‫בס"ד‬

Bet Hamidrash Hameir Laarets | Número 50 


SUCOT | La paz del hogar, un regalo del Cielo
Spreading Torah
Worldwide

MESILOT
Senderos hacia el Alma
Esclarecedoras enseñanzas del Tzadik
Rabenu Yoram Mijael Abergel zt"l
Publicación basada en las charlas de su hijo
HaRav Hagaón Rabenu Israel Abergel Shelita

‫סוכות | ספרדית‬
 

    



                              
                      

                     
                        
       
                 
        
                           
        
                          
          
          
          
                      
           
                        
  
   
              
    
                             
  
         
         
        
       
    
    
   


    
   
     
   
    DONE
 AQUÍ
         
        
          
          
            
        
          
          
         
        
 © Todos los 
derechos  
reservados

    

  
  
    
    
    
     
     
  
    
    
    
    
       
    

    
   
    
    
   
     
   
      
    
     
     
     
    


    
   
   
     
    
     
   
    
    
    
   
    
   

     
   
    
    
    
      
     
   
    
    
   
   
  

     
    
    
     
    
   
    
      
     
    
      
   
    
    
     
    

    
     
     
    

   
      
      
    
      
   
      
     
     
     
     
   
   
  
     
   
    
    
      
       
     
  
   
   
      
    
 
  
     
  
      
    
 
   
    
    
  "‫"וייצר‬
     (‫)י‬ 

     
   "‫"ויצר‬

   
   
    
    (‫צרי‬‫)מ‬
   
     
    
(‫)מיצרי‬
  
    
    
     
     
    
    
    
 
      
    
   
  
      
    
    
    
 '‫'וייצר‬
    
    
      
     
    
    
      

  
    
    
   
      
    
      
     
      
    
      
      
  
    
   
   
    
    
      

    
     
 '‫'וייצר‬
   
  
  
       
    
     
   
     
     
   
     

     
   
   
     
    
   
   
    
      
  
  
     
     
     
 
    
     
    
     
   
    
     
    

    
       
    
      
     

      
   
     
    
    
   

    
      
     
    
     
  
    
   
    
    
     
    
     
     
   
   
       
  
   
      
  
   
     

     
    
      
   
   
    
     
    
    
      
     
      
   
    
     
   
 
    
     
     
   
   
     
    
     
     
   

     
   
   
     
  

    
   
   
     
    
    
    
     
      
    
     
      
   
      
     
    
   
   
  
  
    
   
  
     
    
  
      
   
       
  
    
    

     
    
    
     
    
    
       
    
    
     
       
    
      
     
   
     
      
     
     
      
    
     
      
     
   
     
    
     
     
     
    
    
 
  
   
     
    
      
   
    
      
   
   
  
      

   
     
    
       
    
      
   
   
   
     
     
     
    
    
   
   
   
    
   
  

      
    
    
    
    
  
      
       
     
       
       
    
      
         
        
    
    
     
    
      
      
        
       
       
      
        
      
    
     
       
       
     
    
      
     

      
   
      
     
        
       
     
     
     
    
     
     
    
  
    
       
       
     
      
     
      
     
     
     
    
      
     
     
      
      
       
     
     

      
      
     
 
     
      
    
      
     
     
      
     
     
    
      
     
       
     
    
    
     
    
      
    
      
   
       
     
      
     
     
      
      
      
  
      
      
    
    
      
     
     
   
     
       
     
      
      
      
     
     
    
      
      
     
   
       
     

     
     
      
     
       
      
    
     
       
     
       
     
    
    
      
     
        
     
    
       

      
     
  
     
     
     
   
    
    
   
    
      
     
     
   
   
   
    
     
   
    
    
     
    
   
      
     
    
    
      
     
      
       
      

    
      
      
    
   
 
   
     
     
     
     
     
    
    
      
     
   
    
    
    
   
    
    
    
     
     
      
      
      
     
    
 
     

      
     
    
    
     
       
    
   
    
     
      
   
    
    
   
    
     
    
     

   
    
    
    
     
    
     
    
    
     
     
      
   
    
  
   
    
     
    
     
     
   
   
   
    
    
    
     
   
     
  
     
     
   
     

      
       

       
    
    
    
      
     
    
    
     
   
     
    
    
        
  
    
    
    
     
 
    
      

   
     
  
     
    
   
     
    
   

     
       
    
     
     
  
   
   
   
   
    
   
    
     
  
   
    
     
      
  
   
  
 
   
    
    
   

       
   
  
   
    
     
   
    
     
      
     
     
     
   
  
  
    
    
   
   
    
        
   
    
 
     
    
     
     
 
    
  
      
    
    
    
   
    
    
   
   
  
    
    
     
    
    
     
   
    
  
     
      
   
     
   
     
       
   
      
   
  
     
     
    
     
    

    
  
    
    
  
     
    
    
     
  
    
     
    
     
     
    
       
     
     
     
    
   
      
       
   
    
   
   
     
    
   
    

    
     
     
      
    

  
    
   
   
     
    
     
      
     
   
   
    
    
   
   
    
    
    
 
   
      

    
      
    
    
      
     
     
    
   
    
     
     
    
    
    
     
  
  
    
     

    
    
  
   
     
     
     
     
     
      
    
     
   
    
   
 
     

     
    
   
     
    
     
    
    
      
    
      
     
      
    
      
   
    
      

    
     
   
    
    
    
  
     
      
     
   
   
     
     
    
     
     
     
        
       
      
      
     
      
      
      
      
      
      
       
     
     
      
     

    
     
   
      
     
    
     
    
      
   
     
    
     
    
     
    
       
    
      
        
        
    
     
       
      
     
        
     
     
       
      
   
      
      

    
   
     
   
   
      
       
    
    
     
   
     
     
       
     
      
    
       
       
     
 
      
     
   
        
  
      
       
       
        
       
     
       
     
    
   
   
     
   
       
     
       
    
     
       
   
      
   
     
       
      
      
        
     
       
     
      
         
       
    
     
       
      
       
        
      
       
      
    

        
    
    
    
     
      
   
  
    
     
    
    
    
    
    
     
    
   
      
     
      
   
    
  
    
    
    
      
      
   
     

    
   
    
 
     
    
    
      
   
     ‫יבר‬  
     
    
   "‫"יבר‬    
  "‫"יבר‬     
      
     
    
     
     
    
     
      
   
    
   
    
   

        

       

            
        
    
     
   
      
   
      
   
    
    
     
     
      
     
    
    
   
    
    
     
     
     
    
      
    
    
      
    
  
    
           
        
    
    
   
    
     
     
   
   
    
   
   
   
       
         
           
             
        

      


        
       
      
     
      
    
    
     
    
    
      

     
    
    
    
    
    
     
     
      
     
   
       
     
     
     
 
    
 
     
      
       

     
       
       
     
     
        
  
   
     
   
     
    
    
     
     
     
   
    
      
     
     
    
     
      
   
      
     
     
      
  
      
        

        
        
      
     
       
     
     
      
      
     
       
    
    
      
      
     

     
     
     
      
     
      
      
      
      
     
     
     
      
      
      
    
    
     
    
      
       
   
      
       
 
     
     
         
    
      
      
      
     
       
     
     
      
      
     
    
    
        
       
     
       
       
      
     
    
    
      
    
       
     
      
   
      
    
   
   
 
      

       

       
   

    

    
   
    
     
  
    
  
    
    
    
    
    
   
   
    
   
    
    
   
    

    
    
    
    
     
   
    
    
   
  
    
    
   
    

     
    
    
     
     
    
     
    
     
    
   


           


    
    
    
    
    
   
     
  
  
   
  
     
  
   
     
 
   
    
    
    
    
   
  
  
    
   
 
    
    
      
   
  
    
    
     
    
  
    
      
    
    
     
     
     

   
 
     
    


   
    
   
    
     

      
   
    
   
    
    
 
  
     
    
     
   
 
   
   
  
   
    
     
     
     
    
  
   
   
    
     
     
      
   
     
   

      
    
     
 
 
   
     
    
   
   
    
   
   
    
    
   
  
  
   
   
   
    
   
    
    
   
     
     


   
 
   
    
   
   
    
    
   
   
    
    
   
    
    
   
       
   
  
   
    
    
      
    
      
     
 
  
     
     
       
     
   
 
   
    
  
    
     
    
   
    
       
  
   
   
     
    
     
      
   
   
      
    
   
    
      
     
   
    
     
      

   
    
  
     
       
       
  
    
       
    
   
    
      
    
      
      
      
       
      
        
      
      
      
       
      
       
       
      
      
     
     
        
      
       
      
       

     
    
    
    
    
   
   
     
      
 
      
       
     
   
       
         
     
       
     
     
      
     
      
    
      
      
   
      
        
    
       
       
   
    
 

   

          

      
  
   
     
     
    
   
     
     
    
   
      
  
     
   
      
     
     
    
       
          
           
       

 
+972-54-82-335-82
 Distribución gratuita
Favor de cuidar la santidad del folleto
Requiere Guenizá

Horarios de Shabbat
Sucot
15 de Tishrí 5784
Encendido Fin del
Ciudad de las velas Shabbat
Buenos Aires 18:35 19:34
Santiago de Chile 19:24 20:22
Cdad. de Panamá 17:50 18:41
Caracas 17:59 18:50
Cdad. de México 18:07 18:58
La Habana 18:59 19:51
Miami 18:50 19:43
Madrid 19:41 20:39
Jerusalén 18:12 19:00

Senderos hacia
el Corazón
Enseñanzas del Rab Yoram zt"l
Cuando un yehudí estudia Torá, está
tomando consigo a Hashem Bendito, y
quien toma a Hashem como su D-ios, es
la mayor adquisición que puede hacer
en este mundo, pues a alguien que vive
con Hashem no le falta nada. Por lo tanto
Hashem nos dice: “Tómame, y toma a mi

Preguntas al RAB
Torá, ella estará contigo para siempre y
nunca te abandonará”.
Por lo tanto, cuando un hombre estudia
Torá, o alguien que no tiene tantas
posibilidades de hacerlo da de su dinero
para que otros estudien, recibirá su parte
con Hashem y Él lo ayudará por ese mérito
y sus hijos serán estudiosos de la Torá.

¡Participa!
Para donaciones:
Mercantile Dicount Bank
Sucursal 721. Netivot
Nº de Cuenta: 23357
O llame al: +972-54-251-6245
Tax Deductible Organization