversion Konwersja Cross Poison Krzyżowe Trucie
Tri Attack Trójatak Gunk Shot Kleisty Strzał
Super Fang Super Kieł Iron Head Żelazna Głowa
Slash Siekanie Magnet Bomb Bomba Magnesowa
Substitute Zastępca Stone Edge Skalna Krawędź
Struggle Szamotanie Captivate Urzekanie
Sketch Szkic Stealth Rock Pułapka Kamieni
Triple Kick Potrójny Kop Grass Knot Trawowy Supeł
Thief Złodziejaszek Chatter Paplanie
Spider Web Pajęcza Sieć Judgment Osąd
Mind Reader Czytanie Myśli Bug Bite Kąsanie Robaka
Nightmare Koszmar Charge Beam Promień Ładunku
Flame Wheel Krąg Płomieni Wood Hammer Drzewny Młotek
Snore Chrapanie Aqua Jet Strumień Wody
Curse Klątwa Attack Order Rozkaz Ataku
Flail Wymachiwanie Defend Order Rozkaz Obrony
Conversion 2 Konwersja 2 Heal Order Rozkaz Leczenia
Aeroblast Aerobuch Head Smash Walnięcie Głową
Cotton Spore Bawełniany Pył Double Hit Podwójny Cios
Reversal Odwrócenie Roar of Time Ryk Czasu
Spite Złośliwość Spacial Rend Kosmo Rozdarcie
Powder Snow Śnieżny Pył Lunar Dance Lunarny Taniec
Protect Ochrona Crush Grip Miażdżący Chwyt
Mach Punch Machowa Pięść Magma Storm Magmowa Burza
Scary Face Straszna Twarz Dark Void Otchłań Mroku
Faint Attack Znikający Atak Seed Flare Nasienna Raca
Sweet Kiss Słodki Buziak Ominous Wind Złowrogi Wiatr
Belly Drum Bębniący Brzuch Shadow Force Siła Cienia
Sludge Bomb Bomba z Mułem Hone Claws Szlif Pazurów
Mud-Slap Rzut Błotem Wide Guard Szeroka Garda
Octazooka Ośmiozooka Guard Split Podział Gardy
Spikes Kolce Power Split Podział Mocy
Zap Cannon Elektrodziało Wonder Room Pokój Cudu
Foresight Przezorność Psyshock Psychowstrząs
Destiny Bond Więź Losu Venoshock Jadowstrząs
Perish Song Pieśń Zguby Autotomize Automatyzacja
Icy Wind Lodowaty Wiatr Rage Powder Drażniący Pył
Detect Wykrycie Telekinesis Telekineza
Bone Rush Rzut Kośćmi Magic Room Pokój Magii
Lock-On Naprowadzenie Smack Down Strącenie
Outrage Oburzenie Storm Throw Burzliwy Rzut
Sandstorm Burza Piaskowa Flame Burst Płomienny Wybuch
Giga Drain Giga Wyssanie Sludge Wave Fala Szlamu
Endure Wytrwanie Quiver Dance Drżący Taniec
Charm Urok Heavy Slam Ciężki Łomot
Rollout Walec Synchronoise Synchrohałas
False Swipe Fałszywe Cięcie Electro Ball Elektro Kula
Swagger Zuchwałość Soak Zmoknięcie
Milk Drink Łyk Mleka Flame Charge Nitro Ładunek
Spark Iskra Coil Zwinięcie
Fury Cutter Wściekłe Cięcie Low Sweep Niskie Podcięcie
Steel Wing Skrzydło Stali Acid Spray Kwasowy Odbryzg
Mean Look Złe Spojrzenie Foul Play Nieczysta Gra
Attract Zwabienie Simple Beam Promień Prostoty
Sleep Talk Lunatykowanie Entrainment Perswazja
Heal Bell Leczniczy Dzwon After You Uprzejmość
Return Powrót Round Kanon
Present Prezent Echoed Voice Huczący Głos
Frustration Frustracja Chip Away Odłamanie
Safeguard Zabezpieczenie Clear Smog Czysty Smog
Pain Split Podział Bólu Stored Power Zebrana Moc
Sacred Fire Święty Ogień Quick Guard Szybka Garda
Magnitude Siła Wstrząsu Ally Switch Wymiana Sojuszu
DynamicPunch Dynamiczny Cios Scald Wrzątek
Megahorn Megaróg Shell Smash Rozbicie Skorupy
DragonBreath Smoczy Oddech Heal Pulse Leczniczy Puls
Baton Pass Sztafeta Hex Przekleństwo
Encore Bis Sky Drop Zrzut z Nieba
Pursuit Pościg Shift Gear Wymiana Trybów
Rapid Spin Nagły Obrót Circle Throw Rzut Obrotowy
Sweet Scent Słodki Zapach Incinerate Spopielenie
Iron Tail Żelazny Ogon Quash Stłumienie
Metal Claw Metalowy Szpon Acrobatics Akrobacja
Vital Throw Rzut Witalny Reflect Type Zwierciadło
Morning Sun Poranne Słońce Retaliate Odwet
Synthesis Fotosynteza Final Gambit Ostatni Gambit
Moonlight Blask Księżyca Bestow Podanie
Hidden Power Ukryta Moc Inferno Piekło
Cross Chop Krzyżowy Cios Water Pledge Przysięga Wody
Twister Tornado Fire Pledge Przysięga Ognia
Rain Dance Taniec Deszczu Grass Pledge Przysięga Trawy
Sunny Day Słoneczny Dzień Volt Switch Elektrozmiana
Crunch Schrupanie Struggle Bug Robaczy Bój
Mirror Coat Lustropowłoka Bulldoze Buldożer
Psych Up Autosugestia Frost Breath Mroźny Oddech
ExtremeSpeed Megaszybkość Dragon Tail Smoczy Ogon
AncientPower Pradawna Moc Work Up Pobudzenie
Shadow Ball Kula Cienia Electroweb Elektrosieć
Future Sight Wizja Wild Charge Dziki Ładunek
Rock Smash Łupacz Kamieni Drill Run Odwiert
Whirlpool Wir Dual Chop Podwójne Cięcie
Beat Up Pobicie Heart Stamp Pieczęć Serca
Fake Out Ogłuszenie Horn Leech Poroże Wyssania
Uproar Hałas Sacred Sword Święty Miecz
Stockpile Zbieranie Razor Shell Ostra Muszla
Spit Up Wyplucie Heat Crash Ciepła Kraksa
Swallow Przełknięcie Leaf Tornado Tornado Liści
Heat Wave Fala Ciepła Steamroller Ostrowalec
Hail Grad Cotton Guard Garda Bawełny
Torment Udręka Night Daze Nocny Wybuch
Flatter Pochlebstwo Psystrike Psychogrom
Will-O-Wisp Ognik Tail Slap Klaps Ogonem
Memento Memento Hurricane Huragan
Facade Brawura Head Charge Czołowa Szarża
Focus Punch Skupiona Pięść Gear Grind Zgrzyt Zębatki
SmellingSalt Sól Trzeźwiąca Searing Shot Piekący Strzał
Follow Me Chodź Za Mną Techno Blast Techno Wybuch
Nature Power Siła Natury Relic Song Pieśń Reliktu
Charge Ładunek Secret Sword Sekretny Miecz
Taunt Drwiny Glaciate Zlodowacenie
Helping Hand Pomocna Dłoń Bolt Strike Szturm Gromu
Trick Sztuczka Blue Flare Niebieska Flara
Role Play Gra Aktorska Fiery Dance Płomienny Taniec
Wish Życzenie Freeze Shock Mroźny Wstrząs
Assist Asysta Ice Burn Lodowe Spalenie
Ingrain Zakorzenienie Snarl Prychnięcie
Superpower Supersiła Icicle Crash Grad Sopli
Magic Coat Warstwa Magii V-create Zwycięski Ogień
Recycle Recykling Fusion Flare Fuzja Rozbłysku
Revenge Zemsta Fusion Bolt Fuzja Pioruna
Brick Break Łamacz Cegieł
3. Zdolności
Angielska nazwa Tłumaczenie Angielska nazwa Tłumaczenie
Stench Smród Anger Point Punkt Wrzenia
Drizzle Mżawka Unburden Odciążenie
Speed Boost Szybkość Heatproof Ciepłoodporny
Battle Armor Zbroja Simple Prostota
Sturdy Krzepa Dry Skin Sucha Skóra
Damp Wilgoć Download Pobieranie
Limber Zwinność Iron Fist Żelazna Pięść
Sand Veil Ziemny Schron Poison Heal Leczący Jad
Static Statyczność Adaptability Przystosowanie
Volt Absorb Prądolubność Skill Link Łącze Zdolności
Water Absorb Wodolubność Hydration Nawodnienie
Oblivious Niepamięć Solar Power Siła Słońca
Cloud Nine Siódme Niebo Quick Feet Szybkie Stopy
Compoundeyes Złożone Oczy Normalize Unormowanie
Insomnia Bezsenność Sniper Snajper
Color Change Zmiana Koloru Magic Guard Straż Magii
Immunity Odporność No Guard Bez Ochrony
Flash Fire Błysk Ognia Stall Przeciąganie
Shield Dust Osłonka Pyłu Technician Technik
Own Tempo Własne Tempo Leaf Guard Straż Liści
Suction Cups Przyssawki Klutz Łamaga
Intimidate Zastraszenie Mold Breaker Pionier
Shadow Tag Ogon Cienia Super Luck Szczęściarz
Rough Skin Twarda Skóra Aftermath Pokłosie
Wonder Guard Cudna Straż Anticipation Wyczekiwanie
Levitate Lewitacja Forewarn Ostrzeżenie
Effect Spore Zarodniki Unaware Nieświadomy
Synchronize Synchronizm Tinted Lens Cień Soczewki
Clear Body Czyste Ciało Filter Filtr
Natural Cure Lek z Natury Slow Start Wolny Start
Lightningrod Piorunochron Scrappy Dziarski
Serene Grace Lekki Wdzięk Storm Drain Odsączanie
Swift Swim Chyży Pływak Ice Body Lodowe Cielsko
Chlorophyll Chlorofil Solid Rock Twarda Skała
Illuminate Oświetlenie Snow Warning Zaśnieżanie
Trace Odtworzenie Honey Gather Miodołap
Huge Power Wielka Siła Frisk Obszukiwacz
Poison Point Trujący Szpic Reckless Lekkomyślność
Inner Focus Skupienie Multitype Wielotypowy
Magma Armor Magmozbroja Flower Gift Kwieci Dar
Water Veil Wodny Schron Bad Dreams Złe Sny
Magnet Pull Magnesowanie Pickpocket Kieszonkowiec
Soundproof Dźwiękoszczelny Sheer Force Zwykła Siła
Rain Dish Zbierak Wody Contrary Przekora
Sand Stream Potok Piasku Unnerve Nerwowość
Pressure Presja Defiant Prowokacja
Thick Fat Otyłość Defeatist Defetysta
Early Bird Ranny Ptaszek Cursed Body Przeklęte Ciało
Flame Body Żar Ciała Healer Uzdrowiciel
Run Away Ucieczka Friend Guard Przyjazna Straż
Keen Eye Bystry Wzrok Weak Armor Słaba Zbroja
Hyper Cutter Hiperkrajacz Heavy Metal Ciężki Metal
Pickup Zbieracz Light Metal Lekki Metal
Truant Błędność Multiscale Multiłuska
Hustle Pośpiech Toxic Boost Toksyczność
Cute Charm Słodki Urok Flare Boost Rozżarzenie
Plus Plus Harvest Żniwiarz
Minus Minus Telepathy Telepatia
Forecast Prognoza Moody Kaprys
Sticky Hold Lepki Uścisk Overcoat Płaszcz
Shed Skin Zmiana Skóry Poison Touch Trujący Dotyk
Guts Twardziel Regenerator Regenerator
Marvel Scale Łuska Cudów Big Pecks Duże Dzioby
Liquid Ooze Płynny Szlam Sand Rush Pośpiech Piasku
Overgrow Przerost Wonder Skin Cudna Skóra
Blaze Gorzenie Analytic Analityk
Torrent Rwący Potok Illusion Iluzja
Swarm Rój Imposter Oszust
Rock Head Twardogłowy Infiltrator Infiltrator
Drought Susza Mummy Mumia
Arena Trap Pułapka Areny Moxie Werwa
Vital Spirit Żywiołowość Justified Uzasadnienie
White Smoke Biały Dym Rattled Rzężenie
Pure Power Czysta Siła Magic Bounce Odbicie Magii
Shell Armor Skorupa Sap Sipper Sok Roślinny
Air Lock Blok Nieba Prankster Dowcipniś
Tangled Feet Splątane Nogi Sand Force Siła Piasku
Motor Drive Elektronapęd Iron Barbs Żelazne Kolce
Rivalry Rywalizacja Zen Mode Tryb Zen
Steadfast Niezachwiany Victory Star Zwycięski Gest
Snow Cloak Okrywa Śniegu Turboblaze Turbopłomień
Gluttony Obżarstwo Teravolt Terawolt

4. Klasy Trenerów
Angielska nazwa Tłumaczenie Angielska nazwa Tłumaczenie
Ace Trainer As Trenerów Musician Gitarzysta
Artist Artysta Nurse Pielęgniarka
Backers Kibice/Czirliderki Nursery Aide Przedszkolanka
Backpacker Podróżnik/Podróżniczka Parasol Lady Dama z Parasolką
Baker Piekarka Pilot Pilot
Battle Girl Wojowniczka PKMN Breeder Hodowca PKMN
Biker Motocyklista PKMN Ranger Strażnik/Strażniczka PKMN
Black Belt Czarny Pas PKMN Trainer Trener PKMN
Champion Mistrz Pokéfan Pokéfan/Pokéfanka
Clerk Urzędnik/Urzędniczka Policeman Policjant
Cyclist Cyklista/Cyklistka Preschooler Przedszkolak/Przedszkolaczka
Dancer Tancerz Psychic Psionik/Psioniczka
Doctor Doktor Rich Boy Bogacz
Depot Agent Kolejarz Roughneck Osiłek
Elite Four Elitarna Czwórka School Kid Uczeń/Uczennica
Fisherman Rybak Scientist Naukowiec
GAME FREAK GAME FREAK Smasher Tenisistka
Gentleman Dżentelmen Socialite Lew Salonowy
Harlequin Arlekin Striker Napastnik
Hiker Góral Subway Boss Naczelnik Metra
Hooligans Chuligani Swimmer Pływak/Pływaczka
Hoopster Koszykarz Team Plasma Grunt Szeregowiec Zespołu Plazma
Infielder Wewnątrzpolowy The Riches Bogacz
Janitor Woźny Twins Bliźniaczki
Lady Lady Veteran Weteran/Weteranka
Lass Panna Waiter Kelner
Leader Lider/Liderka Waitress Kelnerka
Linebacker Futbolista Worker Robotnik
Maid Pokojówka Youngster Nastolatek
Motorcyclist Motocyklista

5. Natury
Angielska nazwa Tłumaczenie Angielska nazwa Tłumaczenie
Hardy Harda Jolly Radosna
Lonely Samotna Naive Naiwna
Brave Odważna Modest Skromna
Adamant Nieugięta Mild Delikatna
Naughty Niemiła Quiet Wyciszona
Bold Zuchwała Bashful Nieśmiała
Docile Uległa Rash Arogancka
Relaxed Rozluźniona Calm Spokojna
Impish Figlarna Gentle Oględna
Lax Luźna Sassy Grubiańska
Timid Płochliwa Careful Ostrożna
Hasty Porywcza Quirky Kapryśna
Serious Poważna

6. Odznaki
Angielska nazwa Tłumaczenie Angielska nazwa Tłumaczenie
Trio Badge Odznaka Tria Quake Badge Odznaka Wstrząsu
Basic Badge Odznaka Podstawy Jet Badge Odznaka Odrzutowca
Insect Badge Odznaka Insekta Freeze Badge Odznaka Mrozu
Bolt Badge Odznaka Pioruna Legend Badge Odznaka Legendy

7. Lokacje
Angielska nazwa Tłumaczenie Angielska nazwa Tłumaczenie
Abundant Shrine Obfita Kapliczka Nacrene City Miasto Nacrene
Abyssal Ruins Ruiny Abisalne Nimbasa City Miasto Nimbasa
Accumula Town Miasteczko Accumula Nuvema Town Miasteczko Nuvema
Anville Town Miasteczko Anville N's Castle Zamek N'a
Battle Subway Metro Bitew Moor of Icirrus Wrzosowisko Icirrus
Black City Czarne Miasto Musical Theater Teatr Muzyczny
Castelia City Miasto Castelia Opelucid City Miasto Opelucid
Celestial Tower Niebiańska Wieża Pinwheel Forest Bezkresny Las
Challenger's Cave Jaskinia Pretendenta Pokémon League Liga Pokémon
Chargestone Cave Jaskinia Elektrokamieni Poké Transfer Lab Lab. Poké Transferu
Cold Storage Chłodnia P2 Laboratory Laboratorium P2
Desert Resort Pustynny Kurort Relic Castle Reliktowy Zamek
Dragonspiral Tower Smocza Spirala Royal Unova Królewska Unova
Dreamyard Fabryka Snów Rumination Field Pole Przemyślenia
Driftveil City Miasto Driftveil Shopping Mall Centrum Handlowe
Driftveil Drawbridge Most Zwodzony Driftveil Skyarrow Bridge Strzelisty Most
Entralink Entralink Striaton City Miasto Striaton
Entree Forest Las Entree Trial Chamber Izba Próby
Gear Station Stacja Główna Tubeline Bridge Most Tubeline
Giant Chasm Wielka Rozpadlina Twist Mountain Skręcona Góra
Guidance Chamber Izba Kierunku Undella Bay Zatoka Undella
Lacunosa Town Miasteczko Lacunosa Undella Town Miasto Undella
Liberty Garden Ogród Wolności Unity Tower Wieża Jedności
Lostlorn Forest Zbłąkany Las Victory Road Droga Zwycięstwa
Icirrus City Miasto Icirrus Village Bridge Most Wiejski
Marvelous Bridge Cudowny Most Wellspring Cave Jaskinia Źródlana
Mistralton Cave Jaskinia Mistralton White Forest Biały Las
Mistralton City Miasto Mistralton