Bhagwat Gita - Learn To Live Life

~~ Ô vece: meoddieg®osJeeÙe ~~
~~ ßeerceÆieJeûerlee ~~
~~ ÙeLeeLe& ieerlee ~~
ceeveJe-Oece&MeeŒe
JÙeeKÙeekeâej :
hejcehetpÙe ßeer hejcenbme cenejepepÙetkeâes ke=âhee-Øemeeo
mJeeceer ßeer DeÌ[ieÌ[evevopÙet
ßeer hejcenbme Deeßece Meòesâ<eieÌ{
«eece-he$eeueÙe- Meòesâ<eieÌ{, efpeuuee– efcepee&hegj, Gòej ØeosMe, Yeejle
Heâesve : (05443) 238040
ØekeâeMekeâ :
ßeer hejcenbme mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevopeer Deeßece š^mš
U;w viksyks ,LVsV] xkyk ua 5] eksxjk ysu (jsyos lcos ds ikl)
va/ksjh (iwoZ)] eqEcbZ & 400069
mechekeâ& :
ßeer hejcenbme Deeßece PeewKesue–1
Yekeälehegj, keâe"ceeC[ew, vesheeue – cees0: 9851034810, 9841962775
GheMece 409
neceües ØekeâeMen¤
hegmlekeân¤ Yee<ee
ÙeLeeLe& ieerlee " YeejleerÙe Yee<een¤ efnvoer, ceje"er, hebpeeyeer, iegpejeleer, Got&, mebmke=âle,
GefÌ[Ùee, yebieuee, leefceue, lesueiet, ceueÙeeuece, keâVeÌ[,
Deemeeceer, efmevOeer~
" efJeosMeer Yee<een¤ Deb«espeer, pece&ve, øeWâÛe, vesheeueer, mhesveerMe, heâejmeer,
veeJexpeerÙeve, ÛeeÙeveerpe, [Ûe, FšeefueÙeve, ¤meer~
Mebkeâe meceeOeeve efnvoer, ceje"er, iegpejeleer, Deb«espeer~
peerJeveeoMe& SJeb DeelceevegYetefle efnvoer, ceje"er, iegpejeleer, Deb«espeer~
Debie keäÙeeW HeâÌ[keâles nQ? keäÙee keânles nQ? efnvoer, Deb«espeer, iegpejeleer, pece&ve~
DeveÚgS ØeMve efnvoer, ceje"er, iegpejeleer~
SkeâueJÙe keâe Debiet"e efnvoer, ceje"er, iegpejeleer~
Yepeve efkeâmekeâe keâjW? efnvoer, ceje"er, iegpejeleer, pece&ve, Deb«espeer, vesheeueer~
ÙeesieMeeŒeerÙe ØeeCeeÙeece efnvoer, ceje"er, iegpejeleer~
<ees[MeesheÛeej hetpeve-heæefle efnvoer, ceje"er, iegpejeleer~
ÙeesieoMe&ve-ØelÙe#eevegYetle JÙeeKÙee efnvoer, iegpejeleer, mebmke=âle~
iueesefjmed Dee@heâ Ùeesiee Deb«espeer~
ØeMve meceepe kesâ- Gòej ieerlee mes efnvoer~
yeejnceemeer efnvoer~
Deefnbmee keâe mJe¤he efnvoer, ceje"er, vesheeueer~
Dee@ef[Ùees kewâmesšdme
ÙeLeeLe& ieerlee efnvoer, iegpejeleer, ceje"er, Deb«espeer~
Dece=leJeeCeer efnvoer~
(ßeer mJeeceerpÙetkeâes cegKeejefJevoyeeš efveŠme=le
Dece=leJeeefCen¤keâes mebkeâueve
JeeuÙetce 1-55 mecce~)
ieg®Jebovee (Deejleer)
Dee@ef[Ùees efmeef[ped (MP3)
ÙeLeeLe& ieerlee efnvoer, iegpejeleer, ceje"er, Deb«espeer, pece&ve, yebieuee~
Dece=leJeeCeer efnvoer~
© meJee&efOekeâej-uesKekeâ
Ghejesòeâ hegmlekeân¤keâes kegâvew heefve DebMe ØekeâeMeve, efjkeâee\[ie, Øeefleefueefhe ØekeâeMeve leLee mebMeesOeve uesKekeâkeâes
Devegceefle veefuekeâve ceveener Ú~
ieerlee ceeveJe cee$ekeâes Oece&MeeŒe nes~
–cene|<e JesoJÙeeme
ßeerke=â<Cekeâeueerve cenef<e& JesoJÙeemeYevoe heefnues kegâvew heefve MeeŒe hegmlekeâkeâes
¤hecee GheueyOe efLeSve~ ßegle%eevekeâes lÙeme hejchejeueeF& meceehle ieoz JeneBues Ûeej
Jeso, yeÇÿemet$e, ceneYeejle, YeeieJele j ieerlee-pemlees «evLen¤cee hetJe& meefÃele Yeeweflekeâ
j DeeOÙeeeflcekeâ %eevejeefMeueeF& mebkeâueve iejer DeeKeerjcee Deehewâues efveCe&Ùe efovegYeÙees–
ieerlee megieerlee keâle&JÙee efkeâcevÙew: MeeŒeefJemlejw:~~
Ùee mJeÙeb he©eveeYemÙe cegKehe©eeefÉefve:me=lee~~
(ce.Yee., Yeer<ceheJe& De0 43/1)
ieerlee jeceüjer ceveve iejsj ùoÙecee OeejCe ievex ÙeesiÙe Ú, pegve he©eveeYe YeieJeevekeâes
ßeercegKeyeeš efvemkesâkeâes JeeCeer nes Yeves De® MeeŒen¤keâes meb«en ievex kesâ DeeJeMÙekeâlee?
ieerleekeâe meejebMe Ùeme Mueeskeâyeeš Øeieš ngvÚ-
Skebâ MeeŒeb osJekeâerheg$e ieerleced~~
Skeâes osJees osJekeâerheg$e SJe~~
Skeâes ceb$emlemÙe veeceeefve Ùeeefve~~
keâcee&hÙeskebâ lemÙe osJemÙe mesJee~~
—(ieerlee-ceenelcÙe)
DeLee&led SGšw MeeŒe Ú pegve osJekeâerheg$e YeieJeeveues ßeercegKeyeeš ieeGveg YeÙees-
ieerlee! Øeehle ievex ÙeesiÙe SGšw osGlee Ú~ lÙeme ieerlecee pegve melÙe YeefveÙees- Deelcee!
Deelceeyeenskeâ De¤ kesâefn heefve melÙe Úwve~ lÙeme ieerlecee lÙees ceneÙeesiesÕejues kesâ
pehvekeâes ueeefie Yeves?- Deesced~ Depeg&ve! Deesced De#eÙe hejceelceekeâes veeGB nes, lÙemekeâes
pehe iej j OÙeeve cesjes Oej~ SGšw Oece& Ú- ieerleecee JeCe&ve ieefjSkeâes hejceosJe SGše
hejceelceekeâes mesJee~ JeneBueeF& ßeæemeeLe Deeheävees ùoÙecee OeejCe iej~ Dele: Meg®osefKe
vew ieerlee leheeF&keâes MeeŒe jefnDeeSkeâes Ú~ YeieJeeved ßeerke=â<CeosefKe npeejeQ Je<e&heefÚ
YeSkeâe ceneheg®<en¤ues SGše F&ÕejueeF& melÙe yeleeS, Gveer ieerlee kewâ mebosMeJeenkeâ
ngved~ F&Õejmebie vew ueewefkeâkeâ j heejueewefkeâkeâ megKen¤keâes keâecevee ieveg&, F&Õejmebie
[jeGveg, De¤ keâmewueeF& F&Õej ve ceeVeg ÙeneBmecce le meyew ceneheg®<en¤ues Yeves; lej
F&ÕejerÙe meeOevee, F&Õejmeccekeâes yeešes heej ievex leLÙe kegâje cee$e ieerleecee jeceüjer
›eâceyeæ {bieues megjef#ele Ú~ ieerleeyeeš megKe-Meeefvle heeGvekeâes meeLew Ùemeues De#eÙe
osJelJe heo heefve efovÚ~ nsveg&med- ieerleekeâes ieewjJeØeehle šerkeâe- ‘ÙeLeeLe& ieerlee’~
Deepe mebmeejcee meyew "eGBcee ieerleekeâes meceeoj Ú, leeheefve Ùees kegâvew Oece&
DeLeJee mecØeoeÙekeâes meeefnlÙe yeVe mekesâve; efkeâveefkeâ mecØeoeÙen¤ kegâvew ve kegâvew
¤ef{yeeš «eefmele YeSkeâe Úved~ Yeejlecee Øeieš YeSkeâes ieerlee efJeÕe-ceveer<eekeâes Oejesnj
nes~ Dele: ÙemeueeF& je°êrÙe MeeŒe pemlees mecceeve efoSj TBÛe-veerÛe, YesoYeeJe j
Peie[ekeâes hejchejeues efhejesefueSkeâe efJeÕekeâe mechetCe& peveleeueeF& Meeefvle efoves ØeÙeeme
ieveg&nesmed~
~~ Ô ~~
Oece&-efmeæevle — Skeâ
1. meyew ØeYegkeâe heg$e–
cecewJeebMees peerJeueeskesâ peerJeYetle: meveeleve:~~ (ieerlee, 15/7)
ceve: <e‰eveerefvõÙeeefCe Øeke=âeflemLeeefve keâ<e&efle~~ (ieerlee, 15/7)
meyew ceeefveme F&Õejkeâe mevleeve ngved~
2. ceeveJe-Mejerjkeâes meeLe&keâlee–
DeefvelÙecemegKeb ueeskeâefceceb ØeehÙe YepemJe ceeced~~ (ieerlee, 9/33)
megKejefnle, #eCeYebiegj lej ogue&Ye ceeefveme Mejerj heeSj cesjes Yepeve iej DeLee&led
Yepevekeâes DeefOekeâej ceveg<ÙeueeF& vew Øeehle Ú~
3. ceeefvemekeâe cee$e ogF& peele–
Éew Yetlemeieez ueeskesâÓefmcevowJe Deemegj SJe Ûe~
owJees efJemlejMe: Øeesòeâ Deemegjb heeLe& ces ëe=Ceg~~ (ieerlee, 16/6)
ceeefvemen¤ ogF& Øekeâejkeâe cee$e Úved- osJelee j Demegj~ pemekeâes ùoÙecee owJeer
mecheefòeues keâece ieÚ& lÙees osJelee nes j pemekeâe ùoÙecee Deemegjer mecheefòeues
keâece ieÚ& lÙees Demegj nes~ lesœees De® kegâvew peeefle me=ef°cee Úwve~
4. meyew keâecevee F&Õejyeeš megueYe–
$ewefJeÅee ceeb meescehee: hetleheehee
Ùe%ewefj°dJee mJeie&efleb ØeeLe&Ùevles~
les hegCÙeceemeeÅe megjsvõueeskeâ-
ceMveefvle efoJÙeeefvoefJe osJeYeesieeved~~ (ieerlee, 9/20)
ceueeF& Yepesj ceeefvemen¤ mJeie&meccekeâes keâecevee ieÚ&ved ce efleveern¤ueeF&
efovÚg~ DeLee&led meyewLeeskeâ Skeâ hejceelceeyeeš megueYe Ú~
5. YeieJeevekeâes MejCecee heehen¤keâes veeMe–
Deefhe Ûesoefme heehesYÙe: meJexYÙe: heeheke=âòece:~~ (ieerlee , 4/36)
meJeË %eevehueJesvewJe Je=efpeveb mevleefj<Ùeefme~~ (ieerlee, 4/36)
meyew heeheern¤Yevoe ye{er heehe ievexn¤ heefve %eeve¤heer [gÁeues efveŠmevosn
heej ngvesÚved~
6. %eeve–
DeOÙeelce%eeveefvelÙelJeb leòJe%eeveeLe& oMe&veced~~ (ieerle e, 13/11)
Slep%eeveefceefle Øeesòeâce%eeveb ÙeoleesÓvÙeLee~~ (ieerlee, 13/11)
Deelceekeâes DeeefOehelÙecee DeeÛejCe, lelJekeâes DeLe&¤he cesjes, hejceelceekeâes
ØelÙe#e oMe&ve %eeve nes j Ùemeyeenskeâ De® pes peefle Ú lÙees De%eeve Ú~ Dele:
F&Õejkeâes ØelÙe#e peevekeâejer vew %eeve nes~
7. meyewueeF& Yepeveievex DeefOekeâej–
Deefhe ÛeslmegogjeÛeejes Yepeles ceecevevÙeYeekeâd~~ (ieerlee, 111)
meeOegjsJe me cevleJÙe: mecÙeiJÙeJeefmelees efn me:~~ (ieerlee, 9/30)
ef#eØeb YeJeefle Oecee&lcee MeÕeÛÚeefvleb efveieÛÚefle~~ (ieerlee, 13/1)
keâewvlesÙe Øeeflepeeveerefn ve ces Yeòeâ: ØeCeMÙeefle~~ (ieerlee, 9/31)
DelÙevle ogjeÛeejerues heefve cesjes Yepeve iejsj ÛeeB[w vew Oecee&lcee ngvÚ j meOeQ
jefnjnves MeeÕele MeeefvleueeF& Øeehle ieÚ&~ Dele: Oecee&lcee lÙees nes pees Skeâ
F&ÕejØeefle meceefhe&le Ú j ogjeÛeejermecesleueeF& Yepeveievex DeefOekeâej Ú~
8. YeieJelheLecee yeerGkeâes veeMe ngBowve–
vesneefYe›eâceveeMeesÓefmle ØelÙeJeeÙees ve efJeÅeles~~ (ieerlee, 1/11)
mJeuhecehÙemÙe Oece&mÙe $eeÙeles cenlees YeÙeeled~~ (ieerlee, 2/40)
Ùeme DeelceoMe&ve-ef›eâÙeekeâes vÙetve DeeÛejCeues heefve pevce-ce=lÙegkeâes [jyeeš
Gæej ieÚ&~
9. F&Õejkeâes efveJeeme–
F&Õej: meJe&Yetleeveeb ùösMesÓpeg&ve efle‰efle~~ (ieerlee, 18/61)
YeüeceÙevmeJe&Yetleeefve Ùev$ee¤{eefve ceeÙeÙee~~ (ieerlee, 18/61)
F&Õej meyew peieleØeeCeern¤keâes ùoÙecee yemÚ~
lecesJe MejCeb ieÛÚ meJe&YeeJesve Yeejle~~ (ieerlee, 8/61)
lelØemeeoelhejeb Meeefvleb mLeeveb ØeehmÙeefme MeeÕeleced~~ (ieerlee, 18/62)
mechetCe& YeeJeues lÙees SGše hejceelceekeâes MejCecee peeT~ pemekeâes ke=âheeues
efleceer hejceMeeefvle, MeeÕele hejceOeece Øeehle ievexÚew~
10. Ùe%e–
meJee&CeerefvõÙekeâcee&efCe ØeeCekeâcee&efCe Ûeehejs~~ (ieerlee, 18/61)
DeelcemebÙeceÙeesieeie>ew peg£efle %eeveoerefheles~~ (ieerlee, 4/27)
meyew FefvõÙen¤keâe keâeÙe& leLee cevekeâe Ûes°en¤ueeF& %eeveues ØekeâeefMele Deelceecee
mebÙece¤heer Ùeesieeefivecee nJeve ieÚ&ved~
Deheeves peg£efle ØeeCeb ØeeCesÓheeveb leLeehejs~~ (erlee, 1/61)
ØeeCeeheeveieleer®odOJee ØeeCeeÙeecehejeÙeCee:~~ (ieerlee, 4/29)
Oesjw pemees Ùeesieer ÕeemeueeF& ØeÕeemecee nJeve ieÚ&ved j Oesjw pemeesues ØeÕeemeueeF&
Õeemecee nJeve ieÚ&ved~ ÙemeYevoe ceeefLe¼es DeJemLee YeSheefÚ De¤ Õeeme-
ØeÕeemekeâes ieefleueeF& jeskesâj ØeeCeeÙeece hejeÙeCe ngvÚved~ ÙemeØekeâej Ùeesie-
meeOeveekeâes efJeefOe-efJeMes<ekeâes veeGB Ùe%e nes~ lÙeme Ùe%eueeF& keâeÙe&¤he efoveg
keâce& nes~
11. Ùe%e ievex DeefOekeâej–
Ùe%eefMe°ece=leYegpees Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced~~ (ieerlee, 8/61)
veeÙeb ueeskeâesÓmlÙeÙe%emÙe kegâleesÓvÙe: kegâ®meòece~~ (ieerlee, 4/31)
Ùe%e veievexn¤ueeF& ceeveJe-Mejerj heeFowve DeLee&led Ùe%e ievex oesœees DeefOekeâej
leer meyewueeF& Ú pemeues ceeveJe-Mejerj heeSkeâe Úved~
12. F&ÕejueeF& osKve meefkeâvÚ–
YekeälÙee lJevevÙeÙee MekeäÙe DencesJebefJeOeesÓpeg&ve~~ (ieerlee, 11/ 54)
%eelegb õ°gb Ûe leòJesve ØeJes°gb Ûe hejvlehe~~ (ieerlee, 11/54)
DevevÙe YeefòeâÉeje ce ØelÙe#e osKve, peeVe j ØeJesMe ieve&keâes ueeefie heefve
meefpeuees Úg~
Dee§eÙe&JelheMÙeefle keâef§eosve-
cee§eÙe&JeÉoefle leLewJe ÛeevÙe:~
Dee§eÙe&JeÛÛewvecevÙe: ëe=Ceesefle
ßeglJeehÙesveb Jeso ve ÛewJe keâef§eled~~ (ieerlee, 2/29)
Ùeme DeefJeveeMeer DeelceeueeF& kegâvew efJejuewues Dee§eÙe& pemlees osKÚ DeLee&led Ùees
ØelÙe#e oMe&ve nes~
13. Deelcee vew melÙe nes, Deelcee vew meveeleve nes–
DeÛÚsÅeesÓÙeceoe¢eesÓÙecekeäuesÅeesÓMees<Ùe SJe Ûe~~ (ieerlee, 2/24)
efvelÙe: meJe&iele: mLeeCegjÛeueesÓÙeb meveeleve:~~ (ieerlee, 2/24)
Ùees Deelcee meJe&JÙeehekeâ, DeÛeue-efmLej jnvesJeeuee j meveeleve nes~ Deelcee vew
melÙe nes~
14. efJeOeeleeÉeje efvee|cele me=ef° veeMeJeeve Ú–
DeeyeÇÿeYegJeveeuueeskeâe: hegvejeJeefle&veesÓpeg&ve~~ (ieerle e, 2/24)
ceecegheslÙe leg keâewvlesÙe hegvepe&vce ve efJeÅeles~~ (ieerlee, 8/16)
yeÇÿee j JeneByeeš efveefce&le me=ef°, osGlee j oeveJe ogŠKen¤keâes Keeefve, #eCeYebiegj
j veeMeJeeved Úved~
15. osJe-hetpee–
keâecewmlewmlewù&le%eevee: ØeheÅevlesÓvÙeosJelee:~~ ( ieerlee, /24)
leb leb efveÙececeemLeeÙe Øeke=âlÙee efveÙelee: mJeÙee~~ (ieerlee, 7/20)
pemekeâes yegefæ FÛÚeyeeš «eefmele Ú, lÙemlee cetKe&n¤ vew hejceelceeyeenskeâ
De® osGleen¤keâes hetpee ieÚ&ved~
ÙesÓhÙevÙeosJelee Yeòeâe Ùepevles ßeæÙeeefvJelee:~~ (ieerlee, 9/23)
lesÓefhe ceecesJe keâewvlesÙe ÙepevlÙeefJeefOehetJe&keâced~~ (ieerlee, 9/23)
osGleen¤ueeF& hegpvesues cesjes vew hetpee ieÚ&; lej lÙees hetpee efJeefOenerve Ú
lÙemewues ve° YeSj peevÚ~
MeeŒeefJeefOekeâes lÙeeie–
Depeg&ve! MeeŒe-efJeefOeueeF& Úe[sj Yepeve ievexn¤ ceOÙes meeeflJekeâ ßeæeJeeveues
osJeleen¤ueeF&, jepeme heg®<eues Ùe#e-je#emen¤ueeF& j leeceme heg®<eues Yetle-
Øeslen¤ueeF& hetpoÚved; lej-
keâMe&Ùevle: MejerjmLeb Yetle«eececeÛesleme:~ ~ (ieerlee,/23)
ceeb ÛewJeevle: MejerjmLeb leeefvJeæŸeemegjefve§eÙeeved~~ (ieerlee, 17/6)
Mejerj¤hecee efmLele Yetle mecegoeÙeueeF& j DebleÙee&ceer¤hecee efmLele ce hejceelceeueeF&
Gveern¤ keâcepeesj ievex ngved~ Gveern¤ueeF& efleceer Demegj peeve~ DeLee&led
osJeleen¤ueeF& hetpevesn¤ heefve Deemegjer Je=efòekeâes Devleie&le ngvÚved~
16. DeOece–
leevenb efÉ<ele: ›etâjevmebmeejs<eg vejeOeceeved~~ (ieerlee, 9/23)
ef#eheecÙepeœeceMegYeeveemegjer<JesJe Ùeesefve<eg~~ (ieerlee, 16/19)
pemeues Ùe%ekeâes efveef§ele efJeefOeueeF& Úe[sj keâefuhele efJeefOen¤Éeje Ùepeve
ieÚ&ved, Gveern¤ vew og:KeoeÙekeâ, heeheeÛeejer j ceeveJen¤cee DeOece ngved~
De¤ keâesner heefve DeOece Úwve~
17. efveÙele efJeefOe kesâ nes?–
DeesefcelÙeskeâe#ejb yeÇÿe JÙeenjvceecevegmcejved~~ (ieerlee,9/23)
Ùe: ØeÙeeefle lÙepevosnb me Ùeeefle hejceeb ieefleced~~ (ieerlee, 8/13)
Ô, pees De#eÙe yeÇÿekeâes heefjÛeeÙekeâ nes, lÙemekeâes pehe j ce Skeâ hejceelceekeâes
mcejCe, leòJeoMeea ceneheg®<ekeâes mebj#eCecee OÙeeve~
18. MeeŒe–
Fefle ieg¢eleceb MeeŒeefceocegòebâ ceÙeeveIe~~ (ieerlee, 1/20)
SleoddyegodOJee yegefæceevmÙeelke=âleke=âlÙe§e Yeejle~~ (ieerlee, 15/20)
ÙemeØekeâej Ùees DeefleieeshÙe MeeŒe ceyeeš YeefveÙees~ mhe° Ú efkeâ MeeŒe ieerlee
nes~
lemceeÛÚeŒeb ØeceeCeb les keâeÙee&keâeÙe&JÙeJeefmLeleew~
%eelJee MeeŒeefJeOeeveesòebâ keâce& keâleg&efcenen&efme~~ (ieerlee, 16/24)
keâle&JÙe-Dekeâle&JÙekeâes efveOee&jCecee MeeŒe vew ØeceeCe nes~ Dele: ieerleecee efveOee&efjle
efJeefOe Devegmeej DeeÛejCe ieveg&nesmed~
19. Oece&–
meJe&Oecee&vheefjlÙepÙe ceeceskebâ MejCeb ›epe~~ (ieerlee, 18/66)
Oeeefce&keâ GheõJeueeF& Úe[sj Skeâcee$e cesjes MejCecee DeeG~ DeLee&led Skeâ
YeieJeevedØeefle hetCe& mecehe&Ce vew Oece&keâes cetue nes~ lÙeme ØeYegueeF& heeGves efJeefOekeâes
DeeÛejCe vew Oecee&ÛejCe nes (DeOÙeeÙe 2, Mueeskeâ 40) j pemeues lÙemeueeF&
ieÚ& lÙees "tuees heeheer vew YeS heefve ÛeeB[w Oecee&lcee ngvÚ~ (DeOÙeeÙe 9,
Mueeskeâ 30)
20. Oece& Øeehle keâneByeeš ievex?–
yeÇÿeCees efn Øeefle‰encece=lemÙeeJÙeÙemÙe Ûe~~(ieerlee,15/20)
MeeÕelemÙe Ûe Oece&mÙe megKemÙewkeâeefvlekeâmÙe Ûe~~ (ieerlee, 14/27)
lÙeme DeefJeveeMeer yeÇÿekeâes, Dece=lekeâes, MeeÕele Oece&keâes j DeKeC[ Skeâjme
Deevevokeâes ce vew DeeßeÙe ng DeLee&led hejceelceefmLele meoddieg® vew Ùeer meyewkeâe
DeeßeÙe ngved~
veesš- efJeÕekeâes meyewOece&n¤keâes melÙeOeeje ieerleekeâes vew ØemeejCe nes~
~~ Ô ~~
ØeeÛeervekeâeueosefKe Deepemecce ceveer<eern¤Éeje efoFSkeâe
leLÙehetCe& ›eâceevegmeej mevosMe
ßeer hejcenbme Deeßece peieleevevo, «ee.hees.-yejwveer, keâÚJee, efpe¼e-efcepee&hegj (G.Øe.)cee Deeheävees
efveJeemekeâes DeJeefOecee mJeeceer ßeer DeÌ[ieÌ[evevopÙetues ØeJesMe-Éejkeâes veefpekeâ Ùees leeefuekeâeueeF&
iebiee oMenje (meved 1993 F&.)keâes heefJe$e heJe&keâes DeJemejcee yees[&cee Debefkeâle iejeGvegYeÙees~
~~ efJeÕeieg® Yeejle ~~
! me=ef°keâes DeeefoMeeŒe–
‘Fceb efJeJemJeles Ùeesieced’ (ieerlee, 4/1) YeieJeeved ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ Ùees Ùeesie
cewues metÙe&ueeF& Yeves, metÙe&ues Deeheävees heg$e cevegueeF& Yeves, peme Devegmeej Skeâ hejceelcee
vew melÙe nes, hejcelelJe nes, keâCe-keâCecee JÙeehle Ú~ Ùeesie-meeOeveeÉeje lÙees hejceelcee
oMe&ve, mheMe& j ØeJesMekeâes ueeefie meefpeuees Ú~ YeieJeevedÉeje Gheefo° lÙees Deeefo%eeve
Jewefokeâ $e+ef<en¤osefKe efueSj Deepemecce De#egCe ¤heues ØeJeeefnle Ú~
! Jewefokeâ $e+ef<e (Deveeefokeâeue-veejeÙeCe metòeâ)–
keâCe-keâCecee JÙeehle yeÇÿe vew melÙe nes~ lÙemeueeF& efJeefole ieveg&yeenskeâ cegefòeâkeâe
ueeefie De® kegâvew GheeÙe Úwve~
! YeieJeeve ßeerjece ($eslee–ueeKeeQ Je<e& hetJe&–jeceeÙeCe)–
Skeâ hejceelceekeâes Yepeve efyevee pemeues keâuÙeeCe ÛeenvÚ lÙees cetKe& nes~
! ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce (5000 Je<e& hetJe&–ieerlee)–
hejceelcee vew melÙe nes~ efÛevlevekeâes hetCe&leecee lÙees meveeleve yeÇÿekeâes Øeeefhle mecYeJe
Ú~ osJeer-osJeleen¤keâes hetpee cetKe&leekeâes osve nes~
! cenelcee cetmee (3000 Je<e& hetJe&–Ùentoer Oece&)–
efleceerues F&Õejyeeš ßeæe nšeÙeew, cetefle& yeveeÙeew, Ùemeues F&Õej efjmeeGveg YeÙees~ ØeeLe&veecee
ueeie~
! cenelcee pejLegŒe (2700 Je<e& hetJe&–heejmeer Oece&)–
Dengjcepoe (F&Õej)keâes GheemeveeÉeje ùoÙecee efmLele efJekeâejn¤ueeF& ve° iej, pees
og:Kekeâe keâejCe ngved~
! YeieJeeve ceneJeerj (2600 Je<e& hetJe&–pewve«evLe)–
Deelcee vew melÙe nes~ keâef"ve lehemÙeeÉeje Ùemew pevcecee peeVe meefkeâvÚ~
! ieewlece yegæ (2500 Je<e& hetJe&–ceneheefjefveyyeeve megòe)–
cewues lÙeme DeefJeveeMeer heoueeF& Øeehle iejskeâes Úg, pemeueeF& hetJe&keâe ceveer<eern¤ues
Øeehle iejskeâe efLeS~ Ùees vew cees#e nes~
! cemeern F&mee (2000 Je<e& hetJe&–F&meeF& Oece&)–
F&Õej ØeeLe&veeÉeje Øeehle ngvÚ~ cemebie DeLee&led meodieg®keâes veefpekeâ DeeT, Ùemeues efkeâ
F&Õejkeâes heg$e YeefvevesÚeQ~
! n]pejle cegncceo meueuueeng. (1400 Je<e& hetJe&–Fmueece Oece&)–
‘uee Fueen Fuueuueen cegncceogj& jmetueuueen’- pejx-pejx (keâCe-keâCe)cee JÙeehle
Kegoe (F&Õej)yeenskeâ De® keâesner hetpeveerÙe Úwve~ cegncceo Deuueenkeâe mevosMeJeenkeâ
ngve~
! Deeefo MebkeâjeÛeeÙe& (1200 Je<e& hetJe&)–
mebmeej Pet"es nes~ Ùemecee nefj j GneBkeâes veece melÙe Ú~
! mevle keâyeerj (600 Je<e& hetJe&)–
jece veece Deefle ogue&Ye, Deewjs les veeEn keâece~~
Deeefo Devle Deew Ùegie-Ùegie, jeceefn les meb«eece~~
jecemebie mebIe<e& iej, GneR vew keâuÙeeCekeâejer ngvegngvÚ~
! ieg® veevekeâ (500 Je<e& hetJe&)–
‘Skeâ DeeWkeâej meleieg® Øemeeefo~’ Skeâ DeeWkeâej vew melÙe nes lej lÙees meodieg®keâes
ke=âheekeâes Øemeeo nes~
! mJeeceer oÙeevevo mejmJeleer (200 Je<e& hetJe&)–
Depej, Decej, DeefJeveeMeer SGše hejceelceekeâes Gheemevee iej~ lÙees F&Õejkeâes cegKÙe
veece ‘Deesced’ nes~
! mJeeceer ßeer hejceevevopÙet (meved 1911–1969 F&0)–
YeieJeeveues peye ke=âhee ieveg&ngvÚ leye Me$eg efce$e ngvÚ, efJeheefòe mecheefòe ngvÚ~
YeieJeeve meyeweflejyeeš osKvegngvÚ~
~~ Ô ~~
Deveg›eâceefCekeâe
efJe<eÙe he=‰ mebKÙee
ØeekeäkeâLeve ............ 1-14
ØeLece DeOÙeeÙe (mebMeÙe-efJe<eeo Ùeesie) ............ 15-40
oesœees DeOÙeeÙe (keâce&-efpe%eemee) ............ 41-80
lesœees DeOÙeeÙe (Me$eg-efJeveeMe ØesjCee) ............ 81-108
ÛeewLees DeOÙeeÙe (Ùe%ekeâce& mhe°erkeâjCe) ............ 109-142
heeBÛeeQ DeOÙeeÙe (Ùe%eYeesòeâe ceneheg®<emLe censÕej) ............ 143-156
Úw"eQ DeOÙeeÙe (DeYÙeemeÙeesie) ............ 157-176
meeleeQ DeOÙeeÙe (mece«e peevekeâejer) ............ 177-190
Dee"eQ DeOÙeeÙe (De#ej yeÇÿeÙeesie) ............ 191-210
veJeeQ DeOÙeeÙe (jepeefJeÅee peeie=efle) ............ 211-230
oMeeQ DeOÙeeÙe (efJeYetefle JeCe&ve) ............ 231-248
SIeejeQ DeOÙeeÙe (efJeÕe¤he-oMe&ve Ùeesie) ............ 249-274
yeeÜeQ DeOÙeeÙe (YeefòeâÙeesie) ............ 275-284
lesÜeQ DeOÙeeÙe (#es$e-#es$e%e efJeYeeie Ùeesie) ............ 285-298
ÛeewOeeQ DeOÙeeÙe (iegCe$eÙe efJeYeeie Ùeesie) ............ 299-310
hevOeÇeQ DeOÙeeÙe (heg®<eesòece Ùeesie) ............ 311-322
meesÜeQ DeOÙeeÙe (owJeemegj mecheodd efJeYeeie Ùeesie) ............ 323-332
me$eeQ DeOÙeeÙe (Ô lelmeled leLee ßeæe$eÙe efJeYeeie Ùeesie)............333-346
De"ejeQ DeOÙeeÙe (mebvÙeeme Ùeesie) ............ 347-378
GheMece ............ 379-404
~~ Ô ~~
ØeekeäkeâLeve 1
ØeekeäkeâLeve
JemlegleŠ ieerleekeâes šerkeâe uesKves Deye kegâvew DeeJeMÙekeâlee Øeleerle ngBowve; efkeâveefkeâ
Ùemekeâes meÙeeQ šerkeâen¤ ØekeâeefMele YeFmekesâkeâe Úved, pemeceOÙes heÛeemeeQ mebmke=âlecee vew
Úved~ ieerleeueeF& efueSj heÛeemeeQ celen¤ Úved, peyeefkeâ meyewkeâes DeeOeejefMeuee Skeâcee$e
ieerlee vew nes~ ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues le kegâvew SGše kegâje YeVeg YeSkeâes nesuee Deefve Ùees
celeefYeVelee efkeâve? Jemlegle: Jeòeâeues SGše cee$e kegâje YevoÚ, lej ßeeslee omeJeše
yemeskeâe Úved Yeves omeLeefjkeâe DeeMeÙen¤ «enCe ieo&Úved~ JÙeefòeâkeâes yegefæcee leecemeer,
jepemeer DeLeJee meeeflJekeâ iegCen¤keâe peefle ØeYeeJe Ú, lÙemew mlejyeeš lÙeme
Jeelee&ueeF& «enCe ieve&mekeäÚ~ ÙemeYevoe ceeefLe lÙemeues yegPve mekeäowve~ Dele: celeYeso
ngveg mJeeYeeefJekeâ nes~
LeefjLeefjkeâe celeJeeon¤yeeš j keâefnueskeâeneR SGšw efmeæevleueeF& efYeVe-efYeVe
keâeue j Yee<een¤cee JÙeòeâievee&ues meeOeejCe ceeefveme mebMeÙecee heÚ&ved~ Oesjw šerkeâen¤keâes
yeerÛecee lÙees melÙeOeeje heefve yeieerjnskeâes Ú, lej Megæ DeLe& YeSkeâes SGše hegmlekeâ
npeejeQ šerkeâen¤keâes yeerÛecee jeefKeÙees Yeves efÛeVe ieeNnes ngvÚ, efleveern¤cee ÙeLeeLe&
kegâve nes? Jele&ceeve meceÙecee ieerleekeâe Oesjw šerkeâen¤ YeFmekesâkeâe Úved~ meyewues Dee-
Deeheävees melÙeleekeâes GodIees<e ieo&Úved, lej ieerleekeâes Megæ DeLe&yeeš efleveern¤ Oesjw
še{e Úved~ efve:mevosn kesâner ceneheg®<en¤ues melÙekeâes mheMe& heefve iejskeâe Úved lej
keâefleheÙe keâejCen¤yeeš lÙemeueeF& meceepekeâes Deieeef[ uÙeeGve mekesâveved~
ßeerke=â<Cekeâes DeeMeÙeueeF& ùoÙebiece ieve& vemekeävegkeâes cetuekeâejCe nes, GneB
SGše Ùeesieer ngvegngvLÙees~ ßeerke=â<Ceues pegvemlejkeâes kegâje ieveg& YeSkeâes Ú, ›eâceMe:
peevesj lÙemew mlejcee hegieskeâe kegâvew ceneheg®<eues vew De#ejMe: YeVe mekeäÚ efkeâ ßeerke=â<Ceues
pegve yesuee ieerleekeâes GheosMe efovegYeSkeâes efLeÙees lÙemeyesuee GneBkeâes ceveesiele YeeJe kesâ
efLeÙees? ceveesiele meyew YeeJeueeF& JÙeòeâ ieve& meefkebâowve~ kesânerueeF& DeefYeJÙeòeâ ieve&
meefkeâvÚ Yeves keâefleheÙe neG-YeeGyeeš JÙeòeâ ieefjvÚ j yeeBkeâer heÙee&hle ef›eâÙeelcekeâ
ngvÚved, pemeueeF& kegâvew meeOekeâues meeOeveeÉejecee$e peeVe mekeäÚ~ pegve mlejcee ßeerke=â<Ce
2 ÙeLeeLe& ieerlee Š ßeerceoddYeieJeoddieerlee
ngvegngvLÙees ›eâceMe: lÙeneB hegieskeâe ceneheg®<eues vew ieerleekeâes YeveeFueeF& yegPve mekeäÚ~
lÙemlee ceneheg®<eues ieerleekeâe hebefòeân¤ueeF& oesnesNÙeeGves keâece cee$e ieozve ye¤
lÙemekeâes cetueYeeJe heefve oMee&Gves keâece ieÚ&ve; efkeâveefkeâ pegve ÂMÙe ßeerke=â<Cekeâes
Deieeef[ efLeÙees lÙener lÙeme Jele&ceeve ceneheg®<ekeâes Deieeef[ heefve ngvÚ~ lÙemewues
Gmeues osKoÚ, osKeeGves Ú, leheeF&efYe$e heefve peeie=le iejeGves Ú j lÙeme yeešescee
efn[eGves heefve Ú~
‘hetpÙe ßeer hejcenbmepÙet cenejepe’ heefve lÙemew mlejkeâes ceneheg®<e ngvegngvLÙees~
GneBkeâes JeeCeer j Devle:ØesjCeeues ieerleekeâes pegve DeLe& cewues «enCe iejW lÙemewkeâes me¿ueve
‘ÙeLeeLe& ieerlee’ nes~ Ùemecee cesjes Deeheävees kesâner heefve Úwve~ Ùees ef›eâÙeelcekeâ nes~
meeOeve DeheveeGves ØelÙeskeâ JÙeefòeâues Ùemew heefjefOeyeeš efn[dveg hevexÚ~ peyemecce T
Ùemeyeeš ÚgefóSj yemeskeâes Ú leyemecce mhe° Ú efkeâ Gmeues meeOevee ieozve, ye¤ kegâvew
ve kegâvew Øekeâejkeâes hejcheje meceelesj yemeskeâes Ú~ Dele: kegâvew ceneheg®<ekeâes MejCecee
peevegmed~ ßeerke=â<Ceues kegâvew De¤ melÙe YeVegYeSkeâes Úwve; ye® Yeves- ‘$e+ef<eefYeye&ngOee
ieerleb’- $e+ef<en¤ues DeveskeâeQ heuš pemekeâes ieeÙeve iejskeâe Úved, lÙener Yeveskeâes ngB~
Gveues Yeveskeâe Úwveved efkeâ %eeveueeF& cewues cee$e peeveskeâes Úg Jee cewues cee$e yegPeeGve
mekeävesÚg; ye¤ Yeves kegâvew leòJeoMeeakeâes mece#e peeT~ efve<keâhešYeeJeues mesJee iejer
lÙeme %eeveueeF& Øeehle iej~ ßeerke=â<Ceues ceneheg®<en¤Éeje MeesefOele melÙeueeF& vew mhe°
ieveg&YeSkeâes Ú~
ieerlee megyeesOe mebmke=âle Yee<eecee Ú~ Ùeefo DevJeÙeeLe& vew efueves nes Yeves ieerleekeâe
DeefOekeâebMe kegâjen¤ leheeF&ues mJeÙeb ùoÙebiece ieveg& ngvesÚ, lej leheeF&ues pemleekeâes
lÙemlew DeLe& efueveg ngVe~ GoenjCekeâes ueeefie ßeerke=â<Ce mhe° YeVegYeSkeâes Ú efkeâ
‘Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee vew keâce& nes’, leeheefve leheeF& YeVegngvÚ efkeâ Kesleerieveg& keâce& nes~
Ùe%eueeF& mhe°ieox GneBues YeVegYeSkeâes Ú efkeâ Ùe%ecee Oesjw Ùeesieerpeve ØeeCeJeeÙegueeF&
DeheeveJeeÙegcee nJeve ieo&Úved j Oesjwues DeheeveueeF& ØeeCeJeeÙegcee nJeve ieo&Úved j Oesjw
pemees Ùeesieern¤ues ØeeCe-Deheeve ogyewueeF& jeskesâj ØeeCeeÙeece-hejeÙeCe ngvÚved~ Oesjw
Ùeesieer FefvõÙen¤keâe mechetCe& ØeJe=efòen¤ueeF& mebÙece¤heer Deefivecee nJeve ieo&Úved~
ØeekeäkeâLeve 3
Ùemejer Õeeme-ØeÕeemekeâes efÛevleve Ùe%e nes~ cevemeefnle FefvõÙen¤keâes mebÙece Ùe%e nes~
MeeŒekeâejues mJeÙeb Ùe%e yeleeS, leeheefve leheeF& YeVegngvÚ efkeâ efJe<Cegkeâes ueeefie mJeene
YeVeg, Deeieescee peew-efleue-IeerGkeâes nJeve ieveg& Ùe%e nes~ leer ÙeesiesÕejues Ùemlees SGše
Meyo heefve YeVegYeSkeâes Úwve~
kesâ keâejCe nes efkeâ leheeF& yegPve mekeävegngVe? šghheer keâmesj Ieeskeäoe heefve efkeâve
JeekeäÙe-efJevÙeeme vew leheeF&keâes nelecee heÚ&? leheeF& DeehetâueeF& ÙeLeeLe& peevekeâejeryeeš
MetvÙe vew efkeâve heeGveg ngvÚ? Jemlegle: ceeefveme pevcesj ›eâceMe: "tuees ngBowpeevÚ Deefve
hewle=keâ mecheefòe (Iej, hemeue, peiiee-peceerve, heo-Øeefle‰e, ieeF&-iees®, YeQmeer, Ùev$e-
GhekeâjCe FlÙeeefo) lÙemeueeF& GòejeefOekeâejkeâes ¤hecee heeFvÚved~ "erkeâ lÙemew iejer
GmeueeF& kesâner ØeLee-Ûeueve, hejchejen¤ j hetpee-heæeflen¤ heefve GòejeefOekeâejcee
heeFvÚ~ lesòeerme keâjes[ osJeer-osJeleen¤ le Yeejlecee Oesjw Deieeef[osefKe vew ievleercee
pemees–pemees efLeS, efJeÕecee Gveer Deveefievleer ¤hecee Úved~ efMeMeg pemees-pemees ye{doÚ,
Deeheävee Deecee-yeeyet, YeeF&-yeefnveer, Új-efÚceskeâcee efÙeveern¤keâes hetpee osKoÚ~
heefjJeejcee ØeÛeefuele hetpee-heæeflen¤keâes Deefceš Úehe lÙemekeâes efoceeiecee heÚ&~
osJeerkeâes hetpee heeFÙees Yeves peerJeveYeefj osJeer-osJeer IeeskeäÚ~ heefjJeejcee Yetle-hetpee
heeFÙees Yeves Yetle-Yetle jšdÚ~ keâesner efMeJe le keâesner ke=â<Ce, le keâesner kesâner ve kesâner
meceeleer jeKÚ~ efleveern¤ueeF& Gmeues Úes[dve mekeäowve~
Ùemlee Yeüevleheg®<eueeF& ieerlee-pemlees keâuÙeeCekeâejer MeeŒe YesefšS heefve Gmeues
lÙemeueeF& yegPve mekeäowve~ kesâner iejer hewle=keâ mecheefòeueeF& Úes[dve heefve mekeäÚ lej Ùeer
¤ef{n¤ j Oeee|cekeâ DevOeefJeÕeemen¤ueeF& Úes[dve mekeäowve~ hewle=keâ mecheefòeueeF&
hevÚeSj leheeF& npeejeQ ceeFue še{e peevemekeäveg ngvÚ, lej ceve-ceefmle<keâcee Deef¿le
Ùeer ¤ef{iele efJeÛeejn¤ lÙeneB heefve leheeF&keâes heefÚueeive Úe[dowveved~ leheeF&ues šeGkeâes
keâešsj Úgów le jeKve mekeävegngVe? Dele: leheeF&ues ÙeLeeLe& MeeŒeueeF& heefve leer ¤ef{,
jerefle-efjJeepe, ceevÙelee j hetpee-heæeflen¤ pemlew {euesj nsve& Ûeenveg ngvÚ~ Ùeefo
eflevekewâ Deveg¤he kegâje {uÚ j Jeelee&keâes ›eâce efceuÚ Yeves leheeF& lÙemeueeF& mener "eVeg
ngvÚ, nesFve Yeves ieuele ceeVegngvÚ, lÙemew keâejCe leheeF& ieerleekeâes jnmÙe yegPve
mekeävegngVe~ ieerleekeâes jnmÙe, jnmÙe vew jner jnvÚ~ Ùemekeâes JeemleefJekeâ heefnÛeeve ievex
JÙeefòeâ mevle DeLeJee meodieg® vew ngved~ GneBues vew yeleeGve mekeävegngvÚ efkeâ ieerleeues kesâ
Yeveskeâes Ú? meyewues peeVe mekeäowve~ meyewkeâes ueeefie mejue GheeÙe Ùener nes efkeâ ÙemeueeF&
kegâvew ceneheg®<ekeâes meeefVeOÙecee yegPves, pemekeâes ueeefie ßeerke=â<Ceues yeue efoSkeâe Úved~
ieerlee kegâvew efJeefMe° JÙeefòeâ, peeefle, Jeie&, mebØeoeÙe, osMe-keâeue DeLeJee kegâvew
¤ef{«emle mecØeoeÙekeâes «evLe nesFve, ye¤ Ùees meeJe&ueewefkeâkeâ j meeJe&keâeefuekeâ Oece&«evLe
nes~ Ùees «evLe ØelÙeskeâ osMe, ØelÙeskeâ peeefle j ØelÙeskeâ mlejkeâe ceefnuee-heg®<ekeâe ueeefie
j meyewkeâe ueeefie nes~ cee$e De¤yeeš megvesj Jee keâmewyeeš ØeYeeefJele YeSj ceeefvemeues
Ùemlees efveCe&Ùe efueveg ngBowve efkeâ pemekeâes ØeYeeJe meesPew Gmekeâes Deeheävees DeefmlelJeceeefLe
hejesmed~ hetJee&«enkeâes YeeJeveeyeeš cegòeâ YeSkeâe melÙeevJes<eern¤keâes ueeefie Ùees Dee<e&«evLe
Deeueeskeâ-mlecYe nes~ efnvotn¤keâes Dee«en Ú efkeâ Jeso vew neceües ØeceeCe nes~ Jesokeâes
DeLe& nes %eeve, hejceelceekeâes peevekeâejer~ hejceelcee ve mebmke=âlecee Ú, ve le mebefnleen¤cee~
hegmlekeâ le Gmekeâes mebkesâlecee$e nes~ hejceelcee Jemlegle: ùoÙecee vew peeie=le ngvÚ~
efJeÕeeefce$e efÛevleve ieoz efLeS~ Gvekeâes Yeefòeâ osKesj yeÇÿeepeer DeeGvegYeÙees j
YeVegYeÙees- ‘DeepeosefKe efleceer $e+ef<e new~’ efJeÕeeefce$eueeF& mevlees<e YeSve j efÛevlevecew
ueeies~ kesâner meceÙeheefÚ osJeleen¤meefnle yeÇÿee hegve: DeeGvegYeÙees j YeVegYeÙees- ‘DeepeoseKf e
efleceer jepeef<e& new~’ lej efJeÕeeefce$ekeâes meceeOeeve YeSve, Gveer DeveJejle efÛevlevecee
ueeefiejns~ yeÇÿeepeer owJeer mecheoen¤meefnle hesâefj DeeGvegYeÙees j YeVegYeÙees- ‘DeepeosefKe
efleceer cenef<e& YeÙeew~’ efJeÕeeefce$eues Yeves- ‘nesFve! ceueeF& efpelesefvõÙe yeÇÿeef<e& YeVegmed~’
yeÇÿeepeerues YeVegYeÙees- ‘Deefnues efleceer efpelesefvõÙe YeSkeâe Úwveew~’ efJeÕeeefce$e hesâefj
lehemÙeecee ueeies~ Gvekeâes ceefmle<keâyeeš lehemÙeekeâes OetBJee efvemkeâve ueeiÙees~ Deefve
osJeleen¤ues yeÇÿeeefmele efveJesove iejs~ yeÇÿee heefnuesPeQ efJeÕeeefce$eefmele Yeves- ‘Deye
efleceer yeÇÿeef<e& new~’ efJeÕeeefce$eues Yeves, Ùeefo ce yeÇÿeef<e& ntB Yeves Jesoues ceueeF& JejCe
iejesmed~ Jeso efJeÕeeefce$ekeâes ùoÙecee DeJeleefjle YeÙees~ pegve lelJe JeneBueeF& Leene
efLeSve, leer lelJen¤ JeneBueeF& Leene YeÙees~ Jeso Yeveskeâes Ùener nes ve efkeâ hegmlekeâ~
peneB efJeÕeeefce$e yemvegngvLÙees, lÙeneR Jeso jnvLÙees~
ØeekeäkeâLeve 5
Ùener kegâje ßeerke=â<Ce heefve YeVegngvÚ efkeâ– ‘‘mebmeej DeefJeveeMeer heerheuekeâes ®Ke
nes, ceeefLe hejceelcee pemekeâes cetue j leue Øeke=âeflemecce MeeKeen¤ Úved~ pemeues Ùeme
Øeke=âeflekeâes DevlÙe iejsj hejceelceeueeF& peevoÚ, lÙener Jewo%e nes~ Depeg&ve! ce heefve
Jewo%e ngB~’’ Dele: Øeke=âeflekeâes Øemeej j DevlÙekeâes meeLew hejceelceekeâes DevegYeteflekeâes
veece ‘Jeso’ nes~ Ùees DevegYetefle F&ÕejØeoòe nes, lÙemewues JesoueeF& Deheew®<esÙe YeefveSkeâes
Ú~ ceneheg®<e Deheew®<esÙe ngvÚved~ Gvekeâes ceeOÙeceyeeš hejceelcee vew yeesuoÚ~ Gveer
hejceelceekeâes mebosMe-Øemeejkeâ (šêbmeceeršj) ngvÚved~ cee$e Meyo%eevekeâes DeeOeejcee
Gvekeâes JeeCeercee efveefnle ÙeLeeLe&ueeF& yegPve meefkebâowve~ GveueeF& lÙemewues peeVemekeäÚ
pemeues ef›eâÙeelcekeâ yeešescee efnb[sj Ùeme Deheew®<esÙe (Non-Person) efmLeefleueeF&
heeSkeâes Ú j pemekeâes heg®<e (Denb) hejceelceecee efJeueerve YeFmekesâkeâes Ú~
JemlegleŠ Jeso Deheew®<esÙe nes; lej yeesuves JÙeefòeâ meÙe-[s{meÙe ceneheg®<en¤cee$e
efLeS, Gveern¤keâes JeeCeerkeâes mebkeâueveueeF& ‘Jeso’ YeefvevÚ~ lej peye MeeŒe efueefheyeæ
ngvÚ leye meeceeefpekeâ JÙeJemLeekeâe efveÙecen¤ heefve Gmewkeâes meeLe uesefKeves ieefjvÚ~
ceneheg®<en¤keâes veeGBcee peveleeues eflevekeâes heefve heeueve ieve& LeeuÚved peyeefkeâ lÙemlee
efveÙecen¤keâes Oece&meBie še{ekeâes heefve mecyevOe ngBowve~ DeeOegefvekeâ Ùegiecee cev$eern¤keâes
Deieeef[-heÚeef[ ievex meeOeejCe vesleen¤ues heefve heoeefOekeâejern¤yeeš Deeheävees keâece
iejeFneuÚved, peyeefkeâ cev$eern¤ues Ùemlee vesleen¤ueeF& jeceüjer efÛeveskeâes heefve ngBowveved~
ÙemewØekeâej meeceeefpekeâ JÙeJemLeekeâejn¤ ceneheg®<en¤keâes Dee[cee yeeBÛves-Keeves
JÙeJemLeeueeF& heefve «evLen¤cee efueefheyeæ ieo&Úved, pemekeâes meeceeefpekeâ GheÙeesie
leelkeâeefuekeâ ngvÚ~ Jeson¤keâes mecyevOecee heefve Ùemlew kegâje osefKevÚ~ eflevekeâes efÛejvleve
melÙe Gheefve<eodn¤cee meb«eefnle Úved~ eflevew Gheefve<eodn¤keâes meejebMe ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes
JeeCeer ‘ieerlee’ nes~ meejebMe¤hecee ieerlee Deheew®<esÙe ‘Jeso’-jmeeCe&Jeyeeš mecegÆgle
Gheefve<eod megOeekeâes meej-meJe&mJe nes~
Ùemejer ØelÙeskeâ ceneheg®<e pemeues hejcelelJeueeF& Øeehle ieefjmekesâkeâes Ú, mJeÙebcee
Oece&«evLe nes~ Gvekeâes JeeCeerkeâes me¿ueve efJeÕecee peneBmegkewâ YeSheefve lÙemeueeF& MeeŒe
YeefvevÚ~ lej keâefleheÙe Oecee&Jeuecyeern¤keâes Ùees keâLeve Ú efkeâ ‘peefle kegâjevecee
uesefKeSkeâes Ú lÙeeflecee$e melÙe Ú~ Deye kegâjeve Deesue&ves Úwve~’, ‘F&meecemeerncee
efJeÕeeme veiejer mJeie& heeGve meefkeâBowve~ Gveer F&Õejkeâe Skeäuees Úesje efLeS~ Deye Ùemlees
ceneheg®<e ngved mekeäowve~’– Ùees Gveern¤keâes ¤ef{Jeeefolee nes~ Ùeefo lÙener lelJeueeF&
mee#eelkeâej ieefjÙees Yeves hesâefj lÙener kegâje ngvesÚ~
‘ieerlee’ meeJe&Yeewce Ú~ Oece&keâes veececee ØeÛeefuele efJeÕekeâe meyew Oece&«evLen¤cee
ieerleekeâes mLeeve DeefÉleerÙe Ú~ Ùees mJeÙebcee Oece&MeeŒe nesFve ye¤ Oece&«evLen¤cee
efveefnle melÙekeâes ceeheoC[ heefve nes~ ieerlee lÙemlees keâmeer nes pemecee keâefmeSj ØelÙeskeâ
Oece&«evLecee uegkesâkeâes melÙe ØekeâeefMele ngvÚ j hejmhej efJejesOeer YeveeF&n¤keâes meceeOeeve
heefve efvemkesâj DeeGBÚ~ ØelÙeskeâ Oece&«evLecee mebmeejcee yeeBÛves-Keeves keâuee j
keâce&keâeC[n¤keâes yeenguÙe Ú~ peerJeveueeF& Deekeâ<e&keâ yeveeGvekeâes ueeefie eflevewueeF&
ievex-veievex pemlee jesÛekeâ leLee YeÙeevekeâ JeCe&ven¤ues Oece&«evLen¤ YeefjSkeâe Úved~
keâce&keâeC[keâes Ùemew hejchejeueeF& peveleeues Oece& "eVe LeeuÚved~ peerJeve-efveJee&nkeâes
keâueekeâes ueeefie efveefce&le hetpee-heæeflen¤cee osMe-keâeue j heefjefmLeeflen¤keâe Devegmeej
heefjJele&ve mJeeYeeefJekeâ ngvÚ~ Oece&keâes veececee meceepecee keâuenkeâes Ùener Skeâcee$e
keâejCe nes~ ‘ieerlee’ Ùemlee #eefCekeâ JÙeJemLeen¤Yevoe ceeefLe G"sj Deeeflcekeâ hetCe&leecee
Øeefleef‰le ievex ef›eâÙeelcekeâ DevegMeerueve nes, pemekeâes SGše heefve Mueeskeâ Yeeweflekeâ
peerJeveÙeehevekeâes ueeefie nesFve~ Ùemekeâes ØelÙeskeâ Mueeskeâues leheeF&meBie Deevleefjkeâ Ùegæ
‘DeejeOevee’ ceeBie ieo&Ú~ leLeekeâefLele Oece&«evLen¤ pemlees Ùemeues leheeF&ueeF& mJeie&
Jee vejkeâkeâes ÉvÉcee DeuPeeSj Úes[dowve, ye¤ lÙeme DecejlJekeâes GheueefyOe iejeGBÚ
pemekeâes he§eeled pevce-ce=lÙegkeâes yevOeve jnBowve~
ØelÙeskeâ cenehegg®<ekeâes Deeheävees Mewueer j Deeheävee kesâner efJeefMe° Meyon¤ ngvÚved~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues heefve ieerleecee ‘keâce&’, ‘Ùe%e’, ‘JeCe&’, ‘JeCe&me¿j’, ‘Ùegæ’, ‘#es$e’,
‘%eeve’ FlÙeeefo Meyon¤cee heškeâ-heškeâ yeue efovegYeSkeâes Ú~ Ùeer Meyon¤keâe
Deeheävee DeeMeÙe Úved j hegvejeJe=efòecee heefve efÙevekeâes Deeheävees meewvoÙe& Ú~ vesheeueer
¤heevlejCecee Ùeer Meyon¤ueeF& lÙemew DeeMeÙecee efueFSkeâes Ú j DeeJeMÙekeâ
ØemeÁn¤keâes JÙeeKÙee heefve ieefjSkeâes Ú~ ieerleekeâe Deekeâ<e&Ce efvece>efueefKele ØeMven¤
ØeekeäkeâLeve 7
ngved pegve ØeMven¤keâes DeeMeÙe DeeOegefvekeâ meceepecee njeFmekesâkeâes Ú~ leer ØeMven¤
Ùeme Øekeâej Úved, ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee leheeF&ues heeGveg ngvesÚ-
1. ßeerke=â<Ce - SGše ÙeesiesÕej efLeS~
2. melÙe - Deelcee vew ‘melÙe’ nes~
3. meveeleve - Deelcee meveeleve nes, hejceelcee ‘meveeleve’ nes~
4. meveeleve Oece& - hejceelceemeBie Yesšdves ef›eâÙee nes~
5. Ùegæ - owJeer j Deemegjer mecheoen¤keâes mebIe<e& ‘Ùegæ’ nes~ Ùeer DevleŠkeâjCekeâe
ogF& ØeJe=efòen¤ ngved~ Ùeer ogyewkeâes DevlÙe heefjCeece nes~
6. Ùegæ-mLeeve - Ùees ceeveJe-Mejerj j cevemeefnle FefvõÙen¤keâes mecetn ‘ÙegæmLeue’
nes~
7. %eeve - hejceelceekeâes ØelÙe#e peevekeâejer ‘%eeve’ nes~
18. Ùeesie - mebmeejkeâes mebÙeesie-efJeÙeesieyeeš jefnle DeJÙeòeâ yeÇÿekeâes efceuevekeâes
veece ‘Ùeesie’ nes~
19. %eeveÙeesie - DeejeOevee vew keâce& nes~ DeehetâceeefLe efveYe&j YeSj keâce&cee ØeJe=òe
ngveg ‘%eeveÙeesie’ nes~
10. efve<keâece keâce&Ùeesie - F°cee efveYe&j YeSj mecehe&Cekeâes meeLe keâce&cee ueeiveg
‘efve<keâece keâce&Ùeesie’ nes~
11. ßeerke=â<Ceues kegâve melÙeueeF& yeleeS? - ßeerke=â<Ceues lÙener melÙe yeleeS
pemeueeF& lelJeoMeean¤ues efJeielecee vew osefKemekesâkeâe efLeS j YeefJe<Ùecee heefve
osKvesÚved~
12. Ùe%e - meeOeveekeâes efJeefOe-efJeMes<ekeâes veece ‘Ùe%e’ nes~
13. keâce& - Ùe%eueeF& keâeÙe&¤he efoveg vew ‘keâce&’ nes~
14. JeCe& - DeejeOeveekeâes SGšw efJeefOe pemekeâes veece keâce& nes~ pemeueeF& Ûeej
ßesCeercee yeeBef[Skeâes Ú~ lÙener Ûeej JeCe& ngved~ Ùees SGšw meeOekeâkeâes leue-
ceeefLekeâes mlej nes ve efkeâ peeefle~
15. JeCe&me¿j - hejceelce-heLeyeeš ÛÙegle ngveg j meeOeveecee Yeüce GlheVe ngveg vew
‘JeCe&me¿j’ nes~
16. ceeefvemekeâe ßesCeer - DevleŠkeâjCekeâes mJeYeeJe Devegmeej ceeefveme ogF& Øekeâejkeâe
ngvÚved~ SGše osJeleen¤ pemlees j Dekeâex Demegjn¤ pemlees~ Ùener ceeefvemekeâe
ogF& peeeflen¤ ngved, pegve mJeYeeJeÉeje efveOee&efjle Úved~ Ùeer mJeYeeJe Iešdves-
ye{dves ieÚ&ved~
17. osJelee - osJelee ùoÙe-osMecee hejceosJekeâes osJelJe Deefpe&le iejeGves iegCen¤keâes
mecetn nes~ yee¢e osJeleen¤keâes hetpee cegKe&yegefækeâes osve nes~
18. DeJeleej - JÙeefòeâkeâes ùoÙecee ngvÚ, yeeefnj nesFve~
19. efJeješd oMe&ve - Ùeesieerkeâes ùoÙecee F&ÕejÉeje efoFSkeâes DevegYetefle nes~ YeieJeeved
meeOekeâcee Âef° yevesj GefYeSheefÚ cee$e osefKevecee DeeGBÚ~
20. hetpeveerÙe osJe ‘F°’ - Skeâcee$e hejelhej yeÇÿe vew ‘hetpeveerÙe osJe’ ngved~
GveueeF& Keespves mLeeve ùoÙe-osMe nes~ lÙemekeâes Øeeefhlekeâes œeesle lÙener DeJÙeòeâ
mJe¤hecee efmLele ceneheg®<eÉeje ngvÚ~
Deye ÙeerceOÙes ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes mJe¤he yegPveueeF& leheeF&ues DeOÙeeÙe
leervemecce he{dveg heÚ& j DeOÙeeÙe lesÜmecce leheeF&ues mhe° yegPve LeeuvegngvÚ efkeâ
ßeerke=â<Ce Ùeesieer efLeS~ DeOÙeeÙe ogFyeeš vew melÙe mhe° ngveLeeuvesÚ~ meveeleve j melÙe
Skeâ Dekeâe&keâe hetjkeâ ngved- Ùees DeOÙeÙeve ogFyeešw mhe° ngBow peevesÚ~ ngvele hetefle&heÙe&vle
ngBow peevesÚ~ Ùegæ DeOÙeeÙe Ûeejmecce mhe° ngveLeeuvesÚ~ SIeejmecce mebMeÙe efvecet&ue
ngvesÚ; lej DeOÙeeÙe meesÜmecce Ùeme mevoYe&cee nsveg& heo&Ú~ ÙegæmLeuekeâe ueeefie
DeOÙeeÙe lesÜ heškeâ-heškeâ he{dvegheÚ&~
‘%eeve’ DeOÙeeÙe Ûeejyeeš mhe° ngvesÚ j DeOÙeeÙe lesÜcee jeceüjer yegefPevÚ efkeâ
ØelÙe#e oMe&vekeâes veece ‘%eeve’ nes~ Ùeesie DeOÙeeÙe Ú:mecce leheeF&ues yegPve mekeäveg
ngvesÚ~ ngvele hetefle&heÙe&vle Ùeesiekeâe efJeefYeVe DebMen¤keâes heefjYee<ee DeeSkeâes Ú~ ‘%eeveÙeesie’
DeOÙeeÙe leerveosefKe Ú:mecce mhe° ngvesÚ~ Ùeme mevoYe&cee Deieeef[ nsveg& hevex DeeJeMÙekeâlee
ØeekeäkeâLeve 9
Úwve~ ‘effve<keâece keâce&Ùeesie’ DeOÙeeÙe ogFosefKe ØeejcYe YeSj hetefle&heÙe&vle mecce Ú~
Ùe%eyeejs leheeF&ues DeOÙeeÙe leerveosefKe Ûeejmecce he{s mhe° ngvesÚ~
‘keâce&’keâes veece DeOÙeeÙe 2/39cee heefnuees heuš efoFSkeâes Ú~ Ùemew MueeskeâosefKe
DeOÙeeÙe Ûeejmecce he{sheefÚ mhe° ngvesÚ efkeâ keâce&keâes DeLe& DeejeOevee, Yepeve efkeâve
jnsÚ? DeOÙeeÙe meesÜ j me$eues Ùees efJeÛeej efmLej ieÚ& efkeâ Ùener melÙe nes~ ‘JeCe&me¿j’
DeOÙeeÙe leervecee j ‘DeJeleej’ DeOÙeeÙe Ûeejcee mhe° ngvesÚ~ JeCe&-JÙeJemLeekeâes
ueeefie DeOÙeeÙe De"ej he{dveg hevexÚ, ngvele me¿sle DeOÙeeÙe leerve-Ûeejcee heefve
heeFvÚ~ ceeefvemekeâes osJeemegj YeVes peeeflen¤keâes ueeefie DeOÙeeÙe meesÜ õ°JÙe Ú~
‘efJeješd-oMe&ve’ DeOÙeeÙe omeosefKe SIeejmecce mhe° ngvesÚ~ DeOÙeeÙe meele, veew j
hevOeÇcee heefve Ùemecee ØekeâeMe heeefjSkeâes Ú~ DeOÙeeÙe meele, veew j me$ecee yee¢e
osJeleen¤keâes DeefmlelJenervelee mhe° YeSj DeeGBÚ~ hejceelceekeâes hetpeemLeueer ùoÙe-
osMe vew nes~ pemecee OÙeeve, Õeeme-ØeÕeemekeâes efÛevleve Deeefo ef›eâÙeen¤, pegve Skeâevlecee
yemesj (ceefvoj, cetefle&keâes meecegVes nesFve) ieefjvÚved, DeOÙeeÙe leerve, Ûeej, Ú: j
De"ejcee mhe° ieefjSkeâe Úved~ Oesjw meesÛe-efJeÛeej ievex kesâ ØeÙeespeve? Ùeefo DeOÙeeÙe
Ú:mecce vew DeOÙeÙeve ieveg&YeÙees Yeves heefve ‘ÙeLeeLe& ieerlee’keâes cetue DeeMeÙe leheeF&ues
yegPvemekeäveg ngvesÚ~
ieerlee peerefJekeâe-meb«eecekeâes meeOeve nesFve ye¤ peerJeve-meb«eececee MeeÕele
efJepeÙekeâes ef›eâÙeelcekeâ ØeefMe#eCe nes, Ùemewues Ùegæ-«evLe nes, pemeues JeemleefJekeâ
efJepeÙe efoueeGBÚ~ lej ieerleecee Øeefleheeefole Ùegæ lejJeej, Oeveg<e, yeeCe, ieoe j
heâmee&ues ueef[ves meeBmeeefjkeâ Ùegæ nesFve, ve le Ùeer Ùegæn¤cee MeeÕele efJepeÙe vew
efveefnle Ú~ Ùees meod-Demeod ØeJe=efòen¤keâes me‹<e& nes, pemekeâes ¤hekeâelcekeâ JeCe&vekeâes
hejcheje jnskeâes Ú~ Jesocee Fvõ j Je=$e, efJeÅee j DeefJeÅee, hegjeCen¤cee osJeemegj
meb«eece, cenekeâeJÙecee jece j jeJeCe, keâewjJe j heeC[Jekeâes mebIe<e&ueeF& vew ieerleecee
Oece&#es$e j kegâ®#es$e, owJeer mecheod j Deemegjer mecheod, mepeeleerÙe j efJepeeleerÙe, meoddieggCe
j ogieg&Cen¤keâes mebIe<e& YeefveSkeâes Ú~
Ùees mebIe<e& peneB ngvÚ lÙees mLeeve keâneB Ú? ieerleekeâes Oece&#es$e j kegâ®#es$e
Yeejlekeâes kegâvew YetKeC[ nesFve ye¤ mJeÙeb ieerleekeâejkewâ Meyocee- ‘Fob Mejerjb keâewvlesÙe
#es$eefcelÙeefYeOeerÙeles~’- keâewvlesÙe! Ùees Mejerj vew SGše #es$e nes~ pemecee ÚefjSkeâe
jeceüe j vejeceüe yeerpe mebmkeâej¤heues meOeQ GefceüvÚ~ ome FefvõÙen¤, ceve, yegefæ,
efÛeòe, Denbkeâej, heeBÛeJešw efJekeâej j leerveJešw iegCen¤keâes efJekeâej Ùeme #es$ekeâes
efJemleej nes~ Øeke=âefleyeeš GlheVe efÙevew leerve iegCen¤yeeš efJeJeMe YeSj ceeefvemeues keâce&
ieveg&heÚ&~ T #eCecee$e heefve keâce&efyevee yemvemekeäowve~ ‘hegvejefhe peveveced hegvejefhe
cejCeced, hegvejefhe peveveer pe"js MeÙeveced’ pevce-pevceevlejosefKe vewle ieoe&-ieoz
efyeeflejnskeâe Ú~ Ùener ‘kegâ®#es$e’ nes~ meodieg®keâes ceeOÙeceues meeOeveekeâes JeemleefJekeâ
ØeJeencee hejsj meeOekeâ peye hejceOece& hejceelceeeflej De«emej ngvÚ leye Ùees #es$e
‘Oece&#es$e’ yevÚ~ Ùees Mejerj vew #es$e nes~
Ùemew Mejerjkeâes Devlejeuecee DevleŠkeâjCekeâe ogF& ØeJe=efòen¤ hegjeleve ngve-
owJeer mecheod j Deemegjer mecheod~ owJeer mecheodcee Úved hegCÙe¤heer heeC[g j keâòe&JÙe¤heer
kegâvleer~ hegCÙe peeie=le ngvegYevoe heefnues ceeefvemeues pes peefle keâòe&JÙe "evesj ieÚ&ved
Deehetâues yegPesmecce Gmeues keâòe&JÙe vew ieÚ&, lej lÙemeyeeš keâòe&JÙe ngBowve efkeâveefkeâ
hegCÙeefyevee keâòe&JÙeueeF& yegPve meefkeâbowve~ kegâvleerues heeC[gmeBie mecyevOe ngvegYevoe hetJe&
pes peefle Deefpe&le iejkeâer efLeFved, lÙemekeâes heefjCeece nes ‘keâCe&’~ DeepeerJeve kegâvleerkeâe
heg$en¤meBie ue[dow j¢ees~ heeC[Jen¤keâes ogOe&<e& Me$eg Ùeefo keâesner efLeÙees Yeves lÙees nes
‘keâCe&’~ efJepeeleerÙe keâce& vew keâCe& nes, pees yevOevekeâejer Ú~ pemeyeeš hejchejeiele
®ef{n¤keâes efÛe$eCe ngvÚ- hetpee-heæeflen¤ues meeLe Úes[dowveved~ hegCÙe peeie=le YeSheefÚ
Oece&¤heer ‘ÙegefOeef‰j’, Devegjeie¤heer ‘Depeg&ve’, YeeJe¤heer ‘Yeerce’, efveÙece¤heer ‘vekegâue’,
melmeBie¤heer ‘menosJe’, meeeflJekeâlee¤heer ‘meelÙeefkeâ’, keâeÙeecee meeceLÙe&¤heer ‘keâeMeerjepe’,
keâle&JÙeÉeje YeJeceeefLe efJepeÙe ‘kegâefvleYeespe’ FlÙeeefo F°esvcegKeer ceeveefmekeâ ØeJe=efòen¤keâes
Glkeâ<e& ngvÚ, pemekeâes ieCevee meele De#eewefnCeer Ú~ ‘De#e’ Âef°ueeF& YeefvevÚ~ melÙeceÙeer
Âef°keâesCeyeeš pemekeâes ie"ve YeSkeâes Ú, lÙees nes owJeer mecheod~ hejceOeece
hejceelceemeccekeâes otjer leÙe iejeGves Ùeer meele Keg[defkeâueen¤ ‘meele Yetefcekeâen¤’
ngved, Ùeer kegâvew ieCevee-efJeMes<e nesFveved~ JemlegleŠ Ùeer ØeJe=efòen¤ Devevle Úved~
Dekeâexeflej Ú ‘kegâ®#es$e’, pemecee ome FefvõÙen¤ j SGše ceve SIeej De#eewefnCeer
mesvee Úved~ cevemeefnle FefvõÙeceÙeer Âef°keâesCeues pemekeâes ie"ve YeSkeâes Ú, lÙees nes
ØeekeäkeâLeve 11
Deemegjer mecheod, pemecee Ú De%eeve¤heer ‘Oe=leje°^’ pees melÙe peevoepeevow heefve DevOees
yeveer jnvÚ~ Gvekeâer menÛeeefjCeer ngved ‘ieevOeejer’- FefvõÙe DeeOeej YeSkeâer ØeJe=efòe~
efÙevewmeBie Úved- ceesn¤heer ‘ogÙeexOeve’, ogyeg&efæ¤heer ‘ogŠMeemeve’, efJepeeleerÙe keâce&¤heer
‘keâCe&’, Yeüce¤heer ‘Yeer<ce’, Éwlekeâes DeeÛejCe¤heer ‘õesCeeÛeeÙe&’, Deemeefòeâ¤heer
‘DeÕelLeecee’, efJekeâuhe¤heer ‘efJekeâCe&’, DeOegjes meeOeveecee ke=âheekeâes DeeÛejCe¤heer
‘ke=âheeÛeeÙe&’ j Ùeer meyewkeâe yeerÛe peerJe¤heer ‘efJeogj’ pees De%eevemeBie yemÚ lej Âef°
meOeQ heeC[Jen¤cee jnvÚ, hegCÙeyeeš ØeJeeefnle ØeJe=efòecee jnvÚ; efkeâveefkeâ Deelcee
hejceelceekeâes Megæ DebMe nes~ ÙemeØekeâej Deemegjer mecheod heefve Devevle Úved~ #es$e SGšw
Ú Ùees Mejerj j Ùemecee ue[eF& ievex ØeJe=efòen¤ ogF& Úved~ SGše Øeke=âeflecee efJeÕeeme
efoueeGves veerÛe-DeOece Ùeesefven¤keâes keâejCe yevÚ Yeves Dekeâex hejceheg®<e hejceelceecee
efJeÕeeme j ØeJesMe iejeGBÚ~ leòJeoMeea ceneheg®<ekeâes mebj#eCecee ›eâceMeŠ meeOeve iejscee
owJeer mecheodkeâes Glkeâ<e& j Deemegjer mecheodkeâes meJe&Lee Meceve ngvÚ~ peye kegâvew efJekeâej
vew jnBowve, cevekeâes meJe&Lee efvejesOe j efve®æ cevekeâes heefve efJeueÙe ngvÚ, lÙemeheefÚ
owJeer mecheodkeâes DeeJeMÙekeâlee heefve meceehle YeSj peevÚ~ Depeg&veues osKes efkeâ keâewjJe-
he#e meBie-meBiew heeC[Je-he#ekeâe Ùeesæen¤ heefve ÙeesiesÕejcee efJeueerve YewFjnskeâe Úved~
hetefle&he§eeled owJeer mecheod heefve efJeueerve YeSj peevÚ, Deefvlece MeeÕele heefjCeece efvemkesâj
DeeGBÚ~ ÙemeheefÚ ceneheg®<eues Ùeefo kesâner ieÚ& Yeves lÙees cee$e DevegÙeeÙeern¤keâes
ceeie&oMe&vekeâes ueeefie nes~
ueeskeâ-meb«enkeâes Ùemew YeeJeveeues ceneheg®<en¤ues met#ce ceveesYeeJen¤keâes JeCe&ve
efleveerueeF& "esme mLetue¤he efoSj iejskeâe Úved~ ‘ieerlee’ Úvoesyeæ Ú, JÙeekeâjCemeccele
Ú; lej Ùemekeâe hee$en¤ Øeleerkeâelcekeâ Úved, Decetle& ÙeesiÙeleen¤keâe cetle&¤hecee$e
ngved~ ieerleekeâes DeejcYecee leerme-Ûeeueerme hee$en¤keâes veece efueFSkeâes Ú, pemecee
DeeOee mepeeleerÙe j DeeOee efJepeeleerÙe Úved~ kesâner heeC[Je he#ekeâe j kesâner keâewjJe
he#ekeâe Úved~ ‘efJeÕe¤heoMe&ve’keâe yesuee ÙeerceOÙes Ûeej-Ú: veecen¤ hegve: DeeSkeâe
Úved, ve$e Yeves mechetCe& ieerleecee Ùeer veecen¤keâes ÛeÛee& heefve Úwve~ Skeâcee$e Depeg&ve vew
Ùemlees hee$e ngve pees DeejcYeosefKe DevlÙemecce ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes mece#e jnvÚved~
lÙees Depeg&ve heefve ÙeesiÙeleekeâes Øeleerkeâ cee$e nes, kegâvew JÙeefòeâ efJeMes<e nesFve~ ieerleekeâes
DeejcYecee Depeg&ve meveeleve kegâueOece&keâes ueeefie efJekeâue Ú; lej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues
ÙemeueeF& De%eeve Yevow efveoxMe efovegYeÙees efkeâ Deelcee vew meveeleve nes, Mejerj veeMeJeeved
Ú, Ùemewues Ùegæ iej~ Ùeme DeeosMeues Ùees mhe° ngBowve efkeâ Depeg&veues keâewjJen¤ueeF& vew
ceeveg&heÚ&~ heeC[Je-he#ekeâe heefve le MejerjOeejer vewle efLeS~ ogF& eflejw le Deeheâvle vew
efLeS~ mebmkeâejn¤cee DeeOeeefjle Mejerj kesâ lejJeejues keâešsj meceehle ngvemekeäÚ? peye
Mejerj veeMeJeeved Ú, pemekeâes DeefmlelJe vew Úwve Yeves Depeg&ve keâes efLeS? keâmekeâes
j#eekeâes ueeefie ßeerke=â<Ce GefYeveg YeSkeâes efLeÙees? kesâ kegâvew MejerjOeejerkeâes j#eeLe& GefYeveg
YeSkeâes efLeÙees? ßeerke=â<Ceues Yeves- ‘‘pemeues Mejerjkeâes ueeefie heefjßece ieÚ&, Ùemlees
heeheeÙeg cet{yegefæ heg®<e JÙeLe& vew yeeBÛeer jnvÚ~’’ Ùeefo ßeerke=â<Ce kegâvew MejerjOeejerkeâes
j#eecee GefYeveg YeSkeâes efLeÙees Yeves GneB heefve cet{yegefæ j JÙeLe& yeeBÛves JÙeefòeâ ngvegngvLÙees~
Jemlegle: Devegjeie vew Depeg&ve nes~
Deveggjeieerkeâe ueeefie ceneheg®<e meOeQ GefYeveg ngvÚ~ Depeg&ve efMe<Ùe efLeS j
ßeerke=â<Ce SGše meoddieg® efLeS~ efJeveÙeer YeSj Gveues Yeves- ‘‘Oece&keâes ceeie&cee ceesefnleefÛeòe
ce leheeF&meBie meesæwÚg~ pees ßesÙe (hejce keâuÙeeCekeâejkeâ) Ú, lÙees GheosMe ceueeF&
efovegnesmed~ Depeg&veues ßesÙe Ûeenskeâe efLeS, ØesÙe (Yeeweflekeâ heoeLe&) nesFve~ kesâJeue YeVes
cee$e veieveg&med, ceueeF& meeOvegmed, mecneuvegmed~ ce leheeF&keâes efMe<Ùe ngB j leheeF&keâes
MejCecee hejskeâes Úg~’’ ÙemewØekeâej ieerleecee mLeeve-mLeevecee mhe° Ú efkeâ Depeg&ve Deele&
DeefOekeâejer ngved j ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce SGše meodid eg® ngvegnvg Ú~ Tmeodid eg® DevegjeieerkeâesmeeLe
meOeQ jnvÚved, Gmekeâes ceeie&oMe&ve ieo&Úved~
peye kegâvew JÙeefòeâ YeeJegkeâleeJeMe ‘hetpÙe ßeerhejcenbmepÙet cenejepe’keâes veefpekeâ
yemvekeâe ueeefie Dee«en ieve& ueeioLÙees, lÙemeyesuee GneBues YeVegngvLÙees- ‘‘peeT,
Mejerjues peneB yemes heefve ceveues cesjes veefpekeâ DeeGow ieveg&~ efyeneve-yesuegkeâe jece,
efMeJe, Ô kegâvew SGše ogF&-{eF& De#ejkeâes veece pehe iej j cesjes mJe¤heueeF& Deeheävees
ùoÙecee OÙeeve iej~ Skeâ efcevesš heefve mJe¤he OÙeevecee uÙeeGve mekeäÙeew Yeves pemekeâes
veece Yepeve nes, lÙees ce efleceerueeF& efovesÚg~ ÙemeYevoe ye{er DeefIe meve& mekeäÙeew Yeves ce
efleceües ùoÙecee jLeJeeved yevesj meOeQ efleceües meeLecee jnvesÚg~ peye mJe¤he hekeâ[cee
DeeGBÚ, lÙemeheefÚ ceneheg®<e Ùeefle veefpekeâ ngvÚved peefle nele-Kegóe, veekeâ-keâeve
ØeekeäkeâLeve 13
FlÙeeefo leheeF&keâes veefpekeâ Úved~ leheeF& npeejeQ efkeâueesefcešj še{e YeSheefve Gveer meOeQ
leheeF&keâes veefpekeâ yemÚved~ cevecee efJeÛeejn¤ G"dveg Yevoe Deieeef[ vew Gveues ceeie&oMe&ve
ieve&LeeuoÚved~ Devegjeieerkeâes ùoÙecee leer ceneheg®<e meOeQ Deelceeefmele DeefYeVe pee«ele
jnvÚved~ Depeg&ve Devegjeiekeâes Øeleerkeâ nes~
ieerleekeâes SIeejeQ DeOÙeeÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes SsÕeÙe& osKesj Depeg&veues
Deeheävee #egõ $egefšn¤keâes ueeefie #eceeÙeeÛevee ieve&Leeues~ ßeerke=â<Ceues #eceeieoz ÙeeÛeveekeâes
Deveg¤he meewcÙe mJe¤hecee DeeSj Yeves- ‘‘ns Depeg&ve! cesjes Ùeme mJe¤heueeF& heefnues
keâmewues heefve ve le osKeskeâes efLeÙees ve le YeefJe<Ùecee osKvesÚ~’’ lÙemlees YeS le ieerlee
neceüesueeefie JÙeLe& nes efkeâveefkeâ lÙemlees oMe&vekeâes ÙeesiÙeleen¤ Depeg&vemecce cee$e meerefcele
efLeS, peyeefkeâ lÙemew yesuee mebpeÙeues heefve osefKejeKeskeâe efLeS~ heefnues heefve GneBues
Yeveskeâe efLeS- ‘‘Oesjw pemees Ùeesieern¤ %eeve¤heer leheyeeš heefJe$e YeSj cesjes mee#eeled
mJe¤heueeF& Øeehle ieefjmekesâkeâe Úved~’’ DevlÙecee lÙees ceneheg®<eues kesâ YeVe Keespveg
YeSkeâes nes? Jemlegle: Devegjeie vew ‘Depeg&ve’ nes, pees leheeF&keâes ùoÙekeâes YeeJevee-
efJeMes<e nes~ DevegjeieefJenerve ceeefvemeues ve le keâefnuew hetJe&keâeuecee osKve mekesâkeâes Ú j
ve YeefJe<Ùecee osKve heeGves Ú~
efceueefnb ve jIegheefle efyeveg Devegjeiee~
efkeâÙes peesie lehe iÙeeve efJejeiee~~
DeleŠ Depeg&ve SGše Øeleerkeâ nes~ Ùeefo Øeleerkeâ nesFve Yeves ieerleekeâes heefÚ ueeive
Úes[dvegmed~ ieerlee leheeF&keâes ueeefie nesFve; efkeâveefkeâ Ùemlees oMe&vekeâes ÙeesiÙelee Depeg&vemecce
cee$e meerefcele j¢ees~
DeOÙeeÙekeâes DevlÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues efveCe&Ùe efovegngvÚ- ‘‘Depeg&ve!
DevevÙe Yeefòeâ j ßeæeues ce ÙemeØekeâej ØelÙe#e osKvekeâes ueeefie (pemlees efleceerues
osKÙeeQ), lelJeyeeš mhe° peeVekeâes ueeefie j ØeJesMekeâes ueeefie heefve menpe Úg~’’ DevevÙe
Yeefòeâ Devegjeiekewâ Dekeâex ¤he nes j Ùener Depeg&vekeâes mJe¤he heefve nes~ Depeg&ve yešgJeekeâes
Øeleerkeâ nes~ ÙemeØekeâej ieerleekeâe hee$en¤ Øeleerkeâelcekeâ ngved~ ÙeLeemLeeve lÙemekeâe
me¿slen¤ Úved~
ngvemekeäÚ keâesner Ssefleneefmekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&ve YeSkeâe nesueeved, efve§eÙe
heefve kegâvew efJeÕeÙegæ YeSkeâe nesuee; lej ieerleecee Yeeweflekeâ Ùegækeâes efÛe$eCe keâoeefhe
Úwved~ lÙeme Ssefleneefmekeâ Ùegækeâes cegnevecee [jeSj Deeefòeves Depeg&ve efLeS ve efkeâ mesvee;
mesvee le ue[eF&keâes ueeefie leÙeej GefYeSjkeâe efLeS~
kesâ ieerleekeâes GheosMe efoSj ßeerke=â<Ceues meJÙemeeÛeer Depeg&veueeF& mesveeÙeesiÙe
yeveeGveg YeÙees? JemlegleŠ meeOeve uesefKevecee DeeGowve, meyewLeeskeâ heef{mekesâ heefÚ heefve
efn[dveg yeeBkeâer vew jnvÚ~ Ùener ØesjCee ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ nes~
ßeer ieg® hetefCe&cee, meoddieg® ke=âheeßeÙeer, peieledyevOeg

24 pegueeF&, 1983 F&. mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevo
ØeLece DeOÙeeÙe 15
~~ Ô ßeer hejceelceves vece: ~~
~~ DeLe ßeerceÆieJeûerlee ~~
~~ ÙeLeeLe& ieerlee ~~
~~ DeLe ØeLeceesÓOÙeeÙe: ~~
ØeLece DeOÙeeÙe
Oe=leje<š^ GJeeÛe
Oece&#es$es kegâ®#es$es meceJeslee ÙegÙeglmeJe:~~1~~
ceecekeâe: heeC[Jee§ewJe efkeâcekegâJe&le meÀeÙe~~1~~
Oe=leje°ûes meesOes- ‘‘ns meÀeÙe! Oece&#es$e, kegâ®#es$ecee Skeâef$ele Ùegækeâes FÛÚe
YeSkeâe cesje j heeC[gheg$en¤ues kesâ iejs?’’
De%eeve¤heer Oe=leje°^ j mebÙece¤heer meÀeÙe~ De%eeve ceveefYe$e ngvÚ~ De%eeveues
{eefkeâSkeâes ceve Oe=leje°^ pevceevOe Ú; lej mebÙece¤heer meÀeÙekeâes ceeOÙeceues Ùemeues
osKäÚ, megvÚ~ Gmeues yegPÚ efkeâ hejceelcee vew melÙe nes, lewheefve peyemecce Gmeyeeš
GlheVe ceesn¤heer ogÙeexOeve peerefJele Ú, Gmekeâes Âef° meOeQ keâewjJen¤cee vew jnvÚ,
efJekeâejn¤cee vew jnvÚ~
Mejerj SGše #es$e nes~ peye ùoÙe-osMecee owJeer mecheefòekeâes yeenguÙe ngvÚ,
leye Ùees Mejerj Oece&#es$e yevÚ j peye Ùemecee Deemegjer mecheefòekeâes yeenguÙe ngvÚ leye
Ùees Mejerj kegâ®#es$e yevÚ~ ‘kegâ®’ Yeveskeâes iej– Ùees Meyo DeeosMeelcekeâ nes~ ßeerke=â<Ce
YeVegngvÚ- Øeke=âefleyeeš GlheVe leerveJešw iegCeÉeje hejJeMe YeSj ceeefvemeues keâce&
ieÚ&~ lÙees efÚveYej heefve keâce& veiejerkeâve yemvew meòewâve, iegCeues Gmeyeeš keâce&
iejeGBÚ~ megeflemekesâ heefve keâce& yevo ngBowve, lÙees heefve mJemLe Mejerjkeâes DeeJeMÙekeâ
Kegjekeâ cee$e nes~ leerveJešw iegCeues ceeefvemeueeF& osJeleeosefKe keâerjemecce Mejerjn¤cew
yeeBOves ieÚ&ved~ peyemecce Øeke=âefle j Øeke=âefleyeeš GlheVe iegCe peerefJele Úved, leyemecce
‘kegâ®’ ueeefie jnvesÚ~ Dele: pevce-ce=lÙegkeâes #es$e, efJekeâejkeâes #es$e kegâ®#es$e nes j
hejceOece& hejceelceecee ØeJesMe efoueeGves hegCÙeceÙeer ØeJe=efòen¤keâes (heeC[Jen¤keâes)
#es$e Oece&#es$e nes~
hegjelelJeefJeod hebpeeyecee, keâeMeer-ØeÙeeieceOÙe leLee DeveskeâeQ mLeuen¤cee
kegâ®#es$eyeejskeâes MeesOe ieve&cee ueeieskeâe Úved, lej ieerleekeâejues mJeÙeb Yeveskeâe Úved
efkeâ pegve #es$ecee Ùees Ùegæ YeÙees lÙees keâneB Ú~ ‘Fob Mejer j b keâew v les Ù e
#es$eefcelÙeefYeOeerÙeles~’ (De. 13/1) ‘‘Depeg&ve! Ùees Mejerj vew #es$e nes j pemeues
ÙemeueeF& peevoÚ, Ùemekeâes DevlÙe heeFmekesâkeâes Ú, Gâ #es$e%e nes~’’ Deieeef[ Gveues
#es$ekeâes efJemleej yeleeS, peme Devleie&le ome FefvõÙen¤, ceve, yegefæ, Den¿ej,
heeBÛeJeše efJekeâejn¤ j leerveJeše iegCen¤keâes JeCe&ve Ú~ Mejerj vew #es$e nes, SGše
DeKe[e nes~ Ùemecee ue[eF& ievex ØeJe=efòen¤ ogF&Ješe ngved- ‘owJeer mecheodd’ j ‘Deemegjer
mecheodd’, ‘heeC[gkeâe mevleeve’ j ‘Oe=leje°^keâe mevleeve’, ‘mepeeleerÙe j efJepeeleerÙe
ØeJe=efòen¤’~
DevegYeJeer ceneheg®<ekeâes MejCecee ieSheefÚ Ùeer ogyew ØeJe=efòen¤cee me‹<e&keâes
met$eheeled ngvÚ~ Ùees #es$e j #es$e%ekeâes me‹<e& nes~ Ùener JeemleefJekeâ Ùegæ nes~
efJeÕeÙegæn¤ues Fefleneme YeefjSkeâes Ú, lej lÙemecee efpelvesueeF& heefve MeeÕele efJepeÙe
heeF&owve~ Ùeer le Deehemekeâe yeouee ngved~ Øeke=âefleueeF& meJew Øekeâejues Meevle iejsj,
Øeke=âefleosefKe hejkeâes meòeekeâes efoioMe&ve ieveg& j lÙemecee ØeJesMe heeGveg vew JeemleefJekeâ
efJepeÙe nes~ Ùener SGše Ùemlees efJepeÙe nes, pemekeâes heÚeef[ nej ngowved~ Ùees vew cegefòeâ
nes, pemekeâes heefÚ pevce-ce=lÙegkeâes yevOeve ngowve~
Ùemejer De%eeveues {eefkeâSkeâes ØelÙeskeâ ceve mebÙecekeâes ceeOÙeceues yegPÚ efkeâ
#es$e-#es$e%ekeâes Ùegæcee kesâ YeÙees? Deye pemekeâes mebÙecekeâes pemlees GlLeeve ngvÚ,
Gmlew-Gmlew Gmekeâes Âef° DeeGBow peevÚ~
meÀeÙe GJeeÛe
Â°dJee leg heeC[Jeeveerkebâ JÙet{b ogÙeexOevemleoe~~1~~
DeeÛeeÙe&ceghemeÁcÙe jepee JeÛeveceyeÇJeerled~~2~~
lÙeme yesuee jepee ogÙeexOeveues JÙetn-jÛeveeÙegòeâ heeC[Jen¤keâes mesveeueeF&
osKesj õesCeeÛeeÙe& veefpekeâ ieSj Ùees JeÛeve Yeves–
Éwlekeâes DeeÛejCe vew ‘õesCeeÛeeÙe&’ nes~ peye %eeve ngvÚ efkeâ neceer hejceelcee
meBie Deueie YeFmekesâkeâe ÚeQ (Ùener Éwlekeâes Yeeve nes), leye Gmekeâes Øeeefhlekeâe ueeefie
JÙeekegâuelee GlheVe ngvÚ; Deefve neceer ieg®keâes Keespeercee efvemkeâvÚeQ~ ogyew ØeJe=efòen¤keâes
Ùees vew ØeeLeefcekeâ ieg® nes; ÙeÅeefhe heefÚkeâes meodieg® ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce ngvesÚved pees
Ùeesiekeâes efmLeeflekeâe ngvesÚved~
jepee ogÙeexOeve DeeÛeeÙe&keâes veefpekeâ peevÚved~ ceesn¤heer ogÙeexOeve- ceesn
mechetCe& JÙeeefOen¤keâes cetue nes, jepee nes~ ogÙeexOeve- ‘ogjd’ DeLee&led otef<ele, ‘ÙeesOeve’
DeLee&led Ùees Oeve~ Deeeflcekeâ mecheefòe vew efmLej mecheefòe nes~ lÙemecee pemeues oes<e
GlheVe ieÚ& lÙees nes ceesn~ Ùemeues Øeke=âefleeflej leevoÚ j JeemleefJekeâ peevekeâejerkeâes
ueeefie ØesjCee heefve Øeoeve ieÚ&~ ceesn jnsmecce meesOves ØeMve heefve jnvÚ, nesFve Yeves
meyew hetCe& vew ngvÚ~
DeleŠ JÙetn-jÛeveeÙegòeâ heeC[Jen¤keâes mesveeueeF& osKesj DeLee&led hegCÙeyeeš
ØeJeeefnle mepeeleerÙe Je=efòen¤ueeF& meÁef"le osKesj ceesn¤heer ogÙeexOeveues heÇLece ieg®
õesCe veefpekeâ ieSj Ùees Yeves-
heMÙewleeb heeC[gheg$eeCeeceeÛeeÙe& cenleeR Ûecetced~~1~~
JÙet{eb õgheoheg$esCe leJe efMe<ÙesCe Oeercelee~~3~~
ns DeeÛeeÙe&! Deeheävee yegefæceeved efMe<Ùe õgheo-heg$e Oe=°ÅegcveÉeje JÙetnekeâej
GYÙeeFSkeâe heeC[gheg$en¤keâe Ùeme efJeMeeue mesveeueeF& nsveg&med~
MeeÕele DeÛeue heocee DeemLee jeKves Â{ ceve vew ‘Oe=°Åegcve’ nes~ Ùeefn vew
hegCÙeceÙeer ØeJe=efòen¤keâes veeÙekeâ nes~ ‘meeOeve keâef"ve ve ceve keâj šskeâe~’-
meeOeve keâef"ve ngBowve, cevekeâes Â{lee keâef"ve ngvegheÚ&~
Deye nsjeQ mesveekeâes efJemleej-
De$e Metje cens<Jeemee Yeerceepeg&vemecee ÙegefOe~~1~~
ÙegÙegOeevees efJeješ§e õgheo§e cenejLe:~~4~~
Ùeme mesveecee ‘cens<Jeemee’- ceneved F&Mecee Jeeme efoueeGves, YeeJe¤heer ‘Yeerce’,
Devegjeie¤heer ‘Depeg&ve’keâes meceeve Oesjw MetjJeerj; pemlew- meeeflJekeâlee¤heer ‘meelÙeefkeâ’,
‘efJeješŠ’- meJe&$e F&ÕejerÙe ØeJeenkeâes OeejCee, cenejLeer jepee õgheo DeLee&led DeÛeue
efmLeefle leLee-
Oe=°kesâleg§esefkeâleeve: keâeefMejepe§e JeerÙe&Jeeved~~1~~
heg®efpelkegâefvleYeespe§e MewyÙe§e vejhegÁJe:~~5~~
‘Oe=°kesâlegŠ’- Â{keâòe&JÙe, ‘Ûesefkeâleeve:- peneB ieS heefve lÙeneByeeš leevesj
efÛeòeueeF& F°cee efmLejievex, ‘keâeefMejepeŠ’- keâeÙee¤heer keâeMeercee vew lÙees meeceüepÙe
Ú, ‘heg®efpeled’- mLetue, met#ce j keâejCe Mejerjn¤ceeefLe efJepeÙe efoueeGves heg®efpeled,
‘kegâefvleYeespeŠ’- keâòe&JÙeues YeJeceeefLe efJepeÙe, vejn¤cee ßes‰ ‘MewyÙe’ DeLee&led
melÙe JÙeJenej-
ÙegOeecevÙeg§e efJe›eâevle Gòeceewpee§e JeerÙe&Jeeved~~1~~
meewYeões õewheosÙee§e meJe& SJe cenejLee:~~6~~
j heje›eâceer ‘ÙegOeecevÙegŠ’- Ùegækeâes Deveg¤he cevekeâes OeejCee, ‘GòeceewpeeŠ’-
MegYekeâes cemleer, megYeõeheg$e DeefYecevÙeg- peye MegYe DeeOeej DeeGBÚ, leye ceve YeÙejefnle
ngvÚ~ Ùemlees MegYeeOeejues GlheVe DeYeÙe ceve, OÙeeve¤heer õewheoerkeâe heeBÛew heg$e-
JeelmeuÙe, ueeJeCÙe, meùoÙelee, meewcÙelee, efmLejlee Ùeer meyew cenejLeer ngved~ meeOeve-
heLecee mechetCe& ÙeesiÙeleemeeLe efn[dves #eceleen¤ ngved~
ÙemeØekeâej ogÙeexOeveues heeC[Je he#ekeâe hevOeÇ-yeermeJeše veece ieveeS, pees
owJeer mecheodkeâe cenlJehetCe& Debie ngved~ efJepeeleerÙe ØeJe=efòekeâe jepee ngBoe-ngBow heefve
‘ceesn’ues vew mepeeleerÙe ØeJe=efòen¤ueeF& yegPve yeeOÙe ieÚ&~
ogÙeexOeveues Deeheävees he#eyeejs meb#eshecee YevÚ~ Ùeefo kegâvew yeeefnjer Ùegæ YeSkeâes
YeS Gmeues Deeheävees heâewpe ye{er ievleer iejeGBLÙees~ efJekeâejn¤ keâce ievleer iejeFS;
efkeâveefkeâ efleveerceeefLe efJepeÙe heeGveg Ú, leer veeMeJeeved Úved~ cee$e heeBÛe-meeleJeše
efJekeâejn¤ yeleeFSkeâe Úved, pemekeâes Devlejeuecee mechetCe& yeefnceg&Keer ØeJe=efòe efJeÅeceeve
Úved~ pemlew-
Demceekebâ leg efJeefMe°e Ùes leeefVeyeesOe efÉpeesòece~~7~~
veeÙekeâe cece mewvÙemÙe me_%eeLeË leevyeÇJeerefce les~~7~~
efÉpeesòece! neceües he#ekeâe pees-pees ØeOeeve ngved, Gvekeâes yeejscee heefve leheeF&ues
yegefPejeKvegmed~ leheeF&keâes peevekeâejerkeâes ueeefie cesje mesveekeâe pees-pees veeÙekeâ ngved,
Gvekeâes yeejscee YevoÚg~
yeeefnjer Ùegæcee mesveeheeflekeâes ueeefie ‘efÉpeesòece’ mecyeesOeve DemeeceefÙekeâ nes~
JemlegleŠ ‘ieerlee’cee DevleŠkeâjCekeâe ogF& ØeJe=]efòen¤keâes me‹<e& nes~ pemecee Éwlekeâes
DeeÛejCe vew ‘õesCe’ nes~ peyemecce neceer Deefuekeâefle heefve DeejeOÙeyeeš hejÚeQ, leyemecce
Øeke=âefle efJeÅeceeve Ú, Éwle yeveskeâes Ú~ Ùeme ‘efÉ’ceeefLe peÙeheeGves ØesjCee ØeLece ieg®
õesCeeÛeeÙe&yeeš Øeehle ngvÚ~ DeOetjes efMe#eeues vew hetCe& peevekeâejerkeâe ueeefie ØesjCee
Øeoeve ieÚ&~ lÙees hetpeemLeueer nesFve, lÙeneB MeewÙe&metÛekeâ mecyeesOeve ngveg heo&LÙees~
efJepeeleerÙe ØeJe=efòekeâe veeÙekeâ keâes-keâes ngved?-
YeJeevYeer<ce§e keâCe&§e ke=âhe§e meefceefleÀeÙe:~~7~~
DeÕelLeecee efJekeâCe&§e meewceoefòemleLewJe Ûe~~8~~
Skeâ le mJeÙeb leheeF& (Éwlekeâes DeeÛejCe¤heer õesCeeÛeeÙe&) ngvegngvÚ, Yeüce¤heer
efheleecen ‘Yeer<ce’ ngvegngvÚ~ Yeüce efJekeâejn¤keâes Godiece nes~ DevlÙemecce efpeefJele
jnvÚ, Ùemewues efheleecen nes~ meyewmesvee cejs, lej Ùees peerefJele efLeÙees~ Ùees nes Yeüce¤heer
‘Yeer<ce’~ Yeüce DevlÙemecce jnvÚ~ Ùemlew efJepeeleerÙe keâce&¤heer ‘keâCe&’ j meb«eeceefJepeÙeer
‘ke=âheeÛeeÙe&’ ngved~ meeOeveeJemLeecee meeOekeâÉeje ke=âheekeâes DeeÛejCe vew ‘ke=âheeÛeeÙe&’
nes~ YeieJeeved ke=âheeOeece ngve j ØeeefhleheefÚ mevlekeâes heefve lÙener mJe¤he ngvÚ; lej
meeOeveekeâeuecee peyemecce neceer hejÚeQ, hejceelcee hej Úved, efJepeeleerÙe ØeJe=efòe
peerefJele Úved, ceesnkeâes Iesje Ú- Ùemlees heefjefmLeeflecee meeOekeâues Ùeefo ke=âheekeâes
DeeÛejCe ieÚ& Yeves lÙees ve° YeSjpeevÚ~ meerleeues oÙee iejerved kesâner keâeue ue¿ecee
ØeeÙeef§ele ieveg&heNÙees~ efJeÕeeefce$e oÙeeõ& YeS, heeflele ngvegheNÙees~ Ùeesiemet$ekeâej cenef<e&
heleÀeefueues heefve Ùener YeVeg Ú- ‘les meceeOeeJeghemeiee& JÙeglLeeves efmeæÙeŠ~’
(3/37) JÙeglLeevekeâeuecee efmeefæn¤ Øekeâš ngvÚved~ leer JeemleJecee efmeefæn¤
ngved; lej kewâJeuÙe Øeeefhlekeâes ueeefie lÙeefòekewâ "tuee efJeIve ngved peefle keâece, ›eâesOe,
ueesYe, ceesn FlÙeeefo~ ieesmJeeceer leguemeeroemekeâes heefve Ùemlew cele Ú-
Úesjle «eefvLe peeefve KeiejeÙee~ efyeIve Deveskeâ keâjF leye ceeÙee~~
efjefæ efmeefæ ØesjF yeng YeeF&~ yegefæefn ueesYe efoKeeJeefnb DeeF&~~
(jeceÛeefjleceeveme, 7/117/6-7)
ceeÙeeues Deveskeâ efJeIve ieÚ&, $e+efæn¤ Øeoeve ieÚ&, ÙeneBmecce efkeâ efmeæ
yeveeFefovÚ~ Ùemlees DeJemLeekeâes meeOekeâ ÚsGyeeš efn[dves efyeeflekewâ cejCeemeVe jesieer
heefve peerefJele YeSj G"doÚ~ lÙees "erkeâ YeS heefve Ùeefo meeOekeâues ÙemeueeF& Deeheävees
osve "evoÚ Yeves T ve° ngvÚ~ Skeâ jesieerkeâes meóe npeejeQ jesieerues Iesvex Úved,
Yepeve-efÛevlevekeâes ›eâce DeJe®æ ngvesÚ j Gleeeflej ueckeBâoe-ueckeBâow Øeke=âeflekeâes
yeenguÙe ngvesÚ~ Ùeefo ue#Ùe še{e Ú j meeOekeâues ke=âhee ieÚ& Yeves ke=âheekeâes Skeäuees
DeeÛejCeues vew ‘meefceefleÀeÙeŠ’- meyew mesveeueeF& efpelvesÚ~ Ùemewues meeOekeâues hetefle&mecce
Ùemeyeeš meleke&â ngveg heo&Ú~ ‘oÙee efyeveg mevle keâmeeF&, oÙee keâjer lees DeeHeâle
DeeF&~’ lej DeOetjes DeJemLeecee Ùees efJepeeleerÙe ØeJe=efòekeâes ogOe&<e& Ùeesæe nes~
ÙemewØekeâej Deemeefòeâ¤heer DeÕelLeecee~ me=ef°cee keâneR heefve Jemlegn¤cee ueieeJe
vew Deemeefòeâ nes~ Éwlekeâes DeeÛejCe õesCeeÛeeÙe& nes~ Éwle vew Deemeefòeâkeâes pevceoelee
nes~ MeŒe nelecee jngÀesue DeeÛeeÙe& õesCekeâes ce=lÙeg ngve mekeäowvLÙees, GneB DepesÙe
ngvegngvLÙees~ YeieJeeve ßeerke=â<Ceues Yeves– ‘‘keâewjJehe#ecee SGše neòeerkeâes veece
DeÕelLeecee nes~ Yeerceues lÙeme neòeerueeF& ceejsj ‘DeÕelLeecee ceeefjÙees’ Ùemlees Iees<eCee
iejeQ~ Ùeme DeefØeÙe metÛeveeyeeš DeeÛeeÙe& cecee&nle YeSj megmle ngvesÚve, lÙemew yeKele
Gvekeâes DevlÙe ieefjÙeesmed~’’ Yeerceues neòeerueeF& ceejerefoS, ØeÛeej ieefjÙees efkeâ DeÕelLeecee
ceeefjÙees~ õesCeues mecePes efkeâ Gvekeâes Úesje DeÕelLeecee ceeefjÙees~ Gveer Goeme (megmle)
YeS, Oeveg<e neleyeeš PeNÙees~ Gveer nleeMe Ûeslevenerve YeSj ÙegæYetefcecee yemes, Gvekeâes
ieo&ve keâšŸees~ heg$ecee DelÙeeefOekeâ Deemeefòeâ Gvekeâes ce=lÙegkeâes keâejCe yevÙees~
DeÕelLeecee oerIe&peerJeer efLeÙees~ efveJe=efòekeâes Deefvlece #eCemecce Ùees yeeOeekeâes ¤hecee
efJeÅeceeve jnvÚ, ÙemewkeâejCe Decej keânueeGBÚ~
efJekeâuhe¤heer efJekeâCe&~ meeOeveekeâes GVele DeJemLeecee efJeefMe° keâuheveen¤
G"dve LeeuÚved~ cevecee me¿uhe-efJekeâuhe ngvÚ efkeâ mJe¤he-ØeeefhlemeBie YeieJeeveyeeš
kegâve efmeefæn¤, Deueewefkeâkeâ Meefòeân¤ Øeoeve ieefjvesÚved? YeieJeevekeâes efÛevlevekeâes
mLeevecee efJeYeteflen¤keâes efÛevleve ngve LeeuÚ~ meeOekeâkeâes Âef° kesâJeue keâce&cee ngveg
heÚ&, Gmeues heâuekeâes Jeemevee YeSkeâes ngveg ngowve, lej peye T $e+efæ-efmeefækeâes
efÛevleve ieve& LeeuÚ, Ùees efJekeâuhe vew efJekeâCe& nes~ Ùeer keâuheveen¤ efJeefMe° ngve lej
meeOeveecee "tuees yeeOekeâ ngved~
YeüceceÙe Õeeme vew YetefjßeJee nes~ meeOeveekeâes mlej GÛÛe YeSheefÚ Gmekeâes
ØeMebmee ngved LeeuÚ efkeâ lÙees cenelcee nes, efmeæ Ú, lÙemecee efoJÙeMeefòeân¤ Úved,
Gmekeâes meeceg ueeskeâheeue heefve PegkeäÚved~ Ùeme DeeJeYeeJe, ØeMeefmleyeeš meeOekeâ
KegMeer ngved Leeues, ieodieo YeSj yenkeâve Leeues– Ùees YeüceceÙeer Õeeme vew YetefjßeJee nes~
hetpÙe ieg®osJekeâes YeveeF& efLeÙees– ‘‘mebmeejues heg<he Je=ef° iejs, ØeMebmee iejs, efJeÕe
peieodieg® Yeves– efleceerueeF& kesâner heeFvesÚwve, ®veueeF& DeeBmet heefve heeFvesÚwve~ Ùeefo
F&Õejues efleceerueeF& meeBOeg Yeefve efoS Yeves meyew Leeskeâ heeGves Úew, ogefveÙeeBues Yeveesme Jee
veYeveesme lej heefve efleceer meJe&mJe heeGves Úew~’’ Ùeme Øekeâej meebmeeefjkeâ ØeMebmeecee
yeiveg YeüceceÙeer Õeeme nes, Ùener YetefjßeJee nes~ ØeMebmee Yetefj-Yetefj ngvÚ, DelÙeeefOekeâ
ngvÚ, DeeflejefÀele ngvÚ, Ùemeues meeOeveecee #eÙe ngve LeeuÚ~ Demleg, YeüceceÙeer
Õeeme YetefjßeJee nes~ mebÙecekeâes mlej GVele YeS heefÚ DeeSkeâe efJeke=âeflen¤keâes Ùeer
veece ngved, yee¢e ØeJe=efòekeâe DeÁ-GheeÁ ngved~
DevÙes Ûe yenJe: Metje ceoLex lÙeòeâpeerefJelee:~~7~~
veeveeMeŒeØenjCee: meJex ÙegæefJeMeejoe:~~9~~
De® heefve Oesjw MetjJeerjn¤ Deveskeâ Øekeâejkeâe MeŒen¤ OeejCe iejsj cesjes
ueeefie peerJevekeâes DeeMee lÙeeieiejer Ùegæcee De[skeâe Úved~ meyew cesjes ueeefie pÙeeve
efovesn¤ ngved; lej Gvekeâes kegâvew he×e¹e ievleer Úwve~ Deye kegâve mesvee kegâve YeeJeues
megjef#ele Úved, Ùemeyeejs YeVegngvÚ-
DeheÙee&hleb leomceekebâ yeueb Yeer<ceeefYejef#eleced~~10~~
heÙee&hleb eflJeocesles<eeb yeueb YeerceeefYejef#eleced~~10~~
Yeer<ceÉeje jef#ele neceües mesvee meyew Øekeâejues DepesÙe Ú j YeerceÉeje jef#ele
Gveern¤keâe mesveeueeF& meefpeuewefmele efpelve meefkeâvÚ~ heÙee&hle j DeheÙee&hle pemlees
efkeäue° Meyokeâes ØeÙeesieues ogÙeexOevekeâes ogefJeOeeueeF& JÙeòeâ ieo&Ú~ Dele: nsveg&Ú efkeâ
Yeer<ce kegâve meòee nes pemeceeefLe keâewjJen¤ efveYe&j ieÚ&ved j Yeerce kegâve meòee nes
pemeceeefLe mechetCe& heeC[Jen¤ efveYe&j Úved~ ogÙeesxOeveues Deeheävees JÙeJemLee efovÚ-
DeÙeves<eg Ûe meJex<eg ÙeLeeYeeieceJeefmLelee:~~10~~
Yeer<cecesJeeefYej#evleg YeJevle: meJe& SJe efn~~11~~
Ùemewues meyew ceesÛee&n¤cee Dee-Deeheävees "eGBcee jnsj leheeF& meyewpevee Yeer<ceueeF&
vew Ûeejweflejyeeš j#ee ieveg&med~ Ùeefo Yeer<ce peerefJele Ú Yeves neceer DepesÙeÚeQ~ Ùemewues
leheeF&n¤ heeC[Jen¤meBie Ùegæ veiejssj cee$e Yeer<cekeâes vew j#ee ieveg&med~ keâmlees Ùeesæe
nes Yeer<ce pemeues mJeÙeb Deeheävees j#ee ieve& meefkeâjnskeâes Úwve, keâewjJen¤ues Gmekeâes
j#ee-JÙeJemLee ieveg& heefjjnskeâes Ú~ Ùees kegâvew yeeefnjer Ùeesæe nesFve, Yeüce vew Yeer<ce
nes~ peyemecce Yeüce peerefJele jnvÚ, leyemecce efJepeeleerÙe ØeJe=efòen¤ (keâewjJe)
DepesÙe jnvÚved~ ‘DepesÙe’keâes DeLe& Ùees nesFve efkeâ pemeueeF& efpelvew meefkeâVe, DepesÙekeâe
DeLe& ogpe&Ùe nes pemeueeF& keâef"veleemeeLe efpelve meefkeâvÚ-
cene DepeÙe mebmeej efjheg, peerefle mekeâF mees yeerj~~
(jeceÛeefjleceeveme, 6/80 keâ)
Ùeefo Yeüce meceehle YeÙees Yeves DeefJeÅee DeefmlelJeefJenerve ngvÚ~ ceesn FlÙeeefo
pegve DeebefMekeâ ¤hecee yeeBÛeskeâe heefve Úved Yeves ÛeeB[w meceehle ngvesÚved~ Yeer<ceueeF&
FÛÚe-ce=lÙegkeâes Jejoeve Øeehle efLeÙees~ FÛÚe vew Yeüce nes~ FÛÚekeâes DevlÙe j Yeüce
meceehle ngveg SGšw kegâje nes~ ÙemewueeF& mevle keâyeerjues meefpeueesmeBie YeVegYeÙees-
FÛÚe keâeÙee FÛÚe ceeÙee, FÛÚe peie GhepeeÙee~~
keân keâyeerj pes FÛÚe efJeJeefpe&le, leekeâe heej ve heeÙee~~
peneB Yeüce ngBowve, lÙees Deheej j DeJÙeòeâ Ú~ Ùees Mejerjkeâes pevcekeâes keâejCe
FÛÚe nes~ FÛÚe vew ceeÙee nes j FÛÚe vew mebmeejkeâes Glheefòekeâes keâejCe nes~
[‘meesÓkeâeceÙele’ leow#ele yengmÙeeb ØepeeÙesÙe Fefle’ (ÚevoesiÙe0 Ghe0 6/
2/3)] keâyeerj YeVegngvÚ– pees FÛÚen¤yeeš meJe&Lee jefnle ngvÚved, ‘leekeâe heej
ve heeÙee’- Gveern¤ Deheej, Devevle, Demeerce lelJecee ØeJesMe heeGBoÚved~
[‘ÙeesÓkeâecees efve<keâece Deehlekeâece Deelcekeâecees ve lemÙe ØeeCee Gl›eâeceefvle
yeÇÿewJe meved yeÇÿeehÙesefle~’ (ye=noejCÙekeâ0 Ghe0 4/4/6)~] pees
keâeceveen¤yeeš jefnle, Deelceecee efmLej DeelcemJe¤he nes, Gmekeâes keâefnues heefve
heleve ngBowve~ T yeÇÿekeâes meeLe Skeâ ngvÚ~ Meg¤cee FÛÚen¤ Devevle ngvÚved j
DevleleesielJee hejceelcee-Øeeefhlekeâes FÛÚe Mes<e jnvÚ~ peye Ùees FÛÚe heefve hetCe&
ngvÚ, leye FÛÚe heefve meceehle ngvÚ~ Ùeefo ÙeesYevoe kegâvew "tuees Jemleg YeSkeâes YeS,
leheeF& lÙemekeâes FÛÚe DeJeMÙe ieveg&ngvLÙees~ peye Gmekeâes Deieeef[ kegâvew Jemleg vew Úwve
Yeves, FÛÚe keâmekeâes ngves? peye heeGves ÙeesiÙe kegâvew Jemleg DeØeehÙe jnBowve, leye
FÛÚe heefve mechetCe&¤hecee meceehle ngvÚ j FÛÚekeâes DevlÙe ngveemeeLe Yeücekeâes heefve
hetCe&¤hesCe DevlÙe ngvÚ~ Ùees vew Yeer<cekeâes FÛÚe-ce=lÙeg nes~ ÙemeØekeâej Yeer<ceÉeje
jef#ele neceern¤keâes mesvee meyew Øekeâejues DepesÙe Ú~ peyemecce Yeüce Ú, leyemecce
DeefJeÅeekeâes heefve DeefmlelJe Ú~ Yeüce Meevle YeSheefÚ DeefJeÅee heefve meceehle ngvÚ~
YeerceÉeje jef#ele efÙeveern¤keâes mesveeueeF& efpelve meefpeuees Ú~ YeeJe¤heer
Yeerce! ‘YeeJes efJeÅeles osJeŠ’- YeeJecee lÙees #ecelee Ú efkeâ DeefJeefole hejceelcee
heefve efJeefole ngvÚ~
YeeJe yemÙe YeieJeeve, megKe efveOeeve keâ®vee YeJeve~
(jeceÛeefjleceeveme, 7/92Ke)
ßeerke=â<Ceues ÙemeueeF& ßeæe Yevesj mecyeesefOele ieveg&YeSkeâes Ú~ YeeJecee lÙees
#ecelee Ú efkeâ YeieJeevedueeF& heefve Deeheävees JeMecee jeKve mekeäoÚ~ YeeJeÉeje vew
mechetCe& hegCÙeceÙeer ØeJe=efòekeâes efJekeâeme ngvÚ~ Ùees hegCÙekeâes mebj#ekeâ nes~ Ùees Ùeefle
yeefueÙees ngvÚ efkeâ hejceefhelee hejceelceeueeF& mecYeJe yeveeGBÚ; lej meeLew Ùeefle
keâesceuees heefve ngvÚ efkeâ Deepe YeeJe Ú Yeves Yeesefue DeYeeJecee heefve yeoefueve meceÙe
ueeiowve~ Deepe leheeF& YeVegngvÚ efkeâ cenejepe Oesjw jeceües ngvegngvÚ, Yeesefue YeVe
mekeävegngvÚ efkeâ nesFve, neceerues osKÙeeQ cenejepe Keerj KeevegngvÚ~
Ieeme heele pees Keele nQ, efleveefn meleeJes keâece~~
otOe ceueeF& Keele pes, eflevekeâer peeves jece~~
DeejeOÙeosJecee Deefuekeâefle heefve $e=efš osefKeScee YeeJe efJeÛeefuele ngvÚ,
hegCÙeceÙe ØeJe=efòe heefve efJeÛeefuele ngvÚ, F°meBiekeâes mecyeOe efJeÛÚso ngvÚ~ Ùemewues
YeerceÉeje jef#ele Gveern¤keâes mesveeueeF& efpelveg meefpeuees Ú~ cenef<e& heleÀeefuekeâes
efveCe&Ùe heefve Ùener nes- ‘me leg oerIe&keâeuevewjvleÙe&melkeâejeÓÓmesefJelees Â{YetefceŠ~’
(Ùeesiemet$e, 1/14)~ oerIe&keâeuemecce efvejvlej ßeæe-YeefòeâhetJe&keâ ieefjSkeâes
meeOevee vew Â{ ngveheeGBÚ~
lemÙe meÀeveÙevn<eË kegâ®Je=æ: efheleecen:~~10~~
efmebnveeob efJeveÅeesÛÛew: MeÈb oOceew ØeleeheJeeved~~12~~
ÙemeØekeâej Dee-Deeheävees efKeÛeeleeveerkeâes efveCe&Ùe efueSj MeÈOJeefve YeÙees~
MeÈOJeefve hee$en¤keâes heje›eâcekeâes Iees<eCee nes efkeâ Ùegæ efpelesheefÚ kegâve hee$eues
leheeF&ueeF& kesâ efovesÚ? keâewjJen¤cee ye=æ ØeleeheJeeved Yeer<ce efheleecenues ogÙeexOevekeâes
ùoÙecee n<e& GlheVe ieoz "tuees mJejcee efmeBnveeokeâes meceeve [jueeioes MeÈ yepeeS~
efmeBn Øeke=âeflekeâes YeÙeeJen he#ekeâes Øeleerkeâ nes~ IeveIeesj peBieuekeâes Meevle-Skeâevlecee
efmeBnkeâes iepe&vee keâevecee hevex efyeefòekewâ ùoÙe keâeBcve LeeuÚ; ÙeÅeefhe efmeBn leheeF&Yevoe
keâesmeeQ še{e ngvÚ~ YeÙe Øeke=âeflecee ngvÚ hejceelceecee ngBowve, T le DeYeÙemeòee nes~
Yeüce¤heer Yeer<ce Ùeefo efJepeÙeer ngvÚ Yeves Øeke=âeflekeâes pegve YeÙeejCÙecee leheeF& ngvegngvÚ,
lÙeesYevoe "tuees YeÙekeâes DeeJejCecee yeeBOves Ú~ YeÙekeâes Skeâ len DePew ye{dvesÚ,
YeÙekeâes DeeJejCe yeekeäuees ngvesÚ~ Ùees Yeüceues Ùemekeâes Deefleefjòeâ De¤ kesâner efoves
Úwved~ Dele: Øeke=âefleyeeš efveJe=efòe vew ievleJÙekeâes yeešes nes~ mebmeejcee ØeJe=efòe le
YeJeešJeer nes, Ieesj DevOeejkeâes ÚeÙee nes~ Ùemekeâes meecegVes keâewjJen¤keâes kegâvew
Iees<eCee Úwve~ keâewjJen¤keâes he#eyeeš kewâÙeeQ yeepeen¤ SkewâmeeLe yepes~ ØeeÙe: meyew
yeepeen¤ues YeÙe vew efovÚved, De® yeÌ{er kesâner efobowve~ ØelÙeskeâ efJekeâej kesâner ve kesâner
YeÙe efovÚ vew~ Ùemewues GneBues heefve Iees<eCee ieveg&YeÙees-
lele: MeÈe§e YesÙe&§e heCeJeevekeâieescegKee:~~10~~
menmewJeeYÙenvÙevle me MeyomlegcegueesÓYeJeled~~13~~
ÙemeheefÚ DeveskeâeQ MeÈ, veieeje, {esue, vejefmeÁe Deeefo yeepeen¤ SkewâmeeLe
yepes~ Gveern¤keâes Meyo heefve ye[es YeÙe¿j YeÙees~ YeÙekeâes mebÛeej ieveg& yeenskeâ
keâewjJen¤keâes De¤ kegâvew Iees<eCee Úwve~ yeefnceg&Keer efJepeeleerÙe ØeJe=efòe meheâue YeSheefÚ
ceesnÙegòeâ yevOeve DePew yeefueÙees heeefjefovÚ~
Deye hegCÙeceÙe ØeJe=efòen¤keâes lehe&âyeeš Iees<eCee YeÙees, pemecee heefnuees Iees<eCee
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes nes-
lele: Õeslewn&ÙewÙeg&òesâ cenefle mÙevoves efmLeleew~~10~~
ceeOeJe: heeC[Je§ewJe efoJÙeew MeÈew ØeoOceleg:~~14~~
lelhe§eeled meslee–meslee Iees[en¤uesÙegòeâ (pemecee Deefuekeâefle heefve keâeueesheve
oes<e Úwve– meslees meeeflJekeâ efvece&ueleekeâes Øeleerkeâ nes)- ‘cenefle mÙevoves’- ceneved
jLecee yemeskeâe ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce j Depeg&veues heefve Deueewefkeâkeâ MeÈ yepeeGvegYeÙees~
Deueewefkeâkeâkeâes DeLe& nes, Ùeme ueeskeâyeeš še{e~ ce=lÙegueeskeâ, osJeueeskeâ, yeÇÿeueeskeâ
peneBmecce pevce–cejCekeâes YeÙe Ú, leer mechetCe& ueeskeâyeeš hej heejueewefkeâkeâ,
heejceeefLe&keâ efmLeefle Øeoeve ievex Iees<eCee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes nes~ megve, ÛeeBoer j
keâe"keâes jLe nesFve, jLe Deueewefkeâkeâ, MeÈ Deueewefkeâkeâ, Dele: Iees<eCee heefve Deueewefkeâkeâ
vew Ú~ Ùeme ueeskeâyeeš hej Skeâcee$e yeÇÿe vew nes, meesPew GneBmeBie mecheke&â mLeeefhele
ievex Iees<eCee nes~ GneBues keâmejer Ùemlees efmLeefle Øeoeve ieveg& ngvesÚ?-
heeÃepevÙeb ù<eerkesâMees osJeoòeb OeveÀeÙe:~~10~~
heewC[^b oOceew ceneMeÈb Yeercekeâcee& Je=keâesoj:~~15~~
‘ù<eerkesâMeŠ’- pees ùoÙekeâes meJe&mJe %eelee ngvegngvÚ, Gner ßeerke=â<Ceues
‘heeÃepevÙe’ MeÈ yepeeGvegYeÙees~ heeBÛew %eevesefvõÙen¤keâes heÃelevcee$ee (Meyo, mheMe&,
¤he, jme j ievOe)keâes jmen¤ueeF& mecesšsj Deeheävew peve (Yeòeâ)keâes ßesCeercee {euves
Iees<eCee ieveg&YeÙees~ efJekeâjeue¤hecee yejeefueSkeâe FefvõÙen¤ueeF& mecesšsj efleveern¤ueeF&
Deeheävees mesJekeâkeâes ßesCeercee GYÙeeFefoveg ùoÙeues Øesjkeâ meodieg®kewâ osve (ke=âhee) nes~
ßeerke=â<Ce Skeâ ÙeesiesÕej, meodiegg® ngvegngvLÙees~ ‘efMe<ÙemlesÓnced’- ØeYeg! ce leheeF&keâes
efMe<Ùe ngB~ yeeefnjer efJe<eÙe-Jemlegn¤ueeF& Úes[sj OÙeevecee DeejeOÙeosJe yeenskeâ
De®ueeF& veosKeeQ, De®ueeF& vemegveeQ, ve De®keâes mheMe& iejeQ, Ùees meodieg®keâes DevegYeJe-
meÃeejcee efveYe&j ieo&Ú~
‘osJeoòeb OeveÀeÙeŠ’- owJeer mecheefòeueeF& DeOeerve ievex Devegjeie vew Depeg&ve
nes~ DeejeOÙeosJekeâes Deveg¤he ueieeJe, pemecee efJejn, JewjeiÙe, Deßegheeled nesmed,
‘ieoddieo efieje veÙeve yen veerje’- jesceeÃe nesmed, DeejeOÙeosJe yeenskeâ De¤
efJe<eÙe-Jemlegkeâes Deefuekeâefle heefve škeâjeG ngve veheeDeesmed, ÙemewueeF& ‘Devegjeie’
YeefvevÚ~ Ùeefo Ùees meheâue ngvÚ Yeves hejceosJe hejceelceecee ØeJesMe efoueeGves owJeer
mecheodceeefLe DeefOehelÙe Øeehle ieÚ&~ Ùemewkeâes Dekeâex veeGB OeveÀeÙe heefve nes~ SGše
Oeve le yeeefnjer mecheefòe nes, pemeyeeš Mejerj-efveJee&nkeâes JÙeJemLee ngvÚ, Deelceeefmele
Ùemekeâes kegâvew mecyevOe Úwve~ Ùemeyeeš Deueie efmLej Deeeflcekeâ mecheefòe vew Deeheävees
mecheefòe nes~ ye=noejCÙekeâesheefve<eodcee Ùee%eJeukeäÙeues cew$esÙeerueeF& Ùener mecPeeGvegYeÙees
efkeâ Oeveues mecheVe he=LJeerkeâes mJeeefcelJeyeeš heefve Dece=lelJekeâes Øeeefhle ngvemekeäowved~
Ùemekeâes GheeÙe Deeeflcekeâ mecheefòe nes~
YeÙeevekeâ keâce&Jeeuee Yeercemesveues heewC[^ DeLee&led Øeerefle veecekeâ ceneMeÈ
yepeeS~ YeeJekeâes Godiece j efveJeeme mLeeve ùoÙe nes, Ùemewues Ùemekeâes veece Je=keâesoj
nes~ leheeF&keâes YeeJe, ueieeG kesâšekesâšercee ngvÚ; lej JeemleJecee lÙees ueieeG leheeF&keâes
ùoÙecee Ú pegve kesâšekesâšercee ieSj cetòe& ngvÚ~ Ùees YeeJe DeieeOe j ceneved yeueMeeueer
Ú, Gmeues Øeerefle veecekeâ ceneMeÈ yepeeS~ YeeJecee vew lÙees Øesce efveefnle Ú, Ùemewues
Yeerceues heewC[^ (Øeerefle) veecekeâ ceneMeÈ yepeeS~ YeeJe ceneved yeueJeeved ngvÚ; lej
Øesce-meÃeejkeâes ceeOÙeceyeeš~
nefj yÙeehekeâ meye&$e meceevee~ Øesce leW Øeieš neseEn ceQ peevee~~
(jeceÛeefjleceeveme, 1/184/5)
DevevleefJepeÙeb jepee kegâvleerheg$ees ÙegefOeef‰j:~~10~~
vekegâue: menosJe§e megIees<eceefCeheg<hekeâew~~16~~
kegâvleerheg$e jepee ÙegefOeef‰jues ‘Devevle efJepeÙe’ veecekeâ MeÈ yepeeS~ keâòe&JÙe¤heer
kegâvleer j Oece&¤heer ÙegefOeef‰j~ Oece&cee efmLejlee j¢ees Yeves ‘DevevleefJepeÙeced’-
Devevle hejceelceecee efmLeefle efoueeGvesÚ~ Ùegæs efmLejŠ meŠ ÙegefOeef‰jŠ~ Øeke=âefle-
heg®<e #es$e-#es$e%ekeâes me‹<e&cee efmLej jnvÚ~ YeÙe¿j og:Keyeeš heefve efJeÛeefuele
ngBowve, leye Skeâ efove pees Devevle Ú, pemekeâe DevlÙe Úwve, lÙees nes hejcelelJe
hejceelcee, lÙemeceeefLe efJepeÙe iejeF& efovÚ~
efveÙece¤heer vekegâueues ‘megIees<e’ veecekeâ MeÈ yepeeS~ peye-peye efveÙece
GVele ngvesÚ, DeMegYekeâes Meceve (meceeefhle) ngBow peevesÚ, MegYe Ieesef<ele ngBow peevesÚ~
melmeÁ¤heer menosJeues ‘ ceefCeheg<hekeâ’ MeÈ yepeeS~ ceveeref<en¤ues ØelÙeskeâ ÕeemeueeF&
yengcetuÙe ceefCekeâes meb%ee efoSkeâe Úved~ ‘nerje pewmeer mJeeBmee yeeleeW ceW yeerleer
peeÙe~’ (‘efyevog’) SGše melmeÁ le lÙees nes, pegve leheeF& melheg®<en¤keâes
JeeCeercee megVegngvÚ; lej ÙeLeeLe& melmeÁ Deevleefjkeâ nes~ ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej
Deelcee vew melÙe nes, meveeleve nes~ efÛeòe Ûeejweflejyeeš mecesefšSj Deelceekeâes meÁle
ieve& ueeieesmed, Ùees vew JeemleefJekeâ melmeÁ nes~ Ùees melmeÁ efÛevleve, OÙeeve j meceeefOekeâes
DeYÙeemeyeeš mecheVe ngvÚ~ pemees-pemees melÙekeâe mebmeie&cee OÙeeve mLeeÙeer ¤heues
efmLej ngBowpeevesÚ, lÙemew-lÙemew Skeâ-Skeâ ÕeemeceeefLe efveÙeb$eCe heeFvesÚ, cevemeefnle
FefvõÙen¤keâes efvejesOe ngBowpeevesÚ~ pegve efove hetCe&¤heues efvejesOe ngvesÚ, Jemleg Øeehle
ngvesÚ~ JeeÅeÙev$en¤ pemlew efÛeòeueeF& Deelceekeâes mJejcee mJej efceueeSj meÁle
ieveg& vew melmeÁ nes~
yeeefnjer ceefCe keâ"esj ngvÚ, lej ÕeemeceefCe hetâueYevoe heefve keâesceue ngvÚ~
heg<he le efJekeâefmele YeSheefÚ Jee YeeBÛesheefÚ DeesFefuevÚ; lej leheeF& DeefIekeâes Õeememecce
peerefJele yemves iÙeejsCšer efove mekeävegngVe~ lej melmeÁ meheâue YeScee ØelÙeskeâ Õeemecee
efveÙev$eCe efoueeSj hejce ue#Ùekeâes Øeeefhle iejeFefovÚ~ Ùeme yeenskeâ heeC[Jen¤keâes
De¤ kegâvew Iees<eCee Úwve; lej ØelÙeskeâ meeOeve kesâner ve kesâner efvece&ue yeešeskeâes otjer
heej ieo&Ú~ Deieeef[ YeVegngvÚ-
keâeMÙe§e hejces<Jeeme: efMeKeC[er Ûe cenejLe:~~17~~
Oe=°Åegce>es efJeješ§e meelÙeefkeâ§eehejeefpele:~~17~~
keâeÙee¤heer keâeMeer! heg®<e peye Ûeejweflejyeeš cevemeefnle FefvõÙen¤ueeF&
mecesšsj keâeÙeecee vew kesâefvõle ieo&Ú, leye ‘hejces<JeemeŠ’- hejce F&Mecee yemves
DeefOekeâejer ngvÚ~ hejce F&Mecee Jeeme efoueeGves me#ece keâeÙee vew keâeMeer nes~ keâeÙeecee
vew hejce F&Mekeâes efveJeeme Ú~ hejces<Jeemekeâes DeLe& ßes‰ OevegOee&jer nesFve ye¤
hejce±F&Me±Jeeme nes~
efMeKee-met$ekeâes lÙeeie vew ‘efMeKeC[er’ nes~ DeepeYeesefue ceevÚsn¤ keâheeue
KeewjeSj leLee met$ekeâes veeGcee pevew heâeuesj Deeiees yeeuve Úes[dÚved, Ùeefleues Gveern¤keâes
mebvÙeeme YewieÙees~ nesFve, Jemlegle: efMeKee ue#Ùekeâes Øeleerkeâ nes, pemeueeF& leheeF&ues
Øeehle ieveg& Ú j met$e mebmkeâejkeâes~ peyemecce hejceelcee Øeehle YeSkeâes Úwve,
mebmkeâejn¤keâes met$eheeled ueeieskeâes Ú leyemecce lÙeeie keâmlees? mebvÙeeme keâmlees?
Deefnues le yeešes efn[dves yešgJee ngved~ peye ØeehleJÙe Øeehle ngvÚ, mebmkeâejn¤keâe
met$e keâšdÚ, Ùemlees DeJemLeecee Yeüce hetCe& Meevle ngvÚ~ lÙemewues efMeKeC[er vew
Yeüce¤heer Yeer<cekeâes veeMe ieÚ&~ efMeKeC[er efÛevleve-heLekeâes efJeefMe° ÙeesiÙelee nes,
cenejLeer nes~
‘Oe=°Åegcve’- Â{ j DeÛeue ceve leLee ‘efJeješ’- meJe&$e efJeješd F&Õejkeâes
Øemeej osKves #ecelee FlÙeeefo owJeer mecheodkeâe ØecegKe iegCe ngved~ meeeflJekeâlee vew
meelÙeefkeâ nes~ melÙe efÛevlevekeâes ØeJe=efòe DeLee&led meeeflJekeâlee Ùeefo yeveskeâes Ú Yeves
keâefnuew heefve neefve ngve heeGves Úwve~ Ùeme me‹<e&cee hejeefpele ngveefoves Úwve~
õgheoes õewheosÙee§e meJe&Me: he=efLeJeerheles~~10~~
meewYeõ§e ceneyeeng: MeÈevoOceg: he=Lekeähe=Lekedâ~~18~~
DeÛeue heooeÙekeâ õgheo j OÙeeve¤heer õewheoerkeâe heeBÛe heg$en¤- meùoÙelee,
JeelmeuÙe, ueeJeCÙe, meewcÙelee, efmLejlee Deeefo meeOeveecee ceneved meneÙekeâ cenejLeer
ngved leLee efJeMeeue nele YeSkeâe DeefYecevÙeg– efÙeveern¤ meyewues he=Lekeâd-he=Lekeâd MeÈ
yepeeS~ nele keâeÙe&-#es$ekeâes Øeleerkeâ nes~ peye ceve YeÙecegòeâ ngvÚ, leye Gmekeâes
hengBÛe še{emecce ngvÚ~
ns jepeve! efÙeveern¤ meyewues yesiuee-yesiuew MeÈ yepeeS~ kesâner ve kesâner otjer
meyewues heej iejeGBoÚve, efÙevekeâes heeueve DeeJeMÙekeâ Ú, Ùemewues efÙevekeâe veece
ieveeGvegYeÙees~ Ùeeryeenskeâ kesâner otjer Ùemlees heefve Ú, pegve ceve-yegefæyeeš hej Ú~
YeieJeeved Deehewâ Devle:keâjCecee efJejepeceeve YeSj heej iejeGveg ngvÚ~ Ùelee Âef°
yevesj Deelceeues GefYeveg ngvÚ j meecegVes mJeÙeb GYesj Deeheävees heefjÛeÙe iejeGveg ngvÚ~
me Iees<ees Oeele&je<šêCeeb ùoÙeeefve JÙeoejÙeled~~10~~
veYe§e he=efLeJeeR ÛewJe legceguees JÙevegveeoÙeved~~19~~
lÙeme Ieesj Meyoues DeekeâeMe j he=LJeerueeF& heefve MeyoeÙeceeve ieoz Oe=leje°^-
heg$en¤keâes ùoÙe efJeoerCe& ieefjefoÙees~ mesvee le heeC[Jen¤eflej heefve efLeS; lej ùoÙe
efJeoerCe& YeÙees Oe=leje°^-heg$en¤keâes~ Jemlegle: heeÃepevÙe, owJeer MeefòeâceeefLe DeeefOehelÙe,
DevevleceeefLe efJepeÙe, DeMegYekeâes Meceve (meceeefhle) j MegYekeâes Iees<eCee OeejeJeener
ngveueeiÙees Yeves kegâ®#es$e, Deemegjer mecheod, yeefnceg&Keer ØeJe=efòen¤keâe ùoÙe efJeoerCe&
ngvesÚ~ Gveern¤keâes yeue efJemleejw-efJemleejw keâce ngve LeeuÚ~ hegjw meheâuelee heeSheefÚ
ceesnÙegòeâ ØeJe=efòen¤ hetCe&¤hesCe Meevle ngvÚved~
DeLe JÙeJeefmLeleevÂ°dJee Oeele&je°êvkeâefheOJepe:~~20~~
ØeJe=òes Mem$emecheeles Oeveg®ÅecÙe heeC[Je:~~20~~
ù<eerkesâMeb leoe JeekeäÙeefceoceen cenerheles~~10~~
Depeg&ve GJeeÛe
mesveÙees®YeÙeesce&OÙes jLeb mLeeheÙe cesÓÛÙegle~~21~~
mebÙece¤heer meÀeÙeues De%eevecee {eefkeâSkeâes ceveueeF& mecPeeS– ns jepeved!
lelhe§eeled ‘keâefheOJepeŠ’- JewjeiÙe¤heer nvegceeve! JewjeiÙe vew PeC[e nes (PeC[e
je°^keâes Øeleerkeâ ceeefvevÚ~ kesâner ceeefvemen¤ YevÚved- PeC[e ÛeÃeue efLeÙees Ùemewues
keâefheOJepe YeefveÙees~ lej nesFve, ÙeneB keâefhe meeOeejCe yeeBoj nesFve, mJeÙeb nvegceeve
ngvegngvLÙees- pemeues ceeve-Deheceevekeâes nveve iejskeâe efLeS- ‘mece ceeve efvejeoj
DeeojneR~’ (ceeveme, 7/13/8) Øeke=âeflekeâe osKeskeâe-megveskeâe Jemlegn¤keâes,
efJe<eÙen¤keâes jeiekeâes lÙeeie vew ‘JewjeiÙe’ nes~ Dele: JewjeiÙe vew pemekeâes PeC[e nes)
lÙeme Depeg&veues JÙeJeefmLele¤hecee Oe=leje°^-heg$en¤ueeF& GYeskeâes osKesj MeŒeÛeueeGves
leÙeejerkeâes yesueecee Oeveg<e G"eSj ‘ùef<ekesâMeced’- pees ùoÙekeâes meJe&mJe %eelee Úved
leer ÙeesiesÕej ßeerke=â<CemeBie Ùees Meyo Yeves- ‘‘ns DeÛÙegle! (pees keâefnues heefve ÛÙegle
ngBowve) cesjes jLeueeF& ogyew mesveen¤keâes yeerÛecee GYÙeeF& efovegmed~’’ ÙeneB meejLeerueeF&
efoFSkeâes DeeosMe nesFve, F° (meodieg®)meBie iejskeâes ØeeLe&vee nes~ efkeâve GYÙeeGves?-
ÙeeJeosleeefVejer#esÓnb ÙeesæÏkeâeceeveJeefmLeleeved~~22~~
kewâce&Ùee men ÙeesæJÙeceefmcevjCemecegÅeces~~22~~
peyemecce ce ÙeneB efmLele YeSkeâe Ùegækeâes keâecevee ievexn¤ueeF& jeceüjer vens®B
efkeâ Ùeme Ùegækeâes JÙeeheejcee cewues keâes-keâesmeBie Ùegæ ieve& GefÛele Ú- Ùeme Ùegæcee
cewues keâes-keâesmeBie Ùegæ ieveg& Ú?
ÙeeslmÙeceeveeveJes#esÓnb Ùe SlesÓ$e meceeielee:~~10~~
Oeele&je°^mÙe ogyeg&æsÙeg&æs efØeÙeefÛekeâer<e&Je:~~23~~
Ùeme Ùegæcee ogyeg&efæ ogÙeexOevekeâes keâuÙeeCe Ûeenvesn¤ pegve-pegve Ùeer jepeen¤
Ùeme mesveecee DeeSkeâe Úved, leer Ùegæ ievexn¤ueeF& ce nsvexÚg, Ùemewues GYÙeeGvegmed~
ceesn¤heer ogÙeexOeve! ceesnceÙe ØeJe=efòen¤keâes keâuÙeeCeÛeenves pegve-pegve jepeen¤
Ùeme Ùegæcee DeeSkeâe Úved, efleveueeF& ce nsjer efueGB~
meÀeÙe GJeeÛe
SJecegòeâes ù<eerkesâMees ieg[ekesâMesve Yeejle~~10~~
mesveÙees®YeÙeesce&OÙes mLeeheefÙelJee jLeesòececed~~24~~
Yeer<ceõesCeØecegKele: meJex<eeb Ûe ceneref#eleeced~~10~~
GJeeÛe heeLe& heMÙewleevmeceJesleevkegâ¤efveefle~~25~~
meÀeÙeues Yeves- efveõepeÙeer Depeg&veÉeje ÙemeØekeâej YevesheefÚ ùoÙekeâe %eelee
ßeerke=â<Ceues ogyew mesveen¤keâes ceeBPecee Yeer<ce, õesCe j ‘ceneref#eleeced’- Mejerj¤heer
he=LJeercee DeefOekeâej peceeSj yemeskeâe mechetCe& jepeen¤keâes yeerÛecee Gòece jLeueeF&
GYÙeeSj YeVegYeÙees- ns heeLe&! ÙeneB Skeâef$ele YeSkeâe keâewjJen¤ueeF& nsj~ ÙeneB
Gòece jLe megve j ÛeeBoerkeâes jLe nesFve~ mebmeejcee Gòecekeâes heefjYee<ee veÕej Øeeflekeâes
Devegketâuelee-Øeefleketâueleecee ieefjvÚ- Ùees heefjYee<ee DehetCe& Ú~ pemeues neceües Deelcee,
neceües mJe¤hekeâes meOeQ meeLe efoGved, lÙener Gòece nes, pemekeâes heÚeef[ ‘Devegòece’-
ceefuevelee venesmed~
le$eeheMÙeeflmLeleevheeLe&: efhele¸veLe efheleeceneved~~26~~
DeeÛeeÙee&vceelegueevYeüele¸vheg$eevheew$eevmeKeeRmleLee~~26~~
ÕeMegjevmegùo§ewJe mesveÙees®YeÙeesjefhe~~26~~
lelhe§eeled DeÛetkeâ ue#Ùeievex, heeefLe&Je MejerjueeF& jLe yeveeGves heeLe&ues leer
ogyew mesveen¤cee efmLele keâekeâen¤ueeF&, yeepesn¤ueeF&, DeeÛeeÙe&n¤ueeF&,
ceeceen¤ueeF&, YeeFn¤ueeF&, Úesjen¤ueeF&, veeleern¤ueeF&, efce$en¤ueeF&,
memegjen¤ueeF& j megùodn¤ueeF& osKes~
ogyew mesveen¤cee Depeg&veueeF& cee$e Deeheävees heefjJeej, ceeceekeâes heefjJeej,
memegjeueerkeâes heefjJeej, megùod j ieg®peve osefKeS~ ceneYeejlekeâeuekeâes ieCeveevegmeej
De"ej De#eewefnCeer ueieYeie Ûeeefueme ueeKekeâes yejesyejer ngvÚ, lej ØeÛeefuele
ieCeveevegmeej De"ej De#eewefnCeer mee{s Ú: Deye&keâes ueieYeie ngvÚ, pegve Deepekeâes
efJeÕekeâes pevemebKÙeekeâes yejeyej Ú~ Ùeeflecee$ekeâes ueeefie keâefnueskeâeneR efJeÕemlejcee
DeeJeeme, KeeÅe-mecemÙee GlheVe ngvÚ~ Ùeefle "tuees pevemecetncee Depeg&vekeâes leerve-
Ûeej veelesoej Deeheâvlen¤keâes heefjJeej cee$e efLeÙees~ kesâ Ùeefle "tuees heefve keâmewkeâes
heefjJeej ngvÚ? keâoeefhe ngowve~ Ùees ùoÙe-osMekeâes efÛe$eCe nes~
leevmeceer#Ùe me keâewvlesÙe: meJee&vyevOetveJeefmLeleeved~~27~~
ke=âheÙee hejÙeeefJe<šes efJe<eeroefVeoceyeÇJeerled~~27~~
ÙemeØekeâej GefYeSkeâe leer mechetCe& yevOegn¤ueeF& osKesj DelÙevle keâ®Ceeues
YeefjSj leer kegâvleerheg$e Depeg&veues Meeskeâ ieoz Yeves~ Depeg&ve Meeskeâ ieve& ueeies; efkeâveefkeâ
Gveues osKes efkeâ Ùees meyew le Deeheävees heefjJeej vew nes~ Dele: Yeves-
Depe&gve GJeeÛe
Â°dJesceb mJepeveb ke=â<Ce ÙegÙeglmegb mecegheefmLeleced~~28~~
meeroefvle cece iee$eeefCe cegKeb Ûe heefjMeg<Ùeefle~~10~~
JesheLeg§e Mejerjs ces jescen<e&§e peeÙeles~~29~~
ns ke=â<Ce! Ùeme Ùegækeâes FÛÚeues GefYeSkeâe mJepeve mecegoeÙeueeF& osKesj cesje
DeÁn¤ ogye&ue ngBow Úved, cegKe megkeäveLeeuÙees j cesjes Mejerjcee keâcheve leLee jesceeÃe
YeFjnsÚ~ Ùeefle cee$e nesFve-
ieeC[erJeb œebmeles nmleeòJekeäÛewJe heefjo¢eles~~10~~
ve Ûe MekeäveescÙeJemLeelegb YeüceleerJe Ûe ces ceve:~~30~~
neleyeeš ieeC[erJe PeÚ&, Úeuee heefve [ef{jnsÚ~ Depeg&veueeF& pJejes DeeS
pemlew YeÙees, og:Keer YeÙees efkeâ Ùees keâmlees Ùegæ nes pemecee DeelceerÙepeve vew GefYeSkeâe
Úved~ Depeg&veueeF& Yeüce YeÙees~ Gveues Yeves- Deye ce GefYeF& jåve heefve DeehetâueeF&
DemeceLe& heeFjnskeâes Úg, Deye Deieeef[ nsvex meeceLÙe& Úwved~
efveefceòeeefve Ûe heMÙeeefce efJehejerleeefve kesâMeJe~~31~~
ve Ûe ßesÙeesÓvegheMÙeeefce nlJee mJepeveceenJes~~31~~
ns kesâMeJe! Ùeme Ùegækeâes ue#eCe heefve efJehejerle vew osKÚg~ Ùegæcee Deeheävew
kegâueueeF& ceejsj hejcekeâuÙeeCe heefve osefKove~ kegâueueeF& ceevee&ues keâuÙeeCe keâmejer
ngvesÚ?
ve keâe*d#es efJepeÙeb ke=â<Ce ve Ûe jepÙeb megKeeefve Ûe~~10~~
eEkeâ vees jepÙesve ieesefJevo eEkeâ YeesiewpeeaefJelesve Jee~~32~~
mechetCe& heefjJeej Ùegækeâes cegnevecee Úved~ efÙeveerueeF& Ùegæcee ceejsj efJepeÙe,
efJepeÙecee Øeehlengves jepÙe j jepÙeyeeš Øeehle ngves megKe Depeg&veueeF& Ûeeefnbowve~ T
YevoÚ- ke=â<Ce! ce efJepeÙe ÛeenVe, jepÙe leLee megKe heefve ÛeenVe~ ieesefJevo!
neceerueeF& jepÙe leLee Yeesie DeLeJee peerJevemeBie heefve kesâ ØeÙeespeve Ú? efkeâve?
Ùemeyeejscee YevoÚ-
Ùes<eeceLex keâe*def#eleb vees jepÙeb Yeesiee: megKeeefve Ûe~~10~~
le FcesÓJeefmLelee Ùegæs ØeeCeebmlÙekeälJee Oeveeefve Ûe~~33~~
neceerueeF& pemekeâes ueeefie jepÙe-Yeesie j megKeeefo FefÛÚle Úved, leer heefjJeejn¤
vew peerJevekeâes DeeMee lÙeeiesj Ùegækeâes ceQoevecee GefYeSkeâe Úved~ neceerues heefjJeejkeâe
ueeefie jepÙe Ûeenskeâe efLeÙeeQ, Yeesie-megKe j Oevekeâes efheheemee DeelceerÙepeve j heefjJeejmeBie
Yeesivekeâes ueeefie efLeÙees; lej meyew ØeeCekeâes DeeMee lÙeeiesj GefYeSkeâe Úved Yeves ceueeF&
megKe-jepÙe Jee Yeesie Ûeeefnbowve~ Ùeer meyew efÙeveern¤keâe ueeefie efØeÙe efLeS~ efÙeefven¤yeeš
Deueie YeSheefÚ ceueeF& eflevekeâes DeeJeMÙekeâlee Úwve~ peyemecce heefjJeej jnvesÚ,
leyemecce Ùeer Jeemeveen¤ heefve jnves Úved~ Peghe[ercee yemvesn¤ues heefve Deeheävees
heefjJeej, efce$e j DeelceerÙepeveueeF& ceejsj efJeÕekeâes meeceüepÙe mJeerkeâej ievex Úwve~
Depe&gveues heefve Ùener YevoÚ efkeâ ceueeF& Yeesie efØeÙe efLeÙees, efJepeÙe efØeÙe efLeÙees; lej
pemekeâes ueeefie efLeÙees, peye Gveern¤ vew jnves Úwveved Yeves Yeesien¤keâes kesâ ØeÙeesiepeve?
Ùeme Ùegæcee keâmeueeF& ceeveg& Ú?-
DeeÛeeÙee&: efhelej: heg$eemleLewJe Ûe efheleecene:~~10~~
ceeleguee: ÕeMegje: heew$ee: MÙeeuee: mecyeefvOevemleLee~~34~~
Ùeme Ùegæcee DeeÛeeÙe&, yeepes, keâekeâe, Úesjen¤ j ÙemewØekeâej npegjyegyee,
ceecee, memegje, veeleer, meeuee leLee mechetCe& Deeheâvle vew ngved~
SleeVe nvlegefceÛÚeefce IveleesÓefhe ceOegmetove~~10~~
Deefhe $ewueeskeäÙejepÙemÙe nslees: efkebâ veg cenerke=âles~~35~~
ns ceOegmetove! ceueeF& ceejs heefve DeLeJee leerveueeskeâkewâ jepÙekeâes ueeefie heefve
ce Ùeer meyewueeF& ceeve& ÛeenBefove; hesâefj he=LJeerkeâes ueeefie YeVeg kesâ Ú j?
De"ej De#eewefnCeer mesveecee Depeg&veueeF& Deeheävees heefjJeej vew osKeeheNÙees~
Ùeefle Oesjw DeelceerÙepeve JeemleJecee kesâ ngved? Jemlegle: Degvejeie vew Depeg&ve nes~
Yepevekeâes meg¤cee ØelÙeskeâ Devegjeieerkeâes Deieeef[ Ùemlew mecemÙee jnskeâe ngvÚved~
meyew ÛeenvÚved efkeâ neceer Yepeve iejeQ, lÙees hejcemelÙeueeF& heeGve mekeâeQ; lej kegâvew
DevegYeJeer meodieg®keâes mebj#eCecee kegâvew Devegjeieer peye #es$e-#es$e%ekeâes me‹<e&ueeF&
yegPoÚ efkeâ cewues keâesmeBie ue[dveg Ú, leye lÙees nleeslmeeefnle ngvÚ~ lÙees ÛeenvÚ efkeâ
cesjes efheleekeâes heefjJeej, memegjeueerkeâes heefjJeej, ceeceekeâes heefjJeej, megùod, efce$e j
ieg¤peve meeLew jngved, meyew megKeer jngved j Ùeer meyewkeâes JÙeJemLee ieoz neceer
hejceelcemJe¤hekeâes Øeeefhle heefve ie¤B; lej peye T yegPoÚ efkeâ DeejeOeveecee De«emej
ngvekeâes ueeefie heefjJeej Úes[dveg hevexÚ, Ùeer mecyevOen¤keâes ceesnueeF& lÙeeiveg hevexÚ,
leye T JÙeekegâue ngveueeioÚ~
hetpÙe cenejepepÙetues YeVes ieveg&ngvLÙees- ceveg& j meeOeg ngveg yejeyej nes~ meeOegkeâe
ueeefie me=ef°cee De¤ keâesner peerefJele ngve heefve mekeäÚ; lej Deeheâvlen¤keâes veececee
De¤ keâesner nggBowve~ Ùeefo keâesner ngvÚ Yeves mecheke&â (ueieeG) ngvÚ, ceesn meceehle
keâneB YeÙees? peneBmecce mecheke&â Ú, lÙemekeâes hetCe& lÙeeie, lÙeme mecheke&âkeâes DeefmlelJe
cesšsj vew Gmekeâes efJepeÙe ngvÚ~ Ùeer mecyevOen¤keâes efJemleej vew le mebmeej nes, veYeS
mebmeejcee neceües kesâ Ú j?’’ ‘leguemeeroeme keân efÛeodefJeueeme peie, yetPele
yetPele yetPew~’ (efJeveÙeheef$ekeâe, 124) cevekeâes Øemeej vew peieled nes~ ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Ceues heefve cevekeâes ØemeejueeF& vew peieled Yevesj mecyeesefOele ieve&gYeÙees~ pemeues
Ùemekeâes ØeYeeJeueeF& jeskeävemekeäÙees, Gmeues ÛejeÛej mebmeejueeF& vew efpelÙees- ‘FnwJe
lewe|peleŠ meieex Ùes<eeb meecÙes efmLeleb ceveŠ~’ (ieerlee, 5/19)
cee$e Depeg&ve JÙeekegâue efLeÙees, Ùemlees kegâje nesFve~ Devegjeie meyewkeâes ùoÙecee
ngvÚ~ ØelÙeskeâ Devegjeieer DeOeerj ngvÚ, GmeueeF& Deeheâvlekeâes mecPevee ngve LeeuoÚ~
heefnues T meesÛoLÙees efkeâ Yepeveyeeš kesâner ueeYe ngvesÚ, Deefve meyew megKeer ngvesÚved~
efÙeveern¤meBie jnsj GmeueeF& YeesieeQuee~ peye efÙeveern¤ meBiew jnsveved Yeves megKe heeSj
kesâ ievex? Depeg&vekeâes Âef° jepÙemegKemecce cee$e meerefcele efLeÙees~ lÙees ef$eueeskeâerkeâes
meeceüepÙeueeF& vew megKekeâes hejekeâe‰e mecPevLÙees~ lÙemekeâes Deieeef[ heefve kegâvew melÙe
Ú, pemekeâe %eeve Depeg&veueeF& Deefnues Úwve~
efvenlÙe Oeele&je°êVe: keâe Øeerefle: mÙeeppeveeo&ve~~10~~
heehecesJeeßeÙesomceevnlJewleeveeleleeefÙeve: ~~36~~
ns peveeo&ve! Oe=leje°^keâe heg$en¤ueeF& ceejsj heefve neceerueeF& kesâ KegMeer ngvesÚ?
peneB Oe=leje°^ DeLee&led Oe=°leekeâes jepÙe Ú, lÙemeyeeš GlheVe ceesn¤heer ogÙeexOeve
FlÙeeefoueeF& ceejsj heefve neceerueeF& kesâ ØemeVelee ngvesÚ? Ùeer Glheeleern¤ueeF& ceejsj
neceerueeF& heehe vew ueeivesÚ~ pees peerJeve-Ùeehevekeâes legÛÚ ueeYekeâes ueeefie Deveerefle
DeheveeGBÚ, lÙemeueeF& Glheeleer YeefvevÚ; lej Jemlegle: ÙemeYevoe heefve "tuees Glheeleer
lÙees nes pees Deelceekeâes heLecee yeeOee GlheVe ieo&Ú~ DeelceoMe&vecee yeeOekeâ keâece,
›eâesOe, ueesYe, ceesn Deeefokeâes mecetn vew Glheeleer nes~
lemceeVeene& JeÙeb nvlegb Oeele&je°êvmJeyeevOeJeeved~~10~~
mJepeveb efn keâLeb nlJee megefKeve: mÙeece ceeOeJe~~37~~
lÙemewues ns ceeOeJe! Deeheävee yeevOeJe Oe=leje°^keâe heg$en¤ueeF& ceeve&keâeueeefie
neceer ÙeesiÙe ÚwveeQ~ mJe-yeevOeJe keâmlees? Gveern¤ le Me$eg efLeS! Jemlegle: Mejerjkeâes
mecyevOe De%eeveyeeš GlheVe ngvÚ~ Ùees ceecee nes, memegjeue nes, DeelceerÙepeve nes,
Ùeer meyew De%eeve vew ngved~ peye Mejerj vew veÕej nes, leye Ùemekeâes mecyevOe vew keâneB
jnves Ú j? ceesn jnsmecce megùod Úved, neceües heefjJeej Ú, neceües mebmeej nes~ ceesn Úwve
Yeves kesâner heefve Úwve~ Ùemewues leer Me$eg heefve Depeg&veueeF& DeelceerÙepeve osKeehejs~ Gâ
YevoÚ efkeâ Deeheävee kegâšgcyeueeF& (DeeheâvleueeF&) ceejsj neceer keâmejer megKeer ngvesÚeQ?
Ùeefo De%eeve j ceesn Úwve Yeves Deeheâvlekeâes DeefmlelJe vew ngBowve~ Ùees De%eeve %eevekeâes
Øesjkeâ heefve nes~ Yele=&nefj, leguemeer Deeefo DeveskeâeQ cenevegYeeJen¤ues JewjeiÙekeâes ØesjCee
mJeemveeryeeš heeS~ keâesner meewlesueer Deeceekeâe JÙeJenejyeeš efKeVe YeSj JewjeiÙe-
heLecee De«emej YeSkeâe osefKevÚved~
ÙeÅehÙesles ve heMÙeefvle ueesYeeshenleÛesleme:~~10~~
kegâue#eÙeke=âleb oes<eb efce$eõesns Ûe heelekeâced~~38~~
ÙeÅeefhe ueesYeyeeš Yeü°efÛeòe YeSkeâe Ùeer ceeefvemen¤ kegâue-veeMekeâes oes<e j
efce$eõesnkeâes heeheueeF& osKowveved, Ùees Gveern¤keâes ogye&uelee nes; lej heefve-
keâLeb ve %esÙecemceeefYe: heeheeomceeefVeJee|lelegced~~10~~
kegâue#eÙeke=âleb oes<eb ØeheMÙeefÆpe&veeo&ve~~39~~
ns peveeo&ve! kegâueveeMeyeeš ngves oes<en¤ueeF& peeVes neceern¤ues Ùeme heeheyeeš
yeÛvekeâes ueeefie efJeÛeej efkeâve veievex? ce cee$e heehe ieÚg&, Ùemlees kegâje nesFve, leheeF&
heefve ieueleer ieve& ieFjeKvegYeSkeâes Ú– ßeerke=â<CeceeefLe heefve Deejeshe ueieeS~ Deefnues
Gâ DeehetâueeF& peevekeâejercee ßeerke=â<CeYevoe keâce "evowved~ ØelÙeskeâ veÙeeB meeOekeâ
meodieg®keâes MejCecee ieSheefÚ Ùemew Øekeâejues leke&â ieo&Ú j DeehetâueeF& peevekeâejercee
keâce "evowved~ Depeg&veues heefve Ùener YevoÚ efkeâ efÙeveern¤ ye¤ vemecPegved; lej
leheeF&-neceer le mecePeoej ÚeQ~ kegâueveeMekeâes oes<en¤ceeefLe neceerues efJeÛeej ieve&gheNÙees~
kegâueveeMecee oes<e kesâ Ú?-
kegâue#eÙes ØeCeMÙeefvle kegâueOecee&: meveelevee:~~10~~
Oecex ve°s kegâueb ke=âlmveceOeceexÓefYeYeJelÙegle~~40~~
kegâuekeâes veeMe YeScee meveeleve kegâueOece& ve° ngvÚved~ Depeg&veues kegâueOece&,
kegâueeÛeejueeF& vew meveeleve Oece& "eefvejnskeâe efLeS~ Oece&keâes veeMe YeSheefÚ mechetCe&
kegâueueeF& heeheues efLeefÛeefovÚ~
DeOecee&efYeYeJeelke=â<Ce Øeog<Ùeefvle kegâueefŒeÙe:~~31~~
Œeer<eg og°emeg Jee<CexÙe peeÙeles JeCe&me¿j:~~41~~
ns ke=â<Ce! heehe ye{er YeSheefÚ kegâuekeâe Œeern¤ otef<ele ngefvÚved~ ns Jee<CexÙe!
Œeern¤ otef<ele YeSheefÚ JeCe&me¿j peefvcevÚved~ Depeg&vekeâes ceevÙelee efLeÙees efkeâ
kegâuekeâer Œeern¤ otef<ele ngveeues JeCe&me¿j ngvÚ; lej ßeerke=â<Ceues Ùemekeâes KeC[ve
ieoz Deieeef[ yeleeS efkeâ ce Jee mJe¤hecee efmLele ceneheg®<eues Ùeefo DeejeOeveekeâes
›eâcecee Yeüce GlheVe ieefjefoScee, JeCe&me¿j ngvÚ~ JeCe&me¿jkeâes oes<en¤cee Depeg&ve
ØekeâeMe heeÚ&-
me¿jes vejkeâeÙewJe kegâueIveeveeb kegâuemÙe Ûe~~10~~
heleefvle efhelejes ¢es<eeb ueghleefheC[esokeâef›eâÙee:~~42~~
JeCe&me¿j kegâueIeeeflen¤ kegâueueeF& vejkeâcee efueSj peevekeâes ueeefie vew ngvÚ~
ueghle YeSkeâes efheC[ef›eâÙee ievex efÙeveern¤keâe efhele=n¤ heefve PeÚ&ved~ Jele&ceeve ve°
ngvÚ, Deleerlekeâe heerle=n¤ PeÚ&ved j YeefJe<Ùekeâe heefve PevexÚved~ Ùeefle cee$e nesFve-
oes<ewjslew: kegâueIveeveeb JeCe&me¿jkeâejkewâ:~~10~~
GlmeeÅevles peeefleOecee&: kegâueOecee&§e MeeÕelee:~~43~~
Ùeer JeCe&me¿jkeâejkeâ oes<en¤Éeje kegâue j kegâueIeeleern¤keâes meveeleve kegâueOece&
j peeefleOece& ve° ngvÚved~ Depeg&ve ceevoefLeS efkeâ kegâueOece& meveeleve nes, kegâueOece& vew
MeeÕele nes; lej ßeerke=â<Ceues Ùemekeâes KeC[ve iejs j Deieeef[ YeVegYeÙees efkeâ Deelcee vew
meveeleve, MeeÕele Oece& nes~ JeemleefJekeâ meveeleve Oece&ueeF& peeVegYevoe heefnues ceeefveme
Oece&keâes veececee kegâvew ve kegâvew ¤ef{ueeF& peevoÚ~ "erkeâ ÙemewØekeâej Depeg&ve heefve
peevoÚ, pegve ßeerke=â<Cekeâes Meyon¤cee SGše ¤ef{ nes~
GlmeVekegâueOecee&Ceeb ceveg<ÙeeCeeb peveeo&ve~~10~~
vejkesâÓefveÙeleb Jeemees YeJeleerlÙevegMegßegce~~44~~
ns peveeo&ve! ve° YeSkeâes kegâueOece&keâe ceeefvemen¤keâe Devevlekeâeuemecce
vejkeâcee Jeeme ngvÚ, Ùemlees cewues megveskeâesÚg~ kegâueOece& cee$e ve° ngBowve, ye¤ MeeÕele
meveeleve Oece& heefve ve° ngvÚ~ peye Oece& vew ve° YeÙees Yeves Ùemlee heg®<ekeâes
Devevlekeâeuemecce vejkeâcee Jeeme ngvÚ, Ùemlees cewues megveskeâesÚew, osKeskeâes Úwve~
Denes yele cenlheeheb keâlegË JÙeJeefmelee JeÙeced~~10~~
ÙeõepÙemegKeueesYesve nvlegb mJepevecegÅelee:~~45~~
Denes! og:Ke Ú efkeâ neceern¤ yegefæceeve YeSj heefve ceneved heehe ieve&keâes
ueeefie leÙeej YeSkeâe ÚeQ~ jepÙe j megKekeâes ueesYeues Deeheävees kegâueueeF& ceeve&keâes
ueeefie GÅele YeSkeâe ÚeQ~
Deefnues Depeg&ve DeehetâueeF& keâce %eelee ceevowve~ DeejcYecee ØelÙeskeâ meeOekeâ
ÙemewØekeâej yeesuoÚ~ cenelcee yegækeâes keâLeve Ú– ‘‘ceeefvemeues peye DeOetjes %eeve
heeGBÚ Deefve DeehetâueeF& ceneved %eeveer mecPevÚ j peye DeeOeerYevoe Deieeef[keâes
%eeve Øeehle ieve&ueeiÚ Yeves DeehetâueeF& ceneved cetKe& mecPevÚ~’’ "erkeâ ÙemewØekeâej
Depeg&ve heefve DeehetâueeF& %eeveer vew mecPevÚ~ T ßeerke=â<CeueeF& vew mecPeeGBÚ efkeâ Ùeme
heeheyeeš hejcekeâuÙeeCe ngvesÚ, Ùemlees kegâje heefve Úwve, cee$e jepÙe j megKekeâes
ueesYecee hejsj neceern¤ kegâueveeMe ieve& GÅele YeSkeâe ÚeQ, ceneved Yetue ieefjjnskeâe
ÚeQ~ ce cee$e Yetue ieefjjnskeâes Úg, Ùemlees kegâje heefve nesFve, leheeF& heefve Yetue ieefjjnveg
YeSkeâes Ú, Skeâ Oe×e¹e ßeerke=â<CeueeF& heefve efoS~ DevlÙecee Depeg&ve Deeheävees efveCe&Ùe
efovÚ-
Ùeefo ceeceØeleerkeâejceMeŒeb MeŒeheeCeÙe:~~10~~
Oeele&je°ê jCes nvÙegmlevces #escelejb YeJesled~~46~~
Ùeefo ce MeŒejefnle, cegkeâeefyeuee veieve&sueeF& Oe=leje°^keâe MeŒeOeejer heg$eues
jCecee ceejs Yeves Gmekeâes lÙees ceej heefve cesjes ueeefie DeeflekeâuÙeeCekeâejer ngvesÚ~
Feflenemeues le YeVesÚ efkeâ Depeg&ve yegefæceeve efLeÙees pemeues Deeheävees yeefue efoSj
ÙegæueeF& yeÛeeÙees~ ceeefvemen¤ues ØeeCekeâes Deengefle efovÚved efkeâ meesPee-meePee
yeÛÛeen¤ megKeer jngved, kegâue le yeeBÛeer jnesmed~ ceeefveme efJeosMe peeDeesmed, JewYeJehetCe&
Øeemeeocee jnesmed, lej ogF& efoveheefÚ GmeueeF& Deehetâues Úe[skeâes Peghe[erkeâes mecPevee
DeeGve LeeuÚ~ ceesn Ùeefle Øeyeue ngvÚ~ Ùemewues Depeg&ve YevÚ efkeâ Oe=leje°^keâe
MeŒeOeejer heg$en¤ ce Øeeflekeâej veievexueeF& jCecee ceejs heefve lÙees cesjes ueeefie Deefle
keâuÙeeCekeâejer ngvesÚ, efkeâveefkeâ yeeue-yeÛÛeen¤ le megKeer jngved~
meÀeÙe GJeeÛe
SJecegkeälJeepeg&ve: meÈŸes jLeeshemLe GheeefJeMeled~~47~~
efJeme=pÙe meMejb Ûeeheb MeeskeâmebefJeie>ceeveme:~~47~~
meÀeÙeues Yeves- jCeYetefcecee Meeskeâues GefÉive ceve YeSkeâe Depeg&ve Ùemejer
Yevesj yeeCemeefnle Oeveg<eueeF& lÙeeiesj jLekeâes heefÚuuees Yeeiecee yemes DeLee&led #es$e-
#es$e%ekeâes me‹<e&cee Yeeie veefueve heefÚnšs~
efve<keâ<e&—
ieerlee #es$e-#es$e%ekeâes Ùegækeâes efve¤heCe DevJes<eCe nes~ Ùees F&ÕejerÙe efJeYeteflen¤ues
mecheVe YeieJeledmJe¤heueeF& osKeeGves ieeÙeve nes~ Ùees ieeÙeve pegve #es$ecee ngvÚ, lÙees
Ùegæ-#es$e ‘Mejerj’ nes~ pemecee ogF& ØeJe=efòen¤ Úved- ‘Oece&#es$e j kegâ®#es$e’~ Ùeer
mesveen¤keâes mJe¤he Gvekeâes yeuekeâes DeeOeej yeleeÙees, MeÈOJeefveyeeš Gveern¤keâes
heje›eâcekeâes peevekeâejer YeÙees~ Ùeme heefÚ pegve mesveemeBie ue[dveg Ú, lÙemekeâes efvejer#eCe
YeÙees~ pemekeâes ieCevee De"ej De#eewefnCeer (ueieYeie mee{s Ú: Deye&) YeefvevÚ; lej
Jemlegle: Gveern¤ Devevle Úved~ Øeke=âeflekeâes Âef°keâesCe ogF&Ješe Úved- SGše F°esvcegKeer
ØeJe=efòe ‘owJeer mecheod’, Dekeâex yeefnceg&Keer ØeJe=efòe ‘Deemegjer mecheod’~ ogyew Øeke=âefle vew
ngved~ SGše F°eflej GvcegKe ieo&Ú, hejceOece& hejceelceeeflej efueSj peevÚ j Dekeâex
Øeke=âeflecee efJeÕeeme efoueeGBÚ~ heefnues owJeer mecheodueeF& meeOesj Deemegjer mecheodueeF&
DevlÙe ieefjvÚ, Deefve MeeÕele meveeleve hejyeÇÿekeâes efoioMe&ve j lÙemecee efmLeefle meBiew
owJeer mecheodkeâes DeeJeMÙekeâlee meceehle ngvÚ, Ùegækeâes heefjCeece ØekeâeefMele ngvÚ~
Depeg&veueeF& mewvÙe efvejer#eCecee Deeheävee heefjJeej vew osefKevÚved pemeueeF& ceeveg&
Ú~ peneBmecce veelee Ú, lÙeefle vew mebmeej nes~ Devegjeiekeâes heefnuees ÛejCecee heeefjJeeefjkeâ
ceesn yeeOekeâ yevÚ~ meeOekeâ peye osKoÚ efkeâ ceOegj mecyevOen¤yeeš Ùeefle efJeÛÚso
ngvesÚ, pemlees efkeâ Gveern¤ Úow efLeSveved, leye GmeueeF& DelÙeeme ngveLeeuÚ~
mJepeveemeefòeâueeF& ceeve&cee GmeueeF& Keleje osefKevÚ~ T ØeÛeefuele ¤ef{n¤cee
Deeheävees yeÛeeG Keespve LeeuÚ, pemlees Depeg&veues iejs~ Gmeues Yeves- ‘‘kegâueOece& vew
meveeleve nes~ Ùeme Ùegæcee meveeleve Oece& ve° ngvesÚ, kegâuekeâe Œeern¤ otef<ele ngvesefÚved~
JeCe&me¿jkeâes pevce ngvesÚ, pegve kegâue j kegâueIeeleern¤ueeF& Devevlekeâeuemecce
vejkeâcee uewpeevekeâes ueeefie vew ngvÚ~’’ Depeg&ve Deeheävees yegefæues ‘meveeleve Oece&’keâes
j#eekeâes ueeefie JÙeekegâue Ú~ Gmeues ßeerke=â<CemeBie DevegjesOe iejs efkeâ neceern¤ mecePeoej
YeSj heefve Ùees ceneved heehe efkeâve iejeQ? DeLee&led ßeerke=â<Ce heefve heehe ieve& ieFjnvegYeSkeâes
Ú~ DeeKeerjcee heeheyeeš yeÛvekeâes ueeefie ‘ce Ùegæ ievex Úwve’ Yevow DeeefòeSkeâe
Depeg&ve jLekeâes heefÚ¼es Yeeiecee yemes~ #es$e-#es$e%ekeâes me‹<e&yeeš heefÚnšs~
šerkeâekeâejn¤ues Ùeme DeOÙeeÙeueeF& ‘Depeg&ve-efJe<eeo Ùeesie’ Yeveskeâe Úved~
Depeg&ve Devegjeiekeâes Øeleerkeâ nes~ meveeleve Oece&keâes ueeefie JÙeekegâue ngves Devegjeieerkeâes
efJe<eeo Ùeesiekeâes keâejCe yevoÚ~ Ùener efJe<eeo cevegueeF& YeSkeâes efLeÙees~ ‘ùoÙe
yengle ogŠKe ueeie, pevece ieÙeG nefj Yeieefle efyeveg~’ (jeceÛeefjleceeveme, 1/
142) DeeMe¿e hejsj vew ceeefveme efJe<eeo ieo&Ú~ GmeueeF& Me¿e efLeÙees efkeâ JeCe&me¿j
peefvcevesÚ, pemeues veke&âcee efueSj peevesÚ~ meveeleve Oece& ve° ngves heefve GmeueeF&
efJe<eeo efLeÙees~ Dele: ‘mebMeÙe-efJe<eeo Ùeesie’ meeceevÙe veecekeâjCe Ùeme DeOÙeeÙekeâes
ueeefie GheÙegòeâ Ú~
Ô lelmeefoefle ßeerceÆieJeûerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒes
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘mebMeÙeefJe<eeoÙeesiees’ veece ØeLeceesÓOÙeeÙeŠ~~1~~
Dele: ÙemeØekeâej ßeerceoddYeieJeoddieerlee¤heer Gheefve<eod SJeced yeÇÿeefJeÅee leLee
ÙeesieMeeŒe efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&vekeâes mebJeeocee ‘mebMeÙe-efJe<eeo Ùeesie’ veecekeâ
ØeLece DeOÙeeÙe hetCe& ngvÚ~
Fefle ßeercelhejcenbmehejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âles
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘mebMeÙeefJe<eeoÙeesiees’ veece
ØeLeceesÓOÙeeÙeŠ~~1~~
ÙemeØekeâej ßeerceled hejcenbme hejceevevopÙetkeâe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âle
‘ßeerceÆieJeûerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘mebMeÙe-efJe<eeo Ùeesie’ veecekeâes heefnuees
DeOÙeeÙe meceehle ngvÚ~
~~ nefj: Ô lelmeled ~~
oesœees DeOÙeeÙe 41
~~ DeLe efÉleerÙeesÓOÙeeÙe: ~~
oesœees DeOÙeeÙe
ØeLece DeOÙeeÙe ieerleekeâes ØeJesefMekeâe nes, pemekeâes ØeejcYecee yešgJeeueeF& Øeleerle

ngves Dehe"Ÿeejen¤keâe efÛe$eCe Ú~ ue[dvesn¤ meyew keâewjJe j heeC[Jen¤ efLeS; lej
DeeMe¿ekeâes hee$e cee$e Depeg&ve nes~ Devegjeie vew Depeg&ve nes~ F°keâes Deveg¤he jeie vew
yešgJeeueeF& #es$e-#es$e%ekeâes me‹<e&keâesueeefie Øesefjle ieo&Ú~ Devegjeie DeejefcYekeâ mlej
nes~ hetpÙe cenejepepÙet YeVegngvLÙees- ‘‘meodie=nmLe Deeßececee jnBow iueeefve ngveueeieesmed,
Deßegheeled nesmed, keâC" DeJe®æ ngveueeieesmed~ Deefve mecPeveg heÚ& efkeâ ÙeneByeešw Yepeve
DeejcYe YeÙees~’’ Devegjeiecee Ùeer meyew kegâjen¤ DeeGBÚved~ lÙemecee Oece&, efveÙece,
melmeBie, YeeJe meyew efJeÅeceeve ngvesÚved~
Devegjeiekeâes ØeLece ÛejCecee heeefjJeeefjkeâ ceesn yeeOekeâ yevoÚ~ heefnues ceeefveme
ÛeenvÚ efkeâ Gmeues lÙeme hejce melÙeueeF& Øeehle iejesmed; lej DeefIe ye{sj T osKoÚ
efkeâ Ùeer ceOegj mecyevOen¤keâes GÛÚso ieveg& hevexÚ, leye nleeMe LeeuÚ~ T heefnuesosefKe
pes-pemees Oece&-keâce& ceevesj ieo&LÙees, lÙeeflecee vew mevlees<e ieve& ueeiÚ~ Deeheävees ceesnkeâes
hegef°keâesueeefie T ØeÛeefuele ¤ef{n¤keâes ØeceeCe heefve Øemlegle ieo&Ú- pemlew Depeg&veues
iejs efkeâ kegâueOece& meveeleve nes~ Ùegæyeeš meveeleve Oece&keâes ueeshe ngvesÚ, kegâue#eÙe
ngvesÚ, mJewjeÛeej hewâefueves Ú~ Ùees Depeg&vekeâes Gòej efLeSve ye¤ meodieg®keâes meeefVeOÙeYevoe
hetJe& DeBieeueskeâes SGše kegâjerefle cee$e efLeÙees~
efÙevew kegâjereflen¤cee DeefuPeSj ceeefvemeues he=Lekeâd-he=Lekeâd Oece&, efJeefYeVe mecØeoeÙe,
meevees-"tuees iegš j DemebKÙe peeeflen¤keâes jÛevee ieÚ&ved~ keâesner veekeâ efLeÛoÚved
keâesner keâeve efÛeÚ&ved keâmewkeâes mheMe&ues Oece& ve° ngvÚ le keâlew jesšer-heeveerues Oece& ve°
ngvÚ~ Deefve kesâ DeÚtle Jee Útvesn¤keâes oes<e nes? keâefnuÙew heefve nesFve, oes<e neceües
Yeüceoeleen¤keâes nes~ Oece&keâes veececee neceer kegâjereflekeâe efMekeâej ÚeQ, Ùemewues oes<e
neceües nes~
cenelcee yegækeâes meceÙecee kesâMe-keâcyeue SGše mecØeoeÙe efLeÙees, pemecee
keâheeue ye{eSj keâcyeue pemlees ØeÙeesie ieveg&ueeF& hetCe&leekeâes ceeveoC[ ceeefvevLÙees~
keâesner iees›eeflekeâ (ieeFpemlees peerJeveÙeeheve ievex) efLeS, le keâesner kegâkeäkegâj›eeflekeâ
(kegâkegâjpemlees Keeves-efheGves, jnvesn¤) efLeS, yeÇÿeefJeÅeekeâes efÙeveern¤meBie kegâvew mecyevOe
Úwve~ mecØeoeÙe j kegâjerefle heefnues heefve efLeS, Deepe heefve Úved~ Ùemew Øekeâej
ßeerke=â<Cekeâeuecee heefve mecØeoeÙe efLeS, kegâjereflen¤ efLeS~ leer ceOÙes kesâner kegâjereflekeâes
efMekeâej Depeg&ve heefve efLeÙees~ Gmeues Ûeej leke&â Øemlegle iejs- 1- Ùemlees Ùegæyeeš
meveeleve Oece& ve° ngvesÚ, 2- JeCe&me¿j GlheVe ngvesÚ, 3- efheC[esokeâ ef›eâÙee ueghle
ngvesÚ j 4- neceern¤ kegâue#eÙeÉeje ceneved heehe ieve& GÅele YeSkeâe ÚeQ~
me_peÙe GJeeÛe
leb leLee ke=âheÙeeefJe°ceßeghetCee&kegâues#eCeced~~1~~
efJe<eerovleefceob JeekeäÙecegJeeÛe ceOegmetove:~~1~~
meÀeÙeues Yeves– keâ®Ceeuess JÙeehle, DeßeghetCe& JÙeekegâue DeeBKee YeSkeâe leer
Depeg&veØeefle ‘ceOegmetove’- ceoueeF& efJeveeMe ievex YeieJeevedues Ùees JeÛeve YeVegYeÙees-
ßeerYeieJeevegJeeÛe
kegâlemlJee keâMceueefceob efJe<eces mecegheefmLeleced~~1~~
DeveeÙe&peg°cemJeiÙe&cekeâere|lekeâjcepeg&ve ~~2~~
Depeg&ve! Ùeme efJe<ece mLeevecee efleceerueeF& Ùemlees De%eeve keâneByeeš DeeÙees?
efJe<ece mLeeve DeLee&led pemekeâes yejeyejer me=ef°cee kegâvew mLeeve ÚBowÚwve, heejueewefkeâkeâ Ú
ue#Ùe pemekeâes, Ùemlees efveefJe&Jeeo mLeevecee efleceerueeF& De%eeve keâneByeeš YeÙees? De%eeve
efkeâve? Depeg&ve le meveeleve Oece&keâes j#eekeâes ueeefie keâefšyeæ Ú~ kesâ meveeleve Oece&keâes
j#eekeâesueeefie ØeeCekeâes yeepeer ueieeSj lelhej ngveg De%eeve nes? ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
nes, Ùees De%eeve nes~ ve le mecYeeefJele heg®<en¤Éeje Ùemekeâes DeeÛejCe ieefjSkeâes Ú,
Ùemeues ve le mJeie& vew efoves Ú, ve Ùemeues keâerefle& vew ievex Ú~ meleceeie&cee pees Â{leehetJe&keâ
Dee¤{ Ú, GmeueeF& DeeÙe& YeefvevÚ~ ieerlee DeeÙe& mebefnlee nes~ heefjJeejkeâes ueeefie
ceefjcesšdveg Ùeefo De%eeve ngBowveLÙees, Yeves ceneheg®<en¤ lÙemecee DeJeMÙe efn[skeâe
ngvLes~ Ùeefo kegâueOece& vew melÙe YeSkeâes YeS mJeie& j keâuÙeeCekeâes efve:ßesCeer DeJeMÙe
yevLÙees~ Ùees keâerefle&oeÙekeâ heefve nesFve~ ceerjeues Yepeve ieve& ueeieer leye ‘ueesie keâns
ceerje YeF& yeeJejer, meeme keâns kegâueveeMeer js~’ pegve heefjJeej, kegâue j ceÙee&oekeâes
ueeefie ceerjekeâer meemeg jesF& jnskeâer efLeFved, Deepe lÙees kegâueJevleer meemegueeF& keâmewues heefve
peevowve, ceerjeueeF& efJeÕeues peevoÚ~ "erkeâ ÙemewØekeâej heefjJeejkeâes ueeefie pees hejsMeeve
Úved Gvekeâes heefve keâerefle& keâefnuesmecce jnvesÚ? pemecee keâerefle& Úwve, keâuÙeeCe Úwve,
ceneheg®<en¤ues efyemexj heefve pemekeâes DeeÛejCe iejsveved, le efmeæ Ú efkeâ lÙees De%eeve
nes~ Dele:-
keäuewyÙeb cee mce iece: heeLe& vewleòJeÙÙegheheÅeles~~1~~
#egõb ùoÙeoewye&uÙeb lÙekeälJeesefòe‰ hejvlehe~~3~~
Depeg&ve! vehegbmekeâ venesT~ kesâ Depeg&ve vehegbmekeâ efLeÙees? kesâ leheeF& heg®<e ngvegngvÚ?
vehegbmekeâ lÙees nes pees heew®<enerve Ú~ meyewues Deeheävees yegefæ Devegmeej heg®<eeLe& vew
ieo&Úved~ efkeâmeeve jele-efove jiele-hemeervee Skeâ iejsj Keslecee heg®<eeLe& vew le ieo&Ú~
keâesner JÙeeheejcee heg®<eeLe& mecPevÚ le keâesner heokeâes og¤heÙeesie iejsj heg®<eeLeea
yevoÚ~ peerJeveYeefj heg®<eeLe& iejsj heefve efjòees nele peevegheo&Ú~ mhe° Ú efkeâ Ùees
heg®<eeLe& nesFve~ Megæ heg®<eeLe& nes ‘Deelce-oMe&ve’~ ieeieeaues Ùee%eJeukeäÙemeBie Yeefveved-
vehegbmekeâ: hegceeved %esÙees Ùees ve Jesefòe ùefo efmLeleced~~
heg®<eb mJeØekeâeMeb lemceevevoelceeveceJÙeÙeced~~ (Deelce-hegjeCe)
lÙees heg®<e ngBoe ngBoengBow heefve vehegbmekeâ nes pemeues ùoÙemLe DeelceeueeF&
efÛevowve~ lÙees Deelcee vew he®<emJe¤he, mJeÙebØekeâeMe, Gòece, DeevevoÙegòeâ j DeJÙeòeâ
Ú~ GmeueeF& heeGves ØeÙeeme vew heew®<e nes~ Depeg&ve! efleceer vehegbmekeâ veyeved~ Ùees efleceÇes
ueeÙekeâ Úwve~ ns hejblehe! ùoÙekeâes #egõ ogye&uelee lÙeeiesj Ùegækeâes ueeefie G"~
DeemeefòeâueeF& lÙeeie iej~ Ùees ùoÙekeâes ogye&uelee cee$e nes~ Ùemecee Depeg&veues lesœees
ØeMve Øemlegle iejs-
Depeg&ve GJeeÛe
keâLeb Yeer<cecenb meÈŸes õesCeb Ûe ceOegmetove~~1~~
F<egefYe: Øeefle ÙeeslmÙeeefce hetpeene&Jeefjmetove~~4~~
Den¿ejueeF& Meceve ievex ceOegmetove! ce jCeYetefcecee efheleecen Yeer<ce j DeeÛeeÙe&
õesCemeBie keâmejer yeeCeues Ùegæ ie¤Buee, efkeâveefkeâ Deefjmetove! Gveern¤ ogyew hetpeveerÙe
Úved~
Éwle vew õesCe nes~ ØeYeg yesiuew Úved, neceer yesiuew ÚeQ– Éwlekeâes Ùees %eeve vew
Øeeefhlekeâes ØesjCeekeâes DeejefcYekeâ œeesle nes~ Ùees vew õesCeeÛeeÙe&keâes ieg®lJe nes~ Yeüce vew
Yeer<ce nes~ peyemecce Yeüce Ú, leyemecce Úesje-Úesjer, heefjJeej, Deeheâvle meyew Deeheävew
ueeiÚved~ Deeheävees ueeivecee Yeüce vew ceeOÙece nes~ Deelcee efÙeveern¤ueeF& hetpÙe ceevesj
efÙeveern¤meBie jnvÚ efkeâ Ùeer efhelee ngved, npegjyegyee ngved, kegâueieg® ngved FlÙeeefo~
meeOevekeâes hetefle&keâeuecee ‘ieg® ve Ûesuee, heg®<e Dekesâuee~’
ve yevOegve& efce$eb ieg®vezJe efMe<Ùe:~~
efÛeoevevo¤he: efMeJeesÓnced efMeJeesÓnced~~ (Deelce<ešddkeâ, 5)
peye efÛeòe lÙees hejce Deevevocee efJeueerve ngvÚ, leye ve ieg® %eeveoelee j ve
efMe<Ùe «enCekeâlee& vew jnvÚ~ Ùener hejcekeâe efmLeefle nes~ ieg®keâes ieg®lJe heeSheefÚ
ieg®lJe Skeâpemlees ngvÚ~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- ‘‘Depeg&ve! efleceer cecee efveJeeme ievexÚew~’’
pemlew ßeerke=â<Ce Gmlew vew Depeg&ve j "erkeâ Gmlew vew heeGves ceneheg®<e ngvehegiÚ~ Ùemlees
DeJemLeecee ieg®keâes heefve efJeueÙe ngvÚ~ ieg®lJe ùoÙecee ØeJeeefnle ngvÚ~ Depegv& e ieg¤heoueeF&
{eue yeveeSj Ùeme me‹<e&cee ØeJe=òe ngved Deeuešeue ieve&LeeuÚ~ T YevoÚ-
ieg¤venlJee efn cenevegYeeJeeved~~1~~
ßesÙees Yeesòegbâ Yew#Ùeceheern ueeskesâ~~1~~
nlJeeLe&keâeceebmleg ieg¤efvenwJe~~1~~
YegÀeerÙe Yeesieev®efOejØeefoiOeeved~~5~~
Ùeer cenevegYeeJe ieg®peven¤ueeF& ve ceejerkeâve ce Ùeme ueeskeâcee efYe#eekeâes
DeVeueeF& vew ßesÙemkeâj mecPevÚg~ ÙeneB efYe#eekeâes DeLe& Goj-hees<eCekeâes ueeefie YeerKeceeBiveg
nesFve ye¤ melheg®<ekeâes Deefuekeâefle mesJeeÉeje GneByeeš keâuÙeeCekeâes ÙeeÛevee vew efYe#ee
nes~ ‘DeVeb yeÇÿesefle JÙepeeveeled~’ (lewefòejerÙe0Ghe0 Ye=iegJeueer 3/2/1) DeVe Skeâcee$e
hejceelcee nes pemeueeF& Øeehle iejsj Deelcee meOeQkeâes ueeefie le=hle ngvÚ~ keâefnues heefve
Dele=hle ngBowve~ neceer ceneheg®<ekeâes mesJee j ÙeeÛeveeÉeje efJemleejw-efJemleejw yeÇÿe-
heerÙet<e Øeehle ieve& mekeâeQ; lej Ùees heefjJeej heefve veÚgšesmed, Ùees vew Depeg&vekeâes efYe#eeVekeâes
keâecevee nes~ mebmeejcee DeefOekeâebMe ceeefvemen¤ Ùemlew ieÚ&ved~ Gveern¤ ÛeenvÚved efkeâ
heeefjJeeefjkeâ mvesn-mecyevOeueeF& ceeve& vehejesmed j cegefòeâ heefve efJemleejw-efJemleejw efceueesme;
lej efn[dves yešgJeekeâe ueeefie pemekeâes mebmkeâej ÙemeYevoe ceeefLe Ú, pemecee me‹<e&keâes
#ecelee Ú, mJeYeeJecee #eef$eÙelJe ØeJeeefnle Ú, Gmekeâes ueeefie Ùeme efYe#eeVekeâes
efJeOeeve Úwve~ mJeÙeb veiejsj ÙeeÛevee ieveg& efYe#eeVe nes~ ieewlece yegæues heefve ceefpPece
efvekeâeÙekeâes OecceoÙeeo megòe (1/1/3)cee Ùeme efYe#eeueeF& Deeefce<eoeÙeeo Yevesj
nsuee iejskeâes Úved peyeefkeâ Mejerj-efveJee&nkeâes Âef°ues meyew efYe#eg efLeS~
Ùeer ieg®peven¤ueeF& ceejsj kesâ heeFves Ú? Ùeme ueeskeâcee jielecee cegefÚSkeâes
DeLe& j keâecekeâes Yeesie vew le Yeesive heeFves nes~ Depeg&ve keâoeefÛeled meesÛoLes efkeâ
Yepeveyeeš Yeeweflekeâ megKen¤keâes cee$eecee DeefYeJe=efæ ngvesÚ~ Ùeefle me‹<e& yesnesefjmekesâheefÚ
heefve Ùeme Mejerjkeâes hees<ekeâ DeLe& j keâecekeâes Yeesie vew le heeFves nes~ T hegve: leke&â efovÚ-
ve ÛewleefÉ©e: keâlejVees iejerÙees~1~~
ÙeÉe peÙesce Ùeefo Jee vees peÙesÙeg:~~1~~
ÙeevesJe nlJee ve efpepeerefJe<eece-~1~~
mlesÓJeefmLelee: ØecegKes Oeele&je°ê:~~6~~
Ùees heefve efveef§ele Úwve efkeâ lÙees Yeesie heeFvÚ vew~ ce Ùees heefve yegefPove efkeâ cesjes
ueeefie kesâ ieveg& ßesÙemkeâj Ú; efkeâveefkeâ pes peefle cewues Yeves lÙees De%eeve ØeceeefCele YeÙees~
Ùees heefve %eele Úwve efkeâ neceer efpelvesÚeQ Jee Gveern¤ efpelvesÚved~ pemeueeF& ceejsj neceer
yeeBÛve heefve ÛeenBowveeQ, eflevew Oe=leje°^keâe heg$e neceües meecegves GefYeSkeâe Úved~ De%eeve¤heer
Oe=leje°^yeeš GlheVe ceesn FlÙeeefo mJepeve mecegoeÙe meceehle vew ngvesÚved Yeves neceer
yeeBÛesj kesâ ievexÚeQ? Depeg&ve hesâefj meesÛoÚ efkeâ pes peefle cewues YeveW, keâoeefÛeled lÙees heefve
De%eeve ngvemekeäÚ, Dele: ØeeLe&vee ieo&Ú-
keâehe&CÙeoes<eeshenlemJeYeeJe: ~1~~
he=ÛÚeefce lJeeb Oece&meccet{Ûeslee:~~1~~
ÙeÛÚ^sÙe: mÙeeefVeef§eleb yeÇtefn levces~1~~
efMe<ÙemlesÓnb MeeefOe ceeb lJeeb ØeheVeced~~7~~
keâeÙejleekeâes oes<eyeeš ve° mJeYeeJe YeSkeâes, Oece&keâes efJe<eÙecee efyeukegâue
ceesefnle efÛeòe YeSkeâes ce leheeF&meBie meesæÚg, pes pemees efveef§ele hejcekeâuÙeeCekeâejer Ú
lÙees meeOeve cesjes ueeefie YeVegmed~ ce leheeF&keâes efMe<Ùe ngB, leheeF&keâes MejCecee Úg, ceueeF&
mecneuvegmed~ cee$e efMe#ee ve efovegmed, ye¤ peneB ue[ye[eGBÚg lÙeneB meceelvegmed~ ‘‘ueeo
os ueoeÙe os Deewj ueoevesJeeues meeLe Ûeues~ keâoeefÛeled jemles ceW ieªj efiej heÌ[siee lees
keâewve ueoJeeÙesiee’’- Ùemlew mecehe&Ce Depeg&vekeâes Ú~
ÙeneB Depeg&veues hetCe& mecehe&Ce ieefjefoS~ Deefnuesmecce T ßeerke=â<CeueeF& Deeheävew
mlejkeâes mecPevLes, DeveskeâeQ efJeÅeecee DeehetâueeF& kesâner Deieeef[ vew ceevoLes~ ÙeneB Gveues
Deeheävees yeeie[esj ßeerke=â<CeueeF& Jemlegle: Dehe&Ce ieefjefoS~ meodieg® hetefle&heÙe&vle ùoÙecee
jnsj meeOekeâmeBie efn[dÚ~ Ùeefo GneB meeLecee jnsved Yeves meeOekeâ heej ngve mekeäowve~
ÙegJeleer Úesjerkeâes heefjJeejues pemejer efJeJeenmecce GmeueeF& mebÙecekeâes efMe#ee efobow yeÛeeSj
efueSj peevÚved, "erkeâ lÙemewØekeâej meodieg® Deeheävees efMe<Ùekeâes DevlejelceeosefKe jLeer
YeSj GmeueeF& Øeke=âeflekeâes Dehe"dÙeejen¤yeeš efvekeâeuesj heej ieefjefovÚved~ Depeg&ve
efveJesove ieÚ& efkeâ ns ØeYeg SGše kegâje DePew Ú-
ve efn ØeheMÙeeefce ceceehevegÅeeod~1~~
ÙeÛÚeskeâcegÛÚes<eCeefceefvõÙeeCeeced ~~1~~
DeJeehÙe YetceeJemehelvece=æb~1~~
jepÙeb megjeCeeceefhe ÛeeefOehelÙeced~~8~~
YetefceceeefLe efve<keâCškeâ Oeve-OeevÙemecheVe jepÙekeâes j osJeleen¤keâes mJeeceer
FvõheoueeF& heeSj heefve ce lÙees GheeÙeueeF& nsefo&ve pees cesjes FefvõÙen¤ueeF& megkeâeF&
MeeskeâueeF& cesšeGve mekeâesmed~ peye Meeskeâ ÚBow Ú Yeves Ùees meyew efueSj vew ce kesâ ievexÚg?
Ùeefo Ùeefle cee$e heeGveg Ú Yeves #ecee ieveg&med~ Depeg&veues meesÛes, Deye Ùemekeâe Deieeef[
YeVes heefve kesâ nesuee?-
me_peÙe GJeeÛe
SJecegkeälJee ù<eerkesâMeb ieg[ekesâMe: hejvlehe~~1~~
ve ÙeeslmÙe Fefle ieesefJevocegkeälJee let<CeeR yeYetJe n~~9~~
meÀeÙeues Yeves- ns jepeved! ceesnefveMeepeÙeer Depeg&veues ùoÙekeâe meJe&%e ßeerke=â<CemeBie
Ùees Yeves efkeâ ‘ieesefJevo! ce Ùegæ ievex Úwve~’ Ûeghe ueeies~ Deefnuesmecce Depeg&vekeâes Âef°
heewjeefCekeâ Ú pemecee keâce&keâeC[n¤keâes meeLe Yeesien¤keâes GheueefyOekeâes efJeOeeve Ú,
pemecee mJeie& vew meyewLeeskeâ ceeefvevÚ- pemecee ßeerke=â<Ce ØekeâeMe heeveg&ngvesÚ efkeâ Ùees
efJeÛeejOeeje heefve ieuele Ú~
lecegJeeÛe ù<eerkesâMe: ØenmeefVeJe Yeejle~~10~~
mesveÙees®YeÙeesce&OÙes efJe<eerovleefceob JeÛe:~~10~~
lÙemeheefÚ ns jepeved! DevleÙee&ceer ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues ogyew mesveen¤keâe yeerÛecee
lÙeme MeeskeâÙegòeâ Depeg&veueeF& neBmow Ùees JeÛeve YeVegYeÙees-
DeMeesÛÙeevevJeMeesÛemlJeb Øe%eeJeeoeb§e Yee<emes~~10~~
ieleemetveieleemetb§e veevegMeesÛeefvle heefC[lee:~~11~~
Depeg&ve! efleceer Meeskeâ veievex ÙeesiÙen¤keâes ueeefie Meeskeâ ieÚez j heefC[len¤keâes
pemlew JeÛeve YevÚew, lej yegefæmecheVe heefC[lepeve pemekeâe ØeeCe ieFmekeäÙees Gmekeâes
ueeefie leLee pemekeâes ØeeCe ieSkeâes Úwve Gmekeâes ueeefie heefve Meeskeâ ieozveved, efkeâveefkeâ
Gveern¤ heefve cevexÚved~ efleceer heefC[len¤ pemlees kegâje ieÚez Jemlegle: %eelee nesFveeQ;
efkeâveefkeâ-
ve lJesJeenb peeleg veemeb ve lJeb vesces peveeefOehee:~~10~~
ve ÛewJe ve YeefJe<Ùeece: meJex JeÙecele: hejced~~12~~
ngvele Ùemlees heefve Úwve efkeâ ce DeLeJee meodieg® kegâvew meceÙecee efLeSve DeLeJee
efleceer Devegjeieer DeefOekeâejer DeLeJee ‘peveeefOeheeŠ’- jepeen¤ DeLee&led jepemeer Je=efòecee
heeFves Denb efLeSve j Ùemlees heefve Úwve efkeâ Deieeef[ neceer meyew jnvesÚwveeQ~ meodieg® meOeQ
jnvesÚved, Devegjeieer meOeQ jnvesÚved~ ÙeneB ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues Ùeesiekeâes DeveeefoleeceeefLe
ØekeâeMe heevegn& oBg w YeefJe<Ùecee heefve Gmekeâes efJeÅeceeveleecee pees[ efovegYeÙees~ cevexn¤keâesueeefie
Meeskeâ veieve&keâe ueeefie keâejCe yeleeGBow JeneBues YeVegYeÙees-
osefnveesÓefmcevÙeLee osns keâewceejb ÙeewJeveb peje~~10~~
leLee osnevlejØeeefhleOeeajmle$e ve ceg¢eefle~~13~~
pegve Øekeâejues peerJeelceekeâes Ùeme Mejerjcee kegâceej, ÙegJee j yegæeJemLee ngvÚ,
lÙemewØekeâej Dekeâex-Dekeâex Mejerjkeâes Øeeefhlecee Oeerj heg®<e ceesefnle ngBowveved~ kegâvew yesuee
leheeF& yeeuekeâ ngvegngvLÙees, efJemleejw-efJemleejw ÙegJee ngvegYeÙees, lÙemeheefÚ leheeF& ceveg& le
YeSve? hesâefj ye=æ ngvegYeÙees, heg®<e SGšw Ú; lÙemewØekeâej Deefuekeâefle heefve heâešes veÙeeB
Mejerjkeâes Øeeefhlecee ngBowve~ keâuesJejkeâes Ùees heefjJele&ve leyemecce ÛeuvesÚ, peyemecce
heefjJele&veYevoe hejkeâes Jemleg Øeehle venesDeesmed~
cee$eemheMee&mleg keâewvlesÙe Meerlees<CemegKeog:Keoe:~~10~~
DeeieceeheeefÙeveesÓefvelÙeemleebefmleefle#emJe Yeejle~~14~~
ns kegâvleerheg$e! megKe-og:Ke, meoea j ieceea efoves FefvõÙen¤ j efJe<eÙen¤keâes
meBÙeesie vew DeefvelÙe Úved, #eCeYeÁÏj Úved~ Dele: YejleJebMeer Depeg&ve! efleceer Ùemekeâes
lÙeeie iej~ Depeg&ve FefvõÙe j efJe<eÙekeâes meBÙeesiepevÙe megKekeâes mcejCe iejsj vew efJekeâue
efLeS~ kegâueOece&, kegâueieg®n¤keâes hetpÙelee FlÙeeefo FefvõÙen¤keâes ueieeG Devleie&le
Úved~ Ùeer #eefCekeâ ngved, Pet"es ngved, veeMeJeeved ngved~ efJe<eÙen¤keâes meBÙeesie meOew heeFves
Úwve j ve meOeQ FefvõÙen¤cee #ecelee vew jnvesÚved~ Dele: Depeg&ve! efleceer ÙemeueeF&
lÙeeie, menve iej~ efkeâve? kesâ efnceeueÙekeâes ue[eF& efLeÙees pemecee Depeg&veues pee[es
menveg heLÙeex? DeLeJee kesâ Ùees ce®Yetefcekeâes ue[eF& nes pemecee Depeg&veues ieceea menveg
heLÙeex? ‘kegâ®#es$e’ pemlees efkeâ ceeefvemen¤ yeeefnj YevoÚved meceMeerlees<Ce mLeue nes~
peccee De"ej efove le Ùegæ YeÙees, Ùeeflekewâcee pee[es-ieceea keâlee efyeeflemekeäÙees? Jemlegle:
meoea-ieceea, og:Ke-megKe, ceeve-DeheceeveueeF& menve ieveg& SGše Ùeesieercee efveYe&j ieo&Ú~
Ùees ùoÙe-osMekeâes Ùegækeâes efÛe$eCe nes, ÙeneB yeeefnjer Ùegækeâes ueeefie ieerleeues Yevowve~
Ùees #es$e-#es$e%ekeâes me‹<e& nes, pemecee Deemegjer mecheodueeF& efyeukegâue Meevle iejer
hejceelceecee efmLeefle efoueeSj owJeer mecheod heefve Meevle ngvÚ~ peye efJekeâej vew ngowve
Yeves mepeeleerÙe ØeJe=efòen¤ues keâmeceeefLe Dee›eâceCe ie¤ved? Dele: hetCe&lJekeâes meeLew
Gveern¤ heefve Meevle ngvÚved, ÙeesYevoe heefnues nesFve~ ieerlee DevleoxMekeâes Ùegækeâes
efÛe$eCe nes~ Ùeme lÙeeieyeeš kesâ heeFves? Ùemeyeeš ueeYe kesâ Ú? Ùemecee ßeerke=â<Ce
YeVegngvÚ-
Ùeb efn ve JÙeLeÙevlÙesles heg®<eb heg®<e<e&Ye~~10~~
meceog:KemegKeb Oeerjb meesÓce=lelJeeÙe keâuheles~~15~~
efkeâveefkeâ ns heg®<eßes‰! ogŠKe-megKeueeF& meceeve "eVes pegve Oeerj heg®<eueeF&
FefvõÙe j efJe<eÙen¤keâes meBÙeesieues JÙeefLele ieve& heeGowved, lÙees ce=lÙegYevoe hej Dece=lelJe
Øeeefhlekeâes ÙeesiÙe ngvÚ~ ÙeneB ßeerke=â<Ceues SGše GheueefyOe ‘Dece=le’keâes ÛeÛee& ieveg&YeÙees~
Depeg&ve meesÛoLes efkeâ Ùegækeâes heefjCeececee mJeie& heeFves Jee he=LJeer; lej ßeerke=â<Ce
YeVegngvÚ efkeâ ve mJeie& j ve he=LJeer, ye¤ Dece=le heeFvesÚ~ Dece=le ns nes?-
veemelees efJeÅeles YeeJees veeYeeJees efJeÅeles mele:~~10~~
GYeÙeesjefhe Â°esÓvlemlJeveÙeesmleòJeoe|MeefYe:~~16~~
Depeg&ve! Demeled Jemlegkeâes DeefmlelJe Úwve, lÙees ÚBowÚwve, lÙemeueeF& jeskeäve
meefkebâowve j melÙekeâes leerveJešw keâeuecee DeYeeJe Úwve, lÙemeueeF& meceehle ieve& meefkeâVe~
Depeg&veues meesOes- kesâ YeieJeeved ngves veeleeues leheeF& YeVegngvÚ? ßeerke=â<Ceues yeleeGvegYeÙees-
ce le Yeveer vew jnskeâes Úg, Ùeer ogyewkeâes Devlej cemeBie-meBiew leòJeoMeean¤Éeje heefve
osefKeSkeâes Ú~ ßeerke=â<Ceues lÙener melÙeueeF& oesnesNÙeeGveg YeÙees pegve leòJeoMeean¤ues
kegâvew yesuee osKeskeâe efLeS~ ßeerke=â<Ce heefve SGše leòJeoMeea ceneheg®<e ngvegngvLÙees~
hejcelelJe hejceelceekeâes ØelÙe#e oMe&ve iejsj lÙemecee efmLele YeSkeâen¤ leòJeoMeea
keânueeGBÚved~ meled j Demeled kesâ ngved? Ùemecee JeneB YeVegngvÚ-
DeefJeveeefMe leg leefÉefæ Ùesve meJe&efceob leleced~~10~~
efJeveeMeceJÙeÙemÙeemÙe ve keâef§elkeâleg&cen&efle~~17~~
veeMejefnle le lÙees nes, pemecee Ùees mechetCe& peieled JÙeehle Ú~ Ùeme ‘DeJÙeÙemÙe’-
DeefJeveeMeerueeF& efJeveeMe ieve& keâesner meceLe& Úwve; lej Ùees ‘DeefJeveeMeer’, ‘Dece=le’keâes
veece kesâ nes? lÙees keâes nes?
DevleJevle Fces osne efvelÙemÙeesòeâe: MejerefjCe:~~10~~
DeveeefMeveesÓØecesÙemÙe lemceeÅegOÙemJe Yeejle~~18~~
DeefJeveeMeer, DeØecesÙe, efvelÙemJe¤he Deelceekeâe Ùeer meyew Mejerj veeMeJeeved YeefveSkeâe
Úved~ Ùemewues YejleJebMeer Depeg&ve! efleceer Ùegæ iej~ Deelcee vew Dece=le nes, Deelcee vew
DeefyeveMeer nes, pemekeâes leervešw keâeuecee veeMe ngBowve~ Deelcee vew meled nes~ Mejerj
veeMeJeeved nes, Ùees vew Demeled nes, pemekeâes leervešw keâeuecee DeefmlelJe Úwve~
‘Mejerj veeMeJeeved Ú, Ùemewues efleceer Ùegæ iej’- Ùeme DeeosMeyeeš Ùees mhe°
ngBowve efkeâ Depeg&ve cee$eues keâewjJeueeF& cee®ved~ heeC[Jehe#ecee heefve Mejerj vew GefYeSkeâe
efLeS~ kesâ heeC[Jekeâes Mejerj DeefJeveeMeer efLeÙees? Ùeefo Mejerj veeMeJeeved nes Yeves ßeerke=â<Ce
keâmekeâes j#eecee GefYevegYeSkeâes efLeÙees? kesâ Depeg&ve kegâvew MejerjOeejer efLeÙees? Mejerj pees
Demeled Ú, pemekeâes DeefmlelJe Úwve, pemeueeF& jeskeäve meeEkeâowve, kesâ ßeerke=â<Ce lÙener
Mejerjkeâes j#eecee GefYevegYeSkeâe Úved? Ùeefo Ùemlees nes Yeves Gveer heefve DeefJeJeskeâer j
cegKe& Úved; efkeâveefkeâ Deieeef[ ßeerke=â<Ce Deehewâ YeVegngvÚ efkeâ pees cee$e Mejerjkeâes ueeefie
yeeBÛoÚ, ßece ieÚ&, lÙees DeefJeJeskeâer j cegKe&yegefæ nes~ lÙees heeheeÙeg heg®<e JÙeLe&
yeeBÛoÚ~ 3/13 Devlele: Depeg&ve keâes efLeÙees?
JemlegleŠ Devegjeie vew Depeg&ve nes~ Devegjeieerkeâe ueeefie F° meOeQ jLeeryevesj meeLew
jnvÚ~ meKeepemlees Gmekeâes ceeie&oMe&ve ieÚ&~ leheeF& Mejerj ngvegngVe~ Mejerj le DeeJejCe
nes, yemves Iej nes~ lÙemecee yemves DevegjeiehetCe& Deelcee nes~ Yeeweflekeâ Ùegæ, ceeveg&-
keâešdvegues Mejerjkeâes DevlÙe ngBowve~ Ùees Mejerj ÚgšdvesÚ Deefve Deelceeues Dekeâex Mejerj
OeejCee ievexÚ~ Ùemew mevoYe&cee ßeerke=â<Ceues Yeefvemekeäveg YeSkeâes Ú efkeâ pemejer
yeeuÙekeâeueyeeš ÙegJee Jee ye=æeJemLee DeeGBÚ, lÙemew Øekeâej Mejerjevlejkeâes Øeeefhle
ngvÚ~ Mejerj keâešsheefÚ peerJeelceeues veÙeeB JeŒe hesâvexÚ~
Mejerj mebmkeâejn¤cee Deeefßele Ú j mebmkeâej cevecee DeeOeeefjle Ú~ ‘ceve SJe
ceveg<ÙeeCeeb keâejCeb yevOecees#eÙeesŠ~’ (hebÛeoMeer, 5/60) cevekeâes efyeukegâue efvejesOe
ngveg, DeÛeue-efmLej jnveg j Deefvlece mebmkeâejkeâes efJeueÙe SGšw ef›eâÙee nes~ mebmkeâejn¤keâes
melen šgšdveg vew Mejerjkeâes DevlÙe nes~ ÙemeueeF& šgšeGve leheeF&ues DeejeOevee ieve&g
hevexÚ, pemeueeF& ßeerke=â<Ceues ‘keâce&’ Jee efve<keâece keâce&Ùeesiekeâes meb%ee efovegYeSkeâes Ú~
ßeerke=â<Ceues "eGB-"eGBcee Depeg&veueeF& Ùegækeâes ØesjCee efovegYeÙees; lej SGše heefve
Mueeskeâ Ùemlees Úwve pemeues Yeeweflekeâ Ùegæ Jee ceejkeâeškeâes meceLe&ve ieÚ&~ Ùees Ùegæ
mepeeleerÙe j efJepeeleerÙe ØeJe=efòen¤keâes nes, Devleo&sMecee Ú~
Ùe Sveb Jesefòe nvleejb Ùe§ewveb cevÙeles nleced~~10~~
GYeew leew ve efJepeeveerlees veeÙeb nefvle ve nvÙeles~~19~~
pemeues Ùeme DeelceeueeF& cevexÙeesiÙe ceevÚve leLee pemeues Ùeme DeelceeueeF&
cejskeâes "evovÚ, leer ogyewues vew DeelceeueeF& peevowveved; efkeâveefkeâ Ùees Deelcee ve le ceÚ&
j ve ceeefjvÚ vew hesâefj Ùemewcee peesj efovegngvÚ-
ve peeÙeles efceüÙeles Jee keâoeefÛe-~10~~
VeeÙeb YetlJee YeefJelee Jee ve YetÙe:~~10~~
Depees efvelÙe: MeeÕeleesÓÙeb hegjeCees~10~~
ve nvÙeles nvÙeceeves Mejerjs~~20~~
Ùees Deelcee kegâvew keâeuecee ve peefvcevÚ j ve ceÚ&, efkeâveefkeâ Ùemeues JeŒe vew
hesâefj jnvÚ~ ve Ùees Deelcee YeSj De¤ kesâner ngvesÚ; efkeâveefkeâ Ùees Depevcee nes, efvelÙe
Ú, MeeÕele j hegjeleve Ú~ Mejerj ve° YeS heefve Ùees ve° ngBowved~ Deelcee vew melÙe nes,
Deelcee vew hegjeleve nes, Deelcee vew MeeÕele nes, meveeleve nes~ leheeF& keâes ngVegngvÚ?
MeeÕele Oece&keâes Gheemekeâ~ MeeÕele keâes nes? Deelcee~ DeLee&led neceer-leheeF& Deelceekeâes
Gheemekeâ neQ~ Ùeefo leheeF& Deeeflcekeâ heLeueeF& peeVeg ngVe Yeves leheeF&meBie MeeÕele-
meveeleve veecekeâes kegâvew Jemleg Úwve~ Gmekeâes ueeefie leheeF&ueeF& Ûeenvee Ú Yeves ØelÙeMeer
DeJeMÙe ngvegngvÚ; lej meveeleveOeceea ngveg ngVe, meveeleve Oece&keâes veececee kegâvew kegâjereflekeâes
efMekeâej ngvegngvÚ~
osMe-efJeosMecee, ceeveJe cee$ecee Deelcee Skewâpemlees Ú~ Ùemewues efJeÕecee keâneR
heefve keâmewues Deelceekeâes efmLeefle efoueeGves ef›eâÙee peevoÚ j lÙemecee efn[dvekeâes ueeefie
ØeÙelveMeerue Ú Yeves T meveeleveOeceea nes; Ûeens T DeehetâueeF& F&meeF&, cegmeueceeve,
Ùentoer Jee kesâner heefve efkeâve ve Yeveesmed~
JesoeefJeveeefMeveb efvelÙeb Ùe SvecepeceJÙeÙeced~~10~~
keâLeb me heg®<e: heeLe& kebâ IeeleÙeefle nefvle keâced~~21~~
heeefLe&Je MejerjueeF& jLe yeveeSj yeÇÿe¤heer ue#Ùecee DeÛetkeâ efveMeevee ueieeGves
he=Leeheg$e Depeg&ve! pees heg®<e Ùeme DeelceeueeF& veeMejefnle, efvelÙe, Depevcee j DeJÙeòeâ
"evoÚ, lÙees heg®<eues keâmejer keâmewueeF& ceeÚ&? DeefJeveeMeerkeâes efJeveeMe DemecYeJe Ú,
Depevcee pevce efuebowve, Dele: Mejerjkeâes ueeefie Meeskeâ ieveg& ngBowve~ ÙemewueeF& GoenjCeÉeje
mhe° ieveg&ngvÚ-
Jeemeebefme peerCee&efve ÙeLee efJeneÙe~10~~
veJeeefve ie=åCeeefle vejesÓhejeefCe~~10~~
leLee MejerjeefCe efJeneÙe peerCee&-~10~~
vÙevÙeeefve mebÙeeefle veJeeefve osner~~22~~
pemlew ceeefveme ‘peerCee&efve Jeemeebefme’- peerCe&-MeerCe& hegjevee JeŒen¤ lÙeeiesj
veÙeeB JeŒen¤ «enCe ieo&Ú, "erkeâ lÙemewØekeâej Ùees peerJeelcee hegjevees MejerjueeF&
lÙeeiesj Dekeâex veÙeeB Mejerj OeejCe ieo&Ú~ peerCe& YeSheefÚ vew veÙeeB Mejerj OeejCe ieveg&Ú
Yeves efMeMeg efkeâve ceÚ&? Ùees JeŒe le DePew efJekeâefmele ngveghevex~ Jemlegle: Ùees Mejerj
mebmkeâejn¤cee DeeOeeefjle Ú~ mebmkeâej peerCe& YeSheefÚ Mejerjkeâes lÙeeie ngvÚ~ Ùeefo
mebmkeâej ogF& efovekeâe ngved Yeves Dekeâex efove vew Mejerj peerCe&YeÙees~ ÙemeheefÚ ceeefveme Skeâ
#eCe heefve ye{er yeeBÛowve~ mebmkeâej vew Mejerj nes~ Deelcee mebmkeâejn¤keâes Devegmeej
veÙeeB Mejerj OeejCe ieo&Ú~ ‘DeLe Keueg ›eâlegceÙe: heg®<ees ÙeLee ›eâlegjefmceBuueeskesâ
heg®<ees YeJeefle leLesle: ØeslÙe YeJeefle~’ (ÚevoesiÙeesheefve<eod, 3/14) DeLee&led
Ùees heg®<e efve§eÙe vew mebkeâuheceÙe nes~ Ùemeueeskeâcee heg®<ekeâes pemlees efve§eÙe ngvÚ,
lÙemlees vew ÙeneByeeš cejsj ieSheefÚ ngvÚ~ Deeheävees mebkeâuheues yeveeSkeâe Mejerjn¤cee
heg®<e GlheVe ngvÚ~ ÙemeØekeâej ce=lÙeg Mejerjkeâes heefjJele&ve cee$e nes, Deelcee ceozve~
hesâefj Ùemekeâes Depejlee-Decejleecee yeue efovegngvÚ-
vewveb efÚvoefvle MeŒeeefCe vewveb onefle heeJekeâ:~~10~~
ve Ûewveb keäuesoÙevlÙeehees ve Mees<eÙeefle cee®le:~~23~~
Depeg&ve! Ùeme DeelceeueeF& MeŒeeefoues keâešdowve, Deefive ÙemeueeF& [{eGve
mekeäowve, heeveer ÙemeueeF& efYepeeGve mekeäowve j ve JeeÙegues ÙemeueeF& megkeâeGve mekeäÚ~
DeÛÚsÅeesÓÙeceoe¢eesÓÙecekeäuesÅeesÓMees<Ùe SJe Ûe~~10~~
efvelÙe: meJe&iele: mLeeCegjÛeueesÓÙeb meveeleve:~~24~~
Ùees Deelcee DeÛÚsÅe Ú- Ùemecee hJeeue heeve& meefkebâowve, Ùees Deoe¢e Ú
ÙemeueeF& [{eGve meefkebâowve, Ùees DekeäuesÅe Ú ÙemeueeF& efYepeeGve meefkebâowve, DeekeâeMeues
ÙemeueeF& Deehegâcee meceeefnle ieve& mekeäowve~ Ùees Deelcee efve:mevosn DeMees<Ùe, meJe&JÙeehekeâ,
DeÛeue, efmLej jnves j meveeleve Ú~
Depeg&veues Yeveskeâe efLeS efkeâ kegâueOece& meveeleve nes~ Ùemlees Ùegæ ievee&ues meveeleve
Oece& ve° ngvÚ; lej ßeerke=â<Ceues ÙemeueeF& De%eeve ceeves j DeelceeueeF& vew meveeleve
yeleeGveg YeÙees~ leheeF& keâes ngvegngvÚ? meveeleve Oece&keâes DevegÙeeÙeer~ meveeleve kesâ nes?
Deelcee~ Ùeefo leheeF& Deelceemeccekeâes otjer heej ievex efJeefOe-efJeMes<eyeeš DeJeiele ngvegngVe
Yeves leheeF& meveeleve Oece& peeVeg ngVe~ Ùemekeâes kegâheefjCeece meecØeoeefÙekeâleecee heBâmeskeâe
Oece&Yeer® ceeefvemen¤ueeF& Yeesive heefjjeKeskeâes Ú~ ceOÙekeâeueerve Yeejlecee yeeefnjyeeš
DeeGves cegmeueceeven¤ cee$e 12 npeej efLeS Deepe 28 keâjes[ Úved~ 12 npeejosefKe
ye{sj ueeKeew ngve mekeäLes, ye{er Yevoe ye{er keâjes[keâes ueieYeie ngvemekeäLes De¤ keâefle
ngvemekeäLes? Ùees 28 keâjes[yeeš heefve ye{dow Úved~ meyew efnvot vew ngved, leheeF&keâes
menesoj YeeF& ngved, pees Úgveg j Keevegues ve° YeS~ Gveern¤ ve° YeSveved ye¤ Gvekeâes
meveeleve, DeheefjJele&veMeerue Oece& ve° Yewmekesâ~
peye cewšj (Matter) #es$ecee pevceefueves kegâvew heefve Jemleg Ùeme meveeleveueeF&
mheMe& ieve& meòewâve Yeves Úgveg-Keevegues meveeleve Oece& ve° keâmejer ngvemekeäÚ? Ùees Oece&
nesFve, SGše kegâjerefle-heefjefmLeefle efLeÙees, pemeues Yeejlecee meecØeoeefÙekeâ JewcevemÙe
ye{Ÿees, osMekeâes efJeYeepeve YeÙees j jeef°^Ùe Skeâleekeâes ueeefie Deepe heefve mecemÙee
yeveskeâes Ú~
Ùees kegâjereflen¤keâe keâLeevekeâ Feflenemecee ØeMemle cee$eecee YeefjSkeâe Úved~
nceerjhegj efpeuueecee heÛeeme-mee"er heefjJeej kegâueerve #eef$eÙe (#es$eer) efLeS, Deepe
Gveern¤ meyew cegmeueceeve ngved~ Gveern¤cee ve leeshekeâes j ve lejJeejkeâes nceuee YeÙees~
YeÙees kesâ? DeeOeerjelecee Skeâ-ogFpevee ceewueJeer lÙeme ieeGBkeâes Skeâcee$e Fveejkeâes
ÚsGcee uegkesâ efkeâ keâce&keâeC[er yeÇeÿeCe meyeYevoe heefnues ÙeneB vegneGve DeeGves Ú~
lÙeneB hegives efyeefòekewâ Gveern¤ues lÙemeueeF& meceelÙees j cegKe yevo ieefjefoS~ GneBkeâes
meecegVes lÙeme Fveejyeeš heeveer efPekesâ, cegKe ueieeSj heeveer KeeS j yeÛeskeâes heeveer
FveejefYe$e neefueefoS, jesšerkeâes SGše šg›eâe heefve neefueefoS~ hebef[lepÙet nsefjjns,
efJeJeMe efLeS~ lÙemeheefÚ hebef[lepÙetueeF& heefve meeLew efueSj Gveern¤ ieS~ Deeheävees
Iejcee GmeueeF& yevo ieefjefoS~
Dekeâex efove Gveern¤ues nele peesjsj hebef[lepÙetmeBie Yeespevekeâes ueeefie efveJesove
iejs, leye Gveer efjmeeS- Dejs! efleceer ÙeJeve new ce yeÇeÿeCe, Deefve keâmejer KeeTB?
Gveern¤ues Yeves- ‘cenejepe! neceerueeF& leheeF& pemlees efJeÛeejJeeved ceevÚsn¤keâes
"tuees DeeJeMÙekeâlee Ú~ #ecee ieveg&med~’ hebef[lepÙetueeF& Úesef[efoS~
hebef[lepÙetues Deeheävees ieeGB DeeS~ osKes, ceeefvemen¤ Fveejkeâes ØeÙeesie hetJe&Jeled
ieoz efLeS~ Gveer DeveMeve ieve& Leeues~ ceevÚsn¤ues keâejCe meesOes, leye Yeves- ‘‘ÙeJeve
Ùeme Fveejkeâes ÛeewleejerceeefLe Ûe{skeâes efLeÙees~ cesjes Deiee[er Gveern¤ues Ùeme FveejueeF&
peg"es ieefjefoS j Ùemecee jesšerkeâes šg›eâe heefve neefueefoS~’’ ieeGBkeâe ceevÚsn¤ mleyOe
YeS, meesOes- ‘‘Deye kesâ ngvesÚ?’’ hebef[lepÙetues Yeves- ‘‘Deye kesâ ngves? Oece& le ve°
YeÙees~’’
lÙeme yesuee ceevÚsn¤ efMeef#ele efLeSveved~ Leene Úwve keâefnuesosefKe Œeern¤ j
Metõn¤yeeš he{dves DeefOekeâej KeesefmeSkeâes efLeÙees~ JewMÙeues Oeveesheepe&ve ieveg& vew Deeheävees
Oece& ceeveskeâe efLeS~ #eef$eÙe ÛeejCen¤keâes ØeMeefmle ieeÙevecee cemle efLeS efkeâ DeVeoeleekeâes
lejJeej šukesâheefÚ efyepegueer Ûeckeâve ueeiLÙees, efouueerkeâes efmebnemeve nefuueve ueeiLÙees~
mecceeve lÙemejer vew Øeehle efLeÙees Yeves he{dves efkeâve? Oece&meBie Gveern¤ueeF& kesâ efueveg-
efoveg efLeÙees j? Oece& cee$e yeÇeÿeCen¤keâes Jemleg yevesj jnskeâes efLeÙees~ Gveern¤ vew
Oece&met$en¤keâe jÛeefÙelee, JÙeeKÙeekeâej j Gveern¤ vew Peg"es-meeBÛeeskeâes efveCee&Ùekeâ
efLeS; peyeefkeâ ØeeÛeervekeâeuecee Œeern¤, JewMÙen¤, #eef$eÙen¤ j yeÇeÿeCen¤ meyewueeF&
Jeso he{dves DeefOekeâej efLeÙees~ ØelÙeskeâ JeCe&keâe $e+ef<en¤ues Jewefokeâ cev$en¤keâes jÛevee
iejskeâe Úved, MeeŒe-efveCe&Ùecee Yeeie efueSkeâe Úved~ ØeeÛeerve jepeen¤ues Oece&keâes
veececee De[cyej ievexueeF& oC[ efoS, Oece&hejeÙeCen¤ueeF& meceeoj iejskeâe efLeS~
lej ceOÙekeâeueerve Yeejlecee meveeleve Oece&keâes ÙeLeeLe& peevekeâejer (%eeve) ve jeKeskeâesues
Ghejesòeâ ieeGBuesn¤ Yes[epemlew SGše kegâveecee GefYebow ieS efkeâ Oece& ve°YeÙees~ keâefle
ceeefvemen¤ues Ùemlees DeefØeÙe Meyo megvesj DeelcenlÙee iejs; lej meyew pevee keâneBmecce
ØeeCeevle ieLex~ Deštš ßeæe YeS heefve efJeJeMe YeSj De¤ meceeOeeve Keespveg heNÙees~
Deepe heefve Gveern¤ yeeBme iee[sj, cetmeue jeKesj efnvotn¤keâes pemlew efJeJeen
ieo&Úved, SGše ceewueJeer efvekeâen he{eSj peevÚ~ leer meyew Megæ efnvot ngved, meyew
cegmeueceeve yeves~
YeSkeâes kesâ efLeÙees? heeveer efheSkeâe efLeS, Devepeevecee cegmeueceeven¤ues ÚesSkeâes
KeeSkeâe efLeS~ Ùemewues Oece& ve° YeÙees~ Oece& le ÚgF&cegF& (ueepeJevleer) pemlew YeÙees~
Ùees ueepeJevleer SGše efJe®Jee nes, leheeF&ues ÚesScee heelen¤ KegefcÛevÚved, nele
efPekeäves efyeeflekewâ hesâefj efJekeâefmele ngvÚ~ Ùees efJe®Jee le nele nšeSheefÚ efJekeâefmele
ngvÚ; lej Oece& le Ùemlees efvevÙeeGjes YeÙees efkeâ keâefnuew heefve efJekeâefmele vew YeSve~
Gveern¤ cejs- meOewkeâes ueeefie Gmekeâes jece-ke=â<Ce j hejceelcee cejs~ pees MeeÕele efLeS,
Gveern¤ cejs~ JeemleJecee lÙees MeeÕelekeâes veececee kegâvew kegâjerefle efLeÙees, pemeueeF&
ceeefvemen¤ues Oece& ceeveskeâe efLeS~
Oece&keâes MejCecee neceer efkeâve peevÚeQ? efkeâveefkeâ neceer cejCeOecee& (cevex-
yeeBÛves) neQ j Oece& kegâvew "esme Ûeerpe nes, pemekeâes MejCecee ieSj neceer heefve Decej
ngvÚeQ~ neceer le ceejsheefÚ cevexÚeQ j Ùees Oece& cee$e Úgveg j Keevegues cevexÚ, Deefve le
Ùemeues neceües kesâ j#ee ievexÚ? Oece&ues le leheeF&keâes j#ee ieÚ&, leheeF&Yevoe MeefòeâMeeueer
Ú~ leheeF& lejJeejyeeš ceveg&ngvÚ lej Oece&? lÙees ÚesSosefKe ve°YeÙees~ keâmlees Ú
leheeF&keâes Oece&? kegâjereflen¤ ve° ngvÚved ve efkeâ meveeleve~ meveeleve le Ùemlees "esme
Jemleg nes, pemeueeF& MeeŒeues heefve keâešdve mekeäowve, Deefiveues peueeGve mekeäowve, heeveerues
heefve efieuees heeve& mekeäowve~ Keeveg-efheGveg le še{ekeâes kegâje, Øeke=âeflecee GlheVe ngves kegâvew
heefve Jemlegues Gmekeâes mheMe& vew ieve& mekeäowve Yeves lÙees meveeleve ve° keâmejer YeÙees?
Ùemlew kegâjereflen¤ Depeg&vekeâeuecee heefve efLeS~ Gmekeâes efMekeâej Depeg&ve heefve
efLeÙees~ Gmeues efJeueehe ieoz Yeves efkeâ kegâueOece& meveeleve nes~ Ùegæyeeš meveeleve Oece&
ve° ngvesÚ~ kegâueOece& ve° YeScee neceer Devevlekeâeuemecce vejkeâcee peevesÚeQ~ lej
ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees- ‘‘efleceerueeF& Ùemlees De%eeve keâneByeeš GlheVe YeÙees?’’ ØeceeefCele
Ú efkeâ lÙees kegâvew kegâjerefle efLeÙees, lÙemewyesuee ßeerke=â<Ceues Gmekeâes efvejekeâjCe iejsj
YeVegYeÙees efkeâ Deelcee vew meveeleve nes~ Ùeefo leheeF& Deeeflcekeâ heLeueeF& peeVeg ngVe Yeves
meveeleve Oece&cee leheeF&keâes ØeJesMe Deefnuesmecce YeSkeâes Úwve~
peye Ùees meveeleve-MeeÕele Deelcee meyewcee JÙeehle Ú Yeves Keespves keâmeueeF&?
Ùemecee ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
DeJÙeòeâesÓÙeceefÛevlÙeesÓÙeceefJekeâeÙeexÓÙecegÛÙeles~~10~~
lemceeosJeb efJeefolJewveb veevegMeesefÛelegcen&efme~~25~~
Ùees Deelcee DeJÙeòeâ DeLee&led FefvõÙen¤keâes efJe<eÙe nesFve, FefvõÙen¤Éeje
ÙemeueeF& mecPeve meefkebâowve~ peyemecce FefvõÙe j efJe<eÙekeâes meBÙeesie jnvÚ leyemecce
Deelcee le Ú; lej lÙemeueeF& yegPve meefkebâowve~ lÙees DeefÛevlÙe nes~ peyemecce efÛeòe j
efÛeòekeâes uenj jnvÚ, leyemecce lÙees MeeÕele le Ú; lej neceües oMe&ve, GheYeesie j
ØeJesMekeâes ueeefie nesFve~ Dele: efÛeòeueeF& efvejesOe ieveg&med~
heefnues ßeerke=â<Ceues YeVeg YeSkeâes Ú efkeâ Demeled Jemlegkeâes DeefmlelJe Úwve j
meledkeâes leervešw keâeuecee DeYeeJe Úwve~ lÙees melÙe nes Deelcee~ Deelcee vew DeheefjJele&veMeerue,
MeeÕele j DeJÙeòeâ Ú~ lelJeoMeean¤ues DeelceeueeF& efÙevew efJeMes<e iegCeOece&ues hetCe&
osKes~ ve le ome Yee<eekeâes peevekeâejues osKÙees, ve kegâvew mece=efæMeeueerues osKÙees; ye¤
lelJeoMeean¤ues osKes~ ßeerke=â<Ceues DeefIe YeVegYeÙees, lelJe hejceelcee nes~ cevekeâes
efvejesOekeâeuecee meeOekeâues Gmekeâes oMe&ve j lÙemecee ØeJesMe heeGBÚ~ Øeeefhlekeâeuecee
YeieJeeved heeFvÚved j Dekeâex #eCe lÙemeues Deeheävees DeelceeueeF& F&ÕejerÙe iegCeOece&yeeš
efJeYetef<ele osKoÚ~ lÙemeues nsÚ& efkeâ Deelcee vew melÙe, meveeleve j heefjhetCe& Ú~ Ùees
Deelcee DeefÛevlÙe ngvÚ~ Ùees efJekeâejjefnle DeLee&led DeheefjJele&veMeerue keânueeGBÚ~
Dele: Depeg&ve! DeelceeueeF& Ùemlees peevesj efleceer Meeskeâ ievex ÙeesiÙe nesFve~ Deye ßeerke=â<Ce
Depeg&vekeâes efJeÛeejn¤cee efJejesOeeYeeme osKeeGBow ngvegngvÚ, pegve meeceevÙe leke&â nes–
DeLe Ûewveb efvelÙepeeleb efvelÙeb Jee cevÙemes ce=leced~~10~~
leLeeefhe lJeb ceneyeenes vewJeb MeesefÛelegcen&efme~~26~~
Ùeefo efleceer ÙemeueeF& meOeQ pevceefueves j meOeQ cevex ceevoÚeQ leeheefve efleceerues
Meeskeâ ieveg& ngowve; efkeâveefkeâ-
peelemÙe efn OeÇgJees ce=lÙegOeÇg&Jeb pevce ce=lemÙe Ûe~~10~~
lemceeoheefjneÙexÓLex ve lJeb MeesefÛelegcen&efme~~27~~
Ùemlees ceeefveS heefve pevceefueveskeâes efveef§ele ce=lÙeg j cevexn¤keâes efveef§ele pevce
efmeæ ngvÚ~ Ùemewues efleceer efyevee GheeÙe YeSkeâes Ùeme efJe<eÙecee Meeskeâ ievex ÙeesiÙe
ÚwveeQ~ pemekeâes kegâvew GheÛeej Úwve, Gmekeâes ueeefie Meeskeâ ieveg& SGše De¤ og:KeueeF&
Deeceefv$ele ieveg& nes~
DeJÙeòeâeoerefve Yetleeefve JÙeòeâceOÙeeefve Yeejle~~10~~
DeJÙeòeâefveOeveevÙesJe le$e keâe heefjosJevee~~28~~
Depeg&ve! mechetCe& ØeeefCe pevceveg Yevoe heefnues efyevee Mejerj YeSkeâe j cejsheefÚ
heefve efyevee Mejerj YeSkeâe Úved~ pevcekeâes hetJe& j he§eeled heefve osefKebowve, cee$e pevce-
ce=lÙegkeâes yeerÛecee$e Mejerj OeejCe iejskeâes osefKevÚved~ Dele: Ùeme heefjJele&vekeâes ueeefie
JÙeLe&keâes efÛevlee ieo&ÚeQ? Ùeme DeelceeueeF& keâmeues osKÚ? Ùemecee YeVegngvÚ-
Dee§eÙe&JelheMÙeefle keâef§eosve-~10~~
cee§eÙe&JeÉoefle leLewJe ÛeevÙe:~~10~~
Dee§eÙe&JeÛÛewvecevÙe: ëe=Ceesefle~10~~
ßeglJeehÙesveb Jeso ve ÛewJe keâef§eled~~29~~
DeefIe ßeerke=â<Ceues YeVegYeSkeâes efLeÙees efkeâ Ùeme DeelceeueeF& lelJeoMeean¤ues
osKeskeâe Úved; Deye lelJeoMe&vekeâes ogue&Yeleecee ØekeâeMe heeveg&ngvÚ efkeâ keâesner efJejuew
ceneheg®<e vew Ùeme DeelceeueeF& Dee§eÙe& pemlees osKÚ~ megvowve, ØelÙe#e osKÚ j lÙemlew
Dekeâex kegâvew ceneheg®<eues vew Dee§eÙe& pemlees Ùemekeâes lelJeueeF& YevoÚ~ pemeues osKeskeâes
Ú, lÙemewues ÙeLeeLe& YeVe mekeäÚ~ Dekeâex kegâvew efJejuew meeOekeâ ÙemeueeF& Dee§eÙe& pemlees
megvÚ~ meyewues megvoe heefve megvowve; efkeâveefkeâ Ùees DeefOekeâejerkeâes ueeefie vew nes~ ns
Depeg&ve! keâesner-keâesner le megvesj heefve Ùeme DeelceeueeF& peevowveved; efkeâveefkeâ meeOevee
ieve& mekeäowveved~ leheeF& ueeKe %eevekeâe kegâje megVeesmed, yegPveg nesmed, šghheer keâmesj yegPveesmed,
ueeueeefÙele heefve jnveesmed, lej ceesn Oesjw Øeyeue Ú, kesâner meceÙe heefÚ vew leheeF&
DeehetâueeF& meebmeeefjkeâ JÙeJenejn¤cee efuehle heeGveg ngvesÚ~
DevlÙecee ßeerke=â<Ce efveCe&Ùe efovegngvÚ-
osner efvelÙeceJeOÙeesÓÙeb osns meJe&mÙe Yeejle~~10~~
lemceelmeJee&efCe Yetleeefve ve lJeb MeesefÛelegcen&efme~~30~~
Depeg&ve! Ùees Deelcee meyewkeâes Mejerjcee meBOew DeJeOÙe Ú, DekeâešŸe Ú~ Ùemewues
mechetCe& Yetle-ØeeefCen¤keâes ueeefie efleceer og:Ke ievex ueeÙekeâ ÚwveeQ~
‘Deelcee vew meveeleve nes’- Ùeme leLÙekeâes Øeefleheeove iejer, Ùemekeâes ØeYegleemeefnle
JeCe&ve iejsj Ùees ØeMve ÙeneR hetCe& ngvÚ~ Deye ØeMve G"dÚ efkeâ Ùemekeâes Øeeefhle keâmejer
ngvÚ? mechetCe& ieerleecee Ùemekeâes ueeefie cee$e ogF yeešes Úved- heefnuees yeešes efve<keâece
keâce&Ùeesie j Dekeâex %eeveÙeesie~ ogyew yeešescee ievex keâce& SGšw ngved~ lÙeme keâce&keâes
DeefveJeeÙe&leecee pees[ (yeue) efobow ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce %eeveÙeesiekeâes efJe<eÙecee YeVegngvÚ-
mJeOece&ceefhe ÛeeJes#Ùe ve efJekeâefchelegcen&efme~~10~~
OecÙee&efæ ÙegæeÛÚ^sÙeesÓvÙel#eef$eÙemÙe ve efJeÅeles~~31~~
Depeg&ve! mJeOece& osKesj heefve efleceer [jeGves ueeÙekeâ ÚwveeQ; efkeâveefkeâ Oece&mebÙegòeâ
ÙegæYevoe "tuees De¤ kegâvew hejcekeâuÙeeCekeâejer yeešes #eef$eÙekeâes ueeefie Úwve~ Deefnuesmecce
le ‘Deelcee MeeÕele Ú’, ‘Deelcee meveeleve Ú’, ‘Gner Skeâcee$e Oece& nes’– YeefveSkeâes
Ú, Deye Ùees mJeOece& keâmlees? Oece& le Skeâcee$e Deelcee vew nes~ lÙees le DeÛeue efmLej
Ú, leye Oecee&ÛejCe kesâ? lej Ùeme DeelceheLecee ØeJe=òe ngves #ecelee ØelÙeskeâ JÙeefòeâkeâes
yesiuee-yesiuew ngvÚ~ mJeYeeJeyeeš GlheVe Ùeme #eceleeueeF& mJeOece& YeefveSkeâes Ú~
Ùener SGše meveeleve Deeeflcekeâ heLecee efn[dves meeOekeân¤ueeF& ceneheg®<eues
mJeYeeJeyeeš Gvekeâes #ecelee Devegmeej Ûeej ßesCeern¤cee yeeB[s- Metõ, JewMÙe, #esef$eÙe j
yeÇeÿeCe~ meeOeveekeâes Meg¤ DeJemLeecee meyew meeOekeâ Metõ DeLee&led Deuhe%e ngvÚ~
IeCšeQ Yepevecee yemesj heefve T ome efcevesš heefve DeehetâueeF& he#ecee heeGBowve~ T
Øeke=âeflekeâes ceeÙeepeeueyeeš cegòeâ ngvedmekeäowve~ Ùeme DeJemLeecee ceneheg®<ekeâes mesJeeÉeje
Gmekeâes mJeeYeeJecee meodiegCe DeeGBÚved~ T JewMÙe ßesCeerkeâes meeOekeâ yeVesÚ~ Deeeflcekeâ
mecheefòe vew efmLej mecheefòe nes~ Ùemekeâes Gmeues efJemleej-efJemleejw meb«en j ieesheeueve
DeLee&led FefvõÙen¤keâes megj#ee ieve&cee me#ece ngvÚ~ keâece, ›eâesOe FlÙeeefoyeeš
FefvõÙen¤keâes efnbmee ngvÚ leLee efJeJeskeâ-JewjeiÙeues efÙevekeâes megj#ee ngvÚ; lej Øeke=âefleueeF&
efvepeeaJe ievex #ecelee lÙemecee ngBowve~ ›eâceMe: GVeefle ieoe&-ieoz meeOekeâkeâes Devle:keâjCecee
leervešw iegCen¤ueeF& keâešdves #ecelee DeLee&led #eef$eÙelJe DeeGBÚ~ Ùemew mlejcee Øeke=âefle
j Gmekeâes efJekeâejn¤ ve° ievex #ecelee DeeGBÚ~ Ùemewues Ùegæ ÙeneRyeeš DeejcYe ngvÚ~
›eâceMe: meeOevee iejsj meeOekeâ yeÇeÿeCelJekeâes ßesCeercee yeoefuevÚ~ Ùeme meceÙe cevekeâes
Meeefvle, FefvõÙen¤keâes oceve, OeejeJeener efÛevleve, mejuelee, DevegYeJe, %eeve FlÙeeefo
ue#eCen¤ meeOekeâcee mJele: ØeJeeefnle ngvesÚ~ lÙemekeâes Deveg‰eveyeeš efn[sj ›eâceMe:
lÙemeues yeÇÿecee ØeJesMe heeGvesÚ, peneB lÙees yeÇeÿeCe heefve jefnjnowved~
efJeosn jepee pevekeâkeâes meYeecee cenef<e& Ùee%eJeukeäÙeues Ûee›eâeÙeCe, G<eefmle,
keânesue, Dee®efCe, Göeuekeâ j ieeieeakeâe ØeMven¤keâes meceeOeeve ieoz Yeves efkeâ Deelce-
mee#eelkeâejueeF& hetCe&¤heues mecheeove ievex vew yeÇeÿeCe ngvÚ~ Ùees Deelcee vew ueeskeâ,
hejueeskeâ j mecemle ØeeefCen¤ueeF& efYe$eyeeš efveÙeefcele ieo&Ú~ metÙe&, Ûevõcee, he=LJeer,
peue, JeeÙeg, Deefive, leejeieCe, Devleefj#e, DeekeâeMe j ØelÙeskeâ #eCe Ùeme Deelceekewâ
ØeMeemevecee ngvÚved~ Ùees efleceües Deelcee DevleÙee&ceer Dece=le nes~ Deelcee De#ej nes, Ùeme
Deefleefjòeâ meyew veeMeJeeved Úved~ pemeues Ùeme ueeskeâcee Ùeme ‘De#ejueeF&’ vepeevesj
nJeve ieo&Ú, npeejeQ Je<e&mecce Ùe%e ieo&Ú, Gmekeâe Ùeer meyew keâce& veeMeJeeved ngved~
pemeues Ùeme De#ejueeF& vepeeveerkeâve Ùeme ueeskeâyeeš cejsj peevÚ, T oÙeveerÙe ngvÚ,
ke=âheCe ngvÚ j pees Ùeme De#ejueeF& peevesj Ùeme ueeskeâyeeš cejsj peevÚ lÙees yeÇeÿeCe
nes~ (ye=noejCÙekeâesheefve<eod, 3/4-5-7-8)
Depeg&ve #eef$eÙe ßesCeerkeâes meeOekeâ ngved~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ #eef$eÙe ßesCeerkeâes
meeOekeâkeâes ueeefie Ùegæyeenskeâ De¤ kegâvew keâuÙeeCekeâejkeâ yeešes vew Úwve~ ØeMve G"dÚ
efkeâ #eef$eÙe kesâ nes? ØeeÙe: ceeefvemen¤ Ùemekeâes DeeMeÙe meceepecee pevceues GlheVe
yeÇeÿeCe, #eef$eÙe, JewMÙe, Metõ peeeflen¤meBie efuevÚved~ efÙeveueeF& vew Ûeej JeCe& ceeveskeâe
Úved~ lej nesFve, MeeŒekeâejues mJeÙeb YevÚ efkeâ #eef$eÙe kesâ nes? JeCe& kesâ nes? ÙeneB
GneBues cee$e #eef$eÙekeâes veece efuevegYeÙees j Deieeef[ De"ejeQ DeOÙeeÙemecce Ùeme
ØeMvekeâes meceeOeeve Øemlegle ieveg&YeÙees efkeâ Jemlegle: Ùeer JeCe& kesâ ngved j keâmejer Ùemecee
heefjJele&ve ngvÚ?
ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees, ‘ÛeelegJe&CÙeË ceÙee me=°ced’ (ieerlee, 4/13)-
Ûeej JeCe&n¤keâes me=ef° cewues iejW~ Deefve kesâ ceeefvemeueeF& efJeYeeefpele ieefjÙees? ßeerke=â<Ce
YeVegngvÚ efkeâ nesFve, ‘iegCekeâce& efJeYeeieMe:’- iegCen¤keâes ceeOÙeceues keâce&ueeF&
Ûeej Yeeiecee yeeBef[Ùees~ Deye Ùees nsveg&Ú efkeâ lÙees keâce& kesâ nes, pemeueeF& yeeBef[Ùees? iegCe
heefjJele&veMeerue Úved~ meeOeveekeâes GefÛele Øeef›eâÙeeÉeje leecemeeryeeš jepemeer j jepemeeryeeš
meeeflJekeâ iegCecee ØeJesMe heeFvÚ~ Devlele: yeÇeÿeCe mJeYeeJe yevÚ~ lÙees meceÙe yeÇÿee
ØeJesMe efoueeGves meyew ÙeesiÙeleen¤ lÙeme meeOekeâcee jnvÚved~ JeCe&-mecyevOeer ØeMve
ÙeneByeeš DeejcYe YeSj De"ejeQ DeOÙeeÙecee ieSj hetCe& ngvÚ~
ßeerke=â<Cekeâes ceevÙelee Ú– ‘ßesÙeevmJeOeceex efJeiegCeŠ hejOecee&lmJevegef‰leeled~’
(ieerlee, 18/47) mJeYeeJeyeeš GlheVe Ùeme Oece&cee ØeJe=òengves #ecelee pegve mlejkeâes
ngvÚ, lÙees iegCejefnle Metõ ßesCeerkeâes YeS heefve Ùemeues hejcekeâuÙeeCe ieÚ&; efkeâveefkeâ
leheeF& lÙeneryeeš GlLeeve ieve&gngvÚ~ lÙeesYevoe ceeefLekeâes ve×e¹ue iejsj meeOekeâ ve°
ngvÚ~ Depeg&ve! Deeheävees mJeYeeJeyeeš GlheVe Ùeme Ùegæcee ØeJe=òe ngves Deeheävees #eceleeueeF&
nsjsj heefve efleceer YeÙe ievex ÙeesiÙe ÚwveeQ~ ÙemeYevoe ye{er Dekeâex kegâvew keâuÙeeCekeâejer
keâeÙe& #eef$eÙekeâesueeefie Úwved~ Ùemecee ØekeâeMeheeoz hesâefj ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
ÙeÂÛÚÙee ÛeesheheVeb mJeie&ÉejceheeJe=leced~~10~~
megefKeve: #eef$eÙee: heeLe& ueYevles ÙegæceerÂMeced~~32~~
heeefLe&Je MejerjueeF& vew jLe yeveeSj DeÛetkeâ ue#Ùe ievex Depeg&ve! mJele:Øeehle
mJeie&keâes ueeefie Kegueskeâes {eskeâe pemlees Ùeme ÙegæueeF& YeeiÙeJeeved #eef$eÙeues vew Øeehle
ieo&Úved~ #eef$eÙe ßesCeerkeâes meeOekeâcee leervew iegCen¤ueeF& keâešdves #ecelee ngvÚ~ Gmekeâes
ueeefie mJeie&keâes {eskeâe Kegueskeâes Ú; efkeâveefkeâ lÙemecee owJeer mecheod hetCe&le: Deefpe&le
jnvÚ, mJejcee efJeÛejCe ievex Gmecee #ecelee jnvÚ~ Ùees vew mJeie&keâes {eskeâe nes~
#es$e-#es$e%ekeâes Ùeme ÙegæueeF& YeeiÙeJeeved #eef$eÙeues vew Øeehle ieÚ&; efkeâveefkeâ lÙemecee
vew Ùeme mebIe<e&keâes #ecelee ngvÚ~
mebmeejcee Ùegæn¤ ngvÚved~ efJeÕe mecesefšSj ue[dÚ, ØelÙeskeâ peeefle ue[dÚved;
lej MeeMJele efJepeÙe efpelvesn¤ueeF& heefve Øeehle ngBowve~ efÙeveern¤ le yeouee ngved~ pees
pemeueeF& peefle efLeÛoÚ, keâeueevlejcee lÙemeues heefve lÙeefle vew efLeefÛeveg heo&Ú~ Ùees
keâmlees efJepeÙe nes, pemecee FefvõÙen¤ueeF& megkeâeGves Meeskeâ yeveer jnvÚ~ DevlÙecee
Mejerj heefve ve° YeSj peevÚ? JeemleefJekeâ mebIe<e& le #es$e j #es$e%ekeâes nes, pemecee Skeâ
heškeâ efJepeÙe YeSheefÚ Øeke=âeflekeâes meOeQkeâes ueeefie efvejesOe j hejceheg®<e hejceelceekeâes
Øeeefhle ngvÚ~ Ùees Ùemlees efJepeÙe nes, pemekeâes heefÚ nej ngowve~
DeLe ÛesòJeefceceb OecÙeË me*d«eeceb ve keâefj<Ùeefme~~10~~
lele: mJeOeceË keâere\le Ûe efnlJee heeheceJeehmÙeefme~~33~~
j Ùeefo efleceer Ùeme ‘Oece&Ùegòeâ meb«eece’ DeLee&led MeeÕele meveeleve hejceOece&
hejceelceecee ØeJesMe iejeGves Oece&Ùegæ ieozveew Yeves ‘mJeOece&’ DeLee&led mJeYeeJeyeeš
GlheVe mebIe<e& ievex #celee, ef›eâÙeecee ØeJe&òe ngves #eceleeueeF& iegceeSj heehe DeLee&led
DeeJeeieceve j Dehekeâerefle& Øeehle ngvesÚ~ Dehekeâerefle&cee ØekeâeMe heeve& ngvÚ-
Dekeâere\le Ûeeefhe Yetleeefve keâLeefÙe<Ùeefvle lesÓJÙeÙeeced~~34~~
mecYeeefJelemÙe Ûeekeâere|lece&jCeeoefleefjÛÙeles~~34~~
meyewceevÚsn¤ Oesjw keâeuemecce efleceües Dehekeâerefle&keâes keâLee YeVesÚved~ Deepe
heefve heoÛÙegle ngves cenelceen¤cee efJeÕeeefce$e, hejeMej, efveefce, ëe=bieer FlÙeeefokeâes
ieCevee ngvÚ~ Oewjw meeOekeâues Deeheävees Oece&cee efJeÛeej ieo&Úved, meesÛoÚved efkeâ ceevÚsues
neceerueeF& kesâ YeVesÚved? Ùemlees YeeJe heefve meeOeveecee meneÙekeâ ngvÚ~ Ùemeyeeš
meeOeveecee ueeieerjnves ØesjCee heeFvÚ~ kesâner otjermecce Ùees YeeJeues heefve meeLe efovÚ~
ceeveveerÙe heg®<en¤keâes ueeefie Dehekeâerefle& ceveg&Yevoe heefve "tuees ngvÚ~
YeÙeeõCeeoghejleb cebmÙevles lJeeb cenejLee:~~10~~
Ùes<eeb Ûe lJeb yengcelees YetlJee ÙeemÙeefme ueeIeJeced~~35~~
pegve cenejLeern¤keâes Âef°cee efleceer Oesjw ceeveveerÙe YeSj Deye legÛÚleeueeF&
Øeehle ievexÚew, leer cenejLeern¤ues efleceerueeF& YeÙekeâes keâejCe Ùegæyeeš YeÙeYeerle YeSkeâes
ceeVesÚved~ cenejLeer keâes? Ùeme heLecee ceneved heefjßeceues Deieeef[ ye{dves meeOekeâ
cenejLeer ngved~ Ùemew Øekeâej Ùeefòekewâ heefjßeceues DeefJeÅeeeflej leeVes keâece, ›eâesOe, ueesYe,
ceesn Deeefo heefve cenejLeer ngved~ pees efleceerueeF& Oesjw mecceeve efovLes efkeâ meeOekeâ
ØeMebmeveerÙe Ú, efleceer Gmekeâes Âef°yeeš PevexÚew~ Ùeeflecee$e nesFve-
DeJeeÛÙeJeeoeb§e yentvJeefo<Ùeefvle leJeeefnlee:~~10~~
efvevovlemleJe meeceLÙeË lelees og:Kelejb veg efkeâced~~36~~
Me$egn¤ues efleceües heje›eâcekeâes efvevoe ieoz veYeVes Keeuekeâe Oesjw kegâjen¤ YeVesÚved~
SGše oes<e ueeiÙees Yeves Ûeejwefleyeeš efvevoe j Kejeyeern¤keâes yee{er DeeGBÚ, veYeves
Keeuekeâe kegâjen¤ YeefvevÚved~ Ùees Yevoe "tuees og:Ke kesâ ngvesÚ? Dele:-
nlees Jee ØeehmÙeefme mJeieË efpelJee Jee Yees#Ùemes cenerced~~37~~
lemceeogefòe‰ keâewvlesÙe ÙegæeÙe ke=âleefve§eÙe:~~37~~
Ùeme Ùegæcee cejsÚew Yeves mJeie& Øeehle ievexÚew, mJejcee efJeÛejCe ievex #ecelee
jnvesÚ~ Õeemekeâes yeeefnj Øeke=âeflecee efJeÛejCe ievex Oeejen¤ DeJe®æ ngvesÚved~ hejceosJe
hejceelceecee ØeJesMe efoueeGves owJeer mecheod ùoÙecee hetCe&le: ØeJeeefnle jnvesÚ~ DeLeJee
Ùeme mebIe<e&cee efpelesheefÚ ceneceefnce efmLeefle Øeehle ievexÚew~ Ùemewues Depeg&ve! Ùegækeâes
ueeefie efve§eÙeer YeSj G"~
ØeeÙe: ceeefvemen¤ Ùeme Mueeskeâkeâes DeLe& Ùemlees ueieeGBÚved efkeâ Ùeme Ùegæcee
cejs mJeie& peevesÚew j efpeles he=LJeerkeâes Yeesie ievexÚew; lej leheeF&ueeF& mcejCe nesuee,
Depeg&veues Yeefvemekesâkeâe Úved, ‘‘YeieJeeved! he=LJeer vew nesFve ye¤ $ewueeskeäÙekeâes meeceüepÙe
j osJeleen¤keâes mJeeefcelJe DeLee&led Fvõheo Øeehle YeS heefve ce lÙees GheeÙe osefKove,
pees FefvõÙen¤ueeF& megkeâeGves cesjes MeeskeâueeF& meceehle ieve& mekeâesmed~ Ùeefo Ùeefle vew
heeGveg Ú Yeves ieesefJevo! ce Ùegæ keâefnuew ieefo&ve~’’ Ùeefo Ùeeflecee heefve ßeerke=â<Ce
YeVegngvÚ efkeâ- Depeg&ve! ue[eF& iej~ efpeles he=LJeer heeGves Úew, nejs mJeie&keâes veeieefjkeâ
yeVesÚew, leye ßeerke=â<Ceues kesâ vew efovegngvÚ j? Depeg&ve ÙeesYevoe Deieeef[keâes melÙe, ßesÙe
(hejcekeâuÙeeCe)keâes keâecevee ievex efMe<Ùe efLeÙees, pemeueeF& meodieg®osJe ßeerke=â<Ceues
YeVegYeÙees efkeâ #es$e-#es$e%ekeâes Ùeme mebIe<e&cee Ùeefo Mejerjkeâes meceÙe hetje ngvÚ j
ue#Ùemecce hegive meefkeâSve Yeves mJeie& Øeehle ievexÚew DeLee&led mJejcee vew efJeÛejCe ievex
#ecelee Øeehle ievexÚew, owJeer mecheod ùoÙecee ØeJeeefnle ngvesÚ j Ùees Mejerj jnoe-jnow
mebIe<e&cee meheâue YeÙeew Yeves ‘cenerced’- meyewYevoe ceneved yeÇÿekeâes ceefnceekeâes GheYeesie
ievexÚew, ceneceefncekeâe efmLeefle Øeehle ievexÚew~ efpelesheefÚ meJe&mJe, efkeâveefkeâ
ceneceefncelJeueeF& Øeehle ievexÚew j neNÙees Yeves osJelJe- ogyew nelecee ue[d[g jnvesÚ~
ueeYecee ueeYe j neefvecee heefve ueeYe vew ngvÚ~ hesâefj Ùemewcee yeue efobow ngvengvÚ-
megKeog:Kes meces ke=âlJee ueeYeeueeYeew peÙeepeÙeew~~38~~
lelees ÙegæeÙe ÙegpÙemJe vewJeb heeheceJeehmÙeefme~~38~~
ÙemeØekeâej megKe-og:Ke, ueeYe-neefve, peÙe-hejepeÙeueeF& meceeve mebPesj efleceer
Ùegækeâes ueeefie leÙeej nesT~ Ùegæ iejsj efleceer heehekeâes Yeeieer ngves ÚwveeQ~ DeLee&led
megKecee meJe&mJe j og:Kecee heefve osJelJe Ú~ ueeYecee cenercedkeâes efmLeefle DeLee&led
meJe&mJe j neefvecee osJelJe ngvesÚ~ peÙecee ceneceefnce efmLeefle j hejepeÙecee heefve owJeer
mecheodceeefLe DeefOekeâej Ú~ ÙemeØekeâej Deeheävees ueeYe-neefveueeF& mJeÙeb mebPesj efleceer
Ùegækeâes ueeefie leÙeej nesT~ ue[dvegcee vew ogyew Jemlegn¤ Úved~ ue[sheefÚ heehe DeLee&led
DeeJeeieceve Øeehle ngves Úwve~ Dele: efleceer Ùegækeâes ueeefie leÙeej nesT~
S<ee lesÓefYeefnlee meeÈŸes yegefæÙeexies eflJeceeb ëe=Ceg~~34~~
yegæŸee Ùegòeâes ÙeÙee heeLe& keâce&yevOeb ØenemÙeefme~~39~~
heeLe&! Ùees yegefæ efleceües ueeefie %eeveÙeesiekeâes efJe<eÙecee YeefveSkeâes Ú~ kegâve
yegefæ? Ùees vew efkeâ Ùegæ iej~ %eeveÙeesiecee Ùeeflecee$ew Ú efkeâ Deeheävees nmleer (leeiele)
nsjs, ueeYe-neefveueeF& jeceüjer efJeÛeej iejsj efkeâ efpelecee ceneceefnce efmLeefle j nejheefÚ
osJelJe, peÙecee meJe&mJe j hejepeÙecee heefve osJelJe, ogyewØekeâejkeâe ueeYe Úved~ Ùegæ
veiejscee meyewues neceerueeF& Kejeye YeVesÚved, YeÙeYeerle YeSkeâes ceeVesÚved, yeoveeceer
ngvesÚ, ÙemeØekeâej Deeheävees DeefmlelJe meecegVes jeKesj mJeÙeb efJeÛeej iejsj Ùegæcee
De«emej ngveg vew %eeveÙeesie nes~
ØeeÙeŠ ceeefvemen¤cee Yeüeefvle Ú efkeâ %eeveceeie&cee keâce& (Ùegæ) ieve&g heozve~
Gveern¤ YevÚved efkeâ %eeveceeie&cee keâce& Úwve~ ‘ce le Megæ Úg’, ‘ÛewlevÙe Úg’, ‘Denb
yeÇÿeeefmce~’, ‘iegCe vew iegCecee keâeÙe&jle ngvÚved~’- Ùemlees ceevesj nelecee neLe jeKesj
yemÚved~ ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej Ùees %eeveÙeesie nesFve~ %eeveÙeesiecee heefve lÙener
keâce& ieveg&Ú, pegve efve<keâece keâce&Ùeesiecee ieefjvÚ~ ogyewcee cee$e yegefækeâes, Âef°keâesCekeâes
Devlej Ú~ %eeveceeieea Deeheävees efmLeefle mebPesj, Deehetâcee efveYe&j YeSj keâce& ieÚ&, peyeefkeâ
efve<keâece keâce&Ùeesieer F°cee Deeefßele YeSj keâce& ieÚ&~ ieveg& ogyew ceeie&cee Ú j lÙees keâce&
heefve SGšw nes, pemeueeF& ogyew ceeie&n¤cee ieveg&Ú~ cee$e keâce& ievex Âef°keâesCe ogF& Úved~
Depeg&ve! Ùeme yegefæueeF& Deye efleceer efve<keâece keâce&Ùeesiekeâes efJe<eÙecee megve,
pemeyeeš Ùegòeâ YeSj efleceer keâce&n¤keâes yevOeveueeF& jeceüjer ve° ievexÚew~ ÙeneB ßeerke=â<Ceues
‘keâce&’keâes veece heefnuees heškeâ efuevegYeÙees, lej Ùees YeVeg YeSve efkeâ keâce& kesâ nes? Deye
keâce& ve Yevesj heefnues keâce&keâes efJeMes<eleen¤ceeefLe ØekeâeMe heeveg&ngvÚ-
vesneefYe›eâceveeMeesÓefmle ØelÙeJeeÙees ve efJeÅeles~~38~~
mJeuhecehÙemÙe Oece&mÙe $eeÙeles cenlees YeÙeeled~~40~~
Ùeme efve<keâece keâce&Ùeesiecee meg®keâes DeLee&led yeerpekeâes veeMe ngBowved~ meerefcele
heâue¤heer oes<e Úwve, Ùemewues Ùeme efve<keâece keâce&keâes, Ùeme keâce&yeeš mecheeefole Oece&keâes
Leesjw heefve meeOeveues pevce-ce=lÙeg¤heer ceneved YeÙeyeeš Gæej ieefjefovÚ~ leheeF& Ùeme
keâce&ueeF& yegPesj lÙemeceeefLe ogF& heeFuee Deieeef[ cee$e efn[dvegme (pees meoie=nmLe
Deeßececee jnsj cee$e efn[dve meefkeâvÚ, meeOekeâ le efn[dÚved vew) yeerG cee$e Újer efoÙeeQ
Yeves Depeg&ve! yeerGkeâes veeMe ngBowve~ Øeke=âeflecee kegâvew #ecelee Úwve, Ùemlees kegâvew DeŒe Úwve
efkeâ lÙeme melÙeueeF& cesšeGve mekeâesmed~ Øeke=âefleues cee$e heoe& neuve mekeäÚ, kesâefn ef{uees
ieve& mekeäÚ, lej meeOevekeâes DeejcYeueeF& veeMe ieve& mekeäowve~
Deieeef[ ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ meyew heeheern¤Yevoe "tuees heeheer efkeâve ve
nesmed %eeve¤heer [gÁeÉeje efve:mevosn heej ngvesÚ~ "erkeâ lÙemew kegâjeueeF& ÙeneB YeVegngvÚ
efkeâ- Depeg&ve! efve<keâece keâce&Ùeesiekeâes yeerpeejesheCe iejerosT Yeves lÙees yeerGkeâes veeMe
ngBowve~ efJehejerle heâue¤heer oes<e heefve Ùemecee ngBowve efkeâ efleceerueeF& mJeie&, $e+efæn¤
Jee efmeefæn¤mecce hegNÙeeSj Úe[erosGved~ efleceerues Ùees meeOeveueeF& Úe[s heefve Ùees
meeOeveues efleceües Gæej iejsj vew Úes[dvesÚ~ Ùeme efve<keâece keâce&Ùeesiekeâes Leesjw heefve
meeOeveeues pevce-ce=lÙegkeâes ceneved YeÙeyeeš Gæej ieefjefovÚ~ ‘Deveskeâpevce-
mebefmeæmlelees Ùeeefle hejeb ieefleced~’ (ieerlee, 6/45) keâce&keâes Ùees yeerpeejesheCeues
DeveskeâeQ pevcen¤ he§eeled lÙener GYÙeeF& efovesÚ, peneB hejceOeece Ú, hejceieefle Ú~
Ùemew ›eâcecee Deieeef[ YeVegngvÚ-
JÙeJemeeÙeeeflcekeâe yegefæjskesân kegâ®vevove~~38~~
yengMeeKee ¢evevlee§e yegæÙeesÓJÙeJemeeefÙeveeced~~41~~
Depeg&ve! Ùeme efve<keâece keâce&Ùeesiecee ef›eâÙeelcekeâ yegefæ SGšw Ú~ ef›eâÙee Skeâ
Ú j heefjCeece heefve SGšw vew Ú~ Deeeflcekeâ mecheefòe vew efmLej mecheefòe nes~ Ùeme
mecheefòeueeF& Øeke=âeflekeâes Évocee efJemleej-efJemleejw Deefpe&le ieveg& JÙeJemeeÙe nes~ Ùees
JÙeJemeeÙe Jee efve§eÙeelcekeâ ef›eâÙee heefve SGšw nes~ leye le pegve ceeefvemeues DeveskeâeQ
ef›eâÙeen¤ yeleeGBÚved, kesâ Gveern¤ Yepeve ieozveved ? ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- ‘‘nes,
Gveern¤ Yepeve ieozveved~ leer heg®<en¤keâes yegefæ Devevle neBiee YeSkeâes ngvÚ, Ùemewues
Devevle ef›eâÙeen¤keâes efJemleej ieo&Úved~’’
Ùeeefceceeb hegef<heleeb JeeÛeb ØeJeovlÙeefJeheef§ele:~~38~~
JesoJeeojlee: heeLe& veevÙeomleerefle Jeeefove:~~42~~
keâeceelceeve: mJeie&heje pevcekeâce&HeâueØeoeced~~38~~
ef›eâÙeeefJeMes<eyengueeb YeesiewÕeÙe&ieeEle Øeefle~~43~~
ns heeLe&! leer ‘keâeceelceeveŠ’- keâeceveen¤ues Ùegòeâ, ‘JesoJeeojleeŠ’- Jesokeâes
JeekeäÙen¤cee Devegjòeâ, ‘mJeie&hejeŠ’- mJeie&ueeF& vew hejceue#Ùe ceeVeg ngvÚ efkeâ
Ùemekeâes Deieeef[ kesâner ÚBowÚwve~- Ùemlees YeVes DeefJeJeskeâerpeve pevce-ce=lÙeg¤heer heâueefoves,
Yeesie j SsÕeÙe&keâes Øeeefhlekeâes ueeefie Oesjw ef›eâÙeen¤keâes efJemleej ieo&Úved j osKeeJešer
MeesYeehetCe& JeeCeercee heefve JÙeòeâ ieo&Úved~ DeLee&led DeefJeJeskeâern¤keâes yegefæ Devevle
Yeson¤ YeSkeâe ngvÚved~ Gveern¤ heâueefoves JeekeäÙen¤cee vew Deemeòeâ ngvÚve, Jesokeâe
JeekeäÙen¤ueeF& vew ØeceeCe ceevÚved, mJeie&ueeF& ßes‰ ceevÚved~ Gveern¤keâes yegefæ Oesjw
Yeson¤ YeSkeâe ngvÚved, Ùemewues Devevle ef›eâÙeen¤keâes jÛevee ieÚ&ved~ Gveern¤ veece
le hejcelelJe hejceelceekeâes vew efuevÚve lej lÙemekeâes Dee[cee Devevle ef›eâÙeen¤keâes
efJemleej ieÚ&ved~ le kesâ Devevle ef›eâÙeen¤ keâce& nesFveved~ ke=â<Ce YeVegngvÚ– nesFveved~
Deefve lÙees SGše efveef§ele ef›eâÙee nes kesâ? ßeerke=â<Ce Deefnues Ùees YeVeg ngVe~ Deefnues le
cee$e Ùeefle vew YeVegngvÚ efkeâ DeefJeJeskeâern¤keâes yegefæ Devevle neBieen¤ YeSkeâes ngvÚ,
Ùemewues Gveer Devevle ef›eâÙeen¤keâes efJemleej ieÚ&ved~ Gveer efJemleejcee$e ieozveved ye¤
Deeue¿eefjkeâ Mewueercee lÙemeueeF& JÙeòeâ heefve ieo&Úved~ lÙemekeâes ØeYeeJe kesâ ngvÚ?-
YeesiewÕeÙe&Øemeòeâeveeb leÙeeheùleÛeslemeeced~~38~~
JÙeJemeeÙeeeflcekeâe yegefæ: meceeOeew ve efJeOeerÙeles~~44~~
Gveerkeâes JeeCeerkeâes Úehe peme-pemekeâes efÛeòecee heo&Ú, Depeg&ve! eflevekeâes yegefæ
heefve veeMe ngvÚ ve efkeâ Gveues kesâner heeGBÚved~ lÙees JeeCeerÉeje njCe YeSkeâes
efÛeòengvesn¤keâes j Yeesie-SsÕeÙe&cee Deemeòeâ heg®<ekeâes Devle:keâjCecee ef›eâÙeelcekeâ
yegefæ jnowve, F°cee meceeefOemLe iejeGves efve§eÙeelcekeâ ef›eâÙee lÙemecee ngowve~
Ùemlee DeefJeJeskeâern¤keâes JeeCeer megvÚ keâmeues? Yeesie j SsÕeÙe&cee Deemeòeâ
ngvesues vew megvÚ, DeefOekeâejerues megvowve~ Ùemlee heg®<en¤cee mece j DeeefolelJecee
ØeJesMe iejeGves efve§eÙeelcekeâ ef›eâÙeecee mebÙegòeâ yegefæ ngBowve~
ØeMve G"dÚ efkeâ ‘JesoJeeojleeŠ’- pees Jesokeâe JeÛeven¤cee Deemeòeâ Úved,
kesâ Gveues heefve ieuleer ieÚ&ved? Ùemecee ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
$ewiegCÙeefJe<eÙee Jesoe efveŒewiegCÙees YeJeepeg&ve~~38~~
efveÉ&vÉes efvelÙemeòJemLees efveÙeexie#esce DeelceJeeved~~45~~
Depeg&ve! ‘$ewiegCÙeefJe<eÙee Jesoe’- Jesoues leerve iegCemecce ØekeâeMe heeo&Ú~
Ùemekeâes Deieeef[keâes kegâje GmeueeF& Leene ngBowve~ Ùemewues ‘efveŒewiegCÙees YeJeepeg&ve~’-
Depeg&ve! efleceer leerveJešw iegCen¤yeeš ceeefLe G" DeLee&led Jeson¤keâes keâeÙe&#es$eyeeš
ceeefLe ye{d~ keâmejer ye{dves? Ùemecee ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ, ‘efveÉ&vÉŠ’- megKe-ogŠKekeâe
ÉvÉn¤yeeš jefnle, efvelÙe melÙe Jemlegcee efmLele j Ùeesie#esce veKeespesj DeelcehejeÙeCe
nesT~ ÙemeØekeâej ceeefLe G"~ ØeMve G"dÚ efkeâ neceer vew G"eQ Jee keâesner Jeson¤Yevoe
ceeefLe G"skeâes heefve Ú? ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ Deieeef[ pees heefve G"dÚ, Gmeues
yeÇÿeueeF& peevoÚ j pees yeÇÿeueeF& peevoÚ, T efJeØe nes~
ÙeeJeeveLe& Goheeves meJe&le: mechuegleesokesâ~~38~~
leeJeevmeJex<eg Jesos<eg yeÇeÿeCemÙe efJepeevele:~~46~~
Ûeejweflejyeeš heefjhetCe& peueeMeÙe Øeehle YeSheefÚ ceeefvemekeâes meevees peueeMeÙeyeeš
peefle ØeÙeespeve jnvÚ, jeceüjer yeÇÿeueeF& peeVes yeÇeÿeCeueeF& Jeson¤meBie lÙeefle vew
ØeÙeespeve jnvÚ~ leelheÙe& Ùees Ú efkeâ pees Jesoyeeš ceeefLe G"dÚ, Gmeues yeÇÿeueeF&
peevoÚ, Gner vew yeÇeÿeCe nes~ DeLee&led efleceer Jeson¤yeeš ceeefLe G", yeÇeÿeCe yeve~
Depeg&ve #eef$eÙe efLeS, ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ yeÇeÿeCe yeve~ yeÇeÿeCe, #eef$eÙe
FlÙeeefo JeCe& mJeYeeJekeâe #eceleen¤keâes veece nes~ Ùees keâce&ØeOeeve ngvÚ ve efkeâ
pevceosefKe efveOee&efjle ngves kegâvew ®ef{~ pemeueeF& iebieekeâes Oeeje Øeehle Ú, lÙemeueeF&
#egõ peueeMeÙeyeeš kesâ ØeÙeespeve? keâesner lÙemecee efomee OegvÚve Yeves keâesner heMegn¤ueeF&
peueeMeÙecee vegneFefovÚ, Ùemekeâe Deieeef[ kegâvew GheÙeesie Úwve~ ÙemewØekeâej yeÇÿeueeF&
mee#eeled peeVes lÙeme efJeØe ceneheg®<ekeâes, lÙeme yeÇeÿeCekeâes Jeson¤meBie lÙeefle vew
ØeÙeespeve jnvÚ~ ØeÙeespeve jnvÚ DeJeMÙe, Jeso jnvÚved efkeâveefkeâ DeeGves heeref{n¤keâes
ueeefie Gvekeâes GheÙeesie Ú~ lÙeneRyeeš Jeelee& DeejcYe ngvesÚ~ ÙemeheefÚ ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Ce ‘keâce&’ ievex yesueecee ieveg&hevex meeJeOeeveern¤keâes Øeefleheeove ieveg&ngvÚ~
keâce&CÙesJeeefOekeâejmles cee Heâues<eg keâoeÛeve~~38~~
cee keâce&HeâuenslegYet&cee& les meÁesÓmlJekeâce&efCe~~47~~
keâce& ieveg&cee vew efleceües DeefOekeâej nesme, heâuecee nesFve~ Ùemlees mebPeveg efkeâ heâue
ÚBowÚwve~ heâuekeâes Jeemevee ievex heefve venesT j keâce& ieveg&cee efleceües Deßeæe heefve venesmed~
Deefnuesmecce ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues GveÛeeefueme Mueeskeâcee heefnueesheuš keâce&keâes
veece efuevegYeÙees, lej Ùees YeVeg YeSve efkeâ lÙees keâce& kesâ nes j lÙemeueeF& ievex keâmejer?
lÙeme keâce&keâes efJeMes<eleen¤ceeefLe ØekeâeMe heeveg&YeÙees efkeâ-
(1) Depeg&ve! Ùeme keâce&Éeje efleceer keâce&keâes yevOeveyeeš jeceües Øekeâejues cegòeâ
ngvesÚeQ~
(2) Depeg&ve! Ùemecee DeejcYekeâes DeLee&led yeerGkeâes veeMe ngowve~ DeejcYe
ieefjefoÙees Yeves Øeke=âeflemeBie lÙemeueeF& ve° ievex kegâvew GheeÙe Úwve~
(3) Depeg&ve! Ùemecee meerefcele heâue¤heer oes<e heefve Úwve efkeâ mJeie&, $e+efæ-
efmeefæn¤cee DeuPeeSj jeskeâer osDeesmed~
(4) Depeg&ve! Ùeme keâce&keâes Leesjw heefve meeOevee pevce-cejCekeâes YeÙeyeeš
Gæejkeâ ngvÚ~
lej Deefnuesmecce Gveues Ùees Yevesveved efkeâ lÙees keâce& kesâ nes? ievex keâmejer? Ùemew
DeOÙeeÙekeâes SkeâÛeeefuemeeQ Mueeskeâcee JeneBues YeVegYeÙees-
(5) Depeg&ve! Ùemecee efve§eÙeelcekeâ yegefæ SGšw Ú, ef›eâÙee SGšw Ú~ Deefve
kesâ Oesjw ef›eâÙee ievexn¤ Yepeve ieozveved? ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- Gveern¤ keâce& ieozveved~
Ùemekeâe keâejCe JeneB YeVegngvÚ efkeâ DeefJeJeskeâern¤keâes yegefæ Devevle MeeKee YeSkeâe
ngvÚved, Ùemewues Devevle ef›eâÙeen¤keâes efJemleej ieefjefuevÚved~ Gveern¤ osKeeJešer MeesYeeÙegòeâ
JeeCeercee Ùeer ef›eâÙeen¤ueeF& JÙeòeâ heefve ieo&Úved~ Gveern¤keâes JeeCeerkeâes Úehe pemekeâes
ùoÙecee heo&Ú, Gmekeâes yegefæ ve° ngvÚ~ Dele: efve§eÙeelcekeâ ef›eâÙee SGšw nes, lej Ùees
YeVeg YeSve efkeâ lÙees ef›eâÙee kegâve nes?
meleÛeeefuemeeQ Mueeskeâcee JeneBues YeVegYeÙees- Depeg&ve! keâce& ieveg&cee vew efleceües
DeefOekeâej Ú, heâuecee Úwve~ heâuekeâes Ûeenvee jeKves heefve venesT j keâce& ieve&cee efleceües
Deßeæe heefve venesmed DeLee&led efvejvlej ieefjjnvekeâe ueeefie lÙemewcee ueerve YeSj ieveg&,
lej Ùees YeVeg YeSve efkeâ lÙees keâce& kesâ nes? ØeeÙe: Ùeme MueeskeâueeF& GoenjCe efobow
ceeefvemen¤ YevoÚved efkeâ kesâner heefve iej cee$e heâuekeâes keâecevee veiej, YeFneuÙees
efve<keâece keâce&Ùeesie, lej Deefnuesmecce ßeerke=â<Ceues YeVegYeSve efkeâ keâce& kegâve nes,
pemeueeF& iejeQ? ÙeneB cee$e keâce&keâes efJeMes<eleen¤ceeefLe ØekeâeMe heeveg&YeÙees efkeâ keâce&ues
efovÚ kesâ j keâce& ievex meceÙecee heeueve ieveg&hevex meeJeOeeveern¤ kesâ ngved? ØeMve pemleekeâes
lÙemlew Ú, pemeueeF& ÙeesiesÕejues Deieeef[keâes DeOÙeeÙe leerve-Ûeejcee mhe° ieveg& ngvesÚ~
hesâefj Ùemewcee pees[ (yeue) efovegngvÚ-
ÙeesiemLe: kegâ® keâcee&efCe meÁb lÙekeälJee OeveÀeÙe~~38~~
efmeæŸeefmeæŸees: mecees YetlJee mecelJeb Ùeesie GÛÙeles~~48~~
ns OevebpeÙe! Deemeefòeâ j mebie-oes<eueeF& lÙeeiesj, efmeefæ j Deefmeefæcee meceeve
YeeJe jeKesj, Ùeesiecee efmLej jnsj keâce& iej~ kegâve keâce&? efve<keâece keâce& iej~ ‘mecelJeb
Ùeesie GÛÙeles’- Ùees mecelJe YeeJeueeF& vew Ùeesie YeefvevÚ~ efJe<ecelee pemecee venesmed,
Ùemlees YeeJeueeF& mecelJe YeefvevÚ~ $e+efæ j efmeefæn¤ues efJe<ece yeveeGBÚved, Deemeefòeâues
neceerueeF& efJe<ece yeveeGBÚ, heâuekeâes FÛÚeues efJe<ecelee GlheVe ieo&Ú, Ùemewues heâuekeâes
Ûeenvee ngveg ngBowve, lej heefve keâce& ieveg&cee Deßeæe heefve venesDeesmed~ osKeskeâes megveskeâes
meyew Jemlegn¤cee Deemeefòeâkeâes lÙeeie iejsj, Øeeefhle j DeØeeefhlekeâes efJe<eÙecee ve meesÛesj
cee$e Ùeesiecee efmLele YeSj keâce& iej~ Ùeesieyeeš efÛeòe ÛeueeÙeceeve venesmed~
Ùeesie SGše hejekeâe‰ekeâes efmLeefle nes j SGše ØeejcYekeâes efmLeefle heefve ngvÚ~
ØeejcYecee heefve neceües Âef° ue#Ùecee vew ngveg heo&Ú~ Dele: Ùeesiecee Âef° jeKow keâce&keâes
DeeÛejCe ieveg& heo&Ú~ mecelJe YeeJe DeLee&led efmeefæ j Deefmeefæcee meceYeeJe vew Ùeesie
keânueeGBÚ~ pemeueeF& efmeefæ j Deefmeefæues efJeÛeefuele ieve& mekeäowve, efJe<ecelee pemecee
GlheVe ngBowve, Ùemlees YeeJe ngvegkeâes keâejCe ÙemeueeF& mecelJe Ùeesie YeVes ieefjvÚ~ Ùemeues
F°yeeš mecelJe efoueeGBÚ, Ùemewues ÙemeueeF& mecelJe Ùeesie YeefvevÚ~ keâeceveen¤keâes
efyeukegâuew lÙeeie ngvÚ, Ùemewues ÙemeueeF& efve<keâece keâce&Ùeesie YeefvevÚ~ hejceelceemeBie
cesue iejeGBÚ, Ùemewues Ùemekeâes veece Ùeesie DeLee&led cesue nes~ Ùemecee yeewefækeâ mlejcee
OÙeeve jeKvegheÚ& efkeâ efmeefæ j Deefmeefæcee meceYeeJe jnesmed, Deemeefòeâ venesmed, heâuekeâes
Ûeenvee DeeGve veheeDeesmed~ Ùemewues Ùeefn efve<keâece keâce&Ùeesie, yegefæÙeesie heefve keânueeGBÚ~
otjsCe ¢eJejb keâce& yegefæÙeesieeæveÀeÙe~~38~~
yegæew MejCeceefvJeÛÚ ke=âheCee: HeâuensleJe:~~49~~
OevebpeÙe! ‘DeJejb keâce&’- efveke=â° keâce&, JeemeveeÙegòeâ keâce& yegefæÙeesieyeeš
Oesjw še{e Úved~ heâuekeâes keâecevee ievexn¤ ke=âheCe ngved~ Gveern¤ DeelceemeBie Goejleekeâes
JÙeJenej ieozveved~ Dele: mecelJe yegefæÙeesiekeâes DeeßeÙe «enCe iej~ pemlees keâecevee Ú,
lÙemlew heeÙeew Yeves lÙemeueeF& Yeesivekeâes ueeefie Mejerj OeejCe ieveg& hevexÚ~ DeeJeeieceve
yeveskeâes Ú Yeves keâuÙeeCe keâmlees? meeOekeâues le cees#ekeâes heefve Jeemevee jeKveg ngowve;
efkeâveefkeâ Jeemeveeyeeš cegòeâ ngveg vew cees#e nes~ heâuekeâes Øeeefhlekeâes efÛevleve ievee&ues
meeOekeâkeâes meceÙe JÙeLe& ve° ngvÚ j heâue Øeehle YeSheefÚ lÙees lÙeme heâuecee DeefuPevÚ~
Gmekeâes meeOevee meceehle ngvÚ~ Deefve T Yepeve efkeâve iejesmed? lÙeneByeeš lÙees yeešes
efJejeGBÚ~ Ùemewues mecelJe yegefæues Ùeesiekeâes DeeÛejCe iejeQ~
%eeveceeie&ueeF& heefve ßeerke=â<Ceues yegefæÙeesie YeVegYeSkeâe efLeS efkeâ- Depeg&ve! Ùees
yegefæ efleceües ueeefie %eeveÙeesiekeâes efJe<eÙecee YeefveÙees j ÙeneB efve<keâece keâce&ÙeesieueeF&
heefve yegefæÙeesie YeefveÙees~ Jemlegle: ogyewcee yegefækeâes Âef°keâesCekeâes vew Devlej Úved~
lÙemecee ueeYe-neefveueeF& peeBÛe iejsj efn[dveg heÚ&~ Ùemecee heefve yeewefækeâ mlejcee
mecelJe yeveeFjeKveg heo&Ú, Ùemewues ÙemeueeF& mecelJe yegefæÙeesie YeefvevÚ~ Ùemewues
OevebpeÙe! efleceer mecelJe yegefæÙeesiekeâes DeeßeÙe «enCe iej; efkeâveefkeâ heâuekeâes Jeemevee
ievex DelÙevle ke=âheCe ngvÚved~
yegefæÙegòeâes peneleern GYes megke=âleog<ke=âles~~38~~
lemceeÅeesieeÙe ÙegpÙemJe Ùeesie: keâce&meg keâewMeueced~~50~~
mecelJe yegefæÙegòeâ heg®<eues hegCÙe-heehe ogyewueeF& Ùemew ueeskeâcee lÙeeefieefovÚ~
lÙemecee efueheeÙeceeve ngBowve~ Ùemewues mecelJe yegefæÙeesiekeâes ueeefie Ûes°e iej~ ‘ÙeesieŠ
keâce&meg keâewMeueced’- mecelJe yegefækeâes meeLe keâce&n¤keâes DeeÛejCe vew keâewMeue
Ùeesie nes~
mebmeejcee keâce& ievex ogF& Âef°keâesCe ØeÛeefuele Úved~ ceevÚsn¤ keâce& ieÚ&ved lej
Gmekeâes heâue heefve DeJeMÙe ÛeenvÚved Jee heâue ve heeS keâce& ieve& ÛeenBowve; lej
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce Ùeer keâce&n¤ueeF& yevOevekeâejer YeVeg ngBow, DeejeOeveeueeF& Skeâcee$e
keâce& ceeVegngvÚ~ Ùeme DeOÙeeÙecee JeneBues keâce&keâes veece cee$e efuevegYeÙees~ DeeOÙeeÙe
leervekeâes veJeeQ Mueeskeâcee Ùemekeâes heefjYee<ee efoveg YeSkeâes Ú j ÛeewLees DeOÙeeÙecee
keâce&keâes mJe¤heceeefLe efJemleejhetJe&keâ ØekeâeMe heeveg& YeSkeâes Ú~ Øemlegle Mueeskeâcee
ßeerke=â<Ceues meebmeeefjkeâ hejchejeyeeš nšsj keâce& ievex efJeefOe yeleeGveg YeÙees efkeâ keâce& le
iej, ßeæehetJe&keâ iej; lej heâuekeâes DeefOekeâejueeF& mJesÛÚeues Úesef[osG~ heâue keâneB
peevesÚ? Ùees vew keâce& ievex keâewMeue nes~ efve<keâece meeOekeâkeâes meyew Meefòeâ ÙemeØekeâej
keâce&cee ueeieer jnvÚ~ DeejeOeveekeâes ueeefie vew le Mejerj ngvÚ~ leeheefve efpe%eemee
mJeeYeeefJekeâ ngvÚ efkeâ kesâ meOeQ keâce& vew iejer jnvegheÚ& Jee Ùemekeâes kesâner heefjCeece heefve
efvemkeâves Ú? ÙemeueeF& nsjeQ-
keâce&peb yegefæÙegòeâe efn Heâueb lÙekeälJee ceveeref<eCe:~~38~~
pevceyevOeefJeefvece&gòeâe: heob ieÛÚvlÙeveeceÙeced~~51~~
yegefæÙeesieues Ùegòeâ %eeveern¤ keâce&yeeš GlheVe ngves heâueueeF& lÙeeiesj pevce j
ce=lÙegkeâes yevOeveyeeš Úgškeâeje heeGBÚved~ Gveern¤ efveoex<e Dece=leceÙe hejceheoueeF&
Øeehle ngvÚved~
ÙeneB leerve yegefæn¤keâes efÛe$eCe Ú~ (Mueeskeâ 39) meebKÙeyegefæcee ogF& heâue
Úved- mJeie& j ßesÙe~ (Mueeskeâ 51) keâce&Ùeesiecee ØeJe=òe yegefækeâes SGšw heâue Ú-
pevce-ce=lÙegyeeš cegefòeâ, efvece&ue DeefJeveeMeer heokeâes Øeeefhle~ cee$e Ùeer ogF& vew Ùeesieef›eâÙee
ngved, Ùemeyeenskeâ De¤ yegefæ DeefJeJeskeâpevÙe, Devevle MeeKeen¤ YeSkeâe Úved, pemekeâes
heâue keâce&Ùeesiekeâes ueeefie heškeâ-heškeâ pevce-ce=lÙeg ngvÚ~
Depeg&vekeâes Âef° ef$eueeskeâerkeâes meeceüepÙe j osJeleen¤keâe mJeeceerhevemecce vew
meerefcele efLeÙees~ Ùeeflemeccekeâes ueeefie vew T Ùegæcee ØeJe=$e ngve meefkeâjnskeâes efLeSve~
ÙeneB ßeerke=â<Ce GmeueeF& veÙeeB leLÙe GodIeeefšle ieveg&ngvÚ efkeâ Deemeefòeâjefnle keâce&Éeje
DeveeceÙe heo Øeehle ngvÚ~ efve<keâece keâce&Ùeesieues hejceheo efoueeGBÚ, peneB ce=lÙegkeâes
ØeJesMe ngowve~ Ùeme keâce&cee ØeJe=efòe keâefnues ngvesÚ?-
Ùeoe les ceesnkeâefueueb yegefæJÙe&efleleefj<Ùeefle~~38~~
leoe ievleeefme efveJexob ßeesleJÙemÙe ßeglemÙe Ûe~~52~~
pegve keâeuecee efleceües (ØelÙeskeâ meeOekeâkeâes) yegefæ ceesn¤heer oueoueueeF&
hetCe&le: heej ievexÚ, Deefuekeâefle heefve ceesn jnBowve- ve heg$ecee, ve Oevecee, ve Øeefle‰ecee-
Ùeer meyewyeeš mecheke&â štšsheefÚ, lÙeme yesuee pees megVes ÙeesiÙe ngvÚ lÙemeueeF& efleceer megVe
mekeävesÚew j megves Devegmeej JewjeiÙeueeF& Øeehle ngve mekeävesÚew DeLee&led lÙemeueeF& DeeÛejCecee
heefjCele ieve& mekeävesÚew~ Deefnues pegve megVesueeÙekeâ Ú, lÙemeueeF& ve le efleceerues megVe
heeSkeâe Úew j DeeÛejCekeâes le ØeMve vew G"owve~ Ùemew ÙeesiÙeleecee hesâefj ØekeâeMe heeveg&ngvÚ-
ßegefleefJeØeefleheVee les Ùeoe mLeemÙeefle efve§euee~~38~~
meceeOeeJeÛeuee yegefæmleoe ÙeesieceJeehmÙeefme~~53~~
DeveskeâeQ Øekeâejkeâe JesoJeekeäÙen¤ueeF& megvesj efJeÛeefuele YeSkeâes efleceües yegefæ
peye hejceelce-mJe¤hecee meceeefOemLe YeSj DeÛeue, efmLej ngvesÚ, leye efleceer mecelJe
ÙeesieueeF& Øeehle ngvesÚew~ hetCe& meceefmLeefleueeF& Øeehle ievexÚew, pemeueeF& ‘DeveeceÙe
hejceheo’ YeefvevÚ~ Ùees vew Ùeesiekeâes hejekeâe‰e nes j Ùees vew DeØeehÙekeâes Øeeefhle nes~
Jeson¤yeeš heefve Ùener efMe#ee heeFvÚ; lej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ, ‘ßegefleefJeØeefleheVee’-
ßegeflen¤keâes DeveskeâeQ efmeæevleueeF& megvesj yegefæ efJeÛeefuele ngvÚ~ efmeæevle le DeveskeâeQ
megefveÙees, lej pees megVes ÙeesiÙe Ú, ceeefvemen¤ lÙemeyeeš še{e vew jnvÚved~
Ùees efJeÛeefuele yegefæ pegve yesuee meceeefOecee efmLej ngvesÚ, leye efleceer Ùeesiekeâes
hejekeâe‰e Dece=leheo Øeehle ievexÚew~ Ùemecee Depeg&vekeâes GlkeâC"e mJeeYeeefJekeâ Ú efkeâ
leer ceneheg®<e keâmlee keâmejer ngvÚved, pees DeveeceÙe hejceheocee efmLele Úved, meceeefOecee
pemekeâes yegefæ efmLej Ú? Gveues ØeMve iejs-
Depeg&ve GJeeÛe
efmLeleØe%emÙe keâe Yee<ee meceeefOemLemÙe kesâMeJe~~38~~
efmLeleOeer: efkebâ ØeYee<esle efkeâceemeerle ›epesle efkeâced~~54~~
‘meceeOeerÙeles efÛeòeb Ùeefmceved me Deelcee SJe meceeefOeŠ’- pemecee efÛeòekeâes
meceeOeeve ieve& meefkeâvÚ lÙees Deelcee vew meceeefOe nes~ Deveeefo lelJecee pemeues mecelJe
Øeehle ieo&Ú, GmeueeF& meceeefOemLe YeefvevÚ~ Depeg&veues meesOes- kesâMeJe! meceeefOemLe
efmLejyegefæYeSkeâes ceneheg®<ekeâe kesâ ue#eCe ngvÚved? efmLeleØe%e heg®<e keâmejer yeesuÚ?
G keâmejer yemÚ? G keâmejer efn[dÚ? Ûeej ØeMve Depeg&veues iejs~ Ùemecee YeieJeeved
ßeerke=â<Ceues efmLeleØe%ekeâes ue#eCe yeleeGBow YeVegYeÙees-
Øepeneefle Ùeoe keâeceevmeJee&vheeLe& ceveesieleeved~~38~~
DeelcevÙesJeelcevee leg°: efmLeleØe%emleoesÛÙeles~~55~~
heeLe&! peye ceeefvemeues cevecee efmLele mechetCe& keâeceveen¤ueeF& lÙeeefieefovÚ,
leye lÙees DeelceeÉeje Deelceecee vew mevleg° YeSj efmLejyegeæ
f Jeeuee YeefvevÚ~ keâeceveen¤keâes
lÙeeiecee vew Deelceekeâes efoioMe&ve ngvÚ~ Ùemlees Deelceejece, Deelcele=hle ceneheg®<e vew
efmLeleØe%e nes~
og:Kes<JevegefÉie>cevee: megKes<eg efJeielemhe=n:~~38~~
JeerlejeieYeÙe›eâesOe: efmLeleOeerceg&efve®ÛÙeles~~56~~
owefnkeâ, owefJekeâ leLee Yeeweflekeâ ogŠKen¤cee pemekeâes ceve GefÉive ngBowve, megKekeâes
Øeeefhlekeâes pemekeâes mhe=ne nefšmekesâkeâes Ú leLee pemekeâes jeie, YeÙe j ›eâesOe ve°
YeFmekesâkeâe Úved, ceveveMeerueleekeâes Ûejce meerceecee hegieskeâes Ùemlees cegefve efmLeleØe%e
keânueeGBÚ~ Ùemekeâes De® ue#eCe yeleeGveg ngvÚ-
Ùe: meJe&$eeveefYemvesnmleòelØeehÙe MegYeeMegYeced~~38~~
veeefYevevoefle ve Ésef° lemÙe Øe%ee Øeefleef‰lee~~57~~
pees hegg®<e meJe&$e mvesnjefnle YeSj, MegYe DeLeJee DeMegYeueeF& Øeehle YeSj ve
ØemeVe ngvÚ j ve És<e ieÚ&, Gmekeâes yegefæ efmLej Ú~ MegYe lÙees nes, pees hejceelcemJe¤hecee
ueieeGBÚ~ DeMegYe lÙees nes pees Øeke=âefleeflej efueSj peevÚ; lej efmLeleØe%e heg®<e Devegketâue
heefjefmLeeflen¤yeeš ve ØemeVe ngvÚ j ve Øeefleketâue heefjefmLeeflen¤yeeš És<e ieÚ&;
efkeâveefkeâ Øeehle ngves ÙeesiÙe Jemleg lÙemeyeeš Deueie ngowve j ve heeflele ievex efJekeâejn¤
Gmekeâes ueeefie ngvÚved DeLee&led Deye meeOevemeBie Gmekeâes Deeheävees kegâvew ØeÙeespeve jnsve~
Ùeoe mebnjles ÛeeÙeb ketâceexÓÁeveerJe meJe&Me:~~38~~
FefvõÙeeCeerefvõÙeeLexYÙemlemÙe Øe%ee Øeefleef‰lee~~58~~
pemejer keâÚgJee Deeheävees DebieueeF& mecesšdÚ, "erkeâ lÙemewØekeâej Ùees heg®<e peye
meyeweflejyeeš Deeheävees FefvõÙen¤ueeF& mecesšdÚ, Deefve Gmekeâes yegefæ efmLej ngvÚ~
KelejeueeF& osKves efyeefòekewâ keâÚgJeeues pemejer Deeheävees šeGkeâes j Kegóe uegkeâeGBÚ,
"erkeâ lÙemejer pegve heg®<e efJe<eÙen¤cee efJeÛejCe ieoz iejskeâes FefvõÙen¤ueeF& meyeweflejyeeš
mecesšsj ùoÙe-osMecee efvejesOe ieÚ&, lÙeme meceÙecee lÙeme heg®<ekeâes yegefæ efmLej ngvÚ~
lej Ùees le SGše Â°evle cee$e nes~ Kelejekeâes DeeYeeme meceehle ngveemeeLe keâÚgJeeues
Deeheävees Debie hegve: hewâueeGBÚ, kesâ lÙemejer efmLeleØe%e ceneheg®<e heefve efJe<eÙen¤cee jme
efueveLeeuÚ? Ùemecee YeVegngvÚ-
efJe<eÙee efJeefveJele&vles efvejenejmÙe osefnve:~~38~~
jmeJepeË jmeesÓhÙemÙe hejb Â<šdJee efveJele&les~~59~~
FefvõÙen¤Éeje efJe<eÙen¤ueeF& «enCe veievex heg®<en¤keâes efJe<eÙe le efveJe=òe
ngvÚ, efkeâveefkeâ JeneB «enCe vew ieveg&ngVe, lej Gmekeâes jeie efveJe=òe ngBowve, Deemeefòeâ jner
jnvÚ~ mechetCe& FefvõÙen¤ueeF& efJe<eÙen¤yeeš mecesšdves efve<keâecekeâceeakeâes jeie heefve
‘hejb Â°ddJee’- hejcelelJe hejceelceekeâes mee#eelkeâej iejsj efveJe=òe ngvÚ~
ceneheg®<eues keâÚgJee pemlees Deeheävees FefvõÙen¤ueeF& efJe<eÙecee hewâueeGBowve~
Skeâ heškeâ FefvõÙen¤ mecesefšS mebmkeâej vew meceehle ngvÚ, hesâefj leer efvemkeâowveved~
efve<keâece keâce&Ùeesiekeâes DeeÛejCeÉeje hejceelceekeâes ØelÙe#e oMe&vekeâe meeLew lÙeme heg®<ekeâes
efJe<eÙen¤yeeš jeie heefve efveJe=òe ngvÚ~ ØeeÙe: efÛevleve-heLecee n" ieÚ&ved~ n"Éeje
FefvõÙen¤ueeF& jeskesâj Gveer efJe<eÙeyeeš le efveJe=òe ngvÚved lej cevecee Gmekeâes efÛevleve,
jeie ueeieskewâ ngvÚ~ Ùees Demeefòeâ ‘hejb Â°dJee’- hejceelceekeâes mee#eelkeâej iejsheefÚ
efveJe=òe ngvÚ, ÙemeYevoe heefnues ngBowve~
‘hetpÙe cenejepepÙet’ Ùeme mecyevOecee Deeheävees SGše Iešvee YeVegngvLÙees~
ie=nlÙeeieYevoe hetJe& JeneBueeF& leerve heškeâ DeekeâeMeJeeCeer YeSkeâes efLeÙees~ cewues meesOeW-
‘‘cenejepepÙet! leheeF&ueeF& YeefJe<ÙeJeeCeer efkeâve YeÙees, neceern¤ueeF& le YeSve?’’ leye
Ùemecee cenejepepÙetues YeVegYeÙees- ‘nes! F& Mebkeâe ceesntb kesâ YeF& jner~’ DeLee&led Ùees
mevosn ceueeF& heefve YeSkeâes efLeÙees~ leye DevegYeJecee DeeÙees efkeâ ce meele pevceosefKe
ueieeleej meeOeg ngB~ Ûeej pevce le cee$e meeOegpemlew Yes<e yeveeSB, efleuekeâ ueieeSB,
keâefnues efJeYetefle ueieeSB, keâlew keâceC[ue efueSj efJeÛejCe iejW~ Ùeesieef›eâÙeekeâes %eeve
efLeSve~ lej DeefIeuuees leerve pevceosefKe jeceües meeOegÚg, pemlees ngve heo&Ú~ cecee
Ùeesieef›eâÙee pee«ele efLeÙees~ DeefIeuuees pevcecee heej ueeieer mekesâkeâes efLeÙees, efveJe=efòe
heefve ngvew ueeieskeâes efLeÙees, lej ogF& FÛÚe efLeÙees- Œeer j ieeBpee~ ceveefYe$e FÛÚen¤
efLeS, lej yeeefnjyeeš cewues MejerjueeF& Â{ jeKeW~ cevecee Jeemevee ueeieskeâes efLeÙees,
Ùemewues pevce efueveg heNÙees~ pevceefueves efyeefòekewâ YeieJeevedues Leesjw meceÙecee meyew
Leeskeâ osKeeSj-megveeSj efveJe=efòe efoueeGveg YeÙees, ogF&-leerve Ûeškeâve efoSj meeOeg
yeveeFefoveg YeÙees~
"erkeâ Ùener kegâje ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ FefvõÙen¤Éeje efJe<eÙeueeF& «enCe
veievex heg®<ekeâes efJe<eÙe le efveye=òe ngvÚ; lej meeOeveeÉeje hejceheg®<e hejceelceekeâes
mee#eelkeâej iejsheefÚ T efJe<eÙen¤keâes jeieyeeš heefve efveJe=le ngvepeevÚ~ Dele: peyemecce
mee#eelkeâej ngBowve, ‘keâce&’ ieveg&Ú~
Gj keâÚg ØeLece yeemevee jner~ ØeYeg heo Øeerefle meefjle mees yener~~
FefvõÙen¤ueeF& efJe<eÙeyeeš mecesšdveg keâef"ve Ú~ ÙemeceeefLe ØekeâeMe heeveg&-
ngvÚ efkeâ-
Ùelelees ¢eefhe keâewvlesÙe heg®<emÙe efJeheef§ele:~~38~~
FefvõÙeeefCe ØeceeLeerefve njefvle ØemeYeb ceve:~~60~~
keâewvlesÙe! ØeÙelve ievexn¤ cesOeeJeer heg®<ekeâes ØeceLeveMeerue FefvõÙen¤ Gmekeâes
ceveueeF& peyejpemleer njCe ieÚ&ved, efJeÛeefuele ieefjefovÚ~ Ùemewues-
leeefve meJee&efCe mebÙecÙe Ùegòeâ Deemeerle celhej:~~38~~
JeMes efn ÙemÙesefvõÙeeefCe lemÙe Øe%ee Øeefleef‰lee~~61~~
leer mechetCe& FefvõÙen¤ueeF& mebÙele iejsj, Ùeesieyeeš Ùegòeâ j mecehe&Cekeâes meeLew
cesjes Deeefßele nesG efkeâveefkeâ pegve heg®<ekeâes FefvõÙen¤ JeMecee ngvÚ, Gmekeâes yegefæ
efmLej ngvÚ~ ÙeneB ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce meeOevekeâes efve<esOeelcekeâ DeeJeÙeJen¤Éeje Gmekeâes
efJeOesÙeelcekeâ he#ecee pees[ (yeue) efovegngvÚ~ cee$e mebÙece j efve<esOeyeeš FefvõÙen¤
JeMecee ngBowve~ mecehe&Cekeâes meeLew F°-efÛevleve DeefveJeeÙe& Ú~ F°-efÛevlevekeâes DeYeeJecee
efJe<eÙe-efÛevleve ngvesÚ, pemekeâes kegâheefjCeece ßeerke=â<Cekeâes Meyon¤cee nsjeQ-
OÙeeÙelees efJe<eÙeevhegbme: meÁmles<ethepeeÙeles~~38~~
meÁelmeÀeeÙeles keâece: keâeceel›eâesOeesÓefYepeeÙeles~~62~~
efJe<eÙekeâes efÛevleve ievex heg®<eueeF& lÙeme efJe<eÙecee Deemeefòeâ ngvÚ~ Deemeefòeâyeeš
keâecevee GlheVe ngvÚ~ keâecevee-hetefle&cee JÙeJeOeeve DeeGveeues ›eâesOe GlheVe ngvÚ~
›eâesOe keâmeueeF& pevceefovÚ?-
›eâesOeeÆJeefle mecceesn: mecceesnelmce=efleefJeYeüce:~38~~
mce=efleYeübMeeod yegefæveeMees yegefæveeMeelØeCeMÙeefle~~63~~
›eâesOeyeeš efJeMes<e cetKe&lee DeLee&led DeefJeJeskeâ GlheVe ngvÚ~ efvelÙe-DeefvelÙe
Jemlegkeâes efJeÛeej jnBovw e~ DeefJeJeskeâyeeš mcejCe-Meefòeâ Yeüecf ele ngvÚ~ (pemlees Depegv& eueeF&
YeSkeâes efLeÙees- ‘YeüceleerJe Ûe ces ceveŠ~’ (1/30) ieerleekeâes meceehevecee Gmeues
YevÙees- ‘ve°es ceesnŠ mce=efleue&yOee~’, (18/73)~ kesâ ievex, kesâ veievex- Ùemekeâes
efveCe&Ùe ngve heeGBowve~) mce=efle Yeüefcele YeScee ÙeesiehejeÙeCe yegefæ ve° ngvÚ j yegefæ
ve° YeScee lÙees heg®<e Deeheävees ßesÙe-meeOeveyeeš ÛÙegle ngvÚ~
ÙeneB ßeerke=â<Ceues yeue efovegYeÙees efkeâ efJe<eÙekeâes efÛevleve ieveg& ngBowve~ meeOekeâues
veece, ¤he, ueeruee j Oeececee vew keâlew ueeiveg heÚ&~ Yepevecee ef{uees iejscee ceve
efJe<eÙen¤cee peevÚ~ efJe<eÙen¤keâes efÛevleveyeeš Deemeefòeâ ngvÚ~ Deemeefòeâyeeš lÙeme
efJe<eÙekeâes keâecevee meeOekeâkeâes Devlece&vecee ngvÚ~ keâeceveekeâes hetefle&cee JÙeJeOeeve
YeScee ›eâesOe, ›eâesOeyeeš DeefJeJeskeâ, DeefJeJeskeâyeeš mce=efle-Yeüce j mce=efle-Yeüceyeeš
yegefæ ve° ngvÚ~ efve<keâece keâce&ÙeesieueeF& vew yegefæÙeesie YeefvevÚ, efkeâveefkeâ yegefæ-
mlejcee Ùemecee efJeÛeej jeKveg heÚ& efkeâ keâecevee DeeGve ve heeDeesmed, heâue ÚBowÚwve~
keâecevee DeeGveeues Ùees yegefæÙeesie ve° ngvÚ- ‘meeOeve keâefjÙe efJeÛeejnerve ceve Megæ
nesÙe veneR lewmes~’ (efJeveÙeheef$ekeâe, heo mebKÙee 115/3) efJeÛeej DeeJeMÙekeâ
Ú~ efJeÛeejMetvÙe heg®<e ßesÙe-meeOeveyeeš leue PeÚ&~ meeOeve›eâce šgšdÚ, hegjw ve°
ngBowve~ YeesieheefÚ meeOeve lÙeneRyeeš hesâefj DeejcYe ngvÚ, peneB DeJe®æ YeSkeâes efLeÙees~
Ùees le efJe<eÙeeefYecegKe meeOekeâkeâes ieefle nes~ mJeeOeerve Devle:keâjCe meeOekeâ
kegâve ieefleueeF& Øeehle ngvÚ? Ùemecee ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
jeieÉs<eefJeÙegòewâmleg efJe<eÙeeefveefvõÙew§ejved~~38~~
DeelceJeMÙewe|JeOesÙeelcee ØemeeoceefOeieÛÚefle~~64~~
Deelceekeâes efJeefOeueeF& Øeehle ØelÙe#eoMeea ceneheg®<e jeie-És<eyeešjefnle JeMecee
ieefjSkeâes Deeheävees FefvõÙen¤Éeje ‘efJe<eÙeeved Ûejved’- efJe<eÙen¤cee efJeÛejCe iejer
jns heefve ‘ØemeeoceefOeieÛÚefle’- DevleŠkeâjCekeâes efvece&ueleeueeF& Øeehle ngvÚ~ lÙees
Deeheävees YeeJeÂef°cee jnvÚ~ ceneheg®<ekeâes ueeefie efJeefOe-efve<esOe jnBowve~ Gmekeâes
ueeefie keâlew heefve DeMegYe jnBowve, pemeyeeš T Deeheävees yeÛeeG iejesme j Gmekeâes ueeefie
kegâvew MegYe yeeBkeâer jnBowve, pemekeâes T keâecevee iejesmed~
Øemeeos meJe&og:Keeveeb neefvejmÙeeshepeeÙeles~~38~~
ØemeVeÛeslemees ¢eeMeg yegefæ: heÙe&Jeefle‰les~~65~~
YeieJeevedkeâes hetCe& ke=âhee-Øemeeo ‘YeieJeòee’meBie mebÙegòeâ Gmecee lÙemekeâes mechetCe&
og:Ken¤keâes DeYeeJe ngvÚ, ‘ogŠKeeueÙeced DeMeeÕeleced’~ (ieerlee, 8/15)
mebmeejkeâes DeYeeJe ngvÚ j lÙees ØemeVeefÛeòe heg®<ekeâes yegefæ ÛeeB[w vew jeceües {bieues efmLej
ngvÚ~ lej pees ÙeesieÙegòeâ Úwve, Gmekeâes oMeecee ØekeâeMe heeveg& ngvÚ-
veeefmle yegefæjÙegòeâmÙe ve ÛeeÙegòeâmÙe YeeJevee~~38~~
ve ÛeeYeeJeÙele: MeeefvlejMeevlemÙe kegâle: megKeced~~66~~
ÙeesiemeeOevejefnle heg®<ekeâes Devle:keâjCecee efve<keâece keâce&Ùegòeâ yegefæ ngowve~
lÙeme DeÙegòeâkeâes Devle:keâjCecee YeeJe heefve ngBowve~ YeeJeveejefnle heg®<eueeF& Meeefvle
keâneB j DeMeevle heg®<eueeF& megKe keâneB? Ùeesieef›eâÙee ievee&ues kesâner osefKevecee$eues vew
YeeJe yevoÚ- ‘peeveW efyeveg ve nesF hejleerleer~’ (ceeveme, 7/88Ke/7) YeeJevee
efyevee Meeefvle efceuowve j Meeefvlejefnle heg®<eueeF& megKe DeLee&led MeeÕele meveelevekeâes
Øeeefhle ngBowve~
FefvõÙeeCeeb efn Ûejleeb ÙevceveesÓveg efJeOeerÙeles~~38~~
leomÙe njefle Øe%eeb JeeÙegvee&JeefceJeecYeefme~~67~~
heeveercee [bgieeueeF& pemejer JeeÙegues yeieeSj iejsj ievleJÙeyeeš še{e uewpeevevÚ,
"erkeâ lÙemewjer efJe<eÙen¤cee efJeÛejCe ieoz iejskeâe FefvõÙen¤cee pegve FefvõÙemebie ceve
jnvÚ, lÙees SGšw FefvõÙeues lÙeme DeÙegòeâ heg®<ekeâes yegefæueeF& njCe ieÚ&~ Dele:
Ùeesiekeâes DeeÛejCe DeefveJeeÙe& Ú~ ef›eâÙeelcekeâ DeeÛejCeceeefLe ßeerke=â<Ce pees[ efobow
YeVegngvÚ-
lemceeÅemÙe ceneyeenes efveie=nerleeefve meJe&Me:~~38~~
FefvõÙeeCeerefvõÙeeLexYÙemlemÙe Øe%ee Øeefleef‰lee~~68~~
Ùemewues ns ceneyeenes! pegve heg®<ekeâes FefvõÙen¤ FefvõÙekeâe efJe<eÙen¤yeeš hegjw
JeMecee ieefjSkeâe ngvÚved, Gmekeâes yegefæ efmLej ngvÚ~ ‘yeeng’ keâeÙe&#es$ekeâes Øeleerkeâ nes~
YeieJeevedueeF& ‘ceneyeeng’ j ‘Deepeeveyeeng’ YeVes ieefjvÚ~ JeneBues efyevee nele-Kegóekeâes
meyeweflej keâeÙe& ieveg& ngvÚ~ JeneBcee pemeues ØeJesMe heeGBÚ Jee lÙener YeieJeòeeeflej
De«emej Ú, lÙees heefve ceneyeeng nes~ ßeerke=â<Ce j Depeg&ve ogyewueeF& ceneyeeng
YeefveSkeâes Ú~
Ùee efveMee meJe&Yetleeveeb lemÙeeb peeiee|le mebÙeceer~~38~~
ÙemÙeeb pee«eefle Yetleeefve mee efveMee heMÙelees cegves:~~69~~
mechetCe& Yetle-ØeeefCekeâes ueeefie lÙees hejceelcee jeef$eleguÙe Ú; efkeâveefkeâ JeneB
osKeeheveg& ngVe~ ve efJeÛeejues vew keâece ieÚ&- Ùemewues jeef$e meÂMe nes~ lÙeme je$eercee,
hejceelceecee mebÙeceer heg®<e jeceüjer osKÚ, efn[dÚ, peeiÚ; efkeâveefkeâ lÙeneB Gmekeâes
hengBÛe Ú~ Ùeesieer FefvõÙen¤keâes mebÙeceÉeje lÙemecee ØeJesMe heeGBÚ~ pegve veeMeJeeved
meebmeeefjkeâ megKe-Yeesiekeâes ueeefie mechetCe& ØeeCeer jele-efove heefjßece ieÚ&ved, Ùeesieerkeâes
ueeefie lÙener efveMee (jeef$e) nes~
jcee efyeueemeg jece Devegjeieer~ lepele yeceve efpeefce peve yeÌ[Yeeieer~~
pegve Ùeesieer hejceeLe&-heLecee efvejvlej mepeie j Yeeweflekeâ FÛÚen¤yeeš hegjw
efve:mhe=n ngvÚ, lÙemeues vew lÙeme F°cee ØeJesMe heeGBÚ~ T yemve le mebmeejcee vew
yemÚ; lej mebmeejkeâes lÙemeceeefLe ØeYeeJe heozve~ ceneheg®<ekeâes Ùeme Øeke=âeflekeâes
efÛe$eCeueeF& nsjeQ-
DeehetÙe&ceeCeceÛeueØeefle‰b
mecegõceehe: ØeefJeMeefvle ÙeÉled~~38~~
leÉlkeâecee Ùeb ØeefJeMeefvle meJex~~70~~
me Meeefvleceehe>esefle ve keâecekeâeceer~~70~~
pemlew meyeweflejyeeš heefjhetCe& DeÛeue-Øeefle‰e YeSkeâes mecegõcee veoern¤keâes
heeveer lÙemeueeF& ve nuueeGBow "tuees Jesiekeâe meeLe lÙemecee meceeefnle ngvÚ, "erkeâ
lÙemewØekeâej hejceelceecee efmLele, efmLeleØe%e heg®<ecee mechetCe& Yeesie efJekeâej GlheVe ve
iejerkeâve lÙemecee meceeefnle ngvÚ~ Ùemlees heg®<e hejceMeeefvleueeF& Øeehle ngvÚ, ve efkeâ
Yeesie Yeesivesn¤~
YeÙebkeâj Jesieues yeives menœeeQ veoern¤keâes Oeeje yeeueer-veeueer ve° ieoz, nlÙeen¤
ieoz, veiejn¤ueeF& yeieeGBow, nenekeâej ceÛeeGBow ye[es Jesieues mecegõcee PeÚ&ved; lej
mecegõueeF& Skeâ FÃe heefve ve ceeefLe G"eGve mekeäÚ, ve leue PeeÚ& ye¤ lÙemewcee
meceeefnle ngvÚ, "erkeâ ÙemewØekeâej efmLeleØe%e ceneheg®<ecee mechetCe& Yeesie lÙeefòekewâ
Jesieues DeeGBÚved; lej meceeefnle ngvÚved~ leer ceneheg®<en¤cee ve MegYe mebmkeâej efove
mekeäÚ, ve DeMegYe~ Ùeesieerkeâes keâce& DeMegkeäue j Deke=â<Ce ngvÚved~ efkeâveefkeâ pegve efÛeòecee
mebmkeâej heo&Ú, lÙemekeâes efvejesOe j efJeefueveerkeâjCe YeFmekeäÙees~ Ùemekeâes meeLew YeieJeòeekeâes
efmLeefle DeeÙees~ Deye mebmkeâej hejs heefve keâneB hevex? Ùees SGšw Mueeskeâcee ßeerke=â<Ceues
Depeg&vekeâe DeveskeâeQ ØeMven¤keâes meceeOeeve ieefjefoveg YeÙees~ Gmekeâes efpe%eemee efLeÙees efkeâ
efmLeleØe%e ceneheg®<ekeâes ue#eCe kesâ nes? G keâmejer yeesuÚ, yemÚ, efnb[dÚ? ßeerke=â<Ceues
SGšw Meyocee Gòej efovegYeÙees efkeâ T mecegõ pemlew ngvÚ~ Gmekeâes ueeefie efJeefOe-
efve<esOe ngBowve efkeâ Ùemejer yeme j Ùemejer efn[~ T vew hejceMeeefvleueeF& Øeehle ngvÚ;
efkeâveefkeâ mebÙeceer ngvÚ~ Yeesien¤keâes keâecevee ievexues Meeefvle heeGBowve~ ÙemeceeefLe hesâefj
pees[ (yeue) efovegngvÚ-
efJeneÙe keâeceevÙe: meJee&vhegceeb§ejefle efve:mhe=n:~~38~~
efvece&cees efvejn¿ej: me MeeefvleceefOeieÛÚefle~~71~~
pees heg®<e mechetCe& keâeceveen¤ueeF& lÙeeiesj ‘efvece&ceŠ’- ce j cesjes YeeJe leLee
Denbkeâej j mhe=neyeeš jefnle DeeÛejCe ieÚ&, lÙees lÙeme hejceMeeefvleueeF& Øeehle ngvÚ,
lÙemeheefÚ kesâner heefve heeGve yeeBkeâer jnBowve~
S<ee yeÇeÿeer efmLeefle: heeLe& vewveeb ØeehÙe efJeceg¢eefle~~38~~
efmLelJeemÙeecevlekeâeuesÓefhe yeÇÿeefveJee&Cece=ÛÚefle~~72~~
heeLe&! Ghejesòeâ efmLeefle yeÇÿeueeF& Øeehle YeSkeâes heg®<ekeâes efmLeefle nes~ mecegõpemlee
leer ceneheg®<en¤cee efJe<eÙe veoern¤ pemlew lÙemecee efceefmevÚved~ Gveer hetCe& mebÙeceer j
ØelÙe#ele: hejceelceoMeea ngved~ cee$e ‘Denb yeÇÿeeefmce’ he{sj Jee jšsj Ùees efmLeefle
heeFowve~ meeOeve iejsj vew Ùeme yeÇÿekeâes efmLeefleueeF& heeGve meefkeâvÚ~ Ùemlees ceneheg®<e
yeÇÿeefve‰ecee efmLele YeSj Mejerjkeâes Devlekeâeuecee heefve yeÇÿeevevoueeF& vew Øeehle ngvÚ~
efve<keâ<e&–
ØeeÙeŠ kesâner ceeefvemen¤ YevÚved efkeâ oesœees DeOÙeeÙecee ieerlee hetje YeÙees, lej
Ùeefo keâce&keâes veececee$e efueSj keâce& hetje ngvÚ Yeves ieerleekeâes meceeheve ceeVe meefkeâvÚ~
Ùeme DeOÙeeÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues Ùener YeVegYeÙees efkeâ- Depeg&ve! efve<keâece keâce&Ùeesiekeâes
efJe<eÙecee megve, pemeueeF& peevesj efleceer mebmeejkeâes yevOeveyeeš cegòeâ ngvesÚew~ keâce& ieveg&
efleceües DeefOekeâej nes, heâuecee nesFve~ keâce& ieve&cee efleceües Deßeæe heefve ve nesmed~
efvejvlej ieve&keâes ueeefie lelhej nesT~ Ùemekeâes heefjCeececee efleceer ‘hejb Â°ddJee’
(2/59)- hejceheg®<ekeâes oMe&ve iejsj efmLeleØe%e yeVesÚew, hejceMeeefvle heeGvesÚew;
lej Ùees yeleeSveved efkeâ ‘keâce&’ kesâ nes?
Ùees ‘meebKÙeÙeesie’ veecekeâ DeOÙeeÙe nesFve~ Ùees veece MeeŒekeâejkeâes nesFve, ye¤
šerkeâekeâejn¤keâes osve nes~ Gveern¤ Deeheävees yegefækeâes Devegmeej vew «enCe ieÚ&ved Yeves
Dee§eÙe& kesâ Ú?
Ùeme DeOÙeeÙecee keâce&keâes ieefjcee, lÙemeueeF& ieve&cee DeheveeGveg hevex meeJeOeeveer
j efmLeleØe%ekeâes ue#eCe Yevesj ßeerke=â<Ceues Depeg&vekeâes cevecee keâce&keâes Øeefle GlkeâC"e
peieeS, GmeueeF& kesâner ØeMve efovegYeÙees~ Deelcee MeeÕele Ú, meveeleve Ú, GmeueeF&
peevesj lelJeoMeea yeve~ ÙemeueeF& Øeehle ievex ogF& meeOeven¤ Úved- ‘%eeveÙeesie’ j
‘efve<keâece keâce&Ùeesie’~
Deeheävees MeefòeâueeF& yegPesj, neefve-ueeYekeâes mJeÙeb efveCe&Ùe efueSj keâce&cee ØeJe=òe
ngveg %eeveceeie& nes leLee F°cee efveYe&j YeSj mecehe&Cekeâe meeLe lÙener keâce&cee ØeJe=òe ngveg
efve<keâece keâce&ceeie& Jee Yeefòeâceeie& nes~ ieesmJeeceer leguemeeroemeues ogyewkeâes efÛe$eCe ÙemeØekeâej
ieveg&YeSkeâes Ú-
ceesjs ØeewÌ{ leveÙe mece iÙeeveer~ yeeuekeâ megle mece oeme Deceeveer~~
peveefn ceesj yeue efvepe yeue leener~ ogng keânB keâece ›eâesOe efjheg Deener~~
(jeceÛeefjleceeveme, 3/42/8-9)
ceueeF& ogF& Øekeâejues Yepeve ievexn¤ Úved- SGše %eeveceeieea, Dekeâex Yeefòeâceeieea~
efve<keâece keâce&ceeieea Jee Yeefòeâceeieea MejCeeiele YeSj cesjes DeeßeÙe efueSj efn[dÚ,
%eeveÙeesieer Deeheävees Meefòeâ meecegVes jeKesj, Deeheävees neefve-ueeYekeâes efJeÛeej iejsj Deeheävew
Yejcee efn[dÚ, peyeefkeâ ogyewkeâes Me$eg SGšw nes~ %eeveceeieeaues keâece-›eâesOe Deeefo
Me$egn¤ceeLeer efJepeÙe heeGveg Ú j efve<keâece keâce&Ùeesieerues heefve ÙemewmeBie Ùegæ ieveg&Ú~
keâeceveen¤keâes lÙeeie ogyewues ieo&Úved j ogyew ceeie&n¤cee ievex keâce& heefve SGšw nes~
‘‘Ùeme keâce&keâes heefjCeececee hejceMeeefvleueeF& Øeehle ievexÚew~’’ lej Ùees Yevesveved efkeâ keâce&
kesâ nes? Deye leheeF&keâes Deieeef[ heefve keâce& SGše ØeMve Ú~ Depeg&vekeâes cevecee heefve
keâce&keâes Øeefle efpe%eemee YeÙees~ lesœees DeOÙeeÙekeâes DeejcYecee vew Gmeues keâce&-efJe<eÙekeâ
ØeMve Øemlegle iejs~ Dele:-
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘keâce&efpe%eemee’ veece efÉleerÙeesÓOÙeeÙeŠ~~2~~
ÙemeØekeâej ßeerceoddYeieJeoddieerlee¤heer Gheefve<eodd SJeb yeÇÿeefJeÅee leLee ÙeesieMeeŒe
efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depe&gvekeâes mebJeeocee ‘keâce&efpe%eemee’ veecekeâ oesœees DeOÙeeÙe
hetCe& ngvÚ~
Fefle ßeercelhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âles
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘keâce&efpe%eemee’ veece
efÉleerÙeesÓOÙeeÙeŠ~~2~~
‘ßeerceÆieJeûerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘keâce&efpe%eemee’veecekeâes oesœees DeOÙeeÙe
meceehle ngvÚ~
lesœees DeOÙeeÙe 81
~~ DeLe le=leerÙeesÓOÙeeÙe: ~~
lesœees DeOÙeeÙe
DeOÙeeÙe ogF&cee YeieJeeved ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ Ùees yegefæ efleceüesueeefie
%eeveceeie&keâes efJe<eÙecee YeefveSkeâes nes~ kegâve yegefæ? Ùees vew efkeâ Ùegæ iej~ efpelesheefÚ
ceneceefncekeâes efmLeefle Øeehle ievexÚew j nejsheefÚ osJelJe Ú~ peerlecee meJe&mJe Ú j
nejheefÚ heefve osJelJe Ú~ kesâneR heeGBÚew vew~ Dele: Ùeme Âef°ues ueeYe j neefve ogJewcee
kesâner ve kesâner heeFvÚ vew~ Leesjw heefve #eefle ngBowve~ hesâefj Yeves, Deye ÙemewueeF& efleceer
efve<keâece keâce&Ùeesiekeâes efJe<eÙecee megve- pegve yegefæmeBie Ùegòeâ YeSj efleceer keâce&n¤keâes
yevOeveyeeš jeceües {Bieues Úgšdkeâeje heeGves Úew~ hesâefj Gmekeâes efJeMes<eleen¤cee ØekeâeMe
heeveg&YeÙees~ keâce& ievex yesuee DeeJeMÙekeâ meeJeOeeveern¤cee pees[ (yeue) efoS efkeâ
heâuekeâes Jeemevee ievex venesT, keâeceveeyeeš jefnle YeSj, keâce&cee ØeJe=$e nesT j
keâce&cee efleceües Deßeæe heefve venesDeesmed, pemeyeeš efleceer keâce&yevOeveyeeš cegòeâ
ngvesÚeQ~ cegòeâ le ngvesÚew, lej yeešescee Deeheävees efmLeefle osKee hejsve~
Dele: Depeg&veueeF& efve<keâece keâce&ÙeesieYevoe %eeveceeie& meefpeuees j Øeeefhle
ngvemekeäves Øeleerle YeÙees~ Gveues ØeMve iejs- peveeo&ve! efve<keâece keâce&Yevoe %eeveceeiez
leheeF&keâes Âef°cee ßes‰ Ú Yeves ceueeF& YeÙebkeâj keâce&cee efkeâve ueieeGveg ngvÚ? ØeMve
mJeYeeefJekeâ efLeÙees~ ceeveeQ efkeâ SGšw mLeevecee peevekeâes ueeefie ogF& yeešesn¤ Úved~
Ùeefo leheeF&ueeF& JeemleJecee peeveg Ú Yeves leheeF& DeJeMÙe ØeMve ieveg& ngvesÚ efkeâ
Ùemecee meefpeuees kegâve nes? Ùeefo iegve& ngVe Yeves leheeF& yešgJee nesFve~ "erkeâ ÙemewØekeâej
Depeg&veues heefve ØeMve jeKes-
Depeg&ve GJeeÛe
pÙeeÙemeer Ûeslkeâce&Cemles celee yegefæpe&veeo&ve~~1~~
leeflkebâ keâce&efCe Ieesjs ceeb efveÙeespeÙeefme kesâMeJe~~1~~
peven¤cee oÙeeievex peveeo&ve! Ùeefo efve<keâece keâce&ÙeesieYevoe %eeveÙeesie
leheeF&ueeF& ßes‰ ceevÙe Ú Yeves ns kesâMeJe! leheeF& ceueeF& YeÙebkeâj keâce&Ùeesiecee efkeâve
ueieeGveg ngvÚ?
efve<keâece keâce&Ùeesiecee Depeg&veueeF& YeÙebkeâjlee osefKeÙees; efkeâveefkeâ Ùemecee
keâce& ieve&cee vew DeefOekeâej Ú, heâuecee keâefnuÙew heefve Úwve~ keâce& ieve&cee Deßeæe
heefve venesmed j efvejvlej mecehe&Cekeâes meeLe Ùeesiecee Âef°jeKow keâce&cee ueeefiejnvÚ~
peyeefkeâ %eeveceeie&cee nejsheefÚ osJelJe Ú, efpelesheefÚ ceneceefncekeâes efmLeefle Ú~
ÙemeØekeâej Depeg&veueeF& efve<keâece keâce&ÙeesieYevoe %eeveceeie& meefpeuees Øeleerle YeÙees~
Ùemewues Gveues efveJesove iejs-
JÙeeefceßesCesJe JeekeäÙesve yegefæb ceesnÙemeerJe cess~~1~~
leoskebâ Jeo efveef§elÙe Ùesve ßesÙeesÓnceehe>gÙeeced~~2~~
leheeF& Ùeer efceefmeSkeâe (ÚŸeemeefceme) kegâjen¤yeeš cesjes yegefæueeF& ceesefnle
pemlew ieveg&ngvÚ~ leheeF&ues cesjes yegefækeâes ceesnueeF& nšeGve ØeJe=òe ngveg YeSkeâes Ú~
Dele: ÙeerceOÙes kegâvew SGše efve§eÙe iejsj YeVegmed, pemeyeeš ce ‘ßesÙe’- hejcekeâuÙeeCe
cees#e Øeehle ieve& meketBâ~ Ùemecee ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees-
ueeskesâÓefmceefvÉefJeOee efve‰e hegje Øeesòeâe ceÙeeveIe~~1~~
%eeveÙeesiesve meeÈŸeeveeb keâce&Ùeesiesve Ùeesefieveeced~~3~~
efve<heehe Depeg&ve! Ùees mebmeejcee melÙe-MeesOekeâe ogF& Oeejen¤ ceyeeš heefnues
YeefveSkeâe Úved~ heefnueeskeâes leelheÙe& kegâvew yesuee meleÙegie Jee $esleecee nesFve ye¤
YeKe&jw pegve oesßees DeOÙeeÙecee YeefveSkeâes Ú- %eeveern¤keâes ueeefie %eeveceeie& j
Ùeesieern¤keâes ueeefie efve<keâece keâce&ceeie& YeefveSkeâes Ú~ ogyew ceeie&n¤keâe Devegmeej
keâce& le ieveg& vew hevexÚ~ keâce& DeefveJeeÙe& Ú~
ve keâce&CeeceveejcYeeVew<keâcÙeË heg®<eesÓëe>gles~~1~~
ve Ûe meVÙemeveeosJe efmeefæb meceefOeieÛÚefle~~4~~
Depeg&ve! ceeefveme keâce&n¤ueeF& ve DeejcYe ieveg&Yevoe heefnues efve<keâce&leekeâes
Deefvlece efmLeefleueeF& Øeehle ngvÚ j ve le DeejcYe ieefjSkeâe ef›eâÙeeueeF& lÙeeiesjcee$e
YeieJelØeeefhle¤heer hejceefmeefæueeF& vew Øeehle ieo&Ú~ Deye efleceerueeF& %eeveceeie& jeceües
ueeieesmed Jee efve<keâece keâce&ceeie&, ogyewcee keâce& le ieveg& vew hevexÚ~
ØeeÙe: Ùeme mLeuecee ceeefvemen¤ YeieJelheLecee meevees yeešes j yeÛeeT
Keespve ueeioÚved~ ‘‘keâce& DeejcYe vew iejsve, YeFieS efve<keâceea’’- keâlew Ùemlees Yeüce
ve jnesmed~ Ùemewues ßeerke=â<Ce pees[ efovegngvÚ efkeâ keâce&n¤ueeF& DeejcYe veievee&ues
keâesner efve<keâce&YeeJeueeF& Øeehle ieozve~ MegYeeMegYe keâce&n¤keâes peneB DevlÙe ngvÚ,
lÙeneB hejceefve<keâce&leekeâes lÙeme efmLeefleueeF& keâce& iejsj vew heeGve meefkeâvÚ~ ÙemewØekeâej
Oesjw ceeefvemen¤ YevoÚved, ‘‘neceer le %eeveceeieea neQ, %eeveceeie&cee keâce& Úow Úwve~’’-
Ùemlees ceevesj keâce&n¤ueeF& lÙeeivesn¤ %eeveer ngBowveved~ DeejcYe ieefjSkeâes ef›eâÙeeueeF&
lÙeeivegcee$eues keâesner YeieJelmee#eelkeâej¤heer hejceefmeefæueeF& Øeehle ieozve; efkeâveefkeâ-
ve efn keâef§el#eCeceefhe peeleg efle‰lÙekeâce&ke=âled~~1~~
keâeÙe&les ¢eJeMe: keâce& meJe&: Øeke=âeflepewieg&Cew:~~5~~
kegâvew heefve ceeefveme kegâvew keâeuecee #eCecee$e heefve keâce& veiejerkeâve yemve
mekeäowve; efkeâveefkeâ meyew ceeefveme Øeke=âefleÉeje GlheVe YeSkeâe iegCen¤yeeš efJeJeMe
YeSj keâce& ieo&Úved~ Øeke=âefle j Øeke=âefleyeeš GlheVe iegCe peyemecce peerefJele Úved
leyemecce kegâvew heefve heg®<e keâce& veiejerkeâve yemvew mekeäowve~
DeOÙeeÙe Ûeejkeâes leweflemeeQ j meweflemeeQ Mueeskeâcee ßeerke=â<Ceues YeVegngvÚ efkeâ
ÙeeJevcee$e keâce& %eevecee meceehle ngvÚved~ %eeve¤heer Deefiveues mechetCe& keâce&n¤ueeF&
Yemce ieefjefovÚ~ ÙeneB Gveer YevÚved efkeâ keâce& veiejerkeâve keâesner yemvew mekeäowved~
DevlÙecee T ceneheg®<eues kesâ YeVegngvÚ? JeneBkeâes DeeMeÙe Ùees Ú efkeâ Ùe%e ieoe&-ieoz
leerveJešw iegCen¤yeeš Deleerle YeSheefÚ cevekeâes efJeueÙe j mee#eelkeâejkeâes meeLe
Ùe%ekeâes heefjCeece efvemkesâheefÚ keâce& meceehle ngvÚved~ lÙeme efveOee&efjle ef›eâÙeekeâes
hetCe&leeYevoe heefnues keâce& cesefšowve, Øeke=âefleues efheC[ Úe[dowve~
keâcexefvõÙeeefCe mebÙecÙe Ùe Deemles cevemee mcejved~~1~~
FefvõÙeeLee&efvJecet{elcee efceLÙeeÛeej: me GÛÙeles~~6~~
Ùeefle ngBoe-ngBow efJeMes<e¤heues cegKe& ceeefvemen¤, pees keâcexefvõÙen¤ueeF& n"ues
jeskesâj FefvõÙen¤keâe YeesieueeF& ceveues mcejCe iejer jnvÚved, Gveern¤ efceLÙeeÛeejer
ngved, heeKeC[er ngved, ve efkeâ %eeveer~ efmeæ Ú efkeâ ßeerke=â<Cekeâeuecee heefve Ùemlee
®ef{n¤ efLeS~ ceeefvemen¤ ievexÙeesiÙe ef›eâÙeeueeF& Úes[sj FefvõÙen¤ueeF& n"ues
jeskesâj yemoLes j YevoLes efkeâ ‘‘ce %eeveer ngB’’, ‘‘hetCe& Úg’’~ lej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ
Gveern¤ Oetle& ngved~ %eeveceeie& jeceües ueeieesmed Jee efve<keâece keâce&Ùeesie, ogyew ceeie&n¤cee
le keâce& ieveg& vew hevexÚ~
ÙeefmlJeefvõÙeeefCe cevemee efveÙecÙeejYelesÓpeg&ve~~1~~
keâcexefvõÙew: keâce&Ùeesiecemeòeâ: me efJeefMe<Ùeles~~7~~
Depeg&ve! pees heg®<e ceveues FefveowÙen¤ueeF& JeMecee jeKesj, peye cevecee heefve
Jeemeveen¤keâes mhegâjCe ngBowve, efyeukegâuew Deveemeòeâ YeSj keâce&sefvõÙen¤yeeš
keâce&Ùeesiekeâes DeeÛejCe ieo&Ú, lÙees ßes‰ nes~ "erkeâ Ú, yegPeW efkeâ keâce&keâes DeeÛejCe
ie®B; lej ÙeneB ØeMve G"dÚ efkeâ kegâve keâce& ie®B? Ùemecee YeVegngvÚ-
efveÙeleb kegâ® keâce& lJeb keâce& pÙeeÙees ¢ekeâce&Ce:~~1~~
MejerjÙee$eeefhe Ûe les ve ØeefmeæŸesokeâce&Ce:~~8~~
Depeg&ve! efleceer efveOee&efjle ieefjSkeâes keâce&ueeF& iej~ DeLee&led keâce& le Oesjw Úved,
leer ceOÙes kegâvew SGše ÚeefveSkeâes Ú, lÙener efveÙele keâce&ueeF& iej~ keâce& veieveg&Yevoe
keâce& ieveg& vew ßes‰ nes~ Ùeme keâejCe efkeâ ieefjjeKÙees Yeves, Leesjw heefve yeešes efn[Ÿees
pemlees efkeâ heefnues YeefvemeefkeâSkeâes Ú- ceneved pevce-ce=lÙegkeâes YeÙeyeeš Gæej ievex
Ú, Ùemewues ßes‰ Ú~ keâce& veiejscee efleceües Mejerj-Ùee$ee heefve efmeæ ngves Úwve~ Mejerj-
Ùee$eekeâes DeLe& ceeefvemen¤ YevoÚved- ‘Mejerj-efveJee&n’~ keâmlees Mejerj-efveJee&n? kesâ
leheeF& Mejerj ngvegngvÚ? Ùees heg®<e pevce-pevceevlejosefKe, Ùegie-ÙegieevlejosefKe Mejerjkeâes
Ùee$ee vew ieoz DeeFjnskeâes Ú~ pemlew JeŒe hegjevees YeÙees Yeves oesœees-lesœees OeejCe
ieÚ&ved, ÙemewØekeâej keâerje-heâšŸee*«eeosefKe efueSj ceeveJe, yeÇÿeeosefKe efueSj mechetCe&
mebmeej heefjJele&veMeerue Ú~ leueceeefLekeâe Ùeesefven¤cee yejeyej Ùees peerJeues Mejerjn¤keâes
vew Ùee$ee ieozÚ~ ‘keâce&’ kegâvew Ùemlees Jemleg nes, pees Ùeme Ùee$eeueeF& efmeæ ieefjefovÚ,
hetCe& ieefjefovÚ~ ceeveeQ efkeâ SGše heefve pevce efuevegheNÙees Yeves Ùee$ee peejer Ú,
Deefnuesmecce yešgJee efn[dow Ú~ T De®-De® Mejerjn¤keâes Ùee$ee ieozÚ~ Ùee$ee
hetCe& leye ngvÚ, peye ievleJÙecee hegefievÚ~ hejceelceecee efmLeefle YeSheefÚ Ùeme
DeelceeueeF& Mejerjn¤keâes Ùee$ee iejer jnveg heozve DeLee&le Mejerj-lÙeeie j Mejerj-
OeejCeievex ›eâce meceehle ngvÚ~ Dele: keâce& kegâvew Ùemlees Jemleg nes efkeâ Ùeme heg®<eueeF&
hesâefj Mejerjn¤keâes Ùee$ee ieveg& heozve~ ‘cees#ÙemesÓMegYeeled’ (ieerlee, 4/16)-
Depeg&ve! Ùeme keâce&ueeF& iejsj efleceer mebmeej-yevOeve ‘DeMegYe’yeeš Úgškeâeje heeGvesÚeQ~
keâce& kegâvew Ùemlees Jemleg nes, pemeues mebmeej-yevOeveyeeš cegefòeâ efoueeGBÚ~ Deye
ØeMve G"dÚ efkeâ lÙees efveOee&efjle keâce& kesâ nes? Ùemecee JeneB YeVegngvÚ-
Ùe%eeLee&lkeâce&CeesÓvÙe$e ueeskeâesÓÙeb keâce&yevOeve:~~1~~
leoLeË keâce& keâewvlesÙe cegòeâmeÁ: meceeÛej~~9~~
ns keâewvlesÙe! Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee vew keâce& nes~ lÙees ef›eâÙee vew keâce& nes pemeyeeš
Ùe%e hetCe& ngvÚ~ efmeæ Ú efkeâ keâce& SGše efveOee&efjle Øeef›eâÙee nes~ Ùemekeâes Deefleefjòeâ
pegve keâce&n¤ ngvÚved, kesâ leer keâce& nesFveved? ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- nesFve, lÙees keâce&
nesFve~ ‘DevÙe$e ueeskeâesÓÙeb keâce&yevOeveŠ’- Ùees Ùe%ekeâes Øeef›eâÙeekeâes Deefleefjòeâ
mebmeejcee pes peefle ieefjvÚ, mechetCe& mebmeej pemecee jele-efove JÙemle Ú, lÙees Ùemew
ueeskeâkeâes SGše yevOeve nes, ve efkeâ keâce&~ keâce& le ‘cees#ÙemesÓMegYeeled’- DeMegYe
DeLee&led mebmeej-yevOeveyeeš Úgškeâeje efoves nes~ cee$e Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee vew keâce& nes~
lÙees keâeÙe& vew keâce& nes, pemeyeeš Ùe%e hetCe& ngvÚ~ Dele: Depeg&ve! lÙeme Ùe%ekeâes
hetefle&keâes ueeefie meBie-oes<eyeeš Deueie YeSj jeceüjer keâce&keâes DeeÛejCe iej~ meBie-
oes<eyeeš Deueie veYeFkeâve Ùees keâce& vew ngBowve~
Deye neceerues Leene heeÙeeQ efkeâ ‘Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee vew keâce& nes’; lej ÙeneB hesâefj
SGše veJeerve ØeMve G"Ùees efkeâ lÙees Ùe%e kesâ nes, pemeueeF& ieve& meefkeâÙeesmed? Ùemekeâes
ueeefie heefnues Ùe%ekeâes yeejscee ve Yevesj ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ Ùe%e keâneByeeš
DeeÙees? Ùemeues kesâ efovÚ? lÙemekeâes efJeMes<eleeceeefLe ØekeâeMe heeveg&YeÙees j ÛeewLees
DeOÙeeÙecee ieSj mhe° ieveg&YeÙees efkeâ Ùe%e kesâ nes, pemeueeF& neceerues keâeÙe&¤he efove
mekeâeQ j neceeryeeš keâce& nesDeesmed? ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes Mewueeryeeš mhe° Ú efkeâ
pegve Jemlegkeâes efÛe$eCe ieveg&Ú, JeneBues heefnues lÙemekeâes efJeMes<eleen¤keâes efÛe$eCe
ieveg&ngvÚ pemeyeeš ßeæe peeie=le nesmed, lÙemeheefÚ JeneB lÙemecee DeheveeGveghevex
meeJeOeeveern¤ceeefLe ØekeâeMe heeveg& ngvÚ j DevlÙecee cegKÙe efmeæevle Øeefleheeove
ieveg&ngvÚ~
mcejCe jnesmed efkeâ ÙeneB ßeerke=â<Ceues keâce&keâes oesœees DeBieceeefLe ØekeâeMe heeveg&
YeÙees efkeâ keâce& SGše efveOee&efjle ef›eâÙee nes~ pees pemees ieefjvÚ, lÙees keâce& nesFve~
DeOÙeeÙe ogF&cee heefnuees heškeâ keâce&keâes veece efuevegYeÙees, lÙemekeâes
efJeMes<eleen¤cee pees[ (yeue) efovegYeÙees, lÙemecee DeheveeGveghevex meeJeOeeveern¤cee
ØekeâeMe heeveg&YeÙees; lej Ùees YeVeg YeSve efkeâ keâce& kesâ nes? ÙeneB DeOÙeeÙe leervecee
yeleeGveYeÙees efkeâ keâce& veiejerkeâve keâesner yemve mekeäowve~ Øeke=âefleyeeš hejeOeerve YeSj
ceeefveme keâce& ieÚ&ved~ Ùemlees YeS heefve ceeefvemen¤ FefvõÙen¤ueeF& n"hetJe&keâ jeskesâj
ceveues efJe<eÙen¤keâes efÛevleve ieÚ&ved, Gveern¤ ocYeer ngved, ocYekeâes DeeÛejCe ievexn¤
ngved~ Ùemewues ns Depeg&ve! ceveues FefvõÙen¤ueeF& mecesšsj efleceer keâce& iej~ lej ØeMve
pemleekeâes lÙemlew Ú efkeâ kegâve keâce& ievex? Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees-
Depeg&ve! efleceer efveOee&efjle ieefjSkeâes keâce& iej~
Deye ØeMve G"dÚ efkeâ efveOee&efjle keâce& kesâ nes, pemeueeF& neceer iejeQ? leye
JeneBues yeleeGvegYeÙees efkeâ Ùe%eueeF& keâeÙe&¤he efoveg vew keâce& nes~ hesâefj ØeMve G"dÚ
efkeâ lÙees Ùe%e kesâ nes? ÙeneB Ùe%ekeâes Glheefòe, efJeMes<elee yeleeSj Meevle ngveg ngvesÚ j
Deieeef[ DeOÙeeÙe Ûeejcee Ùe%ekeâes hegje ¤he heeFvesÚ, pemeueeF& ieveg& ‘keâce&’ nes~
keâce&keâes Ùees heefjYee<ee ieerleeueeF& yegPves meeBÛees nes~ Ùe%ekeâes Deefleefjòeâ mebmeejcee
ceeefvemen¤ kesâner ve kesâner ieoz jnvÚved~ keâesner Kesleer ieÚ& le keâesner JÙeeheej, keâesner
heoemeerve Ú Yeves keâesner mesJekeâ, keâesner DeehetâueeF& yegefæpeerJeer YevoÚ Yeves keâesner
ßecepeerJeer, keâesner meceepe-mesJeeueeF& keâce& ceevoÚ Yeves keâesner osMe-mesJeeueeF& j
Ùeervew keâce&n¤cee ceeefvemen¤ mekeâece j efve<keâece keâce&keâes Yetefcekeâe yeveeSj yemeskeâe
Úved~ lej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ leer keâce& nesFveved~ ‘DevÙe$e ueeskeâesÓÙeb
keâce&yevOeveŠ’- Ùe%ekeâes Øeef›eâÙeekeâes Deefleefjòeâ pes peefle heefve ieefjvÚ, lÙees Ùemew
ueeskeâkeâes yevOevekeâejer keâce& nes ve efkeâ cees#e Øeoeve ievex keâce&~ Jemlegle: Ùe%ekeâes
Øeef›eâÙee vew keâce& nes~ Deye Ùe%ekeâes yeejscee ve Yevesj heefnues Ùees yeleeGveg ngvÚ efkeâ
Ùe%e keâneByeeš DeeÙees?-
menÙe%ee: Øepee: me=°dJee hegjesJeeÛe Øepeeheefle:~~10~~
Devesve ØemeefJe<ÙeOJeces<e JeesÓefmlJe°keâeceOegkedâ~~10~~
Øepeeheefle yeÇÿeeues keâuhekeâes Deeefocee Ùe%emeefnle ØepeeueeF& jÛesj Yeves efkeâ
Ùeme Ùe%eÉeje ye=efæueeF& Øeehle nesT~ Ùees Ùe%e efleceern¤keâes ‘F°keâeceOegkedâ’-
pemeyeeš Deefve° venesmed, efJeveeMejefnle F°-mecyevOeer keâeceveekeâes hetefle& ievexÚ~
Ùe%emeefnle ØepeeueeF& keâmeues jÛÙees? Øepeeheefle yeÇÿeeues~ yeÇÿee keâes nes? kesâ
Ûeej cegKe j Dee"Ješe DeeBKee YeSkeâe osJelee, pemlees efkeâ ØeÛeefuele Ú? nesFve,
ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej osJelee veecekeâes kegâvew Úgšw meòee ÚBow Úwve~ hesâefj Øepeeheefle keâes
ngved? Jemlegle: pemeues Øepeekeâes cetue Godiece hejceelceecee ØeJesMe ieefjmekesâkeâes Ú,
lÙees ceneheg®<e Øepeeheefle nes~ yegefæ vew yeÇÿee nes~- ‘Denbkeâej efMeJe yegefæ Depe,
ceve MeefMe efÛeòe ceneve~’ (jeceÛeefjleceeveme, 6/15keâ) lÙeme meceÙe
yegefæ Ùeb$ecee$e ngvÚ~ lÙeme heg®<ekeâes JeeCeercee hejceelcee vew yeesuÚ~
Yepevekeâes JeemleefJekeâ ef›eâÙee ØeejcYe YeSheefÚ yegefækeâes Gòejesòej GlLeeve
ngvÚ~ ØeejcYecee lÙees yegefæ yeÇÿeefJeÅeemeBie meBÙegòeâ ngveeues ‘yeÇÿeefJeled’ keânueeGBÚ~
›eâceMe: efJekeâejn¤keâes Meceve YeSheefÚ yeÇÿeefJeÅeecee ßes‰ ngveeues ‘yeÇÿeefJeÉj’ YeVes
ieefjveÚ~ GlLeeve De¤ met#ce YeSheefÚ yegefækeâes DeJemLee efJekeâefmele ngvÚ, lÙemeueeF&
‘yeÇÿeefJeÉjerÙeeve’ YeVes ieefjvÚ~ lÙeme DeJemLeecee yeÇÿeefJeÉslee heg®<eues De¤ueeF&
heefve GlLeeve ceeie&cee uÙeeGvemekeäves DeefOekeâej Øeehle ieÚ&~ yegefækeâes hejekeâe‰e nes
‘yeÇÿeefJeÉefj‰’ DeLee&led yeÇÿeefJeled keâes lÙees DeJemLee, pemecee F° ØeJeeefnle Ú~
Ùemlees efmLeefleJeeuee ceneheg®<e Øepeekeâes cetue Godiece hejceelceecee ØeefJe° j efmLej
jnvÚ~ Ùemlee ceneheg®<en¤keâes yegefæ cee$e Ùev$e nes, lÙees vew Øepeeheefle keânueeGBÚ~
Gveer Øeke=âeflekeâes ÉvÉkeâes efJeMues<eCe iejsj ‘DeejeOevee-ef›eâÙee’keâes jÛevee ieÚ&ved~
Ùe%ekeâes Deveg¤he mebmkeâej efoveg vew Øepeekeâes jÛevee nes~ ÙemeYevoe hetJe& meceepe
DeÛesle, DeJÙeJeefmLele jnvÚ~ me=ef° Deveeefo Ú, mebmkeâej heefnuesosefKe vew Úved;
lej Demle-JÙemle efJeke=âle Úved~ Ùe%ekeâes Deveg¤he GveueeF& {euveg vew jÛevee Jee
mepeeGveg nes~
Ùemlees ceneheg®<eues keâuhekeâes Deeefocee Ùe%emeefnle Øepeekeâes jÛevee iejs~
keâuheues efvejesieer yeveeGBÚ~ yewoues keâuhe efovÚ; keâmewues keâeÙeekeâuhe ieo&Ú~ Ùees
#eefCekeâ Mejerjn¤keâes keâuhe nes~ JeemleefJekeâ keâuhe leye ngvÚ peye YeJejesieyeeš
cegefòeâ efceueesmed~ DeejeOeveekeâes ØeejcYe Ùeme keâuhekeâes Meg®Deele nes~ DeejeOevee hetje
YeSheefÚ leheeF&keâes keâuhe hetjeYeÙees~
ÙemeØekeâej hejceelcee mJe¤hemLe ceneheg®<eues Yepevekeâes ØeejcYecee Ùe%emeefnle
mebmkeâejn¤ueeF& megmebieef"le iejsj Yeves efkeâ Ùeme Ùe%eÉeje efleceer ye=efæueeF& Øeehle
nesT~ keâmlees ye=efæ? kesâ Iej keâÛÛeeryeeš he×e¹er yeVesÚ? Deecoeveer ye{er ngveueeivesÚ~
nesFve, Ùe%e ‘F°keâeceOegkeâd’- F°-mecyevOeer keâeceveekeâes hetefle& ievexÚ~ F° nes hejceelcee,
lÙeme hejceelcee-mecyevOeer keâeceveekeâes hetefle&ievex nes~ ØeMve mJeeYeeefJekeâ Ú efkeâ
Ùe%eues meesPew lÙeme hejceelceekeâes Øeeefhle iejeF&efovesÚ DeLeJee ›eâefcekeâ ¤hecee efn[sj-
osJeevYeeJeÙeleevesve les osJee YeeJeÙevleg Je:~~10~~
hejmhejb YeeJeÙevle: ßesÙe: hejceJeehmÙeLe~~11~~
Ùeme Ùe%eÉeje osJeleen¤keâes GVeefle iej DeLee&led owJeer mecheodkeâes ye=efæ iej~
leer osJeleen¤ues efleceern¤keâes GVeefle ievexÚved~ ÙemeØekeâej Deehemecee ye=efæieoz
hejceßesÙe, pemekeâes heefÚ kesâner heefve heeGve Mes<e vejnesme, Ùemlees hejcekeâuÙeeCeueeF&
Øeehle iej~ pemees-pemees neceer Ùe%ecee ØeJesMe ievexÚeQ (Deieeef[ Ùe%ekeâes DeLe& ngvesÚ
DeejeOeveekeâes efJeefOe) lÙemees-lÙemees ùoÙe-osMecee owJeer mecheod Deefpe&le ngBow peevesÚ~
‘hejceosJe’ Skeâcee$e hejceelcee nes, lÙeme hejceosJecee ØeJesMe efoueeGves pees mecheo
Ú, Devle:keâjCekeâes pees mepeeleerÙe ØeJe=efòe Ú, lÙemewueeF& ‘owJeer mecheod’ YeefvevÚ~
lÙemeues hejceosJeueeF& mecYeJe iejeGBÚ, Ùemewues owJeer mecheod YeefvevÚ, ve efkeâ yeeefnjer
osJelee-{gÁe-heeveer, pemlees ceeefvemen¤ keâuhevee ieÚ&ved~ ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes
Meyocee efleveern¤keâes kegâvew DeefmlelJe vew Úwve~ Deieeef[ YeVegngvÚ-
F°evYeesieeefvn Jees osJee oemÙevles Ùe%eYeeefJelee:~~10~~
lewo&òeeveØeoeÙewYÙees Ùees Yeg*dkeäles mlesve SJe me:~~12~~
Ùe%eÉeje mebJeefOe&le osJelee (owJeer mecheod) leheeF&keâes ‘F°eved Yeesieeved efn
oemÙevles’- F° DeLee&led DeejeOÙe-mecyevOeer Yeesien¤ueeF& efovegngvesÚ, De¤ kesâner
heefve nesFve~ ‘lewŠ oòeeved’- JeneB vew Skeâcee$e oelee ngvegngvÚ~ F°ueeF& heeGves De¤
keggâvew efJekeâuhe vew Úwve~ Ùeer owJeer iegCen¤ueeF& veye{eFkeâve pemeues Ùeme efmLeeflekeâes
Yeesie ieÚ& lÙees efve§eÙe vew Ûeesj nes~ peye Gmeues heeSkewâ Úwve Yeves kesâ YeesivesÚ? lej
DeJeMÙe YevÚved efkeâ neceer le hetCe&ÚeQ, lelJeoMeeaneQ~ Ùemlees ieheâ efovesn¤ Ùeme
heLeyeeš cegKe uegkeâeGves Keeuekeâe ngved~ lÙees efve§eÙe vew Ûeesj nes, ve efkeâ ØeeefhleJeeue~
lej Øeeefhle ievexues kesâ heeGBÚved?-
Ùe%eefMe°eefMeve: mevlees cegÛÙevles meJe&efkeâefuye<ew:~~10~~
YegÀeles les lJeIeb heehee Ùes heÛevlÙeelcekeâejCeeled~~13~~
Ùe%eyeeš yeÛeskeâes DeVeueeF& Keeves mevlepeve meyew heehen¤yeeš cegòeâ ngvÚved~
owJeer mecheodkeâes ye=efæ ieoe&-ieoz heefjCeececee Øeeefhlekeâeue vew hetefle&keâeue nes~ peye
Ùe%e hetCe& YeÙees, leye yeeBkeâer yeÛeskeâes yeÇÿe vew DeVe nes~ ÙemewueeF& ßeerke=â<Ceues Dekeâex
Meyocee YeVegYeÙees- ‘Ùe%eefMe°ece=leYegpees Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced~’- Ùe%eues
pemekeâes me=ef° ieÚ& lÙeme YeespÙe heoeLe&ueeF& Keevesn¤ yeÇÿecee ØeefJe° ngvÚved~ ÙeneB,
JeneBues YeVegngvÚ efkeâ Ùe%eyeeš yeeBkeâer yeÛeskeâes heoeLe&ueeF& (yeÇÿe-heerÙet<e}eF&)
«enCe ievexn® meyew heehen¤yeeš Úgškeâeje heeGBÚved~ mevlepeveues le Úgškeâeje
heeGBÚved; lej heeheer ceeefvemen¤ ceesnues GlheVe Mejerjn¤keâes ueeefie keâ"esj ßece
ieÚ&ved~ Gveern¤ heehe KeevÚved~ Gveern¤ues Yepeve heefve iejs, DeejeOeveeueeF& yegPes,
De«emej heefve YeS; lej lÙemekeâes meóecee SGše efce"es Ûeenvee GlheVeYeÙees efkeâ
‘DeelcekeâejCeeled’- Mejerjkeâesueeefie j Mejerjkeâe mecyevOen¤keâe ueeefie kesâner
heeFÙeesmed~ Gmeues heeGvesÚ; lej lÙeefle Yeesie iejsheefÚ lÙemeues DeeheâtueeF& lÙeneR
GYeskeâes heeGvesÚ, peneByeeš efn[dve ØeejcYe iejskeâes efLeÙees~ ÙemeYevoe "tuees #eefle kesâ
nesuee? peye Mejerj vew veÕej Ú, leye Ùemekeâes megKeYeesieues keâefnuesmecce meeLe
efovesÚ? Gveern¤ DeejeOevee le ieÚ&ved, lej meóecee heeheueeF& vew KeevÚved~
‘heueefš megOee les me" efJe<e uesneR~’ lÙees ve° le ngvesÚwve lej Deieeef[ heefve
peeves Úwve~ Ùemewues ßeerke=â<Ce efve<keâeceYeeJeues keâce& ieve&cee yeue efovegngvÚ~ ßeerke=â<Ceues
YeVegYeÙees efkeâ Ùe%e hejceßesÙe efovÚ j lÙemekeâes jÛevee ceneheg®<en¤Éeje ngvÚ; lej
leer ceneheg®<e Øepeekeâes jÛeveecee efkeâve ØeJe=òe ngvÚved? Ùemecee JeneB YeVegngvÚ-
DeVeeÆJeefvle Yetleeefve hepe&vÙeeoVemecYeJe:~~10~~
Ùe%eeÆJeefle hepe&vÙees Ùe%e: keâce&mecegÆJe:~~14~~
keâce& yeÇÿeesÆJeb efJeefæ yeÇÿee#ejmecegÆJeced~~10~~
lemceelmeJe&ieleb yeÇÿe efvelÙeb Ùe%es Øeefleef‰leced~~15~~
mechetCe& ØeeCeer DeVeyeeš GlheVe ngvÚved~ ‘DeVeb yeÇÿesefle JÙepeeveeled’
(lewòejerÙeesheefve<eod-Ye=iegJeuueer, 2/1) DeVe hejceelcee vew nes~ lÙeme yeÇÿeheerÙet<eueeF&
vew GösMÙe yeveeSj ØeeCeer Ùe%eeflej De«emej ngvÚ~ DeVekeâes Glheefòe Jeef°yeeš ngvÚ~
yeeouen¤yeeš ngves Je<ee& nesFve, ye¤ ke=âheeJe=ef°Éeje~ hetJe& mebefÛele Ùe%ekeâce& vew Ùeme
pevcecee, peneByeeš meeOevee Úgšskeâes efLeÙees, lÙeneRyeeš F° ke=âheekeâes ¤hecee yeme&vÚ~
Deepekeâes DeejeOevee Yeesueer ke=âheekeâes ¤hecee heeFvesÚ, Ùemewues Je=ef° Ùe%eyeeš ngvÚ~
mJeene YeVes j efleue-peew peueeSheefÚ vew Je=ef° ngves YeS efJeÕekeâes DeefOekeâebMe ce®Yetefce
Ke[sjer YeSj efkeâve jnvLes? GhepeeT Yetefce yevLes~ ÙeneB ke=âheeJe=ef° Ùe%ekeâes osve nes~
Ùees Ùe%e keâce&n¤yeeš vew GlheVe ngves nes, keâce&Éeje Ùe%e hetje ngvÚ~
lÙeme keâce&ueeF& Jesoyeeš GlheVe YeSkeâes peeve~ Jeso yeÇÿeefmLele ceneheg®<en¤keâes
JeeCeer nes~ pegve lelJe efJeefole Úwve, lÙemekeâes ØelÙe#e DevegYeteflekeâes veece Jeso nes, ve
efkeâ kesâner Mueeskeâ-meb«en~ JesoueeF& DeefJeveeMeer hejceelceeyeeš GlheVe YeSkeâes peeve~
YeVe le cenelceen¤ues Yeves; lej Gveern¤ hejceelceemeBie leõthe Yewmekesâkeâe Úved,
Gvekeâes ceeOÙeceyeeš DeefJeveeMeer hejceelcee vew yeesuÚ, Ùemewues JesoueeF& Deheew®<esÙe
YeefvevÚ~ ceneheg®<eues Jeso keâneByeeš heeS? Jeso DeefJeveeMeer hejceelceeyeeš GlheVe
YeÙees~ leer ceneheg®<e hejceelceekeâes pemlew ¤he ngved, leer cee$e Ùev$e ngved, Ùemewues
GveerÉeje Gner yeesuÚ~ efkeâveefkeâ Ùe%eÉeje vew cevekeâes efvejesOekeâeuecee T efJeefole
ngvÚ~ Ùemewues meJe&JÙeeheer hejce De#ej hejceelcee meOeQ Ùe%ecee vew Øeefleef‰le ngvÚ~
Ùe%e vew GmeueeF& heeGves Skeâcee$e GheeÙe nes~ Ùemewcee JeneB pees[ (yeue) efovegngvÚ-
SJeb ØeJee|leleb Ûe›ebâ veevegJele&Ùeleern Ùe:~~10~~
DeIeeÙegefjefvõÙeejecees ceesIeb heeLe& me peerJeefle~~16~~
ns heeLe&! pees heg®<e Ùemew ueeskeâcee ceveg<Ùe-Mejerj Øeehle iejsj ÙemeØekeâej
ÛeueeFSkeâes meeOeve-Ûe›eâkeâes Devegmeej ef›eâÙee ieozve DeLee&led owJeer mecheodkeâes Glkeâ<e&,
osJeleen¤keâes ye=efæ j hejmhej ye=efæÉeje De#eÙeOeece Øeehleieveg&- Ùeme ›eâcekeâes
Devegmeej pemeues ef›eâÙee ieozve, FefvõÙen¤keâes DeejeceÛeenves lÙees ‘heeheeÙeg’ heg®<e
JÙeLe& vew yeeBÛoÚ~
yevOegn¤! ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues DeOÙeeÙe ogFcee keâce&keâes veece efuevegYeÙees j
Ùeme DeOÙeeÙecee YeVegYeÙees efkeâ efveÙele keâce&keâes DeeÛejCe iej Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee vew
keâce& nes~ Ùees yeenskeâ pes peefle ieefjvÚ, lÙees Ùemew ueeskeâkeâes yevOeve nes~ Ùemewues meBie-
oes<eyeeš Deueie jnsj lÙeme Ùe%ekeâes hetefle&keâes ueeefie keâce&keâes DeeÛejCe iej~ JeneBues
Ùe%ekeâes efJeMes<eleen¤ceeefLe ØekeâeMe heeveg&YeÙees efkeâ Ùe%ekeâes Glheefòe yeÇÿeeyeeš YeSkeâes
nes~ Øepee DeVeueeF& GösMÙe yeveeSj lÙeme Ùe%ecee ØeJe=òe ngvÚved~ Ùe%e keâce&yeeš j
keâce& Deheew®<esÙe Jesoyeeš GlheVe ngvÚ, peyeefkeâ Jeso-cev$en¤keâes õ°e ceneheg®<e vew
efLeS~ Ùemewues Jeso hejceelceeyeeš GlheVe YeSkeâes nes~ meJe&JÙeeheer hejceelcee Ùe%ecee
meOeQ Øeefleef‰le Úved~ Ùeme meeOeve-Ûe›eâkeâes Devegmeej pemeues ef›eâÙee ieozve, lÙees
heeheeÙeg heg®<e FefvõÙen¤keâes megKeÛeenves nes, JÙeLe& vew yeeBÛÚ~ DeLee&led Ùe%e Ùemlees
efJeefOe-efJeMes<e nes, pemecee FefvõÙen¤keâes Deejece Úwve ye¤ De#eÙe megKe Ú~
FefvõÙen¤keâes mebÙece meeLe Ùemecee ueeieerhevex efJeOeeve Ú~ FefvõÙen¤keâes megKe
Ûeenvesn¤ heeheeÙeg ngved~ Deefnuesmecce ßeerke=â<Ceues YeVegYeSkeâes Úwve efkeâ Ùe%e kesâ nes?
lej kesâ Ùe%e iejer vew jnvesÚeQ Jee Ùemekeâes kegâvew yesuee DevlÙe heefve ngvesÚ? Ùemecee
ÙeesiesÕej YeVegngvÚ-
ÙemlJeelcejeflejsJe mÙeeoelcele=hle§e ceeveJe:~~10~~
DeelcevÙesJe Ûe mevleg°mlemÙe keâeÙeË ve efJeÅeles~~17~~
lej pees ceveg<Ùe Deelceecee vew ueeieskeâes, Deelcele=hle j Deelceecee vew mevleg°
Ú, Gmekeâes ueeefie kegâvew keâle&JÙe yeeBkeâer vew jnowve~ Ùees vew ue#Ùe efLeÙees~ peye
DeJÙeòeâ, meveeleve, DeefJeveeMeer, DeelcelelJe ØeehleYeÙees, leye Deieeef[ Keespves
keâmeueeF&? Ùemlees heg®<ekeâes ueeefie ve keâce&keâes DeeJeMÙekeâlee Ú, ve kegâvew DeejeOeveekeâes~
Deelcee j hejceelcee Skeâ Dekeâe&keâe heÙee&Ùe ngved~ ÙemeueeF& hesâefj efÛe$eCe ieveg&ngvÚ-
vewJe lemÙe ke=âlesveeLeex veeke=âlesvesn keâ§eve~~10~~
ve ÛeemÙe meJe&Yetles<eg keâef§eoLe&JÙeheeßeÙe:~~18~~
Ùeme mebmeejcee lÙeme heg®<eueeF& keâce& iejsj kesâner ueeYe Úwve j ve Úes[s kesâner
neefve Ú, peyeefkeâ heefnues DeeJeMÙekeâ efLeÙees~ Gmekeâes mechetCe& ØeeefCen¤cee kegâvew
mJeeLe&-mecyevOe jnowve~ Deelcee vew le MeeÕele, meveeleve, DeJÙeòeâ, DeheefjJele&veMeerue
j De#eÙe nes~ peye GmewueeF& vew heeGvegYeÙees, Gmewyeeš mevleg°, Gmewyeeš le=hle, lÙemewcee
Deesle-Øeesle j efmLele ngvegngvÚ, Deieeef[ kegâvew meòee vew jnBowve Yeves keâmeueeF& Keespves?
kesâ heeFvesÚ? lÙeme heg®<eues keâce& Úeef[efoScee kesâner neefve heefve Úwve; efkeâveefkeâ
efJekeâej pemecee Deef¿le ngvÚved, lÙees efÛeòe vew jnsve~ Ùemekeâes mechetCe& Yetlen¤cee,
yeeefnjer mebmeej j Deevleefjkeâ mebkeâuhen¤keâes lencee Deefuekeâefle heefve DeLe& jnBowve~
meyewYevoe "tuees DeLe& le hejceelcee efLeÙees, peye lÙees vew Øeehle YeÙees Yeves De¤meBie
Gmekeâes kesâ ØeÙeespeve nesuee?
lemceeomeòeâ: meleleb keâeÙeË keâce& meceeÛej~~10~~
Demeòeâes ¢eeÛejvkeâce& hejceehe>esefle het®<e:~~19~~
Ùeme efmLeefleueeF& Øeehle ieve& efleceer Deveemeòeâ YeSj efvejvlej ‘keâeÙeË keâce&’-
pees ievex ÙeesiÙe keâce& nes, lÙeme keâce&ueeF& jeceüjer iej~ efkeâveefkeâ Deveemeòeâ heg®<e
keâce&keâe DeeÛejCeyeeš hejceelceeueeF& Øeehle ngvÚ~ ‘efveÙele keâce&’ j ‘keâeÙeË keâce&’
SGšw ngved~ keâce&keâes ØesjCee efobow JeneB YeVegngvÚ-
keâce&CewJe efn mebefmeefæceeefmLelee pevekeâeoÙe:~~10~~
ueeskeâme*dd«encesJeeefhe mecheMÙevkeâleg&cen&efme~~20~~
pevekeâ Yeveskeâes jepee pevekeâ nesFve, pevekeâ pevceoeleeueeF& YeefvevÚ~ Ùeesie
vew pevekeâ nes~ leheeF&keâes mJe¤heueeF& pevceefovÚ, Øekeâš ieo&Ú~ Ùeesie mebÙeceer
ØelÙeskeâ ceneheg®<e pevekeâ ngved~ Ùemlees Ùeesie-mebÙegle Oesjw $e+ef<en¤ ‘pevekeâeoÙeŠ’-
pevekeâ FlÙeeefo %eeveerpeve ceneheg®<eues heefve ‘keâce&Cee SJe efn mebefmeefæced’-
keâce&n¤Éeje vew hejceefmeefæ Øeehle iejskeâe Úved~ hejceefmeefæ Yeveskeâes hejcelelJe
hejceelceekeâes Øeeefhle~ pevekeâ FlÙeeefo peefle heefve hetJe&cee cenef<e& YeS, Ùeme ‘keâeÙe&
keâce&’ Éeje, pegve Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee nes, Ùeme keâce&ueeF& iejsj vew ‘mebefmeefæced’-
hejceefmeefæueeF& Øeehle YeSkeâe ngved~ lej Øeeefhlehe§eeled JeneB heefve ueeskeâmeb«enueeF&
nsjsj keâce& ieveg&ngvÚ, ueeskeâefnleueeF& ceevesj keâce& ieveg&ngvÚ~ Dele: efleceer heefve Øeeefhlekeâes
ueeefie j Øeeefhle he§eeled ueeskeâveeÙekeâ yeVekeâe ueeefie keâeÙe& keâce& ieve& ÙeesiÙe Úew~
efkeâve?
Deefnues ßeerke=â<Ceues YeVeg YeSkeâes efLeÙees efkeâ Øeeefhle he§eeled ceneheg®<eueeF&
keâce& ievee&ues ve kesâner ueeYe Ú j ve Úes[s kesâner neefve vew Ú, leeheefve ueeskeâmeb«en,
ueeskeâefnle JÙeJemLeekeâes ueeefie Gveer jeceües efkeâefmeceues efveÙele keâce&keâes vew DeeÛejCe
ieveg&ngvÚ~
ÙeÅeoeÛejefle ßes‰mleòeosJeslejes peve:~~10~~
me ÙelØeceeCeb kegâ®les ueeskeâmleovegJele&les~~21~~
ßes‰ hegg®<e pegve-pegve DeeÛejCe ieo&Úved, De¤ heg®<e heefve Gmekewâ Devegmeej
ieo&Úved~ lÙees ceneheg®<e pes pemees ØeceeCe iejsj efovÚ, mebmeejues Gmekeâes DevegmejCe
ieÚ&~
heefnues ßeerke=â<Ceues mJe¤hecee efmLele, Deelcele=hle ceneheg®<en¤keâes
keâeÙe&keâueehecee ØekeâeMe heeveg& YeÙees efkeâ Gvekeâe ueeefie keâce& ievee&ues ve kesâner ueeYe
Ú j Úes[sheefÚ ve kegâvew neefve; lej pevekeâeefo keâce&cee jeceües efkeâefmeceues ueeieer jnvLes~
ÙeneB leer ceneheg®<en¤meBie ßeerke=â<Ce efJemleejw Deeheävees leguevee ieveg&ngvÚ efkeâ ce heefve
SGše ceneheg®<e ngB~
ve ces heeLee&efmle keâle&JÙeb ef$e<eg ueeskesâ<eg efkeâÃeve~~10~~
veeveJeehleceJeehleJÙeb Jele& SJe Ûe keâce&efCe~~22~~
ns heeLe&! ceueeF& leerveJešw ueeskeân¤cee kegâvew keâle&JÙe Úwve~ heÚeef[ Yeveer
mekeäveg YeSkeâes Ú- lÙeme ceneheg®<ekeâes meyew Yetlen¤cee kegâvew keâle&JÙe Úwve~ ÙeneB
YeVegngvÚ- leerveJešw ueeskeân¤cee cesjes kegâvew heefve keâle&JÙe yeeBkeâer Úwve lej Leesjw heefve
Øeehle ngves ÙeesiÙe Jemleg DeØeehle Úwve, leeheefve ce keâce&cee jeceüjer ueeieer jnvÚg~
efkeâve?-
Ùeefo ¢enb ve JelexÙeb peeleg keâce&CÙeleefvõle:~~10~~
cece Jelcee&vegJele&vles ceveg<Ùee: heeLe& meJe&Me:~~23~~
efkeâveefkeâ Ùeefo ce meeJeOeeve YeSj kesâner iejer keâce&cee ueeiesve Yeves ceeefvemen¤
cesjes JÙeJenejkeâes Devegmeej DeeÛejCe ieve& ueeivesÚ leye kesâ leheeF&keâes DevegkeâjCe
heefve Kejeye nes? ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- nes!
GlmeerosÙegefjces ueeskeâe ve kegâÙeeË keâce& Ûesonced~~10~~
me¿jmÙe Ûe keâlee& mÙeeceghenvÙeeefcecee: Øepee:~~24~~
Ùeefo cewues meeJeOeeve YeSj keâce& iejsve Yeves Ùees meyew ueeskeâ Yeü° ngvesÚ j ce
‘mebkeâjmÙe’- JeCe&mebkeâjkeâes keâòee& ngvesÚg leLee Ùeer meyew Øepeen¤keâes nveve ievex,
ceevexJeeuee yeVesÚg~ mJe¤hecee efmLele ceneheg®<e meeJeOeeve YeSj Ùeefo DeejeOevee-
›eâcecee ueeiesve Yeves meyew meceepe JeneBkeâes vekeâue iejsj Yeü° ngvesÚ~ ceneheg®<eues le
DeejeOevee hegje iejsj hejce vew<keâcÙe&keâes efmLeefleueeF& heeSkeâe Úved~ Gveern¤ues ve
iejscee Gvekeâes ueeefie kegâvew neefve ngowve; lej meceepeues Deefnues DeejeOevee Meg® vew
iejskeâes Úwved~ heefÚ DeeGves heeref{n¤keâes ceeie&-oMe&vekeâe ueeefie vew ceneheg®<eues keâce&
ieveg&ngvÚ, ce heefve ieÚg& DeLee&led ßeerke=â<Ce SGše ceneheg®<e ngvegngvLÙees, ve efkeâ
yewkegâC"yeeš DeeSkeâe kegâvew efJeMes<e YeieJeeved~ Gveues Yeves efkeâ ceneheg®<eues ueeskeâ-
me*«enkeâes ueeefie keâce& ieÚ&, ce heefve ieÚg&~ Ùeefo iejsve Yeves ceeefvemen¤keâes heleve
ngvesÚ, meyewues keâce& ieve& Úes[sj yemves Úved~
ceve ye[es ÛebÛeue Ú~ Ùemeues meyew kegâje ÛeenvÚ, cee$e Yepeve ÛeenBowve~ Ùeefo
mJe¤hemLe ceneheg®<e keâce& ieozve Yeves heefÚkeâe heeref{n¤ heefve osKeeefmeefKeues leg®vlew
keâce& Úes[dvesÚved~ efÙeveern¤ues yenevee heeGvesÚved efkeâ JeneB Yepeve ieveg&ngVe, heeve
KeevegngvÚ, Deòej ueieeGvegngvÚ, meeceevÙe efkeâefmecekeâes kegâjekeâeveer ieveg&ngvÚ, leeheefve
ceneheg®<e YeefvevÚved~ Ùemlees meesÛesj Gveern¤ DeejeOeveeyeeš Deueie ngvÚved j heeflele
ngvÚved~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ Ùeefo cewues keâce& iejsve Yeves meyew Yeü° ngvesÚved j ce
‘JeCe&me*keâj’keâes keâòee& yeVesÚg~
ceefnueen¤ otef<ele ngveeues JeCe&me*keâj YeSkeâe osefKevÚved-megefvevÚved~ Depeg&ve
heefve Ùemew YeÙeues efJekeâue efLeÙees efkeâ ceefnueen¤ otef<ele ngvesÚved leye JeCe&me*keâj
GlheVe ngvesÚved; lej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- Ùeefo ce meeJeOeeve YeSj DeejeOeveecee
ueeefieve Yeves ce JeCe&me*keâjkeâes keâòee& ngvesÚg~ Jemlegle: Deelceekeâes Megæ JeCe& nes
hejceelcee~ Deeheävees MeeÕele mJe¤hekeâes heLeyeeš nšdveg JeCe&me*keâjlee nes~ Ùeefo
mJe¤hemLe ceneheg®<eues meef›eâÙelee YeSj ueeieer jeKesve Yeves ceeefvemen¤ Gmekeâes
DevegkeâjCe iejsj ef›eâÙeejefnle ngvesÚved, DeelceheLeyeeš Deueie ngvesÚved, JeCe&mebkeâj
ngvesÚved~ Gveern¤ Øeke=âeflecee njeGves Úved~
ceefnueen¤keâes meleerlJe j vemuepeelekeâes Megælee SGše meeceeefpekeâ JÙeJemLee
nes, DeefOekeâejkeâes ØeMve nes~ meceepekeâes ueeefie lÙemekeâes GheÙeesefielee heefve Ú, lej
ceelee-efheleekeâes Yetueues mevleevekeâe meeOeveecee kegâvew ØeYeeJe heozve~ ‘Deeheve keâjveer
heej Glejveer~’ nvegceeve, JÙeeme, JeefMe‰, veejo, MegkeâosJe, keâyeerj, F&mee FlÙeeefo
Øeefleef‰le cenehegg®<e YeS, peyeefkeâ meeceeefpekeâ kegâueerveleemeBie efÙeveern¤keâes mecheke&â
Úwve~ Deelcee Deeheävees hetJe&pevcekeâe iegCe-Oece& efueSj DeeGBÚ~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
‘ceveŠ <e‰eveerefvõÙeeefCe Øeke=âeflemLeeefve keâ<e&efle~’ (15/7) cevemeefnle
FefvõÙen¤yeeš pegve keâeÙe& Ùeme pevcecee ngvÚ, lÙemekeâe mebmkeâej efueSj peerJeelcee
hegjevees MejerjueeF& lÙeeiesj veJeerve Mejerjcee ØeJesMe ieo&Ú~ Ùemecee pevceoeleen¤keâes
kesâ ueeiÙees? Gmekeâes efJekeâemecee kegâvew Devlej DeeSve~ Dele: ceefnueen¤ otef<ele
YeSj JeCe&me*keâj ngBowveved~ ceefnueen¤ otef<ele ngves j JeCe&me*keâjkeâes kegâvew mecyevOe
Úwve~ Megæ mJe¤heeflej De«emej veYeSj Øeke=âeflecee Úefjveg vew JeCe&me*keâjlee nes~
Ùeefo ceneheg®<eues meeJeOeeve YeSj ef›eâÙee (efveÙele keâce&)cee ueeieer hejskeâe
ceeefvemen¤yeeš ef›eâÙee iejeSveved Yeves Gveer meyew Øepeekeâes nveve ievex j nlÙeeje
yeVesÚved~ meeOevee-›eâcecee ueeiesj lÙeme cetue DeefJeveeMeerkeâes Øeeefhle vew peerJeve nes j
Øeke=âeflecee ÚefjSj YeeQleeefjveg ce=lÙeg nes; lej lÙees ceneheg®<eues Ùeer meyew ØepeeueeF& Ùeefo
ef›eâÙee-heLecee ÛeueeGBowve, Ùeer meyew Øepeekeâes ÚefjvegueeF& jeskesâj melÙeheLecee ÛeueeGBowve,
Yeves lÙees meyew Øepeekeâes nveve ievex nlÙeeje nes, efnbmekeâ nes j ›eâceMe: efn[dow lÙemecee
eEn[eGves Megæ Deefnbmekeâ nes~ ieerleekeâes Devegmeej Mejerjkeâes efveOeve, veÕej keâuesJejkeâes
efveOeve cee$e heefjJele&ve nes, efnbmee nesFve~
meòeâe: keâce&CÙeefJeÉebmees ÙeLee kegâJe&efvle Yeejle~~25~~
kegâÙee&efÉÉebmleLeemeòeâef§ekeâer<eg&ueexkeâme*dd«enced~~25~~
ns Yeejle! keâce&cee Deemeòeâ YeSkeâe De%eeveerpeve pemejer keâce& ieo&Úved lÙemejer
vew Deveemeòeâ YeSkeâe efJeÉeve, hetCe&%eeleeues heefve ueeskeâ-ùoÙecee ØesjCee j keâuÙeeCe-
me*«en ÛeenBow keâce& iejesmed~ Ùe%ekeâes efJeefOe peevesj j iejsj heefve neceer De%eeve ÚeQ~
%eevekeâes DeLe& nes ØelÙe<#e peevekeâejer~ peyemecce Deefuekeâefle heefve neceer Deueie ÚeQ,
DeejeOÙe Deueie Ú, leyemecce De%eeve efJeÅeceeve jnvÚ~ peyemecce De%eevelee Ú,
leyemecce keâce&cee Deemeefòeâ jnvÚ~ De%eeveer peefle DeemeefòeâmeBie DeejeOeevee ieo&Ú,
lÙemew Øekeâej Deveemeòeâ~ pemeueeF& keâce&n¤meBie ØeÙeespeve Úwve Yeves GmeueeF& Deemeefòeâ
efkeâve ngvesÚ? Ùemlees hetCe&%eelee ceneheg®<eues heefve ueeskeâefnlekeâes ueeefie keâce& iejesmed,
owJeer mecheodkeâes Glkeâ<e& iejesmed, pemeues ieoe& meceepe lÙemecee efn[dve mekeâesmed~
ve yegefæYesob peveÙeso%eeveeb keâce&meefÁveeced~~10~~
pees<eÙeslmeJe&keâcee&efCe efJeÉevÙegòeâ: meceeÛejved~~26~~
%eeveer heg®<en¤ues keâce&cee Deemeefòeâ ngves De%eeveern¤keâes yegefæcee Yeüce GlheVe
ieveg& ngowve, DeLee&led mJe¤hemLe ceneheg®<eues OÙeeve efoGved efkeâ Gvekeâes kegâvew DeeÛejCeyeeš
heefÚkeâe heeref{n¤keâes cevecee keâce&Øeefle Deßeæe GlheVe venesmed~ hejceelcee-lelJemeBie
efceueskeâe ceneheg®<eues heefve Deehewâ jeceües {bieues efveÙele keâce& ieoz Gveern¤yeeš heefve
iejeGveg heo&Ú~
Ùener keâejCe efLeÙees efkeâ ‘hetpÙe cenejepepÙet’ ye=æeJemLeecee heefve jeleer ogF&
yepes vew G"sj yemvegngvLÙees~ KeeskeäveLeeuLes, leerve yepes yeesuveLeeuLes- ‘‘G", ceešeskeâe
Øeeflecetefle&n¤~’’ meyewpevee G"sj efÛevlevecee ueeiesheefÚ Deehetâ Deefuekeâefle heefušvegngvLÙees~
kesâner yesjheefÚ hesâefj G"sj yemvegngvLÙees~ YevoLes- ‘‘efleceern¤ meesÛoÚew efkeâ cenejepe
meglveg YeSkeâes Ú lej ce megleskeâes Úwve, Õeemecee ueeieskeâesÚg~ ye=æeJemLeekeâes Mejerj Ú,
yemvecee keâ° ngvÚ Ùemewues ce heušer jnvÚg, lej efleceern¤ues le efmLej j meesPees yemesj
OÙeevecee ueeivegheÚ&~ peyemecce lesuekeâes Oeejepemlew Õeemekeâes leeiee ueeiowve, ›eâce
vešgšesmed, De¤ me*keâuheues yeerÛecee JÙeJeOeeve ieve& vemekeâesmed; lÙeefle yesueemecce
meOeQ ueeefiejnveg meeOekeâkeâes Oece& nes~ cesjes Õeeme le yeeBmepemlew efmLej GYeskeâes Ú~’’
Ùener keâejCe nes efkeâ DevegÙeeÙeern¤yeeš iejeGvekeâe ueeefie lÙees ceneheg®<e jeceües
{bieues keâce&cee ueeieer jnvÚ~ ‘efpeme iegve keâes efmeKeeJew, Gmes keâjkesâ efoKeeJew~’
ÙemeØekeâej mJe¤hemLe ceneheg®<ekeâes heefve keâle&JÙe Ú efkeâ Deehetâ mJeÙeb keâce&
ieoz meeOekeân¤ueeF& heefve DeejeOeveecee ueieeF& jeKetve~ meeOekeâ heefve ßeæehetJe&keâ
DeejeOeveecee ueeiegved~ lej %eeveÙeesieer nesmed DeLeJee mecehe&Ce YeeJe YeSkeâe efve<keâece
keâce&Ùeesieer, meeOekeâcee meeOeveekeâes Denbkeâej DeeGveg ngBowve~ keâce& keâmekeâes Éeje
ngvÚ, lÙemeueeF& ngvegcee keâejCe keâes ngved? ÙemeceeefLe ßeerke=â<Ce ØekeâeMe heeveg&ngvÚ-
Øeke=âles: ef›eâÙeceeCeeefve iegCew: keâcee&efCe meJe&Me:~~10~~
Den¿ejefJecet{elcee keâlee&nefceefle cevÙeles~~27~~
DeejcYeosefKe hetefle&heÙe&vle keâce& Øeke=âeflekeâe iegCen¤Éeje ieefjvÚved, leeheefve
Denbkeâejkeâes keâejCe efJeMes<e cet{heg®<e ‘ce keâòee& ngB’- Ùemlees ceevÚ~ Ùees keâmejer
ceeveves efkeâ DeejeOevee Øeke=âeflekeâe iegCen¤Éeje ngvÚ? Ùemlees keâmeues osKÙees? Ùemecee
YeVegngvÚ-
leòJeefJeòeg ceneyeenes iegCekeâce&efJeYeeieÙees:~~10~~
iegCee iegCes<eg Jele&vle Fefle celJee ve meppeles~~28~~
ns ceneyeenes! iegCe j keâce&keâes efJeYeeieueeF& ‘leòJeefJeled’- hejcelelJe
hejceelceekeâes peevekeâejer jeKves ceneheg®<en¤ues osKes j mechetCe& iegCe, iegCen¤cee
ef›eâÙeeMeerue Úved- Ùemlees ceevesj Gveer iegCe j keâce&n¤keâes keâòee&hevecee Deemeòeâ
ngBowveved~
ÙeneB lelJekeâes DeLe& hejceleòJe hejceelcee nes, ve efkeâ heeBÛe Jee heÛeerme lelJe,
pemlees efkeâ ceeefvemen¤ ieCevee ieo&Úved~ ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes Meyocee lelJe Skeâcee$e
hejceelcee nes, De¤ kegâvew lelJe ÚBowÚwve~ iegCeueeF& heej iejsj hejceleòJe hejceelceecee
efmLele ceneheg®<e iegCen¤keâes Devegmeej keâce&n¤keâes efJeYeepeve osKve heeGBÚved~ leecemeer
iegCe jnscee Gmekeâes keâeÙe& ngvesÚ- DeeuemÙe, efveõe, Øeceeo, keâce&cee ØeJe=òe vengves
mJeYeeJe~ jepemeer iegCe Ú Yeves DeejeOeveeyeeš heefÚ venšdves mJeYeeJe, MeewÙe&,
mJeeceerYeeJeyeeš keâce& ngvesÚ j meeeflJekeâ iegCe keâeÙe&jle YeScee OÙeeve, meceeefOe,
DevegYeJeer GheueefyOe, OeejeJeener efÛevleve, mejuelee mJeYeeJecee ngvesÚ~ iegCe
heefjJele&veMeerue Ú~ ØelÙe#eoMeea %eeveer vew osKve mekeäÚ efkeâ iegCekeâe Deveg¤he keâce&n¤keâes
Glkeâ<e&-Dehekeâ<e& ngvÚ~ iegCeues Deeheävees keâeÙe& iejeGBÚ, DeLee&led iegCe iegCen¤cee
ef›eâÙeeMeerue jnvÚved- Ùemlees yegPesj lÙees ØelÙe#e õ°e keâce&cee Deemeòeâ ngBowve~ lej
pemeues iegCekeâes heej heeSkeâes Úwve, pees Deefnues yeešescee Ú, Gmeues le keâce&cee
Deemeòeâ jnveg Ú~ Ùemewues-
Øeke=âlesieg&Cemeccet{e: meppevles iegCekeâce&meg~~10~~
leeveke=âlmveefJeoes cevoevke=âlmveefJeVe efJeÛeeueÙesled~~29~~
Øeke=âeflekeâes iegCeyeeš ceesefnle YeSkeâe heg®<en¤ iegCe j keâce&cee ›eâceMe: heefJe$e
iegCen¤cee GVeefle osKesj lÙemecee Deemeòeâ ngvÚved~ leer jeceües {bieues veyegPves ‘cevoeved’-
DeuÚer ievexn¤ueeF& %eeveern¤ues nleeslmeeefnle ve ie®ved ye¤ Øeeslmeenve osGved;
efkeâveefkeâ keâce& iejsj vew Gveern¤ues hejce vew<keâcÙe&keâes efmLeefle heeGves Úved~ Deeheävees
Meefòeâ j efmLeeflekeâes Deekeâueve iejsj keâce&cee ØeJe=òe ngves %eeveceeieea meeOekeân¤ues
keâce&ueeF& iegCekeâes osve ceeVeg heÚ&, DeehetâueeF& keâòee& ceevesj Denbkeâejer yeVeg ngBowve;
heefJe$e iegCeueeF& Øeehle iejsj lÙemecee Deemeòeâ ngveg ngBowve~ lej efve<keâece keâce&Ùeesieerues
keâce& j iegCekeâes efJeMues<eCecee meceÙe efoves kegâvew DeeJeMÙekeâlee Úwve~ kegâve iegCe
DeeGves-peeves iejer jnskeâes Ú, Ùees osKveg F°keâes efpeccesJeejer ngvÚ~ iegCen¤keâes heefjJele&ve
j ›eâefcekeâ GlLeeveueeF& Gmeues F°keâes osve ceevoÚ~ Dele: keâòee&hevekeâes Denbkeâej Jee
iegCecee Deemeefòeâ ngves mecemÙee Gmekeâes ueeefie jnBowve, peyeefkeâ efvejvlej lÙemecee
ueeieer jnvÚ~ Ùemewcee Ùegækeâes mJe¤he yeleeGBow ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
ceefÙe meJee&efCe keâcee&efCe meVÙemÙeeOÙeelceÛeslemee~~10~~
efvejeMeere|vece&cees YetlJee ÙegOÙemJe efJeielepJej:~~30~~
Ùemewues Depeg&ve! efleceer ‘DeOÙeelceÛeslemee’- Devlejelceecee efÛeòeueeF& efvejesOe
iejsj, OÙeevemLe YeSj, mechetCe& keâce&n¤ueeF& ceueeF& Dehe&Ce iejsj DeeMeejefnle,
ceceleejefnle j mevleehejefnle YeSj Ùegæ iej~ peye efÛeòe OÙeevecee efmLele Ú, Deefuekeâefle
heefve keâlew DeeMee Úwve, keâce&cee cecelJe Úwve, Demeheâueleekeâes mevleehe Úwve Yeves lÙees
heg®<eues keâmlees Ùegæ ievexÚ~ peye meyeweflejyeeš efÛeòe KegefcÛeSj ùoÙe-osMecee efve®æ
ngBow ieFjnskeâes Ú Yeves T efkeâve Ùegæ ievexÚ, keâesmeBie j lÙeneB keâes Ú? JeemleJecee
peye leheeF& OÙeevecee ØeJesMe ieveg&gngvesÚ, lÙener yesuee Ùegækeâes JeemleefJekeâ mJe¤he
Meg® ngvesÚ, leye keâece-›eâesOe, jeie-És<e, DeeMee-le=<Cee FlÙeeefo efJekeâejn¤keâes
mecetn, efJepeeleerÙe ØeJe=efòen¤ pees ‘kegâ®’ keânueeGBÚ, mebmeejcee ØeJe=efòe efoFjnvÚ~
yeeOeekeâes ¤hecee YeÙebkeâj Dee›eâceCe ieo&Úved~ efÙeveern¤yeeš heej heeGveg vew Ùegæ
nes~ efÙeveern¤ueeF& meceehle ieoz Devlejelceecee kesâefvõle ngveg, OÙeevemLe ngBow peeveg vew
ÙeLeeLe& Ùegæ nes~ Ùemewcee hesâefj pees[ (yeue) efovegngvÚ-
Ùes ces celeefceob efvelÙecevegefle‰efvle ceeveJee:~~10~~
ßeæeJevleesÓvemetÙevlees cegÛÙevles lesÓefhe keâce&efYe:~~31~~
Depeg&ve! pees megkewâ ceeefveme oes<eÂef° jnefle YeSj, ßeæeYeeJe mecehe&CemeBie
mebÙegòeâ YeSj meOeQ cesjes Ùeme celeevegmeej DeeÛejCe ieo&Ú efkeâ ‘Ùegæ iej’ leer heg®<en¤
heefve mechetCe& keâce&n¤yeeš Úgškeâeje heeGBÚved~ ÙeesiesÕejkeâes Ùees DeeÕeemeve kegâvew
efnvot, cegmeueceeve Jee F&meeF&keâes ueeefie nesFve, ceeveJecee$ekeâes ueeefie nes~ Gvekeâes
cele Ú efkeâ Ùegæ iej- Ùemeyeeš Ùemlees Øeleerle ngvÚ efkeâ Ùees GheosMe Ùegæ ievexn¤keâes
ueeefie nes~ Depeg&vekeâes Deieeef[ meewYeeiÙeues efJeÕeÙegækeâes mebjÛevee efLeÙees, leheeF&keâes
Deieeef[ le kegâvew Ùegæ Úwve, leheeF& ieerleekeâes heefÚ efkeâve ueeiveg YeSkeâes Ú; efkeâveefkeâ
keâce&n¤yeeš Úgškeâeje heeGves GheeÙe le Ùegæievexn¤keâes ueeefie nes~ lej Ùemlees kesâner
heefve Úwve~ Jemlegle: Ùees Devleo&sMekeâes Ùegæ nes~ #es$e j #es$e%ekeâes, efJeÅee j DeefJeÅeekeâes,
Oece&#es$e j kegâ®#es$ekeâes me*Ie<e& nes~ leheeF& pemees-pemees OÙeevecee efÛeòeueeF& efvejesOe
ieveg&ngvesÚ, efJepeeleerÙe ØeJe=efòe yeeOeekeâes ¤hecee ØelÙe#e ngvesÚ, YeÙebkeâj Dee›eâceCe
ievexÚ~ lÙemekeâes Meceve ieoz efÛeòekeâes efvejesOe ieozpeeveg vew Ùegæ nes pees oes<eÂef° jnefle
YeSj ßeæeues Ùeme Ùegæcee mebueive ngvÚ, lÙees keâce&keâes yevOeveyeeš, DeeJeeieceveyeeš
jeceües {bieues Úgškeâeje heeGBoÚ~ pees Ùeme Ùegæcee ØeJe=òe ngBowve, Gmekeâes kesâ ieefle
ngvesÚ? Ùemecee JeneB YeVegngvÚ-
Ùes lJesleoYÙemetÙevlees veevegefle‰efvle ces celeced~~10~~
meJe&%eeveefJecet{ebmleeefvJeefæ ve°eveÛesleme:~~32~~
pees oes<eÂef° YeSkeâes ‘DeÛeslemeŠ’- ceesn-efveMeecee DeÛesle ceeefvemen¤ cesjes
Ùeme celekeâes Devegmeej ef›eâÙee ieozveved DeLee&led OÙeevemLe YeSj DeeMee, cecelee,
mevleehejefnle YeSj mecehe&Cekeâes meeLe Ùegæ ieozve, ‘meJe&%eeveefJecet{eved’- %eeve-
heLecee meJe&Lee ceesefnle leer ceeefvemen¤ueeF& efleceer keâuÙeeCe Yeü° YeSkeâes peeve~ peye
Ùees vew mener nes Yeves ceeefvemen¤ efkeâve ieozveved? Ùemecee YeVegngvÚ-
meÂMeb Ûes°les mJemÙee: Øeke=âles%ee&veJeeveefhe~~10~~
Øeke=âefleb Ùeeefvle Yetleeefve efve«en: eEkeâ keâefj<Ùeefle~~33~~
meyew ØeeCeer Deeheävees Øeke=âefleueeF& Øeehle ngvÚved, Deeheävees mJeYeeJeyeeš hejJeMe
YeSj keâce&cee Yeeie efuevÚved~ ØelÙe#eoMeea %eeveer heefve Deeheävees Øeke=âeflekeâes Devegmeej
Ûes°e ieo&Úved ØeeCeer Deeheävees keâce&cee ef›eâÙeeMeerue ngvÚved j %eeveer Deeheävees mJe¤hecee~
pemekeâe Øeke=âeflekeâes pemlees oyeeJe Ú, lÙemlew vew keâeÙe& ieo&Ú~ Ùees mJeÙebefmeæ Ú~
Ùemecee efvejekeâjCe keâmewues kesâ ievexÚ? Ùener keâejCe nes efkeâ meyew ceeefveme cesjes
celeevegmeej keâce&cee ØeJe=òe ngved heeGowveved~ Gveern¤ DeeMee, cecelee, mebleehekeâes,
Dekeâex Meyocee jeie-És<ekeâes lÙeeie ieve& mekeäowved pemeues ieoe& keâce&keâes mecÙekeâd
DeeÛejCe ngve heeGowve~ ÙemewueeF& DePew mhe° ieveg&ngvÚ j Dekeâex keâejCe YeVegngvÚ-
FefvõÙemÙesefvõÙemÙeeLex jeieÉs<eew JÙeJeefmLeleew~~10~~
leÙeesve& JeMeceeieÛÚsòeew ¢emÙe heefjheefvLeveew~~34~~
FefvõÙe j FefvõÙen¤keâes Yeesiecee jeie j És<e efmLele Úved~ Ùeer ogyewkeâes JeMecee
ngveg ngBowve, efkeâveefkeâ Ùeme keâuÙeeCeceeie&cee keâce&n¤yeeš Úgefšves ØeCeeueercee Ùeer jeie
j És<e ogOe&<e& Me$eg ngved, DeejeOeveeueeF& DehenjCe iejer efueSj peevÚved~ peye Me$eg
efYe$e Úved, leye yeeefnj keâesner keâmewmeBie, efkeâve ue[dvesÚ? Me$eg le FefvõÙe j Yeesien¤keâes
mebmeie&cee Úved, Devle:keâjCecee Úved~ Dele: Ùees Ùegæ heefve Devle:keâjCekeâes Ùegæ nes;
efkeâveefkeâ Mejerj vew #es$e nes, pemecee mepeeleerÙe j efJepeeleerÙe ogyew ØeJe=efòen¤, efJeÅee j
DeefJeÅee jnvÚved, pegve ceeÙeekeâe ogF& DeBie ngved~ efÙevew ØeJe=efòen¤yeeš heejheeGveg,
mepeeleerÙe ØeJe=efòeueeF& meeOesj efJepeeleerÙekeâes DevlÙeieveg& Ùegæ nes~ efJepeeleerÙe meceehle
YeSheefÚ mepeeleerÙekeâes GheÙeesie meceehle ngvÚ~ mJe¤hekeâes mheMe& iejsj mepeeleerÙekeâes
heefve lÙemewkeâes Devlejeuecee efJeueÙe ngveg, ÙemeØekeâej Øeke=âeflekeâes heej heeGveg Ùegæ nes,
pees OÙeevecee vew mecYeJe Ú~
jeie-És<ekeâes Mecevecee meceÙe ueeiÚ, Ùemewues Oesjw pemees meeOekeâ ef›eâÙeeueeF&
Úe[sj S×e¹emeer ceneheg®<ekeâes ve×e¹ue ieve&ueeiÚ~ ßeerke=â<Ce Ùemeyeeš meeJeOeeve ieveg&
ngvÚ-
ßesÙeevmJeOeceex efJeiegCe: hejOecee&lmJevegef‰leeled~~10~~
mJeOecex efveOeveb ßesÙe: hejOeceex YeÙeeJen:~~35~~
SGše meeOekeâ ome Je<e&osefKe meeOeveecee ueeieskeâes Ú j oesœees Deepew meeOeveecee
ØeJesMe iejskeâes Ú, ogyewkeâes #ecelee Skeâ-pemlees ngBowve~ ØeejefcYekeâ meeOekeâues Ùeefo
Gmekeâes ve×e¹ue ieÚ& Yeves ve° ngvesÚ~ Ùemewcee ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ– jeceüjer DeeÛejCe
ieefjSkeâes Dekeâe&keâes Oece&Yevoe iegCejefnle YeS heefve Deeheävees Oece& Oesjw Gòece nes~
mJeYeeJeyeeš GlheVe keâce&cee ØeJe=òengves #ecelee mJeOece& nes~ Deeheävees #eceleevegmeej
keâce&cee ØeJe=òengves meeOekeâ kegâvew ve kegâvew efove heej heeGvesÚ~ Dele: mJeOecee&ÛejCecee
ceveg& heefve hejce keâuÙeeCekeâejkeâ nes~ peneByeeš meeOeve ÚgšdvesÚ, Mejerj efceuesheefÚ
lÙeneRyeeš hesâefj ØeejcYe ngvesÚ~ Deelcee le ceozve~ (Mejerj) JeŒe heefjJele&ve iejscee
leheeF&keâe yegefæ-efJeÛeej heefjJele&ve le ngBowve? DeehetâYevoe ßes‰ pemlees mJeeÁ yeveeScee
meeOekeâ YeÙeueeF& Øeehle ngvesÚ~ YeÙe Øeke=âeflecee ngvÚ hejceelceecee ngBowve~ Øeke=âeflekeâes
DeeJejCe DePeQ yeekeäuees ngvesÚ~
Ùeme YeieJelheLecee ve×e¹uekeâes yeenguÙe Ú~ ‘hetpÙe cenejepepÙet’ueeF& Skeâ
heškeâ DeekeâeMeJeeCeer YeSkeâes efLeÙees efkeâ ‘DevegmegFÙee’ ieSj yemveesmed, leye peccetyeeš
efÛe$eketâš DeeS j DevegmegFÙeekeâes IeveIeesj pebieuecee efveJeeme ieve&ueeies~ Oesjw cenelcee
Gleeyeeš DeeGves-peeves ieo&Les~ SGšeues osKes efkeâ hejcenbmepeer efoiecyej, veÁ-
Oe*ie efveJeeme ieÚ&ved, Gvekeâes mecceeve Ú, leye ÛeeB[w Gveues uebieesšer heäÙeeBefkeâefoS,
oC[-keâceC[ue kegâvew De¤ cenelceeueeF& efoS j efoiecyej YeS~ kesâner meceÙeheefÚ
DeeSj osKes, hejcenbmepÙet ceeefvemen¤meBie kegâjekeâeveer ieveg&ngvÚ, ieeueer-ieueewpe heefve
efovegngvÚ~ cenejepepeerkeâes DeeosMe YeSkeâes efLeÙees efkeâ Yeòeân¤keâes keâuÙeeCeeLe&
kesâner ieeueer heefve efovesieveg&, Ùeme heLekeâe heefLekeân¤keâes osKejsKe iejer jnvet~
cenejepepÙetkeâes ve×e¹ue iejsj lÙees cenelcee heefve ieeueer ieve&ueeies, lej Ùemekeâes yeoueecee
ceeefvemen¤ heefve kesâner ve kesâner Yeveer neuLes~ cenelceeues YeVeueeies- lÙeneB keâesner
yeesueowve, ÙeneB le peyeeye efovÚved~
Skeâ-ogF& Je<e&heefÚ heâkexâle osKes efkeâ hejcenbmepÙet ieöercee yemvegYeSkeâes Ú,
ceeefvemen¤ hebKee nckeâer jnsÚved, ÛeBJej Ûeueer jnsÚ~ Ùemeues pebieuekeâes SGše
KeC[njcee Keeš ceieeÙees, ieöe DeesÚÙeeGve ueieeÙees j ÛeBJej ÛeueeGvekeâe ueeefie
ogFpeveeueeF& efveÙegòeâ iejs~ ØelÙeskeâ meesceJeej Yeer[ ueieeGve ueeies- kesâše ÛeeefnScee
heÛeeme ®efheÙeeB, kesâšer ÛeeefnScee heÛeerme ®efheÙeeB~ lej ‘GIejs Devle ve nesF efveyeent’-
Skeâ cenerveecee vew Deheceeefvele YeSj efn[s~ Ùeme YeieJelheLecee ve×e¹ueues meeLe
efobowve~ meeOekeâues mJeOece&keâes vew DeeÛejCe ieveg&heÚ&~
mJeOece& kesâ nes? DeOÙeeÙe ogF&cee ßeerke=â<Ceues mJeOece&keâes veece efuevegYeSkeâes
efLeÙees efkeâ mJeOece&ueeF& heefve osKesj efleceer Ùegæ ievex ÙeesiÙeÚew~ #eef$eÙekeâes ueeefie
ÙeesYevoe "tuees keâuÙeeCekeâejer ceeie& vew Úwve~ mJeOece&cee Depeg&ve #eef$eÙe heeFvÚ~
me¿sle ieNÙees efkeâ Depeg&ve! pees yeÇeÿeCe nes, Jesokeâes GheosMe Gvekeâes ueeefie #egõ
peueeMeÙe leguÙe Ú~ efleceer Jesoyeeš ceeefLe G" j yeÇeÿeCe yeve DeLee&led mJeOece&cee
heefjJele&ve mecYeJe Ú~ lÙeneB hesâefj Yeves efkeâ jeie-És<ekeâes JeMecee venesT, efÙeveerueeF&
keâeš~ mJeOece& ßesÙemkeâj nes- Ùemekeâes Ùees DeeMeÙe nesFve efkeâ Depeg&veues keâgvew
yeÇeÿeCekeâes ve×e¹ue iejsj Gmlew JesMeYet<ee yeveeF& uesDeesmed~
SGšw keâce&heLeueeF& ceneheg®<eues Ûeej ßesCeern¤cee efJeYeeefpele ieefjefoS-
efveke=â°, ceOÙece, Gòece j Deefle Gòece~ Ùeer ßesCeerkeâe meeOekeân¤ueeF& ›eâceMe: Metõ,
JewMÙe, #eef$eÙe j yeÇeÿeCekeâes meb%ee efoS~ Metõkeâes #eceleeyeeš keâce&keâes DeejcYe ngvÚ
j meeOevee-›eâcecee lÙener meeOekeâ yeÇeÿeCe yeväÚ~ ÙemeYevoe heefve Deieeef[ peye lÙees
hejceelceecee ØeJesMe heeGBÚ leye- ‘ve yeÇeÿeCees ve #eef$eÙeŠ ve JewMÙees ve MetõŠ,
efÛeoevevo¤heŠ efMeJeesÓnb efMeJeesÓnb~’ lÙees JeCe&yeeš ceeefLe ngvÚ~ Ùener kegâje
ßeerke=â<Ce heefve YeVegngvÚ efkeâ ‘ÛeelegJe&CÙeË ceÙee me=°ced’- ÛeejJešw JeCe&keâes jÛevee
cewues iejW~ leye kesâ pevcekeâes DeeOeejcee ceeefvemeueeF& efJeYeeefpele ieveg&YeÙees? nesFve,
‘iegCekeâce& efJeYeeieMeŠ’- iegCen¤keâes DeeOeejcee keâce& yeeBef[Ùees~ kegâve keâce&? kesâ
meebmeeefjkeâ keâce&? ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ– nesFve, efveÙele keâce&~ efveÙele keâce& kesâ nes?
lÙees nes Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee, pemecee ngvÚ- Õeemecee ØeÕeemekeâes nJeve, ØeÕeemekeâes
Õeemecee nJeve, FefvõÙe mebÙece FlÙeeefo, pemekeâes Megæ DeLe& nes- Ùeesie-meeOevee,
DeejeOevee~ DeejeOÙeosJemecce hegNÙeeGves efJeefOe-efJeMes<e vew DeejeOevee nes~ Ùeme
DeejeOevee-keâce&ueeF& vew Ûeej ßesCeern¤cee yeeBef[Ùees~ pemlees #eceleeJeeuee heg®<e Ú,
lÙemeues lÙener ßesCeeryeeš ØeejcYe ieveg& heo&Ú, Ùees vew meyewkeâes Dee-Deeheävees mJeOece&
nes~ Ùeefo Gmeues GVele ßesCeerJeeueekeâes ve×e¹ue ieNÙees Yeves YeÙeueeF& Øeehle ngvesÚ~
meJe&Lee ve° le ngBowve; efkeâveefkeâ Ùemecee yeerpekeâes veeMe ngBowve~ nes, lÙees Øeke=âeflekeâes
oyeeJeues YeÙee›eâevle, oerve-nerve DeJeMÙe ngvesÚ~ efMeMeg keâ#eekeâes efJeÅeeLeea mveelekeâ
keâ#eecee yemve ueeiÙees Yeves kesâ lÙees mveelekeâ yeVesÚ? lÙees ØeejefcYekeâ JeCe&ceeueeyeeš
heefve JebefÛele jnvesÚ~ Depeg&ve ØeMve ieÚ& efkeâ ceeefveme mJeOece&keâes DeeÛejCe efkeâve ieve&
heeGBowve?-
Depeg&ve GJeeÛe
DeLe kesâve ØeÙegòeâesÓÙeb heeheb Ûejefle het®<e:~~10~~
DeefveÛÚVeefhe Jee<CexÙe yeueeefoJe efveÙeesefpele:~~36~~
ns ßeerke=â<Ce! hesâefj Ùees heg®<e peyejomleer efIemeejsj ueieeS pemlew ve ÛeenBoe
heefve keâmekeâes ØesjCeeues heehekeâes DeeÛejCe ieo&Ú? leheeF&keâes celeevegmeej efkeâve Ûeuve
mekeäowve? Ùemecee ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
keâece S<e ›eâesOe S<e jpeesiegCemecegÆJe:~~10~~
ceneMevees ceneheehcee efJeæŸesveefcen JewefjCeced~~37~~
Depeg&ve! jpeesiegCeyeeš GlheVe Ùees keâece j ›eâesOe Deefivemeceeve Yeesie Yeesivesues
keâefnuew le=hle vengvesn¤ "tuees heeheer ngved~ keâece-›eâesOe, jeie-És<ekeâe vew hetjkeâ ngved,
Deefnues pemekeâes cewues ÛeÛee& iejskeâes Úg, Ùeme efJe<eÙecee efleceer efÙeveerueeF& vew Me$eg
peeve~ Deye Ùemekeâes ØeYeeJe YeVeg ngvÚ-
Oetcesveeef›eÙeles JeefÖÙe&LeeoMeex ceuesve Ûe~~10~~
ÙeLeesuyesveeJe=lees ieYe&mleLee lesvesoceeJe=leced~~38~~
pemlew OetJeeByeeš Deefive j cewueyeeš Ssvee {eefkeâvÚ, pemlees efPeueeryeeš ieYe&
{eefkeâvÚ "erkeâ Ùemlew Øekeâejues keâece-›eâesOe Deeefo efJekeâejn¤yeeš %eeve {eefkeâSkeâes
Ú~ efYepeskeâes keâe"ueeF& peueeScee OetJeeB vew OetJeeB ngvÚ, Deeiees YeSj heefve pJeeuee
(uehkeâes) ¤he efueve heeGBowve~ cewueyeeš {ekesâkeâes Ssveecee pemejer Øeefleefyecye mhe°
ngBowve, efPeuueerkeâes keâejCe pemejer ieYe& {eefkeâSkeâes jnvÚ, lÙemewØekeâej Ùeer efJekeâejn¤
jnoe hejceelceekeâes ØelÙe#e %eeve nBgowve~
DeeJe=leb %eeveceslesve %eeefvevees efvelÙeJewefjCee~~10~~
keâece¤hesCe keâewvlesÙe og<hetjsCeeveuesve Ûe~~39~~
keâewvlesÙe! Deeiees meceeve Yeesien¤yeeš le=hle vengvesJeeuee, %eeveern¤keâes efvejvlej
yewjer Ùeme keâeceues %eeve ÚesefheSkeâes Ú~ Deefnues ßeerke=â<Ceues keâece j ›eâesOe ogF& Me$eg
YeVegYeÙees~ Øemlegle Mueeskeâcee JeneBues cee$e SGše Me$eg keâecekeâes veece efueveg ngvÚ~
Jemlegle: keâececee ›eâesOekeâes DevleYee&Je Ú~ keâeÙe& hetCe& YeSheefÚ ›eâesOe meceehle ngvÚ
lej keâecevee meehle ngBowve~ keâecevee-hetefle&cee JÙeJeOeeve hevee&meeLe ›eâesOe hesâefj peeiesj
DeeGBÚ~ keâecekeâe Devlejeuecee ›eâesOe heefve efveefnle Ú~ Ùeme Me$egkeâes efveJeeme keâneB
Ú? ÙemeueeF& keâneB Keespves? efveJeeme Leene YeScee ÙemeueeF& mecetue ve° ieve&cee
megefJeOee ngvesÚ~ Ùemecee ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
FefvõÙeeefCe cevees yegefæjmÙeeefOe‰evecegÛÙeles~~10~~
Slewe|JeceesnÙelÙes<e %eeveceeJe=lÙe osefnveced~~40~~
FefvõÙen¤, ceve j yegefæ Ùemekeâes Jeeme-mLeeve keânueeGBÚ~ Ùees keâece Ùeer
ceve, yegefæ j FefvõÙen¤Éeje vew %eeveueeF& DeeÛÚeefole iejsj peerJeelceeueeF& ceesncee
heeo&Ú~
lemceeòJeefceefvõÙeeCÙeeoew efveÙecÙe Yejle<e&Ye~~10~~
heehceeveb Øepeefn ¢esveb %eeveefJe%eeveveeMeveced~~41~~
Ùemewues Depeg&ve! efleceer heefnues FefvõÙen¤ueeF& ‘efveÙecÙe’- JeMecee iej;
efkeâveefkeâ Me$eg le Ùemekeâe Devlejeuecee uegkesâkeâes Ú~ lÙees efleceües MejerjefYe$e Ú~
yeeefnj Keespescee lÙees keâlew heefve heeFves Úwve~ Ùees ùoÙe-osMekeâes, Devlepe&ieledkeâes
ue[eF& nes~ FefvõÙen¤ueeF& JeMecee jeKesj, %eeve efJe%eevekeâes veeMe ievex Ùeme heeheer
keâeceueeF& vew ceej~ keâece meesPew hekeâ[cee DeeGBowve, Dele: efJekeâejn¤keâes efveJeeme-
mLeeveueeF& vew IesjeG iej, FefvõÙen¤ueeF& vew mebÙele iej~
lej FefvõÙen¤ j ceveueeF& mebÙeleieveg& Oesjw keâef"ve Ú~ kesâ Ùees neceer ieve&
mekeäoÚeQ? Ùemecee ßeerke=â<Ce leheeF&keâes meeceLÙe& yeleeGBow Øeeslmeeefnle ieveg&ngvÚ-
FefvõÙeeefCe hejeCÙeengefjefvõÙesYÙe: hejb ceve:~~10~~
cevememleg heje yegefæÙeex yegæs: hejlemleg me:~~42~~
Depeg&ve! Ùeme MejerjYevoe efleceer FefvõÙen¤ueeF& hej DeLee&led met#ce j yeueJeeved
peeve~ FefvõÙen¤osefKe hej ceve Ú, Ùees lÙeesYevoe heefve yeueJeeved Ú~ ceveYevoe hej
yegefæ Ú j pees yegefæosefKe heefve Oesjw hej Ú lÙees efleceües Deelcee Ú~ lÙener vew efleceer new~
Ùemewues FefvõÙen¤, ceve j yegefækeâes efvejesOe ieve&cee efleceer me#ece Úew~
SJeb yegæs: hejb yegædJee mebmleYÙeelceeveceelcevee~~10~~
peefn Me$egb ceneyeenes keâece¤heb ogjemeoced~~43~~
ÙemeØekeâej yegefæosefKe hej DeLee&led met#ce j yeueJeeves Deeheävees DeelceeueeF&
peevesj, DeelceyeueueeF& mecPesj, yegefæues Deeheävees ceveueeF& JeMecee iejsj Depeg&ve!
Ùeme keâece¤heer ogpe&Ùe Me$egueeF& ceej~ Deeheävees MeefòeâueeF& mecPesj Ùeme ogpe&Ùe Me$egueeF&
ceej~ keâece Skeâ ogpe&Ùe Me$eg nes~ FefvõÙen¤ues Ùees DeelceeueeF& ceesefnle ieo&Ú~ leye
Deeheävees Meefòeâ mecPesj, DeelceeueeF& yeueJeeves mecPesj keâece¤heer Me$egueeF& ceej~ YeVes
DeeJeMÙekeâlee Úwve efkeâ Ùees Me$eg Deevleefjkeâ nes j ‘Ùegæ’ heefve DevleoxMekeâes vew nes~
efve<keâ<e&–
Oesjw pemees ieerleeØesceer JÙeeKÙeekeâejn¤ues Ùeme DeOÙeeÙeueeF& ‘keâce&Ùeesie’ veece
efoFSkeâe Úved, lej Ùees leke&âmebiele Úwve~ oesœees DeOÙeeÙecee ÙeesiesÕejues keâce&keâes veece
efuevegYeÙees~ Gveues keâce&keâes cenlJeueeF& Øeefleheeove iejsj lÙemecee keâce&-efpe%eemee
peeie=le iejs j Ùeme DeOÙeeÙecee JeneBues keâce&ueeF& heefjYeeef<ele iejs efkeâ Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee
vew keâce& nes~ efmeæ Ú efkeâ Ùe%e kegâvew efveOee&efjle efoMee nes~ Ùemekeâes Deefleefjòeâ pes kesâner
heefve ieefjvÚ, lÙees Ùemew ueeskeâkeâes yevOeve nes~ ßeerke=â<Ce pes YeVeg ngvesÚ, lÙees keâce&
‘cees#ÙemesÓMegYeeled’ mebmeej-yevOeveyeeš Úgškeâeje efoueeGves keâce& nes~
ßeerke=â<Ceues Ùe%ekeâes Glheefòe YeVegYeÙees~ lÙemeues kesâ efovÚ? Gmekeâes
efJeMes<eleen¤keâe efÛe$eCe ieveg&YeÙees~ Ùe%e ieve&ueeF& pees[ efovegYeÙees~ JeneBues YeVegYeÙees-
Ùeme Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee vew keâce& nes~ pemeues ieozveved, T heeheeÙeg, Deejece Ûeenvesn¤
JÙeLe& yeeBÛoÚved~ hetJe&keâe cenef<e&n¤ues heefve ÙemeueeF& iejsj vew vew<keâcÙe& efmeefæ
heeSkeâe efLeS~ Gveern¤ Deelcele=hle Úved, Gvekeâes ueeefie keâce&keâes DeeJeMÙekeâlee
Úwved~ leeheefve heefÚkeâes heer{ern¤keâes ceeie&-oMe&vekeâes ueeefie Gveern¤ heefve keâce&cee
jeceüjer ueeieer jnvLes~ leer ceneheg®<en¤meBie ßeerke=â<Ceues Deeheävees leguevee ieveg&YeÙees
efkeâ ceueeF& heefve Deye keâce&meBie kegâvew ØeÙeespeve Úwve; lej ce heefve heefÚkeâe heer{ern¤keâe
efnlekeâe ueeefie keâce&cee ueeieer jnvÚg~ ßeerke=â<Ceues mhe°le: Deeheävees heefjÛeÙe efovegYeÙees
efkeâ Gveer SGše Ùeesieer efLeS~
JeneBues keâce&cee ØeJe=òe meeOekeân¤ueeF& ÛeueeÙeceeve ve ieve& YeVegYeÙees; efkeâveefkeâ
keâce& iejsj vew leer meeOekeâueeF& efmLeefle Øeehle ieveg&Ú~ Ùeefo ievex nesFveved Yeves ve° YeSj
peevesÚved~ Ùeme keâce&keâes ueeefie OÙeevemLe YeSj Ùegæ ieveg&Ú~ DeeBKeen¤ yevo Úved,
FefvõÙen¤yeeš mecesefšSj efÛeòekeâes efvejesOe YeÙees Yeves Ùegæ keâmlees? lÙeme meceÙe
keâece-›eâesOe, jeie-És<e yeeOekeâ ngvÚved~ Ùeer efJepeeleerÙe ØeJe=efòen¤ ceeefLe efJepeÙe
heeGvegvew Ùegæ nes~ Deemegjer mecheod, kegâ®#es$e efJepeeleerÙe ØeJe=efòeueeF& efJemleej-
efJemleejw nšeGBow OÙeevemLe ngBow peeveg vew Ùegæ nes~ Jemlegle: OÙeevecee vew Ùegæ Ú~ Ùees
vew Ùeme DeOÙeeÙekeâes meejebMe nes, pemecee ve keâce& yeleeÙees ve Ùe%e~ Ùeefo Ùe%e
mecePecee DeeÙees Yeves keâce& heefve mecePecee DeeGvesÚ~ Deefnues le keâce&keâes yeejscee
yegPeeFSkewâ Úwve~
Ùeme DeOÙeeÙecee cee$e efmLeleØe%e ceneheg®<ekeâes ØeefMe#eCeelcekeâ he#ecee pees[
efoFÙees~ Ùees le ieg®peven¤keâes ueeefie efveoxMe nes~ Gveern¤ues veiejs heefve kesâner #eefle
ngBowve; j ve Ùemlees ieve&cee JeneBn¤keâe Deeheävees kegâvew ueeYe vew Ú; lej pegve
meeOekeân¤ueeF& hejceieefle DeYeer° Ú, Gmekeâe ueeefie efJeMes<e kesâner Yevow YeefveSve
Yeves, Ùees ‘keâce&Ùeesie’ keâmejer nes? keâce&keâes mJe¤he heefve mhe° Úwve, pemeueeF& ieve&
meefkeâÙeesmed; efkeâveefkeâ ‘Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee vew keâce& nes’ Deefnuesmecce JeneB}s Ùeefle vew
YeVegYeÙees~ Ùe%ekeâes yeejscee YeVegYeSve~ keâce&keâes mJe¤he mhe° YeSkeâes Úwve~ nes,
Ùegækeâes ÙeLeeLe& efÛe$eCe ieerleecee ÙeneB vew heeFvÚ~
mechetCe& ieerleecee Âef°heeled iejeQ, DeOÙeeÙe ogFcee YeVegYeÙees efkeâ Mejerj veeMeJeeved
Ú; Dele: Ùegæ iej~ ieerleecee Ùegækeâes Ùener "esme keâejCe yeleeFÙees~ Deeieeef[
%eeveÙeesiekeâes meboYe&cee #eef$eÙekeâe ueeefie Ùegæ vew keâuÙeeCekeâes Skeâcee$e meeOeve
yeleeFÙees j YeefveÙees efkeâ Ùees yegefæ efleceües ueeefie %eeveÙeesiekeâe efJe<eÙecee YeefveSkeâes
nes~ kegâve yegefæ? Ùees vew efkeâ nej-peerle ogyew Âef°n¤cee ueeYe vew Ú- Ùemlees mecPesj
Ùegæ iej~ hesâefj DeOeÙeeÙe Ûeejcee YeefveÙees efkeâ Ùeesiecee efmLele jnsj ùoÙecee efmLele
Deeheävees Ùeme meBMeÙeueeF& %eeve¤heer lejJeejues keâeš~ lÙees lejJeej Ùeesiecee Ú~
DeOÙeeÙe heeBÛeosefKe omemecce Ùegækeâes ÛeÛee& heefve Úwve~ SIeejeQ DeOÙeeÙecee cee$e
Ùeefle YeefveÙees efkeâ Ùeer Me$eg ceyeeš heefnues vew ceeefjSkeâe Úved, efleceer efveefceòe cee$e
YeSj cee$e GYeer jeKe~ ÙeMeueeF& Øeehle iej~ Ùeer efleceerefyevee heefve ceeefjSkeâe Úved,
efleceer Ùees cegoe&ueeF& vew ceej~
DeOÙeeÙe hevOeÇcee mebmeej megefJe®{ cetue YeSkeâes heerheuekeâes ®Ke pemlees
YeefveÙees; pemeueeF& DemeBielee¤heer MeŒeues keâešsj lÙeme hejceheoueeF& Keespves efveoxMe
heeFÙees~ Deieeef[keâes DeOÙeeÙen¤cee Ùegækeâes GuuesKe Úwve~ nes, DeOÙeeÙe meesÜcee
Demegjn¤keâes efÛe$eCe DeJeMÙe Ú, pees vejkeâieeceer ngved~ DeOÙeeÙe leervecee vew Ùegækeâes
efJeMeod efÛe$eCe Ú~ Mueeskeâ 30 osefKe Mueeskeâ 43 mecce Ùegækeâes mJe¤he, Gmekeâes
DeefveJeeÙe&lee, Ùegæ veievexn¤keâes efJeveeMe, Ùegæcee ceeefjves Me$egn¤keâes veece, GveueeF&
ceeve&keâes ueeefie Deeheävees Meefòeâkeâes Dee£eve j efve§eÙe vew GveueeF& keâešsj heäÙeeBkeäves
kegâjecee pees[ efoFÙees~ Ùeme DeOÙeeÙecee Me$eg j Me$egkeâes Deevleefjkeâ mJe¤he mhe°
Úved, pemekeâes efJeveeMekeâes ØesjCee efoFSkeâes Ú~ Dele:-
ßeerke=â<Ceepeg&vemebJeeos ‘Me$egefJeveeMeØesjCee’ veece le=leerÙeesÓOÙeeÙeŠ~~3~~
ÙemeØekeâej ßeerceoddYeieJeoddieerlee¤heer Gheefve<eod SJeced yeÇÿeefJeÅee leLee ÙeesieMeeŒe
efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&vekeâe mebJeeocee ‘Me$eg efJeveeMe-ØesjCee’ veecekeâ lesœees
DeOÙeeÙe hetCe& ngvÚ~
ßeerceÆJeieûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘Me$egefJeveeMeØesjCee’ veece
le=leerÙeesÓOÙeeÙeŠ~~3~~
‘ßeerceÆJeieûerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘Me$eg efJeveeMe-ØesjCee’ veecekeâ le=leerÙe
ÛeewLees DeOÙeeÙe 109
~~ DeLe ÛelegLeexÓOÙeeÙe: ~~
ÛeewLees DeOÙeeÙe
DeOÙeeÙe leervecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues DeeÕemle ieveg&YeSkeâes efLeÙees efkeâ

oes<eÂef°jefnle Yew pees ceeveJe ßeæeÙegòeâ YeSj cesjes celekeâes Devegmeej ÛeuvesÚ, lÙees
keâce&n¤keâe yevOeveyeeš jeceüjer cegòeâ ngvesÚ~ keâce&yevOeveyeeš cegefòeâ efoueeGves #ecelee
Ùeesie (%eeveÙeesie Jee keâce&Ùeesie ogyew) cee Ú~ Ùeesiecee vew Ùegæ-mebÛeej efveefnle Ú~
Øemlegle DeOÙeeÙecee JeneBues YeVegngvÚ efkeâ Ùeme Ùeesiekeâes ØeCeslee keâes ngved? Ùemekeâes
›eâefcekeâ efJekeâeme keâmejer ngvÚ?
Fceb efJeJemJeles Ùeesieb ØeesòeâJeevenceJÙeÙeced~~1~~
efJeJemJeevceveJes Øeen cevegefj#JeekeâJesÓyeÇJeerled~~1~~
Depeg&ve! cewues Ùeme DeefJeveeMeer ÙeesieueeF& keâuhekeâes Deeefocee efJeJemJeeved
(metÙe&keâes) Øeefle Yeves, efJeJemJeevedues cevegueeF& j cevegues F#JeekegâueeF& Yeves~ keâmeues
YevÙees? cewues~ ßeerke=â<Ce keâes ngvegngvLÙees? SGše Ùeesieer~ lelJeefmLele ceneheg®<eues vew
Ùeme DeefJeveeMeer ÙeesieueeF& keâuhekeâe DeejcYecee DeLee&led Yepevekeâes DeejcYecee
efJeJemJeeved DeLee&led pees efJeJeMe Úved, Ùemlee ØeeCeern¤meBie YevoÚ~ megjecee mebÛeej
ieefjefovÚ~ ÙeneB metÙe& SGše Øeleerkeâ nes; efkeâveefkeâ megjecee vew lÙees hejce ØekeâeMe
mJe¤he Ú j lÙener GmeueeF& heeGves efJeOeeve nes~ JeemleefJekeâ ØekeâeMeoelee (metÙe&)
lÙener nes~
Ùeesie Ùeme cenlJehetCe&keâeuecee Ùemew ueeskeâ (Mejerj)cee ØeeÙe: ve° ngvÚ~ Ùeme meercee-
jsKeeueeF& keâmejer heej ieve& meefkeâvÚ? kesâ Ùeme efJeMes<e mLeuecee ieSj meyew ve°
ngvÚved? ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- nesFve, pees cesjes Deeefßele Ú, cesjes efØeÙe Yeòeâ Ú,
DevevÙe meKee Ú, lÙees ve° ngBowve~
me SJeeÙeb ceÙee lesÓÅe Ùeesie: Øeesòeâ: hegjeleve:~~1~~
YeòeâesÓefme ces meKee Ûesefle jnmÙeb ¢esleogòececed~~3~~
lÙees vew Ùees hegjeleve Ùeesie Deye cewues efleceües ueeefie JeCe&ve iejskeâes Úg, efkeâveefkeâ
efleceer cesjes Yeòeâ j meKee new j Ùees Ùeesie Gòece, jnmÙehetCe& Ú~ Depeg&ve #eef$eÙe
ßesCeerkeâe meeOekeâ efLeS, jepeef<e&keâes DeJemLeeYeSkeâe efLeS, peneB $e+efæ-efmeefæn¤keâes
peeuecee hejsj meeOekeâ ve° ngvÚ~ Ùeme keâeuecee heefve Ùeesie keâuÙeeCekeâes cegõecee vew
Ú; lej ØeeÙe: meeOekeâ ÙeneBmecce hegiesj nef¼ve LeeuÚved~ Ùemlees DeefJeveeMeer lej
jnmÙehetCe& Ùeesie ßeerke=â<Ceues Depeg&veueeF& YeVegYeÙees, efkeâveefkeâ veeMekeâes DeJemLeecee
vew Depeg&ve efLeÙees~ efkeâve YevÙees? Ùemewues efkeâ efleceer cesjes Yeòeâ nes, DevevÙe YeeJeues
cecee Deeefßele Ú, efØeÙe Ú, meKee Ú~
pegve hejceelceekeâes neceerueeF& Ûeenvee Ú, lÙees (meodieg®) hejceelcee Deelceeyeeš
DeefYeVe YeSj peye efveoxMeve efove ueeivegngvÚ, leye cee$e JeemleefJekeâ Yepeve DeejcYe
ngvÚ~ ÙeneB Øesjkeâkeâes DeJemLeecee hejceelcee j meodieg® Skeâ-Dekeâe&keâe heÙee&Ùe ngved~
pegve melencee neceer GYeskeâeÚeQ, lÙener mlejcee peye mJeÙeb ØeYeg ùoÙecee Deesuexj
jeskeâLeece ieve& ueeivegngvÚ, leye cee$e ceve JeMecee ngveheeGBÚ- ‘‘(ceve) yeme nesF
leyeefnb, peye Øesjkeâ ØeYeg yejpew~’’ (efJeveÙeheef$ekeâe, 89) peyemecce F°osJe
jLeer YeSj, DeelceemeBie DeefYeVe YeSj Øesjkeâkeâes ¤hecee GefYeveg ngVe leyemecce mener
cee$eecee ØeJesMe vew ngBowve~ lÙees meeOekeâ ØelÙeeMeer DeJeMÙe ngvÚ, lej Yepeve G meBie
keâneB?
‘hetpÙe ieg®osJe YeieJeeved’ YeVes ieveg&ngvLÙees- ‘nes! ce keâÙeeQ heškeâ veeMe
ngBoengBow yeeBÛeW~ YeieJeevedues vew yeÛeeÙees~ YeieJeevedues Ùemejer mecPeeS, Ùees Yeves~’ cewues
meesOeW, ‘‘cenejepepÙet! kesâ YeieJeeved heefve yeesuvegngvÚ, kegâjekeâeveer ieveg&ngvÚ?’’ leye
Yeves- ‘‘nes, YeieJeeved Ùemejer yeesuvegngvÚ pemlees efkeâ leheeF&-neceer yeesuÚeQ, IeCšeQmecce
Mejerj jnBow lÙeme hejcelelJecee ØeJesMe heeGve meefkeâvÚ~ Deefuekeâefle heefve
keâceer Ú Yeves pevce efuevegheo&Ú~ Deefnuesmecce Depeg&ve ßeerke=â<CeueeF& Deeheävew meceeve
osnOeejer mecPevÚ~ Gmeues Devlejbie ØeMve jeKÚ- kesâ leheeF&keâes pevce lÙemlew nes,
pemlees meyewkeâes Ú? kesâ leheeF& heefve Mejerjn¤ pemlew pevceveg ngvÚ? ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
DepeesÓefhe meVeJÙeÙeelcee YetleeveeceerÕejesÓefhe meved~~1~~
Øeke=âefleb mJeeceefOe‰eÙe mecYeJeecÙeelceceeÙeÙee~~6~~
ce efJeveeMejefnle, hegve: pevcejefnle j mechetCe& ØeeCeern¤keâes mJejcee mebÛeeefjle
YeSj heefve Deeheävees Øeke=âefleueeF& DeOeerve iejsj Deelce-ceeÙeeÉeje Øekeâš ngvÚg~ SGše
ceeÙee le DeefJeÅee nes, pees Øeke=âeflecee vew efJeÕeeme efoueeGBÚ, veerÛe SJeb DeOece
Ùeesveern¤keâes keâejCe yevoÚ~ Dekeâex ceeÙee nes DeelceceeÙee, pees Deelceecee ØeJesMe
efoueeGBÚved, mJe¤hekeâes pevcekeâes keâejCe yevoÚ, ÙemewueeF& ÙeesieceeÙee heefve YeefvevÚ~
pemeyeeš neceer Deueie ÚeQ, lÙeme MeeÕele mJe¤hemeBie pees[doÚ, efceueve iejeGBÚ~
lÙeme Deeeflcekeâ Øeef›eâÙeeÉeje ce Deeheävees ef$eiegCeceÙeer Øeke=âefleueeF& DeOeerve iejsj vew
Øekeâš ngvÚg~
ØeeÙe: ceeefvemen¤ YevoÚved efkeâ YeieJeevedkeâes DeJeleej ngvesÚ leye oMe&ve
ievexÚg~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ Ùemlees kesâner ngBowve efkeâ keâesner Dekeâexues osKve meketâved~
mJe¤hekeâes pevce efheC[¤hecee ngBowve~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- Ùeesie-meeOeveeÉeje,
DeelceceeÙeeÉeje Deeheävees ef$eiegCeceÙeer Øeke=âefleueeF& mJe-JeMe iejsj ce ›eâceMe: Øekeâš
ngvÚg~ lej kegâve heefjefmLeeflen¤cee?-
Ùeoe Ùeoe efn Oece&mÙe iueeefveYe&Jeefle Yeejle~~1~~
DeYÙeglLeeveceOece&mÙe leoelceeveb me=peecÙenced~~7~~
ns Depeg&ve! peye-peye hejceOece& hejceelceekeâes ueeefie ùoÙe iueeefveyeeš YeefjvÚ,
peye DeOece&keâes ye=efæyeeš YeeefJekeâ heej osKowve, leye ce DeelceeueeF& jÛve ueeioÚg~
Ùemlew iueeefve cevegueeF& YeSkeâes efLeÙees-
ùoÙeB yengle ogKe ueeie, pevece ieÙeG nefjYeieefle efyeveg~~
(jeceÛeefjleceeveme, 1/142)
7/103 Ke/2) peye ùoÙecee Megæ melJeiegCe vew keâeÙe&jle ngvÚ, jepeme leLee
leeceme ogyew iegCe Meevle Yewmekesâkeâes ngvÚ, efJe<ecelee meceehle YeSkeâes ngvÚ, pemeueeF&
keâmewmeBie És<e Úwve, efJe%eeve Ú DeLee&led F°Éeje efveoxMeve efueves j lÙemeceeefLe efškeäves
#ecelee ngvÚ, cevecee ØemeVeleekeâes hetCe& mebÛeej ngvÚ- peye Ùemlees ÙeesiÙelee DeeGBÚ,
leye meledÙegiecee ØeJesMe heeFÙees~ ÙemewØekeâej ogF& De® Ùegien¤keâes JeCe&ve ieveg&YeÙees j
DevlÙecee-
leeceme yengle jpeesiegve Leesje~ keâefue ØeYeeJe efyejesOe ÛengB Deesje~~
(jeceÛeefjleceeveme, 7/103 Ke/5)
leecemeer iegCe Yejhetj Ú, Deefuekeâefle jepemeer iegCe heefve lÙemecee Ú, Ûeejweflej
yewj j efJejesOe ngvÚ Yeves Ùemlees JÙeefòeâ keâefueÙegieerve nes~ peye leecemeer iegCeues keâeÙe&
ieo&Ú Yeves ceeefvemecee DeeuemÙe, efveõe, Øeceeokeâe yeenguÙe ngvÚ~ T keâle&JÙeueeF&
peevoe-peevow heefve lÙemecee ØeJe=òe ngvemekeäowve, efveef<eæ keâce& peevoe-peevow heefve
lÙemeyeeš efveJe=òe ngvemekeäowve~ ÙemeØekeâej ÙegieOece&keâes vÙetveeefOekeäÙe ceeefvemekeâes
Deevleefjkeâ ÙeesiÙeleecee efveYe&j Ú~ keâmewues Ùeer ÙeesiÙeleen¤ueeF& Ûeej iegCe Yeveskeâes
Ú Yeves keâmewues efÙevewueeF& Ûeej JeCe&n¤keâes veece efovÚ, keâmewues ÙemewueeF& vew Deefle
Gòece, Gòece, ceOÙece j efveke=â° Ûeej ßesCeerkeâes meeOekeâ Yevesj mecyeesefOele ieo&Ú~
ØelÙeskeâ Ùegiecee F°ues meeLe efovÚ~ nes, GÛÛeßesCeercee Devegketâueleekeâes heefjhetCe&lee
Øeleerle ngvÚ, efvecve Ùegiecee menÙeesie #eerCe Øeleerle ngvÚ~
meb#eshecee ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ meeOÙeJemleg efoueeGves efJeJeskeâ, JewjeiÙe
FlÙeeefoueeF& efveefJe&Ive ØeJeeefnle ieve&keâes ueeefie leLee ot<eCekeâes keâejkeâ keâece, ›eâesOe,
jeie, És<e FlÙeeefokeâes hetCe& efJeveeMe ieve&keâes ueeefie, hejceOece& hejceelceecee efmLej
jeKvekeâes ueeefie ce Ùegie-Ùegiecee DeLee&le ØelÙeskeâ heefjefmLeefle, ØelÙeskeâ ßesCeercee Øekeâš
ngvÚg lej iueeefve nesme~ peyemecce F°ues meceLe&ve efobowve, leyemecce leheeF& mecPevemekeäveg
ngVe efkeâ efJekeâej ve° YeÙees DeLeJee Deefnues keâefle yeeBkeâer Ú? ØeJesMeyeeš hejekeâe‰eheÙe&vle
F° ØelÙeskeâ ßesCeercee ØelÙeskeâ ÙeesiÙeleemeBie jnvÚved~ Gvekeâes ØeekeâšŸe Devegjeieerkeâes
ùoÙecee ngvÚ~ YeieJeeve Øekeâš ngvÚved, leye le meyewues oMe&ve ieÚ&ved nesuee? ßeerke=â<Ce
YeVegngvÚ– nesFve,
oMe&ve ieo&Ú? lej hejcelelJe hejceelceekeâes oMe&vekeâes meeLew lÙees osKve heeGBÚ, yegPve
heeGBÚ j hesâefj MejerjueeF& lÙeeiesj hegvepe&vce Øeehle ieozve~
ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ cesjes pevce efoJÙe Ú, ÙemeueeF& osKves ceueeF& Øeehle
ngvÚ, le ceeefvemen¤ues Gvekeâes cetefle& yeveeSj hetpee ieve& ueeies, DeekeâeMecee keâneR
Gvekeâes efveJeemekeâes keâuhevee iejs~ Ùemlees kesâner heefve nesFve, lÙees ceneheg®<ekeâes
DeeMeÙe cee$e Ùeefle efLeÙees efkeâ Ùeefo leheeF& efveOee&efjle keâce& ieveg&YeÙees Yeves heeGveg ngvÚ
efkeâ leheeF& heefve efoJÙe ngvegngvÚ~ leheeF& pees ngve mekeäveg ngvÚ, lÙees ce YeFmekesâkeâes Úg~
ce leheeF&keâes mebYeeJevee ngB, leheeF&kewâ YeefJe<Ùe ngB~ DeehetâefYe$e leheeFË pegve efove Ùemlees
hetCe&lee heeGveg ngvÚ, leye leheeF& heefve lÙener ngvegngvesÚ, pees ßeerke=â<Ce Ú~ pees ßeerke=â<Cekeâes
mJe¤he Ú, lÙener leheeF&keâes heefve ngvemekeäÚ~ DeJeleej keâlew yeeefnj ngBowve~ nes, Ùeefo
Devegjeiehetefjle ùoÙe YeS leye leheeF&efYe$e heefve DeJeleejkeâes DevegYetefle mebYeJe Ú~
JeneB leheeFËueeF& Øeeslmeeefnle ieveg&ngvÚ efkeâ Oesjw ceeefvemen¤ Ùemew yeešescee efn[sj cesjes
mJe¤heueeF& Øeehle ieefjmekesâkeâe Úved-
JeerlejeieYeÙe›eâesOee cevceÙee ceecegheeefßelee:~~10~~
yenJees %eevelehemee hetlee ceÆeJeceeielee:~~10~~
jeie j efJejeie ogyewYevoe hej Jeerlejeie leLee ÙemewØekeâej YeÙe-DeYeÙe, ›eâesOe-
De›eâesOe ogyewYevoe hej, DevevÙeYeeJeyeeš DeLee&led DenBkeâejjefnle cesjes MejCeeiele Oesjw
pemees ceeefvemen¤ %eeve-leheyeeš heefJe$e YeSj cesjes mJe¤heueeF& Øeehle ieefjmekesâkeâe
Úved~ Deye Ùemlees ngve ueeiÙees– Ùemlees kegâje Úwve~ Ùees efJeOeeve meOeQ jefnDeeSkeâes Ú~
Oesjw pemees heg®<e ÙemewØekeâejues cesjes mJe¤heueeF& Øeehle iejskeâe Úved~ kegâve Øekeâej?
peme-pemekeâes ùoÙe DeOece&keâes ye=efæ osKesj hejceelceekeâe ueeefie iueeefveues YeefjÙees,
lÙeme efmLeeflecee ce Deeheävees mJe¤heueeF& jÛoÚg~ Gveern¤ cesjes mJe¤heueeF& Øeehle
ieo&Úved~ pemeueeF& ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues lelJeoMe&ve YeVegYeSkeâes efLeÙees, lÙemewueeF& vew
Deye ‘%eeve’ YeVegngvÚ~ hejcelelJe nes hejceelcee, lÙemeueeF& ØelÙe#e oMe&vekeâes meeLe
peeVeg %eeve nes~ Ùemlees peevekeâejer YeSkeâe %eeveern¤ cesjes mJe¤heueeF& Øeehle ieo&Úved~
ÙeneB Ùees ØeMve hetCe&YeÙees~ Deye JeneBues ÙeesiÙeleekeâes DeeOeejcee Yepevesn¤keâes ßesCeer-
efJeYeepeve ieveg&ngvÚ~
nJeve ieefjvÚ, pemekeâes heefjCeece nes- hejceelcee~ keâce&keâes Megæ DeLe& nes DeejeOevee,
pemekeâes mJe¤he Ùeme DeOÙeeÙecee Deieeef[ heeFvesÚ~ Ùeme DeejeOeveekeâes heefjCeece
kesâ nes? ‘mebefmeefæced’- hejceefmeefæ hejceelcee, ‘Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced’- MeeÕele
yeÇÿecee ØeJesMe, hejce vew<keâcÙe&keâes efmLeefle~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- cesjes Deveg¤he
DeeÛejCe ievex ceeefvemen¤ Ùeme ceveg<Ùeueeskeâcee keâce&keâes heefjCeece hejce vew<keâcÙe&
efmeefækeâes ueeefie osJeleen¤ueeF& hegpoÚved DeLee&le owJeer mecheodueeF& yeueMeeueer
yeveeGBÚved~
lesœees DeOÙeeÙecee JeneBues YeVegYeSkeâes efLeÙees efkeâ Ùeme Ùe%eÉeje efleceer
osJeleen¤keâes Je=efæ iej, owJeer mecheodueeF& yeueMeeueer yeveeT~ pemees-pemees ùoÙeosMecee
owJeer mecheodkeâes GVeefle ngvesÚ, lÙemees-lÙemees efleceües GVeefle ngvesÚ~ ÙemeØekeâej hejmhej
GVeefle ieoz hejceßesÙeueeF& Øeehle iej~ DevlÙemecce GVeefle ieoz peeves Ùees Devle:ef›eâÙee
nes~ Ùemecee pees[ (yeue) efobow ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ cesjes Devegketâue DeeÛejCe ievex
ceeefveme Mejerjcee keâce&keâes efmeefæ ÛeenBow heefve owJeer mecheodueeF& yeueMeeueer yeveeGBÚved,
pemeyeeš lÙees vew<keâcÙe& efmeefæ ÛeeB[w Øeehle ngvÚ~ lÙees Demeheâue ngBowve, meheâue vew
ngvÚ~ ÛeeB[wkeâes leelheÙe&? kesâ keâce&cee ØeJe=òe ngves efyeefòekewâ lel#eCe Ùees hejceefmeefæ
Øeehle ngvÚ? ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- nesFve, Ùeme YeNÙeeÁcee ›eâceMe: Ûe{dves efJeOeeve
nes~ keâesner Gøesâj YeeJeeleerle OÙeeve-pemlees Ûecelkeâej ngBowve~ Ùemecee nsjeQ-
ÛeelegJe&CÙeË ceÙee me=°b iegCekeâce&efJeYeeieMe:~~10~~
lemÙe keâlee&jceefhe ceeb efJeæŸekeâlee&jceJÙeÙeced~~13~~
Depeg&ve! ‘ÛeelegJe&CÙeË ceÙee me=°ced’- Ûeej JeCe&keâe jÛevee cewues iejs, le kesâ
ceeefvemen¤ueeF& heefve Ûeej Yeeiecee yeeBef[Ùees? ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- nesFve, ‘iegCekeâce&
efJeYeeieMeŠ’- iegCekeâes ceeOÙeceÉeje keâce&ueeF& Ûeej Yeeiecee yeeBef[Ùees~ iegCe SGše
ceeheoC[ nes~ leecemeer iegCe YeScee DeeuemÙe, efveõe, Øeceeo, keâce&cee ØeJe=òe vengves
mJeYeeJe, peevesj heefve Dekeâòe&JÙeyeeš efveJe=le ngve veheeGves efJeJeMelee jnvesÚ~ Ùemlees
DeJemLeecee meeOevee DeejcYe keâmejer ievex? ogF& IeCše leheeF& DeejeOeveecee yemveg
ngvÚ, Ùeme keâce&keâes ueeefie ØeÙelveMeerue ngve Ûeenveg ngvÚ; lej oMe efceveš heefve
Deeheävees he#ecee heeGveg ngVe~ Mejerj DeJeMÙe yemeskeâes Ú; lej pegve ceveueeF& yemveg
efkeâveefkeâ keâce&keâes heâuecee cesjes ueieeJe Úwve~ keâce&keâes heâue kesâ nes? ßeerke=â<Ceues
heÚeef[ YeVegYeSkeâes efLeÙees efkeâ Ùe%e pemeyeeš hetjengvÚ, lÙeme ef›eâÙeekeâes veece keâce&
nes j hetefle&keâeuecee Ùe%eues pemekeâes jÛevee ieo&Ú, lÙeme %eeveece=lekeâes heeve ievexues
MeeÕele, meveeleve yeÇÿecee ØeJesMe heeGBÚ~ keâce&keâes heefjCeece nes hejceelcee, lÙeme
hejceelceekeâes Ûeenvee heefve Deye ceueeF& Úwve, efkeâveefkeâ lÙees ceyeeš yesiuew Úwve~ ce
DeJÙeòeâ mJe¤he ngB, lÙemewkeâes efmLeefleJeeue ngB~ Deye Deieeef[ kegâvew meòee Úwve,
pemekeâes ueeefie Ùeme keâce&cee mvesn jeKetB~ Ùemewues keâce&ues ceueeF& efueheeÙeceeve ieozve j
Ùemew mlejyeeš pemeues ceueeF& peevoÚ DeLee&led pees keâce&keâes heefjCeece hejceelceeueeF&
Øeehle ieo&Ú, lÙemeueeF& heefve keâce&ues yeeBOowve~ pemlew ßeerke=â<Ce, lÙemlew lÙeme mlejues
peeVes ceneheg®<e~
SJeb %eelJee ke=âleb keâce& hetJezjefhe cegceg#egefYe:~~10~~
kegâ® keâcezJe lemceeòJeb hetJez: hetJe&lejb ke=âleced~~15~~
Depeg&ve! heefnues ngves cees#ekeâes FÛÚeievex heg®<en¤Éeje heefve Ùener peevesj
keâce& ieefjÙees~ kesâ peevesj? Ùener efkeâ peye keâce&n¤keâes heefjCeece hejceelcee Deueie
vejngve, keâce&n¤keâes heefjCeece hejceelceekeâes ueieeJe ve jnscee lÙeme heg®<eueeF& keâce&ues
yeeBOowve~ ßeerke=â<Ce Ùemlew efmLeefle YeSkeâes ngvegngvÚ Ùemewues Gveer keâce&cee efueheeÙeceeve
ngBowveved j lÙener mlejyeeš neceerues heefve peevescee neceerueeF& heefve keâce&ues yeeBOowve~
pemlees ßeerke=â<Ce, "erkeâ lÙemew mlejyeeš pemeues heefve peeVesÚ, lÙemlew lÙees heg®<e heefve
keâce&yevOeveyeeš cegòeâ ngvesÚ~ Deye ßeerke=â<Ce ‘YeieJeeve’, ‘cenelcee’, ‘DeJÙeòeâ’,
ÙeesiesÕej Jee ceneÙeesiesÕej pes megkewâ YeS heefve, lÙees mJe¤he meyewkeâe ueeefie ngved~ Ùener
mecPesj heefnueskeâe cegceg#eg heg®<en¤ues, cees#ekeâes FÛÚe YeSkeâe heg®<en¤ues keâce&cee
heeFuee jeKes~ Ùemewues Depeg&ve! efleceer heefve hetJe&pen¤Éeje meOeQ ievex ieefjSkeâes Ùemew
keâce&ueeF& iej~ Ùees vew keâuÙeeCekeâes Skeâcee$e ceeie& nes~
Deefnuesmecce ÙeesiesMeJej ßeerke=â<Ceues keâce& ieve&cee vew yeue (pees[) efovegYeÙees,
lej Ùees mhe° ieveg& YeSve efkeâ keâce& kesâ nes? DeOÙeeÙe ogF&cee JeneBues keâce&keâes veece
cee$e efuevegYeÙees efkeâ Deye ÙemewueeF& efleceer efve<keâece keâce&keâes efJe<eÙecee megve~ lÙemekeâes
efJeMes<eleen¤keâes JeCe&ve ieveg&YeÙees efkeâ, Ùees pevce-cejCekeâes ceneved YeÙeyeeš j#ee
ve le keâce& ievee&ues kegâvew ueeYe Ú, ve Úes[dveeues kegâvew neefve vew ngvÚ~ leeheefve Gveern¤
heefÚkeâes heeR{ern¤keâes efnlekeâes ueeefie keâce& ieÚ&ved~ Ùemlees keâce& efJekeâuheMetvÙe Ú,
efJeMegæ Ú j Ùener keâce& efJekeâce& YeefvevÚ~
GoenjCeeLe& ieerleecee peneB heefve kegâvew keâeÙe&cee ‘efJe’ Ghemeie& ueeieskeâes Ú,
lÙemekeâes efJeMes<eleekeâes Åeeslekeâ nes, efveke=â°leekeâes nesFve~ ÙeLee- ‘ÙeesieÙegòeâes
efJeMegæelcee efJeefpeleelcee efpelesefvõÙeŠ~’ (ieerlee 5/7) pees ÙeesieÙegòeâ Ú,
lÙees efJeMes<e¤heyeeš Megæ DeelceeJeeuee, efJeMes<e¤heyeeš efpeleskeâes Devle:keâjCeJeeuee
FlÙeeefo efJeMes<eleekeâes vew Åeeslekeâ nes~ ÙemeØekeâej ieerleecee "eGB-"eGBcee ‘efJe’ keâes
ØeÙeesie YeSkeâes Ú, pees efJeMes<e hetCe&leekeâes Åeeslekeâ nes~ ÙemewØekeâej ‘efJekeâce&’ heefve
efJeefMe° keâce&keâes Åeeslekeâ nes, pees Øeeefhlekeâes he§eeled ceneheg®<en¤Éeje mecheeefole
ngvÚ~ pemeues MegYe-DeMegYe mebmkeâej efobowve~ Deefnues leheeF&ues efJekeâce&ueeF& nsveg&YeÙees,
j¢ees keâce& j Dekeâce&, pemeueeF& Deieeef[keâe Mueeskeâcee yegPves ØeÙeeme ieveg&med~ Ùeefo
ÙeneB keâce&-Dekeâce&keâes efJeYeepeve yegPveg YeSve Yeves keâefnuew heefve yegPveg ngVe-
keâce&CÙekeâce& Ùe: heMÙesokeâce&efCe Ûe keâce& Ùe:~~10~~
me yegefæceevceveg<Ùes<eg me Ùegòeâ: ke=âlmvekeâce&ke=âled~~18~~
pees heg®<e keâce&cee Dekeâce& osKoÚ, keâce& Yeveskeâes DeejeOevee DeLee&led DeejeOevee
ieÚ& j Ùees heefve mecPeveg efkeâ ievexceeefveme ce nesFve ye¤ iegCen¤keâes DeJemLee vew
efÛevlevecee ceueeF& efveÙegòeâ ieo&Ú, ‘ce F°Éeje mebÛeeefuele ngB-’ Ùemlees nsjesmed j peye
ÙemeØekeâej Dekeâce& nsvexkeâes #ecelee DeeGBÚ j OeejeJeeefnkeâ ¤hecee keâce& ngBow jnvÚ,
leye mecPeveg efkeâ keâce& mener efoMeecee YeFjnsÚ~ lÙener heg®<e ceveg<Ùecee yegefæceeved Ú,
ceeefvemecee Ùeesieer Ú, Ùeesieyeeš Ùegòeâ yegefæJeeuee Ú j mechetCe& keâce& ievexJeeuee Ú~
lÙemeÉeje keâce& ieve&cee Deefuekeâefle heefve $egefš jnowve~
meejebMele: DeejeOevee vew keâce& nes~ lÙeme keâce&ueeF& iejeQ j ieoe&-ieoz Dekeâce&
osKÙeeQ efkeâ ce le Ùev$ecee$e ngB, iejeGves F° nes j ce iegCeÉeje GlheVe DeJemLeekeâes
Devegmeej vew Ûes°e ieve& heeGBÚg~ peye Dekeâce&keâes Ùees #ecelee DeeGBÚ j OeejeJeeefnkeâ
keâce& nBgow jnesmed leye cee$e hejce keâuÙeeCekeâes efmLeefle efoueeGves keâce& ngvÚ~ ‘hetpÙe
meveeleveced’- MeeÕele, meveeleve yeÇÿecee ØeJesMe heeGBvÚ~ Ùeer meyew Ùe%e ngved, pemeueeF&
keâeÙe&¤he efoveskeâes veece keâce& nes~ Dele: keâce&keâes Megæ DeLe& nes ‘DeejeOevee’,
keâce&keâes DeLe& nes ‘Yepeve’, keâce&keâes DeLe& nes Ùees meeOeveeueeF& jeceües {bieues mecheeefole
ieveg&, pemekeâes efJeMeod JeCe&ve Ùemew DeOÙeeÙecee Deieeef[ DeeGBowÚ~ Ùene keâce& j
Dekeâce&ueeF& cee$e efJeYeepeve ieefjÙees, pemeyeeš keâce&ievex yesueecee lÙemeueeF& mener
efoMee efove meefkeâÙeesmed j lÙeme Devegmeej efn[dve meefkeâÙeesmed~
ÙemÙe meJex meceejcYee: keâeceme¿uheJeefpe&lee:~~10~~
%eeveeefiveoiOekeâcee&Ceb leceeng: heefC[leb yegOee:~~19~~
Depeg&ve! ‘ÙemÙe meJe&s meceejcYeeŠ’- pegve heg®<eÉeje mechetCe&leeyeeš DeejcYe
iejskeâes ef›eâÙee (pemeueeF& heefÚuees Mueeskeâcee Yeves efkeâ- Dekeâce& nsvex #ecelee DeeSheefÚ
keâce&cee ØeJe=òe ngvesJeeuee heg®<e mechetCe& keâce&n¤ueeF& ievexJeeuee nes~ pemekeâes iejeF&cee
kesâner heefve $egefš Úwve) ‘keâeceme¿uheJeefpe&leeŠ’- ›eâceMeŠ GlLeeve ngBoe-ngBow Ùeefle
met#ce YeÙees efkeâ Jeemevee j cevekeâes me*keâuhe-efJekeâuheyeeš ceeefLe G"Ùees (keâecevee
j me*keâuhekeâes efvejesOe ngveg cevekeâes efJeefpeleeJemLee nes~ Dele: keâce& kegâvew Ùemlees
Jemleg nes, pemeues Ùeme ceveueeF& keâecevee j me*keâuhe-efJekeâuheyeeš ceeefLe G"eGBÚ),
lÙeme meceÙe ‘%eeveeefie>oiOekeâcee&Ceced’- Deefvlece me*keâuhekeâes heefve Mecevekeâes
meeLe, pemeueeF& neceer peevowveeQ, pemeueeF& peeVekeâesueeefie neceer FÛÚgkeâ efLeÙeeQ,
lÙeme hejceelceekeâes ØelÙe#e peevekeâejer ngvÚ~ ef›eâÙeelcekeâ heLecee efnb[sj hejceelceekeâes
ØelÙe#e peevekeâejerkeâes veece vew ‘%eeve’ nes~ lÙeme %eevekeâes meeLew ‘oiOekeâcee&Ceced’-
keâce& meOeQkeâes ueeefie oiOe ngvÚved~ pemeueeF& heeGveg efLeÙees heeFmekeäÙees, Deieeef[ kegâvew
meòee Úwve pemeueeF& MeesOe ie®B~ Ùemewues keâce& iejsj Keespves heefve keâmeueeF&? lÙeme
peevekeâejerkeâes meeLe keâce&keâes DeeJeMÙekeâlee meceehle ngvÚ~ Ùemlees efmLeefle ngvesueeF&
vew yeesOemJe¤he ceneheg®<eues ‘hebef[le’ Yevesj mecyeesefOele ieveg&YeSkeâes Ú~ Gmekeâes
peevekeâejer hetCe& Ú~ Ùemlees efmLeefle YeSkeâe ceneheg®<e kesâ ieÚ&? keâmejer yemÚ?
JeneBkeâes mJeYeeJecee ØekeâeMe heeveg&ngvÚ-
lÙekeälJee keâce&HeâueemeÁb efvelÙele=hlees efvejeßeÙe:~~10~~
keâce&CÙeefYeØeJe=òeesÓefhe vewJe efkeâefÃelkeâjesefle me:~~20~~
ngvÚ~ hesâefj heefve ueeskeâ-meb«enkeâes ueeefie T keâce& ieefjjnvÚ j ieoe&ieoz heefve T Ùeer
keâce&n¤cee efuehle ngBowve~ peye ieÚ&ved, leye efuehle efkeâve ngBowve? Ùemecee YeVegngvÚ-
yeÇÿeehe&Ceb yeÇÿe nefJeyeÇ&ÿeeie>ew yeÇÿeCee ngleced~~10~~
yeÇÿewJe lesve ievleJÙeb yeÇÿekeâce&meceeefOevee~~24~~
lÙemlee cegòeâ heg®<ekeâes mecehe&Ce yeÇÿe nes, nefJe yeÇÿe nes, Deefive heefve yeÇÿe vew
nes DeLee&led yeÇÿe¤he Deefivecee yeÇÿe¤heer keâlee&Éeje pees nJeve ieefjvÚ, lÙees heefve
yeÇÿe nes~ ‘yeÇÿekeâce& meceeefOevee’- pemekeâes keâce& yeÇÿekeâes mheMe& iejsj meceeefOemLe
YeFmekesâkeâe Úved, lÙemecee efJeueÙe YeFmekesâkeâe Úved, lÙemlee ceneheg®<ekeâe ueeefie
pees Øeehlengves ÙeesiÙe Ú, lÙees heefve yeÇÿe vew nes~ T Deehetâ kesâner ieow&ve, ueeskeâme*«enkeâes
efveefcle keâce&cee ueeefiejnvÚ~
Ùees le ØeeefhleJeeuee ceneheg®<ekeâe ue#eCe ngved, lej keâce&cee ØeJesMe ievex ØeejefcYekeâ
meeOekeâ kegâve Ùe%e ieo&Úved?
heefÚuuees DeOÙeeÙecee ßeerke=â<Ceues YeVegYeSkeâes efLeÙees- Depeg&ve! keâce& iej~
kegâve keâce&? JeneBues YeVegYeÙees ‘efveÙelekeâce&’- efveOee&efjle ieefjSkeâes keâce& iej~ efveOee&efjle
keâce& kegâve nes? leye ‘Ùe%eeLee&lkeâce&CeesÓvÙe$e ueeskeâesÓÙeb keâce&yevOeveŠ~’ (3/
9) Depeg&ve! Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee vew keâce& nes~ Ùees Ùe%eyeenskeâ De® pes peefle ieefjvÚ,
lÙees Ùemew ueeskeâkeâes yevOeve nes, keâce& nesFve~ keâce&ues le mebmeej-yevOeveyeeš cees#e
Øeehle iejeGBÚ, DeleŠ ‘leoLeË keâce& keâewvlesÙe cegòeâmeÁŠ meceeÛej~~’- lÙeme
Ùe%ekeâes hetefle&keâes ueeefie meBieoes<eyeeš Deueie jnsj jeceüjer Ùe%ekeâes DeeÛejCe iej~ ÙeneB
SGše veJeerve ØeMve ÙeesiesÕejues efovegYeÙees- lÙees Ùe%e kesâ nes, pemeueeF& iejeQ j keâce&
neceeryeeš heej ueeieesmed? JeneBues keâce&keâe efJeMes<eleen¤cee yeue efovegYeÙees j YeVegYeÙees-
Ùe%e DeeÙees keâneByeeš? Ùe%eues kesâ efovÚ? lÙemekeâe efJeMes<eleen¤keâe efÛe$eCe ieveg&YeÙees,
lej Deefnuesmecce Ùees YeVegYeSve efkeâ Ùe%e kesâ nes?
Deye ÙeneB lÙener Ùe%eueeF& mhe° heeveg&ngvÚ-
owJecesJeehejs Ùe%eb Ùeesefieve: heÙeg&heemeles~~10~~
yeÇÿeeie>eJehejs Ùe%eb Ùe%esvewJeeshepeg£efle~~25~~
efJe<eÙeeefoyeeš mecesšsj mebÙece ieo&Úved~ ÙeneB Deeiees yeuowve~ pemlew Deeieescee neuesheefÚ
meyew Jemleg Yemcemeeled ngvÚved, "erkeâ lÙemew iejer mebÙece heefve SGše Deefive nes, pees
FefvõÙen¤keâe mechetCe& yeefnceg&Keer ØeJeen (Jesie)ueeF& oiOe heeefjefovÚ~ Dekeâex Ùeesieerues
Meyoeefokeâ (Meyo, mheMe&, ¤he, jme, ievOe) efJe<eÙen¤ueeF& FefvõÙe¤heer Deefivecee
nJeve ieo&Úved DeLee&led Gvekeâes DeeMeÙe yeouesj meeOeveehejkeâ yeveeGBÚ~
meeOekeâues mebmeejcee yemesj vew Yepeve ieveg&Ú~ meebmeeefjkeâ ceeefvemen¤keâes
jeceües-vejeceües Meyo lÙememeBie "×e¹j KeeF& vew jnvÚved~ efJe<eÙeesòespekeâ lÙemlee Meyon¤
megVeemeeLe meeOekeâ eflevekeâes DeeMeÙeueeF& Ùeesie, JewjeiÙe meneÙekeâ, JewjeiÙeesòespekeâ
YeeJen¤cee yeouesj FefvõÙe¤heer Deefivecee nJeve ieefjefovÚ~ pemlees efkeâ Skeâheuš
Depeg&ve Deeheävees efÛevleevecee ueeieskeâe efLeS, Deekeâmceeled Gmekeâes keâCe&-efJeJejcee
mebieerle uenjer Pebke=âle YeÙees~ Gmeues šeGkeâes G"eSj nsjs, GJe&Meer GefYeSkeâer efLeFved,
pees SGše JesMÙee efLeFved~ meyew lÙemekeâes ¤hecee cegiOe YeSj nefuuejnskeâe efLeS, lej
Depeg&veues GmeueeF& mvesnÙegòeâ Âef°ues ceele=Jeled nsjs~ lÙeme Meyo¤heyeeš Øeehle ngves
efJekeâej efJeueerve YeS~
ÙeneB FefvõÙe vew Deefive nes~ Deefivecee neefueSkeâes Jemleg pemlew Yemcemeeled
ngvÚ, lÙemew iejer DeeMeÙe yeouesj F°keâes Devegketâue {eefue mekesâheefÚ efJe<eÙeesòespekeâ
Meyo ¤he, jme, ievOe, mheMe& j Meyo heefve Yemce YeSj peevÚved, meeOekeâcee og<ØeYeeJe
heeve& meòewâveved~ meeOekeâ leer Meyoeefon¤cee kegâvew ®efÛe efuebowve j «enCe heefve ieozve~
Ùeme Mueeskeâcee ‘Dehejs’, ‘DevÙes’ Meyo SGšw meeOekeâkeâes GÛÛe-veerÛe
DeJemLeen¤ ngved~ SGšw Ùe%ekeâòee&keâes GÛÛe-veerÛe mlej ngved, ve efkeâ ‘Dehejs’-
‘Dehejs’ YeVeeues yesiuee-yesiuew Ùe%e~
meJee&CeerefvõÙekeâcee&efCe ØeeCekeâcee&efCe Ûeehejs~~10~~
DeelcemebÙeceÙeesieeiveew peg£efle %eeveoerefheles~~27~~
Deefnuesmecce ÙeesiesÕejues pegve Ùe%ekeâes ÛeÛee& ieveg&YeÙees, lÙemecee ›eâceMe: owJeer
mecheodueeF& Deefpe&le ieefjvÚ, FefvõÙen¤keâes mechetCe& Ûes°en¤ueeF& mebÙece ieefjvÚ,
DeÛeevekeâ efJe<eÙeesòespekeâ Meyoeefokeân¤ škeâjeSheefÚ lÙemekeâes DeeMeÙe yeouesj
Deveskeâ heg®<e Ùeesie-Ùe%ekeâes DeeÛejCe ieo&Úved~ Øeke=âeflecee YeeQleeefjow iejskeâes
Deelceekeâes Øeke=âefleosefKe hej hejceelceemebie efceuevekeâes veece ‘Ùeesie’ nes~ Ùeesiekeâes
heefjYee<ee DeOÙeeÙe 6/23cee õ°JÙe Ú~ meeceevÙele: ogF& Jemlegn¤keâes efceueve Ùeesie
keânueeGBÚ~ keâeiepeyeeš keâuece efceuÙees, Leeueer j cesÛe efceuÙees, Deefve kesâ Ùeesie
YeÙees? nesFve, Ùeer le hebÛeYetlen¤yeeš efveefce&le heoeLe& ngved; SGšw ngved, ogFše nesFveved?
ogF& Øeke=âefle j heg®<e ngved~ Øeke=âeflecee efmLele Deelcee Deeheävew MeeÕele ¤he hejceelceecee
ØeJesMe heeGBÚ leye Øeke=âefle heg®<ecee efJeueerve ngvÚ, Ùees vew Ùeesie nes~ Dele: Deveskeâ
heg®<e Ùeme efceuevecee meneÙekeâ Mece, oce FlÙeeefo efveÙecen¤ueeF& jeceües {bieues
DeeÛejCe ieo&Úved~ Ùeesie-Ùe%e ievex leLee Deefnbmeeefo leer#Ce ›eleyeeš Ùegòeâ ÙelveMeerue
heg®<e ‘mJeeOÙeeÙe %eeveÙe%ee§e’- mJeÙebkeâes DeOÙeÙeve, mJe-¤hekeâes DeOÙeÙeve
ievexn¤ %eeveÙe%ekeâe keâòee& ngved~ ÙeneB Ùeesiekeâe Debien¤ (Ùece, efveÙece, Deemeve,
ØeeCeeÙeece, ØelÙeenej, OeejCee, OÙeeve j meceeefOe) ueeF& Deefnbmeeefo leer#Ce ›eleyeeš
efveefo&° ieefjSkeâes Ú~ Deveskeâ ceeefveme mJeeOÙeeÙe ieo&Úved~ hegmlekeâ he{dveg le
mJeeOÙeeÙekeâes DeejefcYekeâ mlej cee$e nes, efJeMegæ mJeeOÙeeÙe nes- mJeÙebkeâes DeOÙeÙeve,
pemeyeeš mJe¤hekeâes GheueefyOe ngvÚ, pemekeâes heefjCeece nes %eeve DeLee&led mee#eelkeâej~
Ùe%ekeâes Deieeef[keâes ÛejCe yeejscee YeVegngvÚ-
Deheeves peg£efle ØeeCeb ØeeCesÓheeveb leLeehejs~~10~~
ØeeCeeheeveieleer ®oddOJee ØeeCeeÙeecehejeÙeCee:~~29~~
Oesjw Ùeesieern¤ues Deheeve JeeÙegcee ØeeCeJeeÙegkeâes nJeve ieo&Úved j ÙemewØekeâej
ØeeCeJeeÙegcee Deheeve JeeÙegkeâes nJeve ieo&Úved~ Ùemeyeeš met#ce DeJemLee YeScee De®
Ùeesieerpeve ØeeCe j Deheeve ogyewkeâes ieefle jeskesâj ØeeCeeÙeece hejeÙeCe ngvÚved~
pemeueeF& ßeerke=â<Ce ØeeCe-Deheeve YeVegngvÚ, lÙemewueeF& cenelcee yegæ ‘Deveeheve’
YeVegngvÚ~ ÙemewueeF& JeneBues Õeeme-ØeÕeeme heefve YeVegYeÙees~ ØeeCe lÙees Õeeme nes,
pemeueeF& leheeF& efYe$e efuevegngvÚ j Deheeve lÙees Õeeme nes, pemeueeF& leheeF& yeeefnj
Úes[dveg ngvÚ~ Ùeesieern¤keâes DevegYetefle Ú efkeâ leheeF& ÕeememeBie yeeefnj JeeÙegceC[uekeâes
me*keâuhe heefve «enCe ieveg&ngvÚ j ØeÕeemecee ÙemewØekeâej Deevleefjkeâ jeceües-vejeceües
efÛevlevekeâe uenj heäÙeeBkeäveg ngvÚ~ yeeefnjer kegâvew mebkeâuheueeF& «enCe veieveg& ØeeCekeâes
pehe ØeJeeefnle ngvÚ j DeveJejle Ûeefuevew jnvÚ~ Ùeme mJeeYeeefJekeâ pehekeâes veece nes
Depehee j Ùener nes ‘hejeJeeCeer’keâes pehe~ Ùemeues Øeke=âefleyeeš hejkeâes lelJe hejceelceecee
ØeJesMe efoueeGBÚ~ Ùemekeâes Deieeef[ JeeCeercee kegâvew heefjJele&ve Úwve~ hejcekeâes efoioMe&ve
iejeSj lÙemewcee efJeueerve ngvÚ, Ùemewues ÙemeueeF& ‘heje’ YeefvevÚ~
Øemlegle Mueeskeâcee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues cee$e Õeemecee OÙeeveefove YeVegYeÙees,
peyeefkeâ Deieeef[ mJeÙeb ‘Deesced’keâes pehecee yeue efovegngvÚ~ ieewlece yegæ heefve ‘Deveeheeve
meleer’cee Õeeme-ØeÕeemekeâes vew ÛeÛee& ieveg&ngvÚ~ Devlele: leer ceneheg®<e YeVe kesâ
ÛeenvÚved? Jemlegle: ØeejcYecee yewKejer, lÙemeyeeš ceOÙecee j GVele YeSheefÚ pehekeâes
heMÙevleer DeJemLeecee Õeeme hekeâ[cee DeeGBÚ~ lÙeme yesuee pehe Õeemecee meceeefnle
YeSkeâes heeFvÚ, hesâefj kesâ pehves? hesâefj ÕeemeueeF& nsveg& cee$e, Ùemewues ØeeCe-Deheeve
cee$e YevÙees, ‘veece pehe’- Ùemlees Yevesve, keâejCe YeVegkeâes DeeJeMÙekeâlee Úwve~ Ùeefo
YeVegngvÚ Yeves DeueceefueSj leuekeâes ßesCeern¤cee Iegefce jnvesÚ~ cenelcee yegæ,
‘ieg®osJe YeieJeeved’ leLee ØelÙeskeâ ceneheg®<e, pees Ùeme ceeie&yeeš efnef[mekesâkeâe Úved,
meyew SGšw kegâje YeVegngvÚ~ yewKejer j ceOÙecee veece-pehekeâes ØeJesMe-Éej cee$e nes
heMÙevleeryeeš vew veececee ØeJesMe efceuÚ~ hejecee OeejeJeener ngvepeevÚ, pemeyeeš
peheues meeLe Úes[dowve~
ceve ÕeememeBie peesef[Skeâes Ú~ peye Õeemecee Âef° Ú, Õeemecee veece meceeefnle
YeFmekesâkeâes Ú, efYe$eyeeš ve kegâvew me*keâuhekeâes GlLeeve Ú j ve yeeefnjer
JeeÙegceC[uekeâes mebkeâuhe efYe$e ØeJesMe ieve& heeGBÚ, Ùees vew ceveceeefLe efJepeÙekeâes
DeJemLee nes~ Ùemewkeâes meeLe Ùe%ekeâes heefjCeece efvemkesâj DeeGBÚ~
Dehejs efveÙeleeneje: ØeeCeevØeeCes<eg peg£efle~~10~~
meJexÓhÙesles Ùe%eefJeoes Ùe%e#eefhelekeâuce<ee:~~30~~
Dekeâex efveÙeefcele Deenej ievex ØeeCekeâes ØeeCeueeF& vew nJeve ieo&Úved~ ‘hetpÙe
cenejepepÙet’ YeVegngvLÙees efkeâ– ‘‘Ùeesieerkeâes Deenej Â{, Deemeve Â{ j efveõe Â{
ngvegheÚ&~’’ Deenej-efJenejcee efveÙev$eCe DeefleDeeJeMÙekeâ Ú~ Ùemlee Deveskeâ Ùeesieer
ØeeCeueeF& ØeeCecee vew nJeve ieefjefovÚved DeLee&led Õeemeefuevegcee vew OÙeeve kesâefvõle
jeKoÚved, ØeÕeemecee OÙeeve efobowve~ Õeeme DeeScee megves ‘Deesced’, hesâefj DeeSkeâes
keâce& mhe° ieefjefovegYeÙees~ lÙees njkeâle (ef›eâÙee-keâueehe) keâce& nes, pemeyeeš GheÙeg&òeâ
Ùe%e hetCe& ngvÚ~
Deye Ùeefo owJeer mecheodkeâes Deepe&ve, meodieg®keâes OÙeeve, FefvõÙen¤keâes mebÙece,
Õeemekeâes ØeÕeemecee nJeve, ØeÕeemekeâes Õeemecee nJeve, ØeeCe-Deheevekeâes ieeflekeâes
efvejesOe Kesleer ievee&ues ngvÚ, JÙeeheej-veewkeâjer Jee jepeveerefle ievee&ues ngvÚ, leye leheeF&
ieveg&med~ Ùe%e le Ùemlees Øeef›eâÙee nes, pees hetCe& ngves efyeefòekewâ lel#eCe hejyeÇÿecee ØeJesMe
efoueeGBÚ~ yeeefnjer kegâvew heefve keâeÙe&yeeš leheeF& lel#eCe yeÇÿecee ØeJesMe heeGvegngvÚ
Yeves ieveg&med~
Jemlegle: Ùeer meyew Ùe%e efÛevlevekeâe Devle:ef›eâÙeen¤ ngved, DeejeOeveekeâes efÛe$eCe
nes, pemeyeeš DeejeOÙeosJe efJeefole ngvÚ~ Ùe%e lÙeme DeejeOÙemeccekeâes otjer leÙe ievex
efveOee&efjle Øeef›eâÙee-efJeMes<e nes~ Ùees Ùe%e Õeeme-ØeÕeeme, ØeeCeeÙeece FlÙeeefo pegve
ef›eâÙeeyeeš mecheVe ngvÚ, lÙeme keâeÙe&-ØeCeeueerkeâes veece ‘keâce&’ nes~ keâce&keâes Megæ
DeLe& nes- DeejeOevee, efÛevleve~
ØeeÙe: ceeefvemen¤ YevoÚved efkeâ mebmeejcee pes heefve ieveg&med, YeFmekeäÙees keâce&~
keâeceveeyeešjefnle YeSj pes heefve ieozpeeDeeQ, YewmekeäÙees efve<keâece keâce&Ùeesie~ keâesner
YevoÚved efkeâ ye{er ueeYekeâes ueeefie efJeosMeer JeŒe yesÛvegngvÚ Yeves leye leheeF& mekeâeceer
ngvegngvÚ, osMe-mesJeekeâe ueeefie mJeosMeer yesÛvegmed le YeÙees efve<keâece keâce&Ùeesie~ efve‰ehetJe&keâ
veeskeâjer iejeQ, neefve-ueeYekeâes efÛevleeyeeš cegòeâ YeSj JÙeeheej iejeQ, Deefve YeÙees efve
le efve<keâece keâce&Ùeesie~ peÙe-hejepeÙekeâes YeeJeveeyeeš cegòeâ YeSj Ùegæ iejeQ, ÛegveeJe
ue[eQ, Deefve YeÙees efve<keâce? cevexÚew YeVes cegefòeâ ngvesÚ? Jemlegle: Ùemlees kesâner heefve
Úwve~ ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues mhe° Meyocee YeVegYeÙees efkeâ Ùeme efve<keâece keâce&cee
efveOee&efjle ef›eâÙee SGšw nes- ‘JÙeJemeeÙeeeflcekeâe yegefæjskesân kegâ®vevove~’ Depeg&ve!
efleceer efveOee&efjle keâce&ueeF& iej~ Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee vew keâce& nes~ Ùe%e kesâ nes? Õeeme-
ØeÕeemekeâes nJeve, FefvõÙen¤keâes mebÙece, Ùe%emJe¤he ceneheg®<ekeâes OÙeeve, ØeeCeeÙeece-
ØeeCen¤keâes efvejesOe~ Ùener cevekeâes efJepesleeJemLee nes~ cevekeâes Øemeej vew peieled nes~
ßeerke=â<Cekeâes Meyocee ‘FnwJe lewefpe&leŠ meieex Ùes<eeb meecÙes efmLeleb ceveŠ~’ (5/
19)- leer heg®<en¤Éeje ÛejeÛej mebmeej ÙeneR efpeefleÙees, pemekeâes ceve mecelJecee
Úved~ leheeFË keâjes[eQkeâes nJeve ieveg&med, mewkeâ[eQ Ùe%eJesoer yeveeGvegmed, melheLecee õJÙe
ueieeGvegmed, meeOeg-mevle-ceneheg®<en¤keâes mesJeecee õJÙe ueieeGvegme; lej Ùeme %eeve-
Ùe%eYevoe DelÙevle vÙetve Ú~ Jemlegle: Ùe%e Õeeme-ØeÕeemekeâes nes, FefvõÙen¤keâes
mebÙecekeâes nes, cevekeâes efvejesOekeâes nes, pemlees ßeerke=â<Ceues Deefnues YeVegYeÙees~ Ùeme
Ùe%eueeF& Øeehle keâneByeeš ievex? lÙemekeâes efJeefOe keâneByeeš efmekeäves? ceefvoj, ceefmpeo,
efiejpeeIejcee efceuvesÚ Jee hegmlekeâcee? leerLe&Ùee$een¤cee Jee vegneGveeues heeFvesÚ?
ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- nesFve, lÙemekeâes le SGšw œeesle Ú lelJeefmLele ceneheg®<e;
ÙeLee-
leefÉefæ ØeefCeheelesve heefjØeMvesve mesJeÙee~~10~~
Gheos#Ùeefvle les %eeveb %eeefvevemleòJeoefMe&ve:~~34~~
Ùemewues Depeg&ve! efleceer lelJeoMeea cenehegj<ekeâes veefpekeâ ieSj, jeceües {bieues
ØeCele YeSj (oC[Jeled-ØeCeece iejsj, Denbkeâej lÙeeiesj, MejCe YeSj) jeceües {bieues
mesJee iejsj, efve<keâheš YeeJeues ØeMve iejsj efleceer lÙeme %eeveueeF& peeve~ leer lelJeueeF&
peeVes %eeveerpeve efleceüesueeefie lÙeme %eevekeâes GheosMe ievexÚved meeOevee-heLecee ueieeGves
Úved~ meceefhe&le YeeJeues mesJee iejsheefÚ vew Ùeme %eeveueeF& efmeKves #ecelee DeeGBÚ~
lelJeoMeea ceneheg®<e hejcelelJe hejceelceekeâes ØelÙe#e efoioMe&ve ievexn¤ ngved~Gveer
Ùe%ekeâes efJeefOe-efJeMes<ekeâes %eelee ngved~ Gveerues vew leheeF&ueeF& heefve efmeKeeGves Úved~
Ùeefo De¤ Ùe%e ngvLÙees Yeves %eeveer lelJeoMeeakeâes kesâ DeeJeMÙekeâlee efLeÙees?
mJeÙeb YeieJeevedkeâes meecegves vew Depeg&ve GYeskeâe efLeS, YeieJeeved GmeueeF&
lelJeoMeeakeâes mece#e efkeâve he"eGveg ngvÚ? Jemlegle: ßeerke=â<Ce SGše Ùeesieer ngvegngvLÙees~
Gvekeâes DeeMeÙe Ú efkeâ Deepe le Devegjeieer Depeg&ve cesjes mece#e GheefmLele Ú, YeefJe<Ùecee
Devegjeieern¤ueeF& Yeüce venesmed efkeâ ßeerke=â<Ce ieF&mekesâ, Deye keâmekeâes MejCecee peeTB?
Ùemewues JeneBues mhe° ieveg&YeÙees efkeâ lelJeoMeeakeâes mece#e peeT~ leer %eeveerpeve efleceerueeF&
GheosMe ievexÚved~ j-
Ùep%eelJee ve hegveceexncesJeb ÙeemÙeefme heeC[Je~~10~~
Ùesve YetleevÙeMes<esCe õ#ÙemÙeelcevÙeLees ceefÙe~~35~~
ve efn %eevesve meÂMeb heefJe$eefcen efJeÅeles~~10~~
lelmJeÙeb Ùeesiemebefmeæ: keâeuesveelceefve efJevoefle~~38~~
Ùeme mebmeejcee %eevekeâes meceeve heefJe$e ievex efve:mevosn kesâner heefve Úwve~
lÙeme %eeve (mee#elkeâej)ueeF& efleceer mJeÙeb (Dekeâex nesFve) Ùeesiekeâes heefjhekeäJe
DeJemLeecee (DeejcYecee nesFve) Deeheävees Deelcee Devleie&le ùoÙe-osMecee vew DevegYeJe
ievexÚew, yeeefnj nesFve~ Ùeme %eevekeâes ueeefie kegâve ÙeesiÙelee Dehesef#ele Ú? ÙeesiesÕejkewâ
Meyocee-
ßeæeJeeBuueYeles %eeveb lelhej: mebÙelesefvõÙe:~~10~~
%eeveb ueyOJee hejeb MeeefvleceefÛejsCeeefOeieÛÚefle~~39~~
ßeæeJeeve, lelhej leLee mebÙelesefvõÙe heg®<eues vew %eeve Øeehve ieve& heeGBÚved~
YeeJehetJe&keâ efpe%eemee Úwve Yeves lelJeoMeeakeâes MejCecee ieS heefve %eeveØeehle ngBowve~
cee$e ßeæe vew heÙee&hle ngBowve, ßeæeJeeved efMeefLeue ØeÙelve heefve ngvemekeäÚ~ Dele:
ceneheg®<eÉeje efveefo&° heLecee lelhejleekeâe meeLe De«emej ngves ueieve DeeJeMÙekeâ
Ú~ Ùemekeâes meeLew mechetCe& FefvõÙen¤keâes mebÙece heefve DeefveJeeÙe& Ú~ pees
Jeemeveen¤yeeš Deueie Úwve, Gmekeâes ueeefie mee#elkeâej (%eevekeâes Øeeefhle) keâef"ve
Ú~ cee$e ßeæeJeeved, DeeÛejCejle mebÙelesefvõÙe heg®<eues vew %eeve Øeehle ieo&Úved~
%eeveueeF& Øeehle iejsj T lel#eCe hejceMeeefvleueeF& Øeehle ngvÚ, lÙemeheefÚ kesâner heefve
heeGve yeeBkeâer jnBowve~ Ùees vew Deefvlece Meeefvle nes~ hesâefj T keâefnuew heefve DeMeevle
ngowve~ j peneB ßeæe Úwve-
De%e§eeßeöOeeve§e mebMeÙeelcee efJeveMÙeefle~~10~~
veeÙeb ueeskeâesÓefmle ve hejes ve megKeb mebMeÙeelceve:~~40~~
De%eeveer pees Ùe%ekeâes efJeefOe-efJeMes<eyeeš DeveefYe%e Ú j ßeæejefnle leLee
mebMeÙeÙegòeâ heg®<e Ùeme hejceeLe& heLeyeeš Yeü° ngvÚ, lÙemecee heefve mebMeÙeÙegòeâ
heg®<ekeâe ueeefie ve megKe Ú, ve hegve: ceveg<Ùe-Mejerj Ú j ve hejceelcee vew~ Dele:
lelJeoMeea mece#e ieSj Ùeme yeešeskeâes mebMeÙekeâes efveJeejCe ieveg& heo&Ú nesFve Yeves
Jemlegkeâes heefjÛeÙe Gmeues keâefnuew heefve heeGveg ngVe~ hesâefj keâmeues heeGBÚved?-
cenlJe yegPesheefÚ cevecee lÙeme JeekeäÙeØeefle FÛÚe peeie=le ngvÚ j Ùeesieues keâeÙe&¤he
efuevÚ~ ›eâceMe: GlLeeve ieoe&-ieoz Ùees Ùeesie $e+efæ-efmeefæn¤keâes jepeef<e&lJe ßesCeermecce
hegiesj ve° ngves efmLeeflecee hegiÚ, lej pees efØeÙe Yeòeâ Ú, DevevÙe meKee Ú, lÙemeueeF&
ceneheg®<eues vew mecYeeuÚved~
Depeg&veues ØeMve iejs efkeâ, leheeFËkeâes pevce le Deye YeSkeâes Ú~ ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ DeJÙeòeâ, DeefJeveeMeer, Depevcee j mechetCe& Yetlen¤cee
ØeJeeefnle YeS heefve Deelce-ceeÙee, Ùeesie-Øeef›eâÙeeÉeje Deeheävees ef$eiegCeceÙeer Øeke=âefleueeF&
JeMecee iejsj ce Øekeâš ngvÚg~ Øekeâš YeSj kesâ ieveg&ngvÚ? meeOÙe Jemlegn¤keâes heefj$eeCe
efoves leLee pemeyeeš otef<ele GlheVe ngvÚved lÙemekeâes efJeveeMe ieve&keâes ueeefie, hejceOece&
hejceelceeueeF& efmLej ieve&keâes ueeefie ce DeejcYeosefKe hetefle&heÙe&vle hewoe ngvÚg~ cesjes
lÙees pevce j keâce& efoJÙe Ú, lÙemeueeF& cee$e lelJeoMeeaues Leene heeGBÚved~ YeieJeevedkeâes
DeeefJeYee&Je le keâefueÙegiekeâes DeJemLeeosefKe vew ngvÚ, Ùeefo meeBefÛekewâkeâes ueieve nesmed
Yeves lej DeejefcYekeâ meeOekeâues yegPvew heeGBowve efkeâ Ùees YeieJeeved yeesuowÚved Jee lÙemew
mebkesâle DeeFjnsÚved~ DeekeâeMeyeeš keâes yeesuÚ? ‘cenejepepÙet’ YeVegngvLÙees efkeâ peye
YeieJeeved ke=âhee ieveg&ngvÚ, Deelceeyeeš jLeer ngvÚved, leye heeleyeeš, ¤Keyeeš, MetvÙeyeeš,
KebYeeyeeš- ØelÙeskeâ mLeeveyeeš yeesuvegngvÚ j mebYeeuveg ngvÚ~ GlLeeve ngBoe-ngBow
peye hejcelelJe hejceelcee efJeefole ngvÚ, leye cee$e mheMe&keâes meeLew Gmeues mhe° yegPve
heeGBÚ~ Ùemewues Depeg&ve! cesjes lÙeme mJe¤heueeF& lelJeoMeean¤ues osKes j ceueeF&
peevesj Gveer lel#eCe ceefYe$e vew ØeefJe° ngvÚved, peneByeeš hegve: DeeJeeiecevecee DeeGBowveved~
ÙemeØekeâej JeneBues YeieJeevedkeâes DeeefJeYee&Jekeâes efJeefOe yeleeGvegYeÙees efkeâ lÙees
kegâvew Devegjeieerkeâes ùoÙecee ngvÚ, yeeefnj nesFve~ ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ ceueeF&
keâce&ues yeeBOowve j Ùeme mlejyeeš ceueeF& pemeues peevoÚ, lÙemeueeF& heefve keâce&ues
yeeBOedowve~ Ùener mecPesj cegceg#eg heg®<en¤ues keâce& ieve& DeejcYe iejskeâe efLeS efkeâ lÙeme
mlejues peevesheefÚ, le pemlees ßeerke=â<Ce lÙemlees vew lÙeme mlejyeeš peeVes lÙees heg®<e j
peevesj lÙemlew lÙees cegceg#eg Depeg&ve~ Ùees GheueefyOe efveef§ele Ú, Ùeefo Ùe%e ieefjÙees Yeves~
Ùe%ekeâes mJe¤he yeleeGvegYeÙees~ Ùe%ekeâes heefjCeece hejcelelJe, hejceMeeefvle yeleeS~
Ùeme %eeveueeF& heeGveg keâneB? Ùemecee kegâvew lelJeoMeea mece#e peeves j lÙener efJeefOen¤yeeš
Øemlegle ngves YeefveÙees, pemeues lÙees ceneheg®<e Devegketâue nesTved~
heeBÛeeQ DeOÙeeÙe 143
~~ DeLe heÃeceesÓOÙeeÙe:~~
heeBÛeeQ DeOÙeeÙe
DeOÙeeÙe leervecee Depeg&veues ØeMve jeKeskeâes efLeS efkeâ YeieJeved! peye %eeveÙeesie
leheeFËkeâes ßes‰ ceevÙe Ú Yeves leheeFË ceueeF& YeÙebkeâj keâce&n¤cee efkeâve ueieeGveg
ngvÚ? Depeg&veueeF& efve<keâece keâce&Ùeesiekeâes Dehes#ee %eeveÙeesie kesâner mejue Øeleerle
YeSkeâes pemlees ueiÚ; efkeâveefkeâ %eeveÙeesiecee neveg&ues osJelJe j efJepeÙecee ‘ceneceefnce
efmLeefle’ ogyew oMeen¤cee ueeYe vew ueeYe Øeleerle YeÙees~ lej Deyemecce Depeg&veues
jeceüjer yegefPemekeäÙees efkeâ ogyew ceeie&n¤cee keâce& le ievez heo&Ú (ÙeesiesÕej lÙemeueeF&
mebMeÙejefnle YeSj lelJeoMeea ceneheg®<ekeâes MejCe efuevekeâes ueeefie heefve Øesefjle ieo&Úved;
efkeâveefkeâ yegPvekeâes ueeefie lÙener SGše mLeeve Ú~) Dele: ogyew ceeie&n¤cee SGše
jespveg Yevoe hetJe& efveJesove iejs-
Depeg&ve GJeeÛe
meVÙeemeb keâce&Ceeb ke=â<Ce hegveÙeexieb Ûe Mebmeefme~~1~~
ÙeÛÚs^Ùe SleÙeesjskebâ levces yeÇtefn megefveef§elecedd~~1~~
ns ßeerke=â<Ce! leheeFË keâefnues mebvÙeeme ceeOÙeceyeeš ieefjves keâce&keâes j keâefnues
efve<keâece Âef°Éeje ieefjves keâce&keâes ØeMebmee ieveg&ngvÚ? Ùeer ogyewceOÙes pegve jeceüjer
leheeFËÉeje efveef§ele ieefjSkeâes Ú, pees hejcekeâuÙeeCekeâejer Ú, lÙemlees keâce& ceueeF&
YeVegnesmed~ keâlew peeveskeâes ueeefie leheeFËueeF& ogFJeše yeešekeâes yeejscee YeefveÙees Yeves
leheeFË meefpeuees ceeie&keâes yeejscee DeJeMÙe meesOvegngvÚ~ Ùeefo meesOvegngVe Yeves leheeFË
peevesJeeuee Úwve~ Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees-
meVÙeeme: keâce&Ùeesie§e efve:ßesÙemekeâjeJegYeew~~1~~
leÙeesmleg keâce&meVÙeemeelkeâce&Ùeesiees efJeefMe<Ùeles~~2~~
Depe&gve! mebvÙeeme-ceeOÙeceyeeš DeLee&led %eeveceeie&Éeje ievexkeâce& j ‘keâce&Ùeesie’-
efve<keâece YeeJeveeyeeš ievexkeâce&- Ùeer ogyew vew hejceßesÙe efoueeGves Úved; lej Ùeer ogyew
ceeie&ceOÙes mebvÙeeme DeLeJee %eeveÂef°yeeš ievexkeâce&keâes Dehes#ee efve<keâece keâce&Ùeesie
ßes‰ Ú~ ØeMve mJeeYeeefJekeâ Ú efkeâ ßes‰ efkeâve Ú?-
%esÙe: me efvelÙemeVÙeemeer Ùees ve Ésef° ve keâe*d#eefle~~3~~
efveÉ&vÉes efn ceneyeenes megKeb yevOeelØecegÛÙeles~~3~~
ceneyeeng Depeg&ve! pees ve keâmewmebie És<e ieÚ&, ve keâmewkeâes Deekeâeb#ee ieo&Ú,
lÙees meOeQ mebvÙeemeer vew ceevevesÙeesiÙe Ú~ Ûeens lÙees %eeveceeie&yeeš Jee efve<keâece
keâce&ceeie&yeeš vew efkeâve venesmed~ jeie-És<e Deeefo ÉvÉyeeš jefnle lÙees heg®<e megKehetJe&keâ
YeJe-yevOeveyeeš cegòeâ ngvÚ~
mee*ddKÙeÙeesieew he=Leiyeeuee: ØeJeoefvle ve heefC[lee:~~1~~
SkeâcehÙeeefmLele: mecÙeiegYeÙeesefJe&voles Heâueced~~4~~
efve<keâece keâce&Ùeesie leLee %eeveÙeesie Ùeer ogyewueeF& lÙemeues cee$e yesiuee-yesiuew
yeleeGBÚ pemekeâes mecePe Ùeme heLecee Deefnues Oesjw nuegkeâes Ú, ve efkeâ hetCe&%eelee
hebef[lepeve; efkeâveefkeâ ogyewceOÙes SGšecee heefve jeceüjer efmLele YeSkeâes heg®<e ogyewkeâes
heâue¤he hejceelceeueeF& Øeehle ngvÚ~ ogyewkeâes heâue SGšw nes, Ùemewues ogyew Skewâ
meceeve Úved~
Ùelmee*ddKÙew: ØeehÙeles mLeeveb leÅeesiewjefhe iecÙeles~~1~~
Skebâ mee*ddKÙeb Ûe Ùeesieb Ûe Ùe: heMÙeefle me heMÙeefle~~5~~
peneB meebKÙe-Âef°yeeš keâce& ievexues hegioÚ, lÙeneR efve<keâece ceeOÙeceyeeš
keâce& ievex heefve hegioÚ~ Ùemewues pees ogyewueeF& heâuekeâes Âef°ues Skeâ nsÚ&, T ÙeLeeLe&
peeVes (%eelee) nes~ peye ogyew SGšw mLeevecee hegioÚ, Yeves efve<keâece keâce&Ùeesie
efJeMes<e efkeâve? ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
meVÙeememleg ceneyeenes og:KeceehlegceÙeesiele:~~1~~
ÙeesieÙegòeâes cegefveyeÇ&ÿe veefÛejsCeeefOeieÛÚefle~~6~~
Depeg&ve! efve<keâece keâce&Ùeesiekeâes DeeÛejCe veiejerkeâve ‘mebvÙeemeŠ’- DeLee&led
meJe&mJekeâes vÙeeme Øeehlengveg og:KeØeo Ú~ peye Ùeesiekeâes DeeÛejCe ØeejcYe vew iejsve
Yeves DemecYeJe-pemlew nes~ Ùemewues YeieJelmJe¤hekeâes ceveve ievex cegefve, pemekeâes
cevemeefnle FefvõÙen¤ ceewve Úved, efve<keâece keâce&Ùeesiekeâes DeeÛejCe iejsj hejyeÇÿee
hejceelceecee MeerIeÇ vew Øeehle ngvÚ~
mhe° Ú efkeâ %eeveÙeesiecee efve<keâece keâce&Ùeesiekeâes vew DeeÛejCe ieveg&heo&Ú,
efkeâveefkeâ ef›eâÙee ogyewcee SGšw nes~ lÙener Ùe%ekeâes ef›eâÙee nes, pemekeâes Megæ DeLe& nes-
‘DeejeOevee’~ ogyew ceeie&n¤cee heâjkeâ cee$e keâòee&keâes Âef°keâesCekeâes Ú~ SGše Deeheävees
MeefòeâueeF& mecPesj neefve-ueeYe nsoz Ùemew keâce&cee ØeJe=òe ngvÚ j Dekeâex efve<keâece
keâce&Ùeesieer F°cee efveYe&j YeSj Ùemew ef›eâÙeecee ØeJe=òe ngvÚ~ GoenjCeeLe& SGše
ØeeFJesš he{doÚ, Dekeâex veesefcevesš (Yevee& YeSkeâes)~ ogyewkeâes hee"Ÿe›eâce SGšw Ú,
hejer#ee SGšw Ú, hejer#ekeâ-efvejer#ekeâ ogyewcee SGšw Úved~ "erkeâ ÙemewØekeâej ogyewkeâe
meodieg® lelJeoMeea ngved j ef[«eer SGšw nes~ cee$e ogyewkeâes he{dves Âef°keâesCe efYeVe Ú~
nes, mebmLeeiele Úe$eueeF& megefJeOeen¤ ye{er jndvÚved~
heÚeef[ ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees- keâece j ›eâesOe ogpe&Ùe Me$eg ngved~ Depeg&ve!
efÙeveueeF& efleceer ceej~ Depeg&veueeF& ueeiÙees efkeâ Ùees le Oesjw keâef"ve Ú; lej ßeerke=â<Ceues
YeVegYeÙees- nesFve, Mejerjyeeš hej FefvõÙen¤ Úved, FefvõÙen¤yeeš hej ceve Ú,
ceveyeeš hej yegefæ Ú j yegefæyeeš heefve hej efleceües mJe¤he Ú~ efleceer lÙeneRyeeš
Øesefjle ÚeQ~ ÙemeØekeâej Deeheävees DeewkeâeleueeF& mecPesj, Deeheävees MeefòeâueeF& meecegves
jeKesj, mJeuecyeer YeSj keâce&cee ØeJe=òengveg ‘%eeveÙeesie’ nes~ ßeerke=â<Ceues YeVegYeSkeâes
efLeÙees, efÛeòeueeF& OÙeevemLe ieoz, keâce&n¤ueeF& cecee mecehe&Ce iejsj, DeeMee, cecelee
j mevleehejefnle YeSj Ùegæ iej~ mecehe&Cekeâes meeLe F°cee efveYe&j YeSj lÙener keâce&cee
ØeJe=òengveg efve<keâece keâce&Ùeesie nes~ ogyewkeâes ef›eâÙee SGšw nes j heefjCeece heefve SGšw nes~
ÙemewceeefLe pees[ (yeue) efoSj ßeerke=â<Ce ÙeneB YeVegngvÚ efkeâ Ùeesiekeâes ÛeejCe
veiejerkeâjve mevÙeeme DeLee&led MegYeeMegYe keâce&n¤keâes DevlÙekeâes efmLeefle Øeehlengveg
DemecYeJe Ú~ ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej Ùemlees kegâvew Ùeesie Úwve efkeâ neleceeefLe nele
jeKesj yeefme-yeefme vew YeveeQ efkeâ- ce hejceelcee ngB, Megæ ngB, yegæ ngB, cesjes ueeefie ve le
keâce& Ú, ve yevOeve~ ce jeceües-vejeceües kesâner iejskeâes osefKeS heefve FefvõÙen¤ Deeheävees
DeLe&cee keâeÙe&jle Úwved~ mee#eled ÙeesiesÕej heefve Deeheävees DevevÙe meKee Depeg&veueeF&
efyevee keâce&keâes Ùees efmLeefle efove mekeävegYeSve~ Ùeefo Ùemlees JeneB ieve&mekeäveg ngvÚ Yeves
ieerleekeâes DeeJeMÙekeâlee vew kesâ efLeÙees? keâce& le ieveg& vew heo&Ú~ keâce& iejsj vew mebvÙeemekeâes
efmLeefle heeGve meefkeâvÚ j ÙeesieÙegòeâ heg®<e ÛeeB[w vew hejceelceecee Øeehle ngvÚ~
ÙeesieÙegòeâ heg®<ekeâes ue#eCe kesâ nes? Ùemecee JeneB YeVegngvÚ-
ÙeesieÙegòeâes efJeMegæelcee efJeefpeleelcee efpelesefvõÙe:~~1~~
meJe&YetleelceYetleelcee kegâJe&Veefhe ve efuehÙeles~~7~~
‘ef J eef p eleelcee’- efJeMes<e¤heyeeš efpeefleSkeâes Ú Mejerj pemekeâes,
‘efpelesefvõÙeŠ’- efpeefleSkeâe Úved FefvõÙen¤ pemekeâes j ‘efJeMegæelcee’- mechetCe&
Yetle-ØeeCeern¤yeeš Megæ Ú Devle:keâjCe pemekeâes, Ùemlees heg®<e; ‘meJe&Yetlee-
lceYetleelcee’- mechetCe& Yetle-ØeeefCen¤keâes Deelceekeâes cetue Godiece hejceelceeyeeš
SkeâerYeeJe YeSj Ùeesieues Ùegòeâ Ú~ T keâce& ieoe&ieoz heefve lÙemeyeeš efuehle ngBowve~
Deefve efkeâve ieÚ&? heefÚkeâe heeref[n¤cee hejcekeâuÙeeCekeâejer yeerGkeâes meb«en ieve&keâes
ueeefie~ efuehle efkeâve ngBowve? efkeâveefkeâ mechetCe& ØeeefCen¤keâes pees cetue Godiece Ú,
pemekeâes veece hejcelelJe nes, lÙeme lelJecee lÙees efmLele ngveieÙees~ Deieeef[ kegâvew
Jemleg Úwve, pemekeâes MeesOe iejesmed? heefÚ Jemlegn¤ meevees Yeves Deefve Deemeefòeâ
keâmecee ievex? Ùemeues T keâce&yeeš DeeJe=òe ngBowve~ Ùees ÙeesieÙegòeâkeâes hejekeâe‰ekeâes
efÛe$eCe nes~ hesâefj ÙeesieÙegòeâ heg®<ekeâes Øeke=âefle mhe° ieveg&ngvÚ efkeâ lÙees ieoe&ieoz heefve
lÙemecee efuehle efkeâve ngBowve?-
vewJe efkeâefÃelkeâjesceerefle Ùegòeâes cevÙesle leòJeefJeled~~1~~
heMÙe_ëe=CJevmhe=MeefÀeIeÇVeëe>vieÛÚvmJehe_Õemeved~~8~~
ØeueheefvJeme=pevie=þVegefvce<eefVeefce<eVeefhe ~~1~~
FefvõÙeeCeerefvõÙeeLex<eg Jele&vle Fefle OeejÙeved~~9~~
hejcelelJe hejceelceeueeF& mee#eelkeâejmeefnle peeVes ÙeesieÙegòeâ heg®<ekeâes Ùees
ceve:efmLeefle DeLee&led DevegYetefle Ú efkeâ ce keâoeefhe Deefuekeâefle heefve kesâner ieefo&ve~ Ùees
Gmekeâes keâuhevee nesFve, ye¤ Ùees efmLeefle Gmeues keâce& iejsj heeSkeâes nes~ ÙeLee-
‘Ùegòeâes cevÙesle’- Deye Øeeefhlekeâes he§eeled lÙees meyewkegâje osKow, megvow, mheMe& ieoz,
meBgIow, Yeespeve ieoz, ieceve ieoz, meglow, Õeeme hesâoz, lÙeeiow, «enCe ieoz, DeeBKee Keesuow
j efÛecuevow heefve FefvõÙen¤ Deeheävew DeLe&cee ef›eâÙeeMeerue Úved- Ùemlees OeejCeeJeeuee
ngvÚ~ hejceelceeYevoe De® keâesner Úwve j lÙemecee lÙees efmLele vew Ú Yeves lÙemeYevoe
ye{er kegâve megKekeâes keâeceveeyeeš Gmeues keâmewkeâes oMe&ve, mheMe& FlÙeeefo ievexÚ? Ùeefo
kegâvew ßes‰Jemleg Deieeef[ ngvLÙees Yeves Deemeefòeâ DeJeMÙe ngvÚ~ lej ØeeefhleheefÚ DePew
Deieeef[ keâneB peevesÚ j heefÚ kesâ lÙeeie>sÚ? Ùemewues ÙeesieÙegòeâ heg®<e efuehle ngBowve~
ÙemewueeF& SGš GoenjCekeâes ceeOÙeceyeeš Øemlegle ieveg&ngvÚ-
yeÇÿeCÙeeOeeÙe keâcee&efCe meÁb lÙekeälJee keâjesefle Ùe:~~10~~
efuehÙeles ve me heehesve he©ehe$eefceJeecYemee~~10~~
keâceue efnueescee ngvÚ, lÙemekeâes heele heeveerceeefLe G$evÚ~ uenjn¤ efove j
jeleer lÙemekeâes ceeefLeyeeš peevÚved; lej leheeFË heeleueeF& nsveg&med, metKee efceuvesÚved~
heeveerkeâes SkeâLeeshee heefve lÙemecee efškeäowve~ efnuees j heeveercee jnsj heefve lÙees lÙemeyeeš
efuehle ngBowve~ "erkeâ ÙemewØekeâej pees heg®<e meyew keâce&n¤ueeF& hejceelceecee efJeueÙe
iejsj (mee#eelkeâejkeâes meeLe vew keâce&keâes efJeueÙe ngvÚ, ÙemeYevoe hetJe& nesFve),
DeemeefòeâueeF& lÙeeiesj (Deye Deieeef[ kegâvew Jemleg Úwve Dele: Deemeefòeâ jnBowve,
Ùemewues DeemeefòeâueeF& lÙeeiesj) keâce& ieo&Úved, lÙees heefve ÙemewØekeâej efuehle ngBowve~
hesâefj lÙees kesâ ieo&Ú? leheeFËn¤keâes ueeefie, meceepekeâes keâuÙeeCe-meeOevekeâes ueeefie,
heefÚkeâe ceeie&oMe&vekeâe ueeefie~ ÙemewceeefLe pees[ (yeue) efovegngvÚ-
keâeÙesve cevemee yegæŸee kesâJeuewefjefvõÙewjefhe~~10~~
Ùeesefieve: keâce& kegâJe&efvle meÁb lÙekeälJeelceMegæÙes~~11~~
Ùeesieerpeve cee$e FefvõÙe, ceve, yegefæ j MejerjÉeje heefve Deemeefòeâ lÙeeiesj
DeelceMegefækeâes ueeefie keâce& ieo&Úved~ peye keâce& yeÇÿecee efJeueÙe YeFmekeäÙees le kesâ
Deye heefve Deelcee DeMegæ vew Ú? nesFve, Gveer ‘meJe&YetleelceYetleelcee’ YeFmekesâkeâe
Úved~ mechetCe& ØeeefCen¤cee Gmeues Deeheävew Deelceekeâes Øemeej heeGBÚved~ leer meyew
Deelceen¤keâes Megefækeâes ueeefie, leheeFË meyewkeâes ceeie&-oMe&ve ieve&keâes ueeefie Gveer
keâce&cee ueeefie jnvÚved~ Mejerj, ceve, yegefæ leLee cee$e FefvõÙen¤yeeš Gmeues keâce&
ieo&Ú, mJe¤heyeeš T kesâner heefve ieozve, efmLej Ú~ yeeefnjyeeš T meef›eâÙe osefKevÚ
lej efYe$e lÙemecee Demeerce Meeefvle Ú~ [esjer [{Ùees lej yešeefjSkeâes (Deekeâej)
yeeBkeâer Ú, pemeues yeeBOve mekeäowve~
Ùegòeâ: keâce&Heâueb lÙekeälJee Meeefvleceehveesefle vewef‰keâerced~~12~~
DeÙegòeâ: keâecekeâejsCe Heâues meòeâes efveyeOÙeles~~12~~
‘ÙeesieÙegòeâ’ DeLee&led Ùeesiekeâes heefjCeeceueeF& Øeehle heg®<e, pees meyew ØeeefCen¤keâes
Deelceekeâes cetue hejceelceecee efmLele Ú, Ùemlees Ùeesieer keâce&keâes heâueueeF& lÙeeiesj
(keâce&keâes heâue hejceelcee lÙeesYevoe efYeVe Úwve, Ùemewues Deye keâce&heâueueeF& lÙeeiesj)
‘vewef‰keâerced Meeefvleced Deehe>esefle’- Meeefvlekeâes Deefvlece DeJemLeeueeF& ØeehlengvÚ,
pemekeâes Deieeef[ kegâvew Meeefvle yeeBkeâer Úwve, lÙemeheefÚ T keâefnues heefve DeMeevle
ngBowve~ lej DeÙegòeâ heg®<e, pees Ùeesiekeâes heefjCeeceyeeš Ùegòeâ Úwve, Deefnues yeešescee
Ú- Ùemlees heg®<e heâuecee Deemeòeâ YeSj (heâue nes hejceelcee, lÙemecee Gmeues
Deemeòeângveg DeeJeMÙekeâ Ú~ Ùemewues heâuecee Deemeòeâ YeSj heefve) ‘keâecekeâejsCe
efveyeOÙeles’- keâecevee iejsj yeeBefOevÚ DeLee&led hetefle&heÙe&vle keâeceveen¤ peeie=le ngvÚved,
Dele: meeOekeâues hetefle&heÙe&vle meeJeOeeve jnvegheÚ&~ ‘cenejepepÙet’ YeVegngvLÙees- ‘‘nes!
Deefuekeâefle heefve neceer Deueie, YeieJeeved Deueie Ú Yeves ceeÙee meheâue ngvÚ~’’
Yeesueer vew Øeeefhle ngveg Ú lej Deepe le lÙees De%eeveer vew Ú, Dele: hetefle&heÙe&vle
meeOekeâues DemeeJeOeeve ngveg ngBowve~ Ùemewcee Deieeef[ nsjeQ-
meJe&keâcee&efCe cevemee meVÙemÙeemles megKeb JeMeer~~10~~
veJeÉejs hegjs osner vewwJe kegâJe&Ve keâejÙeved~~13~~
pees mechetCe&¤heues mJeJeMe Ú, pees Mejerj, ceve, yegefæ j Øeke=âefleyeeš hej
mJeÙeb efmLele Ú, Ùemlees JeMeer heg®<e efve:mevosn ve kesâner ieo&Ú ve iejeGBÚ~ heefÚkeâe
heeref{n¤yeeš iejeGves heefve Gmekeâes Deevleefjkeâ Meeefvlekeâes mheMe& ieve& heeGBowve~
Ùemlees mJe¤hemLe heg®<e Meyoeefo efJe<eÙen¤ueeF& GheueyOe iejeGves veewJeše {eskeâe
(ogF& keâeve, ogF& ves$e, ogF& veeefmekeâe hJeeue, SGše cegKe, GhemLe SJeced heeÙeg)
YeSkeâes Mejerj¤heer Iejcee meyew keâce&n¤ueeF& ceveues lÙeeiesj mJe¤heevevocee vew
efmLele jnvÚ~ ÙeLeeLe&le: lÙees ve kesâner ieo&Ú, ve iejeGBoÚ~
ÙemewueeF& hesâefj ßeerke=â<Ce Dekeâex Meyocee YeVegngvÚ efkeâ lÙees ØeYeg ve kesâner
ieo&Ú, ve iejeGBoÚ~ meodieg®, YeieJeeved, ØeYeg, mJe¤hemLe ceneheg®<e, Ùegòeâ FlÙeeefo
Skeâ Dekeâe&keâe heÙee&Ùe ngved, Deueieyeeš kegâvew YeieJeeved kesâner ieve& DeeGBowve~ lÙees
peye ieo&Ú leye efÙevew mJe¤hemLe F°keâes ceeOÙeceyeeš iejeGBoÚ~ ceneheg®<ekeâes
ueeefie Mejerj Iejcee$e nes~ Dele: hejceelceeues ieveg& j ceneheg®<eues ieveg& SGšw kegâje nes
efkeâveefkeâ lÙees GvekewâÉeje nes~ Jemlegle: lÙees heg®<e (ØeYeg) ieoe&ieoz heefve kesâner ieozve~
Ùemewcee Deieeef[keâes Mueeskeâ nsjeQ-
ve keâle=&lJeb ve keâcee&efCe ueeskeâmÙe me=peefle ØeYeg:~~10~~
ve keâce&HeâuemebÙeesieb mJeYeeJemleg ØeJele&les~~14~~
lÙees ØeYeg ve le YetleØeeefCen¤keâes keâòee&hevekeâes, ve keâce&keâes j ve keâce&heâuen¤keâes
mebÙeesie vew efceueeGBÚ, ye¤ mJeYeeJecee efmLele Øeke=âeflekeâes oyeeJe Devegmeej vew meyew
DeeÛejCe ieo&Úved~ pemekeâes pemlees Øeke=âefle- meeeflJekeâ, jepemeer DeLeJee leecemeer Ú,
lÙemew mlejcee lÙemeues DeeÛejCe ieo&Ú~ Øeke=âefle le ueecees-Ûeekeäuees Ú, lej leheeFËceeefLe
lÙeeflekeâw ØeYeeJe heeo&Ú, peefle leheeFËkeâes mJeYeeJe efJeke=âle DeLeJee efJekeâefmele Ú~
ØeeÙe: ceeefvemen¤ YevoÚved efkeâ ievex j iejeGves YeieJeeved ngved, neceer le
Ùev$ecee$e neW~ neceeryeeš JeneBues jeceües iejeGve Jee vejeceües~ lej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce
YeVegngvÚ efkeâ ve ØeYegues mJeÙeb ieo&Ú, ve iejeGBoÚ, ve iejeGvew KeespoÚ~ ceeefvemen¤
Deeheävees mJeYeeJecee efmLele Øeke=âeflekeâes Deveg¤he vew ievex ieo&Úved~ mJele: keâeÙe&
ieo&Úved~ T Deeheävees yeeveerues efJeJeMe YeSj ieo&Ú, YeieJeeved ieozve~ Deefve ceeefvemen¤
efkeâve YevoÚved efkeâ YeieJeevedues ieo&Úved ? Ùemecee ÙeesiesÕej YeVegngvÚ-
veeoòes keâmÙeefÛelheeheb ve ÛewJe megke=âleb efJeYeg:~~10~~
De%eevesveeJe=leb %eeveb lesve ceg¢eefvle pevleJe:~~15~~
pemeueeF& Deefnues ØeYeg YeefveÙees, GmewueeF& ÙeneB efJeYeg YeefveSkeâes Ú, efkeâveefkeâ
lÙees mechetCe& JewYeJeÙegòeâ Ú~ ØeYeglee SJeb JewYeJeÙegòeâ lÙees hejceelcee ve keâmewkeâes
heehe-keâce&ueeF& j ve keâmewkeâes hegCÙe-keâce&ueeF& vew «enCe ieo&Ú; lewheefve ceeefvemen¤
efkeâve YevoÚved? ÙemekeâejCe efkeâ De%eeveÉeje %eeve {eefkeâSkeâes Ú~ GmeueeF&
Deefnuesmecce mee#elkeâejmeefnle %eeve le YeSve~ Gveer Deefnues pevleg Úved~ ceesnJeMe
Gveer Deefnues pes heefve YeVe mekeäoÚved~ %eeveyeeš kesâ ngvÚ? ÙemeueeF& mhe° ieveg&ngvÚ-
%eevesve leg leo%eeveb Ùes<eeb veeefMeleceelceve:~~10~~
les<eeceeefolÙeJep%eeveb ØekeâeMeÙeefle lelhejced~~16~~
pemekeâes Devle:keâjCekeâes lÙees De%eeve (pemeues %eeveueeF& {ekesâkeâes efLeÙees),
Deelce-mee#eelkeâejÉeje ve° YeFmekesâkeâes Ú j ÙemeØekeâej pemeues %eeve Øeehle
ieefjmekesâkeâes Ú, Gmekeâes lÙees %eeveues metÙe&keâes meÂMe lÙeme hejcelelJe hejceelceeueeF&
ØekeâeefMele ieo&Ú~ Deefve kesâ hejceelcee kegâvew DevOekeâejkeâes veece nes? nesFve, lÙees le
‘mJeÙeb ØekeâeMe ¤he efove jeleer~’- mJeÙeb ØekeâeMe¤he nes~ ngvele Ú, lej neceües
GheYeesiekeâes ueeefie le nesFve, osefKebowve? peye %eeveÉeje De%eevekeâes DeeJejCe nšsj
peevÚ, peye Gmekeâes lÙees %eeve metÙe&keâes pemlew hejceelceeueeF& Deehetâcee ØeJeeefnle
ieefjefuevÚ~ hesâefj lÙeme heg®<ekeâes ueeefie keâlew DevOekeâej jnBowve~ lÙeme %eevekeâes
mJe¤he kesâ nes?-
leodyegæÙemleoelceevemleefVe‰emlelhejeÙeCee:~~10~~
ieÛÚvlÙehegvejeJe=efòeb %eeveefveOet&lekeâuce<ee:~~17~~
peye lÙeme hejcelelJe hejceelceekeâes Deveg¤he yegefæ ngvÚ, lelJekeâes Deveg¤he
ØeJeeefnle ceve ngvÚ, hejcelelJe hejceelceecee SkeâerYeeJeÉeje lÙemekeâes DeeÛejCe ngvÚ
j lÙemewkeâes hejeÙeCe ngvÚ, Ùemewkeâes veece %eeve nes~ %eeve kegâvew yekeâJeeme Jee efJeJeeo
nesFve~ Ùeme %eeveÉeje heehejefnle YeSkeâes heg®<e hegvejeiecevejefnle hejceieefleueeF& Øeehle
ngvÚ~ hejceieefleueeF& Øeehle, hetCe&%eeveer heg®<e vew heefC[le keânueeGBÚved~ Deieeef[ nsjeQ-
efJeÅeeefJeveÙemecheVes yeÇeÿeCes ieefJe nefmleefve~~10~~
Megefve ÛewJe Õeheekesâ Ûe heefC[lee: meceoefMe&ve:~~18~~
%eeveÉeje pemekeâes heehe ve° YeFmekesâkeâes Ú, pees ‘DehegvejeJeleea hejceieefle’-
ueeF& Øeehle ieefjmekesâkeâes Ú, Ùemlee %eeveerpeve efJeÅee-efJeveÙeÙegòeâ yeÇeÿeCe leLee
ÛeeC[euecee, ieeF& j kegâkegâjcee leLee neòeercee meceeve Âef°YeSkeâe ngvÚved~ Gvekeâes
Âef°cee efJeÅee-efJeveÙeÙegòeâ yeÇeÿeCe ve le kegâvew efJeMes<elee jeKoÚ j vew ÛeeC[eueues
kegâvew nervelee jeKoÚ~ ve ieeF& Oece& nes, ve kegâkegâj DeOece& j ve neòeerkeâes efJeMeeuelee vew
jeKoÚ~ Ùemlee heefC[le, %eeleepeve meceoMeea j meceJeleea ngvÚved~ Gvekeâes Âef°
Úeueecee jnBowve ye¤ Deelceecee heo&Ú~ heâjkeâ Ùeefle nes efkeâ efJeÅeeefJeveÙemecheVe
mJe¤hekeâes veefpekeâ Ú j yeeBkeâer kesâner še{e Úved~ keâesner Skeâ cebepf eue Deieeef[ Úved le keâesner
heefÚuuees YejÙee*cee~ Mejerj le JeŒe nes~ Gmekeâes Âef° JeŒeueeF& cenlJe efobowve
ye¤ Gmekeâes ùoÙecee efmLele Deelceecee heo&Ú~ lÙemewues T kegâvew Yeso-YeeJe jeKowveved~
ßeerke=â<Ceues heÙee&hle iees-mesJee ieveg&YeSkeâes efLeÙees~ JeneBues ieeF&Øeefle ieewjJehetCe&
Meyo YeVegheo&LÙees lej JeneBues Ùemlees kesâner heefve YeVegYeSve~ ßeerke=â<Ceues ieeF&ueeF&
Oece&cee kegâvew mLeeve efoveg YeSve~ JeneBues cee$e Ùeefle ceeVegYeÙees efkeâ De¤ peerJeelceen¤
pemlew lÙemecee heefve Deelcee Ú~ ieeF&keâes DeeefLe&keâ cenlJe pes nesmed Gmekeâes Oeeefce&keâ
efJeMes<elee heefÚkeâe ceeefvemen¤keâes osve nes~ ßeerke=â<Ceues Deieeef[ YeVegYeÙees efkeâ
DeefJeJeskeâern¤keâes yegefæ Devevle MeeKeen¤YeSkeâe ngvÚved Ùemewues Gmeues Devevle
ef›eâÙeen¤keâes efJemleej ieefjefovÚved~ osKeeGves MeesYeeÙegòeâ JeeCeercee Gmeues lÙemeueeF&
JÙeòeâ heefve ieo&Ú~ Gmekeâes JeeCeerkeâes Úehe pemekeâes efÛeòecee heo&Ú, Gmekeâes heefve
yegefæ ve° ngvÚ~ leer kesâner heeGBowveved, ve° ngvÚved~ peyeefkeâ efve<keâece keâce&Ùeesiecee
Depeg&ve! efveOee&efjle ef›eâÙee SGšw Ú- Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee ‘DeejeOevee’~ ieeF&, kegâkegâj,
neòeer, heerheue, veoerkeâes Oeeefce&keâ cenlJe Ùeer Devevle MeeKee YeSkeâen¤keâes osve nes~
Ùeefo efÙevekeâes kegâvew Oeeefce&keâ cenlJe ngvLÙees Yeves ßeerke=â<Ceues DeJeMÙe YeVegngvLÙees~
nes, ceefvoj-ceefmpeo FlÙeeefo hetpeekeâe mLeue DeejefcYekeâkeâeuecee DeJeMÙe Ú, lÙeneB
ØesjCeeoeÙekeâ meecetefnkeâ GheosMe Úved Yeves lÙemekeâes GheÙeesefielee DeJeMÙe Ú, leer
OeceexheosMe kesâvõ ngved~
Øemlegle Mueeskeâcee ogF& hebef[len¤keâes ÛeÛee& Ú~ SGše heefC[le le lÙees nes,
pees hetCe&%eelee Ú j Dekeâex lÙees nes pees efJeÅee-efJeveÙemecheVe Ú~ Ùees ogF& keâmejer?
Jemlegle: ØelÙeskeâ ßesCeerkeâes ogF& meerceen¤ ngvÚved- SGše DeefOekeâlece meercee hejekeâe‰e
j Dekeâex ØeJesefMekeâe DeLeJee efvecvelece meercee~ GoenjCekeâes ueeefie Yeefòeâkeâes efvecvelece
meercee lÙees nes peneByeeš Yeefòeâ DeejcYe ieefjvÚ, efJeJeskeâ-JewjeiÙe j ueievekeâe meeLe
peye DeejeOevee ieefjvÚ j DeefOekeâlece meercee lÙees nes peneB Yeefòeâ Deeheävees heefjCeece
efoves efmLeeflecee ngvÚ~ "erkeâ lÙemewØekeâej yeÇeÿeCe-ßesCeer nes~ peye yeÇeÿecee ØeJesMe
efoueeGves #ecelee DeeGBÚ, lÙeme meceÙe efJeÅee ngvÚ, efJeveÙe ngvÚ, cevekeâes Meceve,
FefveõÙen¤keâes oceve, DevegYeJeer met$eheeledkeâes mebÛeej, OeejeJeener efÛevleve, OÙeeve j
meceeefOe FlÙeeefo yeÇÿecee ØeJesMe efoueeGves mechetCe& ÙeesiÙeleen¤ Gmekeâes Devlejeuecee
mJeYeeefJekeâ keâeÙe&jle jnvÚved, Ùees yeÇeÿeCelJekeâes efvecvelece meercee nes~ GÛÛelece
meercee leye DeeGBÚ, peye ›eâceMe: GVele ngBow T yeÇÿeekeâes efoioMe&ve iejsj lÙemecee
efJeueÙe ngveheeGBÚ~ pemeueeF& peeVeg efLeÙees, peeefveÙees~ lÙees hetCe&%eelee nes~ Dehegveje-
Je=efòeJeeuee Ùemlees ceneheg®<e lÙeme efJeÅee-efJeveÙemecheVe yeÇeÿeCe, ÛeeC[eue, kegâkegâj,
neòeer j ieeF& meyewcee meceeve Âef°Jeeuee ngvÚ, efkeâveefkeâ Gmekeâes Âef° ùoÙeefmLele
DeelcemJe¤hecee heo&Ú~ Ùemlees ceneheg®<eueeF& hejceieeflecee kesâ efceueskeâes Ú j keâmejer?
Ùemecee ØekeâeMeheeoz ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVeggngvÚ-
FnwJe lewefpe&le: meieex Ùes<eeb meecÙes efmLeleb ceve:~~10~~
efveoex<eb efn meceb yeÇÿe lemceeodyeÇÿeefCe les efmLelee:~~19~~
leer heg®<en¤Éeje peerefJele DeJemLeecee vew mechetCe& mebmeejueeF& efpeefleÙees,
pemekeâes ceve mecelJecee efmLele Ú~ cevekeâes mecelJekeâes mebmeej efpelvegmeBie kesâ mecyevOe?
mebmeej efJeueerve YeÙees, leye leer heg®<e j¢ees keâneB? ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ, ‘efveoex<eb efn
meceb yeÇÿe’- lÙees yeÇÿee efveoex<e j mece Ú~ Ùelee Gmekeâes ceve heefve efveoex<e j mece
efmLeeflecee ngvÚ, ÙemekeâejCe lÙenes yeÇÿecee efmLele ngvÚ~ Ùemewkeâes veece DehegvejeJeleea
hejceieefle nes~ Ùees keâefnues efceuÚ? peye mebmeej¤heer Me$eg efpelvecee DeeGBÚ~ mebmeej
keâefnues efpelvecee DeeGBÚ? peye cevekeâes efvejesOe nesmed, mecelJecee ØeJesMe heeDeesmed
(efkeâveefkeâ cevekeâes Øemeej vew mebmeej nes) peye lÙees yeÇÿevecee efmLele ngvÚ, leye
yeÇÿeefJeodkeâes ue#eCe kesâ nes? Gmekeâes Øeke=âefle mhe° ieveg&ngvÚ-
ve Øeù<ÙeseflØeÙeb ØeehÙe veesefÉpeslØeehÙe ÛeeefØeÙeced~~10~~
efmLejyegefæjmeccet{es yeÇÿeefJeodyeÇÿeefCe efmLele:~~20~~
Gmekeâes keâesner efØeÙe-DeefØeÙe ngBowve~ Ùemewues pemeueeF& ceeefveme efØeÙe mecPevÚ,
lÙemeueeF& heeSj lÙees nef<e&le j pemeueeF& ceeefveme DeefØeÙe mecPevÚ (pemlees Oecee&Jeuecyeer
efÛevees ueieeGBÚved), lÙemeueeF& heeSj lÙees GÉsieJeeved ngBowve~ Ùemlees efmLejyegefæ,
‘Demebcet{’- mebMeÙejefnle, ‘yeÇÿeefJeod’- yeÇÿeÉeje mebÙegòeâ, yeÇÿeJesòee ‘yeÇÿeefCe
efmLeleŠ’- hejelhej yeÇÿecee meOeQ efmLele Ú~
yee¢emheMex<Jemeòeâelcee efJevolÙeelceefve ÙelmegKeced~~12~~
me yeÇÿeÙeesieÙegòeâelcee megKece#eÙeceMvegles~~21~~
yeeefnj mebmeejkeâes efJe<eÙe-Yeesiecee Deveemeòeâ heg®<e Devlejelceecee efmLele
pees megKe Ú, lÙeme megKeueeF& Øeehle ieo&Ú~ lÙees heg®<e ‘yeÇÿeÙeesieÙegòeâelcee’-
hejyeÇÿe hejceelceemebie efceueveues Ùegòeâ Deelcee YeSkeâes nes, Ùemewues lÙees De#eÙe
Deevevokeâes DevegYeJe ieo&Ú, pegve Deevevokeâes keâefnues heefve #eÙe ngBowve~ Ùeme Deevevokeâes
GheYeesie keâmeues ieve&mekeäÚ? pees yeeefnjkeâes efJe<eÙe-Yeesieyeeš Deveemeòeâ Ú~ le kesâ
Yeesie yeeOekeâ Ú? YeieJeeved ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
Ùes efn mebmheMe&pee Yeesiee ogŠKeÙeesveÙe SJe les~~10~~
DeeÅevleJevle: keâewvlesÙe ve les<eg jceles yegOe:~~22~~
cee$e lJeÛee vew nesFve, meyew FefvõÙen¤ mheMe& ieo&Úved~ osKveg- DeeBKeekeâes
mheMe& nes, megVeg-keâevekeâes mheMe& nes~ ÙemewØekeâej FefvõÙe j efJe<eÙekeâes meBÙeesieyeeš
GlheVe ngves meyew Yeesie ÙeÅeefhe Yeesivecee efØeÙe Øeeflele ngvÚved; lej efve:mevosn leer meyew
‘ogŠKeÙeesveÙeŠ’- ogŠKeo Ùeesefven¤keâe keâejCe ngved~ leer Yeesie vew Ùeesefvekeâe keâejCe
ngved~ Ùeefle cee$e nesFve, leer Yeesie GlheVe ngves, cesefšves j veeMeJeeved ngved~ Ùemewues
keâesvlesÙe! efJeJeskeâer heg®<e lÙemecee heBâmowve~ FefvõÙen¤keâes Ùeer mheMe&n¤cee kesâ
jnvÚved? keâece j ›eâesOe, jeie j És<e~ Ùemecee ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
MeÄeâesleernwJe Ùe: mees{gb ØeekeäMejerjefJecees#eCeeled~~10~~
keâece›eâesOeesÆJeb Jesieb me Ùegòeâ: me megKeer vej:~~23~~
Ùemewues pees ceeefveme Mejerj ve° ngvegYevoe heefnues keâece j ›eâesOeyeeš GlheVe
YeSkeâes JesieueeF& menve ieve&cee (meceehle ieve&cee) me#ece Ú, lÙees vej (jceve ve
ievex) nes~ lÙees vew Ùeme ueeskeâcee Ùeesieues Ùegòeâ Ú j lÙener megKeer Ú~ pemekeâes heefÚ
og:Ke Úwve, lÙeme megKecee DeLee&led hejceelceecee efmLeefle YeSkeâes Ú~ efpeGBowcee
Ùemekeâes Øeeefhlekeâes efJeOeeve Ú, cejsheefÚ nesFve~ mevle keâyeerjues ÙemewueeF& mhe° ieveg&
YeÙees- ‘DeJeOet! peerJele ceW keâj Deemee~’ Deefve kesâ cejsheefÚ cegefòeâ ngBowve? JeneB
YeVegngvÚ- ‘cegS cegefòeâ ieg® keâns mJeeLeea, Pet"e os efJeÕeemee~’ Ùemlew ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Cekeâes keâLeve Ú efkeâ- Mejerj jnBow, ceveg&Yevoe heefnues pemeues keâece-›eâesOekeâes
JesieieeF& meceehle ieve&cee me#ece YeÙees, lÙener heg®<e Ùeme ueeskeâcee Ùeesieer nes, lÙener
megKeer Ú~ keâece-›eâesOe, yeeefnjer mheMe& vew Me$eg ngved, efÙeveueeF& leheeFË efpelvegmed~ Ùemew
heg®<ekeâes ue#eCe hegve: Yevow ngvegngvÚ-
ÙeesÓvle:megKeesÓvlejejecemleLeevlepÙeexeflejsJe Ùe:~~10~~
me Ùeesieer yeÇÿeefveJee&Ceb yeÇÿeYetleesÓefOeieÛÚefle~~24~~
pegve JÙeefòeâ Devlejelceecee vew megKeYeSkeâes, ‘DevlejejeceŠ’- Devlejelceecee
vew DeejeceYeSkeâes leLee pegve Devlejelceecee vew ØekeâeMeYeSkeâes (mee#eelkeâejYeSkeâes)
Ú, lÙener Ùeesieer ‘yeÇÿeYetleŠ’- yeÇÿemebie Skeâ YeSj ‘yeÇÿeefveJee&Ceced’- JeeCeeryeeš
hej yeÇÇÿee, MeeßedJele yeÇÿeueeF& Øeehle ieo&Ú~ DeLee&led heefnues efJekeâejn¤ (keâece-
›eâesOe) keâes DevlÙe, Heâsefj oMe&ve, Deefve ØeJesMe~ Deieeef[ nsjeQ-
ueYevles yeÇÿeefveJee&Cece=<eÙe: #eerCekeâuce<ee:~~10~~
efÚVeÉwOee Ùeleelceeve: meJe&Yetleefnles jlee:~~25~~
hejceelceekeâes mee#eelkeâej iejsj pemekeâes heehe ve° YeFmekesâkeâes Ú, pemekeâes
ogefJeOeen¤ ve° YeFmekesâkeâe Úved, pees mechetCe& ØeeefCen¤keâes efnlecee ueeieskeâe Úved
(Øeeefhle ievexues vew Ùemlees ieve& mekeäÚved~ pees mJeÙeb Keeušescee hejskeâes Ú, Gmeues
De¤ueeF& keâmejer yeeefnj efvekeâeuvesÚ? Ùemewues keâ®Cee ceneheg®<ekeâes mJeYeeefJekeâ
iegCe ngvÚ), leLee ‘ÙeleelceeveŠ’- efpelesefvõÙe yeÇÿeJesòee heg®<e Meevle hejyeÇÿeueeF&
Øeehle ngvÚved~ eflevew ceneheg®<ekeâes efmLeeflecee hegve: ØekeâeMe heeveg&ngvÚ-
keâece›eâesOeefJeÙegòeâeveeb Ùeleerveeb ÙeleÛeslemeeced~~10~~
DeefYelees yeÇÿeefveJee&Ceb Jele&les efJeefoleelceveeced~~26~~
keâece-›eâesOeyeeš jefnle, efpeleskeâes ceveYeSkeâe, hejceelceekeâes mee#eelkeâej
iejskeâes %eeveer heg®<en¤keâes ueeefie meyeweflejyeeš Meevle hejyeÇÿe vew Øeehle Ú~ heškeâ-
heškeâ ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues lÙeme heg®<ekeâes Øeke=âefleceeefLe pees[ (yeue) efobowÚved,
pemeyeeš ØesjCee efceueesmed~ ØeMve ueieYeie hetCe&YeÙees~ Deye JeneB hegve pees[ (yeue)
efovegngvÚ efkeâ Ùeme efmLeefleueeF& Øeehleievex DeeJeMÙekeâ De*ie Õeeme-ØeÕeemekeâe
efÛevleve ngved~ Ùe%ekeâes Øeef›eâÙeecee ØeeCekeâes Deheevecee nJeve, Deheevekeâes ØeeCecee
nJeve, ØeeCe-Deheeve ogyewkeâes ieefleefvejesOe JeneBues yeleeGveg YeSkeâes efLeÙees~ lÙemewueeF&
mecPeeGveg ngvÚ-
mheMee&vke=âlJee yeefnyee&¢eeb§e#eg§ewJeevlejs YeügJees:~~10~~
ØeeCeeheeveew meceew ke=âlJee veemeeYÙevlejÛeeefjCeew~~27~~
ÙelesefvõÙeceveesyegefæceg&efveceex#ehejeÙeCe: ~~10~~
efJeielesÛÚeYeÙe›eâesOees Ùe: meoe cegòeâ SJe me:~~28~~
Depeg&ve! yeeefnjkeâe efJe<eÙen¤, ÂMÙen¤ueeF& efÛevleve veieoz GveueeF& lÙeeiesj,
ves$en¤keâes Âef°ueeF& Ye=kegâšerkeâes yeerÛecee efmLele iejsj, ‘YeügJees: Devlejs’- keâes
Ùemlees DeLe& nesFve efkeâ DeeBKeen¤keâes yeerÛecee Jee hejsueen¤keâes yeerÛecee keâlew nsvex
YeeJeveeues Âef° ueieeDeesmed~ Ye=kegâšerkeâes yeerÛekeâes Megæ DeLe& Ùeefle cee$e nes efkeâ
meesPees yemescee Ye=kegâšerkeâes "erkeâ ceOÙeyeeš meesPew Deieeef[ hejesmed~ oeÙeeB-yeeÙeeB,
Ùelee-Glee vensvex~ veekeâceeefLe meesPees Âef°jeKow (keâlew veekeâueeF& vew nsve& ve LeeefueÙeesme)
veeefmekeâe efYe$e efJeÛejCe ievex ØeeCe j Deheeve JeeÙegueeF& mece iejsj DeLee&led Âef°ueeF&
lÙeneB jeKesj OÙeeveueeF& Õeemecee ueieeGvegmed efkeâ keâefnues Õeeme efYe$eieeÙees? keâefle
efškeäÙees? (ueieYeie DeeOee meskesâC[ ®keäÚ, ØeÙeeme iejsj ve jeskeâeQ~) keâefnues Õeeme
yeeefnj efvemkeäÙees? keâefleyesueemecce yeeefnj j¢ees? YeVegkeâes DeeJeMÙekeâlee Úwve efkeâ
Õeemeyeeš efveefmkeâves veeceOJeefve megveeF& hejer jnves Ú~ ÙemeØekeâej Õeeme-ØeÕeemecee
peye OÙeeve efškeäÚ Deefve efJemleej-efJemleejw Õeeme DeÛeue, efmLej ®keäves Ú, mece
ngvesÚ~ ve efYe$eyeeš mebkeâuhe G"dvesÚ j ve yeeefnjer mebkeâuhe efYe$e "×e¹j Keeve heeGves
Úved~ yeeefnjkeâes Yeesien¤keâes efÛevleve le yeeefnj vew lÙeeefieSkeâes efLeÙees, efYe$e heefve
mebkeâuhe pee«ele ngves Úwve~ OÙeeve Skeâoce GefYevÚ, lewue OeejeJeled~ lesuekeâes Oeeje
heeveerpemlees Leeshee-Leeshee iejer Peozve, peyemecce PeÚ& Oeeje vew PeÚ&~ ÙemewØekeâej
ØeeCe j Deheevekeâes ieefle mece, efmLej iejsj FefvõÙe, ceve j yegefæueeF& pemeues efpelÙees,
FÛÚe, YeÙe j ›eâesOejefnle ceveveMeerueleekeâes Ûejce meerceecee hegieskeâes cees#ehejeÙeCe
cegefve meOeQ ‘cegefòeâ’ vew Ú~ cegòeâ YeSj lÙees keâneB peevÚ, kesâ heeGBÚ? Ùemecee YeVegngvÚ-
Yeesòeâejb Ùe%elehemeeb meJe&ueeskeâcensÕejced~~10~~
megùob meJe&Yetleeveeb %eelJee ceeb Meeefvlece=ÛÚefle~~29~~
lÙees cegòeâ heg®<e ceueeF& Ùe%e j leheueeF& Yeesives mechetCe& ueeskeâkeâes F&Õejn¤keâes
heefve F&Õej, mechetCe& ØeeefCen¤keâes mJeeLe&jefnle efnlew<eer- Ùemlees mee#eled peevesj MeeefvleueeF&
Øeehle ngvÚ~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ lÙeme heg®<ekeâes Õeeme-ØeÕeemekeâes, Ùe%e j
lehekeâes Yeesòeâe ce ngB~ Ùe%e j lehe DevlÙecee pemecee efJeueÙe ngvÚ, lÙees ce ngB~ lÙees
ceueeF& Øeehle ngvÚ~ Ùe%ekeâes DevlÙecee pemekeâes veece Meeefvle nes, lÙees cesjes vew
mJe¤he nes~ lÙees heg®<e ceueeF& peevoÚ j peeVeemeeLe ceueeF& Øeehle ngvÚ~ Ùemewkeâes
veece Meeefvle nes~ pemlew ce F&Õejn¤keâes heefve F&Õej ngB lÙemlew lÙees heefve nes~
efve<keâ<e&—
Ùeme DeOÙeeÙekeâes DeejcYecee Depeg&veues ØeMve iejskeâe efLeS efkeâ keâefnuew leheeFË
efve<keâece keâce&Ùeesiekeâes ØeMebmee ieveg&ngvÚ j keâefnuew leheeFË mebvÙeemeceeie&yeeš keâce&
ievexkeâes ØeMebmee ieveg&ngvÚ, Dele: ogyewcee kegâvew Skeâkeâes, pees leheeFËÉeje megefveef§ele
ieefjSkeâes Ú, hejcekeâuÙeeCekeâejer Ú, lÙemeueeF& YeVegmed~ ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees-
Depeg&ve! hejcekeâuÙeeCe le ogyewcee Ú~ ogyewcee lÙener efveOee&efjle Ùe%ekeâes ef›eâÙee ieefjvÚ,
leeheefve efve<keâece keâce&Ùeesie efJeMes<e nes~ ÙemeueeF& veiejerkeâve mebvÙeeme (MegYeeMegYe
keâce&keâes DevlÙe) ngBowve~ mebvÙeeme ceeie& nesFve, ue#Ùekeâes veece nes~ ÙeesieÙegòeâ vew
mebvÙeemeer nes~ ÙeesieÙegòeâkeâes ue#eCe YeVegYeÙees efkeâ lÙees vew ØeYeg nes~ ve T ieo&Ú ve
kesâner iejeGBÚ; ye¤ mJeYeeJecee Øeke=âeflekeâes oyeeJekeâes Deveg¤he ceeefveme JÙemle
Úved~ pees mee#eeled ceueeF& peevoÚ, lÙener %eelee nes, lÙener heefC[le nes~ Ùe%ekeâes
heefjCeececee ceeefvemen¤ ceueeF& peevoÚved~ Õeeme-ØeÕeemekeâes pehe j Ùe%e-lehe
pemecee efJeueÙe ngvÚved, lÙees ce vew ngB~ Ùe%ekeâes heefjCeecemJe¤he ceueeF& peevesj T
pegve MeeefvleueeF& Øeehle ngvÚved lÙees heefve ce vew ngB DeLee&led ßeerke=â<Ce-pemlew, ceneheg®<e-
pemlew mJe¤he lÙeme Øeeefhle ievexueeF& heeFvÚ~ lÙees heefve F&Õejn¤keâes F&Õej, Deelceekeâes
heefve DeelcemJe¤heceÙe ngvÚ, lÙeme hejceelceemeBie SkeâerYeeJe heeGBÚved (Skeângvecee
peefle pevceueeieesmed)~ Ùeme DeOÙeeÙecee mhe° ieveg&YeÙees efkeâ Ùe%e-lehe Yeesives
ceneheg®<ekeâes heefve efYe$ejnves Meefòeâ censÕej nes, Dele:-
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘Ùe%eYeesòeâeceneheg®<emLecensÕejŠ’ veece
heÃeceesÓOÙeeÙeŠ~~5~~
ÙemeØekeâej ßeerceoddYeieJeoddieerlee¤heer Gheefve<eod SJeb yeÇÿeefJeÅee leLee ÙeesieMeeŒe
efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&vekeâes mecJeeocee ‘Ùe%eYeesòeâe ceneheg®<e censÕej’ veecekeâ
heeBÛeeQ DeOÙeeÙe hetCe& ngvÚ~
Fefle ßeerceled hejcenbmehejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âles
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes
‘Ùe%eYeesòeâeceneheg®<emLecensÕejŠ’ veece heÃeceesÓOÙeeÙeŠ~~5~~
‘ßeerceÆJeieûerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘Ùe%eYeesòeâe ceneheg®<e censÕej’ veecekeâ
heeBÛeeQ DeOÙeeÙe meceehle ngvÚ~
~~nefjŠ Ô lelmeled~~
Úw"eQ DeOÙeeÙe 157
~~ DeLe <e‰esÓOÙeeÙe: ~~
Úw"eQ DeOÙeeÙe
mebmeejcee Oece&keâes veececee jerefle-efjJeepe, hetpee-heæefle, mebØeoeÙen¤keâes
yeenguÙe YeScee, kegâjereflen¤keâes Meceve iejsj SGšw F&Õejkeâes mLeehevee SJeb lÙemekeâes
Øeeefhlekeâes Øeef›eâÙeeueeF& ØeMemle ieve&keâes ueeefie kegâvew ceneheg®<ekeâes DeeefJeYee&Je ngvÚ~
ef›eâÙeen¤ueeF& Úes[sj yemveg j %eeveer keânueeGves ¤ef{n¤ ke=â<Cekeâeuecee DelÙevle
JÙeehekeâ efLeS~ Ùemewues Ùeme DeOÙeeÙekeâes ØeejcYecee vew ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues Ùeme
ØeMveueeF& ÛeewLees heškeâ mJeÙeb G"eGvegYeÙees efkeâ %eeveÙeesie leLee efve<keâece keâce&Ùeesie
ogyewkeâes Devegmeej keâce& ieveg& vew heo&Ú~
DeOÙeeÙe ogFcee JeneBues YeVegYeS- Depeg&ve! #eef$eÙekeâes ueeefie ÙegæYevoe "tuees
keâuÙeeCekeâejer kegâvew Dekeâex yeešes Úwve~ Ùeme Ùegæcee nejscee heefve osJelJe Ú j
efpelescee heefve ceneceefnce efmLeefle vew Ú- Ùemlees mecPesj Ùegæ iej~ Depeg&ve! Ùees yegefæ
efleceües ueeefie %eeveÙeesiekeâes efJe<eÙecee YeefveSkeâes nes~ keâmlees yegefæ? Ùees vew efkeâ Ùegæ
iej~ %eeveÙeesie Ùemlees nesFve efkeâ nelecee nele jeKesj yeefmejneQ~ %eeveÙeesiecee cee$e
Deeheävees ueeYe-neefvekeâes mJeÙeb efve§eÙe iejsj, Deeheävees MeefòeâueeF& mecPesj keâce&cee
ØeJe=òengveg nes, peyeefkeâ Øesjkeâ ceneheg®<e vew ngved~ %eeveÙeesiecee Ùegæieveg& DeefveJeeÙe& Ú~
DeOÙeeÙe leervecee Depeg&veues ØeMve iejs- YeieJeved ! efve<keâece keâce&ÙeesieYevoe
%eeve leheeF&ueeF& ßes‰ ceevÙe Ú leye ceueeF& Ieesjkeâce&cee efkeâve ueieeGveg ngvÚ?
Depeg&veueeF& efve<keâece keâce&Ùeesie keâef"ve Øeleerle YeÙees~ ÙemeceeefLe ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues
YeVegYeÙees efkeâ ogyew efve‰en¤ ceyeeš vew YeefveSkeâe Úved, lej kegâvew heefve ceeie&cee
keâce&ueeF& Úe[sj efn[dves efJeOeeve Úwve~ ve le Ùemlees vew Ú efkeâ keâce&ueeF& DeejcYe
veiejsj keâmewues hejce vew<keâcÙe&keâes efmeefæ heeDeesmed, ve DeejcYe iejskeâes ef›eâÙeeueeF&
lÙeeiescee keâmewues lÙeme hejceefmeefæueeF& heeGBÚ~ ogyew ceeie&cee efveÙelekeâce&- Ùe%ekeâes
Øeef›eâÙee ieveg& vew heo&Ú~
Deye Depeg&veues jeceüjer yegPes efkeâ %eeveceeie& jeceües ueeieesmed DeLeJee efve<keâece
keâce&Ùeesie, ogyew Âef°n¤cee keâce& ievez heÚ&; hesâefj heeBÛeeQ DeOÙeeÙecee Gmeues ØeMve
iejs- heâuekeâes Âef°cee kegâve ßes‰ Ú? kegâve megefJeOeepevekeâ Ú? ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees-
Depeg&ve! ogyew vew hejceßesÙe efovesn¤ ngved~ ogyewues SGšw mLeevecee hegNÙeeGBÚ leeheefve
meebKÙeYevoe efve<keâece keâce&Ùeesie ßes‰ Ú; lej efve<keâece keâce&keâes DeeÛejCe veiejerkeâve
keâesner mebvÙeemeer ngBowve~ ogyewcee SGšw keâce& Ú~ Dele: mhe° Ú efkeâ lÙees efveOee&efjle
keâce& veiejerkeâve keâesner mebvÙeemeer ngBowve j ve keâesner Ùeesieer vew ngve mekeäÚ~ cee$e Ùemecee
efn[dves heefLekeân¤keâe ogF& Âef°n¤ ngved, pees heÚeef[ YeefveSkeâe Úved~
Deveeefßele: keâce&Heâueb keâeÙeË keâce& keâjesefle Ùe:~~1~~
me meVÙeemeer Ûe Ùeesieer Ûe ve efvejefiveve& Ûeeef›eâÙe:~~1~~
ßeerke=â<Ce cenejepeues YeVegYeÙees- Depeg&ve! keâce&Heâuekeâes DeeßeÙeyeešjefnle
YeSj DeLee&led keâce& ievex yesueecee kegâvew Øekeâejkeâes keâecevee vejeKow pees ‘keâeÙe&ced
keâce&’- ievex ÙeesiÙe Øeef›eâÙee-efJeMes<eueeF& ieo&Ú, lÙees vew mebvÙeemeer nes, lÙees vew Ùeesieer
nes~ cee$e DeefiveueeF& lÙeeives leLee cee$e ef›eâÙeeueeF& lÙeeives JÙeefòeâ ve mebvÙeemeer nes,
ve Ùeesieer~ ef›eâÙeen¤ Oesjw Úved~ leerceOÙes ‘keâeÙe&ced keâce&’- ievexÙeesiÙe ef›eâÙee, ‘efveÙele
keâce&’- efveOee&efjle iejskeâes kegâvew ef›eâÙee-efJeMes<e nes~ lÙees nes Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee~
pemekeâes Megæ DeLe& nes DeejeOevee, pees DeejeOÙe osJecee ØeJesMe efoueeGves efJeefOe-
efJeMes<e nes, lÙemeueeF& keâeÙe&¤he efoveg vew keâce& nes~ pees lÙemeueeF& ieo&Ú, lÙener
mebvÙeemeer nes, lÙener Ùeesieer nes~ cee$e DeefiveueeF& lÙeeivesues efkeâ ‘neceer Deeiees ÚgBowveew’
Jee keâce&ueeF& lÙeeivesues efkeâ ‘cesjes ueeefie keâce& vew Úwve, ce le Deelce%eeveer ngB~’- Ùemlees
cee$e YeefvejeKvesues keâce&ueeF& DeejcYe vew veievex, ievexÙeesiÙe ef›eâÙee-efJeMes<e veievex lÙees
ve mebvÙeemeer nes ve Ùeesieer~ Ùemecee De¤ nsjeQ-
Ùeb meVÙeemeefceefle ØeengÙeexieb leb efJeefæ heeC[Je~~1~~
ve ¢emeVÙemleme¿uhees Ùeesieer YeJeefle keâ§eve~~2~~
Depeg&ve! pemeueeF& ‘mebvÙeeme’ Ùemlees YeefvevÚ, lÙemewueeF& efleceer Ùeesie peeve;
efkeâveefkeâ mebkeâuhen¤keâes lÙeeie veiejerkeâve kegâvew heefve heg®<e Ùeesieer ngBowve DeLee&led
keâeceveekeâes lÙeeie ogyew ceeieean¤keâes ueeefie DeeJeMÙekeâ Ú~ leye le meefpeuees Ú,
YeVegmed efkeâ neceer mebkeâuhe ieozveeQ j YeÙeeQ Ùeesieer-mebvÙeemeer~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ,
Ùemlees keâefnuÙew heefve ngBowve-
Dee®®#eesceg&vesÙeexieb keâce& keâejCecegÛÙeles~~1~~
Ùeesiee¤{mÙe lemÙewJe Mece: keâejCecegÛÙeles~~3~~
ÙeesieceeefLe Dee¤{ ngve Ûeenves ceveveMeerue heg®<ekeâes ueeefie Ùeesiekeâes Øeeefhlecee
keâce&ieveg& vew keâejCe nes j Ùeesiekeâes Deveg‰eve ieoe&-ieoz peye lÙees heefjCeece efoves
DeJemLeecee DeeGBÚ, lÙeme Ùeesiee¤{leecee ‘MeceŠ keâejCeced GÛÙeles’- mechetCe&
mebkeâuhen¤keâes DeYeeJe keâejCe nes~ ÙemeYevoe heefnues mebkeâuheues heefÚueeive
Úes[dowve j-
Ùeoe efn vesefvõÙeeLex<eg ve keâce&mJeveg<eppeles~~1~~
meJe&me¿uhemeVÙeemeer Ùeesiee¤{mleoesÛÙeles~~4~~
pegve keâeuecee heg®<e ve le FefvõÙen¤keâes Yeesiecee Deemeòeâ ngvÚ j ve keâce&n¤cee
vew Deemeòeâ Ú (Ùeesiekeâes heefjhekeäJeeJemLeecee hegiesheefÚ De¤ keâce& iejsj Keespves
keâmeueeF&? Dele: efveÙele keâce& DeejeOeveekeâes DeeJeMÙekeâlee jnowve, Ùemewues T
keâce&cee heefve Deemeòeâ ngBowve), lÙeme keâeuecee ‘meJe&mebkeâuhe mebvÙeemeer’- meyew
mebkeâuhen¤keâes DeYeeJe Ú~ lÙener mebvÙeemeer nes, lÙeneR Ùeesiee¤{lee nes~ yeešescee
mebvÙeeme veecekeâes kegâvew Jemleg Úwve~ Ùeme Ùeesiee¤{leeyeeš kesâ ueeYe?
Gæjsoelceveelceeveb veelceeveceJemeeoÙesled~~1~~
DeelcewJe ¢eelcevees yevOegjelcewJe efjhegjelceve:~~5~~
Depeg&ve! ceeefvemeues DeehetâÉeje Deeheävees Gæej ieveg&heo&Ú~ Deeheävees DeelceeueeF&
DeOeesieeflecee vehegNÙeeDeesmed efkeâveefkeâ Ùees peerJeelcee mJeÙeb vew Deeheävees efce$e nes j Ùees
vew Deeheävees Me$eg heefve nes~ keâefnues Me$eg ngvÚ j keâefnues efce$e? Ùemecee YeVegngvÚ-
yevOegjelceelcevemlemÙe ÙesveelcewJeelcevee efpele:~~1~~
Deveelcevemleg Me$eglJes JelexleelcewJe Me$egJeled~~6~~
Depeg&ve! peerJeelceeÉeje ceve j FefvõÙen¤meefnle Mejerj efpeefleSkeâes Ú, Gmekeâes
ueeefie Gmewkeâes peerJeelcee efce$e nes j pemeyeeš ceve j FefvõÙen¤meefnle MejerjueeF&
efpelve meefkeâSkeâes Úwve, Gmekeâes ueeefie T mJeÙeb Me$egleekeâes JÙeJenej ieo&Ú~
Ùeer ogyew Mueeskeân¤cee ßeerke=â<Ce SGšw kegâje YeVegngvÚ efkeâ Deeheâtues Deeheävees
DeelceeueeF& Gæej iejeQ, lÙemeueeF& DeOeesieeflecee vehegNÙeeDeeQ; efkeâveefkeâ Ùees Deelcee
vew efce$e nes~ me=ef°cee ve Dekeâex kegâvew Me$eg Ú ve efce$e~ keâmejer? pemeues cevemeefnle
FefvõÙen¤ efpeleskeâes ngvÚ, Gmekeâes ueeefie Gmewkeâes Deelcee efce$eyevesj efce$eleekeâes
JÙeJenej ieo&Ú, hejcekeâuÙeeCe ievex ngvÚ j pemeues cevemeefnle FefvõÙen¤ efpeleskeâes
ngBowve, Gmekeâes ueeefie Gmewkeâes Deelcee Me$egyevesj Me$egleekeâes JÙeJenej ieo&Ú, Devevle
Ùeesefven¤ j Ùeeleveen¤eflej efueSjpeevÚ~ ØeeÙe: ceeefvemen¤ YevoÚved- ‘ce le
Deelcee ngB’~ ieerleecee uesefKeSkeâes Ú, ‘‘ve le ÙemeueeF& MeŒeues keâešdve mekeäÚ, ve
Deefiveues peueeGve mekeäÚ, ve JeeÙegues megkeâeGve mekeäÚ~ Ùees efvelÙe nes, Dece=lemJe¤he
nes, DeheefjJele&veMeerue Ú, MeeÕele Ú j lÙees Deelcee cecee vew Ú~’’ Gveern¤ues
ieerleekeâe Ùeer hebefòeân¤cee OÙeeve efobowveved efkeâ Deelcee DeOeesieeflecee heefve peevÚ~
Deelceekeâes Gæej heefve ngvÚ, pemekeâes ueeefie ‘keâeÙe&ced keâce&’- ievexÙeesiÙe Øeef›eâÙee-
efJeMes<e iejsj vew GheueefyOe yeleeFSkeâes Ú~ Deye Devegketâue Deelceekeâes ue#eCe nsjeQ-
efpeleelceve: ØeMeevlemÙe hejceelcee meceeefnle:~~1~~
Meerlees<CemegKeogŠKes<eg leLee ceeveeheceeveÙees:~~7~~
peeÌ[es-ieceea, megKe-og:Ke j ceeve-Deheceevecee pemekeâes Devle:keâjCekeâe
Je=efòen¤ jeceüjer Meevle Úved, Ùemlees mJeeOeerve DeelceeYeSkeâes heg®<ecee hejceelcee
meowJe efmLele Ú, keâefnuew heefve Deueie ngBowve~ ‘efpeleelcee’ DeLee&led pemeues cevemeefnle
FefvõÙen¤ueeF& efpeefle mekesâkeâes Ú, Je=efòe hejceMeeefvlecee ØeJeeefnle YeFmekesâkeâes Ú
(Ùees vew Deelceekeâes Gæejkeâes DeJemLee nes)~ Deieeef[ YeVegngvÚ-
%eeveefJe%eevele=hleelcee ketâšmLees efJeefpelesefvõÙe:~~1~~
Ùegòeâ FlÙegÛÙeles Ùeesieer meceuees°eMcekeâeÃeve:~~8~~
pemekeâes Devle:keâjCe %eeve-efJe%eeveyeeš le=hle Ú, pemekeâes efmLeefle DeÛeue,
efmLej j efJekeâejjefnle Ú, pemeues FefvõÙen¤ueeF& efJeMes<e¤heyeeš efpeeflemekesâkeâes Ú,
pemekeâes Âef°cee ceešes, {gÁe j megJeCe& Skeâmeceeve Ú- Ùemlees Ùeesieer ‘Ùegòeâ’ keânueeGBÚ~
‘Ùegòeâ’keâes DeLe& nes- Ùeesieyeeš mebÙegòeâ~ Ùees Ùeesiekeâes hejekeâe‰e nes, pemeueeF& ÙeesiesÕejues
heeBÛeeQ DeOÙeeÙecee Mueeskeâ meeleosefKe yeeÜeQmecce efÛeef$ele ieveg& YeSkeâes Ú~ hejcelelJe
hejceelceekeâes mee#eelkeâej j lÙemekeâes Øeehlengves peevekeâejer %eeve nes~ Skeâ FÃe heefve
F°osefKe Deueie Ú, peeVesFÛÚe peeie=le Ú, leyemecce lÙees De%eeveer nes~ lÙees Øesjkeâ
keâmejer meJe&JÙeehle Ú? keâmejer ØesjCee efovÚ? keâmejer DeveskeâeQ Deelceen¤ueeF&
SkewâmeeLe heLe-ØeoMe&ve ieo&Ú? keâmejer lÙees Yetle, YeefJe<Ùe j Jele&ceevekeâes %eelee Ú?
lÙees Øesjkeâ F°keâes Ùeme keâeÙe&-ØeCeeueerkeâes %eeve vew ‘efJe%eeve’ nes~ pegve efoveosefKe
ùoÙecee F°keâes DeeefJeYee&Je ngvÚ, lÙener efoveosefKe lÙees efveoxMe efoveueeiÚ, lej
ØeejcYecee meeOekeâues yegPve mekeäowve~ hejekeâe‰ekeâeuecee vew Ùeesieer Gvekeâes Deevleefjkeâ
keâeÙe&-ØeCeeueerueeF& hetCe&le: yegPve meòeâÚ~ Ùees mecePe vew efJe%eeve nes~ Ùeesiee¤{
DeLeJee Ùegòeâheg®<ekeâes Devle:keâjCe %eeve-efJe%eeveyeeš le=hle jnvÚ~ ÙemewØekeâej
ÙeesieÙegòeâ heg®<ekeâes efmLeeflekeâes efve¤heCe ieoz ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce hegve: YeVegngvÚ-
megùefvce$eeÙeg&oemeerveceOÙemLeÉs<ÙeyevOeg<eg ~~1~~
meeOeg<Jeefhe Ûe heehes<eg meceyegefæefJe&efMe<Ùeles~~9~~
Øeeefhlekeâes he§eeled ceneheg®<e meceoMeea j meceJeleea ngvÚ~ pemlees efkeâ heefÚuuees
Mueeskeâcee JeneBues YeVegYeÙees efkeâ pees hetCe&%eelee Jee heefC[le Ú, lÙees efJeÅee-efJeveÙemecheVe
yeÇeÿeCecee, ÛeeC[euecee, ieeF&-kegâkegâj j neòeercee meceeve Âef°YeSkeâes ngvÚ, lÙemewkeâes
hetjkeâ Ùees Mueeskeâ nes~ lÙees ùoÙeyeeš meneÙeleeievex meùoÙe, efce$e, Goemeerve, És<eer,
yevOegieCen¤, Oecee&lcee leLee heeheern¤cee heefve meceeve Âef°YeSkeâes ÙeesieÙegòeâ heg®<e
Deefleßes‰ nes~ lÙees Gvekeâes keâeÙe&n¤cee Âef° jeKowve, ye¤ lÙemeefYe$e Deelceekeâes
mebÛeejcee Gmekeâes Âef° heÚ&~ Ùeer meyewcee lÙemeues cee$e Ùeefle heâjkeâ osKÚ efkeâ keâesner
leuekeâes YejÙee*cee GYeskeâes Ú Yeves keâesner efvece&ueleekeâes veefpekeâ, lej lÙees #ecelee
meyewcee Ú~ ÙeneB ÙeesieÙegòeâkeâes ue#eCe hegve: oesnesNÙeeGveg YeÙees~
keâesner Ùeesieer keâmejer yevoÚ? T keâmejer Ùe%e ieo&Ú, Ùe%emLeueer keâmlees
ngvegheo&Ú? Deemeve keâmlees ngveghevex? lÙeme meceÙe keâmejer yeefmeÙeesmed? keâòee&ues heeueveievex
efveÙece, Deenej-efJenej, meglveg-peeivegkeâes meBÙece leLee keâce&cee keâmlees Ûes°e ngvegheo&Ú?
FlÙeeefo yegvoen¤cee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues DeefIe¼es heeBÛeQ Mueeskeâcee ØekeâeMe heeveg&YeÙees,
pemeyeeš leheeF& heefve lÙeme Ùe%eueeF& mecheVe ieve& mekeäveg nesme~
DeOÙeeÙe leervecee JeneBues Ùe%ekeâes veece efuevegYeÙees j YeVegYeÙees efkeâ Ùe%ekeâes
Øeef›eâÙee vew lÙees efveÙelekeâce& nes~ DeOÙeeÙe Ûeejcee JeneBues Ùe%ekeâes mJe¤he efJemleejues
JeCe&ve ieveg&YeÙees, pemecee ØeeCekeâes Deheevecee nJeve, Deheevekeâes ØeeCecee nJeve,
ØeeCe-Deheevekeâes ieefle jeskesâj cevekeâes efvejesOe FlÙeeefo ieefjvÚ~ meyew efceueeSj Ùe%ekeâes
Megæ DeLe& nes DeejeOevee leLee lÙeme DeejeOÙeosJemeccekeâes otjer heej iejeGves Øeef›eâÙee,
pemecee heeBÛeeQ DeOÙeeÙecee heefve YeefveÙees~ lej Gmekeâes ueeefie Deemeve, Yetefce, ievexefJeefOe
FlÙeeefokeâes efÛe$eCe yeeBkeâer efLeÙees~ Ùemewcee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce heÇkeâeMe heeveg&ngvÚ-
Ùeesieer ÙegÀeerle meleleceelceeveb jnefme efmLele:~~10~~
Skeâekeâer ÙeleefÛeòeelcee efvejeMeerjheefj«en:~~10~~
efÛeòeueeF& efpelvecee ueeieskeâes Ùeesieer ceve, FefvõÙen¤ j MejerjueeF& JeMecee
jeKesj, Jeemevee j meb«enjefnle YeSj, Skeâevle mLeevecee, Skeâuew vew efÛeòeueeF&
(DeelceesheueefyOe iejeGves) Ùeesie-ef›eâÙeecee ueieeGveg~ Gmekeâes ueeefie mLeeve keâmlees
ngvegheo&Ú, Deemeve keâmlees ngvegheÚ&?-
MegÛeew osMes Øeefle‰ehÙe efmLejceemeveceelceve:~~10~~
veelÙegefÛÚ^leb veeefleveerÛeb ÛewueeefpevekegâMeesòejced~~11~~
MegæYetefcecee kegâMe, ce=ieÚeuee, JeŒe DeLeJee lÙemeyeeš Gòejesòej (jsMeceer,
Tveer, heâueskeâ FlÙeeefo) efyeÚeSj Deeheävees DeemeveueeF& ve Oesjw Deiuees, ve Oesjw nesÛees
efmLej mLeeefhele ieveg&med~ MegæYetefcekeâes leelheÙe& GmeueeF& Pee[dves, ye{ejves meheâe-
megiIej ieveg& nes~ YetFBcee kegâvew Jemleg efyeÚeGveg heÚ&- Ûeens ce=ieÚeuee nesmed Jee megkegâue
DeLeJee kegâvew heefve JeŒe, heâueskeâ kegâvew heefve SGše Jemleg GheueyOe YeScee efyeÚeGveg
heo&Ú~ Deemeve efmLej ngvegheo&Ú~ ve peefceve Yevoe Oesjw Deiuees ve Skeâoce nesÛees~
‘hetpÙe cenejepepÙet’ ueieYeie heeBÛe FÃe Deiuees Deemevecee yemvegngvLÙees~ Skeâheškeâ
YeeefJekeân¤ues ueieYeie Skeâ heâerš GBÛeeF& YeSkeâes mebiecejcejkeâes leKlee uÙeeF&
efoS~ cenejepepÙet Skeâefove lÙemecee yemveg YeÙees Deefve YeVegYeÙees-nesFve! Oesjw Deiuees
YeÙees~ DeiueesmLeevecee yemveg ngBowve, meeOegueeF& DeefYeceeve ngvÚ~ leue heefve yemveg
ngBowve, lÙemeyeeš nervelee yeesOe ngvÚ, Deehetâyeeš Ie=Cee ngvÚ~ heefÚ lÙemeueeF& G"eSj
pebieuekeâes SGše yeiewÛeecee jeKve ueieeGvegYeÙees~ lÙeneB ve cenejepe peevegngvLÙees j
ve Deefnues keâesner lÙeneB peevÚ~ Ùees efLeÙees lÙees ceneheg®<ekeâes ef›eâÙeelcekeâ efMe#eCe~
ÙemewØekeâej meeOekeâkeâes ueeefie heefve Oesjw DeiueesmLeeve ngvegngBowve~ Yepevehetefle& heefÚngvesÚ,
Denbkeâej heefnues vew DeeSj Ûe{dves Ú~ ÙemeheefÚ-
le$ewkeâe«eb ceve: ke=âlJee ÙeleefÛeòesefvõÙeef›eâÙe:~~10~~
GheefJeMÙeemeves ÙegÀÙeeÅeesieceelceefJeMegæÙes~~12~~
lÙeme Deemevecee yemesj (yemesj vew OÙeeveievex efJeOeeve Ú) ceveueeF& Skeâe«e
iejsj, efÛeòe j FefvõÙen¤keâe ef›eâÙeen¤ueeF& JeMecee jeKow Devle:keâjCekeâes Megefækeâes
ueeefie ÙeesieeYÙeeme ieveg&me~ Deye yemves lejerkeâe yeleeGvegngvÚ-
meceb keâeÙeefMejes«eerJeb OeejÙeVeÛeueb efmLej:~~10~~
mecØes#Ùe veeefmekeâe«eb mJeb efoMe§eeveJeueeskeâÙeved~~13~~
Mejerj, ieo&ve j šeGkeâesueeF& meerOee, DeÛeue, efmLej iejsj (pemlees efkeâ kegâvew
leKelee GYÙeeSkeâes ngvÚ, ÙemeØekeâej meesPees) Â{ YeSj yemvegmed j Deeheävees veeefmekeâekeâes
De«eYeeieueeF& nsjsj (veeefmekeâekeâes šghhee nsvex efveoxMe Úwve ye¤ meesPees yemescee veekeâkeâes
meecegVes peneB Âef° heo&Ú, lÙeneB Âef° nesmed, oeÙeeB-yeeÙeeB nsvex ÛebÛeuelee venesmed) De®
efoMeen¤ueeF& vensoz efmLej YeSj yemveg j-
ØeMeevleelcee efJeieleYeeryeÇ&ÿeÛeeefj›eles efmLele:~~10~~
ceve: mebÙecÙe ceefÛÛeòees Ùegòeâ Deemeerle celhej:~~14~~
yeÇÿeÛeÙe& ›elecee efmLele YeSj (ØeeÙe: ceeefvemen¤ YevoÚved efkeâ pevevesefvõÙekeâes
mebÙece yeÇÿeÛeÙe& nes; lej ceneheg®<en¤keâes DevegYetefle Ú efkeâ ceveÉeje efJe<eÙen¤keâes
mcejCe iejsj, DeeBKeen¤yeeš lÙemlew ÂMÙe osKesj, lJeÛeeÉeje mheMe& iejsj, keâeveyeeš
efJe<eÙeesòespekeâ Meyo megvesj pevevesefvõÙe mebÙece mebYeJe Úwve~ yeÇÿeÛeejerkeâes JeemleefJekeâ
DeLe& nes, ‘yeÇÿe DeeÛejefle me yeÇÿeÛeejer’~ yeÇÿekeâes DeeÛejCe nes efveÙele keâce&,
Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee, pemeueeF& ievexn¤ ‘Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced’- meveeleve yeÇÿecee
ØeJesMe heeGBÚved~ ÙemeueeF& ievexyesuee ‘mheMee&vke=âlJee yeefnyee&¢eeved’- yeeefnjkeâes
mheMe&, ceve j meyew FefvõÙen¤keâes mheMe& yeeefnj ves lÙeeiesj efÛeòeueeF& yeÇÿe-efÛevlevecee,
Õeeme-ØeÕeemecee, OÙeevecee ueieeGvegÚ~ ceve yeÇÿecee ueeieskeâes Ú Yeves yeeefnjer
mcejCe keâmeues ievex? Ùeefo yeeefnjer mcejCe ngvÚ Yeves Deefnues ceveueeiÙees keâneB?
efJekeâej Mejerjcee nesFve, cevekeâes lejbiecee ngvÚ~ ceve yeÇÿeÛejCecee ueeieskeâes Ú Yeves
pevevesefvõÙe mebÙece cee$e nesFve, mekeâuesefvõÙe mebÙecemecce mJeeYeeefJekeâ ngvÚ~ Dele:
yeÇÿekeâes DeeÛejCecee efmLej YeSj YeÙejefnle j jeceües {bieues Meevle Devle:keâjCeJeeuee,
ceveueeF& mebÙele jeKow, cemeBie ueeieskeâes efÛeòeues Ùegòeâ cesjes hejeÙeCe YeSj efmLele
nesG~ Ùemees ieveg&keâes heefjCeece kesâ ngvesÚ?-
ÙegÀeVesJeb meoelceeveb Ùeesieer efveÙeleceeveme:~~10~~
Meeefvleb efveJee&Cehejceeb celmebmLeeceefOeieÛÚefle~~15~~
ÙemeØekeâej DeehetâueeF& efvejvlej lÙemew efÛevlevecee ueieeGBow, mebÙele ceveYeSkeâes
Ùeesieer ceefYe$e efmLeefle¤heer hejekeâe‰eYeSkeâes MeeefvleueeF& Øeehle ngvÚ~ Ùemewues DeehetâueeF&
efvejvlej keâce&cee ueieeGvegmed~ ÙeneB Ùees ØeMve hetCe&ØeeÙe Ú~ Deieeef[ ogF& Mueeskeân¤cee
YeVegngvÚ efkeâ hejceevevoYeSkeâes Meeefvlekeâes ueeefie Meejerefjkeâ mebÙece, Ùegòeâenej, efJenej
heefve DeeJeMÙekeâ Ú~
veelÙeëe>lemleg ÙeesieesÓefmle ve Ûewkeâevleceveëe>le:~~10~~
ve Ûeeefle mJehveMeeruemÙe pee«elees vewJe Ûeepeg&ve~~16~~
Depeg&ve! Ùees Ùeesie ve le Oesjw KeevesueeF& efmeængvÚ j ve efyeukegâue veKeevesueeF&
efmeængvÚ, ve Oesjw meglvesueeF& j ve Oesjw peeievesueeF& vew efmeængvÚ~ leye keâmeueeF&
efmeængvÚ?-
ÙegòeâenejefJenejmÙe ÙegòeâÛes°mÙe keâce&meg~~10~~
ÙegòeâmJehveeJeyeesOemÙe Ùeesiees YeJeefle og:Kene~~17~~
ogŠKeueeF& ve° ievex Ùees Ùeesie GefÛele Deenej-efJenej, keâce&cee GheÙegòeâ Ûes°e
j meblegefuele MeÙeve-peeiejCe ievexueeF& vew hetCe& ngvÚ~ ye{er Yeespeve iejsheefÚ DeeuemÙe,
efveõe j Øeceeoues Iesvex Úved, leye meeOevee ngves Úwve~ Yeespeve Úes[scee FefvõÙen¤
#eerCe ngvÚved, DeÛeue, efmLej yemves #ecelee jnves Úwve~ ‘hetpÙe cenejepepÙet’ YeVegngvLÙees
efkeâ KegjekeâYevoe Skeâ-ogF& jesšer keâce Keevegheo&Ú~ efJenej DeLee&led meeOevekeâes Devegketâue
efJeÛejCe, kesâner heefjßece heefve ieoz jnvegheo&Ú, kegâvew keâeÙe& Keespveg heÚ&, nesFve Yeves
jòeâ-mebÛeej efMeefLeue ngvesÚ, jesieyeeš «eefmele ngvesÚeQ~ DeeÙeg meglveg j peeiveg, Deenej
j DeYÙeemeyeeš IešdÚ-ye{doÚ~ ‘cenejepepÙet’ YeVegngvLÙees efkeâ- ‘‘Ùeesieerues Ûeej
IeCše meglveg heo&Ú j DeveJejle efÛeblevecee ueeivegheo&Ú~ n" iejsj ve meglves MeerIeÇ
heeieue ngvÚ~’’ keâce&cee GheÙegòeâ Ûes°e heefve nesmed DeLee&led efveÙele keâce& DeejeOeveekeâes
Deveg¤he efvejvlej ØeÙelveMeerue ngvegnesmed~ yeeefnjer efJe<eÙen¤keâes mcejCe veiejsj meOeQ
lÙemewcee ueeefie jnves vew Ùeesie efmeængvÚ; meeLew-
Ùeoe efJeefveÙeleb efÛeòeceelcevÙesJeeJeefle‰les~~10~~
efve:mhe=n: meJe&keâecesYÙees Ùegòeâ FlÙegÛÙeles leoe~~18~~
ÙemeØekeâej Ùeesiekeâes DeYÙeemeyeeš efJeMes<e¤heues JeMecee ieefjSkeâes efÛeòe pegve
keâeuecee hejceelceecee jeceües {bieues efmLej ngvepeevÚ, efJeueerve pemlees ngvÚ, lÙeme
keâeuecee mechetCe& keâeceveen¤yeeš jefnle heg®<eueeF& ÙeesieÙegòeâ YeefvevÚ~ Deye
efJeMes<e¤heues efpeefleSkeâes efÛeòekeâes ue#eCe kesâ ngved?-
ÙeLee oerhees efveJeelemLees vesÁles meeshecee mce=lee~~10~~
Ùeesefievees ÙeleefÛeòemÙe ÙegÀelees Ùeesieceelceve:~~19~~
pegveØekeâej JeeÙegjefnle "eGBcee jeefKeSkeâes šgkeâer ÛeueeÙeceeve ngBowve, pJeeuee
meesPew ceeefLepeevÚ, lÙemecee keâcheVe ngBowve, Ùener Ghecee hejceelceekeâes OÙeevecee
ueeieskeâe Ùeesieerkeâes efpeefleSkeâes efÛeòekeâes efoFSkeâes Ú~ šgkeâer le GoenjCecee$e nes~
DeepeYeesueer oerhekeâkeâes ØeÛeueve Iešdow ieFjnskeâes Ú, Deiejyeòeer peueeScee heefve
lÙemekeâes OegJeeB meesPew ceeefLe peevÚ, Ùeefo JeeÙegcee Jesie Úwve Yeves~ Ùees Ùeesieerkeâes
efpeefleSkeâes efÛeòekeâes SGše GoenjCecee$e nes~ Deefnues efÛeòecee$e efpeefleSkeâes Ú,
efvejesOe YeSkeâes Ú; lej Deefnues efÛeòe Ú~ peye efÛeòekeâes heefve efJeueÙe ngvÚ leye kegâve
efJeYetefle efceuoÚ? nsjeQ-
Ùe$eeshejceles efÛeòeb efve®æb ÙeesiemesJeÙee~~20~~
Ùe$e ÛewJeelceveelceeveb heMÙeVeelceefve leg<Ùeefle~~20~~
pegve DeJemLeecee Ùeesiekeâes DeYÙeemeyeeš efve®æ YeSkeâes efÛeòe heefve Ghejece
ngvÚ, efJeueÙe ngvÚ, meceehle ngvÚ, lÙeme DeJemLeecee ‘Deelcevee’- Deeheävees
DeelceeÉeje ‘Deelceeveced ’- hejceelceeueeF& nsoz, ‘Deelceefve SJe’- Deeheävees Deelceecee
vew mevleg° ngvÚ~ hejceelceeueeF& nsÚ&, lej mevleg° Deeheävees DeelceeÉeje ngvÚ; efkeâveefkeâ
Øeeefhlekeâeuecee hejceelceekeâes mee#eelkeâej ngvÚ, lej Dekeâex #eCe lÙemeues Deeheävew
DeelceeueeF& leer MeeÕele F&ÕejerÙe efJeYeteflen¤yeeš Deesle-Øeesle heeGBÚ~ yeÇÿe, Depej,
Decej, MeeÕele, DeJÙeòeâ j Dece=lemJe¤he nes Yeves Ùelee Deelcee heefve Depej, Decej,
MeeÕele, DeJÙeòeâ j ce=lemJe¤he nes~ ngvele nes, lej DeefÛevlÙe heefve nes~ peyemecce
efÛeòe j efÛeòekeâes uenj Ú, leyemecce lÙees leheeF&keâes GheYeesiekeâes ueeefie Úwve~ efÛeòekeâes
efvejesOe j efve®æ efÛeòekeâes efJeueÙekeâeuecee hejceelceekeâes mee#eelkeâej ngvÚ j oMe&vekeâes
"erkeâ Dekeâex ÚCe lÙener F&ÕejerÙe iegCeOece&n¤yeeš Ùegòeâ Deeheävew DeelceeueeF& heeGBÚ,
lÙemewues lÙees Deeheävew Deelceecee mevleg° ngvÚ~ Ùener Gmekeâes mJe¤he nes, Ùener
hejekeâ‰e nes~ Ùemewkeâes hetjkeâueeF& Deieeef[keâes Mueeskeâ nsjeQ-
megKeceelÙeefvlekebâ Ùeòeoddyegefæ«ee¢eceleerefvõÙeced~~10~~
Jesefòe Ùe$e ve ÛewJeeÙeb efmLele§eueefle leòJele:~~21~~
leLee FefvõÙen¤yeeš Deleerle, cee$e MegæYeSkeâes met#ce yegefæÉeje «enCe ievex
ÙeesiÙe pees Devevle Deevevo nes, lÙemeueeF& pegve DeJemLeecee DevegYeJe ieo&Ú j pegve
DeJemLeecee efmLeleYeSkeâes Ùeesieer YeieJelmJe¤heueeF& lelJeyeeš peevesj ÛeueeÙeceeve
ngBowve, meOeQ lÙemewcee Øeefleef‰le jnvÚ, leLee-
Ùeb ueyOJee Ûeehejb ueeYeb cevÙeles veeefOekebâ lele:~~10~~
ÙeefmceefvmLelees ve og:Kesve ieg®Ceeefhe efJeÛeeuÙeles~~22~~
hejcesÕejkeâes Øeeefhle¤heer pegve ueeYeueeF&, hejekeâe‰ekeâes MeeefvleueeF& Øeehle
iejsj lÙemeYevoe ye{er Dekeâex kegâvew heefve ueeYe ceevowve j YeieJeledØeeefhle¤heer pegve
DeJemLeecee efmLeleYeSkeâes Ùeesieer YeÙebkeâj og:Keyeeš heefve ÛeueeÙeceeve nBgowve, og:Kekeâes
GmeueeF& Yeeve heefve ngBowve; efkeâveefkeâ Yeeveievex efÛeòe le meceehleYeÙees, ÙemeØekeâej-
leb efJeÅeeoddog:KemebÙeesieefJeÙeesieb Ùeesiemeef_%eleced~~10~~
me efve§eÙesve ÙeesòeâJÙees ÙeesieesÓefveefJe&CCeÛeslemee~~23~~
pees mebmeejkeâes mebÙeesie j efJeÙeesieyeeš jefnle Ú, lÙemewkeâes veece Ùeesie nes~ pegve
DeelÙeefvlekeâ megKe Ú, lÙemekeâes efceuevekeâes veece Ùeesie nes~ pemeueeF& hejcelelJe hejceelcee
YeefvevÚ, lÙemekeâes efceuevekeâes veece Ùeesie nes~ lÙees Ùeesie PÙeeG veueeives efÛeòeues
efve§eÙehetJe&keâ ieveg& keâòe&JÙe nes~ OewÙe&hetJe&keâ ueeives heg®<e vew Ùeesiecee meheâue ngvÚ~
me¿uheØeYeJeevkeâeceebmlÙekeälJee meJee&veMes<ele:~~10~~
cevemewJesefvõÙe«eeceb efJeefveÙecÙe mecevlele:~~24~~
ÙemekeâejCe ceeefvemeues Ùees ieveg& heo&Ú efkeâ mebkeâuheyeeš GlheVengves mechetCe&
keâeceveen¤ueeF& Jeemevee j Deemeefòeâmeefnle meJe&Lee lÙeeiesj, ceveÉeje FefvõÙen¤keâes
mecegoeÙeueeF& meyeweflejyeeš jeceües {bieues JeMecee iejsj-
Mevew: Mevew®hejcesodyegæŸee Oe=efleie=nerleÙee~~10~~
DeelcemebmLeb ceve: ke=âlJee ve efkeâefÃeoefhe efÛevleÙesled~~25~~
›eâce-›eâceues DeYÙeeme ieoz GhejeceleeueeF& Øeehlenesmed~ efÛeòekeâes efvejesOe j
›eâceMe: efJeueÙe nesmed~ lÙemeheefÚ lÙees OewÙe&Ùegòeâ yegefæÉeje ceveueeF& hejceelceecee
efmLele iejsj De¤ kesâefn heefve efÛevleve veiejesmed~ efvejvlej ueeiesj heeGves efJeOeeve nes;
lej DeejcYecee ceve ueeiowve, Ùemewcee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
Ùelees Ùelees efve§ejefle ceve§eÃeueceefmLejced~~10~~
lelemlelees efveÙecÙewleoelcevÙesJe JeMeb veÙesled~~26~~
Ùees efmLej vejnves ÛebÛeue ceve pegve-pegve keâejCeues meebmeeefjkeâ heoeLe&n¤cee
efJeÛejCe ieo&Ú, lÙeme-lÙemeyeeš jeskesâj yeejcyeej Devlejelceecee vew efvejesOe iej~
ØeeÙe: ceeefvemen¤ YevoÚved efkeâ ceve peneB peevÚ peeveefoveg, Øeke=âeflecee vew peevÚ j
Øeke=âefle heefve lÙener yeÇÿekeâes Devleie&le Ú, Øeke=âeflecee efJeÛejCeieveg& yeÇÿekeâes yeeefnj
Úwve; lej ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej Ùees ieuele Ú~ ieerleecee Ùeer ceevÙeleen¤ueeF& Deefuekeâefle
heefve mLeeve Úwve~ ßeerke=â<Cekeâes YeveeF& Ú efkeâ ceve peneB-peneB peevÚ, pegve ceeOÙececee
peevÚ, leer ceeOÙecen¤yeeš jeskesâj hejceelceecee vew ueieeGvegmed~ cevekeâes efvejesOe
mecYeJe Ú~ Ùeme efvejesOekeâes heefjCeece kesâ ngvesÚ?-
ØeMeevlecevemeb åŸesveb Ùeesefieveb megKecegòececed~~10~~
Ghewefle Meevlejpemeb yeÇÿeYetlecekeâuce<eced~~27~~
pemekeâes ceve hetCe&¤hesCe Meevle Ú, pees heeheyeešjefnle Ú, pemekeâes jpeesiegCe
Meevle YeSkeâes Ú, Ùemlees yeÇÿemeBie SkeâerYetle ÙeesieerueeF& meJeexòece Deevevo ØeehlengvÚ,
pegveYevoe Gòece kesâner heefve Úwve~ Ùemewcee hegve: yeue efovegngvÚ-
ÙegÀeVesJeb meoelceeveb Ùeesieer efJeielekeâuce<e:~~10~~
megKesve yeÇÿemebmheMe&celÙevleb megKeceMvegles~~28~~
heehejefnle Ùeesieer ÙemeØekeâej DeelceeueeF& efvejvlej lÙeme hejceelceecee ueieeGBow
megKehetJe&keâ hejyeÇÿe hejceelceekeâes Øeeefhlekeâes Devevle Deevevokeâes DevegYetefle ieo&Ú~
Gmeues ‘yeÇÿe mebmheMe&’- DeLee&led yeÇÿekeâes mheMe& j ØeJesMekeâes meeLe Devevle Deevevokeâes
DevegYeJe ieo&Ú~ Dele: Yepeve DeefveJeeÙe& Ú~ Ùemewcee JeneB Deieeef[ YeVegngvÚ-
meJe&YetlemLeceelceeveb meJe&Yetleeefve Ûeelceefve~~10~~
F&#eles ÙeesieÙegòeâelcee meJe&$e meceoMe&ve:~~29~~
Ùeesiekeâes heefjCeeceues Ùegòeâ DeelceeYeSkeâes, meyewcee meceYeeJeues osKvesÙeesieerues
DeelceeueeF& mechetCe& ØeeefCen¤cee JÙeehle osKÚved j mechetCe& Yetlen¤ueeF& Deelceecee
vew ØeJeeefnle osKÚved~ ÙemeØekeâej osKveeues kesâ ueeYe Ú?-
Ùees ceeb heMÙeefle meJe&$e meJeË Ûe ceefÙe heMÙeefle~~10~~
lemÙeenb ve ØeCeMÙeeefce me Ûe ces ve ØeCeMÙeefle~~30~~
pees heg®<e mechetCe& Yetlen¤cee ce hejceelceeueeF& osKÚ, JÙeehle osKÚ j
mechetCe& Yetlen¤ueeF& ce hejceelceekeâes Devleie&le vew osKÚ, lÙemekeâes ueeefie ce DeÂMÙe
Úwve j lÙees cesjes ueeefie DeÂMÙe ngBowve~ Ùees Øesjkeâkeâes Deecegves-meecegveskeâes efceueve nes,
meKÙeYeeJe nes, meeceerhÙe cegefòeâ nes~
meJe&YetleefmLeleb Ùees ceeb YepelÙeskeâlJeceeefmLele:~~10~~
meJe&Lee Jele&ceeveesÓefhe me Ùeesieer ceefÙe Jele&les~~31~~
pees heg®<e Deveskeâleeyeeš hej GheÙeg&òeâ SkeâlJeYeeJeues ce hejceelceeueeF& YepoÚ,
lÙees Ùeesieer meyew Øekeâejkeâes keâeÙe&n¤cee keâeÙe&jle ngBow cesjescee vew keâeÙe&jle jnvÚ;
efkeâveefkeâ ceueeF& Úes[sj lÙemekeâes ueeefie keâesner yeÛeskeâes heefve Úwve~ lÙemekeâes le meyew
meceehleYeÙees, Ùemewues lÙees Deye G"dÚ-yemÚ pes peefle heefve ieo&Ú, cesjes mebkeâuheyeeš
ieo&Ú~
DeelceewhecÙesve meJe&$e meceb heMÙeefle ÙeesÓpeg&ve~~10~~
megKeb Jee Ùeefo Jee og:Keb me Ùeesieer hejcees cele:~~32~~
ns Depeg&ve! pees Ùeesieer Deeheävew meceeve mechetCe& Yetlen¤cee meceosKoÚ,
Deehetâpemlees osKÚ, megKe j og:Kecee heefve meyewcee meceeve osKoÚ, lÙees Ùeesieer
(pemekeâes Yeso-YeeJe meceehle YeFmekesâkeâes Ú) hejceßes‰ ceeefveSkeâes Ú~ ØeMve hetje
YeÙees~ Ùemecee Depeg&veues ØeMve iejs-
Depeg&ve GJeeÛe
ÙeesÓÙeb ÙeesiemlJeÙee Øeesòeâ: meecÙesve ceOegmetove~~10~~
SlemÙeenb ve heMÙeeefce ÛeÃeuelJeeeflmLeefleb efmLejeced~~33~~
ns ceOegmetove! Ùees Ùeesie pemeueeF& leheeF&ues heefnues YeefvemekeävegYeSkeâes Ú,
pemeyeeš mecelJeYeeJeÂef° efceuÚ, ceve ÛeÃeue ngveeues Oesjw meceÙemecce Ùemecee
efškeäves efmLeeflecee ce DeehetâueeF& osefKove~
ÛeÃeueb efn ceve: ke=â<Ce ØeceeefLe yeueJeoddÂ{ced~~10~~
lemÙeenb efve«enb cevÙes JeeÙeesefjJe megog<keâjced~~34~~
ns ke=â<Ce! Ùees ceve ye[es ÛeÃeue Ú, ØeceLeve mJeYeeJeJeeuee Ú (ØeceLeve
DeLee&led Dekeâe&ueeF& ceefLeefoves), n"er leLee yeueJeeved Ú, Ùemewues ÙemeueeF& JeMecee
ieveg& ce JeeÙegkeâes meceeve Deefleog<keâj ceevoÚg~ DeeBOeerkeâes neJee j ÙemeueeF& jeskeäveg
yejeyej nes~ Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
DemebMeÙeb ceneyeenes cevees ogefve&«enb Ûeueced~~10~~
DeYÙeemesve leg keâewvlesÙe JewjeiÙesCe Ûe ie=¢eles~~35~~
ceneved keâeÙe& ieve&keâes ueeefie ØeÙelMeerue ceneyeeng Depeg&ve! efve:mevosn ceve
ÛeÃeue Ú, ye[es keâef"veleeues JeMecee ngvesJeeuee Ú; lej keâewvlesÙe! Ùees DeYÙeeme j
JewjeiÙeÉeje JeMecee ngvÚ~ peneB efÛeòeueeF& ueieeGveg Ú, lÙeneB efmLej ieve&keâes ueeefie
heškeâ-heškeâ ØeÙelvekeâes veece DeYÙeeme nes leLee osKeskeâes-megveskeâes Jemlegn¤cee
(mebmeej Jee mJeiee&efo Yeesien¤cee) jeie DeLee&led ueieeJekeâes lÙeeie JewjeiÙe nes~
ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- ceve JeMecee ieveg& keâef"ve Ú; lej DeYÙeeme j JewjeiÙeÉeje Ùees
JeMecee ngvÚ~
DemebÙeleelcevee Ùeesiees og<Øeehe Fefle ces ceefle:~~10~~
JeMÙeelcevee leg Ùelelee MekeäÙeesÓJeehlegcegheeÙele:~~36~~
Depeg&ve! ceveueeF& JeMecee veievex heg®<ekeâes ueeefie Ùeesie Øeehlengve keâef"ve Ú;
lej DeeheäveesJeMe ceve YeSkeâes ØeÙelveMeerue heg®<ekeâes ueeefie Ùeesie menpe Ú- Ùemlees
cesjes Deeheävees cele nes~ peefle keâef"ve efleceerues ceeveskeâe ÚeQ, lÙeefle keâef"ve Úwve~ Dele:
ÙemeueeF& keâef"ve ceevesj ve Úes[, ØeÙelvehetJe&keâ ueeiesj ÙeesieueeF& Øeehle iej; efkeâveefkeâ
ceve JeMecee iejsheefÚ cee$e Ùeesie mecYeJe Ú~ Ùemecee Depeg&veues ØeMve iejs-
Depeg&ve GJeeÛe
DeÙeefle: ßeæÙeesheslees ÙeesieeÛÛeefueleceeveme:~~10~~
DeØeehÙe Ùeesiemebefmeefæb keâeb ieefleb ke==â<Ce ieÛÚefle~~37~~
Ùeesie ieoe&-ieoz Ùeefo keâmewkeâes ceve ÛeueeÙeceeve ngvÚ, ÙeÅeefhe Deefnues Ùeesiecee
lÙemekeâes ßeæe ÚBowÚ, leye Ùemlees heg®<e YeieJeeflmeefæueeF& Øeehle veiejsj kegâve ieefleueeF&
heeGBÚ?
keâefÛÛeVeesYeÙeefJeYeü°efMÚVeeYeüefceJe veMÙeefle~~10~~
DeØeefle‰es ceneyeenes efJecet{es yeÇÿeCe: heefLe~~38~~
ceneyeeng ßeerke=â<Ce! YeieJelØeeefhlekeâes ceeie&yeeš efJeÛeefuele YeSkeâes lÙees ceesefnle
heg®<e efÚVe-efYeVe yeeouepemlew ogyeweflejyeeš ve°-Yeü° le ngBowve? meevees yeoue
DeekeâeMecee ÚeSkeâes Ú Yeves lÙees ve ye<e&ve mekeäÚved ve le heâkexâj cesIecee vew efceuve
meefkeäÚved, ye¤ neJeekeâes PeeWkeâen¤yeeš nsoe&-nsoz ve°ØeeÙe ngvÚ- lemewØekeâej efMeefLeue
ØeÙelveYeSkeâe, kesâner meceÙemecce meeOevee iejsj mLeefiele ievexn¤ ve° le ngowveved? lÙees
ve leheeF&cee ØeJesMe ieve&mekeäÙees, ve Yeesie vew Yeesive heeÙees~ lÙemekeâes keâmlees ieefle ngvÚ?
Slevces mebMeÙeb ke=â<Ce Úsòegcen&mÙeMes<ele:~~10~~
lJeovÙe: mebMeÙemÙeemÙe Úsòee ve ¢egheheÅeles~~39~~
ns ßeerke=â<Ce! cesjes Ùeme mebMeÙeueeF& mechetCe&leeues meceehle ieve&keâes ueeefie
leheeF& vew me#ece ngvegngvÚ leheeF& yeenskeâ De¤ keâesner heefve Ùeme mebMeÙeueeF& meceehle
ievexJeeuee Yesšdve mecYeJe Úwve~ Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees-
heeLe& vewJesn veeceg$e efJeveeMemlemÙe efJeÅeles~~10~~
ve efn keâuÙeeCeke=âlkeâef§eöÏie&efleb leele ieÛÚefle~~40~~
heeefLe&Je MejerjueeF& vew jLe yeveeSj ue#Ùeeflej De«emej Depeg&ve! lÙeme heg®<ekeâes
ve le Ùeme ueeskeâcee j ve hejueeskeâcee vew veeMe ngvÚ; efkeâveefkeâ ns leele! lÙeme
hejcekeâuÙeeCekeâejer efveÙelekeâce&ueeF& ievexn¤ ogie&efleueeF& Øeehle ngBowve~ lÙemeueeF& kesâ
ngvÚ?-
ØeehÙe hegCÙeke=âleeb ueeskeâevegef<elJee MeeÕeleer: mecee:~~10~~
MegÛeerveeb ßeerceleeb iesns ÙeesieYeü°esÓefYepeeÙeles~~41~~
ceve ÛeueeÙeceeve YeSj ÙeesieYeü° YeSkeâes lÙees heg®<e hegCÙeJeevedn¤keâes ueeskeâcee
Jeemeveen¤ueeF& Yeesiesj (pegve JeemeveeueeF& efueSj lÙees ÙeesieYeü° YeSkeâes efLeÙees,
YeieJeeved Leesjwcee lÙemeueeF& meyewLeeskeâ osKeeGveg, megveeGveg ngvÚ, lÙemeueeF& Yeesiesj)
lÙees ‘MegÛeerveeb ßeerceleeced’- Megæ DeeÛejCeYeSkeâe ßeerceeved heg®<en¤keâes Iejcee
pevceefuevÚ~ (pees Megæ DeeÛejCeYeSkeâe Úved Gveern¤ vew ßeerceeved ngved~)
DeLeJee ÙeesefieveecesJe kegâues YeJeefle Oeerceleeced~~10~~
Sleefæ ogue&Yelejb ueeskesâ pevce ÙeoerÂMeced~~42~~
DeLeJee lÙeneB pevce efueve veheeS heefve efmLejyegefæ Ùeesieern¤keâes kegâuecee
Gmeues ØeJesMe heeGBÚ~ ßeerceevedn¤keâes Iejcee heefJe$e mebmkeâej yeeuÙekeâeue osefKe vew
efceuve LeeuÚ lej lÙeneB pevce veYeScee lÙees Ùeesieern¤keâes kegâuecee (Iejcee nesFve)
efMe<Ùe-hejchejecee ØeJesMe heeGBÚ~ keâyeerj, leguemeer, jwoeme, Jeeuceerefkeâ FlÙeeefoueeF&
Megæ DeeÛejCe j ßeerceevedkeâes Iej nesFve, Ùeesieern¤keâes kegâuecee ØeJesMe efceuÙees~
meodieg®keâes kegâuecee mebmkeâejkeâes heefjJele&ve heefve SGše pevce nes j Ùemlees pevce
mebmeejcee efve:mevosn Deefleogue&Ye Ú~ Ùeesieern¤keâes kegâuecee pevcekeâes DeLe& Gvekeâes
Mejerjyeeš heg$e¤hecee GlheVe ngveg nesFve~ ie=nlÙeeieYevoe hetJe& GlheVe ngves yeeuekeâ
ceesnJeMe ÙeÅeefhe ceneheg®<eueeF& heefve efhelee ceeveer jnvÚ lej ceneheg®<ekeâes ueeefie
IejJeeueekeâes veececee keâesner heefve nBgowve~ pees efMe<Ùe Gvekeâes ceÙee&oen¤keâes Deveg‰eve
ieo&Úved, lÙemekeâes cenlJe Úesjen¤Yevoe kewâÙeeQ iegvee ye{er ceevoÚved~ lÙener Gvekeâes
JeemleefJekeâ heg$e nes~
pees Ùeesiekeâes mebmkeâejyeeš Ùegòeâ Úwve, lÙemeueeF& ceneheg®<eues DeheveeGBowveved~
‘hetpÙe cenejepepÙet’ Ùeefo meeOeg yeveeGve Ûeenveg ngvLÙes Yeves npeejeQ efJejòeâ Gvekeâes
efMe<Ùe ngvLes; lej Gveues keâmewueeF& efkeâjeÙee-Yee[e efoSj, keâmewkeâes Iej metÛevee
efoSj, he$e he"eSj, mecPeeSj-yegPeeSj meyewueeF& Gveern¤keâes Iej heâkeâe&F&efoS~
kesâner ceeefveme n" ieve& ueeioLes, leye JeneBueeF& DeheMekegâve ngvLÙees~ efYe$eyeeš
ceveener ngvLÙees efkeâ Ùemecee meeOeg yeVes ue#eCe SGše heefve Úwve~ ÙemeueeF& jeKvecee
keâuÙeeCe Úwve, Ùees heej ngve mekeäowve~ efvejeMe YeSj Skeâ-ogF& peveeues hene[yeeš
neceheâeuesj Deeheävees pÙeeve mecesle iegceeS, lej cenejepepÙetues Gveern¤ueeF& Deehetâ
veefpekeâ jeKesveved~ heefÚ Leene YeSheefÚ YeVegYeÙees- ‘‘peevele jnsGB efkeâ yeÌ[e efJekeâue
nw uesefkeâve F& meesÛeles efkeâ meÛentB kesâ ceefj peeF& lees jKeer uesles~ Skeâ "es heeflelew jnle,
DeGj keâe nesle~’’
cecelJe JeneBcee heefve efJekeâš efLeÙees leeheefve jeKesveved~ Ú:-meele peveeueeF&,
pemekeâes ueeefie DeeosMe YeSkeâes efLeÙees efkeâ, ‘‘Deepe SGše ÙeesieYeü° DeeFjnskeâes Ú,
pevce-pevceyeeš YeeQleeefjSj DeeFjnskeâes Ú, Ùeme veece j ¤hekeâes keâesner DeeGvesJeeuee
Ú, lÙemeueeF& jeKe, yeÇÿeefJeÅeekeâes GheosMe iej, lÙemeueeF& Deiee[er ye{eT~’’ cee$e
Gveern¤ueeF& vew jeKes~
le$e leb yegefæmebÙeesieb ueYeles heewJe&osefnkeâced~~10~~
Ùeleles Ûe lelees YetÙe: mebefmeæew kegâ®vevove~~43~~
lÙeneB lÙees heg®<e heefnueskeâe Mejerjn¤cee meeOeve iejskeâes yegefækeâes mebÙeesieueeF&
DeLee&led hetJe&pevcekeâes meeOeve-mebmkeâejn¤ueeF& DeveeÙeeme vew Øeehle ngvÚ j ns
kegâ®vevove! lÙemekeâes ØeYeeJeues T hesâefj ‘mebefmeæew’- YeieJelØeeefhle¤heer hejceefmeefækeâes
efveefceòe ØeÙelve ieve& ueeioÚ~
hetJee&YÙeemesve lesvewJe efÜÙeles ¢eJeMeesÓefhe me:~~10~~
efpe%eemegjefhe ÙeesiemÙe MeyoyeÇÿeeefleJele&les~~44~~
ßeerceevedn¤keâes Iejcee efJe<eÙen¤keâes JeMecee jnsj heefve lÙees hetJe&pevcekeâes
DeYÙeemeyeeš YeieJelheLeeflej Deekeâef<e&le ngvepeevÚ j Ùeesiecee efMeefLeue ØeÙelveerJeeuee
lÙees efpe%eemeg heefve JeeCeerkeâes efJe<eÙeueeF& heej iejsj efveJee&Ceheo heeGBÚ~ lÙemekeâes
Øeeefhlekeâes Ùener lejerkeâe nes~ keâesner Skeâpevcecee heeGve heefve heeGBowve~
ØeÙelveeÅeleceevemleg Ùeesieer mebMegæefkeâefuye<e:~~10~~
Deveskeâpevcemebefmeæmlelees Ùeeefle hejeb ieefleced~~45~~
Deveskeâ pevceyeeš ØeÙelve ievex Ùeesieer hejceefmeefæueeF& Øeehle ngvÚ~ ØeÙelvehetJe&keâ
DeYÙeeme ievex Ùeesieer meyewheehen¤yeeš jeceües {bieues Megæ YeSj hejceieefleueeF& Øeehle
ngvÚ~ Øeeefhlekeâes Ùener ›eâce nes~ heefnues efMeefLeue ØeÙelveues lÙees Ùeesie DeejcYe
ieo&Ú, ceve ÛeueeÙeceeve YeScee pevceefuevÚ, meodieg®keâes kegâuecee ØeJesMe heeGBÚ j
ØelÙeskeâ pevcecee DeYÙeeme ieoz lÙeneB hegiÚ, pemekeâes veece hejceieefle hejceOeece nes~
ßeerke=â<Ceues YeVegYeSkeâes efLeÙees efkeâ Ùeme Ùeesiecee yeerGkeâes veeMe ngBowve~ leheeF& ogF&
heeFuee efn[dvegme, lÙees meeOevekeâes keâefnues heefve veeMe ngBowve~ ØelÙeskeâ heefjefmLeeflecee
jnBow heg®<e Ùemlees ieve& mekeäoÚ~ keâejCe efkeâ Leesjw meeOeve le heefjefmLeeflen¤yeeš
IesefjSkeâes JÙeefòeâues vew ieve& heeGBÚ; efkeâveefkeâ GâmeBie meceÙe Úwve~ leheeF& keâeuees
YeSheefve, ieesjes YeSheefve DeLeJee keâlewkeâes YeSheefve- ieerlee meyewkeâes ueeefie nes~
leheeF&keâes ueeefie heefve nes, Mele& Ú efkeâ leheeF& ceeefveme ngvegheÚ&~ Glkeâš ØeÙelveJeeuee
Ûeens pes megkewânesmed; lej efMeefLeue ØeÙelveJeeuee ie=nmLe vew ngvÚ~ ieerlee ie=nmLe-
efJejòeâ, efMeef#ele-DeefMeef#ele, meJe&meeOeejCe ceeefveme cee$ekeâes ueeefie nes~ kegâvew ‘meeOeg’
veecekeâ efJeefÛe$e ØeeCeerkeâes ueeefie cee$e nesFve~ DevlÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues efveCe&Ùe
efovegngvÚ-
leheefmJeYÙeesÓefOekeâes Ùeesieer %eeefveYÙeesÓefhe celeesÓefOekeâ:~~46~~
keâefce&YÙe§eeefOekeâes Ùeesieer lemceeÅeesieer YeJeepeg&ve~~46~~
lehemJeern¤Yevoe Ùeesieer ßes‰ nes, %eeveern¤Yevoe heefve ßes‰ ceeefveSkeâes Ú~
keâceean¤Yevoe heefve Ùeesieer ßes‰ nes~ Ùemewues Depeg&ve! efleceer Ùeesieer yeve~
lehemJeer- lehemJeer cevemeefnle FefvõÙen¤ueeF& lÙeme Ùeesiecee {euvekeâes ueeefie
leleeGBÚ, Deefnues Ùeesie lÙemecee {ueskeâes Úwve~
keâceea- keâceea Ùeme efveÙelekeâce&ueeF& peevesj lÙemecee ØeJe=òe ngvÚ~ ve le lÙees
Deeheävees Meefòeâ mecPesj vew ØeJe=òe Ú j ve lÙees mecehe&Ce iejsj vew ØeJe=òe Ú~ cee$e
ieo&Ú~
%eeveer- %eeveceeieea lÙener efveÙele keâce&, Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee-efJeMes<eueeF& jeceües
{bieues Deeheävees MeefòeâueeF& meecegVes jeKesj lÙemecee ØeJe=òe ngvÚ~ lÙemekeâes ueeYe-
neefvekeâes efpeccesoejer lÙemewkeâes nes~ lÙemeceeefLe Âef° jeKesj efn[dÚved~
Ùeesieer- efve<keâece keâce&Ùeesieer F°cee efveYe&j YeSj hetCe& mecehe&Cekeâes meeLe
lÙener efveÙele keâce& ‘Ùeesie-meeOeveecee’ ØeJe=òe ngvÚ, pemekeâes Ùeesie#escekeâes efpeccesJeejer
YeieJeeved leLee ÙeesJesÕejues Jenve ieveg&ngvÚ~ helevekeâe heefjefmLeeflen¤ YeSheefve Gmekeâes
ueeefie helevekeâes YeÙe Úwve; efkeâveefkeâ pegve hejcelelJeueeF& ÛeenvÚ, lÙemewues GmeueeF&
meBYeeuves GòejoeefÙelJe heefve efuevÚ~
lehemJeer Deefnues ÙeesieueeF& {euvecee ØeÙelveMeerue Ú~ keâceea cee$e keâce& peevesj
ieo&Ú~ efÙeveern¤ Kemve heefve mekeäÚved, efkeâveefkeâ ve Ùeer ogyewcee mecehe&Ce Ú j ve
Deeheävees neefve-ueeYe nsvex #ecelee; lej %eeveer Ùeesiekeâes heefjefmLeeflen¤ueeF& peevoÚ,
Deeheävees Meefòeâ yegPoÚ, Gmekeâes efpeccesJeejer lÙemecee vew Ú j efve<keâece keâce&Ùeesieer le
F°keâes ceeefLe DeehetâueeF& heäÙeeBefkeâmekesâkeâes Ú, lÙees F°ues meBYeeuvesÚ~ hejce-
keâuÙeeCekeâes heLecee Ùeer ogyew "erkeâ {bieues ÛeuÚved; lej pemekeâes Yeej lÙees F°ues
meBYeeuÚ, lÙees Ùeer meyewcee ßes‰ Ú, efkeâveefkeâ ØeYegues lÙemeueeF& «enCe ieefjmekeäveg
YeSkeâes Ú~ lÙemekeâes ueeYe-neefveueeF& lÙees ØeYegues nsveg&ngvÚ~ Ùemewues Ùeesieer ßes‰ nes~
Ùemewues Depeg&ve! efleceer Ùeesieer yeve~ mecehe&Cekeâes meeLe Ùeesiekeâes DeeÛejCe iej~
Ùeesieer ßes‰ nes; lej lÙees Yevoe heefve lÙees Ùeesieer meJe&ßes‰ nes, pees Devlejelceeues
ueeioÚ~ Ùemecee JeneB YeVegngvÚ-
Ùeesefieveeceefhe meJex<eeb ceûlesveevlejelcevee~~10~~
ßeæeJeevYepeles Ùees ceeb me ces Ùegòeâlecees cele:~~47~~
mechetCe& efve<keâece keâce&Ùeesieern¤cee heefve pees ßeæeefJeYeesj YeSj Devlejelceeues,
DevleefÛe&vleveÉeje ceueeF& efvejvlej YepoÚ, lÙees Ùeesieer ceueeF& hejceßes‰ ceevÙe Ú~
Yepeve osKeeGves Jee ØeoMe&vekeâes Jemleg nesFve~ Ùemeyeeš meceepe Ûeens Devegkegâue nesmed
lej ØeYeg Øeefleketâue ngvÚ~ Yepeve DelÙevle ieesheveerÙe ngvÚ j lÙees Devle:keâjCeyeeš
ngvÚ~ lÙemekeâes Gleej-Ûe{eJe Devle:keâjCecee efveYe&j Ú~
efve<keâ<e&—
Ùeme DeOÙeeÙekeâes DeejcYecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees- heâuekeâes
DeeßeÙejefnle YeSj pees ‘keâeÙe&ced keâce&’ DeLee&led ievexÙeesiÙe Øeef›eâÙee-efJeMes<ekeâes DeeÛejCe
ieo&Ú, lÙener ‘mebvÙeemeer’ nes j lÙener keâce&ueeF& ievexJeeuee vew Ùeesieer nes~ cee$e ef›eâÙeen¤
DeLeJee DeefiveueeF& lÙeeievesn¤ Ùeesieer DeLeJee mebvÙeemeer ngBowve- mebkeâuhen¤keâes
lÙeeie veiejerkeâve keâesner heg®<e mebvÙeemeer DeLeJee Ùeesieer ngBowve~ neceer mebkeâuhe ieozveeQ-
Ùemlees Yevesj cee$e mebkeâuheues efheC[ Úes[dowve~ Ùeesiecee Dee¤{ ngves FÛÚeYeSkeâes
heg®<eues ‘keâeÙe&ced keâce&’ ieveg&heo&Ú~ keâce& ieoe&-ieoz Ùeesiee¤{ YeScee vew mebkeâuhekeâes
DeYeeJe ngvÚ, ÙemeYevoe hetJe& ngBowve~ mebkeâuhekeâes DeYeeJe vew mebvÙeeme nes~
ÙeesiesÕejues hegve: YeVegYeÙees efkeâ Deelcee DeOeesieeflecee peevÚ j lÙemekeâes
Gæej heefve ngvÚ~ pegve heg®<eÉeje cevemeefnle FefvõÙen¤ efpeefleSkeâes Ú, lÙemekeâes
Deelcee Gmekeâesueeefie efce$e yevesj efce$eleekeâes JÙeJenej ieÚ& leLee hejcekeâuÙeeCe ievex
ngvÚ~ pemeÉeje efÙeveern¤ efpeefleSkeâe Úwve, Gmekeâes ueeefie Gmewkeâes Deelcee Me$eg
yevesj Me$egleekeâes JÙeJenej ieÚ&, Ùeeleveekeâes keâejCe yevoÚ~ Dele: ceeefvemen¤ues
Deeheävees DeelceeueeF& DeOeesieeflecee vehegNÙeeGveg ngBowve, DeehetâÉeje Deeheävew Deelceekeâes
Gæej iejesmed~
JeneBues ØeeefhleJeeuee Ùeesieerkeâes Øeke=âeflekeâes yeejscee YeVegYeÙees~ Ùe%emLeueer,
yemves Deemeve leLee lejerkeâecee JeneBues ØekeâeMe heeveg&YeÙees efkeâ mLeeve Skeâevle j
mJeÛÚ nesmed~ JeŒe, ce=ieÛece& DeLeJee kegâMekeâes megkegâue ceOÙes kegâvew SGše Deemeve
nesmed~ keâce&keâes Deveg¤he Ûes°e, Ùegòeâenej-efJenej, meglves-peeives mebÙececee pees[
(yeue) ovegYeÙees~ Ùeesieerkeâes efve®æ efÛeòekeâes Ghecee JeneBues JeeÙegjefnle mLeevecee
oerhekeâkeâes Dekeâefchele pJeeueeÉeje efovegYeÙees j ÙemeØekeâej lÙeme efve®æ efÛeòekeâes
heefve peye efJeueÙe ngvÚ, lÙeme meceÙe lÙees Ùeesiekeâes hejekeâe‰e Devevle DeevevoueeF&
Øeehle ngvÚ~ mebmeejkeâes mebÙeesie-efJeÙeesieyeešjefnle Devevle megKekeâes veece Ùeesie nes~
Ùeesiekeâes DeLe& nes- lÙememeBie efceueve~ pegve Ùeesieer Ùemecee ØeJesMe heeGBÚ, lÙees
mechetCe& Yetlen¤cee meceÂef°Jeeuee ngvÚ~ pemlees Deeheävees Deelcee, lÙemlew vew meyewkeâes
DeelceeueeF& osKÚ~ lÙees hejce hejekeâe‰ekeâes MeeefvleueeF& ØeehlengvÚ~ Dele: Ùeesie
DeeJeMÙekeâ Ú~ ceve peneB-peneB peevÚ, lÙeneB-lÙeneByeeš efIemeejsj heškeâ-heškeâ
Ùemekeâes efvejesOe ieveg&heo&Ú~ ßeerke=â<Ceues mJeerkeâej ieveg&YeÙees efkeâ ceve ye[es keâ°ues
JeMecee ngvÚ~ efMeefLeue ØeÙelveer JÙeefòeâ heefve DeveskeâeQ pevcekeâes DeYÙeemeyeeš lÙeneR
hegioÚ, pemekeâes veece hejceieefle DeLeJee hejceOeece nes~ lehemJeern¤, %eeveceeieean¤
leLee cee$e keâceean¤Yevoe Ùeesieer ßes‰ nes, Ùemewues Depeg&ve! efleceer Ùeesieer yeve~ mecehe&Cekeâes
meeLe Devlece&veyeeš Ùeesiekeâes DeeÛejCe iej~ Øemlegle DeOÙeeÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues
ØecegKe ¤hecee ÙeesieØeeefhlekeâes ueeefie DeYÙeemecee pees[ (yeue) efovegYeÙees~ Dele:-
Ô lelmeefoefle ßeerceÆieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒes
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘DeYÙeemeÙeesiees’ veece <e<"esÓOÙeeÙeŠ~~6~~
ÙemeØekeâej ßeerceoddYeieJeoddieerlee¤heer Gheefve<eod SJeced yeÇÿeefJeÅee leLee
ÙeesieMeeŒeefJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&vekeâes mecJeeocee ‘DeYÙeeme Ùeesie’ veecekeâ
Úw"eQ DeOÙeeÙe hetCe& ngvÚ~
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘DeYÙeemeÙeesiees’ veece
<e‰esÓOÙeeÙeŠ~~6~~
Ùeme Øekeâej ßeerceled hejcenbme hejceevevopÙetkeâe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âle
‘ßeerceÆieJeûerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘DeYÙeeme Ùeesie’ veecekeâ Úw"eQ DeOÙeeÙe
meceehle ngvÚ~
meeleeQ DeOÙeeÙe 177
~~ Ô ßeer hejceelceves veceŠ~~
~~ DeLe mehleceesÓOÙeeÙe: ~~
meeleeQ DeOÙeeÙe
iele DeOÙeeÙen¤cee ieerleekeâes cegKÙe-cegKÙe ØeeÙeŠ meyewØeMve hetCe& Yewmekesâkeâe
Úved~ efve<keâece keâce&Ùeesie, %eeveÙeesie, keâce& j Ùe%ekeâes mJe¤he j lÙemekeâes efJeefOe,
Ùeesiekeâes JeemleefJekeâ mJe¤he j lÙemekeâes heefjCeece leLee DeJeleej, JeCe&mebkeâj, meveeleve,
DeelceefmLele ceneheg®<ekeâes ueeefie heefve ueeskeâefnleeLe& keâce& ieve&cee yeue, Ùegæ
FlÙeeefoceeefLe efJemleejhetJe&keâ ÛeÛee& ieefjSkeâes Ú~ Deieeef[keâes DeOÙeeÙen¤cee ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Ceues efÙevewmeBie mecyeefvOele DeveskeâeQ hetjkeâ ØeMven¤ueeF& efuevegYeSkeâes Ú,
pemekeâes meceeOeeve leLee Deveg‰eve DeejeOeveecee meneÙekeâ efmeængvesÚ~
Úw"eQ DeOÙeeÙekeâes Deefvlece Mueeskeâcee ÙeesiesÕejues Ùees Yevesj ØeMvekeâes mJeÙeb
yeerpeejesheCe ieveg&YeÙees efkeâ pees Ùeesieer ‘ceoddielesveevlejelcevee’- ceefYe$e jeceües Øekeâejues
efmLele Devle:keâjCe YeSkeâes Ú, lÙemeueeF& ce DeefleMeÙe ßes‰ Ùeesieer ceevoÚg~
hejceelceecee jeceüesmeBie efmLeefle kesâ nes? Oesjw Ùeesieern¤ hejceelceeueeF& Øeehle le ngvÚved
leeheefve keâlew kesâner keâceer GveueeF& Ke[defkeâvÚ~ Deefuekeâefle heefve $egefš vejnesmed-
Ùemlees DeJemLee keâefnues DeeGvesÚ? mechetCe&leemeeLe hejceelceekeâes %eeve keâefnues
DeeGvesÚ? keâefnues ngvÚ? Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
ceÙÙeemeòeâcevee: heeLe& Ùeesieb ÙegÀevceoeßeÙe:~~1~~
DemebMeÙeb mece«eb ceeb ÙeLee %eemÙeefme leÛÚ=Ceg~~1~~
heeLe&! efleceer ceefYe$e Deemeòeâ YeSkeâes ceveJeeuee, yeeefnjer nesFve ye¤
‘ceoeßeÙeŠ’- cesjes hejeÙeCe YeSj, Ùeesiecee ueeieskeâes (Úe[sj nesFve) ceueeF& pegveØekeâej
mebMeÙejefnle peeVesÚew, lÙemeueeF& megve~ pemeueeF& peevesheefÚ Deefuekeâefle heefve mebMeÙe
jnesmed~ efJeYeteflen¤keâes lÙeme mece«e peevekeâejercee hegve: pees[ (yeue) efovegngvÚ-
%eeveb lesÓnb meefJe%eeveefceob Je#ÙeecÙeMes<ele:~~1~~
Ùep%eelJee vesn YetÙeesÓvÙep%eeleJÙeceJeefMe<Ùeles~~2~~
ce efleceÇesueeefie Ùeme efJe%eevemeefnle %eeveueeF& mechetCe&leeues YeVesÚg~ hetefle&keâeuecee
Ùe%e pemekeâes me=ef° ieo&Ú, lÙeme Dece=lelJekeâes Øeeefhlekeâes meeLe efceuves peevekeâejerkeâes
veece %eeve nes~ hejcelelJe hejceelceekeâes ØelÙe#e peevekeâejerkeâes veece %eeve nes~
ceneheg®<eueeF& SkewâmeeLe meJe&$e keâeÙe& ievex pegve #ecelee efceuÚ lÙees efJe%eeve nes~
keâmejer lÙees ØeYeg SkewâmeeLe meyewkeâes ùoÙecee keâeÙe& ieo&Ú? kegâve Øekeâej Gmeues
G"eGBÚ, yemeeGBÚ j Øeke=âeflekeâes ÉvÉyeeš efvekeâeuesj mJe¤hemeccekeâes otjer heej
iejeGBÚ? Gvekeâes Ùeme keâeÙe&-ØeCeeueerkeâes veece efJe%eeve nes~ Ùeme efJe%eevemeefnle
%eeveueeF& mechetCe&leeues YeVesÚg, pemeueeF& peevesj (megvesj nesFve) mebmeejcee De¤
kesâner heefve peeVesÙeesiÙe jnowve~ peeVes ceeefvemen¤keâes mebKÙee Oesjw keâce Ú-
ceveg<ÙeeCeeb menœes<eg keâef§eÅeleefle efmeæÙes~~1~~
Ùeleleeceefhe efmeæeveeb keâef§evceeb Jesefòe leòJele:~~3~~
npeejeQ ceeefvemen¤ceOÙes kegâvew ceeefvemeues cee$e cesjes Øeeefhlekeâes ueeefie Ùelve
ieo&Ú j leer Ùelveievex Ùeesieern¤cee heefve kegâvew efJejuew heg®<e ceueeF& lelJe
(mee#eelkeâej)keâes meeLe peevoÚ~ Deye mece«e lelJe keâneB Ú? SGše mLeevecee
efheC[¤hecee Ú DeLeJee meJe&$e JÙeehle Ú? Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
YetefcejeheesÓveuees JeeÙeg: Keb cevees yegefæjsJe Ûe~~1~~
Den¿ej FleerÙeb ces efYeVee Øeke=âeflej°Oee~~4~~
Depeg&ve! Yetefce, peue, Deefie>, JeeÙeg j DeekeâeMe leLee ceve, yegefæ j Denbkeâej -
Ùemlee Ùeer Dee" Øekeâejkeâe Yeson¤ YeSkeâes cesjes Øeke=âefle nes~ Ùees De°Oee cetue
Øeke=âefle nes~
DehejsÙeefcelemlJevÙeeb Øeke=âefleb efJeefæ ces hejeced~~1~~
peerJeYetleeb ceneyeenes ÙeÙesob OeeÙe&les peieled~~5~~
‘FÙeced’ DeLee&led Ùees Dee" Øekeâejkeâe le cesje Deheje Øeke=âefle nes DeLee&led pe[
Øeke=âefle nes~ ceneyeeng Depeg&ve! ÙeesYevoe DekeâexueeF& peerJe¤he ‘heje’ DeLee&led Ûesleve
Øeke=âefle peeve, pemeyeeš mechetCe& mebmeej OeejCe ieefjSkeâes Ú, lÙees nes peerJeelcee~
peerJeelcee heefve Øeke=âeflekeâes mecyevOecee jnves YeSkeâesues lÙees heefve Øeke=âefle vew nes~
SleÅeesveerefve Yetleeefve meJee&CeerlÙegheOeejÙe~~1~~
Denb ke=âlmvemÙe peiele: ØeYeJe: ØeueÙemleLee~~6~~
Depeg & v e! Ùemlees mecPeveg ef k eâ mechet C e& Yet l e ‘SleÅees v eer e f v e’- Ùeer
ceneØeke=âeflen¤yeeš, heje j Deheje Øekeâeflen¤yeeš vew GlheVe YeSkeâe ngved~ Ùeer ogyew
Skeâcee$e Ùeesefve ngved~ ce mechetCe& mebmeejkeâes Glheefle leLee ØeueÙe¤he ngB DeLee&led
cetuekeâejCe ngB~ mebmeejkeâes Glheefle ceyeeš Ú j (ØeueÙe) efJeueÙe heefve ceefYe$e Ú~
peyemecce Øeke=âefle efJeÅeceeve Ú, leyemecce ce vew lÙemekeâes Glheefòe ngB j peye kegâvew
ceneheg®<e Øeke=âefleueeF& heej heeGBÚ Yeves leye ce vew ceneØeueÙe heefve ngB, pegve DevegYeJecee
DeeGBÚ~
me=ef°keâes Glheefòe j ØeueÙekeâes ØeMveueeF& ceeveJe-meceepeues keâewlegnueues nsjskeâe
Úved~ efJeÕekeâe DeveskeâeQ MeeŒen¤cee ÙemeueeF& kegâvew ve kegâvew ¤hecee mecPeeGves
ØeÙeeme Ûeuow DeeFjnskeâes Ú~ keâesner YevoÚved- ØeueÙecee mebmeej [gyoÚ, le keâmewkeâes
Devegmeej metÙe& Ùeefle leue DeeGBÚ efkeâ he=LJeer peuÚ~ keâesner ÙemewueeF& (efJeheefòe)
keâÙeecele YevoÚved efkeâ Ùemew efove meyewkeâes (efveCe&Ùe) hewâmeuee megveeFvÚ, le keâesner
efvelÙe ØeueÙe, vewefceefòekeâ ØeueÙekeâes ieCeeveecee JÙemle Úved; lej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes
Devegmeej Øeke=âefle Deveeefo Ú, heefjJele&ve ngBow DeeSkeâeÚved; lej Ùees keâefnuÙew heefve
ve°YeSve~
YeejleerÙe Oece&«evLekeâes Devegmeej cevegues ØeueÙe osKeskeâe efLeS~ GmeBie SIeej
$e+ef<en¤ues ceeÚekeâes meeRiecee [gbiee yeeBOesj efnceeueÙekeâes Skeâ Deiuees efMeKejkeâes
MejCe efueSkeâe efLeS~ ueerueekeâej ßeerke=â<Cekeâe GheosMen¤ SJeced peerJevemeBie mecyeefvOele
Gvekeâe mecekeâeueerve MeeŒe YeeieJelecee ce=keâC[g cegefvekeâe heg$e ceeke&âC[sÙepÙetÉeje
ØeueÙekeâes ØelÙe#e efJeJejCe Øemlegle Ú~ Gveer efnceeueÙekeâes Gòejcee heg<heYeõe veoerkeâes
efkeâveejcee yemvegngvLÙees~
YeeieJelekeâes ÉeoMe mkeâvOekeâes Dee"eQ j veJeeQ DeOÙeeÙekeâes Devegmeej Meewvekeâeefo
$e+ef<en¤ues metlepÙetmeBie meesOes efkeâ ceeke&âC[sÙepÙetues ceneØeueÙecee Ješ (yej)keâes
heelecee YeieJeeved yeeuecegkegâvokeâes oMe&ve ieveg&YeSkeâes efLeÙees; lej GneB le neceüw JebMekeâes
ngvegngvLÙees, neceeryeeš kesânermeceÙe hetJe& cee$e YeSkeâe efLeS~ GneBkeâes pevceheefÚ ve
kegâvew ØeueÙe YeÙees j ve me=ef° vew [gyÙees~ meyew kegâje ÙeLeeJeled Úved, leye GneBues keâmlees
ØeueÙe osKvegYeÙees?
metlepÙetues YeVegYeÙees efkeâ ceeke&âC[sÙepÙetkeâes ØeeLe&veeyeeš ØemeVe YeSj vej-
veejeÙeCeues GneBueeF& oMe&ve efovegYeÙees~ ceeke&âC[sÙepÙetues YeVegYeÙees efkeâ ce leheeF&keâes
lÙees ceeÙee nsve& ÛeenvÚg, pemeyeeš Øesefjle YeSj Ùees Deelcee Devevle Ùeesefven¤cee
YeüceCe ieo&Ú~ YeieJeevedues mJeerkeâej ieveg&YeÙees~ Skeâefove peye cegefve Deeheävees Deeßececee
YeieJeevedkeâes efÛevlevecee levceÙe ngvegngvLÙees, leye GneBues osKvegYeÙees efkeâ Ûeejweflejyeeš
mecegõ Gce[sj GveerceeefLe DeeFjnskeâes Ú~ lÙemecee ‘ceiejceÛÚ’ GØeâow efLeS~ neceheâuow
efLeS~ Gvekeâes Ûehesšecee $e+ef<e ceeke&âC[sÙe heefve heozefLeS~ GneB Deeheävees pÙeeve
yeÛeeGve Ùelee-Glee Yeeiow efLeS~ DeekeâeMe, metÙe&, he=LJeer, Ûevõcee, mJeie&, pÙeeseflece&C[ue
meyew lÙeme mecegõcee [gyes~ Ùeeflekewâcee ceeke&âC[sÙepÙetues yejkeâes ¤Ke j lÙemekeâes
heelecee SGše yeeuekeâueeF& osKvegYeÙees~ ÕeememeBiew ceeke&âC[sÙepÙet heefve lÙeme
yeeuekeâkeâes Gojcee peevegYeÙees j Deeheävees Deeßece, metÙe&ceC[uemeefnle me=ef°ueeF&
peerefJele heeGvegYeÙees j hegve: ÕeememeBiew lÙeme yeeuekeâkeâes Gojyeeš yeeefnj efveefmkeâvegYeÙees~
DeeBKee KeguesheefÚ ceeke&âC[sÙepÙetues DeehetâueeF& lÙener Deeßecekeâes Deeheävew Deemevecee
yemeskeâes heeGvegYeÙees~
mhe° Ú efkeâ keâjes[eQ Je<e&keâes Yepevehe§eeled leer cegefveues F&ÕejerÙe ÂMÙeueeF&
Deeheävees ùoÙecee osKvegYeÙees, DevegYeJecee osKvegYeÙees, yeeefnj meyew Leeskeâ pemleekeâes
lÙemlew efLeÙees~ Dele: ØeueÙe Ùeesieerkeâes ùoÙecee F&Õejyeeš efceuves DevegYetefle nes~
Yepevekeâes hetefle&keâeuecee Ùeesieerkeâes ùoÙecee mebmeejkeâes ØeJeen cesefšSj DeJÙeòeâ hejceelcee
vew yeeBkeâer ngvÚ, Ùees vew ØeueÙe nes~ yeeefnj ØeueÙe ngBowve~ ceneØeueÙe Mejerj Úow
DeÉwlekeâes DeefveJe&ÛeveerÙe efmLeefle nes~ Ùees ef›eâÙeelcekeâ Ú~ cee$e yegefæues efveCe&Ùe
efuevesn¤ues Yeücekeâes vew me=peve ieo&Úved, Ûeens ce ngB Jee leheeF&~ Ùemewcee DeefIe nsjeQ-
ceòe: hejlejb veevÙeeflkeâefÃeoefmle OeveÀeÙe~~1~~
ceefÙe meJe&efceob Øeesleb met$es ceefCeieCee FJe~~7~~
OeveÀeÙe! ce yeenskeâ Deefuekeâefle heefve kegâvew Dekeâex Jemleg Úwve~ Ùees mechetCe&
mebmeej Oeeieescee ceefCen¤pemlew cesjesmeBie ieeBefmeSkeâes Ú~ ngve le nes, lej peeVesÚeQ
keâefnues? peye (Ùemew DeOÙeeÙekeâes ØeLece Mueeskeâkeâes Devegmeej) DevevÙe Deemeefòeâ
(Yeefòeâ) Éeje cesjes hejeÙeCe YeSj Ùeesiecee lÙemew¤heues ueeiÚeQ~ Ùeesyeenskeâ GheeÙe
Úwve~ Ùeesiecee ueeieveg DeeJeMÙekeâ Ú~
jmeesÓncehmeg keâewvlesÙe ØeYeeefmce MeefMemetÙe&Ùees:~~1~~
ØeCeJe: meJe&Jesos<eg Meyo: Kes heew®<eb ve==<eg~~8~~
keâewvlesÙe! heeveercee ce jme ngB~ Ûevõcee j metÙe&cee ØekeâeMe ngB~ mechetCe& Jeson¤cee
Deebkeâej ngB, (Dees±Denb±keâej) mJeÙebkeâes Deekeâej ngB~ DeekeâeMecee Meyo j hegg®<en¤cee
heg®<elJe ngB~ leLee ce-
hegCÙees ievOe: he=efLeJÙeeb Ûe lespe§eeefmce efJeYeeJemeew~~1~~
peerJeveb meJe&Yetles<eg lehe§eeefmce leheefmJe<eg~~9~~
he=LJeercee heefJe$e ievOe j Deefie>cee lespe ngB~ mechetCe& peerJen¤cee Gveern¤keâes
peerJeve ngB j lehemJeern¤cee Gveern¤keâes lehe ngB~
yeerpeb ceeb meJe&Yetleeveeb efJeefæ heeLe& meveeleveced~~10~~
yegefæye&gefæceleeceefmce lespemlespeefmJeveecenced~~10~~
heeLe&! efleceer mechetCe& Yetlen¤keâes meveeleve keâejCe DeLee&led yeerpe ceueeF& vew
peeve~ ce yegefæceevedn¤keâes yegefæ j lespemJeern¤keâes lespe ngB~ Ùemew›eâcecee ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
yeueb yeueJeleeb Ûeenb keâecejeieefJeJeefpe&leced~~10~~
Oecee&efJe®æes Yetles<eg keâeceesÓefmce Yejle<e&Ye~~11~~
ns Yejleßes‰ Depeg&ve! ce yeueJeevedn¤keâes keâecevee j Deemeefòeâjefnle yeue ngB~
mebmeejcee meyew yeueJeeved vew yevoÚved~ keâesner oC[-yew"keâ ueieeGBÚ, keâesner hejceeCeg
Skeâef$ele ieo&Ú; lej nesFve, ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ keâece j jeieyeeš hej pegve yeue
Ú lÙees ce ngB, lÙener JeemleefJekeâ yeue nes~ meyew Yetlen¤cee Oece&keâes Devegketâue
keâecevee ce ngB, hejyeÇÿe hejceelcee vew Skeâcee$e Oece& nes~ pemeues meyewueeF& OeejCe
iejskeâes Ú, pegve MeeÕele Deelcee nes, lÙener Oece& nes~ pees lÙememeBie DeefJejesOe jeKves
keâecevee Ú, lÙees ce ngB~ DeefIe heefve ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ Depeg&ve! cesjes Øeeefhlekeâes
ueeefie FÛÚe iej~ meyew keâeceveen¤ le Jeefpe&le Úved, lej lÙeme hejceelceeueeF& heeGves
keâecevee DeeJeMÙekeâ Ú DevÙeLee efleceer meeOevee keâce&cee ØeJe=òe ngves ÚwveeQ~ Ùemlees
keâecevee heefve cesjes vew osve nes~
Ùes ÛewJe meeefòJekeâe YeeJee jepemeemleecemee§e Ùes~~10~~
ceòe SJesefle leeefvJeefæ ve lJenb les<eg les ceefÙe~~12~~
De® heefve pegve melJeiegCe GlheVe ngvesYeeJe Ú, pees jpeesiegCe j leceesiegCeyeeš
GlheVe ngves YeeJe Úved, leer meyewueeF& efleceer ceyeeš vew GlheVe YeSkeâes peeve~ lej
JeemleJecee lÙemecee ce j Gveer cecee Úwve~ efkeâveefkeâ ve ce lÙemecee efceefmeSkeâesÚg j ve
Gveer ceefYe$e ØeJesMe ieve& heeGBÚved; efkeâveefkeâ ceueeF& keâce&yeeš DeefYeueeMee Úwve, ce
efveuexhe ngB~ ceueeF& Gveermebie kesâner heeGveg Úwve~ Ùemewues ceefYe$e ØeJesMe ieve& heeGBowve~
Ùemlees YeSj heefve-
pegveØekeâej Deelceekeâes GheefmLeefleyeeš vew MejerjueeF& Yeeskeâ-hÙeeme ueeiÚ,
DeelceeueeF& DeVe DeLeJee heeveermeBie kegâvew ØeÙeespeve Úwve, lÙemew Øekeâej Øeke=âefleues
hejceelceekeâes GheefmLeeflecee vew Deeheävees keâeÙe& ieve& heeGBÚ, hejceelcee lÙemekeâes iegCe j
keâeÙe&n¤yeeš efveuexhe jnvÚ~
ef$eefYeieg&CeceÙewYee&JewjsefYe: meJe&efceob peieled~~10~~
ceesefnleb veeefYepeeveeefle ceecesYÙe: hejceJÙeÙeced~~13~~
meeeflJekeâ, jepeme j leeceme- Ùeer leervew iegCen¤keâes keâeÙe&¤he YeeJen¤yeeš
Ùees mechetCe& mebmeej ceesefnle Yewjnskeâes Ú~ Ùemewues ceeefvemen¤ Ùeer leervew iegCen¤yeeš
hej ce DeefJeveeMeerueeF& lelJeues jeceüjer peevowveved~ ce Ùeer leervew iegCen¤yeeš hej Úg
DeLee&led peyemecce vÙetvecee$e heefve iegCen¤keâes DeeJejCe efJeÅeceeve Ú, leyemecce
keâesner ceueeF& peevowveved~ Gmeues DePe efn[dveg Ú, lÙees jener (yešgJee) nes j-
owJeer ¢ess<ee iegCeceÙeer cece ceeÙee ogjlÙeÙee~~10~~
ceecesJe Ùes ØeheÅevles ceeÙeecesleeb lejefvle les~~14~~
Ùees ef$eiegCeceÙeer cesjes DeÆgle ceeÙee keâef"ve Ú; lej pees heg®<e ceueeF& vew
efvejvlej YepoÚved, Gveues Ùeme ceeÙeekeâes heej heeGBÚved~ Ùees ceeÙee nes le owJeer, lej
Oethe yeeuesj Ùemekeâes hetpee ieve& veueeivegmed~ Ùemeyeeš heej heeGveg Ú~
ve ceeb og<ke=âeflevees cet{e: ØeheÅevles vejeOecee:~~10~~
ceeÙeÙeeheùle%eevee Deemegjb YeeJeceeefßelee:~~15~~
pemeues ceueeF& efvejvlej YepoÚved, Gmeues peevoÚved~ leeheefve ceeefvemen¤
Yepowveved~ ceeÙeeÉeje pemekeâes %eeve DehenjCe ieefjSkeâes Ú, pees Deemegjer mJeYeeJe
OeejCe iejskeâes Ú, ceeefvemen¤cee DeOece, keâece, ›eâesOe Deeefo og<ke=âeflen¤ievex cet{
ceeefvemen¤ues ceueeF& Yepowveved~ Deefve YepoÚved keâes?-
ÛelegefJe&Oee Yepevles ceeb pevee: megke=âefleveesÓpeg&ve~~10~~
Deeleex efpe%eemegjLee&Leea %eeveer Ûe Yejle<e&Ye~~16~~
ns Yejleßes‰ Depeg&ve! ‘megke=âefleveŠ’- Gòece DeLee&led efveÙele keâce& (pemekeâes
heefjCeececee ßesÙekeâes Øeeefhle nesmed, lÙemeueeF&) ievex, ‘DeLee&Leea’ DeLee&led mekeâece,
‘Deele&Š’ DeLee&led ogŠKeyeeš Úgšdves FÛÚeYeSkeâes, ‘efpe%eemegŠ’ DeLee&led ØelÙe#e
¤heues peeVes FÛÚeYeSkeâes j ‘%eeveer’ DeLee&led pees ØeJesMekeâes efmLeeflecee Ú- Ùeer Ûeejw
Øekeâejkeâe Yeòeâpeve ceueeF& YepoÚved~
‘DeLe&’ lÙees Jemleg nes, pemeyeeš neceües Mejerj DeLeJee mebyevOen¤keâes hetefle&
nesmed~ Ùemewues DeLe&, keâeceveen¤ meyewLeeskeâ heefnues le YeieJeevedÉeje hetCe&ngvÚved~
ßeerke=â<Ce YeVeggngvÚ- ce vew hetCe& ieo&Úg; lej Ùeefle vew JeemleefJekeâ ‘DeLe&’ nesFve~
Deeeflcekeâ mecheefòe vew efmLej mecheefòe nes- Ùener DeLe& nes~
meebmeeefjkeâ ‘DeLe&’keâes hetefle& ieoe&-ieoz YeieJeeved JeemleefJekeâ DeLe& Deeeflcekeâ
mecheefòeeflej ye{eGveg ngvÚ; efkeâveefkeâ JeneB peeVegngvÚ efkeâ Ùeeflecee$ewues cesjes Yeòeâ
megKeer ngves Úwve, Ùemewues JeneB Deeeflcekeâ mecheefòe heefve lÙemeueeF& efove ueeivegngvÚ~
‘ueeskeâ ueeng hejueeskeâ efveyeeng’ (jeceÛeefjle ceeveme, 1/20/2)- ueeskeâcee
ueeYe j hejueeskeâcee efveJee&n- Ùeer ogyew YeieJeevedkeâe Jemlegn¤ ngved~ Deeheävees YeòeâueeF&
efjòees Úes[dowveved~
‘Deele&:’- pees ogŠKeer Ú, ‘efpe%eemegŠ’- mece«eleemeeLe peeVes FÛÚe YeSkeâes
efpe%eemeg ceueeF& YepoÚ~ meeOeveekeâes heefjhekeäJe DeJemLeecee efoioMe&ve (ØelÙe#e
oMe&ve)keâes DeJemLeeYeSkeâe %eeveerues heefve ceueeF& YepoÚ~ ÙemeØekeâej Ûeej Øekeâejkeâe
Yeòeân¤ ceueeF& YepoÚved, pemecee %eeveer ßes‰ nes DeLee&led %eeveer heefve Yeòeâ vew nes~
Ùeer meyewcee heefve-
les<eeb %eeveer efvelÙeÙegòeâ SkeâYeefòeâefJe&efMe<Ùeles~~10~~
efØeÙees efn %eeefveveesÓlÙeLe&cenb me Ûe cece efØeÙe:~~17~~
Depeg&ve! Gvecee heefve meOeQ ceefYe$e SkeâerYeeJeues efmLele, DevevÙe YeefòeâYeSkeâe
%eeveer efJeefMe° Ú; efkeâveefkeâ mee#eelkeâejmeefnle peeVes %eeveerueeF& ce DelÙevle efØeÙe Úg
j lÙees %eeveer heefve ceueeF& DelÙevle efØeÙe Ú~ lÙees %eeveer cesjw mJe¤he nes~
Goeje: meJe& SJewles %eeveer lJeelcewJe ces celeced~~10~~
DeeefmLele: me efn Ùegòeâelcee ceecesJeevegòeceeb ieefleced~~18~~
ÙeÅeefhe Ùeer Ûeejw Øekeâejkeâe Yeòeâ Goej vew ngve (kesâ keâmlees Goejlee ieNÙees?
kesâ leheeF&keâes Yeefòeâ ievee&ues YeieJeevedueeF& kesâner efceuÚ? kesâ YeieJeevedcee kegâvew keâceer
Ú pemeueeF& leheeF&ues hetje ieveg&YeÙees? nesFve, Jemlegle: lÙener Goej nes pees Deeheävees
DeelceeueeF& DeOeesieeflecee vehegNÙeeDeesmed, pees Gmekeâes Gæejkeâes ueeefie De«emej Ú~
ÙemeØekeâej Ùeer meyew Goej ngved) lej %eeveer le mee#eeled cesjw mJe¤he nes, Ùemlees cesjes
ceevÙelee Ú; efkeâveefkeâ lÙees efmLejyegefæ %eeveer Yeòeâ meJeexòece ieeflemJe¤he ceefYe$e vew
efmLele Ú~ DeLee&led lÙees ce ngB, lÙees ceefYe$e Ú~ ce j Gmecee kegâvew heâjkeâ Úwve~
Ùemewcee hegve: yeue efovegngvÚ-
yentveeb pevceveecevles %eeveJeevceeb ØeheÅeles~~10~~
JeemegosJe: meJe&efceefle me cenelcee megogue&Ye:~~19~~
DeYÙeeme ieoe&-ieoz Oesjw pevcekeâes DevlÙekeâes pevcecee, ØeeefhleJeeuee pevcecee
mee#eelkeâejueeF& Øeehle YeSkeâes %eeveer ‘meyew keâje JeemegosJe vew ngvegngvÚ’- ÙemeØekeâejues
ceueeF& Yepeve ieÚ&~ lÙees cenelcee Deefleogue&Ye Ú~ Gmeues kegâvew JeemegosJekeâes Øeeflecee
yeveeGBowve ye¤ DeehetâefYe$e vew lÙeme hejceosJekeâes Jeeme heeGBÚ~ lÙener %eeveer cenelceeueeF&
ßeerke=â<Ce lelJeoMeea heefve YeVegngvÚ~ efÙevew ceneheg®<en¤yeeš yeeefnj meceepecee keâuÙeeCe
mecYeJe Ú~ ÙemeØekeâejkeâes ØelÙe#e lelJeoMeea ceneheg®<e ßeerke=â<Cekeâes Meyon¤cee
Deefleogue&Ye Úved~
peye ßesÙe j ØesÙe (cegefòeâ j Yeesie) ogyew YeieJeevedyeeš ØeehlengvÚved, leye le
meyewues Skeâcee$e YeieJeevedkeâes Yepeve ieveg& hevex nes lej heefve ceeefvemen¤ ÙeveueeF&
Yepowveved~ efkeâve? ßeerke=â<Cekeâes Meyocee-
keâecewmlewmlewù&le%eevee: ØeheÅevlesÓvÙeosJelee:~~10~~
leb leb efveÙececeemLeeÙe Øeke=âlÙee efveÙelee: mJeÙee~~20~~
‘‘lÙees lelJeoMeea cenelcee DeLeJee hejceelcee vew meyewLeeskeâ ngved’’- ceeefvemen¤
Ùemlees yegPve heeGowve; efkeâveefkeâ Yeesien¤keâe keâeceveen¤Éeje ceeefvemen¤keâes efJeJeskeâ
DehenjCe ieefjSkeâes Ú~ Ùemewues Gveern¤ Deeheävees Øeke=âefle DeLee&led pevce-pevceevlejyeeš
Deefpe&le mebmkeâejkeâes mJeYeeJeyeeš Øesefjle YeSj ce hejceelceeyeeš efYeVe De¤ osJeleen¤
j Gmekeâes ueeefie ØeÛeefuele efveÙecen¤keâes MejCe efuevÚved~ ÙeneB ‘DevÙe osJelee’keâes
Øemebie heefnuees heškeâ DeeSkeâes nes~
Ùees Ùees Ùeeb Ùeeb levegb Yeòeâ: ßeæÙeeefÛe&legefceÛÚefle~~10~~
lemÙe lemÙeeÛeueeb ßeæeb leecesJe efJeoOeecÙenced~~21~~
pees-pees mekeâeceer Yeòeâ pegve-pegve osJeleekeâes mJe¤heueeF& ßeæeues hegpve
ÛeenvÚ, ce lÙener osJeleeØeefle Gmekeâes ßeæeueeF& efmLej ieo&Úg~ ce efmLej ieo&Úg;
efkeâveefkeâ osJelee veecekeâes kegâvew Jemleg YeS hees lÙees osJeleeues vew ßeæeueeF& efmLej
ieo&LÙees~
me leÙee ßeæÙee ÙegòeâmlemÙeejeOeveceernles~~10~~
ueYeles Ûe lele: keâeceevceÙewJe efJeefnleeefvn leeved~~22~~
lÙees heg®<e lÙeme ßeæeues Ùegòeâ YeSj lÙeme osJe-efJe«enkeâes hetpeecee lelhej
ngvÚ j osJeleekeâes ceeOÙeceues cesjwÉeje efveefce&le leer FefÛÚle Yeesien¤ueeF& efve:mevosn
ØeehlengvÚ~ Yeesie keâmeues efovÚ? ce vew efovÚg~ lÙemekeâes ßeæekeâes heefjCeece nes
Yeesie, ve efkeâ kegâvew osJeleekeâes osve~ lej lÙees heâue le heeGBÚ vew, Deefve Ùemecee Kejeyeer
kesâ Ú? Ùemecee YeVegngvÚ-
DevleJeòeg Heâueb les<eeb leÆJelÙeuhecesOemeeced~~10~~
osJeevosJeÙepees Ùeeefvle ceÆòeâe Ùeeefvle ceeceefhe~~23~~
lej leer DeuheyegefæJeeuen¤keâes lÙees heâue veeMeJeeved nes~ Deepe heâue Ú lej
Yeesioe-Yeesiow ve° YeSj peevesÚ, Ùemewues veeMeJeeved Ú~ osJeleen¤ueeF& hetpevesJeeuee
osJeleen¤ueeF& Øeehle ngvÚved DeLee&led osJelee heefve veeMeJeeved ngved~ osJeleen¤osefKe
efueSj mechetCe& mebmeej heefjJele&veMeerue j cejCeOecee& nes~ cesjes Yeòeâ ceueeF& vew ØeehlengvÚ,
pees DeJÙeòeâ Ú, ‘vewef‰keâerced hejceMeeefvle’ heeGBÚ~
DeOÙeeÙe leervecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ Ùeme Ùe%eÉeje efleceern¤
osJelee DeLee&led owJeer mecheodkeâes GVeefle iej~ pemees-pemees owJeer mecheodkeâes GVeefle
ngvesÚ, lÙener vew efleceües GVeefle nes~ ›eâceMe: GVeefle ieoe&-ieoz hejceßesÙeueeF& Øeehle
iej~ ÙeneB osJelee lÙeme owJeer mecheodkeâes mecetn nes, pemeÉeje hejceosJe hejceelceekeâes
osJelJe Deefpe&le ieefjvÚ~ owJeer mecheod cees#ekeâes ueeefie nes, pemekeâes Úefyyeme ue#eCen¤keâes
efve¤heCe ieerleekeâes meesÜeQ DeOÙeeÙecee ieefjSkeâes Ú~ ‘osJelee’ ùoÙekeâes Devlejeuecee
hejceosJe hejceelceekeâes osJelJeueeF& Deefpe&le iejeGves meodiegCen¤keâes veece nes~ ngve le
Ùees efYe$ekeâes Jemleg efLeÙees lej keâeueevlejcee ceeefvemen¤ues efYe$ekeâes yemlegueeF& yeeefnj
nsve& ØeejcYe iejs~ cetefle&n¤ yeveeS, keâce&keâeC[ueeF& jÛes j JeemleefJekeâleeyeeš še{e
GefYeS~ ßeerke=â<Ceues Ùeme Yeüeefvlekeâes efvejekeâjCe GheÙeg&òeâ Ûeej Mueeskeân¤cee ieveg&YeÙees~
ieerleecee heefnuees heškeâ ‘DevÙe osJelee’n¤keâe veece efuebow GneBues YeVegYeÙees efkeâ
osJelee ÚBow Úwve~ ceeefvemen¤keâes ßeæe peneB PegkeäoÚ, lÙeneB ce vew GefYeSj Gmekeâes
ßeæeueeF& heg° ieo&Úg j ce vew lÙeneB heâue heefve efovÚg~ lÙees heâue heefve veÕej nes~
heâue ve° ngvÚ, osJelee ve° YeSjpeevÚ j osJeleen¤ueeF& hetpee ievexn¤ heefve ve°
ngvÚved~ pemekeâes efJeJeskeâ ve° Yew mekesâkeâes Ú, leer cet{yegefæ vew De¤ osJeleen¤ueeF&
hetpoÚved~ ßeerke=â<Ce le ÙeneBmecce YeVegngvÚ efkeâ De¤ osJeleen¤ueeF& hetpves efJeOeeve
vew DeÙegefòeâmeBiele Ú~ (Deieeef[ osKveg ngvesÚ- 9/23)
DeJÙeòebâ JÙeefòeâceeheVeb cevÙevles ceeceyegæÙe:~~10~~
hejb YeeJecepeevevlees ceceeJÙeÙecevegòececed~~24~~
ÙeÅeefhe peye osJeleen¤keâes veececee osJelee veecekeâes kegâvew Jemleg ÚBow Úwve, pees
heâue efceuoÚ lÙees heefve veeMeJeeved Ú, leeheefve meyew ceeefveme cesjes Yepeve ieozveved;
efkeâveefkeâ yegefænerve heg®<e (pemlees efkeâ heefÚ¼es Mueeskeâcee DeeÙees efkeâ keâeceveen¤Éeje
pemekeâes %eeve Deheùle YeSkeâes Ú Gveer) cesjes meJeexòece, DeefJeveeMeer j hejceØeYeeJeueeF&
jeceües {bieues peevowved~ Ùemewues Gveern¤ ce DeJÙeòeâ heg®<eueeF& JÙeefòeâYeeJeues Øeehle
YeSkeâes ceevoÚved, ceeefveme ceevoÚved~ DeLee&led ßeerke=â<Ce heefve ceeefveme MejerjOeejer
Ùeesieer ngvegngvLÙees, ÙeesiesÕej ngvegngvLÙees~ pees mJeÙeb Ùeesieer Ú j De¤ueeF& heefve Ùeesie
Øeoeve ievex #ecelee pemecee Ú, lÙemeueeF& ÙeesiesÕej YeefvevÚ~ meeOeveekeâes mener
›eâcecee hejsj ›eâceMe: GlLeeve ngBoe-ngBow ceneheg®<e heefve lÙemew hejceYeeJecee efmLele
ngvÚved~ MejerjOeejer YeS heefve Gveer lÙener DeJÙeòeâ mJe¤hecee efmLele ngvÚved; hesâefj
heefve keâeceveen¤yeeš efJeJeMe cevoyegefæues ceeefvemen¤ GveueeF& meeOeejCe JÙeefòeâ
vew ceevoÚved~ Gveern¤ meesÛoÚved efkeâ neceerpemlew GneB heefve pevceveg YeSkeâes Ú,
YeieJeeved keâmejer ngve mekeävegngvÚ? leer efJeÛejekeâes oes<e heefve kesâ Ú j? Âef°heeled ieoe&
Mejerj vew osefKevÚ~ Gveern¤ ceneheg®<ekeâes JeemleefJekeâ mJe¤heueeF& efkeâve osKve
heeGowve? Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
veenb ØekeâeMe: meJe&mÙe ÙeesieceeÙeemeceeJe=le:~~10~~
cet{esÓÙeb veeefYepeeveeefle ueeskeâes ceecepeceJÙeÙeced~~25~~
meeceevÙe ceeefvemekeâes ueeefie ceeÙee SGše heoe& nes, pemeues hejceelcee meJe&Lee
uegkesâkeâes Ú~ Ùeesie-meeOevee mecPesj lÙees Ùemecee ØeJe=òe ngvÚ~ lelhe§eled Ùeesie-ceeÙee
DeLee&led Ùeesie-ef›eâÙee heefve SGše DeeJejCe vew nes~ Ùeesiekeâes Deveg‰eve ieoe&-ieoz
Gmekeâes hejekeâe‰e Ùeesiee¤{lee DeeSheefÚ lÙees uegkesâkeâes hejceelcee ØekeâeefMele ngvÚ~
ÙeesiesÕej YeVegngvÚ efkeâ ce Deeheävees Ùeesie-ceeÙeeyeeš {eefkeâSkeâesÚg, cee$e Ùeesiekeâes
heefjhekeäJe DeJemLeeJeeueues vew ceueeF& ÙeLeeLe& osKve mekeäÚved~ ce meyewkeâes ueeefie
ØelÙe#e Úwve, Ùemewues Ùees De%eeveer ceeefveme cepemlees pevcejefnle (pemeueeF& Deye pevceefueveg
Úwve), DeefJeveeMeer (pemekeâes veeMe nBgowve), DeJÙeòeâmJe¤he (pemeueeF& hegve: JÙeòeâ
ngveg Úwve) ueeF& peevowve~ Depeg&ve heefve ßeerke=â<CeueeF& Deehetâpemlew ceeefveme ceevoLes~
Deieeef[ GneBues Âef° efovegYeÙees le Depeg&ve ØeeLe&vee ieve& ueeies~ Jemlegle: DeJÙeòeâefmLele
ceneheg®<eueeF& efÛeVecee neceern¤ ØeeÙe: DevOees vew ÚeQ~ Deieeef[ YeVegngvÚ-
Jesoenb meceleerleeefve Jele&ceeveeefve Ûeepeg&ve~~10~~
YeefJe<ÙeeefCe Ûe Yetleeefve ceeb leg Jeso ve keâ§eve~~26~~
Depeg&ve! ce Deleerle, Jele&ceeve j YeefJe<Ùecee ngvesJeeuee mechetCe& ØeeefCen¤ueeF&
peevÚog, lej ceueeF& keâesner heefve peevowve~ efkeâve peeVe heeGBowve?-
FÛÚeÉs<emeceglLesve ÉvÉceesnsve Yeejle~~10~~
meJe&Yetleeefve mecceesnb meiex Ùeeefvle hejvlehe~~27~~
YejleJebMeer Depeg&ve! FÛÚe j És<e DeLee&led jeie-És<eeefo ÉvÉkeâes ceesnyeeš
mebmeejkeâe mechetCe& ØeeCeer DelÙevle ceesnueeF& Øeehle Yewjnskeâe Úved, lÙemewues ceueeF&
peeVe heeGBowveved~ leye kesâ keâesner peeVes vew Úwve? ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
Ùes<eeb lJevleieleb heeheb peveeveeb hegCÙekeâce&Ceeced~~10~~
les ÉvÉceesnefveceg&òeâe Yepevles ceeb Â{›elee:~~28~~
lej hegCÙekeâce& (pemeues mebme=efleueeF& DevlÙeievex Ú, pemekeâes veece keâeÙe&ced
keâce&, efveÙele keâce&, Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee Yevesj heškeâ-heškeâ mecPeeGveg YeSkeâes Ú,
lÙeme keâce&ueeF&) ievex pegve Yeòeân¤keâes heehe ve° Yewmekesâkeâes Ú, Gveer jeie-És<e
Deeefo ÉvÉkeâes ceesnyeeš jeceües Øekeâejues cegòeâ YeSj, ›elecee Â{ YeSj ceueeF&
YepoÚved~ efkeâve YepoÚved?-
pejecejCecees#eeÙe ceeceeefßelÙe Ùeleefvle Ùes~~10~~
les yeÇÿe leefÉog: ke=âlmveceOÙeelceb keâce& ÛeeefKeueced~~29~~
pees cesjes MejCe YeSj pevce-cejCeyeeš cegefòeâ heeGvekeâes ueeefie ØeÙelve ieo&Ú,
lÙees heg®<e lÙeme yeÇÿeueeF&, mechetCe& DeOÙeelceueeF& j mechetCe& keâce&ueeF& peevoÚ~
Ùemew ›eâcecee-
meeefOeYetleeefOeowJeb ceeb meeefOeÙe%eb Ûe Ùes efJeog:~~10~~
ØeÙeeCekeâeuesÓefhe Ûe ceeb les efJeogÙe&gòeâÛesleme:~~30~~
pees heg®<e DeefOeYetle, DeefOeowJe leLee DeefOeÙe%emeefnle ceueeF& peevoÚved,
cecee meceeefnle efÛeòeJeeuee leer heg®<e DevlÙekeâeuecee heefve ceueeF& vew peevoÚved,
cecee vew efmLele jnvÚved j meOeQ ceueeF& Øeehle jnvÚved~ ÚefyemeeQ-meòeeFmeeQ Mueeskeâcee
JeneBues YeVegYeÙees efkeâ ceueeF& keâesner heefve peevowveved, efkeâveefkeâ Gveern¤ ceesn«emle
Úved~ lej pees lÙeme ceesnyeeš Úgšdvekeâes ueeefie ØeÙelveMeerue Úved, Gveer (1) mechetCe&
yeÇÿe, (2) mechetCe& DeOÙeelce, (3) mechetCe& keâce&, (4) mechetCe& DeefOeYetle, (5)
mechetCe& DeefOeowJe j (6) mechetCe& DeefOeÙe%emeefnle ceueeF& peevoÚved DeLee&led Ùeer
meyewkeâes heefjCeece ce (meoddieg®) ngB~ Gmewues ceueeF& peevoÚ, Ùemlees nesFve efkeâ keâesner
heefve peeveowveved~
efve<keâ<e&—
Ùeme meeleeQ DeOÙeeÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ DevevÙe YeeJeyeeš
cecee meceefhe&le YeSj, cesjes Deeefßele YeSj pees Ùeesiecee ueeioÚ, T mece«e¤heues
ceueeF& peevoÚved~ ceueeF& peeVekeâes ueeefie npeejeQcee keâesner efJejuew ØeÙelve ieo&Úved j
ØeÙelve ievex efJejuew keâesnerues peevoÚved~ T ceueeF& efheC[¤hecee SkeâosMeerÙe nesFve
ye¤ meJe&$e JÙeehle osKÚved~ Dee" YesoJeeuee cesjes pe[ Øeke=âefle Ú j Ùemekeâes
Devlejeuecee peerJe¤he cesjes Ûesleve Øeke=âefle nes~ Ùeer ogyewkeâes mebÙeesieues mechetCe& mebmeej
GYeskeâes Ú~ lespe j yeue cesjesÉeje vew Ú~ jeie j keâeceues jefnle yeue leLee Oecee&vegketâue
keâecevee heefve ce vew ngB~ pemlees efkeâ meyew keâeceveen¤ le Jeefpe&le Úved, lej cesjes
Øeeefhlekeâes ueeefie keâecevee iej~ Ùemlees FÛÚekeâes DeYÙegoÙe ngveg cesjes vew Øemeeo nes~
cee$e hejceelceeueeF& heeGves keâecevee vew ‘Oecee&vegketâue’ keâecevee nes~
ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ ce leerveJešw iegCen¤yeeš DeleerleÚg~ hejcekeâes
mheMe& iejsj hejceYeeJecee efmLeleÚg; lej Yeesieemeòeâ cet{heg®<e meesPew ceueeF& veYepesj
De¤ osJeleen¤keâes Gheemevee ieo&Úved, peyeefkeâ lÙeneB osJelee veecekeâes keâesner ÚBowÚwve~
{gÁe-heeveer-¤Ke pemeueeF& heefve T hetpve ÛeenvÚ, lÙemewcee Gmekeâes ßeæeueeF& ce
vew heg° ieo&Úg~ lÙemekeâes Dee[cee GYesj ce vew heâueefovÚg; efkeâveefkeâ ve lÙeneB kegâvew
osJelee Úved, ve kegâvew osJeleemeBie kesâner Yeesie vew Ú~ ceeefveme ceueeF& meeOeejCe JÙeefòeâ
"evesj Yepowveved; efkeâveefkeâ ce Ùeesie-Øeef›eâÙeeÉeje {eefkeâSkeâesÚg~ Deveg‰eve ieoe&-ieoz
ÙeesieceeÙeekeâes DeeJejCe heejievexn¤ues vew ce MejerjOeejerueeF& heefve DeJÙeòeâ ¤hecee
peevoÚved, De¤ efmLeeflen¤cee nesFve~
cesje Yeòeâ Ûeej Øekeâejkeâe Úved - DeLee&Leea, Deele&, efpe%eemeg j %eeveer~ efÛevleve
ieoe&-ieoz DeveskeâeQ pevcen¤keâes heefÚ Deefvlece pevcecee Øeeefhleievex %eeveer cesjw mJe¤he
nes DeLee&led DeveskeâeQ pevcen¤osefKe efÛebleve iejsj YeieJeled mJe¤heueeF& Øeehle ieefjvÚ~
jeie-És<ekeâes ceesnyeeš Dee›eâevle ceeefveme ceueeF& keâefnuew heefve peeVe mekeâowve; lej
jeie-És<ekeâes ceesnyeeš jefnle YeSj pees efveÙelekeâce& (pemeueeF& meb#eshecee DeejeOevee
YevoÚved) keâes efÛevleve ieoz pevce-cejCeyeeš Úgšdvekeâes ueeefie ØeÙelveMeerue Úved, leer
heg®<e mechetCe&¤hecee ceueeF& peevoÚved~ Gveern¤ mechetCe& yeÇÿeueeF&, mechetCe&
DeOÙeelceueeF&, mechetCe& DeefOeowJeueeF&, mechetCe& keâce&ueeF& j mechetCe& Ùe%emeefnle
ceueeF& peevoÚved~ Gveern¤ cecee ØeJesMe ieo&Úved j DevlÙekeâeuecee heefve ceueeF& vew
peevoÚved DeLee&led hesâefj keâefnuÙew efJemce=le ngBowveved~
Ùeme DeOÙeeÙecee hejceelceekeâes mece«e peevekeâejerkeâes efJeJesÛeve Ú; DeleŠ-
Ô lelmeefoefle ßeerceÆieJeodieerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒes
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘mece«eyeesOeŠ’ veece mehleceesÓOÙeeÙeŠ~~7~~
efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&vekeâes mebJeeocee ‘mece«e peevekeâejer’ veecekeâ meeleeQ DeOÙeeÙe
hetCe& ngvÚ~
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘mece«eyeesOeŠ’ veece
mehleceesÓOÙeeÙeŠ~~7~~
‘ßeerceoddYeieJeoddieerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘mece«e peevekeâejer’ veecekeâ meeleeQ
~~ nefjŠ Ô lelmeled~~
Dee"eQ DeOÙeeÙe 191
~~ DeLe De°ceesÓOÙeeÙe:~~
Dee"eQ DeOÙeeÙe
meeleeQ DeOÙeeÙekeâes DevlÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ hegCÙekeâce&
(efveÙelekeâce&, DeejeOevee) ieve&s Ùeesieer mechetCe& heehen¤yeeš cegòeâ YeSj lÙeme JÙeehle
yeÇÿeueeF& peevoÚved DeLee&le keâce& kegâvew Ùemlees Jemleg nes, pemeues JÙeehle yeÇÿekeâes
peevekeâejer efoueeGBÚ~ lÙeme keâce&ueeF& ievexues JÙeehle yeÇÿeueeF&, mechetCe& keâce&ueeF&,
mechetCe& DeOÙeelceueeF&, mechetCe& DeefOeowJe, DeefOeYetle j DeefOeÙe%emeefnle ceueeF&
peevoÚved, Dele: keâce& kegâvew Ùemlees Jemleg nes, pemeues Ùeer meyewefmele heefjÛeÙe iejeGBÚ~
Gveern¤ Devlekeâeuecee heefve ceueeF& vew peevoÚved~ Gveern¤keâes peevekeâejer keâefnuÙew
efJemce=le ngBowve~
Ùemecee Depeg&veues Ùeme DeOÙeeÙekeâes ØeejcYecee vew eflevew Meyon¤ueeF&
oesnesNÙeeGBow ØeMve jeKes-
Depeg&ve GJeeÛe
efkebâ leoddyeÇÿe efkeâceOÙeelceb efkebâ keâce& heg®<eesòece~~1~~
DeefOeYetleb Ûe efkebâ ØeesòeâceefOeowJeb efkeâcegÛÙeles~~1~~
ns heg®<eesòece! lÙees yeÇÿe kesâ nes? DeOÙeelce kesâ nes? keâce& kesâ nes? DeefOeYetle
leLee DeefOeowJe keâmeueeF& YeefvevÚ?
DeefOeÙe%e: keâLeb keâesÓ$e osnsÓefmcevceOegmetove~~1~~
ØeÙeeCekeâeues Ûe keâLeb %esÙeesÓefme efveÙeleelceefYe:~~2~~
ns ceOegmetove! ÙeneB DeefOeÙe%e keâes nes j lÙees Ùeme Mejerjcee keâmejer Ú? efmeæ
Ú efkeâ DeefOeÙe%e DeLee&led Ùe%ekeâes DeefOe‰elee kegâvew Ùemlees heg®<e nes pees ceveg<ÙeMejerjkeâes
DeeOeejYeSkeâes nes~ meceeefnle efÛeòeYeSkeâe heg®<en¤Éeje DevlÙe meceÙecee leheeF&
kegâve Øekeâejues peeefveveg ngvÚ? Ùeer meelew ØeMven¤keâes ›eâceMe: efveCe&Ùe efovekeâes ueeefie
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegYeÙees-
De#ejb yeÇÿe hejceb mJeYeeJeesÓOÙeelcecegÛÙeles~~1~~
YetleYeeJeesÆJekeâjes efJemeie&: keâce&meef_%ele:~~3~~
‘De#ejb yeÇÿe hejceced’- pees De#eÙe Ú, pemekeâes #eÙe ngBowve lÙener hejyeÇÿe
nes~ ‘mJeYeeJeŠ DeOÙeelceced GÛÙeles’- mJeÙebcee efmLejYeeJe vew DeOÙeelce DeLee&led
Deelceekeâes DeeefOehelÙe nes~ ÙeesYevoe heefnues meyew ceeÙeekeâes DeeefOehelÙecee jnvÚved;
lej peye ‘mJe-YeeJe’ DeLee&led mJe¤hecee efmLejYeeJe (mJeÙebcee efmLejYeeJe) efceuÚ
Yeves Deelceekeâes vew DeeefOehelÙe lÙemecee ØeJeeefnle ngvÚ, Ùener vew DeOÙeelce nes,
DeOÙeelcekeâes hejekeâe‰e nes~ ‘YetleYeeJeesodYeJekeâjŠ’- Yetlen¤keâe leer Yeeie pemeues
kesâner ve kesâner GÆJe ieo&Úved DeLee&led ØeeefCen¤keâe leer mebkeâuhe pees jeceües Jee vejeceües
mebmkeâejn¤keâes mebjÛevee ieo&Úved, Gvekeâes efJemeie& DeLee&led efJemepe&ve, lÙees cesefšveg,
meceehle ngveg vew keâce&keâes hejekeâe‰e nes~ Ùener mechetCe& keâce& nes, pemekeâes ueeefie
ÙeesiesÕejues YeVegYeÙees- ‘lÙees mechetCe& keâce&ueeF& peevoÚ~’ lÙeneB keâce& hetCe& Ú, Deieeef[
DeeJeMÙekeâlee Úwve (efveÙele keâce&) Ùeme DeJemLeecee peyeefkeâ Yetlen¤keâe leer YeeJe
pemeues kesâner ve kesâner jÛoÚved, jeceües Jee vejeceües mebmkeâej-meb«en ieo&Úved, yeveeGBÚved,
leer peye meJe&Lee Meevle ngvÚ, Ùener keâce&keâes mechetCe&lee nes, Ùemekeâes Deieeef[ keâce&
ievex DeeJeMÙekeâlee jnowve~ Dele: keâce& kegâvew Ùemlees Jemleg nes, pemeues Yetlen¤keâes
mechetCe& mebkeâuhen¤ueeF&, pemeyeeš kesâner ve kesâner mebmkeâej yevoÚved, lÙemekeâes
Meceve ieefjefovÚ~ keâce&keâes DeLe& nes (DeejeOevee) efÛevleve, pegve Ùe%ecee Ú~
DeefOeYetleb #ejes YeeJe: heg®<e§eeefOeowJeleced~~1~~
DeefOeÙe%eesÓncesJee$e osns osnYe=leeb Jej~~4~~
peyemecce De#eÙe YeeJe heeFowve, leyemecce ve°ngves mechetCe& #ejYeeJe ‘DeefOeYetle’
DeLee&led Yetlen¤keâe DeefOe‰eve ngved~ lÙener Yetle¤keâes Glheefòekeâes keâejCe ngved~ ‘heg®<eŠ
Ûe DeefOeowJeleced’- Øeke=âefleyeeš hej pees hejceheg®<e Ú, lÙener DeefOeowJe DeLee&led
mechetCe& osJen¤ (owJeer mecheod)keâes DeefOe‰elee nes~ owJeer mecheod lÙenerr hejceosJecee
efJeueerve ngvÚ~ MejerjOeejercee ßes‰ Depeg&ve! Ùeme ceeveJe-levecee ce vew DeefOeÙe%e ngB
DeLee&led Ùe%en¤keâes DeefOe‰elee ngB~ Dele: Ùemew Mejerjcee, DeJÙeòeâ mJe¤hecee efmLele
ceneheg®<e vew DeefOeÙe%e nes~ ßeerke=â<Ce SGše Ùeesieer ngveggngvLÙees~ pees mechetCe& Ùe%en¤keâe
Yeesòeâe ngved, DevlÙecee Ùe%e Gmecee ØeJesMe heeGBÚ~ lÙeneR hejcemJe¤he efceuÚ~
ÙemeØekeâej Depeg&vekeâes Ú: ØeMven¤keâes meceeOeeve YeÙees~ Deye Deefvlece ØeMve j¢ees
efkeâ, DevlÙekeâeuecee keâmejer leheeF& peeefveveg ngvÚ, pees keâefnuew efJemce=le ngBowve?
Devlekeâeues Ûe ceecesJe mcejvcegkeälJee keâuesJejced~~1~~
Ùe: ØeÙeeefle me ceÆeJeb Ùeeefle veemlÙe$e mebMeÙe:~~5~~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ, pees heg®<e DevlÙekeâeuecee DeLee&led cevekeâes efvejesOe
j efJeueÙekeâeuecee cesjw mcejCe ieoz Mejerjkeâes mecyevOeueeF& Úes[sj Deueie ngvÚ, lÙees
‘ceÆeJeb’- mee#eeled cesjw mJe¤heueeF& Øeehle ieo&Ú, Ùemecee mebMeÙe Úwve~
Mejerjkeâes efveOeve Megæ Devlekeâeue nesFve~ cejsheefÚ heefve Mejerjn¤keâes ›eâce
heefÚ ueeefie jnvÚ~ mebefÛele mebmkeâejn¤keâes melen meceeefhlehe§eeled cevekeâes efvejesOe
ngvÚ~ lÙees ceve heefve peye efJeueerve ngvÚ Yeves lÙeneR Devlekeâeue nes, lelhe§eeled Mejerj
OeejCe ieveg& heozve~ Ùees ef›eâÙeelcekeâ ngvÚ~ cee$e Yevesj, Jeelee&›eâcecee yegefPeowve~
peyemecce hees<eekeâ pemlew Mejerjkeâes heefjJele&ve YeFjnskeâes Ú, leyemecce Mejerjn¤keâes
DevlÙe keâneB YeÙees~ cevekeâes efvejesOe j efve®æ cevekeâes heefve efJeueÙekeâeuecee efpeGBow
Mejerjkeâes mecyevOekeâes efJeÛÚso ngvÚ~ Ùeefo cejsheefÚ vew Ùemlees efmLeefle heeGves YeS,
ßeerke=â<Ce heefve hetCe& ngowveLes~ GneBues YeVegYeÙees- DeveskeâeQ pevcen¤keâes DeYÙeemeyeeš
Øeeefhle ievex %eeveer mee#eeled cesjes mJe¤he nes~ ce lÙees ngB j lÙees cecee Ú~ Deefuekeâefle
heefve lÙemecee j cecee heâjkeâ Úwve~ Ùees efpeGBowkeâes Øeeefhle nes~ peye hegve: keâefnuew heefve
Mejerj Øeehle ngBowve, lÙeneR Mejerjn¤keâes DevlÙe nes~
Ùees le JeemleefJekeâ Mejerjevlekeâes efÛe$eCe YeÙees, pemekeâes heÚeef[ pevceefueveg
heozve~ oesœees Mejerjevle ce=lÙeg nes, pees ueeskeâ-ØeÛeefuele Ú; lej Ùeme MejerjevleheefÚ
hegve: pevceefueveg heo&Ú-
Ùeb Ùeb Jeeefhe mcejvYeeJeb lÙepelÙevles keâuesJejced~~1~~
leb lecesJewefle keâewvlesÙe meoe leÆeJeYeeefJele:~~6~~
keâewvlesÙe! ce=lÙegkeâes meceÙecee ceeefveme pegve heefve YeeJeueeF& mcejCe ieoz MejerjueeF&
lÙeeiÚ, lÙeme-lÙemeueeF& vew Øeehle ieÚ&~ leye le Ùees Oesjw meefpeuees GheeÙe (meewoe)
nes~ peerJeveYejer ceespe iejeQ, cevexyesueecee YeieJeevedueeF& mcejCe iejeQuee~ lej ßeerke=â<Ce
YeVegngvÚ- Ùemlees keâefnuÙew heefve ngBowve, ‘meoe leoddYeeJeYeeefJeleŠ’- lÙemew YeeJekeâes
cee$e efÛevleve ieve& mekeäÚ pemlees peerJeveYejer iejskeâes Ú~ lÙener efJeÛeej ve Ûeenow
DeeFneuÚ~ Dele:-
lemceelmeJex<eg keâeues<eg ceecevegmcej ÙegOÙe Ûe~~1~~
ceÙÙeefhe&leceveesyegefæcee&cesJew<ÙemÙemebMeÙeced ~~7~~
Ùemewues Depeg&ve! efleceer ØelÙeskeâ meceÙe cesjes mcejCe iej j Ùegæ iej~ cecee
Deefhe&le ceve j yegefæyeeš Ùegòeâ YeSj efleceer efve:mevosn ceueeF& vew Øeehle ngvesÚew~
efvejvlej efÛevleve j Ùegæ SkewâmeeLe keâmejer mecYeJe Ú? ngvemekeäÚ efkeâ efvejvlej
efÛevleve j Ùegækeâes Ùees mJe¤he nesmed efkeâ ‘peÙe keâvnwÙeeueeue keâer’, ‘peÙe YeieJeeve
keâer’- YevowjneQ j JeeCe ÛeueeGBow jneQ~ lej mcejCekeâes mJe¤he Deieeef[keâes Mueeskeâcee
mhe°ieoz ÙeesiesÕej YeVegngvÚ-
DeYÙeemeÙeesieÙegòesâve Ûeslemee veevÙeieeefcevee~~1~~
hejceb heg®<eb efoJÙeb Ùeeefle heeLee&vegefÛevleÙeved~~8~~
ns heeLe&! lÙeme mcejCekeâes ueeefie Ùeesiekeâes DeYÙeememeBie Ùegòeâ YeSj (cesjes
efÛevleve j Ùeesiekeâes DeYÙeeme heÙee&Ùe nes) ceyeenskeâ Dekeâexeflej ve peeves efÛeòeues
efvejvlej efÛevleve ievex hejceØekeâeMemJe¤he efoJÙeheg®<e DeLee&led hejceelceeueeF& Øeehle
ieo&Ú~ ceeveeQ efkeâ Ùees hesefvmeue YeieJeeved nes Yeves Ùemeyeenskeâ De¤ kegâvew Jemlegkeâes
mcejCe DeeGveg ngowve~ Ùemekeâes Jeefjheefj leheeF&ues hegmlekeâ Jee De¤ kesâefn osKveg ngvÚ
Yeves leheeF&keâes mcejCe KeefC[le YeÙees~ mcejCe peye Ùeefle met#ce Ú efkeâ F°yeenskeâ
Dekeâex Jemlegkeâes mcejCe heefve veDeeDeesmed, cevecee lejbie heefve veDeeDeesmed, leye mcejCe
j Ùegæ ogyew SkewâmeeLe keâmejer ngvÚ? Jemlegle: peye leheeF& efÛeòeueeF& meyeweflejyeeš
mecesšsj Deeheävees Skeâ DeejeOÙekeâes mcejCecee ØeJe=òe ngvegngvesÚ lÙeme meceÙe ceeefÙekeâ
ØeJe=efòen¤- keâece, ›eâesOe, jeie-És<e yeeOeekeâes ¤hecee meecegVes Øekeâš vew Úved~
leheeF& mcejCe ieve&g ngvesÚ, lej Gveues leheeF&efYe$e GÉsie GlheVe ievexÚved, leheeF&keâes ceve
mcejCeyeeš ÛeueeÙeceeve ieve& ÛeenvesÚved~ Ùeer yeeefnjer ØeJe=efòen¤keâes heej heeGveg vew
Ùegæ nes~ efvejvlej efÛevlevekeâes meeLe vew Ùegæ mecYeJe Ú~ ieerleekeâes SGše heefve
Mueeskeâues yeeefnjer ceej-keâeškeâes meceLe&ve ieozve~ efÛevleve keâmekeâes ievex? Ùemecee
GneB YeVegngvÚ-
keâefJeb hegjeCecevegMeeefmeleej-
ceCeesjCeerÙeebmecevegmcejsÅe: ~~1~~
meJe&mÙe OeeleejceefÛevlÙe¤he-
ceeefolÙeJeCeË leceme: hejmleeled~~9~~
lÙeme ÙegæmeBie lÙees heg®<e meJe&%e, Deveeefo, meyewkeâe efveÙevlee, met#ceYevoe
heefve Deeflemet#ce, meyewkeâe OeejCee-hees<eCe ievex lej DeefÛevlÙe (peyemecce efÛeòe j
efÛeòekeâes uenj Ú, leyemecce lÙees osefKevowve~ efÛeòekeâes efvejesOe j efJeueÙekeâeuecee vew
pees efJeefole ngvÚ), efvelÙe ØekeâeMemJe¤he j DeefJeÅeeosefKe hej lÙeme hejceelceekeâes
mcejCe ieo&Ú~ heÚeef[ yeleeGvegYeÙees- cesjes efÛevleve ieÚ&, ÙeneB YeVegngvÚ-
hejceelceekeâes~ Dele: lÙeme hejceelceekeâes efÛevleve (OÙeeve)keâes ceeOÙece lelJeefmLele
ceneheg®<e nes~ Ùemew ›eâcecee-
ØeÙeeCekeâeues cevemeeÛeuesve
YeòeâŸee Ùegòeâes Ùeesieyeuesve ÛewJe~~10~~
YeügJeesce&OÙes ØeeCeceeJesMÙe mecÙekedâ
me leb hejb heg®<eceghewefle efoJÙeced~~10~~
pemeues efvejvlej lÙeme hejceelceeueeF& mcejCe ieo&Ú, lÙees YeefòeâÙegòeâ heg®<e
‘ØeÙeeCekeâeues’- cevekeâes efJeueerve DeJemLeekeâeuecee, Ùeesieyeueyeeš DeLee&led lÙener
efveÙele keâce&keâes DeeÛejCeÉeje, Ye=kegâšerkeâes ceOÙecee ØeeCeueeF& jeceües Øekeâejues mLeeefhele
iejsj (ØeeCe-DeheeveueeF& jeceüjer mece iejsj ve efYe$eyeeš Gæsie GlheVe nesmed, ve
yeeefnjer kegâvew me*keâuhe efueves nesmed, meled-jpe-lece jeceüjer Meevle nesmed, OÙeeve F°cew
efmLele nesmed, lÙeme keâeuecee) lÙees DeÛeue ceve DeLee&led efmLejyegefæYeSkeâe heg®<e
lÙeme efoJÙeheg®<e hejceelceeueeF& Øeehle ieo&Ú~ meleled mcejCeerÙe Ú efkeâ lÙener SGše
hejceelceekeâes Øeeefhlekeâes efJeOeeve Ùeesie nes~ lÙemekeâes ueeefie efveÙele ef›eâÙeekeâes DeeÛejCe
vew Ùeesie-ef›eâÙee nes, pemekeâes meefJemleej JeCe&ve ÙeesiesÕejues ÛeewLees-Úw"eQ DeOÙeeÙecee
ieveg&YeSkeâes Ú~ Deefnues GneBues YeVegYeÙees- ‘efvejvlej cesjw mcejCe iej~’ keâmejer ie¤B?
le Ùemew Ùeesiekeâes OeejCeecee efmLej jnsj ieveg&Ú~ Ùemlees ievex efoJÙeheg®<eueeF& vew Øeehle
ngvÚ~ pegve Ûeener keâefnues efJemce=le ngBowve~ ÙeneB Ùeme ØeMvekeâes meceeOeeve YeÙees efkeâ
leheeF& ØeÙeeCekeâeuecee kegâve Øekeâejues peeVecee DeeGveg ngvÚ? heeGves ÙeesiÙe heokeâes
efÛe$eCe nsjeQ, pees ieerleecee "eGB-"eGBcee DeeSkeâes-
Ùeo#ejb JesoefJeoes Jeoefvle
efJeMeefvle ÙeÅeleÙees Jeerlejeiee:~~11~~
ÙeefoÛÚvlees yeÇÿeÛeÙeË Ûejefvle
leòes heob me*dd«ensCe ØeJe#Ùes~~11~~
‘JesoefJeod’ DeLee&led DeefJeefole lelJeueeF& ØelÙe#e peeVes ceeefveme pegve hejceheoueeF&
‘De#ejced’- De#eÙe YevoÚved, Jeerlejeie cenelcee pemecee ØeJesMekeâe ueeefie ØeÙelveMeerue
jnvÚved, pegve hejceheoueeF& Ûeenvesn¤ yeÇÿeÛeÙe&keâes heeuevee ieo&Úved (yeÇÿeÛeÙe&keâes
DeLe& pevevesefvõÙe cee$ekeâes efvejesOe nesFve, ye¤ ‘yeÇÿe DeeÛejefle me yeÇÿeÛeejer’-
yeeefnjer mheMe&ueeF& ceveues lÙeeiesj yeÇÿekeâes efvejvlej efÛevleve vew yeÇÿeÛeÙe& nes, pemeues
yeÇÿekeâes oMe&ve iejeSj lÙemecee mLeeve efoueeF& Meevle ngvÚ~ Ùeme DeeÛejCeÉeje
FefvõÙe-mebÙece cee$e nesFve, ye¤ mekeâuesefvõÙe mebÙece mJele: ngvÚ~ ÙemeØekeâej pees
yeÇÿeÛeÙe&keâes DeeÛejCe ieo&Úved) pees ùoÙecee me*«en ievex ÙeesiÙe Ú, OeejCe ievex
ÙeesiÙe Ú, lÙeme heoueeF& ce efleceües ueeefie YeVesÚg~ lÙees heo kesâ nes, keâmejer heeGve
meefkeâvÚ? Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
meJe&ÉejeefCe mebÙecÙe cevees ùefo efve®OÙe Ûe~~10~~
cetOvÙee&OeeÙeelceve: ØeeCeceeefmLelees ÙeesieOeejCeeced~~12~~
meyew FefvõÙen¤keâe ÉejueeF& ({eskeâen¤ueeF&) jeskesâj DeLee&led Jeemeveen¤yeeš
Deueie jnsj ceveueeF& ùoÙecee efmLele iejsj (OÙeeve ùoÙecee vew ieveg&heÚ& yeeefnj
nesFve, hetpee yeeefnj ngBowve) ØeeCe DeLee&led Devle:keâjCekeâes JÙeeheejueeF& ceefmle<keâcee
efvejesOe iejsj, Ùeesie-OeejCee efmLele YeSj (ÙeesieueeF& OeejCe ieefjjnveg Ú, Dekeâex
lejerkeâe vew Úwve) ÙemeØekeâej efmLele YeSj-
DeesefcelÙeskeâe#ejb yeÇÿe JÙeenjvceecevegmcejved~~10~~
Ùe: ØeÙeeefle lÙepevosnb me Ùeeefle hejceeb ieefleced~~13~~
pees heg®<e ‘Deesced Fefle’- Ô Ùeefle vew, pees De#eÙe yeÇÿekeâes heefjÛeeÙekeâ nes,
lÙemekeâes pehe leLee cesjes mcejCe ieoz MejerjueeF& lÙeeiesj peevÚ, lÙees heg®<eues hejceieefle
Øeehle ieo&Ú~ ßeerke=â<Ce Skeâ ÙeesiesÕej, hejcelelJecee efmLele ceneheg®<e, meodieg®
ngvegngvLÙees~ ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ ‘Deesced’ De#eÙe yeÇÿekeâes heefjÛeeÙekeâ
nes, efleceer lÙemekeâes pehe iej j OÙeeve cesjes iej~ Øeeefhlekeâe ØelÙeskeâ ceneheg®<ekeâes
veece lÙener ngvÚ pemeueeF& lÙees Øeehle Ú, pemecee lÙees efJeueÙe Ú~ Ùemewues veece
‘Deesced’ YeVegYeÙees j ¤he Deeheävees~ ÙeesiesÕejues ‘ke=â<Ce-ke=â<Ce’ pehves efveoxMe efoveg
YeSve~ keâeueevlejcee YeeJegkeân¤ues Gvekeâes heefve veece pehve DeejcYe iejsj Deeheävees
ßeæe Devegmeej lÙemekeâes heâue heefve heeGBÚved, pemlees efkeâ ceeefvemekeâes ßeæe peneB
efškeäÚ, lÙeneB ce vew lÙemekeâes ßeæeueeF& heg° ieo&Úg leLee ce vew heâuekeâes efJeOeeve heefve
ieo&Úg~
YeieJeeved efMeJeues ‘jece’ Meyo pehvecee pees[ (yeue) efovegYeÙees~ ‘jcevles
Ùeesefievees Ùeefmceved me jece:~’, ‘je Deewj ce kesâ yeerÛe ceW keâefyeje jne
uegkeâeÙe~’ ‘je’ j ‘ce’ Ùeer ogyew De#ejn¤keâes Devlejeuecee keâyeerj Deeheävees ceveueeF&
jeskeävecee me#ece ngvegYeÙees~
ßeerke=â<Ce Deescedcee yeue efoveggngvÚ~ Dees Denb me Deesced DeLee&led lÙees meòee
ceefYe$e Ú, keâlew yeeefnj ve Keespveg nesmed~ Ùees Deesced heefve lÙeme hejcemeòeekeâes heefjÛeÙe
efoSj Meevle ngvÚ~ JeemleJecee lÙees ØeYegkeâes Devevle veece Úved; lej pehekeâes ueeefie
lÙener veece meeLe&keâ Ú pees meevees nesmed, Õeemecee {uve mekeâesmed j Skeâ hejceelceekeâes
yeesOe iejeGve mekeâesmed~ lÙemeyeeš efYeVe DeveskeâeQ osJeer-osJeleen¤keâes DeefJeJeskeâhetCe&
keâuheveecee DeuPesj ue#Ùeyeeš Âef° venšeDeesmed~
‘hetpÙe cenejepepÙet’ YeVegngvLÙees efkeâ- cesjes ¤he nsj j ßeæevegmeej kegâvew heefve
ogF&-{eF& De#ejkeâes veece- ‘Ô’, ‘jece’, ‘efMeJe’ ceOÙes kegâvew SGše efueTB~ lÙemekeâes
efÛevleve iejeQ j lÙemewkeâes DeLe&mJe¤he F°keâes mJe¤hekeâes OÙeeve iejeQ~ OÙeeve meodieg®kewâ
ieefjvÚ~ leheeF& jece, ke=â<Ce DeLeJee ‘Jeerlejeie efJe<eÙeb Jee efÛeòeced~’ Jeerlejeie
cenelceen¤ DeLeJee ‘ÙeLeeefYeceleOÙeeveeÉe~’ (heelebpeue Ùeesie0, 1/37,
39) DeefYecele DeLee&led Ùeesiekeâes DeefYecele, Devegketâue keâmewkeâes heefve mJe¤he
meceelvegmed, GneB DevegYeJecee leheeF&ueeF& Yesšdveg ngvessÚ j leheeF&keâes mecekeâeueerve kegâvew
meodieg®eflej [esNÙeeF& efovesÚved, pemekeâes ceeie&oMe&veyeeš leheeF& efJemleej-efJemleejw
Øekeâeflekeâes #es$eyeeš heej nBgow peeVeg ngvesÚ~ ce heefve ØeejcYecee SGše osJeleekeâes
(ke=â<Cekeâes efJeješ ¤hekeâe) efÛe$ekeâes OÙeeve ieo&efLeSB; lej hetpÙe cenejepepÙetkeâes
DevegYeJeer ØeJesMekeâes meeLew lÙees Meevle YeÙees~
ØeejefcYekeâ meeOekeâ veece le pehoÚved, lej ceneheg®<ekeâes mJe¤hekeâes OÙeeve
ieve&cee nÛeefkeâvÚved~ Gveer Deeheävees Deefpe&le ceevÙeleen¤keâes hetJee«enueeF& Úe[dve
mekeäowveved~ Gveer kegâvew De¤ osJeleekeâes OÙeeve ieo&Úved, pemekeâes ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues
efve<esOe ievegYeSkeâes Ú~ Dele: hetCe& mecehe&Cekeâes meeLe kegâvew DevegYeJeer ceneheg®<ekeâes
MejCe efuevegmed~ hegCÙe-heg®<eeLe& meyeue ngves efJeeflekewâ kegâleke&ân¤keâes Mecej j ÙeLeeLe&
ef›eâÙeecee ØeJesMe efceuvesÚ~ ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej ÙemeØekeâej ‘Ô’keâes pehe
j hejceelcemJe¤he meodieg®keâes mJe¤hekeâes efvejvlej mcejCe ievee&ues cevekeâes efvejesOe j
efJeueÙe ngvÚ j lÙener #eCe Mejerjkeâes mecyevOekeâes lÙeeie ngvÚ~ cejscee$e Mejerjues
heÚŸeeGve Úew[dowve~
DevevÙeÛeslee: meleleb Ùees ceeb mcejefle efvelÙeMe:~~10~~
lemÙeenb megueYe: heeLe& efvelÙeÙegòeâmÙe Ùeesefieve:~~14~~
‘‘cesjes yeenskeâ De¤ keâesner efÛeòecee ÚBow Úwve’’- De¤ keâmewkeâes efÛevleve
veieoz DeLee&led DevevÙe efÛeòeues efmLej YeSj pemeues ueieeleej cesjes mcejCe ieo&Ú,
lÙeme efvelÙe cecee Ùegòeâ Ùeesieerkeâes ueeefie ce megueYe ngB~ leheeF& megueYe YeScee kesâ
efceuÚ?-
ceecegheslÙe hegvepe&vce og:KeeueÙeceMeeÕeleced~~10~~
veehe>gJeefvle cenelceeve: mebefmeefæb hejceeb ielee:~~15~~
ceueeF& Øeehle iejsj Gveer og:Ken¤keâes mLeevemJe¤he #eCeYebiegj hegvepe&vceueeF&
Øeehle ngBowve ye¤ hejceefmeefæueeF& Øeehle ngvÚ DeLee&led ceueeF& Øeehle ngveg DeLeJee
hejceefmeefæueeF& Øeehle ngveg SGšw kegâje nes~ SGše YeieJeeved cee$e Ùemlees Ú, pemeueeF&
heeSj lÙeme heg®<ekeâes hegvepe&vce ngBowve~ hesâefj hegvepe&vcekeâes meercee keâneBmecce Ú?-
DeeyeÇÿeYegJeveeuueeskeâe: hegvejeJeefle&veesÓpeg&ve~~10~~
ceecegheslÙe leg keâewvlesÙe hegvepe&vce ve efJeÅeles~~16~~
Depeg&ve! yeÇÿeosefKe efueSj keâerje-heâšÙee*d«eemecce meyewueeskeâ hegvejeJeleea
ngved, pevceefueves j cevex leLee hegve:-hegve: Ùemew ›eâcecee efnB[dves ngved; lej keâewvlesÙe!
ceueeF& Øeehle YeSj lÙeme heg®<ekeâes hegvepe&vce ngBosve~
Oece&«evLen¤cee ueeskeâ-ueeskeâevlejn¤keâes heefjkeâuhevee F&Õej-heLekeâes efJeYetefle-
n¤keâes yeesOe iejeGves Deevleefjkeâ DevegYeJe Jee ¤hekeâ cee$e nes~ Devleefj#ecee ve le
kegâvew Ùemlees Keeušes Ú, peneB keâerjeues šeskeäÚved j ve Ùemlees cenue pemeueeF& mJeie&
YeefvevÚ~ owJeer mecheodÙegòeâ heg®<e osGlee j Deemegjer mecheodÙegòeâ ceeefveme vew Demegj
ngved~ ßeerke=â<Cekeâes Deeheävees mecyevOeer kebâme je#eme j yeeCeemegj owlÙe efLeS~ osJe,
ceeveJe j efleÙe&keâd Ùeesefven¤ vew efJeefYeVe ueeskeâ ngve~ ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej Ùees
peerJeelcee cevemeefnle heeBÛew FefvõÙen¤ueeF& efueSj pevce-pevceevlejkeâes mebmkeâejn¤keâes
Deveg¤he veÙeeB Mejerj OeejCe ieo&Ú~
Decej Yeefveves osGlee heefve cejCeOecee& ngved~ ‘#eerCes hegCÙes celÙe&ueeskebâ
efJeMeefvle’ ÙeesYevoe "tuees #eefle kesâ ngvesÚ? lÙees osJe-leve vew kegâve keâecekeâes, pemecee
mebefÛele hegCÙe heefve meceehle nesme? osJeueeskeâ, heMegueeskeâ, keâerje-heâšŸeeb«ee Deeefo
ueeskeâ Yeesieueeskeâ cee$e ngved~ cee$e ceeveJe vew keâce&keâes jÛeefÙelee nes, pemekeâes Éeje
lÙees lÙeme hejceOeecemecceueeF& Øeehle ieve& mekeäÚ, peneByeeš hegvejeJele&ve ngBowve~
ÙeLeeLe& keâce&keâes DeeÛejCe iejsj ceeveJe osJelee yeveesmed, yeÇÿekeâes efmLeefle Øeehle iejesmed,
lej lÙees hegvepe&vceyeeš leyemecce yeeBÛowve, peyemecce cevekeâes efvejesOe j efJeueÙekeâes
meeLe hejceelceekeâes mee#eelkeâej iejsj lÙener hejceYeeJecee efmLele ve YeF& peeDeesmed~
GoenjCeeLe& Gheefve<eoues heefve Ùeme melÙeueeF& GodIeešve ieo&Ú -
Ùeoe meJex ØecegÛÙevles keâecee ÙesÓmÙe ùefo efßelee:~~
DeLe celÙeexÓce=lees YeJelÙe$e yeÇÿe meceMvegles~~
(keâ"esheefve<eod, 2/3/14)
peye ùoÙecee efmLele mechetCe& keâeceveen¤ mecetue ve° ngvÚved, leye cejCeOecee&
ceeefveme Decej ngvÚ, j ÙeneR Ùemew mebmeejcee, Ùemew ceeveJe-Mejerjcee hejyeÇÿeueeF&
jeceüesmeBie mee#eeled DevegYeJe ieo&Ú~
ØeMve G"dÚ efkeâ kesâ yeÇÿe heefve cejCeOecee& nes? DeOÙeeÙe leervecee le ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Ceues Øepeeheefle yeÇÿekeâes Øemebiecee YeVegYeSkeâes efLeÙees efkeâ Øeeefhlehe§eeled yegefæ
cee$e Ùev$e nes~ lÙemeÉeje hejceelcee vew JÙeòeâ ngvÚ~ Ùemlees ceneheg®<en¤Éeje vew
Ùe%ekeâes mebjÛevee YeSkeâes Ú j ÙeneB YeVegngvÚ efkeâ yeÇÿekeâes efmLeefle Øeehle ievex heefve
hegvejeJeleea nes? ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVe kesâ Ûeenveg ngvÚ? Jemlegle: pegve
ceneheg®<en¤Éeje hejceelcee vew JÙeòeâ ngvÚ, leer ceneheg®<en¤keâes yegefæ heefve yeÇÿe
nesFve, lej ceeefvemen¤ueeF& GheosMe efovegkeâes keâejCe, keâuÙeeCekesâ met$eheeled ievee&ues
yeÇÿe keânueeGBÚved~ mJeÙebcee GneB yeÇÿe heefve ngvegngVe? GveermeBie Deeheävees yegefæ jnvew
heeGowve~ lej ÙeesYevoe hetJe& meeOeveekeâeuecee yegefæ vew yeÇÿe nes- ‘Denbkeâej efmeJe
yegefæ Depe, ceve meefme efÛeòe ceneve~’ (ceeveme, 6/15keâ)
meeOeejCe ceeefvemekeâes yegefæ yeÇÿe nesFve~ yegefæ peye F°cee ØeJesMe ieve& ueeioÚ,
leyeosefKe yeÇÿekeâes jÛevee ngve ueeiÚ, pemekeâes Ûeej meesheeve ceveer<eern¤ues YeVeg
YeSkeâe Úved~ heefÚkeâes DeOÙeeÙe leervecee YeVegYeSkeâes Ú, mcejCekeâes ueeefie hegve:
osKve meefkeâvÚ- yeÇÿeefJeled, yeÇÿeefJeÉj, yeÇÿeefJeÉjerÙeeved, yeÇÿeefJeÉefj‰~ yeÇÿeefJeled
lÙees yegefæ nes, pees yeÇÿeefJeÅeemeBie mebÙegòeâ Ú~ yeÇÿeefJeÉj lÙees nes, pemeueeF& yeÇÿeefJeÅeecee
ßes‰lee Øeehle Ú~ yeÇÿeefJeÉjerÙeeved lÙees yegefæ nes, pemeÉeje lÙees yeÇÿeefJeÅeecee o#ecee$ew
nesFve efkeâ lÙemekeâes efveÙev$ekeâ, mebÛeeuekeâ yevÚ~ yeÇÿeefJeÉefj‰ yegefækeâes lÙees Deefvlece
šghhees nes, pemeÉeje F° ØeJeeefnle Ú~ ÙeneBmecce yegefækeâes DeefmlelJe Ú, efkeâveefkeâ
ØeJeeefnle ngves F° Deefnues keâneR heâjkeâ Ú j «enCekeâòee& yegefæ heâjkeâ Ú~ Deefnues
lÙees Øeke=âeflekeâes meerceecee Ú~ Deye mJeÙebØekeâeMemJe¤hecee peye yegefæ (yeÇÿe) jnvÚ,
peie=le jnvÚ Yeves mechetCe& Yetle (efÛevlevekeâes ØeJeen) peeie=le Ú j peye DeefJeÅeecee
jnvÚ leye DeÛesle Ú~ ÙemewueeF& ØekeâeMe j DevOekeâej, jeefle j efove Yevesj mecyeesefOele
ieefjvÚ~ nsjeQ-
yeÇÿe DeLee&led yeÇÿeefJeÉsleekeâes lÙees ßesCeer, pemecee F° ØeJeen Ú, lÙemeueeF&
Øeehle meJeexlke=â° yegefæcee heefve efJeÅee (pees mJeÙebØekeâeMemJe¤he Ú, lÙemecee efceueeGBÚ)
keâes efove j DeefJeÅeekeâes jeef$e, ØekeâeMe j DevOekeâejkeâes ›eâce ÛeefuejnvÚ, ÙeneBmecce
meeOekeâcee ceeÙee meheâue ngvÚ~ ØekeâeMekeâeuecee DeÛesle Yetle meÛesle ngvÚved, GveueeF&
ue#Ùe osefKeve LeeuÚ leLee yegefækeâes Devlejeuecee DeefJeÅeekeâes jeef$ekeâes ØeJesMekeâeuecee
meyew Yetlen¤ DeÛesle ngvÚved, yegefæues efve§eÙe ieve& heeGBowve, mJe¤heeflej ye{dveg yevo
ngvÚ, Ùees vew yeÇÿekeâes efove j Ùees vew yeÇÿekeâes jeef$e nes~ efovekeâes ØekeâeMecee yegefækeâes
menŒeeQ ØeJe=efòen¤keâes F&ÕejerÙe ØekeâeMe JÙeehle ngvÚ j DeefJeÅeekeâes jeef$ecee Ùees vew
menŒeeQ lenn¤cee DeÛesleeJemLeekeâes DevOekeâej DeeGBÚ~
MegYe j DeMegYe, efJeÅee j DeefJeÅee- Ùeer ogyew ØeJe=efòen¤ hetCe& Meevle YeSheefÚ
DeLee&led DeÛesle j meÛeles, jeef$ecee efJeueerve j efovecee GlheVe ogyew Øekeâejkeâe Yetlen¤
(mebkeâuhe ØeJeen) cesefšSj lÙeme DeJÙeòeâ yegefæyeeš heefve Oesjw hej MeeÕele DeJÙeòeâ
YeeJe efceuÚ, pees hesâefj keâefnuew ve° ngBowve~ Yetlen¤keâes DeÛesle j meÛeles ogyew efmLeeflen¤
meceehle YeSj lÙees meveeleve YeeJe efceuÚ~
yegefækeâes GheÙeg&òeâ Ûeej DeJemLeen¤ heefÚkeâes heg®<e vew ceneheg®<e nes~ lÙemekeâes
Devlejeuecee yegefæ Úwve, yegefæ hejceelceekeâes Ùev$epemlew YeSkeâes Ú, lej ceeefvemen¤ueeF&
lÙemeues GheosMe ieo&Ú, efve§eÙeyeeš ØesjCee efovÚ~ Dele: Gveern¤cee yegefæ Øeleerle
ngvÚ; lej lÙees yegefækeâes mlejYevoe hej Ú~ lÙees hejce DeJÙeòeâ YeeJecee efmLele Ú~
lÙemekeâes hegvepe&vce ngBowve, lej Ùeme DeJÙeòeâ efmLeefleYevoe hetJe& peyemecce GmemeBie
Deeheävees yegefæ Ú, peyemecce lÙees yeÇÿe nes, lÙees hegvepe&vcekeâes heefjefOecee vew Ú~ efÙevew
leLÙen¤cee ØekeâeMe heeveg&ngBow ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
menœeÙegieheÙe&vlecenÙe&odyeÇÿeCees efJeog:~~10~~
jeef$eb Ùegiemenœeevleeb lesÓnesje$eefJeoes pevee:~~17~~
pemeues npeej ÛelegÙeg&ien¤keâes yeÇÿeekeâes jeef$e j npeej ÛelegÙeg&ien¤keâes Gmekeâes
efoveueeF& mee#eeled peevoÚved, leer heg®<en¤ meceÙekeâes lelJeueeF& ÙeLeeLe& peevoÚved~
Øemlegle Mueeskeâcee efove j jeef$e, efJeÅee j DeefJeÅeekeâes ¤hekeâ ngved~ yeÇÿeefJeÅeemeBie
mebÙegòeâ yegefæ yeÇÿekeâes ØeJesefMekeâe leLee yeÇÿeefJeÉefj‰ yegefæ yeÇÿekeâes hejekeâe‰e nes~
efJeÅeemeBie mebÙegòeâ yegefæ vew yeÇÿekeâes efove nes~ peye efJeÅee keâeÙe&jle ngvÚ, lÙeme
meceÙe Ùeesieer mJe¤heeflej De«emej ngvÚ, Devle:keâjCekeâes menŒeeQ ØeJe=efòen¤cee
F&ÕejerÙe ØekeâeMekeâes mebÛeej ngvÚ~ ÙemewØekeâej DeefJeÅeekeâes jeef$e DeeScee Devle:keâjCekeâes
menŒeeQ ØeJe=efòen¤cee ceeÙee ÉvÉ ØeJeeefnle ngvÚ~ ØekeâeMe j DevOekeâejkeâes ÙeneRmecce
meercee Ú~ lelhe§eeled ve le DeefJeÅee jnvÚ, ve efJeÅee vew~ lÙees hejcelelJe hejceelcee
efJeefole ngvÚ~ pemeues ÙemeueeF& lelJeyeeš jeceües efkeâefmeceues peevoÚ, leer Ùeesieerpeve
keâeuekeâes lelJeueeF& peeVes ngved efkeâ keâefnues DeefJeÅeekeâes je$eer ngvÚ, keâefnues
efJeÅeekeâes efove DeeGBÚ, keâeuekeâes ØeYeeJe keâneBmecce Ú DeLeJee meceÙe keâneBmecce
heefÚueeiÚ?
ØeejefcYekeâ ceveeref<e Devle:keâjCeueeF& efÛeòe DeLeJee kegâvew-kegâvew yesuee cee$e
yegefæ Yevesj mecyeesefOele ieveg&ngvLÙees~ keâeueevlejcee Devle:keâjCekeâes efJeYeepeve ceve,
yegefæ, efÛeòe j Denbkeâejkeâes Ûeej ØecegKe Je=efòen¤cee ieefjÙees, ngve le Devle:keâjCekeâe
ØeJe=efòen¤ Devevle Úved~ yegefækeâes Devlejeuecee vew DeefJeÅeekeâes jeef$e ngvÚ j lÙemew
yegefæcee efJeÅeekeâes efove heefve ngvÚ~ Ùees vew yeÇÿekeâes efove j jeleer ngved~ peieled¤heer
jeef$ecee meyew peerJe DeÛesle hejskeâe Úved~ Øeke=âeflecee efJeÛejCe ieoz eflevekeâes yegefæues
lÙeme ØekeâeMemJe¤heueeF& nsve& heeGBowve, lej Ùeesiekeâes DeeÛejCe ievex Ùeesieer Ùemeyeeš
peeioÚved, Gveer mJe¤heeflej ye{doÚved, pemlees efkeâ ieesmJeeceer leguemeeroemeues
jeceÛeefjleceevemecee uesKvegYeSkeâes Ú-
keâyengB efoJeme cenB efveefyeÌ[ lece, keâyengBkeâ Øeieš helebie~~
efyevemeF GhepeF %eeve efpeefce, heeF kegâmebie megmebie~~
(jeceÛeefjleceeveme, 4/15 Ke)
efJeÅeemeBie mebÙegòeâ yegefæ kegâmeBie heeSj DeefJeÅeecee heefjCele ngvÚ~ hegve:
megmeBieues efJeÅeekeâes mebÛeej lÙener yegefæcee ngvÚ~ Ùees Gleej-Ûe{eJe Iešdves-ye{dves
hetefle&heÙe&vle ueeieer jnvÚ~ hetefle&he§eeled ve yegefæ Ú ve yeÇÿe, ve jeef$e jnvÚ ve efove~
Ùees vew yeÇÿekeâes efove-jeef$ekeâe ¤hekeâ ngved, ve npeejeQ Je<e&keâes ueecees jeef$e ngvÚ, ve
npeejeQ ÛelegÙe&giekeâes efove vew ngvÚ j ve keâlew keâesner Ûeej cegKe YeSkeâes yeÇÿe vew ngvÚ~
yegefækeâes GheÙeg&òeâ Ûeej ›eâefcekeâ DeJemLeen¤ vew yeÇÿekeâes Ûeej cegKe j Devle:keâjCekeâe
Ûeej ØecegKe Øeye=efòen¤ vew Gmekeâes ÛelegÙeg&ie ngved~ jele j efove efÙevew Øeye=efòen¤cee
ngvÚved~ pees heg®<e Ùemekeâes YesoueeF& lelJeues peevoÚved, leer Ùeesieerpeve keâeuekeâes
YesoueeF& peevoÚved efkeâ keâeue keâneBmecce heefÚueeiÚ j kegâve heg®<e keâeueYevoe heefve
Deleerle ngvÚved~ jeef$e j efove, DeefJeÅee j efJeÅeecee ngves keâeÙe&ueeF& ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce
mhe° ieveg&ngvÚ-
DeJÙeòeâeoddJÙeòeâÙe: meJee&: ØeYeJevlÙenjeieces~~10~~
je$Ùeeieces ØeueerÙevles le$ewJeeJÙeòeâme_%ekesâ~~18~~
yeÇÿekeâes efovekeâes ØeJesMekeâeuecee DeLee&led efJeÅee (owJeer mecheod)keâes ØeJesMekeâeuecee
mechetCe& ØeeCeer DeJÙeòeâ yegefæcee peeie=le ngvÚved j jeef$ekeâes ØeJesMekeâeuecee lÙener
DeJÙeòeâ, DeÂMÙe yegefæcee peeie=eflekeâes met#ce lelJe DeÛesle ngvÚved~ leer ØeeCeerues
DeefJeÅeekeâes jeef$ecee mJe¤heueeF& mhe° osKve heeGBowve, lej Gvekeâes DeefmlelJe jnvÚ~
peeie=le ngves j DeÛesle ngves ceeOÙece Ùees yegefæ nes, pees meyewcee DeJÙeòeâ jnvÚ,
Âef°ieesÛej ngowve~
Yetle«eece: me SJeeÙeb YetlJee YetlJee ØeueerÙeles~~10~~
je$ÙeeiecesÓJeMe: heeLe& ØeYeJelÙenjeieces~~19~~
ns heeLe&! meyew ØeeCeern¤ ÙemeØekeâej peeie=le YeSj Øeke=âefleyeeš efJeJeMe YeSj
DeefJeÅee¤heer jeef$e DeeScee DeÛesle ngvÚved~ Gveern¤ nsve& heeGBowveved efkeâ neceües ue#Ùe
kesâ nes? efovekeâes ØeJesMekeâeuecee Gveer hegve: peeie=le ngvÚved~ peyemecce yegefæ Ú,
leyemecce Ùemekeâes Devlejeuecee efJeÅee j DeefJeÅeekeâes ›eâce Ûeefue vew jnvÚ~ leyemecce
lÙees meeOekeâ vew nes, ceneheg®<e nesFve~
hejmlemceeòeg YeeJeesÓvÙeesÓJÙeòeâesÓJÙeòeâelmeveeleve:~~10~~
Ùe: me meJex<eg Yetles<eg veMÙelmeg ve efJeveMÙeefle~~20~~
SGše le yeÇÿe DeLee&led yegefæ DeJÙeòeâ Ú, FefvõÙen¤yeeš osefKebowve j ÙemeYevoe
heefve hej meveeleve DeJÙeòeâ YeeJe nes, pees Yetlen¤ ve° YeSheefÚ heefve ve° ngBowve
DeLee&led efJeÅeecee meÛesle j DeefJeÅeecee DeÛesle, efovecee GlheVe j jeef$ecee efJeueerve
YeeJeYeSkeâen¤ DeJÙeòeâ yeÇÿe cesefšSheefÚ lÙees meveeleve DeJÙeòeâ YeeJe efceuoÚ,
pees ve° ngBowve~ yegefæcee ngves Gòeâ ogyew Gleej-Ûe{eJe (Iešdves-ye{dves) peye meceehle
ngvÚ, leye meveeleve DeJÙeòeâ YeeJe efceuoÚ, pegve cesjes hejceOeece nes~ peye meveeleve
DeJÙeòeâ YeeJe Øeehle YeFmekeäÙees Deefve yegefæ heefve lÙener YeeJecee jbefievÚ, lÙener
YeeJeueeF& OeejCe ieo&Ú~ lÙemewues lÙees yegefæ mJeÙeb le meceehle YeSj peevÚ j
lÙemekeâes mLeevecee meveeleve DeJÙeòeâ YeeJe vew yeeBkeâer jnvÚ~
DeJÙeòeâesÓ#ej FlÙegòeâmleceeng: hejceeb ieefleced~~10~~
Ùeb ØeehÙe ve efveJele&vles leæece hejceb cece~~21~~
lÙeme meveeleve DeJÙeòeâ YeeJeueeF& De#ej DeLee&led DeefJeveeMeer YeefvevÚ~
lÙemewueeF& hejceieefle YeefvevÚ~ lÙener cesjes hejceOeece nes, pemeueeF& Øeehle iejsj
ceeefveme heâkexâj DeeGBowve, Gvekeâes hegvepe&vce ngBowve~ Ùeme meveeleve DeJÙeòeâ YeeJekeâes
Øeeefhlekeâes efJeOeeve yeleeGveg ngvÚ-
heg®<e: me hej: heeLe& YekeälÙee ueYÙemlJevevÙeÙee~~10~~
ÙemÙeevle:mLeeefve Yetleeefve Ùesve meJe&efceob leleced~~22~~
heeLe&! pegve hejceelceekeâes Devleie&le mechetCe& Yetlen¤ Úved, pemeyeeš mechetCe&
peieled JÙeehle Ú, meveeleve DeJÙeòeâ YeeJeJeeuee lÙees hejce heg®<e DevevÙe Yeefòeâues
Øeehle ngves ÙeesiÙe Ú~ DevevÙe Yeefòeâkeâes leelheÙe& nes efkeâ hejceelcee yeenskeâ De¤
keâmewkeâes mcejCe veieoz GveermeBie peesef[veg~ DevevÙe YeeJeyeeš ueeie>s heg®<e heefve
keâefnuesmecce hegvepe&vcekeâes meerceecee Úved j keâefnuesmecce hegvepe&vcekeâes Deefle›eâceCe
ieo&Úved ? Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
Ùe$e keâeues lJeveeJe=efòeceeJe=efòeb ÛewJe Ùeesefieve:~~10~~
ØeÙeelee Ùeeefvle leb keâeueb Je#Ùeeefce Yejle<e&Ye~~23~~
ns Depeg&ve! pegve keâeuecee Mejerj lÙeeiesj ieSkeâe Ùeesieerpevekeâes hegvepe&vce ngBowve
j pegve keâeuecee Mejerj lÙeeiesj ieSheefÚ hegvepe&vce ngvÚ, Deye ce lÙeme keâeuekeâes
JeCe&ve ieo&Úg~
DeefivepÙeexeflejn: Megkeäue: <eCceemee GòejeÙeCeced~~24~~
le$e ØeÙeelee ieÛÚefvle yeÇÿe yeÇÿeefJeoes pevee:~~24~~
Mejerj-mecyevOekeâes lÙeeie ievex yesuee pemekeâes mece#e pÙeeseflece&Ùe Deefive
yeefuejnskeâes nesmed, efovekeâes ØekeâeMe hewâefueSkeâes nesmed, metÙe& Ûeceefkeâjnskeâes nesmed,
Megkeäuehe#ekeâes Ûevõcee ye{dow iejskeâes nesmed, GòejeÙeCekeâes efvejYeü j megvoj DeekeâeMe
nesmed, lÙeme keâeuecee ØeÙeeCe ievex yeÇÿeJesòee Ùeesieerpeve yeÇÿeueeF& Øeehle ieo&Úved~
Deefie> yeÇÿelespekeâes Øeleerkeâ nes~ efove efJeÅeekeâes ØekeâeMe nes~ Megkeäuehe#e
efvece&ueleekeâes Åeeslekeâ nes~ efJeJeskeâ, JewjeiÙe, Mece, oce, lespe j Øe%ee Ùeer <e[wÕeÙe& vew
<eCceeme ngved~ TOJe&jslee efmLeefle vew GòejeÙeCe nes~ Øeke=âefleyeeš efyeuekegâue hej Ùeme
DeJemLeecee peeves yeÇÿeJesòee Ùeesieerpeve yeÇÿeueeF& Øeehle ngvÚved, eflevekeâes hegve:pevce
ngBowve; lej DevevÙe efÛeòeues ueeieskeâe Ùeesieerpeve Ùeefo Ùeme DeeueeskeâueeF& Øeehle ieve&
mekesâve, pemekeâes meeOevee Deefnues hetCe& Úwve, lÙemeueeF& kesâ ngvÚ? Ùemecee JeneB
YeVegngvÚ-
Oetcees jeef$emleLee ke=â<Ce: <eCceemee oef#eCeeÙeveced~~24~~
le$e Ûeevõcemeb pÙeesefleÙeexieer ØeehÙe efveJele&les~~25~~
pemekeâes ØeÙeeCekeâeuecee OetJeeB hewâefueSkeâes nesmed, Ùeesieeefive nesmed (Deefive
Ùe%e-Øeef›eâÙeecee heeGves Deefivekeâes mJe¤he nes) lej OetJeeByeeš {eefkeâSkeâes nesmed,
DeefJeÅeekeâes jeef$e nesmed, DeBOÙeejes nesmed, ke=â<Cehe#ekeâes Ûevõcee #eerCe YeFjnskeâes
nesmed, keâeefueceekeâes yeenguÙe nesmed, <e[defJekeâejn¤ (keâece, ›eâesOe, ueesYe, ceesn, ceo
j celmej)meBie Ùegòeâ oef#eCeeÙeve DeLee&led yeefnceg&Keer nesmed (pees hejceelceekeâes ØeJesMeyeeš
Deefnues yeeefnj Ú) lÙeme ÙeesieerueeF& hesâefj pevce efuevegheo&Ú~ leye kesâ Mejerjkeâes meeLew
lÙeme Ùeesieerkeâes meeOevee ve° ngvÚ? ÙemeceeefLe ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
Megkeäueke=â<Ces ieleer ¢esles peiele: MeeÕeles celes~~10~~
SkeâÙee ÙeelÙeveeJe=efòecevÙeÙeeJele&les hegve:~~26~~
GheÙeg&òeâ Megkeäue j ke=â<Ce ogyew Øekeâejkeâe ieeflen¤ mebmeejcee MeeÕele Úved
DeLee&led meeOevekeâes keâefnuew heefve efJeveeMe ngBowve~ (Megkeäue) DeJemLeecee ØeÙeeCe
ievexn¤ heefÚ veDeeGves hejceieefleueeF& Øeehle ieÚ&ved j oesœees DeJemLeecee, pemecee
#eerCe ØekeâeMe leLee Deefnues keâeefuecee Ú, Ùemlees DeJemLeecee ieSkeâes heefÚ heâke&âvÚ
j pevceefuevÚ~ peyemecce hetCe& ØekeâeMe efceuowve, leyemecce lÙemeues Yepeve ieveg&heÚ&~
ØeMve hetCe&YeÙees~ Deye Ùemekeâes ueeefie meeOeveecee hegve: pees[ (yeue) efovegngvÚ-
vewles me=leer heeLe& peevevÙeesieer ceg¢eefle keâ§eve~~10~~
lemceelmeJex<eg keâeues<eg ÙeesieÙegòeâes YeJeepeg&ve~~27~~
ns heeLe&! ÙemeØekeâej Ùeer ceeie&n¤ueeF& peevesj keâesner heefve Ùeesieer ceesefnle
ngBowve~ T peevoÚ efkeâ hetCe& ØekeâeMe heeScee yeÇÿekeâes Øeeefhle ngvesÚ j #eerCe ØekeâeMe
jns heefve hegvepe&vcecee meeOeveekeâes veeMe ngBowve~ ogyew ieeflen¤ MeeÕele Úved~ Dele:
Depeg&ve! efleceer meyewkeâeuecee ÙeesiemeBie Ùegòeâ nesG DeLee&led efvejvlej meeOevee iej~
Jesos<eg Ùe%es<eg lehe:meg ÛewJe
oeves<eg ÙelhegCÙeHeâueb Øeefo°ced~~11~~
DelÙesefle lelmeJe&efceob efJeefolJee
Ùeesieer hejb mLeeveceghewefle ÛeeÅeced~~28~~
ÙemeueeF& mee#eelkeâejmeefnle peevesj (ceevesj nesFve) Ùeesieer Jeso, Ùe%e, lehe j
oevekeâes hegCÙeHeâuen¤keâes efve:mevosn Deefle›eâceCe ieo&Ú j meveeleve hejceheoueeF&
Øeehle ieo&Ú~ DeefJeefole hejceelceekeâes mee#eeled peevekeâejerkeâes veece Jeso nes~ lÙees
DeefJeefole lelJe peye efJeole YeF& neuÙees, leye keâmeueeF& keâmeues peevegve? Dele:
efJeefole YeSheefÚ Jeson¤meBie heefve ØeÙeespeve meceehle ngvÚ, efkeâveefkeâ peeVesJeeuee
efYeVe Úwve~ Ùe%e DeLee&led DeejeOeveekeâes efveÙele ef›eâÙee DeeJeMÙekeâ efLeÙees, lej peye
lÙees lelJe efJeefole YeÙees leye keâmekeâes ueeefie Yepeve ievex ceveefn FefvõÙen¤ueeF&
ue#Ùekeâes Deveg¤he leleeGveg lehe nes~ ue#Ùe Øeehle YeSheefÚ keâmekeâes ueeefie lehe
ievex? ceve, JeÛeve j keâce&ues meJe&leesYeeJesve mecehe&Cekeâes veece oeve nes~ Ùeer meyewkeâe
hegCÙeheâue ngved - hejceelceekeâes Øeeefhle~ heâue heefve Deye efJeueie (Deueie) Úwve
Dele: Ùeer meyewkeâes DeeJeMÙekeâlee vew jnvesved~ lÙees Ùeesieer Ùe%e, lehe, oeve FlÙeeefokeâes
heâueueeF& veeIesj peevÚ~ lÙees hejceheoueeF& Øeehle ngvÚ~
efve<keâ<e&—
Ùeme DeOÙeeÙecee heeBÛe ØecegKe efyevogn¤cee efJeÛeej ieefjSkeâe Úved, pemecee
meJe&ØeLece DeOÙeeÙe meelekeâes DevlÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeÉeje yeerpeejesefhele
ØeMven¤ueeF& mhe° yegPeeGves efpe%eemeeues Ùeme DeOÙeeÙekeâes DeejcYecee Depeg&veues
meele ØeMve iejs efkeâ- YeieJeved! pemeueeF& leheeF&ues YeVegYeÙees, lÙees yeÇÿe kesâ nes? lÙees
DeOÙeelce kesâ nes? lÙees mechetCe& keâce& kesâ nes? DeefOeowJe, DeefOeYetle j DeefOeÙe%e kesâ
nes? j DevlÙekeâeuecee leheeF& keâmejer peeefveveg ngvÚ efkeâ keâefnuew heefve efJemce=le
ngvegngVe? ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ pemekeâes efJeveeMe ngBowve, lÙees vew hejyeÇÿe
nes~ mJeÙebkeâes GheueefyOe hejceYeeJe vew DeOÙeelce nes~ pemeyeeš peerJe ceeÙeekeâes
DeeefOehelÙeyeeš efvemkesâj Deelceekeâes DeeefOehelÙecee ngvÚ, lÙener DeOÙeelce nes j
Yetlen¤keâes leer YeeJe, pees MegYe DeLeJee DeMegYe mebmkeâejueeF& GlheVe ieo&Úved, leer
YeeJen¤keâes jesefkeâveg, ‘efJemeie&:’- meceehle ngveg vew keâce&keâes mechetCe&lee nes~ Ùemekeâes
Deieeef[ keâce& ievex DeeJeMÙekeâlee jnBowve~ keâce& kegâvew Ùemlees Jemleg nes, pees
mebmkeâejn¤keâes GodieceueeF& vew meceehle ieefjefovÚ~
ÙemewØekeâej #ejYeeJe DeefOeYetle Úved DeLee&led ve° ngvesn¤ vew YetleueeF& GlheVe
ievex ceeOÙece nes~ Gveer vew Yetlen¤keâes DeefOe‰elee ngved~ hejceheg®<e vew DeefOeowJe nes~
lÙemecee owJeer mecheod efJeueerve ngvepeevÚ~ Ùeme Mejerjcee DeefOeÙe%e ce ngB DeLee&led
pemecee Ùe%e efJeueÙe ngvÚved lÙees ce ngB, Ùe%ekeâes DeefOe‰elee ngB~ lÙees cesjw mJe¤heueeF&
Øeehle ieo&Ú, DeLee&led ßeerke=â<Ce SGše Ùeesieer ngvegngvLÙees~ DeefOeÙe%e kegâvew Ùemlees
heg®<e nes pees Ùeme Mejerjcee jnvÚ, yeeefnj nesFve~ Deefvlece ØeMve efLeÙees efkeâ, DevlÙe
meceÙecee leheeF& keâmejer peevekeâejercee DeeGveg ngvÚ~ JeneBues YeVegYeÙees efkeâ pees cesjes
efvejvlej mcejCe ieo&Úved, ceyeenskeâ kegâvew Dekeâex efJe<eÙeJemlegueeF& efÛevleve DeeGve
efobowveved j Ùemlew ieoz MejerjueeF& lÙeeieerefovÚved lÙemeues cesjes mee#eeled mJe¤heueeF&
Øeehle ieo&Ú, pemeueeF& DevlÙecee heefve lÙener Øeehle jnvÚ~ Mejerjkeâes ce=lÙegheefÚ Ùees
GheueefyOe ngvÚ Ùemlees kegâje nesFve~ cejsheefÚ vew efceuvesYeS ßeerke=â<Ce hetCe& ngves
efLeSveved, DeveskeâeQ pevcecee efn[sj heeGves %eeveer lÙemekeâes mJe¤he ngBowvLÙees~ cevekeâes
meJe&Lee efvejesOe j efve®æ cevekeâes heefve efJeueÙe vew DevlÙekeâeue nes, peneB hesâefj
Mejerjkeâes Glheefòekeâes ceeOÙece Meevle ngvÚ~ lÙeme meceÙe lÙees hejceYeeJecee ØeJesMe
heeGBÚ~ lÙemekeâes hegvepe&vce ngBowve~
Ùeme Øeeefhlekeâes ueeefie JeneBues mcejCekeâes efJeOeeve yeleeGvegYeÙees- Depeg&ve!
efvejvlej cesjes mcejCe iej j Ùegæ iej~ ogyew SkeâmeeLe keâmejer ngvÚ? keâoeefÛeled Ùemlees
nesmed efkeâ ‘peÙe ieesheeue, ns ke=â<Ce’ Yevow jnvegmed, ue"er heefve ÛeueeGBow jnvegmed~
mcejCekeâes mJe¤he mhe° ieveg&YeÙees efkeâ Ùeesie-OeejCeecee efmLej jnBow, ceyeenskeâ De¤
kegâvew heefve Jemlegkeâes mcejCe veiejsj efvejvlej cesjw mcejCe iej~ peye mcejCe Ùeefle met#ce
Ú, Yeves Ùegæ keâmeues ievexÚ? ceeveeQ efkeâ Ùees hegmlekeâ YeieJeeved nes, leye Ùemekeâes
Jeefjheefjkeâes Jemleg, veefpekeâ yemeskeâes ceevÚs Jee De¤ kegâvew osefKeSkeâes-megefveSkeâes
Jemleg mebkeâuhecee heefve veDeeDeesmed, veosefKeDeesmed, Ùeefo osefKevÚ Yeves mcejCe Úwve,
Ùemlees mcejCecee Ùegæ keâmlees? Jemlegle: peye leheeF& ÙemeØekeâej efvejvlej mcejCecee
ØeJe=òe ngveg ngvesÚ, lÙener meceÙe Ùegækeâes mener mJe¤he Ke[e ngvÚ~ lÙeme meceÙe
ceeefÙekeâ ØeJe=efòe yeeOeekeâes ¤hecee ØelÙe#e GefYeSkeâes ngvÚ~ keâece, ›eâesOe, jeie, És<e
ogpe&Ùe Me$eg ngved~ Ùeer Me$eg mcejCe ieve& efobowveved~ Ùeeryeeš heej heeGveg Ùegæ nes~ Ùeer
Me$egn¤ueeF& meceehle iejsheefÚ vew JÙeefòeâues hejceieefleueeF& Øeehle ieo&Ú~
Ùeme hejceieefleueeF& heeGvekeâes efveefcle Depeg&ve! efleceer pehe le ‘Deesced’keâes j
OÙeeve cesjes iej DeLee&led ßeerke=â<Ce SGše Ùeesieer ngvegngvLÙees~ veece j ¤he DeejeOeveekeâes
meeBÛees nes~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues Ùeme ØeMveueeF& heefve efuevegYeÙees efkeâ hegvepe&vce kesâ nes?
Ùemecee keâes-keâes DeeGBÚved? JeneBues YeVegYeÙees efkeâ yeÇÿeosefKe efueSj mechetCe& mebmeej
hevejeJeleea ngved j Ùeer meyew meceehle YeSj ieS heefve cesjes hejce DeJÙeòeâ YeeJe leLee
lÙemecee efmLeefle meceehle ngBowve~
Ùeme Ùeesiecee ØeefJe° heg®<ekeâe ogF& ieeflen¤ Úved~ pees hetCe& ØekeâeMeueeF& Øeehle
<e[wÕeÙe&mecheVe TOJe&jslee Ú, pemecee Deefuekeâefle heefve keâceer Úwve, lÙees hejceieefleueeF&
Øeehle ngvÚ~ Ùeefo lÙees Ùeesiekeâlee&cee Deefuekeâefle heefve keâceer Ú, ke=â<Cehe#e pemlees
keâeefueceekeâes mebÛeej Ú, Ùemlees DeJemLeecee vew Mejerjkeâes meceÙe meceehle ngves Ùeesieerues
pevceefueveg heo&Ú~ lÙees meeceevÙe peerJepemlees pevce-cejCekeâes Ûe›eâcee DeefuPeowve
ye¤ pevce efueSj lÙemecee Deieeef[keâes meeOeveeueeF& hetje ieo&Ú~ ÙemeØekeâej Deieeef[keâes
pevcecee lÙener ef›eâÙeeyeeš efn[sj heefve lÙeneR hegioÚ, pemekeâes veece hejceOeece nes~
heefnues heefve ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ Ùemekeâes Leesjw meeOeveeues heefve pevce-cejCekeâes
ceneved YeÙeyeeš Gæej iejsjw Úes[doÚ~ ogyew yeešes MeeÕeled ngved, Deefceš Úved- Ùees
kegâjeueeF& yegPesj keâesner heefve heg®<e Ùeesieyeeš ÛeueeÙeceeve ngBowve~ Depeg&ve! efleceer
Ùeesieer yeve~ Ùeesieer Jeso, lehe, Ùe%e j oevekeâes heefve hegCÙeheâueueeF& GuuebIeve iejsj
hejceieefleueeF& Øeehle ieo&Ú~
Ùeme DeOÙeeÙecee "eGB-"eGBcee hejceieeflekeâes efÛe$eCe ieefjSkeâes Ú~ pemeueeF&
DeJÙeòeâ, De#eÙe j De#ej Yevesj mecyeesefOele ieefjSkeâes Ú, pemekeâes keâefnues heefve
#eÙe DeLeJee efJeveeMe ngBowve~ Dele:-
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘De#ejyeÇÿeÙeesiees’ veecee°ceesÓOÙeeÙeŠ~~8~~
Ùeme Øekeâej ßeerceoddYeieJeoddieerlee¤heer Gheefve<eod SJeb yeÇÿeefJeÅee leLee ÙeesieMeeŒe
efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&vekeâes mecJeeocee ‘De#ej yeÇÿeÙeesie’ veecekeâ Dee"eQ DeOÙeeÙe
hetCe& ngvÚ~
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘De#ejyeÇÿeÙeesiees’
veecee°ceesÓOÙeeÙeŠ~~8~~
‘ßeerceoddYeieJeoddieerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘De#ej yeÇÿeÙeesie’ veecekeâ Dee"eQ
veJeeQ DeOÙeeÙe 211
~~DeLe veJeceesÓOÙeeÙe:~~
veJeeQ DeOÙeeÙe
DeOÙeeÙe Ú:mecce ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues Ùeesiekeâes ›eâceyeæ efJeMues<eCe ieveg&YeÙees~
pemekeâes Megæ DeLe& efLeÙees, Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee~ Ùe%e lÙeme hejcecee ØeJesMe efoueeGves
DeejeOeveekeâes efJeefOe-efJeMes<ekeâes efÛe$eCe Ú, pemecee ÛejeÛej peieled nJeve-meece«eerkeâes
¤hecee Ú~ cevekeâes efvejesOe j efve®æ cevekeâes heefve efJeueÙekeâeuecee lÙees Dece=le lelJe
efJeefole ngvÚ~ hetefle&keâeuecee Ùe%e pemekeâes me=ef° ieo&Ú, lÙemekeâes heeve ievex %eeveer nes
j lÙees meveeleve yeÇÿecee ØeJesMe heeGBÚ~ lÙeme efceuevekeâes veece vew Ùeesie nes~ lÙeme
Ùe%eueeF& keâeÙe&¤he efoveg keâce& keânueeGBÚ~ meeleeQ DeOÙeeÙecee JeneBues yeleeGvegYeÙees
efkeâ Ùeme keâce&ueeF& ievex JÙeehle yeÇÿe, mechetCe& keâce&, mechetCe& DeOÙeelce, mechetCe&
DeefOeowJe, DeefOeYetle j DeefOeÙe%emeefnle ceueeF& peevoÚved~ Dee"eQ DeOÙeeÙecee JeneBues
YeVegYeÙees efkeâ Ùener hejceieefle nes, Ùener hejceOeece nes~
Øemlegle DeOÙeeÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues mJeÙeb ÛeÛee& ieveg&YeÙees efkeâ ÙeesieÙegòeâ
heg®<ekeâes SsÕeÙe& keâmlees Ú? meyewcee JÙeehle jns heefve lÙees keâmejer efveuexhe Ú? ieoe&-
ieoz heefve lÙees keâmejer Dekeâòee& nes? lÙeme heg®<ekeâes mJeYeeJe SJeb ØeYeeJeceeefLe
ØekeâeMe heeveg&YeÙees, ÙeesieueeF& DeeÛejCecee {euesheefÚ DeeGves osJeleeefokeâ efJeIven¤yeeš
meeJeOeeve ieveg&YeÙees j lÙeme heg®<ekeâes MejCecee peeve pees[ (yeue) efovegYeÙees~
Fob leg les ieg¢eleceb ØeJe#ÙeecÙevemetÙeJes~~1~~
%eeveb efJe%eevemeefnleb Ùep%eelJee cees#ÙemesÓMegYeeled~~1~~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees– Depeg&ve! DemetÙee ([en, F&<Ùee&)jefnle efleceües
ueeefie ce Ùeme hejce ieesheveerÙe %eeveueeF& efJe%eevemeefnle YeVesÚg DeLee&led Øeeefhlekeâes
he§eeled ceneheg®<ekeâes keâeÙe&ØeCeeueermeBiew YeVesÚg efkeâ keâmejer lÙees ceneheg®<e meJe&$e
SkeâmeeLe keâce& ieo&Ú, keâmejer lÙees peeie=efle Øeoeve ieo&Ú, jLeer yevesj Deelceeefmele
keâmejer meOeQ jnvÚ? ‘Ùep%eelJee’- pemeueeF& mee#eeled peevesj efleceer og:Keer ¤heer
mebmeejyeeš cegòeâ ngvesÚew~ lÙees %eeve keâmlees Ú? Ùemecee JeneB YeVegngvÚ-
jepeefJeÅee jepeieg¢eb heefJe$eefceocegòececed~~1~~
ØelÙe#eeJeieceb OecÙeË megmegKeb keâleg&ceJÙeÙeced~~2~~
efJe%eevemeBie mebÙegòeâ Ùees %eeve meyew efJeÅeen¤keâes jepee nes~ efJeÅeekeâes DeLe&
Yee<ee-%eeve DeLeJee efMe#ee nesFve~ ‘efJeÅee efn keâe yeÇÿeieefleØeoeÙee~’, ‘mee
efJeÅee Ùee efJecegòeâÙes~’ efJeÅee lÙemeueeF& YeefvevÚ pemekeâes veefpekeâ DeeGBÚ, lÙemeueeF&
G"eSj yeÇÿe-heLecee ÛeueeGBow cees#e Øeoeve iejerefovÚ~ Ùeefo yeešescee $e+efæn¤-
efmeefæn¤ DeLeJee Øeke=âeflecee keâlew DeefuPeÙees Yeves efmeæ Ú efkeâ DeefJeÅee meheâue
YeÙees~ lÙees efJeÅee nesFve~ Ùees jepeefJeÅee Ùemlees Ú, pemeues efveef§ele keâuÙeeCe ieo&Ú
Ùeer meyew ieesheveerÙen¤keâe jepee ngved~ DeefJeÅee j efJeÅeekeâes DeJeiegC"vekeâes DeveeJejCe
YeSheefÚ ÙeesieÙegòeâlee he§eeled vew ÙememeBie efceueve ngvÚ~ Ùees Deefle heefJe$e, Gòece j
ØelÙe#e heâueJeeuee nes~ ‘Ùelee iej, Glee uesG’- Ùemlees ØelÙe#e heâue nes~ Ùees
DevOeefJeÕeeme nesFve efkeâ Ùeme pevcecee meeOeve iej, heâue keâefnuew Dekeâex pevcecee
efceuvesÚ~ Ùees hejceOece& hejceelceecee mebÙegòeâ Ú~ efJe%eevemeefnle Ùees %eeve ieve&cee
meefpeuees j DeefJeveeMeer Ú~
DeOÙeeÙe ogFcee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeSkeâes efLeÙees- Depeg&ve! Ùeme Ùeesiecee
yeerGkeâes veeMe ngBowve~ Ùemekeâes Leesjw meeOeveeues heefve pevce-cejCekeâes ceneved YeÙeyeeš
Gæej ieefjefovÚ~ Úw"eQ DeOÙeeÙecee Depeg&veues meesOeskeâes efLeÙees efkeâ- YeieJeved! efMeefLeue
ØeÙelve ievex meeOevee ve°-Yeü° le ngBowve~ ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ Depeg&ve! heefnues
le keâce&ueeF& mecPeveg DeeJeMÙekeâ Ú j mecPesheefÚ Deefuekeâefle heefve meeOevee heej
ueeiÙees Yeves lÙemekeâes kegâvew pevcecee, keâefnuew heefve efJeveeMe ngBowve; ye¤ lÙeme Leesjw
ÙeesieeYÙeemekeâes ØeYeeJeues ØelÙeskeâ pevcecee lÙener ieo&Ú~ Deveskeâ pevcekeâes heefjCeececee
lÙeneR hegioÚ, pemekeâes veece hejceieefle DeLee&led hejceelcee nes~ lÙemewueeF& ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Ce ÙeneB heefve YeVegYeÙees efkeâ- Ùees meeOevee ieve&cee efvekewâ megiece j DeefJeveeMeer
Ú, lej Ùemekeâes ueeefie ßeæe efveleevle DeeJeMÙekeâ Ú~
DeßeöOeevee: heg®<ee Oece&mÙeemÙe hejvlehe~~1~~
DeØeehÙe ceeb efveJele&vles ce=lÙegmebmeejJelce&efve~~3~~
hejblehe Depeg&ve! Ùeme Oece&cee (pemeueeF& Leesjw meeOeve iejs heefve lÙemekeâes
efJeveeMe ngBowve) ßeæejefnle heg®<e (Skeâ F°cee ceveueeF& kesâefvõle vejeKvemekeäves
heg®<e) ceueeF& Øeehle veiejsj mebmeej-#es$ecee YeüceCe ieefjvew jnvÚ~ Dele: ßeæe
DeefveJeeÙe& Ú~ kesâ leheeF& mebmeejyeeš hej ngvegngvÚ? Ùemecee YeVegngvÚ-
ceÙee leleefceob meJeË peieoJÙeòeâcetefle&vee~~1~~
celmLeeefve meJe&Yetleeefve ve Ûeenb les<JeJeefmLele:~~4~~
cesjes DeJÙeòeâ mJe¤heyeeš Ùees meyew mebmeej JÙeehle Ú, DeLee&led ce pegve
mJe¤hecee efmLele Úg lÙees meJe&$e JÙeehle Ú~ meyew ØeeCeern¤ues cecee vew mLeeve
heeSkeâe Úved; lej ce Gveern¤cee efmLele Úwve; efkeâveefkeâ ce DeJÙeòeâ mJe¤hecee
efmLele Úg~ ceneheg®<e pegve DeJÙeòeâ mJe¤hecee efmLele Úved, lÙeneRyeeš (Mejerj
Úes[sj lÙemew DeJÙeòeâ mlejyeeš) kegâje ieveg&ngvÚ~ Ùemew ›eâcecee Deieeef[ YeVegngvÚ-
ve Ûe celmLeeefve Yetleeefve heMÙe ces ÙeesiecewÕejced~~1~~
YetleYe=Ve Ûe YetlemLees ceceelcee YetleYeeJeve:~~5~~
JemlegleŠ meyew Yetle heefve cecee efmLele Úwveved; efkeâveefkeâ Gveern¤ cejCeOecee&
ngved, Øeke=âeflekeâe Deeefßele ngve; lej cesjes Ùeesie-ceeÙeekeâes SsÕeÙe&ueeF& nsj efkeâ
peerJeOeejern¤ueeF& GlheVe j hees<eCe ievex cesjes Deelcee Yetlen¤cee efmLele Úwve~ ce
DeelcemJe¤he ngB, Ùemewues ce leer Yetlen¤cee efmLele Úwve~ Ùees vew Ùeesiekeâes ØeYeeJe nes~
ÙemeueeF& mhe° heeve& ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce Â°evle efovegngvÚ-
ÙeLeekeâeMeefmLelees efvelÙeb JeeÙeg: meJe&$eiees ceneved~~1~~
leLee meJee&efCe Yetleeefve celmLeeveerlÙegheOeejÙe~~6~~
pemlew DeekeâeMeyeeš GlheVe ngves ceneved JeeÙeg DeekeâeMecee meOeQ efmLele ngvÚ,
lej lÙemeueeF& ceefueve ieve& heeGBowve- "erkeâ lÙemlew mechetCe& Yetle cecee efmLele Ú
Ùemlees peeve~ "erkeâ ÙemewØekeâej ce DeekeâeMemejer efveuexhe Úg~ Gmeues ceueeF& ceefueve
ieve& heeGBowveved~ ØeMve hetjeYeÙees, Ùener vew Ùeesiekeâes ØeYeeJe nes~ Deye Ùeesieer kesâ ieo&Ú?
Ùemecee YeVegngvÚ-
meJe&Yetleeefve keâewvlesÙe Øeke=âefleb Ùeeefvle ceeefcekeâeced~~1~~
keâuhe#eÙes hegvemleeefve keâuheeoew efJeme=peecÙenced~~7~~
Depeg&ve! keâuhekeâes efJeueÙekeâeuecee meyewYetle cesjes Øeke=âefle DeLee&led cesjes
mJeYeeueeF& Øeehle ngvÚved j keâuhekeâes Deeefocee ce Gveern¤ueeF& heškeâ-heškeâ
‘efJeme=peeefce’ - efJeMes<e¤heues me=peve ieo&Úg~ efleveern¤ heefnues osefKe efLeS lej
efJeke=âle efLeS, GveueeF& vew jÛoÚg, mepeeGBÚg~ pees DeÛesle Úved efleveueeF& peeie=le
ieo&Úg, keâuhekeâes ueeefie Øesefjle ieo&Úg~ keâuhekeâes leelheÙe& nes GlLeeveesvcegKe heefjJele&ve~
Deemegjer mecheodyeeš efvemkesâj pemejer-pemejer heg®<e owJeer mecheodcee ØeJesMe heeGBÚ,
lÙeneRyeeš keâuhekeâes DeejcYe ngvÚ j peye F&ÕejYeeJeueeF& Øeehle ngvÚ, lÙener keâuhekeâes
#eÙe ngvÚ~ Deeheävees keâce& hetje iejsj keâuhe heefve efJeueÙe ngveÚved? Yepevekeâes DeejcYe
keâuhekeâes Deeefo nes j Yepevekeâes hejekeâe‰e, peneB ue#Ùe efJeefole ngvÚ, keâuhekeâes
DevlÙe ngvÚ~ peye Ùees #ej Deelcee Ùeesefven¤keâes keâejCeYetle jeie-És<e Deeefoyeeš
cegefòeâ heeSj Deeheävees MeeÕele mJe¤he efmLej ngvÚ, ÙemewueeF& ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ
lÙees cesjes Øeke=âefleueeF& Øeehle ngvÚ~
pees ceneheg®<e Øeke=âeflekeâes efJeueÙe iejsj mJe¤hecee ØeJesMe heeFmekeäÙees, lÙemekeâes
Øeke=âefle keâmlees? kesâ lÙemecee Øeke=âefle yeeBkeâer vew Ú? nesFve, DeOÙeeÙe 3/33cee
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeefvemekeävegYeÙees efkeâ meyew ØeeCeer Deeheävees Øeke=âefleueeF& Øeehle
ieo&Úved~ pemlees Gmecee Øeke=âeflekeâes iegCekeâes oyeeJe (ØeYeeJe) Ú, lÙemlew ieo&Ú j
‘%eeveJeeveefhe’- ØelÙe#e oMe&vekeâes meeLe peevekeâej %eeveer heefve Deeheävees Øeke=âeflekeâes
meÂMe Ûes°e ieo&Ú~ T heefÚkeâe heeref{n¤keâe keâuÙeeCkeâes ueeefie ieo&Ú~ hetCe&%eeveer
lelJeefmLele ceneheg®<ekeâes mJeYeeJe vew lÙemekeâes Øeke=âefle nes~ lÙees Deeheävees Ùemew
mJeYeeJecee jnvÚ~ keâuhekeâes #eÙecee ceeefvemen¤ ceneheg®<ekeâes Ùemew mJeYeeJeueeF&
Øeehle ngvÚved~ ceneheg®<ekeâes Ùemew ke=âeflelJecee hegve: ØekeâeMe heeveg&ngvÚ-
Øeke=âefleb mJeeceJe°YÙe efJeme=peeefce hegve: hegve:~~1~~
Yetle«eeceefceceb ke=âlmveceJeMeb Øeke=âlesJe&Meeled~~8~~
Deeheävees Øeke=âefle DeLee&led ceneheg®<ekeâes ke=âlÙe (jnveer) mJeerkeâej iejsj
‘Øeke=âlesJe&Meeled’- Dee-Deeheävees mJeYeeJecee efmLele Øeke=âeflekeâes iegCeyeeš hejJeMe
YeSkeâe Ùeer mechetCe& YetlemecegoeÙeueeF& ce heškeâ-heškeâ ‘efJeme=peeefce’- efJeMes<e
me=peve, efJeMes<e¤heues mepeeGBÚg, efÙeveueeF& Deeheävew mJe¤heeflej ye{eGvekeâes ueeefie
Øesefjle ieo&Úg~ leye le leheeF& Ùeme keâce&cee yeeBefOeveg YeSkeâes Ú?-
ve Ûe ceeb leeefve keâcee&efCe efveyeOeÇefvle OeveÀeÙe~~1~~
GoemeerveJeoemeervecemeòebâ les<eg keâce&meg~~9~~
DeOÙeeÙe 4/9 cee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ ceneheg®<ekeâes keâeÙe&ØeCeeueer
Deueewefkeâkeâ ngvÚ~ DeOÙeeÙe 9/4 cee Yeves- ce DeJÙeòeâ¤hecee ieo&Úg~ ÙeneB heefve
lÙener YeVegngvÚ– OevebpeÙe! pegve keâce&n¤ ce DeÂMÙe ¤heues ieo&Úg, lÙemecee cesjes
Deemeefòeâ Úwve~ Goeme efmLeeflecee jnves ce hejceelce mJe¤heueeF& leer keâce&ues yeeBOve
mekeäowveve, efkeâveefkeâ keâce&keâes heefjCeececee pegve ue#Ùe heeFvÚ lÙemecee ce efmLele Úg,
Ùemewues efleveueeF& ieve& ce efJeJeMe Úwve~
Ùees le mJeYeeJekeâes meeLe peesef[Skeâes Øeke=âeflekeâes keâeÙe&n¤keâes ØeMve efLeÙees,
ceneheg®<ekeâes jnveer (keâce&) efLeÙees, Gvekeâes jÛevee efLeÙees~ Deye cesjes DeOÙeemeyeeš
pees ceeÙee jÛoÚ, lÙees kesâ nes? lÙees heefve SGše keâuhe nes-
ceÙeeOÙe#esCe Øeke=âefle: metÙeles meÛejeÛejced~~10~~
nslegveevesve keâewvlesÙe peieefÉheefjJele&les~~10~~
Depeg&ve! cesjes DeOÙe#eleecee DeLee&led cesjes GheefmLeeflecee meJe&$e JÙeehle cesjes
DeOÙeemeyeeš Ùees ceeÙee (ef$eiegCeceÙeer Øeke=âefle, De°Oee cetue Øeke=âefle j Ûesleve ogyew)
ÛejeÛejmeefnle mebmeejueeF& jÛoÚ, pees #egõ keâuhe nes j Ùemew keâejCeues Ùees mebmeej
DeeJeeiecevekeâes Ûe›eâcee IegefcejnvÚ~ Øeke=âeflekeâes Ùees #egõ keâuhe, pemecee keâeuekeâes
heefjJele&ve Ú, cesjes DeOÙeemeyeeš Øeke=âefleues vew ieÚ&, ce ieefo&ve; lej meeleeQ Mueeskeâkeâes
keâuhe, DeejeOeveekeâes mebÛeej SJeb hetefle&heÙe&vle ceeie&oMe&veievex keâuhe ceneheg®<eues
mJeÙeb ieÚ&ved~ Skeâ mLeevecee GneB mJeÙeb keâlee& ngve, peneB JeneBues efJeMes<e ¤heues
me=peve ieÚ&ve~ ÙeneB keâòee& Øeke=âefle nes, pees cee$e cesjes DeOÙeemeyeeš Ùees #eefCekeâ
heefjJele&ve ieo&Ú, pemecee Mejerjkeâes heefjJele&ve, keâeue-heefjJele&ve, Ùegie-heefjJele&ve
FlÙeeefo DeeGBÚved~ Ùemlees JÙeehleØeYeeJe YeS heefve cet{ ceeefvemen¤ ceueeF& peevowveved~
ÙeLee-
DeJepeeveefvle ceeb cet{e ceeveg<eeR levegceeefßeleced~~10~~
hejb YeeJecepeevevlees cece YetlecensÕejced~~11~~
mechetCe& Yetlen¤keâes ceneved F&Õej¤he cesjes hejceYeeJeueeF& vepeeVes cet{ ceeefvemen¤
ceueeF& ceeveJe-Mejerjkeâes DeeOeejYeSkeâes legÛÚ mecPevÚ~ mechetCe& ØeeCeern¤keâes
F&Õejkeâes heefve pees ceneved F&Õej nes, lÙeme hejceYeeJecee ce efmLele Úg, lej Úg ceeveJe-
MejerjOeejer, cet{ ceeefvemen¤ ÙemeueeF& peevowveved~ efleveern¤ ceeefveme Yevesj mecyeesefOele
ieo&Úved~ efleveern¤keâes oes<e heefve kesâ Ú j? peye Gveer Âef°heeled ieo&Úved, leye
ceneheg®<ekeâes Mejerj vew osefKevÚ~ keâmejer efleveern¤ yegPegved efkeâ leheeF& ceneved F&Õej-
YeeJecee efmLele ngvegngvÚ? efleveern¤ efkeâve osKve heeGowved? Ùemecee JeneB YeVegngvÚ-
ceesIeeMee ceesIekeâcee&Cees ceesIe%eevee efJeÛesleme:~~10~~
je#emeerceemegjeR ÛewJe Øeke=âefleb ceesefnveeR efßelee:~~12~~
lÙees Je=Lee DeeMee (pees keâefnues hetCe& ngowve Ùemlees DeeMee), Je=Lee keâce&
(yevOevekeâejer keâce&), Je=Lee %eeve (pees JemlegleŠ De%eeve nes), ‘efJeÛeslemeŠ’-
efJeMes<e¤heues DeÛesle YeSkeâe, je#emen¤ j Demegjn¤ pemlees ceesefnle ngves mJeYeeJe
OeejCe iejskeâe ngvÚved DeLee&led Deemegjer mJeYeeJekeâe ngvÚved, Ùemewues ceeefveme mecPevÚved~
Demegj j je#eme cevekeâes SGše mJeYeeJe nes, Ùees kegâves peeefle Jee Ùeesefve nesFve~
Deemegjer mJeYeeJeYeSkeâeues ceueeF& peeVe mekeäowve, lej cenelceen¤ ceueeF& peevoÚved
j YepoÚved~
cenelceevemleg ceeb heeLe& owJeeR Øeke=âefleceeefßelee:~~10~~
YepevlÙevevÙecevemees %eelJee YetleeefoceJÙeÙeced~~13~~
hejvleg ns heeLe&! lej owJeer Øeke=âefle DeLee&led owJeer mecheeodcee Deeefßele YeSkeâe
cenelceepeve ceueeF& meyew Yetlen¤keâes DeeefokeâejCe, DeJÙeòeâ j De#ej peevesj DevevÙe
ceveues DeLee&led cevekeâes Devlejeuecee De¤ueeF& mLeeve veefoSj cecee ßeæe jeKesj
efvejvlej ceueeF& YepoÚved~ kegâve Øekeâejues YepoÚved? Ùemecee YeVegngvÚ-
meleleb keâerle&Ùevlees ceeb Ùelevle§e Â{›elee:~~10~~
vecemÙevle§e ceeb YekeälÙee efvelÙeÙegòeâe Gheemeles~~14~~
Gveern¤ efvejvlej efÛevlevekeâes ›elecee DeÛeue jnBow cesjes iegCen¤keâes efÛevleve
ieo&Úved, Øeeefhlekeâes Ùelve ieo&Úved j ceueeF& yeejcyeej vecemkeâej ieoz meOeQ cemeBie
efceuesj DevevÙe Yeefòeâues cesjes Gheemevee ieÚ&ved~ DeefJejue ueeieer vew jnvÚ~ kegâve
Gheemevee ieÚ&ved? keâmlees Ú Ùees keâerefle&ceved? kegâvew Dekeâex Gheemevee nesFve ye¤ lÙener
‘Ùe%e’ pemeueF& efJemleejhetJe&keâ yeleeF& mekeävegYeSkeâes Ú~ lÙemew DeejeOeveeueeF& ÙeneB
meb#eshecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues oesnesNÙeeGveg ngvÚ-
%eeveÙe%esve ÛeehÙevÙes Ùepevlees ceecegheemeles~~10~~
SkeâlJesve he=LekeälJesve yengOee efJeÕeleescegKeced~~15~~
leerceOÙes keâesner le cepemlees meJe&JÙeehle efJeješd hejceelceeueeF& %eeve-Ùe%eÉeje
Ùepeve ieo&Úved DeLee&led Deeheävees ueeYe-neefve j MeefòeâueeF& mecPesj lÙener efveÙele keâce&
Ùe%ecee ØeJe=òe ngvÚved~ keâesner SkeâlJeYeeJeues cesjes Gheemevee ieo&Úved efkeâ ceueeF&
Ùemewcee Skeâ ngveg Ú j Dekeâex meyew Leeskeâ ceyeeš Deueie jeKesj, ceueeF& mecehe&Ce iejsj
efve<keâece mesJeeYeeJeues Gheemevee ieo&Úved j Oesjw Øekeâejues Gheemevee ieo&Úved; efkeâveefkeâ
SGšw Ùe%ekeâe Ùeer meyew TBÛe-veerÛe mlej ngved~ Ùe%ekeâes DeejcYe mesJeeyeeš vew ngvÚ;
lej lÙemekeâes Deveg‰eve ngvÚ keâmejer? ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- Ùe%e ce ieo&Úg~
Ùeefo ceneheg®<e jLeer vengves Yeves Ùe%e heej ueeives Úwve~ JeneBkewâ efveoxMevecee meeOekeâ
mecPeve mekeäÚved efkeâ Deye lÙees kegâve mlejcee Ú, keâneBmecce hegieskeâes Ú? Jemlegle:
Ùe%ekeâòee& keâes nes? Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
Denb ›eâlegjnb Ùe%e: mJeOeencenceew<eOeced~~10~~
cev$eesÓncencesJeepÙecenceefivejnb ngleced~~16~~
keâòee& ce ngB~ JemlegleŠ keâòee&keâes heÚeef[ Øesjkeâkeâes ¤hecee meOeQ mebÛeeefuele
ievex F° vew ngve~ keâòee&Éeje pees heej ueeioÚ, cesjes osve nes~ Ùe%e ce ngB~ Ùe%e
DeejeOeveekeâes efJeefOe-efJeMes<e nes~ hetefle&keâeuecee Ùe%eues pemekeâes me=peve ieo&Ú, lÙeme
Dece=lekeâes heeve ievex heg®<e meveeleve yeÇÿecee ØeJesMe heeGBÚ~ mJeOee ce ngB DeLee&led
Deleerlekeâe Devevle mebmkeâejn¤keâes efJeueÙe ieveg&, efleveueeF& le=hle ieefjefoveg cesjes osve
nes~ YeJejesieueeF& efvekeâex heevex Deew<eefOe ce ngB~ ceueeF& heeSj ceeefvemen¤ Ùeme jesieyeeš
efveJe=òe ngvÚved~ cev$e ce ngB~ ceveueeF& Õeemekeâes Devlejeuecee efvejesOe ieveg& cesjes keâece
nes~ Ùeme efvejesOe-ef›eâÙeecee leer›elee uÙeeGves Jemleg ‘DeepÙe’ (nefJe) heefve ce ngB~ cesjw
ØekeâeMecee cevekeâe meyew ØeJe=efòen¤ efJeueerve ngvÚved~ nJeve DeLee&led mecehe&Ce heefve ce
vew ngB~
ÙeneB ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce heškeâ-heškeâ ‘ce ngB’ Yevow ngvegngvÚ~ Ùemekeâes DeeMeÙe
cee$e Ùeefle nes efkeâ ce vew Øesjkeâkeâes ¤hecee Deelceeyeeš DeefYeVe YeSj Ke[e ngvÚg
leLee efvejvlej efveCe&Ùe efobow Ùeesie-ef›eâÙeeueeF& hetCe& iejeGBÚg~ Ùemewkeâes veece efJe%eeve
nes~ ‘hegpÙe cenejepepÙet’ YeVegngvLÙees efkeâ- peyemecce F°osJe jLeer YeSj Õeeme-
ØeÕeemecee jeskeâLeece ieozveved leyemecce Yepeve DeejcYe ngBowve~ keâesner ueeKeeQ DeeBKee
efÛecueesmed, Yepeve iejesmed, MejerjueeF& leleeDeesmed, lej peyemecce pegve hejceelceekeâes
neceerueeF& Ûeenvee Ú lÙees, pegve melencee neceer GefYeSkeâe ÚeQ, lÙeme mlejcee Deesuexj,
DeelceemeBie DeefYeVe YeSj peeie=le ngowve, leyemecce mener cee$eecee Yepevekeâes mJe¤he
yegPve meefkebâowve~ Ùemewues ‘cenejepepÙet’ YeVegngvLÙees- ‘cesjw mJe¤heueeF& meceele, ce
meyew Leeskeâ efovesÚg~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- meyew ceyeeš ngvÚ~
efheleencemÙe peielees ceelee Oeelee efheleecen:~~10~~
JesÅeb heefJe$ecees¿ej $e+keämeece ÙepegjsJe Ûe~~17~~
Depeg&ve! ce vew mechetCe& peieledkeâes ‘Oeelee’ DeLee&led OeejCe ievex, ‘efhelee’
DeLee&led heeueve ievex, ‘ceelee’ DeLee&led GlheVe ievex, ‘efheleecenŠ’ DeLee&led cetue
Goddiece ngB, pemecee meyew ØeJesMe heeGBÚved j peeVes ÙeesiÙe heefJe$e DeeWkeâej DeLee&led
‘Denb DeekeâejŠ Fefle DeeWkeâejŠ’ lÙees hejceelcee cesjes mJe¤hecee Ú~ ‘meesÓnb,
lelJeceefme’ FlÙeeefo Skeâ Dekeâe&keâes heÙee&Ùe ngved, Ùemlees peeVesÙeesiÙe mJe¤he ce vew ngB~
‘$e+keâ’ DeLee&led mechetCe& ØeeLe&vee, ‘mece’ DeLee&led mecelJe efoueeGves Øeef›eâÙee, ‘ÙepegŠ’
DeLee&led Ùepevekeâes efJeefOe-efJeMes<e heefve ce vew ngB~ Ùeesie-Deveg‰evekeâes Gòeâ leerveJešw
DeeJeMÙekeâ Debie ceyeeš ngvÚved~
ieefleYe&lee& ØeYeg: mee#eer efveJeeme: MejCeb megùled~~10~~
ØeYeJe: ØeueÙe: mLeeveb efveOeeveb yeerpeceJÙeÙeced~~18~~
ns Depeg&ve! ‘ieefleŠ’ DeLee&led Øeehle ngves ÙeesiÙe hejceieefle, ‘Yelee&’- YejCe-
hees<eCe ievex meyewkeâes mJeeceer, ‘mee#eer’ DeLee&led õ°e-¤hecee efmLele meyewueeF& peeVes,
meyewkeâes JeemLeeve MejCeefueves ÙeesiÙe, DekeâejCe Øesceer efce$e, Glheefòe j ØeueÙe DeLee&led
MegYeeMegYe mebmkeâejn¤keâes efJeueÙe leLee DeefJeveeMeer keâejCe ce vew ngB~ DeLee&led DevlÙecee
pemecee ØeJesMe efceuÚ, leer meyew efJeYeteflen¤ ce vew ngB~
leheecÙencenb Je<eË efveie=þecÙeglme=peeefce Ûe~~10~~
Dece=leb ÛewJe ce=lÙeg§e meomeÛÛeencepeg&ve~~19~~
ce metÙe&¤heyeeš leeledÚg, Je<ee&ueeF& Deekeâef<e&le ieo&Úg~ lÙemeueeF& JemeeËGÚg~
ce=lÙegosefKe hej Dece=lelelJe leLee ce=lÙeg, meled j Demeled meyew Leeskeâ ce vew ngB~ DeLee&led
pees hejce ØekeâeMe Øeoeve ieo&Ú, lÙees metÙe& ce vew ngB~ keâefnues-keâeBefn Yepvesn¤ues
ceueeF& Demeled ceevoÚved, Gveern¤ ce=lÙegueeF& Øeehle ngvÚved~ ÙemeØekeâej YeVegngvÚ-
$ewefJeÅee ceeb meescehee: hetleheehee~~20~~
Ùe%ewefj°dJee mJeie&efleb ØeeLe&Ùevles~~10~~
les hegCÙeceemeeÅe megjsvõueeskeâ-~~20~~
ceëe>efvle efoJÙeeefvoefJe osJeYeesieeved~~20~~
DeejeOevee-efJeÅeekeâe leerveJešw Debie- $e+keâ, meece j Ùepeg DeLee&led ØeeLe&vee,
mecelJekeâes Øeef›eâÙee j Ùepevekeâes DeeÛejCe ievexn¤, meesce DeLee&led Ûevõceekeâes #eerCe
ØekeâeMeueeF& heeGvesn¤, heeheyeeš cegòeâ YeSj heefJe$e YeSkeâe heg®<e lÙener Ùe%ekeâes
efveOee&efjle Øeef›eâÙeeÉeje ceueeF& F°¤hecee hetpesj mJeie&keâes ueeefie ØeeLe&vee ieo&Úved~
Ùener Demeledkeâes keâecevee nes, Ùemewues Gveern¤ ce=lÙegueeF& Øeehle ngvÚved~ Gvekeâes
hegvepe&vce ngvÚ, pemlew heefÚ¼es Mueeskeâcee ÙeesiesÕejues yeleeGvegYeÙees~ Gveern¤ hetpoÚved,
lÙener efveOee&efjle efJeefOeyeeš hetpoÚved, lej Ùemekeâes meešescee mJeie&keâes ÙeeÛevee ieÚ&ved~
leer heg®<e Deeheävew hegCÙekeâes heâuemJe¤he Fvõueeskeâ Øeehle iejsj mJeie&cee osJeleen¤keâes
efoJÙeYeesie YeesioÚved; DeLee&led Ùees Yeesie heefve ce vew efovÚg~
les leb YegkeälJee mJeie&ueeskebâ efJeMeeueb~~20~~
#eerCes hegCÙes celÙe&ueeskebâ efJeMeefvle~~10~~
SJeb $eÙeerOece&cevegØeheVee~~20~~
ieleeieleb keâecekeâecee ueYevles~~21~~
Gveern¤ lÙeme efJeMeeue mJeie&ueeF& Yeesiesj hegCÙe #eerCe YeSheefÚ ce=lÙegueeskeâ
DeLee&led pevce-ce=lÙegueeF& Øeehle ieo&Úved~ ÙemeØekeâej ‘$eÙeerOece&ced’- ØeeLe&vee, mecelJe
SJeb Ùepevekeâes leerveJešw efJeefOen¤yeeš SGšw Ùe%ekeâes Deveg‰eve ievex, cesjw MejCe efueS
heefve keâeceveeYeSkeâe heg®<e heškeâ-heškeâ DeeGves-peeves DeLee&led hegvepe&vceueeF& Øeehle
ieo&Úved~ lej lÙemekeâes cetue veeMe keâefnuew ngBowve efkeâveefkeâ Ùeme heLecee yeerGkeâes veeMe
ngBowve; lej pemeues kegâvew Øekeâejkeâes keâecevee ieozveved lÙemeueeF& kesâ efceuÚ?-
DevevÙeeef§evleÙevlees ceeb Ùes pevee: heÙeg&heemeles~~10~~
les<eeb efvelÙeeefYeÙegòeâeveeb Ùeesie#esceb JenecÙenced~~22~~
‘DevevÙe YeeJe’ues cecee efmLele Yeòeâpeve ce hejceelcemJe¤hekeâes efvejvlej
efÛevleve ieo&Úved, ‘heÙeg&heemeles’ Deefuekeâefle heefve $egefš vejeKesj cesjes Gheemevee ieo&Úved,
leer efvelÙe SkeâerYeeJeues mebÙegòeâ YeSkeâes heg®<en¤keâes Ùeesie#esce ce mJeÙeb Jenve ieo&Úg,
Gvekeâes Ùeesiekeâes megj#eekeâes meyew efpeccesJeejer ce Deeheävees nelecee efuevÚg~ Ùeefle YeS
heefve ceeefvemen¤ De¤ osJeleen¤ueeF& YepoÚved-
ÙesÓhÙevÙeosJelee Yeòeâe Ùepevles ßeæÙeeefvJelee:~~10~~
lesÓefhe ceecesJe keâewvlesÙe ÙepevlÙeefJeefOehetJe&keâced~~23~~
keâewvlesÙe! ßeæeues ÙegòeâYeSj pees Yeòeâ De¤-De¤ osJeleen¤ueeF& hegpoÚved,
Gveerues ceueeF& vew hegpoÚ; efkeâveefkeâ lÙeneB osJelee veecekeâes kegâvew Jemleg vew ngBowve; lej
Gvekeâes lÙees hetpeve DeefJeefOehetJe&keâ nes, cesjes Øeeefhlekeâes efJeefOeyeešjefnle Ú~
ÙeneB ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues oesœees heuš osJeleen¤keâes ØekeâjCeueeF& efueveg
YeSkeâes nes~ meJe&ØeLece DeOÙeeÙe meelekeâes yeermeeQosefKe lesFmeeQ Mueeskeâmece JeneBues
YeVegYeÙees, Depeg&ve! keâeceveen¤Éeje pemekeâes %eeve DehenjCe ieefjSkeâes Ú, lÙemlee
cet{yegefæ heg®<e De¤ osJeleen¤keâes hetpee ieo&Úved j peneB hetpee ieÚ&ved, lÙeneB osJelee
veecekeâes me#ece meòee le ÚBow Úwve~ lej heerheue-{gÁe-Yetle-YeJeeveer DeLeJee DevÙe$e
peneB Gvekeâes ßeæe PegkeäoÚ (vÙetjvÚ), lÙeneB kegâvew osJelee Úwve~ ce vew meJe&$e Úg,
lÙeme mLeevecee ce vew Ke[e YeSj Gveern¤keâes osJeßeæeueeF& leer mLeeven¤cee efmLej
ieo&Úg~ ce vew heâuekeâes efJeOeeve ieo&Úg, heâue efovÚg~ heâue efveef§ele efceuÚved; lej
eflevekeâes heâue veeMeJeeved Ú~ Deepe Ú Yeves Yeesueer Yeesivecee DeeGves, ve° ngve
peevesÚ, peyeefkeâ cesjes Yeòeâ ve° ngBowve~ Dele: leer cet{yegefæ, pemekeâes %eevekeâes DehenjCe
YeSkeâes Ú, Gveern¤ vew De¤ osJeleen¤keâes hetpee ieÚ&ved~
Øemlegle DeOÙeeÙe veewkeâes lesFmeeQosefKe heÛeermeeQ Mueeskeâmecce ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce
hegve: oesnesNÙeeGveg ngvÚ efkeâ, Depeg&ve! pees ßeæeues De¤-De¤ osJeleen¤ueeF& hegpoÚved,
Gveern¤ues ceueeF& vew hegpoveÚved; lej DeefJeefOehetJe&keâ Ú~ lÙeneB osJelee veecekeâes
me#ece Jemleg vew Úwve, Gveern¤keâes Øeeefhlekeâes efJeefOe ieuele Ú~ Deye ØeMve G"dÚ efkeâ
peye Gveern¤ heefve Øekeâejevlejues leheeF&ueeF& vew hegpoÚved j heâue heefve efceuoÚ vew,
Yeves oes<e kesâ Ú?
Denb efn meJe&Ùe%eeveeb Yeesòeâe Ûe ØeYegjsJe Ûe~~10~~
ve leg ceeceefYepeeveefvle leòJesveele§ÙeJeefvle les~~24~~
mechetCe& Ùe%en¤keâes Yeesòeâe DeLee&led Ùe%e pemecee efJeueÙe ngvÚved, Ùe%ekeâes
heefjCeececee pees efceuÚved, lÙees ce ngB j mJeeceer heefve ce vew ngB, lej leer ceueeF& lelJeyeeš
jeceües {bieues peevowveved, Ùemewues ‘ÛÙeJeefvle’- PeÚ&ved~ DeLee&led Gveern¤ keâefnues
De¤ osJeleen¤cee PeÚ&ve j lelJeues peyemecce peevowveved leyemecce keâeceveen¤yeeš
heefve PeÚ&ved~ Gveern¤keâes ieefle kesâ ngvÚ?-
Ùeeefvle osJe›elee osJeeefvhele¸vÙeeefvle efhele=›elee:~~10~~
Yetleeefve Ùeeefvle YetlespÙee Ùeeefvle ceÅeeefpeveesÓefhe ceeced~~25~~
Depeg&ve! osJeleen¤ueeF& hegpvesues osJeleen¤ueeF& Øeehle ieo&Úved~ osJeleen¤
heefjJeefle&le meòee ngved, Gveern¤ Deeheävees meodkeâcee&vegmeej peerJeve JÙeleerle ieo&Úved~
efhele=n¤ueeF& hegpvesues efhele=n¤ueeF& Øeehle ieo&Úved DeLee&led Deleerlecee DeefuPeSkeâe
ngvÚved, Yetlen¤ueeF& hegpvesJeeuee Yetle vew ngvÚved DeLee&led Mejerj OeejCe ieo&Úved j
cesjes Yeòeâ ceueeF& Øeehle ieo&Úved~ Gveern¤ cesjes mee#eeled mJe¤he ngvÚved~ lÙemekeâes
heleve ngBowve~ Ùeefle cee$e nesFve, cesjes hetpeekeâes efJeOeeve heefve meefpeuees Ú-
he$eb heg<heb Heâueb leesÙeb Ùees ces YekeälÙee ØeÙeÛÚefle~~10~~
leonb YekeälÙegheùleceëe>eefce ØeÙeleelceve:~~26~~
Yeefòeâkeâes DeejcYe ÙeneRyeeš ngvÚ efkeâ he$e, heg<he, Heâue, peue FlÙeeefo pees
keâesnerues ceueeF& YeefòeâhetJe&keâ Deefhe&le ieo&Úved, ceveues ØeÙelve ievex lÙeme Yeòeâkeâes
lÙees meyew ce KeevÚg DeLee&led mJeerkeâej ieÚg&~ Ùemewues-
Ùelkeâjesef<e Ùeoëe>eefme Ùeppegnesef<e ooeefme Ùeled~~10~~
ÙeòehemÙeefme keâewvlesÙe lelkegâ®<Je ceohe&Ceced~~27~~
Depeg&ve! efleceer pees keâce& (ÙeLeeLe& keâce&) ieo&Úew, pees KeevÚew, pees nJeve
ieo&Úew, mecehe&Ce ieo&Úew, oeve efovÚew, cevemeefnle FefvõÙen¤ueeF& pees cesjes Deveg¤he
leleeGBÚew, lÙees meyew ceueeF& Dehe&Ce iej DeLee&led cesjes Øeefle meceefhe&le YeSj Ùeer meyew
iej~ mecehe&Ce iejscee Ùeesiekeâes #escekeâes efpeccesJeejer ce efuevesÚg~
MegYeeMegYeHeâuewjsJeb cees#Ùemes keâce&yevOevew:~~10~~
meVÙeemeÙeesieÙegòeâelcee efJecegòeâes ceeceghew<Ùeefme~~28~~
ÙemeØekeâej meJe&mJekeâes vÙeeme mebvÙeeme Ùeesieues Ùegòeâ YeSkeâes efleceer MegYeeMegYe
heâueoelee keâce&n¤keâes yevOeveyeeš cegòeâYeSj ceueeF& Øeehle ievexÚeQ~
GheÙeg&òeâ leerve Mueeskeâcee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues ›eâceyeæ meeOevee j lÙemekeâes
heefjCeecekeâes efÛe$eCe ieveg&YeSkeâes Ú~ heefnues he$e-heg<he-heâue-peuekeâes hetCe& ßeæeues
Dehe&Ce, oesœees meceefhe&le YeSj keâce&keâes DeeÛejCe j lesœees hetCe& mecehe&Cekeâes meeLe
meJe&mJekeâes lÙeeie- Fveern¤Éeje keâce&-yevOeveyeeš efJecegòeâ (efJeMes<e¤heues cegòeâ)
ngvesÚ~ cegefòeâyeeš kesâ efceuvesÚ? le YeVegYeÙees- ceueeF& Øeehle ievexÚew~ ÙeneB cegefòeâ j
Øeeefhle Skeâ Dekeâe&keâe hetjkeâ Úved~ leheeF&keâes Øeeefhle vew cegefòeâ nes, Deefve lÙemeyeeš
kesâ ueeYe? ÙemeceeefLe YeVegngvÚ-
meceesÓnb meJe&Yetles<eg ve ces És<ÙeesÓefmle ve efØeÙe:~~10~~
Ùes Yepeefvle leg ceeb YekeälÙee ceefÙe les les<eg ÛeehÙenced~~29~~
ce meyew Yetlen¤cee meceÚg~ me=ef°cee ve keâesner cesjes efØeÙe Ú j ve DeefØeÙe Ú,
lej pees DevevÙe Yeòeâ nes, lÙees cecee Ú j ce lÙemeceeÚg~ Ùener cesjes Skeâcee$e veelee
Ú~ lÙemecee heefjhetCe& ngvepeevÚg~ cecee j lÙemecee kesâner Devlej jnve peeBowve~ leye le
Oesjw YeeiÙeMeeueer ceeefvemen¤ vew Yepeve ieÚ&ved nesuee? Yepeve ievex DeefOekeâej keâmeueeF&
Ú? Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
Deefhe ÛeslmegogjeÛeejes Yepeles ceecevevÙeYeekeâd~~10~~
meeOegjsJe me cevleJÙe: mecÙeiJÙeJeefmelees efn me:~~30~~
Ùeefo DelÙevle ogjeÛeejer heefve DevevÙe YeeJeues DeLee&le cesjes yeenskeâ kegâvew
De¤ Jemleg Jee osJeleeueeF& veYepesj cee$e ceueeF& vew efvejvlej YepoÚ, lÙees meeOeg vew
ceeefveves ÙeesiÙe Ú~ Deefnues lÙees meeOeg YeSkeâes Úwve, lej ngvegcee mevosn heefve Úwve;
efkeâveefkeâ lÙees ÙeLeeLe& efve§eÙeues ueeefiemekesâkeâes Ú~ Dele: Yepeve leheeF& heefve ieve&mekeäveg
ngvÚ, Mele& Ú efkeâ leheeF& ceeefveme ngvegheÚ&; efkeâveefkeâ ceeefveme vew ÙeLeeLe& efve§eÙeJeeuee
ngvÚ~ ieerleeues heeheern¤keâes Gæej ieo&Ú j lÙees heefLekeâ-
ef#eØeb YeJeefle Oecee&lcee MeÕeÛÚeefvleb efveieÛÚefle~~10~~
keâewvlesÙe Øeefle peeveerefn ve ces Yeòeâ: ØeCeMÙeefle~~31~~
Ùeme Yepevekeâes ØeYeeJeyeeš lÙees ogjeÛeejer heefve ÛeeB[w vew Oecee&lcee ngvepeevÚ,
hejceOece& hejceelceemeBie mebÙegòeâ ngvÚ leLee meOeQjnves hejceMeeefvleueeF& Øeehle ieo&Ú~
keâewvlesÙe! efleceer efve§eÙehetJe&keâ melÙe peeve efkeâ cesjes Yeòeâ keâefnuew ve° nBgowve~ Ùeefo
SGše pevcecee heej ueeiesve Yeves DeeGves pevcen¤cee heefve lÙener meeOevee iejsj ÛeeB[w
vew hejceMeeefvle Øeehle ieo&Ú~ Dele: meoeÛeejer, ogjeÛeejer meyewueeF& Yepeve ievex DeefOekeâej
Ú~ Ùeefle cee$ew nesFve, Deefheleg-
ceeb efn heeLe& JÙeheeefßelÙe ÙesÓefhe mÙeg: heeheÙeesveÙe:~~10~~
efŒeÙees JewMÙeemleLee MetõemlesÓefhe Ùeeefvle hejeb ieefleced~~32~~
heeLe&! Œeer, JewMÙe, Metõefo leLee pees keâesner heefve heeheÙeesefveJeeuee efkeâve
venesmed, leer meyew cesje Deeefßele YeSj hejceieefleueeF& Øeehle ieo&Úved~ Dele: Ùees ieerlee
ceeefveme cee$ekeâes ueeefie nes, Ûeens lÙees pes megkewâ iejesmed, kegâvew heefve "eGBcee pevceskeâes
nesme~ meyewkeâes ueeefie Ùemeues Skeâmeceeve keâuÙeeCekeâes GheosMe ieo&Ú~ ieerlee
meeJe&Yeewce Ú~
heeheÙeesefve- DeOÙeeÙe 16/7-21 cee Deemegjer Je=efòekeâes ue#eCen¤keâes
Devleie&le YeieJeevedues YeVegYeÙees efkeâ pees MeeŒe-efJeefOeueeF& lÙeeiesj veececee$ekeâes
Ùe%en¤keâes ocYeues Ùepeve ieo&Úve, leer vejn¤cee DeOece ngved~ Ùe%e ÚBow Úwve, lej
veece efoSkeâes Ú j ocYeues Ùepeve ieo&Ú Yeves lÙees ›etâjkeâceea j heeheeÛeejer (heeheÙeesefve)
nes~ pees ce hejceelceeefmele És<e ievex ngved~ efleveern¤ heeheer ngved~ JewMÙe-Metõ YeieJelheLekeâes
Keg[defkeâueen¤ ngved~ meceepecee Œeern¤Øeefle kegâvew yesuee mecceeve, kegâvew yesuee nerveleekeâes
YeeJevee meOeQ jnskeâes Ú, Ùemew keâejCe ßeerke=â<Ceues Ùemekeâes veeGB efuevegYeÙees, lej
Ùeesie-Øeef›eâÙeecee Œeer j heg®<e ogyewkeâes meceeve ØeJesMe Ú~
eEkeâ hegveyeÇe&ÿeCee: hegCÙee Yeòeâe jepe<e&ÙemleLee~~10~~
DeefvelÙecemegKeb ueeskeâefceceb ØeehÙe YepemJe ceeced~~33~~
Deefve le hesâefj yeÇÿeCe leLee jepeef<e& #eef$eÙe ßesCeerkeâes Yeòeân¤keâe ueeefie YeVeg
vew kesâ Ú? yeÇeÿeCe SGše DeJemLee-efJeMes<e nes, pemecee yeÇÿecee ØeJesMe efoueeGves
meyew ÙeesiÙeleen¤ efJeÅeceeve ngvÚved~ Meeefvle, Deepe&Je, DevegYeJeer GheueefyOe, OÙeeve
j F°keâes efveoxMevecee pemecee efn[dves #ecelee Ú, Ùener yeÇeÿeCekeâes DeJemLee nes~
jepeef<e& #eef$eÙen¤cee $e+efæ-efmeefæn¤keâes mebÛeej, MeewÙe&, mJeceerYeeJe, heefÚ venšdves
mJeYeeJe jnvÚ~ Ùeesiekeâes Ùeme mlejcee hegieskeâes Ùeesieer le heej ngvÚ vew, Gveern¤keâes
ueeefie YeVeg kesâ Ú? Dele: Depeg&ve! efleceer megKejefnle #eCeYebiegj Ùeme ceeveJe-MejerjueeF&
Øeehle iejsj cesjes Yepeve iej~ Ùeme veÕej Mejerjkeâes cecelJe, hees<eCecee meceÙe ve°
veiej~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues ÙeneB ÛeewLees heškeâ yeÇeÿeCe, #eef$eÙe, JewMÙe j Metõkeâes
ÛeÛee& ieveg&YeÙees~ DeOÙeeÙe oggFcee JeneBues YeVegYeÙees efkeâ #eef$eÙekeâes ueeefie ÙegæYevoe
"tuees keâuÙeeCekeâes kegâvew Dekeâex yeešes vew Úwve~ DeOÙeeÙe leervecee JeneBues YeVegYeÙees
efkeâ mJeOece&cee efveOeve heefve ßesÙemkeâj Ú~ DeOÙeeÙe Ûeejcee JeneBues meb#eshecee
yeleeGvegYeÙees efkeâ Ûeej JeCe&n¤keâes jÛevee cewues iejW~ leye kesâ ceeefvemen¤ueeF& Ûeej
peeeflen¤cee yeeB[dveg YeÙees? YeVegYeÙees, nesFve ‘iegCekeâce& efJeYeeieMeŠ’- iegCekeâes
DeeOeejcee keâce&ueeF& Ûeej ßesCeern¤cee jeKeW~ ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej, keâce& Skeâcee$e
Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee nes~ Dele: Ùeme Ùe%eueeF& ievex Ûeej Øekeâejkeâe Úved~ ØeJesMekeâeuecee
Ùees Ùe%ekeâòee& Metõ nes, Deuhe%e nes~ kesâner ievex #ecelee DeeÙees, Deeeflcekeâ mecheefòekeâes
me*«en YeScee lÙener Ùe%ekeâòee& JewMÙe yeVe ieÙees~ Ùemeyeeš GVele YeSheefÚ Øeke=âeflekeâes
leerveJešw iegCen¤ueeF& keâešdves #ecelee DeeScee lÙener meeOekeâ #eef$eÙe ßesCeerkeâes ngvÚ
j peye Ùemew meeOekeâkeâes mJeYeeJecee yeÇÿecee ØeJesMe efoueeGves ÙeesiÙelee ngvÚ Yeves
lÙener yeÇeÿeCe nes~ JewMÙe j MetõYevoe #eef$eÙe j yeÇeÿeCe ßesCeerkeâes meeOekeâ Øeeefhlekeâes
ye{er veefpekeâ Ú~ Metõ j JewMÙe heefve lÙener yeÇÿecee ØeJesMe heeSj Meevle ngvesÚved, hesâefj
Ùemekeâes Deieeef[ DeJemLeekeâes ueeefie YeVeg kesâ Ú? Gvekeâes ueeefie le efveef§ele vew Ú~
ieerlee pemekeâes efJemleej Jeso j DevÙe Gheefve<eod pegvecee yeÇÿe-efJeot<eer
ceefnueen¤keâe DeeKÙeeve YeefjSkeâe Úved, leLeekeâefLele Oece&Yeer®, ¤ef{Jeeoer Jeso-
DeOÙeÙevekeâes DeefOekeâej-DeveeefOekeâejkeâes JÙeJemLee efovegcee meesÛe-efJeÛeej iejer
j¢ees, lej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes mhe° GodOees<e Ú efkeâ ÙeLeeLe& keâce&keâes efveOee&efjle
ef›eâÙeecee Œeer-heg®<e meyew ØeJesMe efueve mekeäÚved~
Dele: JeneB Yepevekeâes OeejCeecee Øeeslmeenve efovegngvÚ-
cevcevee YeJe ceÆòeâes ceÅeepeer ceeb vecemkegâ®~~10~~
ceecesJew<Ùeefme ÙegkeälJewJeceelceeveb celhejeÙeCe:~~34~~
Depeg&ve! cecee vew ceveYeSkeâes nesT~ cesjes Deefleefjòeâ Dekeâex YeeJe cevecee
veDeeGve heeDeesmed~ cesjes DevevÙe Yeòeâ nesT, DeveJejle efÛevlevecee ueeie~ ßeæemeefnle
cesjes efvejvlej hetpee iej j ceueeF& vew vecemkeâej iej~ ÙemeØekeâej cesjes MejCecee,
DeelceeueeF& cecee SkeâerYeeJeues efmLej iej, efleceerues ceueeF& vew Øeehle ievexÚew DeLee&led
ceefmele Skeâlee Øeehle ievexÚew~
efve<keâ<e&–
Ùeme DeOÙeeÙekeâes DeejcYecee ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees- Depeg&ve! efleceer pemlees
oes<ejefnle Yeòeâkeâes ueeefie ce Ùeme %eeveueeF& efJe%eevemeefnle YeVesÚg, pemeueeF& peevesj
kesâner heefve peeVe yeeBkeâer jnBowve~ ÙemeueeF& peevesj efleceer mebmeej-yevOeveyeeš cegòeâ
ngvesÚew~ Ùees %eeve mechetCe& efJeÅeen¤keâes jepee nes~ efJeÅee lÙees nes, pemeues hejyeÇÿecee
ØeJesMe efoueeGBÚ~ Ùees %eeve lÙemekeâes heefve jepee nes DeLee&led efveef§ele keâuÙeeCe ievex
Ùener nes~ Ùeer mechetCe& ieesheveerÙen¤keâes heefve jepee nes; ieesheveerÙe JemlegueeF& heefve
ØelÙe#e ievex Ú~ Ùees ØelÙe#e heâueefoves, meeOeve ieve&cee megiece j DeefJeveeMeer Ú~ Leesjw
heefve meeOevee efleceeryeeš heej ueeiÙees Yeves Ùemekeâes keâefnues heefve veeMe ngBowve, ye¤
Ùemekeâes ØeYeeJeyeeš efleceer lÙees hejceßesÙemecce hegioÚ~ lej Ùemecee SGše Mele& Ú~
ßeæeefJenerve heg®<e hejceieefleueeF& Øeehle veiejsj mebmeej-Ûe›eâcee YeeQleeefjbow jnvÚ~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues Ùeesiekeâes SsÕeÙe&cee heefve ØekeâeMe heeveg&YeÙees~ og:Kekeâes
mebÙeesiekeâes efJeÙeesie vew Ùeesie nes DeLee&led pees mebmeejkeâes mebÙeesie-efJeÙeesieyeeš meJe&Lee
jefnle Ú, lÙemekeâes veece Ùeesie nes~ hejcelelJe hejceelceekeâes efceuevekeâes veece Ùeesie
nes~ hejceelceekeâes Øeeefhle vew Ùeesiekeâes hejekeâe‰e nes~ pemeues Ùemecee ØeJesMe heeFmekeäÙees,
lÙeme Ùeesieerkeâes ØeYeeJeueeF& nsj efkeâ mechetCe& Yetlen¤keâes mJeeceer j peerJeOeejern¤keâes
hees<eCe ievex YeSj heefve cesjes Deelcee leer Yetlen¤cee efmLele Úwve~ ce DeelcemJe¤hecee
efmLeleÚg~ lÙener ngB~ pemlew DeekeâeMecee GlheVe meJe&$e efJeÛejCe ievex neJee DeekeâeMecee
efmLele Ú lej lÙemeueeF& ceefueve ieve& heeGBowve, ÙemewØekeâej mechetCe& Yetle cesjescee
efmLele Úved, lej ce efleveern¤cee efuehle Úwve~
Depeg&ve! keâuhekeâes Deeefocee ce Yetlen¤ueeF& efJeMes<e Øekeâejkeâes jÛevee ieo&Úg,
mepeeGBÚg, j keâuhekeâes hetefle&keâeuecee mechetCe& Yetle cesjes Øeke=âefleueeF& DeLee&led Ùeesiee¤{
ceneheg®<ekeâes mJeYeeJeueeF&, lÙemekeâes DeJÙeòeâ YeeJeueeF& Øeehle ieo&Ú~ ÙeÅeefhe
ceneheg®<e Øeke=âefleYevoe hej Ú lej Øeeefhlehe§eeled mJeYeeJecee DeLee&led mJeÙebcee efmLele
jnBow ueeskeâ-me*«enkeâes ueeefie pegve keâeÙe& ieo&Ú, lÙees JeneBkeâes SGše jnveer (ke=âlÙe)
nes~ Ùemew jnveerkeâes (efmLeeflekeâes) keâeÙe&keâueeheueeF& lÙeme ceneheg®<ekeâes Øeke=âefle
Yevesj mecyeesefOele ieefjSkeâes Ú~
Skeâ jÛeefÙelee le ce ngB, pees Yetlen¤ueeF& keâuhekeâes ueeefie Øesefjle ieo&Úg j
oesœees jÛeefÙelee ef$eiegCeceÙeer Øeke=âefle new pees cesjes DeOÙeemeues ÛejeÛejmeefnle Yetlen¤ueeF&
jÛoÚ~ Ùees heefve SGše keâuhe nes, pemecee Mejerj-heefjJele&ve, mJeYeeJe-heefjJele&ve j
keâeue-heefjJele&ve efveefnle Úved~ ieesmJeeceer leguemeeroemepÙet heefve Ùener YeVegngvÚ-
Skeâ og° DeeflemeÙe ogKe¤hee~ pee yeme peerJe heje YeJeketâhee~~
Øeke=âeflekeâe ogF& Yeso efJeÅee j DeefJeÅee ngved~ Ùemecee DeefJeÅee og° nes, ogŠKekeâes
¤he nes, pemeyeeš efJeJeMe peerJe YeJeketâhecee hejskeâe Úved, pemeyeeš Øesefjle YeSj
peerJe keâeue, keâce&, mJeYeeJe j iegCekeâes Iesjecee DeeGBÚ~ oesœees Ú efJeÅeeceeÙee,
pemeueeF& ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ ce vew jÛevee ieo&Úg~ ieesmJeeceerpÙetkeâes Devegmeej ØeYeg
jÛevegngvÚ-
Skeâ jÛeF peie iegve yeme peekeWâ~ ØeYeg Øesefjle veefnb efvepe yeue leekeWâ~~
Ùemeues peieledkeâes jÛevee ieo&Ú, pemekeâes Deeefßele iegCen¤ Úved~ keâuÙeeCekeâejer
iegCe Skeâcee$e F&Õejcee Ú~ Øeke=âeflecee iegCe ÚBow Úwve, lÙees le veÕej nes, lej efJeÅeecee
ØeYeg vew Øesjkeâ yevesj ieveg&ngvÚ~
ÙemeØekeâej keâuhe ogF& Øekeâejkeâe Úved~ SGše le Jemlegkeâes, Mejerj j keâeuekeâes
heefjJele&ve keâuhe nes~ Ùees heefjJele&ve Øeke=âefleues cesjes DeeYeemeÉeje ieo&efÚved lej ÙemeYevoe
ceneved keâuhe, pees DeelceeueeF& efvece&ue mJe¤he Øeoeve ieo&Ú, lÙemekeâes ëe=bieej
ceneheg®<eues ieo&Úved~ GneBues DeÛesle Yetlen¤ueeF& meÛesle ieveg&ngvÚ~ Yepevekeâes Deeefo
vew Ùeme keâuhekeâes DeejcYe nes j Yepevekeâes hejekeâe‰e keâuhekeâes DevlÙe nes~ peye Ùees
keâuhe YeJe-jesieyeeš hetCe& veerjesie yeveeSj MeeÕele yeÇÿecee ØeJesMe (efmLeefle) efoueeGBÚ,
lÙeme ØeJesMekeâeuecee Ùeesieer cesjes jnveer (efmLeefle) j cesjes mJe¤heueeF& Øeehle ieo&Ú~
Øeeefhlehe§eeled ceneheg®<ekeâes DeeÛejCe vew lÙemekeâes Øeke=âefle nes~
Oece&-«evLen¤cee keâLeevekeâ heeFvÚved efkeâ ÛeejJešw Ùegie efyelesheefÚ keâuhe
hetCe& ngvÚ, ceneØeueÙe ngvÚ~ ØeeÙe: ceeefvemen¤ ÙemeueeF& ÙeLeeLe& yegPowveved~ Ùegiekeâes
DeLe& nes ogF&~ leheeF& Deueie ngvegngvÚ, DeejeOÙe Deueie Ú, leyemecce Ùegie-Oece&
jnvesÚved~ ieesmJeeceerpÙetues jeceÛeefjleceevemekeâes GòejkeâeC[cee Ùemekeâes ÛeÛee& ieveg&
YeSkeâes Ú~ peye leecemeer iegCen¤ keâeÙe& ieo&Úved, jpeesiegCe Deuhecee$eecee Ú,
meyeweflej Jewj-efJejesOe Úved, Ùemlee JÙeefòeâ keâefueÙegieerve ngved~ Gmeues Yepeve ieve&
mekeäowve, lej meeOeve ØeejcYe YeSheefÚ Ùegie-heefjJele&ve ngvÚ~ jpeesiegCe ye{dve ueeiÚ,
leceesiegCe #eerCe ngvÚ, kesâner melJeiegCe heefve mJeYeeJecee DeeGBÚ, n<e& j YeÙekeâes
ogefJeOee ueeefiejnvÚ, leye lÙener meeOekeâ Éehejkeâes DeJemLeecee DeeFhegiÚ~ ›eâceMe:
melJeiegCekeâes yeenguÙe YeScee jpeesiegCe mJeuhe jnvÚ, DeejeOevee keâce&cee jefle ngvÚ,
Ùemlees $esleeÙegiecee lÙeeiekeâes efmLeefle YeSkeâes meeOekeâues DeveskeâeQ Ùe%e ieo&Úved~ ‘Ùe%eeveeb
pehe%eÙeesÓefmce’-Ùe%e-ßesCeerJeeuee pehe, pemekeâes Ieš-yeÌ{ Õeeme-ØeÕeemeceeefLe
Ú, lÙemeueeF& ievex #ecelee jnvÚ~ peye cee$e melJeiegCe yeeBkeâer j¢ees, efJe<ecelee
njeÙees Jee mecelee DeeÙees, Ùees ke=âleÙegie DeLee&led ke=âleeLe& Ùegie DeLeJee meledÙegiekeâes
ØeYeeJe nes~ lÙeme meceÙe meyew Ùeesieer efJe%eeveer ngvÚved, F&ÕejmeBie efceuves ngvÚved,
mJeeYeeefJekeâ OÙeeve he›eâves #ecelee Gveern¤cee jnvÚ~
efJeJeskeâerpeve ÙegieOece&n¤keâes Gleej-Ûe{eG cevecee yegPoÚved~ cevekeâes efvejesOekeâes
ueeefie DeOece&keâes heefjlÙeeie iejsj Oece&cee ØeJe=òe ngvÚved~ efve®æ cevekeâes heefve efJeueÙe
YeSheefÚ Ùegien¤keâes meeLe-meeLew keâuhekeâes heefve DevlÙe ngvÚ~ hetCe&leecee ØeJesMe
efoueeSj keâuhe heefve Meevle ngvÚ~ Ùener ØeueÙe nes, peye Øeke=âefle heg®<ecee efJeueerve
ngvÚ~ lelhe§eele ceneheg®<ekeâes pees jnveer (efmLeefle) nes, lÙener Gmekeâes Øeke=âefle nes,
lÙemekeâes mJeYeeJe nes~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- Depeg&ve! cet{ ceeefvemen¤ ceueeF& peevowveved~
F&Õejn¤keâes heefve F&ÕejueeF& legÛÚ "evoÚved, meeOeejCe ceeefveme ceevoÚved~ ØelÙeskeâ
ceneheg®<emeBie Ùener efJe[cyevee jefn DeeSkeâes Ú efkeâ lelkeâeueerve meceepeues JeneBn¤keâes
Ghes#ee iejs~ Gvekeâes keâ[e efJejesOe heefve YeÙees~ ßeerke=â<Ce heefve Ùemekeâes DeheJeeo
efLeSveved~ GneB YeVegngvÚ efkeâ ce hejceYeeJecee efmLeleÚg lej Mejerj cesjes heefve ceeefvemekewâ
nes~ Dele: cet{het®<e ceueeF& legÛÚ "evesj, ceeefveme Yevesj mecyeesefOele ieo&Úved~ Ùemlees
ceeefveme JÙeLe& DeeMeeYeSkeâe ngved, JÙeLe& keâce& ievex ngved, JÙeLe& %eeveer ngved efkeâ kesâner
heefve iejeQ j YeefveefoTB efkeâ neceer keâecevee ieozveeQ Deefve YeSB efve<keâece keâce&Ùeesieer~ leer
Deemegjer mJeYeeJe YeSkeâeues ceueeF& efÛeVe mekeäowveved; lej owJeer mecheod Øeehle ceeefveme
DevevÙe YeeJeues cesjes OÙeeve ieo&Úved~ cesjw iegCen¤keâes efvejvlej efÛevleve ieo&Úved~
DevevÙe Gheemevee DeLee&led Ùe%eeLe& keâce&keâes heefve ogF& ceeie& cee$e Úved~ heefnuee
nes %eeve-ceeie& DeLee&led Deeheävew Yejesmeeues, Deeheävew MeefòeâueeF& mecPesj lÙener efveÙele
keâce&cee ØeJe=òe ngveg j oesœees efJeefOe mJeeceer-mesJekeâ YeeJeveekeâes nes, pemecee meodieg®keâes
Øeefle meceefhe&le YeSj lÙener keâce& ieefjvÚ~ Fvew ogF& Âef°n¤ues ceeefveme cesjes Gheemevee
ieo&Úved lej Gveeryeeš pees heej ueeioÚ lÙees Ùe%e, lÙees nJeve, lÙees keâòee&, ßeæe j
Deew<eefOe, pemeyeeš YeJejesiekeâes efÛeefkeâlmee ngvÚ, ce vew ngB~ DevlÙecee pees ieefle Øeehle
ngvÚ, lÙees ieefle heefve ce vew ngB~
Ùemew Ùe%eueeF& ceeefvemen¤ ‘$ewefJeÅeeŠ’- ØeeLe&vee, Ùepeve j mecelJe Øeehle
iejeGves efJeefOen¤Éeje mecheeefole ieo&Úved, lej lÙemekeâes meešes mJeie&keâes keâecevee
ieo&Úved, Deefve ce mJeie& heefve efovÚg~ lÙemekeâes ØeYeeJeues T Fvõheo Øeehle ieÚ&,
oerIe&keâeuemecce lÙemeueeF& YeesiÚ; lej hegCÙe #eerCe YeSheefÚ Gmeues hegvepe&vce Øeehle
ieÚ&ved~ Gveern¤keâes ef›eâÙee mener efLeÙees, lej Yeesien¤keâes keâecevee jnskeâesues hegvepe&vce
ngvÚ~ Dele: Yeesien¤keâes keâecevee ieveg& ngBowve~ pees DevevÙe YeeJeues DeLee&led ‘‘ce
yeenskeâ oesœees Úow Úwve’’ Ùemleew YeeJeyeeš pees efvejvlej cesjes efÛevleve ieo&Úved,
Deefuekeâefle heefve $egefš vejnesmed– Ùemejer pees YepoÚ, lÙemekeâes Ùeesiekeâes megj#eekeâes
Yeej ce Deeheävew nelecee efuevÚg~
Ùeefle YeSj heefve ceeefvemen¤ De¤ osJeleen¤keâes hetpee ieo&Úved~ Gveern¤
heefve cesjes vew hetpee ieo&Úved, lej lÙees cesjes Øeeefhlekeâes efJeefOe nesFve~ Gveer mechetCe&
Ùe%en¤keâes Yeesòeâekeâes ¤hecee ceueeF& peevowveved DeLee&led Gveern¤keâes hetpeekeâes
heefjCeececee ce Øeehle ngVe, Ùemewues Gveern¤keâes heleve ngvÚ~ Gveer osJelee, Yetle
DeLeJee efhele=n¤keâes keâefuhele¤hecee efveJeeme ieo&Úved, peyeefkeâ cesjes Yeòeâ mee#eeled
cecee efveJeeme ieo&Ú, cesjw mJe¤he vew ngvÚ~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues Ùeme Ùe%eeLe& keâce&ueeF& DelÙevle megiece yeleeGvegYeÙees
efkeâ kegâve heâue-hetâue Jee pes heefve ßeæeues efovÚ, lÙemeueeF& ce mJeerkeâej ieo&Úg~
Dele: Depeg&ve! efleceer pes peefle DeejeOevee ieo&Úew, ceueeF& meceefhe&le iej~ peye meJe&mJekeâes
vÙeeme ngvesÚ, leye Ùeesieues Ùegòeâ YeSkeâes efleceer keâce&keâes yevOeveyeeš cegòeâ ngvesÚew j
Ùees cegefòeâ cesjw mJe¤he nes~
mebmeejcee meyew ØeCeercesje vew ngved, kegâvew heefve ØeCeermebie ve ceueeF& Øesce Ú, ve
És<e~ ce lešmLe Úg; lej pees cesjes DevevÙe Yeòeâ Ú, ce lÙemecew Úg, lÙees cecee Ú~
DelÙevle ogjeÛeejer, peIevÙelece heeheer vew keâesner efkeâve venesmed lewheefve DevevÙe ßeæe-
Yeefòeâmeefnle ceueeF& YepoÚ Yeves lÙees meeOeg ceeefveves ÙeesiÙe Ú~ lÙemekeâes efve§ele
efmLej Ú Yeves Gmeues MeerIeÇ vew hejcemeBie mebÙegòeâ ngvÚ j meoe efmLejjnves hejceMeeefvle
Øeehle ieo&Ú~ ÙeneB ßeerke=â<Ceues mhe° ieveg&YeÙees efkeâ Oeeefce&keâ keâes ngve? me=ef°cee
pevceefueves keâesner heefve ØeeCeer Ùeefo DevevÙeYeeJeues SGšw hejceelceeueeF& YepoÚ,
Gvekewâ efÛevleve ieo&Ú Yeves lÙees MeerIeÇ vew Oeeefce&keâ ngvÚ~ Dele: Oeeefce&keâ lÙees nes, pees
Skeâ hejceelceekeâes mcejCe ieo&Ú~ DevlÙecee DeeÕeemeve efovegngvÚ efkeâ- Depeg&ve!
cesjes Yeòeâ keâefnuew ve° ngBowve~ keâesner Metõ nesmed, veerÛe nesmed, DeeefoJeemeer nesmed Jee
DeveeefoJeemeer Jee kegâvew heefve veeceOeejer efkeâve venesmed, heg®<e DeLeJee Œeer DeLeJee
heeheÙeesefve, efleÙe&keâd ÙeesefveYeSkeâe pees heefve nesmed, cesjes MejCe YeSj hejceßesÙeueeF&
Øeehle ieo&Ú~ Ùemewues Depeg&ve! megKejefnle, #eCeYebiegj lej ogue&Ye ceeefveme MejerjueeF&
heeSj cesjes Yepeve iej~ hesâefj pees yeÇÿecee ØeJesMe efoueeGves Den&leen¤meBie Ùegòeâ Ú,
lÙeme yeÇÿeCe leLee jepeef<e&lJekeâes mlejyeeš Yepeves Ú, Ùemlee Ùeesieerkeâes ueeefie YeVeg vew
kesâ Ú? lÙees le heej (lejskeâes) vew nes~ Dele: Depeg&ve! efvejvlej cecee ceve ueieeGves
yeve, ceueeF& efvejvlej vecemkeâej iej~ ÙemeØekeâej cesjes MejCe YeSj efleceer ceueeF& vew
Øeehle ievexÚew, peneByeeš heefÚ heâkexâj DeeGveg heozve~
Øemlegle DeOÙeeÙecee lÙeme efJeÅeeceeefLe ØekeâeMe heeveg& YeÙees pemeueeF& ßeerke=â<Ce
mJeÙeb peeie=le ieveg&ngvÚ~ Ùees jepe-efJeÅee nes, pees Skeâ heškeâ peeie=le YeScee efveef§ele
vew keâuÙeeCe ieo&Ú~ Dele:-
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘jepeefJeÅeepeeie=efle’ veece veJeceesÓOÙeeÙeŠ~~9~~
ÙemeØekeâej ßeerceoddYeieJeoddieerlee¤heer Gheefve<eodd SJeb yeÇÿeefJeÅee leLee
ÙeesieMeeŒeefJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&vekeâes mecJeeocee ‘jepeefJeÅee peeie=efle’ veecekeâ
veJeeQ DeOÙeeÙe hetCe& ngvÚ~
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘jepeefJeÅeepeeie=efle’ veece
veJeceesÓOÙeeÙeŠ~~9~~
‘ßeerceoddYeieJeoddieerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘jepeefJeÅee peeie=efle’ veecekeâ veJeeQ
oMeeQ DeOÙeeÙe 231
~~ DeLe oMeceesÓOÙeeÙe: ~~
oMeeQ DeOÙeeÙe
iele DeOÙeeÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues ieghle jepeefJeÅeekeâes efÛe$ejCe ieveg&YeÙees,
pees efve§eÙe vew keâuÙeeCe ieo&Ú~ oMeeQ DeOÙeeÙecee JeneBkeâes keâLeve Ú efkeâ– ceneyeeng
Depeg&ve! cesjes hejce jnmÙeÙegòeâ JeÛeve Heâsefj megve~ ÙeneB lÙemewueeF& Dekeâex heškeâ YeVes
DeeJeMÙekeâlee kesâ Ú? Jemlegle: meeOekeâueeF& hetefle&heÙe&vle Keleje Ú~ pemees pemees
lÙees mJe¤hecee {ueow peevÚ, Øeke=âeflekeâes DeeJejCe met#ce ngBow peevÚ, veÙeeB-veÙeeB
ÂMÙen¤ meecegVes DeeGBÚved~ lÙemekeâes %eeve ceneheg®<eues vew efoFjnveg ngvÚ~ meeOekeâ
peevowve~ Ùeefo JeneBues ceeie&oMe&ve ieve& yevo ieefjefovegYeÙees Yeves meeOekeâ mJe¤hekeâes
GheueefyOeyeeš JebefÛele jnvesÚ~ peyemecce lÙees mJe¤heyeeš še{e Ú, leyemecce
efmeæ Ú efkeâ Øeke=âeflekeâes kegâvew ve kegâvew DeeJejCe yeveskeâes Ú, efÛeefhueves mebYeeJevee jner
jnvÚ~ Depeg&ve MejCeeiele efMe<Ùe nes~ Gveues Yeves- ‘efMe<ÙemlesÓnb MeeefOe ceeb lJeeb
ØeheVeced’- YeieJeved! ce leheeF&keâes efMe<Ùe ngB, leheeF&keâes MejCecee Úg, ceueeF& mebYeeuvegmed~
Dele: Gmekeâes efnlekeâes keâeceveeues ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce hegve: YeVegngvÚ-
YetÙe SJe ceneyeenes ëe=Ceg ces hejceb JeÛe:~~1~~
ÙeòesÓnb ØeerÙeceeCeeÙe Je#Ùeeefce efnlekeâecÙeÙee~~1~~
ceneyeeng Depeg&ve! cesjes hejce ØeYeeJeÙegòeâ JeÛeveueeF& hegveŠ megve, pegve ce
efleceer pemlees DeefleMeÙe ØescejeKvesJeeueekeâes efnlekeâes FÛÚeues YeVesÚg~
ve ces efJeog: megjieCee: ØeYeJeb ve cen<e&Ùe:~~1~~
Denceeefoefn& osJeeveeb cen<eeaCeeb Ûe meJe&Me:~~2~~
cen<e&Ùe: mehle hetJex ÛelJeejes ceveJemleLee~~1~~
ceÆeJee ceevemee peelee Ùes<eeb ueeskeâ Fcee: Øepee:~~6~~
mehleef<e& DeLee&led Ùeesiekeâes meele ›eâefcekeâ Yetefcekeâen¤ (MegYesÛÚe, megefJeÛeejCee,
levegceevemee, melJeeheefòe, Demebmeefòeâ, heoeLee&YeeJevee j legÙe&iee) leLee efÙeefven¤keâes
Deveg¤he DevleŠkeâjCe Ûeleg°Ùe (ceve, yegefæ, efÛeòe j Denbkeâej), lÙemekeâes Deveg¤he
ceve pees cesjescee YeeJeJeeuee Ú- Ùees meyew cesjes mebkeâuheyeeš (cesjes Øeeefhlekeâes
mebkeâuheyeeš leLee pees cesjes vew ØesjCeeyeeš ngvÚ, ogyew Skeâ Dekeâe&keâe hetjkeâ ngved )
GlheVe ngvÚved~ Ùeme mebmeejcee Ùeer (mechetCe& owJeer mecheod) efÙevekewâ Øepeen¤ ngved~
efkeâveefkeâ mehle Yetefcekeâen¤keâes mebÛeejcee ‘owJeer mecheod’ vew Ú, De¤ Úwve~
Sleeb efJeYetefleb Ùeesieb Ûe cece Ùees Jesefòe leòJele:~~1~~
meesÓefJekeâchesve Ùeesiesve ÙegpÙeles vee$e mebMeÙe:~~7~~
pees heg®<e Ùeesiekeâes j cesjes GheÙeg&òeâ efJeYeteflen¤ueeF& mee#eelkeâejmeefnle peevoÚ,
lÙees efmLej OÙeeveÙeesieÉeje cecee SkeâerYeeJeues efmLele ngvÚ~ Ùemecee kegâvew heefve
mebMeÙe Úwve~ pegveØekeâej efmLej neJee YeSkeâes mLeevecee jeefKeSkeâes yeòeerkeâes pJeeuee
(ueew) meesPew peevÚ, kebâheve ngBowve, Ùeesieerkeâes efpeleskeâes efÛeòekeâes heefjYee<ee Ùener nes~
Øemlegle Mueeskeâcee ‘DeefJekeâchesve’ Meyoues Ùemew DeeMeÙeeflej me*kesâle ieo&Ú~
Denb meJe&mÙe ØeYeJees ceòe: meJeË ØeJele&les~~1~~
Fefle celJee Yepevles ceeb yegOee YeeJemeceefvJelee:~~8~~
ce mechetCe& peieledkeâes Glheefòekeâes keâejCe ngB~ ceyeeš vew mechetCe& peieled Ûes°e
ieo&Ú~ Ùemlees ceevesj ßeæe j YeefòeâÙegòeâ efJeJeskeâerpeve cesjes efvejvlej Yepeve ieo&Úved~
leelheÙe& Ùees Ú efkeâ ÙeesieerÉeje cesjes Deveg¤he pees ØeJe=efòe ngvÚ, lÙemeueeF& ce vew ievex
ieo&Úg~ lÙees cesjes Øemeeo nes~ (keâmejer nes? ÙemeueeF& heefnues mLeeve-mLeevecee
YeefvemeefkeâSkeâes Ú~) Gveern¤ efvejvlej Yepeve kegâve Øekeâejues ieo&Úved? Ùemecee
YeVegngvÚ-
ceefÛÛeòee ceûleØeeCee yeesOeÙevle: hejmhejced~~1~~
keâLeÙevle§e ceeb efvelÙeb leg<Ùeefvle Ûe jceefvle Ûe~~9~~
DevevÙe YeeJeues meceelveg ngvÚ nesFve Yeves meeOeejCe peerJen¤cee mebmkeâejkeâes "×e¹jues
DeeBie-mhevove YeF& jnveÚved pemekeâes F°mebie kegâvew mecheke&â Úwve~
oesœees DevegYeJe mJehvemegje-mecyevOeer ngvÚ~ meeOeejCe ceeefveme Deeheävees
Jeemeveen¤yeeš mecyeefvOele mehevee osKÚ; lej peye leheeF& F°ueeF& meceelveg ngvesÚ
Yeves Ùees mehevee heefve efveoxMecee yeoefuevÚ~ Ùeesieer mehevee osKowve, ngves kegâje osKÚ~
GheÙegòeâ ogyew DevegYeJe ØeejefcYekeâ ngved, kegâvew lelJeefmLele ceneheg®<ekeâes
meeefVeOÙeues cevecee Gvekeâes Øeefle ßeæe cee$e jeKveeues, Gveues šgšs-hegâšskeâes mesJeeyeeš
heefve peeie=le ngvÚved, lej Ùeer ogyewYevoe heefve met#ce yeeBkeâer ogF& DevegYeJe ef›eâÙeelcekeâ
ngved, pemeueeF& ‘ef›eâÙeeMeerue’ YeSj vew osKve meefkeâvÚ~
lesœees DevegYeJe meg<egefhle megje-mecyevOeer ngvÚ~ mebmeejcee meyew megleskewâ le
Úved~ ceesn-efveMeecee meyew DeÛesle hejskeâe Úved~ jele-efove peefle ieo&ÚeQ mehevee vew le
nes~ ÙeneB meg<egefhlekeâes Megæ DeLe& nes, peye hejceelceekeâes efÛevlevekeâes Ùemlees [esjer
ueeieesmed efkeâ megjle (mecPevee) efyeuekegâue efmLej nesmed, Mejerj peeieer jnesmed j ceve
meghle ngvehegieesmed~ Ùemlees DeJemLeecee lÙees F°osJeues hesâefj Deeheävees SGše me*kesâle
efovegngvesÚ~ Ùeesiekeâes DeJemLeekeâes Deveg¤he SGše ¤hekeâ (ÂMÙe) DeeGBÚ, pees mener
efoMee Øeoeve ieo&Ú, Yetle-YeefJe<Ùeyeeš DeJeiele iejeGBÚ~ hetpÙe cenejepepÙet YeVegngvLÙees
efkeâ, ‘‘[eBkeäšjues pemlees yesnesMeerkeâes Deew<eefOe efoSj, GefÛele GheÛeej iejsj nesMecee
uÙeeGBÚ, Ùemlew YeieJeevedues heefve yeleeGveg ngvÚ~’’
ÛeewLees j Deefvlece DevegYeJe mecemegje-mecyevOeer Ú~ pemecee leheeF&ues megjle
ceve ueieeGveg YeSkeâes efLeÙees, lÙeme hejceelceemeBie mecelJe Øeehle YeÙees, lÙeme he§eeled
G"dow-yemow, efn[dow-[guow meJe&$eyeeš lÙemeueeF& DevegYetefle ngveueeiÚ~ Ùemlees Ùeesieer
ef$ekeâeue%e ngvÚ~ Ùees DevegYeJe leerveJešw keâeuen¤yeeš hej DeJÙeòeâefmLele ceneheg®<e
Deelceeyeš peeiele= YeSj De%eevepeefvele DevOekeâejueeF& %eeve-oerheues ve° heejsj
ieo&Úved~ Ùemecee Depeg&veues ØeMve ieveg&YeÙees-
Depeg&ve GJeeÛe
hejb yeÇÿe hejb Oeece heefJe$eb hejceb YeJeeved~~10~~
heg®<eb MeeÕeleb efoJÙeceeefoosJecepeb efJeYegced~~12~~
ns Ùeesefieved! (ßeerke=â<Ce Skeâ Ùeesieer ngvegngvLÙees) ce kegâve Øekeâejues efvejvlej
efÛevleve ieoz leheeF&ueeF& peevetB j ns YeieJeved! ce kegâve-kegâve YeeJen¤Éeje leheeF&keâes
mcejCe ie¤B?
efJemlejsCeelcevees Ùeesieb efJeYetefleb Ûe peveeo&ve~~10~~
YetÙe: keâLeÙe le=efhleefn& ëe=CJelees veeefmle cesÓce=leced~~18~~
ns peveeo&ve! Deeheävees Ùeesie-MeefòeâueeF& j Ùeesiekeâes efJeYetefleueeF& hesâefj heefve
efJemleejhetJe&keâ YeVegmed~ meb#eshecee Ùeme DeOÙeeÙekeâes DeejcYecee YeVeg vew YeSkeâes Ú,
hesâjer YeVegmed, efkeâveefkeâ Dece=le lelJeueeF& osKeeGves Ùeer JeÛeven¤ megvesj ceueeF& le=efhle
YeFjnskeâes Úwve~
jeceÛeefjle pes megvele DeIeeneR~ jme efJeMes<e peevee eflevn veeneR~~
peyemecce ØeJesMe efceuowve, leyemecce lÙeme Dece=le lelJeueeF& peeVes efheheemee
(efleKee&) yeveskewâ ngvÚ~ ØeJesMeYevoe hetJe& yeešescee Ùees meesÛesj keâesner yemÚ efkeâ Oesjw
kegâjeueeF& peeveer meefkeâÙees, leye Gmeues peevesve~ efmeæ Ú efkeâ Gmekeâes ceeie& DeJe®æ
ngve KeespowÚ~ Ùemewues meeOekeâues hetefle&heÙe&vle F°keâes efveoxMeveueeF& meceeleer jeKvegheÚ&
j lÙemeueeF& DeeÛejCecee {euveg heo&Ú~ Depeg&vekeâes Gòeâ efpe%eemeecee ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees-
nvle les keâLeefÙe<Ùeeefce efoJÙee ¢eelceefJeYetleÙe:~~10~~
ØeeOeevÙele: kegâ®ßes‰ veemlÙevlees efJemlejmÙe ces~~19~~
keggâ®ßes‰ Depeg&ve! Deye ce Deeheävees efoJÙe efJeYeteflen¤ueeF&, leerceOÙes ØecegKe
efJeYeteflen¤ueeF& efleceerueeF& YeVesÚg, efkeâveefkeâ cesje efJeYeteflen¤keâes efJemleejkeâes
DevlÙe Úwve~
Denceelcee ieg[ekesâMe meJe&YetleeMeÙeefmLele:~~10~~
Denceeefo§e ceOÙeb Ûe Yetleeveecevle SJe Ûe~~20~~
cen<eeaCeeb Ye=iegjnb efiejecemcÙeskeâce#ejced~~10~~
Ùe%eeveeb peheÙe%eesÓefmce mLeeJejeCeeb efnceeueÙe:~~25~~
cenef<e&n¤cee ce Ye=ieg ngB j JeeCeercee Skeâ De#ej ‘Ô’ keâej ngB, pees lÙeme
yeÇÿeekeâes heefjÛeeÙekeâ nes~ meyewØekeâejkeâes Ùe%en¤cee ce pehe-Ùe%e ngB~ Ùe%e hejcecee
ØeJesMe efoueeGves efJeefOe-efJeMes<ekeâes efÛe$eCe nes~ lÙemekeâes meejebMe nes- mJe¤hekeâes
mcejCe j veecekeâes pehe~ ogF& JeeCeern¤yeeš heej YeSheefÚ veece peye Ùe%ekeâes ßesCeercee
DeeGBÚ, leye JeeCeerues peefheowve, ve efÛevleveues, ve keâC"yeeš, ye¤ lÙees Õeemecee
peeie=le ngvÚ~ megjleueeF& Õeeme veefpekeâ ueiesj ceveyeeš DeefJejue Ûeuvegcee$e ieo&Ú~
Ùe%ekeâes ßesCeerJeeuee veecekeâes Gleej-Ûe{eJe Õeemecee efveYe&j Ú~ Ùees ef›eâÙeelcekeâ nes~
efmLej jnvesJeeuecee ce efnceeueÙe ngB~ Meerleue, mece j DeÛeue Skeâcee$e hejceelcee
nes~ peye ØeueÙe YeÙees, leye ceveg lÙener efMeKejcee yeeBefOeÙees~ DeÛeue, mece j Meevle
yeÇÿekeâes ØeueÙe ngBowve~ lÙeme yeÇÿekeâes hekeâ[ ce ngB~
DeÕelLe: meJe&Je=#eeCeeb osJe<eeaCeeb Ûe veejo:~~10~~
ievOeJee&Ceeb efÛe$ejLe: efmeæeveeb keâefheuees cegefve:~~26~~
meyew ¤Ken¤cee ce DeÕelLe ngB~ DeÕeŠ- Yeesueermecce heefve pemekeâes jndves
iÙeejsCšer efove meefkebâowve, Ùemlees ‘TOJe&cetueceOeŠ MeeKeced DeÕelLeced’ (15/1)-
ceeefLe hejceelcee pemekeâes cetue nes, leue Øeke=âefle pemekeâes MeeKee (neBieen¤) ngved,
Ùemlees mebmeej vew Skeâ Je=#e nes, pemeueeF& heerheuekeâes meb%ee efoFSkeâes Ú- meeceevÙe
heerheuekeâes Je=#e nesFve efkeâ hetpee ieve& LeeefueÙeesmed, lÙees ce ngB j osJeef<e&n¤cee ce veejo
ngB~ veeomÙe jbOeÇŠ me veejoŠ~ owJeer mecheod Ùeefle met#ceYeÙees efkeâ mJejcee G"dves OJeefve
(veeo) he›eâve meefkeâÙeesmed, Ùemlees peeie=efle ce ngB~ ievOeJe&n¤cee cew efÛe$ejLe ngB
DeLee&led ieeÙeve (efÛevleve) ievexJeeuee ØeJe=efòen¤cee peye mJe¤he efÛeef$ele ngve ueeieesmed,
lÙees DeJemLee-efJeMes<e ce ngB~ efmeæn¤cee ce keâefheue cegefve ngB~ ‘keâeÙee’ vew keâefheue
nes~ Ùemecee peye ueJe (OÙeeve) ueeieesmed, lÙeme F&ÕejerÙe mebÛeejkeâes DeJemLee ce ngB~
GÛÛew:ßeJemeceÕeeveeb efJeefæ ceecece=leesÆJeced~~10~~
SsjeJeleb iepesvõeCeeb vejeCeeb Ûe vejeefOeheced~~27~~
lÙeme Ùegiecee Ùeespevekeâes ceehe pes YeSheefve, Ùees heÙee&hle še{e Ú~ Jemlegle: Ùees
Deekeâ<e&Ce Meefòeâkeâes efÛe$ejCe nes~ Jew%eeefvekeân¤Éeje ÙemeueeF& F&Lej ceeefveSkeâes Ú~
«en-Ghe«en meyew lÙener Meefòeâkeâes DeeOeejcee efškesâkeâe Úved- lÙeme MetvÙecee «enn¤keâes
kesâner Yeej heefve Úwve~ lÙees Meefòeâ mehe&keâes kegâC[ueer pemlew meyew «enn¤ueeF& mecesšskeâe
Úved~ Ùener nes lÙees Devevle pemeyeeš he=LJeer OeejCe ieefjvÚ~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
Ùemlees F&ÕejerÙe Meef›eâ ce ngB~ peueÛejn¤cee lÙemekeâes DeefOeheefle ‘Je®Ce’ ngB leLee
efhele=n¤cee ‘DeeÙe&cee’ ngB~ Deefnbmee, melÙe, DemlesÙe, yeÇÿeÛeÙe& j Deheefj«en heebÛe Ùece
ngve~ efÙevekeâes heeuevecee DeeGvesJeeuee efJekeâejn¤ueeF& keâešdveg ‘Dejd’ nes~
efJekeâejn¤keâes Meceveyeeš efhele= DeLee&led Yetle-mebmkeâej le=hle ngvÚved~ efveJe=efòe Øeoeve
ieefjefovÚved~ Meemeve ievexJeeueecee ce Ùecejepe ngB DeLee&led GheÙegòeâ Ùecen¤keâes
efveÙeecekeâ ngB~
Øe¥eo§eeefmce owlÙeeveeb keâeue: keâueÙeleecenced~~10~~
ce=ieeCeeb Ûe ce=iesvõesÓnb JewvelesÙe§e heef#eCeeced~~30~~
ce owlÙen¤cee Øe¥eo ngB~ (hej Dee¥eo · hejkeâes ueeefie Dee¥eo) Øesce vew
Øe¥eo nes~ Deemegjer mecheodcee jnBoe-jnBow F&Õejkeâes ueeefie Deekeâ<e&Ce-efJekeâuelee
DeejcYe ngvÚ, pemeyeeš hejceØeYegkeâes efoioMe&ve ngvÚ- Ùemlees Øescees¼eme ce ngB~
ievleer ievexn¤keâes ueeefie ce meceÙe ngB~ Skeâ, ogF&, leerve, Ûeej Ùemlees ievleer Jee #eCe,
Ie[er-efove-he#e-ceeme FlÙeeefo nesFve, ye¤ F&Õejkeâes efÛevlevecee ueeieskeâes meceÙe
ngB~ ÙeneBmecce efkeâ ‘peeiele ceW megefcejve keâjs, meesJele ceW ueJe ueeÙe~’ DeveJejle
efÛevlevecee meceÙe ce ngB~ heMegn¤cee ce=iejepe [Ùeesieer heefve ce= (pebieue) ± ie (ieceve
ieveg&) DeLee&led Ùeesie¤heer pebieuecee ieceve ieve&sJeeuee nes] leLee Ûejen¤cee ie®[ ce
ngB~ %eeve vew ie®[ nes~ peye F&ÕejerÙe DevegYetefle DeeGve ueeiÚ, leye Ùener ceve Deeheävees
DeejeOÙekeâes meJeejer yeVe peevÚ j peye Ùener ceve mebMeÙeyeeš Ùegòeâ ngvÚ leye ‘mehe&’
ngvÚ, šesefkeâjnvÚ, Ùeesefven¤cee heäÙeeBefkeâjnvÚ~ ie®[ efJe<Cegkeâes meJeejer nes~ pees
meòee efJeÕecee DeCeg¤heues mebÛeeefjle Ú, %eeve-mebÙegòeâ ceve lÙemeueeF& Deehetâcee
OeejCe ieo&Ú, lÙemekeâes Jeenkeâ yevoÚ~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- F°ueeF& OeejCe ievex
ceve ce ngB~
ce meyewkeâes veeMe ievex ce=lÙeg j Deieeef[ ngves Glheeflekeâes keâejCe ngB~ Œeern¤cee
ÙeMe, Meefòeâ, Jeekeähešglee, mce=efle, cesOee DeLee&led yegefæ, OewÙe& j #ecee ce ngB~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej- ‘ÉeefJeceew heg®<eew ueeskesâ #ej§ee#ej SJe
Ûe~’ (DeOÙeeÙe 15/16)~ heg®<e ogF& Øekeâejkeâe cee$e ngvÚved- #ej j De#ej~
mechetCe& Yetleeefon¤keâes Glheefòe j efJeveeMeJeeuee Ùeer Mejerj #ej heg®<en¤ ngved~ leer
vej, ceeoe, heg®<e DeLeJee Œeer pes heefve keânueeDeesmed, ßeerke=â<Cekeâes Meyocee heg®<e vew
ngved~ oesœees nes De#ej heg®<e, pees ketâšmLe efÛeòekeâes efmLejkeâeuecee osKvecee DeeGBÚ~
Ùener keâejCe Ú efkeâ Ùees Ùeesie-heLecee Œeer-heg®<e meyew ceneved efmLeeflekeâe ceneheg®<e
ngBow DeeSkeâe Úved~ lej ÙeneB mce=efle-Meefòeâ, yegefæ FlÙeeefo Œeern¤kewâ iegCe yeleeFSkeâes
Ú~ kesâ Ùeer meodiegCen¤keâes DeeJeMÙekeâlee heg®<en¤keâes ueeefie Úwve? kegâve Ùemlees
heg®<e nes pees ßeerceeved, keâerefle&Jeeved, Jeòeâe, mcejCeMeefòeâ mecheVe, cesOeeJeer, OewÙe&Jeeved
j #eceeJeeved yeVe Ûeenowve? yeewefækeâ mlejcee keâcepeesj kesâšen¤cee Ùeer iegCen¤keâes
efJekeâeme ieve&keâes ueeefie Deecee-yegJee heÌ{eF&keâes Úgów JÙeJemLee ieÚ&ved~ ÙeneB YeVegngvÚ
efkeâ Ùeer ue#eCe cee$e Œeern¤cee heeFvÚved~ Ùeer iegCe Depeg&vecee heefve efLeÙees, peyeefkeâ
Depeg&ve vej nes~ Ùegækeâes DeejcYecee vew lÙees heÚe[er nšŸees– ceueeF& MeŒeOeejer
keâewjJeues ceejs ceejesmed, ieesefJevo! ce Ùegæ ieefo&ve~ YeieJeeveues YeVegYeÙees– Depeg&ve!
Ùeefo efleceer Ùeme Oece&ceÙe Ùegæ ieozveew Yeves mJeOece& ke=âefle j ÙeMe iegceeSj heeheueeF&
Øeehle ngvesÚew~ Me$egn¤ efleceües Deheke=âeflekeâes oerIe&keâeuemecce ieeÙeve ievexÚved~ ceeveveerÙe
heg®<en¤keâes ueeefie Deheke=âefle ce=lÙeg Yevoe heefve "tuees ngvÚ~ ÙeneB heg®<en¤keâe
ueeefie heefve ke=âefle DeeJemÙekeâ yeleeFÙees~
ieerleekeâes meceehevecee meÀeÙeues efveCe&Ùe efoS efkeâ– peneB ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce
ngvegngvÚ, Oeveg&Oej heeLe& ngve, lÙener ßeer Ú, efJepeÙe Ú, efJeYetefle j DeÛeue veerefle Ú–
Ùemlees cesjes cele Ú~ ke=âefle, ßeer, efJeYetefle– Ùeer iegCe le veejern¤keâes nes, Depeg&vemeBie
keâmejer?
DeOÙeeÙe 15/15cee YeieJeeve YeVegngvÚ– ‘meJe&mÙe Ûeenb ùefo meefVeefJe°es
ceòe: mce=efle%ee&veceheesnveb Ûe~’– Depeg&ve! ce meyewkeâes ùoÙecee meceeefJe° YeSj
meBOew efveJeeme ieo&Úg~ yegefæ, mce=efle, %eeve (JeemleefJekeâ peevekeâejer) j efJekeâejn¤yeeš
nes~ Ùeme Øeke=âeflekeâes ÉvÉyeeš efvemkeâvekeâes ueeefie osKeeJešerheve Úes[sj ieghle¤heues
Yepeve ieveg& vew Úue nes~ Úue Úve le Úwve; lej yeÛeeJe (j#ee)keâes ueeefie DeeJeMÙekeâ
Ú~ pe[ Yejle pemlew Gvceòe, DevOees, yeefnje j ueeše pemlees ùoÙeosefKe peevekeâej
YeSheefve yeeefnjyeeš Ùemlees jnveg heo&Ú efkeâ DeveefYe%e ngB, megvesj heefve vemegVes, nsjsj
heefve vensve&s~ uegkesâj ieveg& Yepevekeâes efJeOeeve nes, leye cee$e meeOekeâ Øeke=âefle-heg®<ekeâes
pegDeecee heej heeGBÚ~ efpelveskeâes efJepeÙe ce ngB j JÙeJemeeÙeern¤keâes efve§eÙe (pemeueeF&
DeOÙeeÙe ogF&, Mueeskeâ SkeâÛeeueermecee YeVegYeÙees- Ùeme Ùeesiecee efve§eÙeelcekeâ ef›eâÙee
Skeâ nes, yegefæ heefve Skeâ nes, efoMee heefve Skeâ vew nes) ef›eâÙeelcekeâ yegefæ heefve ce vew
ngB~ meeeflJekeâ heg®<en¤keâes lespe j Deespe heefve ce ngB~
Je=<Ceerveeb JeemegosJeesÓefmce heeC[Jeeveeb OeveÀeÙe:~~10~~
cegveerveecehÙenb JÙeeme: keâJeerveecegMevee keâefJe:~~37~~
Je=<CeerJebMecee ce JeemegosJe DeLee&led meJe&$e Jeeme ievex osJe ngB~ heeC[Jen¤cee
ce OevebpeÙe ngB~ hegCÙe vew heeC[g nes j Deeeflcekeâ mecheefòe vew efmLej mecheefòe nes~
hegCÙeyeeš Øesefjle YeSj Deeeflcekeâ mecheefòeueeF& Deefpe&le ievex OevebpeÙe ce ngB~ cegefven¤cee
ce JÙeeme ngB~ hejcelelJeueeF& JÙeòeâ ievex #ecelee YeSkeâes cegefve ce ngB~ keâefJen¤cee
‘GMevee’ DeLee&led lÙemecee ØeJesMe efoueeGves keâeJÙekeâej ce ngB~
oC[es oceÙeleeceefmce veereflejefmce efpeieer<eleeced~~10~~
ceewveb ÛewJeeefmce ieg¢eeveeb %eeveb %eeveJeleecenced~~38~~
oceve ievexcee ocevekeâes Meefòeâ ce ngB~ efpelves FÛÚeJeeueekeâes veerefle heefve ce ngB~
ieeshÙe jeKves YeeJen¤cee ceewve ngB j %eeveJeeven¤cee mee#eeledkeâes meeLe efceuves peevekeâejer,
hetCe&%eeve ce ngB~
ÙeÛÛeeefhe meJe&Yetleeveeb yeerpeb leoncepeg&ve~~10~~
ve leoefmle efJevee ÙelmÙeevceÙee Yetleb ÛejeÛejced~~39~~
Depeg&ve! meyew Yetlen¤keâes Glheefòekeâes keâejCe heefve ce vew ngB, efkeâveefkeâ Ûej j
DeÛej Ùemlees kegâvew heefve Yetle Úwve pees ceyeeš jefnle Ú~ ce meJe&$e JÙeehle Úg~ meyew
cesjes vew mekeâeMeues Úved~
heefve DeeefokeâejCe ngB; efkeâveefkeâ DeJÙeòeâ efmLeefle heefÚkeâes meeJe&Yeewce DeJemLeeueeF&
lÙemeues peevoÚved, pees YeFmekesâkeâes Ú~ pees ceueeF& Depevcee, Deveeefo j mechetCe&
ueeskeân¤keâes ceneved F&ÕejueeF& mee#eelkeâejmeefnle peevoÚ lÙees vew %eeveer nes~
yegefæ %eeve, Demebcet{lee FefvõÙen¤keâes oceve, cevekeâes Meceve, mevlees<e, lehe,
oeve j keâerefle&keâess YeeJe DeLee&led owJeer mecheodkeâes Gòeâ ue#eCe cesjes osve nes~ meele
cenef<e&peve DeLee&led Ùeesiekeâe meele Yetefcekeâen¤, lÙemeYevoe heefve heefnues ngves leoveg¤he
Devle:keâjCe Ûeleg°Ùe j efÙevekeâes Devegketâue ceve pees mJeÙebYet nes, mJeÙeb jÛeefÙelee nes,
Ùeer meyew cecee YeeJeJeeuee, ueieeJe j ßeæe ngvesn¤ ngved pemekeâes mebmeejcee mechetCe&
Øepee ngved, Ùeer meyew ceyeeš GlheVe Úved DeLee&led meeOeveeceÙeer ØeJe=efòen¤ cesje Øepee
ngved~ efÙeveern¤keâes Glheefòe DeeheQâ nesFve, ieg®yeeš ngvÚ~ pees GheÙeg&òeâ cesje
efJeYeteflen¤ueeF& mee#eeled peevoÚ, lÙees efve:mevosn cecee SkeâerYeeJeues ØeJesMe ievex
ÙeesiÙe Ú~
Depeg&ve! ce vew meyewkeâes Glheefòekeâes keâejCe ngB- Ùemlees pemeues ßeæeues peevoÚved,
Gveer DevevÙeYeeJeues ceueeF& vew efÛevleve ieo&Úved, efvejvlej cecee ceve, yegefæ j ØeeCeyeeš
ueeives ngvÚved, leer Deehemecee cesjes iegCe-efÛevleve j cecee jceve ieo&Úved~ lÙeme
efvejvlej mebÙegòeâ YeSkeâe heg®<en¤ueeF& ce Ùeesiecee ØeJesMe ievex yegefæ Øeoeve ieo&Úg~
Ùees heefve cesjes osve nes~ kegâve Øekeâejues yegefæÙeesie efovegngvÚ? Deefve Depeg&ve!
‘DeelceYeeJemLe’- Gveern¤keâes Deelceecee peeie=le YeSj Ke[e ngvÚg j Gveern¤keâes
ùoÙecee De%eeveyeeš GlheVe YeSkeâes DevOekeâejueeF& %eeve¤heer oerhekeâues ve° ieo&Úg~
Depeg&veues ØeMve iejs- YeieJeved ! leheeF& hejce heefJe$e, meveeleve, efoJÙe, Deveeefo
j meJe&$e JÙeehle ngvegngvÚ- Ùemlees cenef<e&ieCe YevoÚved leLee Jele&ceevecee osJeef<e&
veejo, osJeue, JÙeeme j leheeF& heefve lÙener YeVegngvÚ~ lÙees melÙe heefve nes, efkeâveefkeâ
leheeF&ueeF& ve osJeleeues peevoÚved, ve oeveJeues~ mJeÙeb leheeF& pemeueeF& peveeGveg
ngvÚ, T vew peeVe heeGBÚ~ leheeF& vew Deeheävees efJeYeteflen¤ueeF& YeVecee meceLe& ngvegngvÚ~
Dele: peveeo&ve! leheeF& Deeheävee efJeYeteflen¤ueeF& efJemleejhetJe&keâ YeVegmed~ hetefle&heÙe&vle
F°yeeš megefvejnves GlkeâC"e yeveeF& jeKveg heÚ&~ Deieeef[ F°keâes Devlejeuecee kesâ
Ú? lÙemeueeF& meeOekeâues keâmejer peevetved~
SIeejeQ DeOÙeeÙe 249
~~ DeLewkeâeoMeesÓOÙeeÙe: ~~
SIeejeQ DeOÙeeÙe
iele DeOÙeeÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues Deeheävees cegKÙe-cegKÙe efJeYeteflen¤keâes
mebef#ehle efJeJejCe Øemlegle ieveg&YeÙees; lej Depeg&veueeF& ueeiÙees efkeâ Gmeues efJemleejhetJe&keâ
megefvemekesâ~ Gmeues YevÙees efkeâ leheeF&keâe JeeCeer megvesj cesjes mechetCe& ceesn ve° YeFmekeäÙees
lej leheeF&ues pes YeVegYeÙees, lÙemeueeF& ce ØelÙe#e nsve& ÛeenvÚg~ megVeg j osKvegcee
heef§ece j hetJe&keâes Devlej Ú~ efn[sj osKescee Jemleg-efmLeefle kesâner Dekezâ ngvÚ~
Depeg&veues lÙeme ¤heueeF& osKesheefÚ keâecve Leeues, #ecee-ÙeeÛevee ieve& Leeues~ kesâ
%eeveer YeÙeYeerle ngvÚ? GmeueeF& kesâner efpe%eemee jnve peevÚ? nesFve, yeewefækeâ
mlejkeâes peevekeâejer meOeQ Oeefceuees jnvÚ~ nes, lÙemeues ÙeLeeLe& %eevekeâes ueeefie ØesjCee
DeJeMÙe efovÚ~ Ùemewues Depeg&veues efveJesove iejs-
Depeg&ve GJeeÛe
ceoveg«eneÙe hejceb ieg¢eceOÙeelcemeef_%eleced~~1~~
ÙeòJeÙeesòebâ JeÛemlesve ceesnesÓÙeb efJeielees cece~~1~~
YeieJeved! ceceeefLe Deveg«en ieve&keâes ueeefie, pegve leheeF&Éeje ieesheveerÙe
DeOÙeelcecee ØeJesMe efoueeGves GheosMe YeefveÙees, lÙemeyeeš cesjes Ùees De%eeve ve°
YeÙees, ce %eeveer YeSB~
YeJeehÙeÙeew efn Yetleeveeb ßegleew efJemlejMees ceÙee~~1~~
lJeòe: keâceuehe$ee#e ceenelcÙeceefhe ÛeeJÙeÙeced~~2~~
efkeâveefkeâ ns keâceueves$e! cewues Yetlen¤keâes Glheefòe j ØeueÙe leheeF&meBie
efJemleejhetJe&keâ megveskeâesÚg leLee leheeF&keâes DeefJeveeMeer ØeYeeJe heefve megveskeâesÚg~
SJecesleÅeLeelLe lJeceelceeveb hejcesÕej~~1~~
õ°gefceÛÚeefce les ¤hecewÕejb heg®<eesòece~~3~~
ns hejcesÕej! leheeF& DeehetâueeF& pemlees YeVegngvÚ, Ùees "erkeâ Ùemlees vew Ú,
Ùemecee kegâvew mevosn Úwve; lej cewues ÙemeueeF& megveskeâes cee$eÚg~ Dele: ns heg®<esòece!
lÙeme SsÕeÙe&Ùegòeâ mJe¤heueeF& ce ØelÙe#e osKve ÛeenvÚg~
cevÙemes Ùeefo leÛÚkeäÙeb ceÙee õ°gefceefle ØeYees~~1~~
ÙeesiesÕej lelees ces lJeb oMe&ÙeelceeveceJÙeÙeced~~4~~
ns ØeYees! ceÉeje leheeF&keâes lÙees ¤he osKve mecYeJe Ú, Ùeefo leheeF& Ùemlees
ceeVegngvÚ Yeves ns ÙeesiesÕej! leheeF& Deeheävees DeefJeveeMeer mJe¤hekeâes oMe&ve ceueeF&
iejeGvegmed~ Ùemecee ÙeesiesÕejues kegâvew ØeefleJeeo ieveg&YeSve; efkeâveefkeâ DeefIe heefve GneBues
mLeeve-mLeevecee YeVegYeSkeâes Ú efkeâ efleceer cesjes DevevÙe Yeòeâ j efØeÙe meKee new~
Dele: ye[es ØemeVeleekeâe meeLe GneBues Deeheävees mJe¤he oMee&Gveg YeÙees-
heMÙe ces heeLe& ¤heeefCe MeleMeesÓLe menœeMe:~~1~~
veeveeefJeOeeefve efoJÙeeefve veeveeJeCee&ke=âleerefve Ûe~~5~~
heeLe&! cesjes meÙeeQ leLee npeejeQ efJeefYeVe Øekeâejkeâes j efJeefYeVe JeCe& leLee
Deeke=âefle YeSkeâes efoJÙemJe¤heueeF& nsj~
heMÙeeefolÙeevJemetv®õeveefÕeveew ce®lemleLee~~1~~
yentvÙeÂ°hetJee&efCe heMÙee§eÙee&efCe Yeejle~~6~~
ns Yeejle! Deefoeflekeâe yeeneQ heg$en¤, Dee"ew Jemegn¤, SkeâeoMe ®õn¤,
ogyew DeefÕeveerkegâceejn¤ j GvevÛeeme ce®oddieCen¤ueeF& nsj leLee Oesjw heefnues efleceerÉeje
keâefnues heefve veosKeskeâes Dee§eÙe&ceÙe ¤hen¤ueeF& nsj~
FnwkeâmLeb peielke=âlmveb heMÙeeÅe meÛejeÛejced~~1~~
cece osns ieg[ekesâMe ÙeÛÛeevÙeoddõ°gefceÛÚefme~~7~~
Depeg&ve! Deye cesjes Ùeme Mejerjcee SGšw mLeevecee efmLele YeSkeâes ÛejeÛejmeefnle
mechetCe& peieledueeF& nsj leLee DePew kesâner nsve& ÛeevnvÚew Yeves lÙees nsj~
ÙemeØekeâej leerve Mueeskeân¤mecce YeieJeeved ueieeleej osKeeGBow peevegYeÙees lej
Depeg&veueeF& kesâner osefKeSve (T DeeBKee efceÛow jns) Dele: Ùemejer osKeeGBow YeieJeeved
S×e¹emeer jesefkeâvegYeÙees j YeVegngvÚ-
ve leg ceeb MekeäÙemes õ°gcevesvewJe mJeÛe#eg<ee~~1~~
efoJÙeb ooeefce les Ûe#eg: heMÙe ces ÙeesiecewÕejced~~8~~
Depeg&ve! efleceerues ceueeF& Deeheävees DeeBKeen¤Éeje DeLee&led yeewefækeâ Âef°Éeje
nsve&cee meceLe& ÚwveeQ, Ùemewues ce efleceerueeF& efoJÙe DeLee&led Deueewefkeâkeâ Âef° efovÚg,
pemeyeeš efleceer cesjes ØeYeeJe j efoJÙe ÙeesieMeefòeâueeF& nsj~
Ùelee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes ke=âhee-Øemeeoues Depeg&veueeF& lÙener Âef° Øeehle
YeÙees, Gveues nsjs j Glee ÙeesiesÕej JÙeemekeâes ke=âhee-Øemeeoues lÙener Âef° meÀeÙeueeF&
efceueskeâes efLeÙees~ pegve kegâje Depeg&veues osKes, De#ejMe: lÙener kegâje meÀeÙeues heefve
osKes j lÙemekeâes ØeYeeJeues DeehetâueeF& keâuÙeeCekeâes Yeeieer yeveeS~ mhe° Ú efkeâ
ßeerke=â<Ce Skeâ Ùeesieerkeâes mecekeâ#e ngvegngvÚ~
meÀeÙe GJeeÛe
SJecegkeälJee lelees jepevceneÙeesiesÕejes nefj:~~1~~
oMe&Ùeeceeme heeLee&Ùe hejceb ¤hecewÕejced~~9~~
meÀeÙeues Yeves- ns jepeved! ceneÙeesiesÕej nefjues ÙemeØekeâej Yevesj lÙemeheefÚ
heeLe&ueeF& Deeheävees hejce SsÕejÙe&Ùegòeâ efoJÙemJe¤he osKeeGvegYeÙees~ pees mJeÙeb Ùeesieer
Ú j De¤ueeF& heefve Ùeesie Øeoeve ievex #ecelee pemecee ngvÚ, pees Ùeesiekeâes mJeeceer nes,
lÙemeueeF& ÙeesiesÕej YeefvevÚ? ÙemeØekeâej meJe&mJekeâes njCe ievex nefj ngvegngvÚ~ Ùeefo
cee$e og:Kekeâes njCe ieNÙees j megKeueeF& Úesef[efoÙees Yeves og:Ke DeeGvesÚ~ Dele: meyew
heehen¤keâes veeMekeâes meeLew meJe&mJe njCe iejsj Deeheävees mJe¤he efovecee pees me#ece
Ú, lÙees vew nefj nes~ JeneBues heeLe&ueeF& Deeheävees efoJÙemJe¤he osKeeS~ meecegVes le
GefYeSkeâe vew efLeS~
DeveskeâJekeä$eveÙeveceveskeâeÆgleoMe&veced ~~10~~
DeveskeâefoJÙeeYejCeb efoJÙeeveskeâesÅeleeÙegOeced~~10~~
DeveskeâeQ cegKe j ves$en¤uesÙegòeâ, DeveskeâeQ DeoYegle oMe&ven¤Jeeuee, DeveskeâeQ
efoJÙeYet<eCen¤ues Ùegòeâ j DeveskeâeQ efoJÙeMeŒen¤ueeF& nelecee G"eSkeâe leLee-
efoJÙeceeuÙeecyejOejb efoJÙeievOeeveguesheveced~~10~~
meJee&§eÙe&ceÙeb osJecevevleb efJeÕeleescegKeced~~11~~
efoJÙeceeuee j JeŒen¤ueeF& OeejCe iejsj, efoJÙeievOekeâes Deveguesheve iejskeâe,
meyewØekeâejkeâe Dee§eÙe&n¤uesÙegòeâ, meerceejefnle efJeješd mJe¤he hejceosJekeâes Âef°
efceuesheefÚ Depegg&veues osKes~
efoefJe metÙe&menœemÙe YeJesÅegieheogeflLelee~~10~~
Ùeefo Yee: meÂMeer mee mÙeeÆememlemÙe cenelceve:~~12~~
(De%eeve¤heer Oe=leje°^, mebÙece¤heer meÀeÙe- pemlees efkeâ Deieeef[ DeeSkeâes
Ú) meÀeÙeues Yeves- ns jepeved! DeekeâeMecee SkeâmeeLe npeejeQ metÙe&n¤keâes GoÙe
ngveeues peefle ØekeâeMe ngvÚ, lÙees heefve efJeMJe¤he leer cenelceekeâes ØekeâeMekeâes meÂMe
keâoeefÛeled vew Ú~ ÙeneB ßeerke=â<Ce cenelcee vew Ú, ÙeesiesÕej efLeS~
le$ewkeâmLeb peielke=âlmveb ØeefJeYeòeâceveskeâOee~~10~~
DeheMÙeösJeosJemÙe Mejerjs heeC[Jemleoe~~13~~
heeC[gheg$e Depeg&veues (hegCÙe vew heeC[g nes~ hegCÙe vew DevegjeieueeF& pevce
efovÚ) lÙeme meceÙe DeveskeâeQ Øekeâejues efJeYeòeâ YeSkeâes mechetCe& mebmeejueeF& leer
hejceosJekeâes Mejerjcee Skeâ "eGBcee efmLele YeSkeâes osKes~
lele: me efJemceÙeeefJe°es ù°jescee OeveÀeÙe:~~10~~
ØeCecÙe efMejmee osJeb ke=âleeÀeefuejYee<ele~~14~~
lelhe§eeled Dee§eÙe&ues Ùegòeâ, nef<e&le jesceJeeuee (jesceebÛe)YeSkeâes Depeg&ve
hejceelceosJeueeF& efMejues ØeCeece iejsj (heefnues heefve ØeCeece ieo&Les, lej ØeYeeJe
osKesheefÚ meeoj ØeCeece iejsj) nele peesjsj Yeves~ ÙeneB Depeg&veues Devle:keâjCeues
veceve iejs j Yeves-
Depeg&ve GJeeÛe
heMÙeeefce osJeebmleJe osJe osns
meJeeËmleLee YetleefJeMes<eme‹eved~~15~~
yeÇÿeeCeceerMeb keâceueemevemLe-
ce=<eeR§e meJee&vegjieeb§e efoJÙeeved~~15~~
ns osJe! leheeF&keâes Mejerjcee ce mechetCe& osJen¤ueeF& leLee DeveskeâeQ Yetlen¤keâes
mecegoeÙeueeF&, keâceuekeâes Deemevecee yemeskeâe yeÇÿeeueeF&, ceneosJeueeF&, mechetCe&
$e+ef<en¤ueeF& leLee efoJÙe mehe&n¤ueeF& osKoÚg~ Ùees ØelÙe#e oMe&ve efLeÙees, cee$e
keâheesue keâuhevee nesFve; lej Ùemlees leye cee$e mebYeJe Ú, peye ÙeesiesÕej, hetCe&lJeØeehle
ceneheg®<e ùoÙeosefKe Âef° Øeoeve ie®ved~ Ùees meeOeveiecÙe Ú~
DeveskeâyeentojJekeä$eves$eb
heMÙeeefce lJeeb meJe&leesÓvevle¤heced~~16~~
veevleb ve ceOÙeb ve hegvemleJeeefob
heMÙeeefce efJeÕesÕej efJeÕe¤he~~16~~
efJeÕekeâe mJeeceer! ce leheeF&ueeF& DeveskeâeQ nele, hesš, cegKe j ves$en¤ues Ùegòeâ
leLee meyeweflejyeeš Devevle¤hen¤ YeSkeâes osKoÚg~ ns efJeÕe¤he! ve ce leheeF&keâes
DeeefoueeF&, ve ceOÙeueeF& j ve DevleueeF& vew osefKejnskeâes Úg DeLee&led leheeF&keâes Deeefo,
ceOÙe j Devlekeâes efveCe&Ùe ieve& meefkeâjnskeâes Úwve~
efkeâjerefšveb ieefoveb Ûeef›eâCeb Ûe
lespeesjeefMeb meJe&lees oerefhlecevleced~~16~~
heMÙeeefce lJeeb ogefve&jer#Ùeb mecevlee-
öerhleeveueeke&âÅegefleceØecesÙeced ~~17~~
ce leheeF&ueeF& cegkegâšÙegòeâ, ieoeÙegòeâ, Ûe›eâÙegòeâ, meyeweflejyeeš ØekeâeMeceeve
lespehegbpe mJe¤he, ØepJeefuele Deefie> j metÙe& meÂMe nsve&cee og<keâj DeLee&led keâef"veeF&ues
nsve& meefkeâves j meyeweflejyeeš yegefæ Deeefoues «enCe vengvemekeäves DeØecesÙe nsÚg&~ ÙemeØekeâej
mechetCe& FefvõÙen¤Éeje hetCe&leÙee meceefhe&le YeSj ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeueeF& Ùeme ¤hecee
nsjsj Depeg&ve Gvekeâes mlegefle ieve& ueeies-
lJece#ejb hejceb JesefoleJÙeb
lJecemÙe efJeÕemÙe hejb efveOeeveced~~16~~
lJeceJÙeÙe: MeeÕeleOece&ieeshlee
meveelevemlJeb heg®<ees celees ces~~18~~
YeieJeved! leheeF& peeVesÙeesiÙe hejce De#ej DeLee&led De#eÙe hejceelcee ngvegngvÚ~
leheeF& Ùeme peieledkeâes hejce DeeßeÙe ngvegngvÚ, leheeF& MeeÕele Oece&keâe j#ekeâ ngvegngvÚ
leLee leheeF& DeefJeveeMeer meveeleve heg®<e ngvegngvÚ- Ùemlees cesjes cele Ú~ Deelceekeâes
mJe¤he kesâ nes? MeeÕele nes, meveeleve nes, DeJÙeòeâ ¤he nes, DeefJeveeMeer nes~ ÙeneB
ßeerke=â<Cekeâes keâmlees mJe¤he Ú? lÙener MeeÕele, meveeleve, DeJÙeÙe, DeefJeveeMeer!
DeLee&led Øeeefhlehe§eeled ceneheg®<e heefve lÙener DeelceYeeJecee efmLele ngvÚ~ lÙemewues le
YeieJeeved j Deelcee SGšw ue#eCeJeeuee ngved~
DeveeefoceOÙeevlecevevleJeerÙe&-
cevevleyeengb MeefMemetÙe&ves$eced~~19~~
heMÙeeefce lJeeb oerhlengleeMeJekeä$eb
mJelespemee efJeÕeefceob lehevleced~~19~~
ns hejceelced! ce leheeF&ueeF& Deeefo, ceOÙe j Devlejefnle, Devevle meeceLÙe&ues
Ùegòeâ, Devevle nelen¤YeSkeâe (heefnues npeejeQ efLeS, Deye Devevle YeS), Ûevõcee j
metÙe&¤heer ves$en¤ YeSkeâe (leye le YeieJeeved SkeâDeeBKes YeS~ SGše DeeBKee Ûevõcee
pemlees #eerCe ØekeâeMe YeSkeâes oesœees metÙe&PeQ melespe, lej Ùemlees kesâner nesF&ve~ metÙe&PeQ
ØekeâeMe Øeoeve ievex j ÛeveõceePeQ Meerleuelee Øeoeve ievex iegCe kesâJeue YeieJeevedcew Ú~
Ûevõ-metÙe& kesâJeue Øeleerkeâ cee$e ngved DeLee&led Ûevõcee j metÙe&keâes Âef°Jeeuee) leLee
yeuoes Deefive¤heer cegKe YeSkeâe leLee Deeheävees lespeues Ùeme peieledueeF& lehle heeefjjnskeâe
osKoÚg~
ÅeeJeehe=efLeJÙeesefjocevlejb efn
JÙeehleb lJeÙewkesâve efoMe§e meJee&:~~19~~
Â°dJeeÆgleb ¤heceg«eb leJesob
ueeskeâ$eÙeb ØeJÙeefLeleb cenelceved~~20~~
ns cenelceved! Devleefj#e j he=LJeerkeâe ceePekeâes mechetCe& DeekeâeMe leLee meyew
efoMeen¤ Skeâcee$e leheeF&yeeš vew heefjhetCe& Ú~ leheeF&keâes Ùees Deueewefkeâkeâ, YeÙebkeâj
¤he osKesj leerveJešw ueeskeâ DelÙevle JÙeefLele YeFjnskeâe Úved~
Deceer efn lJeeb megjme‹e efJeMeefvle
kesâefÛeÆerlee: ØeeÀeueÙees ie=Ceefvle~~19~~
mJemleerlÙegkeälJee cenef<e&efmeæme‹e:
mlegJeefvle lJeeb mlegefleefYe: heg<keâueeefYe:~~21~~
leer osJeleen¤keâes mecetn leheeF&cew ØeJesMe ieefjjnskeâe Úved j kesâner YeÙeYeerle
YeSj nele peesjsj leheeF&keâe iegCen¤keâes ieeve ieefjjnskeâe Úved~ cenef<e& j efmeæn¤keâes
mecegoeÙe mJeefmleJeeÛeve DeLee&led keâuÙeeCe nesmed, Ùemlees Yevesj mechetCe& mlees$en¤Éeje
leheeF&keâes mlegefle ieefjjskeâe Úved~
®õeefolÙee JemeJees Ùes Ûe meeOÙee
efJeÕesÓefÕeveew ce®le§ees<cehee§e~~22~~
ievOeJe&Ùe#eemegjefmeæme‹e
Jeer#evles lJeeb efJeefmcelee§ewJe meJex~~22~~
®õ, DeeefolÙe, Jemeg, meeOÙe, efJeÕesosJe, DeefÕeveerkegâceej, JeeÙegosJe, G<cehee:-
F&ÕejerÙe G<cee «enCe ievexJeeuee, efhele= leLee ievOeJe&, Ùe#e, je#eme j efmeæn¤keâes
mecegoeÙe meyew Dee§eÙe&ues leheeF&ueeF& nsefjjnskeâe Úved leLee&led nsjsj heefve yegPve meefkeâjnskeâe
Úwveved efkeâveefkeâ Gveern¤meBie lÙees Âef° vew Úwve~ ßeerke=â<Ceues heefÚ YeVegYeSkeâes efLeÙees
efkeâ Deemegjer mJeYeeJe YeSkeâe ceeefveme¤ ceueeF& legÛÚ Yevesj mecyeesefOele ieo&Úved,
meeceevÙe ceeefveme pemlees ceevoÚved, peyeefkeâ ce hejceYeeJecee hejhesÕej ¤hecee efmLele
Úg~ ÙeÅeefhe ngB ceeefveme-Mejerjkeâes DeeOeejJeeuee~ lÙemewkeâes efJemleej ÙeneB Ú efkeâ
Gveern¤ Dee§eÙe&ues nsefjjnskeâe Úved, ÙeLeeLe&le: meefcPejnskeâe Úwveved- nsve& heeFjnskeâe
Úwveved~
¤heb cenòes yengJekeä$eves$eb
ceneyeenes yengyeent®heeoced~~22~~
yentojb yengob°êkeâjeueb
Â°dJee ueeskeâe: ØeJÙeefLeleemleLeenced~~23~~
ceneyeenes! (ßeerke=â<Ce ceneyeeng ngvegngvÚ j Depeg&ve heefve~ Øeke=âefleyeeš hej
ceneved meòeecee pemekeâes keâeÙe&#es$e Ú, lÙees ceneyeeng nes~ ßeerke=â<Ce ceneveleekeâes
#es$ecee hetCe& ngvegngvÚ, DeefOekeâlece meerceecee ngvegngvÚ~ Depeg&ve lÙemewues ØeJesefMekeâecee
Ú, yeešescee Ú~ ue#Ùe yeešeskeâes Dekeâex šghhee vew nes) ceneyeeng ÙeesiesÕe! leheeF&keâes
Oesjw cegKe j ves$en¤Jeeuee, Oesjw nele-efleIeÇe j heeGn¤Jeeuee, Deveskeâ Gojn¤Jeeuee
leLee Oesjw efJekeâjeue oeÜe YeSkeâe ceneved ¤he osKe=j meyewueeskeâ JÙeekegâue YeFjnskeâe
Úved leLee ce heefve JÙeekegâue YeFjnskeâes Úg~ Deye Depeg&veueeF& kesâner YeÙe YeFjnskeâes
Ú efkeâ ßeerke=â<Ce Ùeefle ceneved Úved~
veYe:mhe=Meb oerhleceveskeâJeCeË
JÙeeòeeveveb oerhleefJeMeeueves$eced~~22~~
Â°dJee efn lJeeb ØeJÙeefLeleevlejelcee
Oe==efleb ve efJevoeefce Meceb Ûe efJe<Cees~~24~~
efJeÕecee meJe&$e DeCeg¤heues JÙeehle ns efJe<Ceg! DeekeâeMeueeF& mheMe& ieefjjnskeâe
ØekeâeMeceeve, Deveskeâ ¤hen¤ues Ùegòeâ, hewâueeFSkeâes cegKe j ØekeâeMeceeve efJeMeeue
ves$en¤ues Ùegòeâ leheeF&ueeF& osKesj efJeMes<e¤heues YeÙeYeerle Devle:keâjCeJeeuee ce
OewÙe& j cevekeâes meceeOeeve¤heer Meeefvle heeFjnskeâes Úwve~
ob°êkeâjeueeefve Ûe les cegKeeefve
Â°dJewJe keâeueeveuemeefVeYeeefve~~22~~
efoMees ve peeves ve ueYes Ûe Mece&
Øemeero osJesMe peieefVeJeeme~~25~~
leheeF&keâes efJekeâjeue oeÜe YeSkeâe j keâeueeefive (keâeuekeâes heefve Deefive ngved
hejceelcee) PeQ Jeuoes cegKen¤ osKesj ce efoMeen¤ueeF& peeVe meefkeâjnskeâes Úwve~
Ûeejweflej ØekeâeMe osKesj efoMeeYeüce YeFjnskeâes Ú~ leheeF&keâes Ùees ¤he osKesj ceueeF&
megKe heefve Øeehle YeFjnskeâes Úwve~ ns osJesMe! ns peieefVeJeeme! leheeF& ØemeVe ngvegnesmed~
Deceer Ûe lJeeb Oe=leje°^mÙe heg$ee:
meJex menwJeeJeefveheeueme‹w:~~22~~
Yeer<cees õesCe: metleheg$emleLeemeew
menemceoerÙewjefhe ÙeesOecegKÙew:~~26~~
leer meyew Oe=leje°^keâe heg$en¤ jepeen¤keâes mecegoeÙemeefnle leheeF&cee ØeJesMe
ieozÚved j Yeer<ce efheleecen, õesCeeÛeeÙe& leLee lÙees keâCe& (peesmebie Depeg&ve Oesjw YeÙeYeerle
efLeÙees, lÙees keâCe&) SJeced neceües he#ekeâe heefve ØeOeeve Ùeesæen¤ mecesle meyew-
Jekeä$eeefCe les lJejceeCee efJeMeefvle
ob°êkeâjeueeefve YeÙeevekeâeefve~~22~~
kesâefÛeefÉueivee oMeveevlejs<eg
mevÂMÙevles ÛetefCe&lew®òeceeÁw:~~27~~
"tuees Jesieues leheeF&keâes efJekeâjeue oeÜeYeSkeâe YeÙeevekeâ cegKen¤cee ØeJesMe
ieefjjnskeâe Úved~ leLee leerceOÙes keâefleheÙe ÛetCe& (Oetuees) YeSkeâes šeGkeâesmeefnle
leheeF&keâe oeBlen¤keâe yeerÛecee DeuPeskeâe osefKeSkeâe Úved~ efleveern¤ keâefle Jesieues
ØeJesMe ieozÚved? Deye Gveern¤keâes JesieueeF& nsjeQ-
ÙeLee veoerveeb yenJeesÓcyegJesiee:
mecegõcesJeeefYecegKee õJeefvle~~22~~
leLee leJeeceer vejueeskeâJeerje
efJeMeefvle Jekeä$eeCÙeefYeefJepJeueefvle~~28~~
pemlew veoern¤keâes efJeMeeue peue-ØeJeen (DeeheQâcee efJekeâjeue YeS heefve)
mecegõeflej oew[Úved, mecegõcew ØeJesMe ieo&Úved, "erkeâ lÙemewØekeâej leer MetjJeerj
ceeefvemen¤cee mecegoeÙe leheeF&keâe ØepJeefuele cegKen¤cee ØeJesMe ieefjjnskeâe Úved~
DeLee&led Gveern¤ DeeheQâcee MetjJeerj Úved lej leheeF& mecegõJeled ngvegngvÚ~ leheeF&keâes
mece#e Gveern¤keâes yeue DelÙeuhe Ú~ Gveern¤ efkeâve j keâmejer ØeJesMe ieozÚved?
Ùemekeâes ueeefie GoenjCe Øemlegle Ú-
ÙeLee Øeoerhleb pJeueveb heleÁe
efJeMeefvle veeMeeÙe mece=æJesiee:~~22~~
leLewJe veeMeeÙe efJeMeefvle ueeskeâe-
mleJeeefhe Jekeä$eeefCe mece=æJesiee:~~29~~
pemlew hegleueer ve° ngvekeâes ueeefie ØepJeefuele Deefivecee DeefleJesieues ØeJesMe
ieo&Úved, lÙemlew Ùeer meyew ØeeCeern¤ heefve Deeheävew veeMekeâes ueeefie leheeF&keâes cegKen¤cee
DelÙevle ye{skeâes Jesieues ØeJesMe ieefjjnskeâe Úved~
uesefue¢emes «emeceeve: mecevlee-
uueeskeâevmece«eevJeovewpJe&ueefÆ:~~30~~
lespeesefYejehetÙe& peielmece«eb
YeememleJees«ee: Øeleheefvle efJe<Cees~~30~~
leheeF& leer mecemle ueeskeân¤ueeF& ØepJeefuele (Jeuoes) cegKen¤Éeje
meyeweflejyeeš Ûeešdow efveefuejnveg YeSkeâes Ú, DeemJeeove ieoz ngvegngvÚ~ ns JÙeeheveMeerue
hejceelceved! leheeF&keâes G«e ØeYee mechetCe& peieledueeF& Deeheävees lespeues JÙeehle iejsj
leleeF& jnsÚ~ leelheÙe& Ùees efkeâ heefnues Deemegjer mecheod hejcelelJecee efJeueerve ngvÚ,
lelhe§eeled owJeer mecheodkeâes kegâvew ØeÙeespeve jnowve, Ùemewues lÙees heefve lÙemew mJe¤hecee
efJeueerve ngvÚ~ Depeg&veues osKes efkeâ keâewjJe he#e, lÙemeheefÚ Gmekeâes Deeheävew he#ekeâe
Ùeesæe ßeerke=â<Cekesâ cegKecee efJeueerve ngBow ieFjnskeâe Úved~ Gveues meesOes-
DeeKÙeeefn ces keâes YeJeeveg«e¤hees
veceesÓmleg les osJeJej Øemeero~~30~~
efJe%eelegefceÛÚeefce YeJevleceeÅeb
ve efn Øepeeveeefce leJe ØeJe=efòeced~~31~~
ceueeF& YeVegmed efkeâ YeÙebkeâj Deekeâej YeSkeâes leheeF&keâes ngvegngvÚ? ns osJen¤cee
ßes‰! leheeF&ueeF& vecemkeâej Ú, leheeF& ØemeVe ngvegnesmed~ DeeefomJe¤he ce leheeF&ueeF&
jeceüjer peeVe ÛeenvÚg (pemlew, leheeF& keâes ngvegngvÚ? kesâ ieve& ÛeenvegngvÚ?); efkeâveefkeâ
leheeF&keâes ØeJe=efòe DeLee&led Ûes°en¤ueeF& meefcPejnskeâes Úwve~ Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues
YeVeggYeÙees-
keâeueesÓefmce ueeskeâ#eÙeke=âlØeJe=æes
ueeskeâevmeceenleg&efcen ØeJe=òe:~~30~~
$e+lesÓefhe lJeeb ve YeefJe<Ùeefvle meJex
ÙesÓJeefmLelee: ØelÙeveerkesâ<eg ÙeesOee:~~32~~
Depeg&ve! ce ueeskeân¤ueeF& veeMe ievex ye{skeâes keâeue ngB j Ùeme meceÙe Ùeer
mebhetCe& ueeskeân¤ueeF& ve° ieve&keâes ueeefie Øeye=òe YeSkeâes ngB~ Øeeflehe#eern¤keâe mesveecee
efmLele peefle Ùeesæen¤ Úved, leer meyew efleceer veYeS heefve jnBowveved, peerefJele heefve
jnvesÚwveved, Ùemewues ØeJe=òe YeSkeâes Úg~
lemceeòJecegefòe‰ ÙeMees ueYemJe
efpelJee Me$etvYeg*d#Je jepÙeb mece=æced~~33~~
ceÙewJewles efvenlee: hetJe&cesJe
efveefceòecee$eb YeJe meJÙemeeefÛeved~~33~~
Ùemewues Depeg&ve! efleceer Ùegækeâes ueeefie Ke[e nesT, ÙeMe Øeehle iej~ Me$egn¤ueeF&
efpele, mece=efæmecheVe jepÙeueeF& Yeesie~ Ùeer meyew MetjJeerj cesjesÉeje DeefIevew ceeefjSkeâe
ngved~ meJÙemeeefÛeved! efleceer kesâJeue efveefceòe cee$e yeved~
ØeeÙe: meJe&$e ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ lÙees hejceelcee ve kesâner mJeÙeb ieo&Ú,
ve iejeGBoÚ, ve mebÙeesie vew peesÚ&, ceesneJe=òe yegefæues ieoe& vew ceeefveme YevoÚved efkeâ
hejceelceeues iejeGBÚ; lej ÙeneB Gveer mJeÙeb leeue "eskesâj Ke[e ngvegngvÚ efkeâ Depeg&ve!
keâlee&-Oelee& le ce ngB~ ceÉeje Fveern¤ DeefIevew ceeefjSkeâe ngved~ efleceer Ke[e cee$e nesG
j ÙeMeueeF& uesG~ Ùemlees Ùeme keâejCe efkeâ ‘mees kesâJeue Yeieleve efnle ueeieer~’
Depeg&ve lÙener DeJemLeeueeF& Øeehle iejskeâes efLeÙees efkeâ YeieJeeved mJeÙeb leeue "eskesâj
Ke[e ngvegYeÙees~ Devegjeieer vew Depeg&ve nes~ Devegjeieerkeâes ueeefie YeieJeeved meOeQ Ke[e
ngvegngvÚ, Gveern¤keâes ueeefie keâòee& ngvegngvÚ, jLeer yeVegngvÚ~
ÙeneB ieerleecee lesœees heškeâ meeceüepÙekeâes ØekeâjCe DeeÙees~ heefnues Depeg&ve
ue[dve ÛeenBowveLes~ Gmeues Yeves efkeâ he=LJeerkeâes Oeve-OeevÙemecheVe DekeâCškeâ meeceüepÙe
leLee osJeleen¤keâes mJeeceerheve DeLeJee $ewueeskeäÙekeâes jepÙecee heefve ce lÙeme GheeÙeueeF&
nsefo&ve, pees FefvõÙen¤ueeF& megKeeGves cesjes ÙeÙeme MeeskeâueeF& nšeGve mekegâved~ peye
efhe[e yeveskewâ ngvÚ Yeves ceueeF& Ûeeefnbowve~ ÙeesiesÕejues Yeves- Ùeme Ùegæcee nejsheefÚ
osJelJe j efpelesheefÚ ceneceefncekeâes efmLeefle efceuvesÚ j ÙeneB SIeejeQ DeOÙeeÙecee
YeVegngvÚ efkeâ, Ùeer Me$egn¤ ceÉeje ceeefjSkeâe Ú, efleceer efveefceòecee$e YeSj yeme,
ÙeMeueeF& Øeehle iej j mece=æ jepÙeueeF& Yeesie~ hesâefj lÙener kegâje, pegve kegâjeyeeš
Depeg&ve PeefmkeâvÚ, pemeyeeš Gmeues Meeskeâ meceehle YeSkeâes osKowve, kesâ ßeerke=â<Ce
hesâefj heefve lÙener jepÙe efoveg ngvesÚ? nesFve, Jemlegle: efJekeâejn¤keâes DevlÙekeâes
meeLe hejceelcemJe¤hekeâes efmLeefle vew JeemleefJekeâ mece=efæ nes, pees efmLej mecheefòe
nes~ pemekeâes keâefnues efJeveeMe ngBowve- jepeÙeesiekeâes heefjCeece nes~
õesCeb Ûe Yeer<ceb Ûe peÙeõLeb Ûe
keâCeË leLeevÙeeveefhe ÙeesOeJeerjeved~~33~~
ceÙee nleebmlJeb peefn cee JÙeefLe‰e
ÙegOÙemJe pesleeefme jCes mehelveeved~~34~~
Ùeer õesCe, Yeer<ce, peÙeõLe j keâCe& leLee DevÙeevme Oesjwpevee ceÉeje ceeefjSkeâe
MetjJeerj Ùeesæen¤ueeF& efleceer ceej, YeÙe veiej, meb«eececee efJejesOeern¤ueeF& efleceer
DeJeMÙe efpelvesÚeQ, Ùemewues Ùegæ iej~ ÙeneB heefve ÙeesiesÕejues YeVegYeÙees- efÙeveern¤
ceÉeje ceeefjSkeâe ngved~ Ùeer ceeefjSkeâen¤ueeF& efleceer ceej j mhe° ieveg&YeÙees efkeâ ce
keâòee& ngB, peyeefkeâ heeBÛeeQ DeOÙeeÙekeâes 13, 14 SJeb 15 Mueeskeâcee GneBues YeVegYeSkeâes
efLeÙees- YeieJeeved Dekeâòee& ngvegngvÚ~ De"ejeQ DeOÙeeÙecee GneB YeVegngvÚ- MegYe
DeLeJee DeMegYe ØelÙeskeâ keâeÙe& ngvecee heeBÛe ceeOÙecen¤ Úved- DeefOe‰eve, keâlee&,
keâje, Ûes°e j owJe~ pees YevoÚved- kewâJeuÙe mJe¤he hejceelcee ieo&Ú, Gveern¤
DeefJeJeskeâer ngved, ÙeLeeLe& peevowveved DeLee&led YeieJeevedues ieozve~ Ùemlees efJejesOeeYeeme
efkeâve?
Jemlegle: Øeke=âefle j lÙeme hejceelece-heg®<ekeâes yeerÛe SGšw meerceejsKee Ú~
peyemecce Øeke=âeflekeâe hejceeCegn¤keâes oJeeJe yeÌ{er jnvÚ, leyemecce ceeÙee ØesjCee
efovÚved j peye meeOekeâ lÙeesYevoe ceeefLe G"dÚ, F&Õej, F° DeLeJee meodieg®keâes
keâeÙe&#es$ecee ØeJesMe ieÚ&, lelhe§eele meodieg® F° (Ùeeo jnesmed efkeâ Øesjkeâkeâes mLeevecee
meodieg®, Deelcee, hejceelcee, F°, YeieJeeved heÙee&ÙeJeeÛeer ngved~ pees Yeves heefve YeJeieevedues
ves YevÚ) ùoÙecee jLeer ngvÚ, DeelceeosefKe peeie=le YeSj lÙeme Devegjeieer meeOekeâkeâes
mJeÙeb heLe-mebÛeeueve ieve& ueeioÚ~
‘hetpÙe cenejepepÙet’ YeVegngvLÙees- ‘‘nes, pegve hejceelceekeâes neceerueeF& Ûeenvee
Ú, pegve melencee neceer KeÌ[e ÚeQ, lÙeme melencee mJeÙeb Deesuexj peyemecce Deelceeyeeš
peeie=le ngBowve, leyemecce mener cee$eecee meeOevekeâes DeejcYe ngBowve~ lÙeme heÚeef[ pes
peefle meeOekeâyeeš heej ueeiÚ, lÙees Gvekeâes osve nes~ meeOekeâ le efveefceòe cee$e YeSj
Gvekeâes mebkesâle j DeeosMeevegmeej efn[dves cee$e ieÚ&~ meeOekeâkeâes efJepeÙe Gvekeâes osve
nes~ Ùemlees Devegjeieerkeâes ueeefie F&Õej Deeheävees Âef°ues osKÚ, osKeeGBÚ j Deeheävees
mJe¤hemecce hegNÙeeGBÚ~’’ Ùener ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ ceÉeje ceeefjSkeâe Ùeer
Me$egn¤ueeF& ceej~ efve§eÙe vew efleceües efJepeÙe ngvesÚ, ce efleceües mece#e Ke[e Úg~
meÀeÙe GJeeÛe
SleÛÚÎlJee JeÛeveb kesâMeJemÙe
ke=âleeÀeefueJexheceeve: efkeâjeršer~~33~~
vecemke=âlJee YetÙe SJeen ke=â<Ceb
meieûob YeerleYeerle: ØeCecÙe~~35~~
meÀeÙeues Yeves- (pes peefle Depeg&veues osKes, "erkeâ lÙemlew vew meÀeÙeues osKeskeâes
Ú~ De%eeveues DeeÛÚeefole ceve vew DevOees Oe=leje°^ nes, lej Ùemlees ceve heefve mebÙecekeâes
ceeOÙeceues jeceüjer osKoÚ, megvÚ j yegPoÚ) kesâMeJekeâe Ùeer GheÙeg&òeâ JeÛeveueeF&
megvesj efkeâjeršOeejer Depeg&ve YeÙeYeerle YeSj keâecow nele pees[sj, vecemkeâej iejsj hesâjer
ßeerke=â<CemeBie ÙemeØekeâej ieodieod YeSkeâes JeeCeerues vew Yeves-
Depeg&ve GJeeÛe
mLeeves ù<eerkesâMe leJe ØekeâerlÙee&
peielØeù<ÙelÙevegjpÙeles Ûe~~33~~
j#eebefme Yeerleeefve efoMees õJeefvle
meJex vecemÙeefvle Ûe efmeæme‹e:~~36~~
ns DevleÙee&efceved ù<eerke=âMe! Ùees GefÛele vew Ú efkeâ leheeF&keâes keâerefle&ues mebmeej
nef<e&le ngvÚ j DevegjeieueeF& Øeehle ieÚ&~ leheeF&kewâ ceefnceeues YeÙeYeerle YeSkeâes
je#eme efoMeen¤cee YeeioÚved j meyew efmeæieCen¤keâes mecegoeÙe leheeF&keâes ceefnceeueeF&
osKesj vecemkeâej ieo&Úved~
keâmceeÛÛe les ve vecesjvcenelceved
iejerÙemes yeÇÿeCeesÓhÙeeefokeâ$ex~~33~~
Devevle osJesMe peieefVeJeeme
lJece#ejb meomeòelhejb Ùeled~~37~~
ns cenelceved yeÇÿeekeâes heefve Deeefokeâòee& j meyewYevoe "tuees leheeF&keâes ueeefie
leer meyew keâmejer vecemkeâej veie®ved; efkeâveefkeâ ns Devevle! ns osJesMe! ns peieefVeJeeme!
meled, Demeled j lÙees Yevoe heefve hej De#ej DeLee&led De#eÙemJe¤he leheeF& vew ngvegngvÚ?
Depeg&veues De#eÙemJe¤hekeâes ØelÙe#e oMe&ve iejskeâe efLeS~ kesâJeue yeewefækeâ mlejcee
keâuhevee ievex Jee ceeefveefueveeues cee$e Ùemlees efmLeefle efceuowve pees De#eÙe nes~ Depeg&vekeâes
ØelÙe#e oMe&ve Gmekeâes Deevleefjkeâ DevegYetefle nes~ Gmeues meefJeveÙe Yeves-
lJeceeefoosJe: heg®<e: hegjeCe-
mlJecemÙe efJeÕemÙe hejb efveOeeveced~~33~~
Jesòeeefme JesÅeb Ûe hejb Ûe Oeece
lJeÙee leleb efJeÕecevevle¤he~~38~~
leheeF& DeeefoosJe j meveeleve heg®<e ngvegngvÚ~ leheeF& Ùeme peieledkeâe hejce
DeeßeÙe j peeVes leLee hejceOeece ngvegngvÚ~ ns DevevlemJe¤he! leheeF&yeeš Ùeer mechetCe&
peieled JÙeehle Ú~ leheeF& meJe&$e ngvegngvÚ~
JeeÙegÙe&ceesÓefiveJe&®Ce: MeMee¿:
ØepeeheeflemlJeb Øeefheleecen§e~~33~~
vecees vecemlesÓmleg menœeke=âlJe:
hegve§e YetÙeesÓefhe vecees vecemles~~39~~
leheeF& vew JeeÙeg, Ùecejepe, Deefie>, Je®Ce, Ûevõcee leLee Øepeekeâe mJeeceer yeÇÿee
j yeÇÿeekeâe heefve efhelee ngvegngvÚ~ leheeF&ueeF& npeejeQ heškeâ vecemkeâej Ú~ hesâefj heefve
heškeâ-heškeâ vecemkeâej Ú~ DeefleMeÙe ßeæe j Yeefòeâkeâes keâejCe veceve ieozpeeBoe
heefve Depeg&veueeF& le=efhle YeFjnskeâes Úwve~ Gmeues YevoÚ-
vece: hegjmleeoLe he=‰lemles
veceesÓmleg les meJe&le SJe meJe&~~33~~
DevevleJeerÙee&efceleefJe›eâcemlJeb
meJeË meceehveesef<e leleesÓefme meJe&:~~40~~
ns DelÙevle meeceLÙe&Meeueer! leheeF&ueeF& DeefIe j heefÚyeeš heefve vecemkeâej
Ú~ ns meJee&lceved! leheeF&ueeF& Ûeejweflejyeeš vecemkeâej Ú, efkeâveefkeâ ns DelÙevle
heje›eâceMeeueer! leheeF&ues meyeweflejyeeš mebmeejueeF& JÙeehle ieveg&YeSkeâes Ú, Ùemewues
leheeF& vew meJe&¤he j meJe&$e ngvegngvÚ~ ÙemeØekeâej heškeâ-heškeâ vecemkeâej iejsj
YeÙeYeerle Depeg&ve Deeheäveg Yetuen¤keâes ueeefie #eceeÙeeÛevee ieo&Ú-
meKesefle celJee ØemeYeb Ùeogòebâ
ns ke=â<Ce ns ÙeeoJe ns meKesefle~~33~~
Depeevelee ceefnceeveb leJesob
ceÙee ØeceeoelØeCeÙesve Jeeefhe~~41~~
leheeF&keâes Ùeme ØeYeeJeueeF& ve peevesj leheeF&ueeF& meKee, efce$e ceevesj ceÉeje
Øesce DeLeJee Øeceeoues heefve ns ke=â<Ce, ns ÙeeoJe, ns meKee- ÙemeØekeâej pes peefle heefve
n"hetJe&keâ YeefveSkeâes Ú leLee-
ÙeÛÛeeJenemeeLe&cemelke=âleesÓefme
efJenejMeÙÙeemeveYeespeves<eg~~33~~
SkeâesÓLeJeehÙeÛÙegle lelmece#eb
lel#eeceÙes lJeecenceØecesÙeced~~42~~
ns DeÛÙegle! pees leheeF&ueeF& neBmeeskeâes ueeefie efJenej, MeÙÙee, Deemeve leLee
Yeespeveeefon¤cee Skeäuew DeLeJee leer ceeefvemen¤keâes mece#e heefve Deheceeefvele ngveg
YeSkeâes Ú, lÙees meyew DehejeOe DeefÛevlÙe ØeYeeJe leheeF&meBie ce #ecee iejeGBÚg~
keâmejer #ece ievex?-
efheleeefme ueeskeâmÙe ÛejeÛejmÙe
lJecemÙe hetpÙe§e ieg®ie&jerÙeeved~~33~~
ve lJelmeceesÓmlÙeYÙeefOekeâ: kegâleesÓvÙees
ueeskeâ$eÙesÓhÙeØeefleceØeYeeJe ~~43~~
leheeF& Ùeme ÛejeÛej peieledkeâe efhelee, ieg®Yevoe heefve "tuee ieg® j Deefle
hetpeveerÙe ngvegngvÚ~ pemekeâes kegâvew Øeeflecee Úwve, Ùemlee DeØeeflece ØeYeeJe! leheeF&keâes
meceeve leervewJešw ueeskeân¤cee Dekeâex keâesner Úwve, hesâefj ye{er keâmejer ngvesÚ? leheeF&
meKee heefve nesFve, meKee le mecekeâ#e ngvÚ~
lemceelØeCecÙe ØeefCeOeeÙe keâeÙeb
ØemeeoÙes lJeecenceerMeceer[Ÿeced~~33~~
efhelesJe heg$emÙe meKesJe meKÙeg:
efØeÙe: efØeÙeeÙeen&efme osJe mees{gced~~44~~
leheeF& ÛejeÛejkeâe efhelee ngvegngvÚ, Ùemewues ce Deeheävees MejerjueeF& jeceüjer
leheeF&keâe heeTBcee jeKesj ØeCeece iejsj, mlegefle ievex ÙeesiÙe leheeF& F&ÕejueeF& ØemeVe
ngvekeâes ueeefie ØeeLe&vee ieo&Úg~ ns osJe! efhelee pemejer heg$ekeâes, meKee pemejer meKeekeâes
j heefle pemejer efØeÙe Œeerkeâes DehejeOen¤ueeF& #ecee ieo&Úved, lÙemlew leheeF& heefve cesjes
DehejeOen¤ueeF& menve ievex ÙeesiÙe ngvegngvÚ~ DehejeOe kesâ efLeÙees? cewues keâefnues ns
ÙeeoJe! ns meKee! ns ke=â<Ce! Yeveskeâes efLeSB~ meceepekeâes mece#e DeLeJee Skeâevlecee
Yeveskeâes efLeSB~ Yeespevekeâes meceÙe DeLeJee meglves meceÙecee Yeveskeâes efLeSB~ kesâ ke=â<Ce
YeVeg DehejeOe efLeÙees? keâeuees efLeS vew, ieesjes keâmejer YeefveÙeesmed? ÙeeoJe YeVeg heefve
DehejeOe efLeSve, efkeâveefkeâ mJeÙeb ßeerke=â<Ce heefve DeehetâueeF& Depeg&vekeâes meKee ceevoLes~
peye ke=â<Ce YeVeg DehejeOe vew nes, Skeâ heškeâ ke=â<Ce Yeveskeâes cee Depeg&ve Devevle yeej
efie[efie{eSj #eceeÙeeÛevee ieozÚved, Deefve pehe keâmekeâes ie¤B? veece keâmekeâes efueves?
Jemlegle: efÛevlevekeâes pemlees efJeOeeve mJeÙeb ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeSkeâes
Ú lÙemlew leheeF& ieveg&med~ GneBues heÚeef[ YeVegYeÙees- ‘DeesefcelÙeskeâe#ejb yeÇÿe JÙeenjved
ceecevegmcejved~’- Depeg&ve! ‘Ô’ yeme Ùeefle vew De#eÙe yeÇÿekeâes heefjÛeeÙekeâ nes~
Ùemekeâe efleceer pehe iej j OÙeeve cesjes iej; efkeâveefkeâ lÙeme hejceYeeJecee ØeJesMe
heeSheefÚ lÙees ceneheg®<ekeâes heefve lÙener veece nes, pees lÙeme DeJÙeòeâkeâes heefjÛeeÙekeâ
nes~ ØeYeeJe osKesheefÚ Depeg&veues Leene heeS efkeâ Ùees ve le keâeuee ve ieesje, ve meKee nes
ve ÙeeoJe, Ùees le De#eÙe yeÇÿeekeâes efmLeefleJeeuee cenelcee ngved~
mechetCe& ieerleecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues heeBÛe heškeâ ‘Deesced’keâes GÛÛeejCe
ceeefLe pees[ (yeue) efovegYeÙees~ Deye Ùeefo leheeF&ueeF& pehe ieveg&Ú Yeves ke=â<Ce-ke=â<Ce
veYevesj ‘Deesced’keâes vew pehe ieveg&med~ ØeeÙe: YeeefJekeâ ceeefveme kegâvew ve kegâvew GheeÙe
efvekeâeueer neuÚ~ keâesner ‘Deesced’ peheves DeefOekeâej j DeveefOekeâejkeâes ÛeÛee&ues YeÙeYeerle
Ú, le keâesner cenelceen¤keâes ogneF& efovÚved DeLeJee keâesner ßeerke=â<Ce cee$ew nesFve,
GYevoe heefnues jeOee j ieesheern¤keâes veece heefve GneBkeâes MeerIeÇ ØemeVeleekeâes ueesYecee
pehÚved~ heg®<e ßeæeceÙe Ú, Ùemewues Gmekeâes Ùemlees pehveg cee$e YeeJegkeâlee nes~ Ùeefo
leheeF& JeemleJecee YeeJegkeâ ngvegngvÚ Yeves JeneBkeâes DeeosMekeâes heeueve ieveg&med~ GneB
DeJÙeòeâcee efmLele YeSj heefve Deepe leheeF&keâes mece#e ngvegngVe lej GneBkeâes JeeCeer
leheeF& mece#e Ú~ JeneBkeâes Dee%eekeâes heeueve ieveg&med DevÙeLee leheeF& vew yeleeGvegmed efkeâ
ieerleecee leheeF&keâes kesâ mLeeve Ú? nes Ùeefle DeJeMÙe Ú efkeâ ‘DeOÙes<Ùeles Ûe Ùe Fceb
ßeæeJeevevemetÙe§e ëe=CegÙeeoefhe Ùees vej:~’ pemeues DeOÙeÙeve ieo&Ú, megvoÚ, lÙees
%eeve leLee Ùe%eueeF& peevoÚ, MegYeueeskeâueeF& heeGBÚ~ Dele: DeOÙeÙeve DeJeMÙe ieveg&med~
ØeeCe-Deheevekeâes efÛevlevecee ‘ke=â<Ce’ veecekeâes ›eâce hekeâ[cee DeeGowveved~
Oesjw ceeefveme¤ cee$e YeeJegkeâleeJeMe kesâJeue ‘jeOes-jeOes’ YeVe ueeieskeâe Úved~ DeepeYeesueer
DeefOekeâejern¤Éeje keâece ve YeScee Gmekeâes mecyeefvOen¤yeeš, Øesceer Jee helveermeBie
‘meesme&’ ueieeSj keâece iejeGves hejcheje Ú~ ceeefvemen¤ meesÛoÚved efkeâ keâoeefÛeled
YeieJeevedkeâes Iejcee heefve Ùemlew ÛeuÚ nesuee Dele: Gveern¤ues ‘ke=â<Ce’ YeVeg yevo
iejsj jeOes-jeOes YeVe DeejcYe iejs~ Gveern¤ YevoÚved- jeOes-jeOes! MÙeece efceuee
os~ jeOee Skeâ heškeâ efJeÚes[ YeSheefÚ Deehewâ MÙeecemebie Yesšdve meefkeâveved Gveer
leheeF&ueeF& keâmejer efceueeGve meefkeäÚve~ DevÙe keâmewkeâes YeveeF& veceevesj lÙees ßeerke=â<Cekeâes
DeeosMeueeF& leheeF&ues De#ejMe: ceeveer Deescedkeâes pehe ieveg&med~ nes, ÙeneBmecce GefÛele
Ú efkeâ jeOee neceües DeeoMe& ngved, lÙeeflekewâ ueieveyeeš neceerueeF& heefve ueeiveg heÚ&~
Ùeefo heeGveg Ú Yeves jeOee pemleer efJejefnveer yeVegheÚ&~
Deieeef[ heefve Depeg&veues ‘ke=â<Ce’ Yeves~ ‘ke=â<Ce’ Gvekeâes ØeÛeefuele veece efLeÙees~
Ùemlew DeveskeâeQ veece efLeS, pemlew ‘ieesheeue’, lej Oesjw meeOekeâ ieg®-ieg® Jee ieg®keâes
ØeÛeefuele veece YeeJegkeâleeJeMe pehve ÛeenvÚved; lej Øeeefhlehe§eeled ØelÙeskeâ ceneheg®<ekeâes
lÙener veece nes, pegve DeJÙeòeâcee lÙees efmLele Ú~ Oesjw efMe<Ùeues ØeMve ieo&Úved-
‘‘ieg®osJe! peye OÙeeve leheeF&keâes ieo&Úg leye hegjevees veece ‘Deesced’ FlÙeeefo efkeâve
pehves, ‘ieg®-ieg®’ DeLeJee ke=â<Ce-ke=â<Ce efkeâve ve YeveeQ~’’ lej ÙeneB ÙeesiesÕejues mhe°
ieveg&YeÙees efkeâ, DeJÙeòeâ mJe¤hecee efJeueÙekeâe meeLew ceneheg®<ekeâes heefve lÙener veece
Ú, pemecee lÙees efmLele Ú~ ‘ke=â<Ce’ mecyeesOeve efLeÙees, pehves veece nesFve~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<CemeBie Depeg&veues Deeheävees DehejeOekeâes ueeefie #eceeÙeeÛevee
iejs, GneBueeF& mJeeYeefJekeâ ¤hecee DeeGvekeâes ueeefie ØeeLe&vee iejs~ ßeerke=â<Ceues ceeVeg
YeÙees, menpe ngvegYeÙees DeLee&led GmeueeF& #ecee heefve ieefjefovegYeÙees~ Gmeues efveJesove
iejs-
DeÂ°hetJeË ùef<eleesÓefmce Â°dJee
YeÙesve Ûe ØeJÙeefLeleb cevees ces~~33~~
leosJe ces oMe&Ùe osJe¤heb
Øemeero osJesMe peieefVeJeeme~~45~~
Deefnuesmecce Depeg&vekeâes mece#e ÙeesiesÕej efJeÕe¤hecee ngvegngvÚ~ Dele: T
YevoÚ efkeâ heefnues veosKeskeâes leheeF&keâes Ùeme Dee§eÙe&ceÙe ¤heueeF& osKesj nef<e&le
YeFjnskeâes Úg leLee cesjes ceve YeÙeues DeefleJÙeekegâue heefve YeFjnskeâes Ú~ heefnues le
meKee mecPevLeW, OevegefJe&Åeecee keâoeefÛeled DeehetâueeF& kesâner Deiee[er vew heeGBoLes~ lej
Deye ØeYeeJe osKesj [j YeFjnskeâes Ú~ heefÚ¼es DeOÙeeÙecee ØeYeeJe megvesj Gmeues
DeehetâueeF& %eeveer ceevoLes~ %eeveerueeF& keâefle heefve YeÙe ngBowve? Jemlegle: ØelÙe#e
oMe&vekeâes ØeYeeJe vew efJeue#eCe ngvÚ~ meyew kegâje megvesj j ceevesj heefÚ efn[sj meyewLeeskeâ
peeVe yeeBkeâer vew jnvÚ~ T YevoÚ- henues vensjskeâes leheeF&keâes Ùemlees ¤he osKesj ce
nef<e&le YeFjnskeâes Úg~ cesjes ceve YeÙeues JÙeekegâue heefve YeFjnskeâes Ú~ Dele: ns osJe!
leheeF& ØemeVe ngvegmed~ ns osJesMe! ns peieefVeJeeme! leheeF& Deeheävees lÙeneR ¤heueeF&
osKeeGvegmed~ keâmlees ¤he?-
efkeâjerefšveb ieefoveb Ûe›eânmle-
efceÛÚeefce lJeeb õ°gcenb leLewJe~~33~~
lesvewJe ¤hesCe ÛelegYeg&pesve
menœeyeenes YeJe efJeÕecetlex~~46~~
ce leheeF&ueeF& lÙemlew DeLee&led heefnues pemlew šeGkeâecee cegkegâš OeejCe iejskeâes,
nelecee ieoe j Ûe›eâ efueSkeâes nsve& ÛeenvÚg~ Ùemewues ns efJeÕe¤he! ns menŒeyeeng!
leheeF& Deeheävees lÙener ÛelegYeg&pe mJe¤hecee DeeGvegmed~ keâmlees ¤he nsve& Ûeens? ÛelegYe&gpe
¤he~ Deye osKvegÚ efkeâ ÛelegYeg&pe ¤he kesâ nes?
ceÙee ØemeVesve leJeepeg&vesob
¤heb hejb oefMe&leceelceÙeesieeled~~33~~
lespeesceÙeb efJeÕecevevleceeÅeb
Ùevces lJeovÙesve ve Â°hetJe&ced~~47~~
ÙemeØekeâej Depeg&vekeâes ØeeLe&vee meggvesj ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees- Depeg&ve! cewues
Deveg«enhetJe&keâ Deeheävees ÙeesieMeefòeâkeâes ØeYeeJeues Deeheävees hejce lespeesceÙe, meyewkeâes
Deeefo j meerceejefnle efJeÕe¤he efleceerueeF& osKeeSB pemeueeF& efleceeryeenskeâ De¤ keâmewues
heefnues osKesveved~
ve JesoÙe%eeOÙeÙevewve& oevew-
ve& Ûe ef›eâÙeeefYeve& leheesefYe®«ew:~~33~~
SJeb¤he: MekeäÙe Denb ve=ueeskesâ
õ°gb lJeovÙesve kegâ®ØeJeerj~~48~~
Depeg&ve! Ùeme ceeveJe-ueeskeâcee ÙemeØekeâej efJeÕe¤heJeeuee ce ve Jesoues, ve
Ùe%eues, ve DeOÙeÙeveues, ve oeveues, ve ef›eâÙeeues, ve G«e leheues j ve efleceeryeenskeâ
De®Éeje osefKeve mebYeJe Úg, DeLee&led efleceeryeenskeâ Ùees ¤he De¤ keâmewues nsve& Jee
osKve mekeäowveved~ leye le ieerlee leheeF&keâes ueeefie yeskeâej Ú~ YeieJeoddoMe&vekeâe
ÙeesiÙeleen¤ Depeg&vemecce meerefcele j¢ees, peyeefkeâ heÚeef[ Yeefvemekeâveg YeSkeâes Ú
efkeâ Depeg&ve! jeie, YeÙe j ›eâesOeyeešjefnle DevevÙe ceveues cesjes MejCe YeSkeâe Oesjw
ceeefveme %eeve¤heer leheyeeš heefJe$e YeSj mee#eeled cesjes mJe¤heueeF& Øeehle YeFmekesâkeâe
Úved~ ÙeneB YeVegngvÚ- efleceeryeenskeâ ve keâmewues osKve mekesâkeâe ve YeefJe<Ùecee osKve
meefkeâvesÚ~ Dele: Depeg&ve keâes ngved? kesâ kegâvew efheC[Oeejer ngved, kegâvew MejerjOeejer ngved?
nesFve, Jemlegle: Devegjeie vew Depeg&ve nes~ DevegjeieefJenerve heg®<eues ve keâefnues osKve
mekesâkeâe Úved j ve YeefJe<Ùecee osKvemekeäueeved~ meyeweflejyeeš efÛeòe mecesšsj Skeâcee$e
F°keâes Deveg¤he jeie vew Devegjeie nes~ Devegjeieerkeâe ueeefie vew Øeeefhlekeâes efJeOeeve Ú~
cee les JÙeLee cee Ûe efJecet{YeeJees
Â<šdJee ¤heb IeesjceerÂ*ddcecesoced~~33~~
JÙehesleYeer: Øeerlecevee: hegvemlJeb
leosJe ces ¤heefceob ØeheMÙe~~49~~
ÙemeØekeâej cesjes Ùeme efJekeâjeue ¤heueeF& osKesj efleceerueeF& JÙeekegâuelee venesmed
j cet{YeeJe heefve ve nesmed efkeâ DeeBefòeSj Deueie nesT~ Deye efleceer YeÙejefnle j
ØeerefleÙegòeâ ceveues cesjes lÙener ¤heueeF& DeLee&le ÛelegYeg&pe ¤heueeF& hesâefj nsj~
meÀeÙe GJeeÛe
FlÙepeg&veb JeemegosJemleLeeskeälJee
mJekebâ ¤heb oMe&Ùeeceeme YetÙe:~~33~~
DeeÕeemeÙeeceeme Ûe Yeerlecesveb
YetlJee hegve: meewcÙeJehegce&nelcee~~50~~
meÀeÙeues Yeves- meJe&$e Jeeme ievex osJe leer JeemegosJeues Depeg&veueeF& ÙemeØekeâej
Yevesj hesâefj lÙemlew Deeheävees ¤he osKeeGvegYeÙees~ hesâefj cenelcee ßeerke=â<Ceues ‘meewcÙeJeheg:’
DeLee&led ØemeVe YeSj YeÙeYeerle Depeg&veueeF& OewÙe& efovegYeÙees~ Depeg&veues Yeves-
Depeg&ve GJeeÛe
Â°dJesob ceeveg<eb ¤heb leJe meewcÙeb peveeo&ve~~33~~
Foeveerceefmce mebJe=òe: meÛeslee: Øeke=âefleb iele:~~51~~
peveeo&ve! leheeF&keâes Ùeme DelÙevle Meevle ceeefveme¤heueeF& osKesj Deye ce
ØemeVeefÛeòe YeSB Deeheävees mJeYeeJeueeF& Øeehle iejskeâes Úg~ Depeg&veues Yeveskeâe efLeS
efkeâ, YeieJeved! Deye leheeF& lÙener ÛelegYeg&pe mJe¤hekeâes oMe&ve iejeGvegmed~ ÙeesiesÕejues
iejeGveg heefve YeÙees; lej Depeg&veues peye osKes leye kesâ heeS? ‘ceeveg<eb ¤heb’-
ceeefvemekeâes ¤heueeF& osKes~ Jemlegle: Øeeefhlekeâes he§eeled ceneheg®<e vew ÛelegYeg&pe j
DevevleYegpe keânueeGveg ngvÚ~ ogF& YegpeeJeeuee ceneheg®<e le Devegjeieerkeâes mece#e
yemvegYeSkewâ Ú; lej DevÙe$e keâlewyeeš keâmewues mcejCe ieÚ& Yeves lÙener ceneheg®<e
lÙeme mcejCekeâòee&yeeš peeie=le (jLeer) YeSj lÙemekeâes heefve ceeie&-oMe&ve ieveg&ngvÚ~
Yegpee keâeÙe&keâes Øeleerkeâ nes~ JeneB efYe$e heefve keâeÙe& ieo&Ú, yeeefnj heefve, Ùees vew
ÛelegYeg&pe mJe¤he nes~ Gvekeâes nelecee MebKe, Ûe›eâ, ieoe j heoddce ›eâceMeŠ JeemleefJekeâ
ue#ÙeIees<e, meeOeve-Ûe›eâkeâes ØeJele&ve, FefvõÙen¤keâes oceve j efvece&ue-efveuexhe
keâeÙe&#eceleekeâes Øeleerkeâ cee$e nes~ Ùener keâejCe Ú efkeâ ÛelegYeg&pe ¤hecee GveueeF&
osKesj heefve Depeg&veues GveueeF& ceeefveme¤hecew heeS~ ÛelegYeg&pe ceneheg®<ekeâes Mejerj j
mJe¤heyeeš keâeÙe& ievex efJeefOe-efJeMes<ekeâes veece nes, ve efkeâ Ûeej neleJeeuee kegâvew
ßeerke=â<Ce ngvegngvLÙees~
megogo&Me&efceob ¤heb Â°Jeeveefme Ùevcece~~10~~
osJee DehÙemÙe ¤hemÙe efvelÙeb oMe&vekeâeef*d#eCe:~~52~~
cenelcee ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees- Depeg&ve! cesjes Ùemlees ¤he osKve Deefleogue&Ye
Ú, pemlees efkeâ efleefceues osKeskeâe Úew, efkeâveefkeâ osJelee heefve meOeQ Ùeme ¤hekeâes
oMe&vekeâes FÛÚe jeKoÚved~ Jemlegle: meyew ceeefveme mevleueeF& efÛeVe mekeäowveved~ ‘hetpÙe
melmebieer cenejepe’ DevleŠØesjCee YeSkeâes hetCe& ceneheg®<e ngvegngvLÙees; lej ceeefvemen¤
JeneBueeF& Jeewueene mebPevow jns~ kegâvew-kegâvew hegCÙeelceeueeF& DeekeâeMeJeeCeer YeÙees efkeâ
JeneB meodieg® ngvegngvÚ~ cee$e Gveern¤ues GveueeF& ùoÙeues meceelves Gvekeâes mJe¤heueeF&
heeS j Deeheävees ieefleueeF& heeS~ Ùener ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ pemekeâes ùoÙecee owJeer
mecheod peeie=le Ú, leer osJelee heefve meOeQ Ùeme ¤hekeâes oMe&vekeâes Deekeâeb#ee jeKoÚved~
Deefve kesâ Ùe%e, oeve DeLeJee JesoeOÙeÙeveyeeš leheeF&ueeF& nsve& meefkeâvÚ? lÙees cenelcee
YeVegngvÚ-
veenb Jesowve& lehemee ve oevesve ve ÛespÙeÙee~~53~~
MekeäÙe SJebefJeOees õ°gb Â°Jeeveefme ceeb ÙeLee~~53~~
ve Jesoues, ve leheues, ve oeveues j ve Ùe%eues ce ÙemeØekeâej osefKevecee megueYe
Úg, pemejer efleceerues osKÙeeQ~ leye kesâ leheeF&ueeF& osKvekeâe ueeefie kegâvew GheeÙe Úwve?
lÙees cenelcee YeVegngvÚ, SGše GheeÙe Ú-
YekeälÙee lJevevÙeÙee MekeäÙe DencesJebefJeOeesÓpeg&ve~~54~~
%eelegb õ°gb Ûe leòJesve ØeJes°gb Ûe hejvlehe~~54~~
ns ßes‰ leheerJeeuee Depeg&ve! DevevÙe YeefòeâÉeje DeLee&led ceyeenskeâ De¤ kegâvew
osJeleekeâes mcejCe veieoz, DevevÙe ßeæeues ce ÙemeØekeâej ØelÙe#e osefKevekeâes ueeefie,
lelJeyeeš mee#eeled peeVekeâes ueeefie leLee ØeJesMe ieve&keâes ueeefie heefve megueYe Úg
DeLee&led lÙemekeâes Øeeefhlekeâes Skeâcee$e megiece ceeOÙece DevevÙe Yeefòeâ nes~ DevlÙecee
%eeve heefve DevevÙe Yeefòeâcee heefjCe ngvÚ, pemlees efkeâ heefÚ¼es DeOÙeeÙe meelecee
õ°JÙe Ú~ heÚeef[ JeneBues YeVegYeÙees efkeâ efleceeryeenskeâ ve De¤ keâmewues osKeskeâes Ú
ve YeefJe<Ùecee osKvesÚ, peyeefkeâ ÙeneB YeVegngvÚ efkeâ DevevÙe Yeefòeâues ve kesâJeue
ceueeF& osKve mekeäÚ, Deefheleg mee#eeled peeVeg j cecee ØeJesMe heefve heeGve mekeäÚ,
DeLee&led Depeg&ve DevevÙe Yeòeâkeâes veece nes, SGše DeJemLeekeâes veece nes~ Devegjeie vew
Depeg&ve nes~ DevlÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
celkeâce&ke=âvcelhejcees ceÆòeâ: meÁJee|pele:~~55~~
efveJezj: meJe&Yetles<eg Ùe: me ceecesefle heeC[Je~~55~~
ns Depeg&ve! pees heg®<e ceÉeje efveefo&° keâce& DeLee&led efveÙele keâce& Ùe%eeLe& keâce&
ieo&Ú, ‘celhejceŠ’ cesjes hejeÙeCe YeSj ieo&Ú, pees cesjes DevevÙe Yeòeâ Ú,
‘meÁJeefpe&leŠ’- lej meBie-oes<ecee jnsj lÙees keâce& ngvemekeäowve~ DeleŠ mebie-oes<eyeeš
jefnle YeSj mechetCe& YetleØeeCeern¤cee Jewj-YeeJeues jefnle Ú, lÙees ceueeF& Øeehle
ngvÚ~ leye kesâ Depeg&veues Ùegæ iejs? ØeCe iejsj kesâ Gveues peÙeõLeeefoueeF& ceejs?
‘efveJezjŠ meJe&Yetles<eg’- Ùeefo Gmeues ceeÚ& Yeves YeieJeevedueeF& osKve heeGBowve, peyeefkeâ
Depeg&veues osKeskeâe Úved~ Ùemeyeeš efmeæ ngvÚ efkeâ ieerleecee SGše heefve Ùemlee
Mueeskeâ Úwve, pees yeeefnjer ceej-keâeškeâes meceLe&ve iejesmed~ pees efveefo&° keâce& Ùe%ekeâes
Øeef›eâÙeekeâes DeeÛejCe ievexÚ, pees DevevÙe YeeJeues Gveeryeenskeâ keâmewkeâes mcejCemecce
ieozve, pees mebie-oes<eyeeš Deueie jnvÚ Yeves Ùegæ keâmlees? peye leheeF&meBie keâesner
Úwve Yeves leheeF& keâesmeBie Ùegæ ieveg&ngvÚ? mechetCe& YetleØeeCeern¤cee pees yewj-YeeJeyeeš
jefnle Ú, ceveues heefve keâmewueeF& meleeGves keâuhevee heefve ieozve, lÙener ceueeF& Øeehle
ngvÚ, Deefve kesâ Depeg&veues Ùegæ iejs? keâefnues nesFve~
Jemlegle: meBie-oes<eyeeš Deueie jnsj peye leheeF& DevevÙe efÛevlevecee ueeiveg
ngvÚ, efveOee&efjle Ùe%ekeâes ef›eâÙeecee ØeJe=òe ngvegngvÚ, lÙeme meceÙe heefjhebLeer jeie-És<e,
keâece-›eâesOe FlÙeeefo ogpe&Ùe Me$eg yeeOeekeâes ¤hecee ØelÙe#e vew Úwved~ Gvekeâes heej
heeGveg vew Ùegæ nes~
efve<keâ<e&—
Ùeme DeOÙeeÙekeâes DeejcYecee Depeg & veues Yeves - YeieJeved ! leheeF& keâes
efJeYeteflen¤ueeF& cewues efJemleejhetJe&keâ megves, pemeyeeš cesjes ceesn ve°YeÙees, De%eevekeâes
MeceveYeÙees; lej pemlees leheeF&ues yeleeGvegYeÙees efkeâ ce meJe&$e Úg, lÙemeueeF& ce
ØelÙe#e osKve ÛeenvÚg~ Ùeefo ceÉeje osKve mecYeJe Ú Yeves ke=âheÙee lÙener mJe¤he
osKeeGvegmed~ Depeg&ve efØeÙe meKee efLeS, DeVeÙe mesJee efLeS, DeleSJe ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues
kesâner ØeefleJeeo veiejsj leg®vlew osKeeGve ØeejcYe ieveg&YeÙees efkeâ Deye ceefYe$e Ke[e
YeSkeâe mehleef<e& j lÙemeYevoe heefve hetJe& ngvesJeeuee $e+ef<en¤ueeF& nsj, yeÇÿee j
efJe<CegueeF& nsj~ meJe&$e hewâefueSkeâes cesjes lespeueeF& nsj~ cesjes Mejerjcee Skeâ mLeevecee
Ke[e YeSkeâe ÛejeÛej peieledueeF& nsj; lej Depeg&ve DeeBKee ceuow jns~ ÙemewØekeâej
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce ogF&-leerve Mueeskeâmecce DeveJejle osKeeGvegYeÙees, lej Depeg&veues
kesâner osKve heeSve~ meyew efJeYeteflen¤ ÙeesiesÕejcee lÙeme meceÙe heefve efLeS, lej
Depeg&veueeF& JeneB meeceevÙe ceeefveme pemlew osefKeFjnskeâe efLeS~ leye ÙemeØekeâej
osKeeGBoe-osKeeGBow ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce S×e¹emeer jesefkeâveg ngvÚ j YeVegngvÚ- Depeg&ve!
Ùeer DeeBKeen¤Éeje efleceerues ceueeF& osKve mekeäowveeQ, Deeheävees yegefæues efleceer ceueeF&
efÛeVe mekeäowveeQ~ Deye ce efleceerueeF& lÙees Âef° efovÚg, pemeues efleceer ceueeF& osKve
mekeävesÚew~ YeieJeeved le meecegVescee vew GefYeveg YeSkeâes efLeÙees~ Depeg&veues osKes, JeemleJecee
osKes~ osKesheefÚ #egõ $egefšn¤keâes ueeefie #eceeÙeeÛevee ieve& ueeies, pees JeemleJecee
$egefš efLeSve~ GoenjCekeâes ueeefie- YeieJeved! kegâvewyesuee cewues leheeF&ueeF& ke=â<Ce,
ÙeeoJe j kegâvewyesuee meKee Yeveskeâes efLeSB, Ùemekeâes ueeefie leheeF& ceueeF& #ecee ieveg&med~
ßeerke=â<Ceues #ecee heefve ieveg&YeÙees, efkeâveefkeâ Depeg&vekeâes ØeeLe&vee mJeerkeâej iejsj JeneB
meewcÙe mJe¤hecee DeeGveg YeÙees, OewÙe& OeejCe iejeGvegYeÙees~
Jemlegle: ke=â<Ce YeVeg DehejeOe efLeSve~ JeneB MÙeece JeCe&keâes ves ngvegngvLÙees,
ieesjes keâmejer YeefvevLes~ ÙeogJebMecee pevce YeSkewâ efLeÙees~ ßeerke=â<Ce mJeÙeb DeehetâueeF&
meKee ceeVeg ngvLÙees~ JeemleJecee ØelÙeskeâ meeOekeâ ‘ceneheg®<eueeF&’ heefnues Ùemles
mebPevÚ~ keâesner JeneBueeF& ¤he j DeekeâejÉeje mebyeesefOele ieo&Ú, keâesner JeneBueeF&
Je=efòeyeeš mebyeesOeve ieo&Ú j keâesner JeneBueeF& Deeheävew mecekeâ#e ceevoÚ~ JeneBkeâes
ÙeLeeLe& mJe¤heueeF& yegPve mekeäowve~ JeneBkeâes DeefÛevlÙe mJe¤heueeF& Depeg&veues yegPes
j Leene heeS efkeâ JeneB ve MÙeece-JeCe& ve ieesjs ngvegngvÚ~ ve kegâvew kegâuekeâe, ve
keâmewkeâe efce$e vew, JeneBkeâes meceeve keâesner ÚBowÚwve, Deefve meKee keâmlees? yejeyejer
keâmejer, Ùees le DeefÛevlÙe mJe¤he nes~ pemeueeF& JeneB mJeÙeb osKeeGveg ngvÚ, lÙener
ceeefveme JeneBueeF& osKve heeGBÚ~ Dele: Depeg&veues Deeheävees ØeejefcYekeâ Yetuekeâes ueeefie
#eeceeÙeeÛevee iejs~
ØeMve G"dÚ efkeâ peye ke=â<Ce YeVeg DehejeOe nes, leye JeneBkeâes veece pehves
keâmejer? pemeueeF& ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues pehvekeâes ueeefie mJeÙeb pees[ (yeue) efovegYeÙees,
pehves pegveefJeefOe yeleeGvegYeÙees, lÙener efJeefOeyeeš leheeF& efÛevleve-mcejCe ieveg&med~ lÙees
nes- ‘DeesefcelÙeskeâe#ejb yeÇÿe JÙeenjvceecevegmcejved~’- ‘Deesced’ De#eÙe yeÇÿeekeâes
heÙee&Ùe nes~ ‘Dees Denced me Deesced’- pees JÙeehle Ú, lÙees meòee cecee uegkesâkeâes Ú-
Ùener nes Ôkeâes DeeMeÙe~ leheeF& Ùemekeâes pehe ieveg&med j OÙeeve cesjes ieveg&med~ ¤he
Deeheävees, veece Ô yeleeGvegYeÙees~
Depeg&veues ØeeLe&vee iejs efkeâ ÛelegYeg&pe ¤hecee oMe&ve efovegmed~ ßeerke=â<Ceues lÙener
meewcÙe mJe¤he OeejCe ieveg&YeÙees~ Depeg&veues Yeves- YeieJeved ! leheeF&keâes Ùeme meewcÙe
ceeveJe mJe¤heueeF& osKesj Deye ce Øeke=âeflemLe YeSB~ ceeBieskeâes efLeÙees ÛelegYeg&pe¤he,
osKeeGvegYeÙees ‘ceeveg<eb ¤heb’~ JeemleJecee MeeÕelecee ØeJesMeJeeuee Ùeesieer Mejerjues ÙeneB
yemeskeâes Ú, yeeefnj ogyewneleues keâeÙe& ieo&Ú j meeLew Devlejelceeyeeš peeie=le YeSj
peneByeeš heefve pees YeeefJekeâ mcejCe ieo&Úved, SkeâmeeLe meJe&$e Gmekeâes ùoÙeyeeš
peeie=le YeSj Øesjkeâkeâes ¤hecee keâeÙe& ieo&Ú~ nele Gvekeâes keâeÙe&keâes Øeleerkeâ nes-
Ùener vew ÛelegYeg&pe nes~
ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees- Depeg&ve! efleceeryeenskeâ cesjes Ùeme ¤heueeF& ve keâmewues
osKeskeâe Úved j ve YeefJe<Ùecee keâesner osKvesÚved~ leye ieerlee neceüesueeefie JÙeLe& Ú~ lej
nesFve, ÙeesiesÕej YeVegngvÚ- SGše GheeÙe Ú~ pees cesjes DevevÙe Yeòeâ Ú, ceyeenskeâ
pees De¤ keâmewkeâes mcejCe ve iejsj efvejvlej cesjes ves efÛevleve ievexJeeuee Ú, lÙemekeâes
DevevÙe YeefòeâÉeje ce ØelÙe#e osKveueeF& (pemlees efleceerues osKeskeâe Úew), lelJeues
peeVe j ØeJesMe ievexueeF& heefve megueYe Úg~ DeLee&led Depeg&ve DevevÙe Yeòeâ efLeS~
Yeefòeâkeâes heefjceeefpe&le ¤he nes Devegjeie, F°keâes Deveg¤he ueieeJe~ ‘efceueefnb ve
jIegheefle efyeveg Devegjeiee~’- DevegjeieefJenerve heg®<eues ve keâefnues heeSkeâesÚ, ve
keâefnues heeGvesÚ~ Devegjeie Úwve Yeves keâesner ueeKeew Ùeesie iejesmed, lehe ieejesmed, oeve
iejesmed ‘lÙees’ Øeehle ngBowve~ Dele: F°keâes Deveg¤he jeie DeLeJee DevevÙe Yeefòeâ
efveleevle DeeJeMÙekeâ Ú~
DevlÙecee ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees - Depeg&ve! ceÉeje efveefo&° keâce&ueeF& iej,
cesjes DevevÙe Yeòeâ YeSj iej, cesjes MejCe hejsj iej; lej meBie-oes<eyeeš Deueie YeSj~
mebie-oes<ecee Ùees keâce& ngvew mekeäowve~ Dele: meBie-oes<e Ùeme keâce&keâes mecheeefole
ngvegcee yeeOekeâ Ú~ pees yewj-YeeJeues jefnle Ú, lÙemewues ceueeF& Øeehle ieo&Ú~ peye
meBie-oes<e Úwve, peneB neceerueeF& Úes[sj Dekeâex keâesner ÚBowÚwve, JewjlJekeâes ceeveefmekeâ
meBkeâuhe heefve Úwve, Deefve Ùegæ keâmlees? yeeefnj mebmeejcee ue[eÙe&-Peie[e YeFjnvÚved;
lej efJepeÙe efpelvesueeF& heefve efceuowve~ ogpe&Ùe mebmeej¤heer Me$egueeF& DemeBie¤heer
MeŒeues keâešsj hejcecee ØeJesMe heeGveg vew JeemleefJekeâ efJepeÙe nes, pemekeâe heefÚ nej
Úwve~
Ùeme DeOÙeeÙecee heefnues le ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues Depeg&veueeF& Âef° Øeoeve
ieveg&YeÙees, hesâefj Deeheävees efJeÕe¤hekeâes oMe&ve iejeGvegYeÙees~ Dele:-
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘efJeÕe¤heoMe&veÙeesiees’
veecewkeâeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~11~~
efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&vekeâes mecJeeocee ‘efJeÕe¤he-oMe&veÙeesie’ veecekeâ SIeejeQ
Fefle ßeerceledhejcenbme hejceevevomÙe efMe<Ùe mJeeceerDeÌ[ieÌ[evevoke=âles
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘efJeÕe¤heoMe&veÙeesiees’
veecewkeâeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~11~~
‘ßeerceoddYeieJeoddieerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘efJeÕe¤he-oMe&veÙeesie’ veecekeâ
SIeejeQ DeOÙeeÙe meceehle ngvÚ~
yeenêQ DeOÙeeÙe 275
~~ DeLe ÉeoMeesÓOÙeeÙe: ~~
yeenêQ DeOÙeeÙe
SIeejeQ DeOÙeeÙekeâes DevlÙecee ßeerke=â<Ceues heškeâ-heškeâ pees[ (yeue)
efovegYeSkeâes efLeÙees efkeâ Depeg&ve! cesjes Ùemlees mJe¤he pemeueeF& efleefceues osKÙeeQ, efleceer
yeenskeâ heefnues keâmewues osKeskeâes Úwve, ve YeefJe<Ùecee keâmewues osKvesÚ~ ce ve leheues, ve
Ùe%eues, ve oeveues osKvekeâes ueeefie megueYe Úg; lej DevevÙe YeefòeâÉeje DeLee&led cesjes
yeenskeâ DevÙe$e keâneR ßeæe peeve veheeDeesmed, efvejvlej efleceerues lewue OeejeJeled cesjes
efÛevleveÉeje, "erkeâ Ùemew Øekeâej pemlees efleceerues osKÙeeQ, ce ØelÙe#e osefKevekeâes ueeefie,
lelJeÉeje mee#eeled peeVekeâes ueeefie j ØeJesMe ieve&keâes ueeefie heefve megueYe Úg~ Dele:
Depeg&ve! meOeQceefj cesjes vew efÛevleve iej, Yeòeâ yeve~ Depeg&ve! efleceer ceÉeje efveOee&efjle
ieefjSkeâes keâce& iej~ ‘celhejce:’- cesjes hejeÙeCe YeSj iej~ DevevÙe Yeefòeâ vew lÙemekeâes
Øeeefhlekeâes ceeOÙece nes~ Ùemecee Depeg&vekeâes ØeMve mJeeYeeefJekeâ efLeÙees efkeâ pemeues
DeJÙeòeâ De#ejkeâes Gheemevee ieo&Ú j pemeues meiegCe leheeFËkeâes Gheemevee ieo&Ú- Ùeer
ogyewcee ßes‰ keâes ngved?
ÙeneB Ùees ØeMveueeF& Depeg&veues lesœees heškeâ G"eS~ DeOÙeeÙe leervecee Gmeues
Yeveskeâes efLeÙees efkeâ YeieJeved! Ùeefo efve<keâece keâce&ÙeesieYevoe meebKÙeÙeesie leheeFËueeF&
ßes‰ ceevÙe Ú, Yeves leheeFË ceueeF& YeÙebkeâj keâce&n¤cee efkeâve ueieeGveg ngvÚ?
Ùemecee ßeerke=â<Ceues YeVegYeSkeâes efLeÙees- Depeg&ve! efve<keâece keâce&ceeie& jeceües ueeieesmed
Jee %eeveceeie&, ogyew Âef°n¤cee keâce& le ievez heo&Ú~ Ùemees YeS heefve pees FefvõÙen¤ueeF&
n"ues jeskesâj ceveues efJe<eÙen¤ueeF& mcejCe ieo&Ú lÙees ocYeeÛeejer nes, %eeveer nesFve~
Dele: Depeg&ve! efleceer keâce& iej~ keâmlees keâce&? ‘efveÙeleb kegâ® keâce& lJeb’- efveOee&efjle
iejskeâes keâce& iej~ efveOee&efjle keâce& kesâ nes? Deefve YeVegYeÙees- Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee vew
Skeâcee$e keâce& nes~ Ùe%ekeâes efJeefOe yeleeGvegYeÙees- pees DeejeOevee-efÛevlevekeâes efJeefOe-
efJeMes<e nes, hejcecee ØeJesMe efoueeGves Øeef›eâÙee nes~ peye efve<keâece keâce&-ceeie& j
%eeve-ceeie& ogyewcee keâce& ievezheÚ&, Ùe%eeLe& keâce& ieveg&heÚ&, ef›eâÙee SGšw Ú Yeves Devlej
keâmlees? Yeòeâ keâce&n¤ueeF& mecehe&Ce iejsj, F°keâes Deeefßele YeSj Ùe%eeLe& keâce&cee
ØeJe=òe ngvÚ, Dekeâex meebKÙeÙeesieer Deeheävees MeefòeâueeF& mecPesj (Deeheävew Yejcee) lÙemew
keâce&cee ØeJe=òe ngvÚ~ hetje ßece ieo&Ú~
DeOÙeeÙe heeBÛecee Depeg&veues hegve: ØeMve iejs- YeieJeved ! leheeFË keâefnues
meebKÙe-ceeOÙeceues keâce& ievexkeâes ØeMebmee ieveg&ngvÚ, Deefve keâefnues mecehe&Ce-ceeOÙeceues
efve<keâece keâce&Ùeesiekeâes ØeMebmee ieveg&ngvÚ- Ùeer ogyewcee ßes‰ kegâved nes? ÙeneBmecce
Depeg&veues yegefPemekesâkeâe efLeS efkeâ keâce& ogyew Âef°ues ieveg&heÚ& leeheefve ogyewcee ßes‰ ceeie&
Gmeues jespve ÛeenvÚ~ ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees- Depeg&ve! ogyew Âef°n¤ues keâce&cee
ØeJe=òe ngvesJeeuee ceueeF& vew Øeehle ieo&Úved, lej meebKÙeceeie&Yevoe efve<keâece keâce&ceeie&
ßes‰ Ú~ efve<keâece keâce&Ùeesiekeâes Deveg‰eve veiejerkeâve ve keâesner Ùeesieer ngvÚ ve %eeveer~
meebKÙeÙeesie og<keâj Ú, lÙemecee Oesjw Deh"sjen¤ Úved~
ÙeneB lesœees heškeâ Depeg&veues Ùener ØeMve jeKes efkeâ, YeieJeeve! leheeFËcee DevevÙe
Yeefòeâues ueeives j DeJÙeòeâ De#ejkeâes Gheemeveecee (meebKÙeceeie&ues) ueeives Ùeer
ogyewcee ßes‰ keâes ngved?
Depeg&ve GJeeÛe
SJeb meleleÙegòeâe Ùes YeòeâemlJeeb heÙeg&heemeles~~1~~
Ùes ÛeehÙe#ejceJÙeòebâ les<eeb kesâ ÙeesieefJeòecee:~~1~~
‘SJeb’ DeLee&led ÙemeØekeâej Deefnues leheeFËues pegve efJeefOe yeleeGvegYeÙees, "erkeâ
Ùemew efJeefOe Devegmeej DevevÙe Yeefòeâues pees leheeFËkeâes MejCe efueSj, leheeFËmeBie efvejvlej
mebÙegòeâ YeSj leheeFËkeâes jeceües {bieues Gheemevee ieo&Ú j Dekeâex pees leheeFËkeâes MejCe
veefueSj mJelev$e ¤hecee Deeheävew Yejcee lÙener De#eÙe j DeJÙeòeâ mJe¤hekeâes Gheemevee
ieo&Ú, pemecee leheeFË heefve efmLele ngvegngvÚ, Ùeer ogyew Øekeâejkeâes Yeòeân¤cee ye{er
Gòece ÙeesieJesòee keâes ngved? Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees-
ceÙÙeeJesMÙe cevees Ùes ceeb efvelÙeÙegòeâe Gheemeles~~1~~
ßeæÙee hejÙeeshesleemles ces Ùegòeâlecee celee:~~2~~
Depeg&ve! cecee ceve Skeâe«e iejsj, efvejvlej ceyeeš mebÙegòeâ YeSkeâes pees Yeòeâpeve
hejceefmele mecyevOe jeKves ßes‰ ßeæeues Ùegòeâ YeSj ceueeF& YepoÚved, Gveern¤
ceueeF& Ùeesieern¤cee heefve Deefle Gòece Ùeesieer ceevÙe ngvÚ~
Ùes lJe#ejceefveoxMÙeceJÙeòebâ heÙeg&heemeles~~1~~
meJe&$eieceefÛevlÙeb Ûe ketâšmLeceÛeueb OeÇgJeced~~3~~
meefVeÙecÙesefvõÙe«eeceb meJe&$e meceyegæÙe:~~1~~
les Øeehe>gJeefvle ceecesJe meJe&Yetleefnles jlee:~~4~~
pees heg®<e FefvõÙen¤keâes mecegoeÙeueeF& jeceüjer mebÙeefcele iejsj, ceve-yegefækeâes
efÛevleveyeeš DelÙevle hej meJe&JÙeeheer, DekeâLeveerÙe mJe¤he, meOeQ Skeâjme jnves,
efvelÙe, DeÛeue, DeJÙeòeâ, Deekeâejjefnle j DeefJeveeMeer yeÇÿekeâes Gheemevee ieo&Ú,
mechetCe& Yetlen¤keâes efnlecee ueeieskeâe j meyewcee meceeve YeeJeJeeuee lÙees Ùeesieer heefve
ceueeF& vew Øeehle ieo&Ú~ yeÇÿekeâes GheÙeg&òeâ efJeMes<eCe ceyeeš efYeVe Úwve; lej yeÇÿe-
keäuesMeesÓefOekeâlejmles<eeceJÙeòeâemeòeâÛeslemeeced~~1~~
DeJÙeòeâe efn ieefleog&:Keb osnJeefÆjJeehÙeles~~5~~
leer DeJÙeòeâ hejceelceecee Deemeòeâ YeSkeâes efÛeòeJeeuee heg®<en¤ueeF&
meeOeveecee keäuesMe efJeMes<e Ú; efkeâveefkeâ osneefYeceeveern¤yeeš DeJÙeòeâ efJe<eÙekeâ
ieefle og:KehetJe&keâ Øeehle ieefjvÚ~ peyemecce Mejerjkeâes Yeeve Ú, leyemecce DeJÙeòeâkeâes
Øeeefhle og<keâj Ú~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce meodieg® ngvegngvLÙees~ DeJÙeòeâ hejceelcee Gvecee JÙeòeâ
efLeÙees~ JeneB YeVegngvÚ efkeâ, ceneheg®<ekeâes MejCe veefueSj pees meeOekeâ Deeheävees
MeefòeâueeF& mecPevow Deieeef[ ye{dÚ efkeâ ce Ùeme DeJemLeecee Úg, Deiee[er lÙeme
DeJemLeecee peevesÚg, ce Deeheävees DeJÙeòeâ MejerjueeF& Øeehle ievexÚg, lÙees cesjes ¤he
ngvesÚ, ce lÙener ngB- ÙemeØekeâej meesÛow, Øeeefhlekeâes Øeleer#ee veiejsj Deeheävees MejerjueeF&
vew ‘meesÓnb’ YeVe ueeiÚ~ Ùener Ùeme ceeie&cee meyeYevoe "tuees yeeOekeâ nes~ lÙees
‘og:KeeueÙeced DeMeeÕeleced’ cee vew Ietce-efheâj iejer jnvÚ~ lej pees cesjes MejCe efueSj
Deieeef[ ye{dÚ, lÙees-
Ùes leg meJee&efCe keâcee&efCe ceefÙe meVÙemÙe celheje:~~1~~
DevevÙesvewJe Ùeesiesve ceeb OÙeeÙevle Gheemeles~~6~~
pees cesjes hejeÙeCe YeSj mechetCe& keâce&n¤ DeLee&led DeejeOeveeueeF& cecee Dehe&Ce
iejsj DevevÙe YeeJeues Ùeesie DeLee&led DeejeOevee-Øeef›eâÙee Éeje efvejvlej efÛevleve ieoz
ceueeF& YepoÚ-
les<eecenb mecegælee& ce=lÙegmebmeejmeeiejeled~~1~~
YeJeeefce veefÛejelheeLe& ceÙÙeeJesefMeleÛeslemeeced~~7~~
cecee cee$e efÛeòe ueieeGves leer Yeòeân¤keâes ueeefie ce ÛeeB[w vew ce=lÙeg¤heer
mebmeejyeeš Gæej ievex ngvÚg~ ÙemeØekeâej efÛeòe ueieeGveskeâes ØesjCee j efJeefOecee
ÙeesiesÕej ØekeâeMe heeveg&ngvÚ-
ceÙÙesJe ceve DeeOelmJe ceefÙe yegefæb efveJesMeÙe~~1~~
efveJeefme<Ùeefme ceÙÙesJe Dele TOJeË ve mebMeÙe:~~8~~
Ùemewues Depeg&ve! efleceer cecee ceve ueieeT, cecee yegefæ ueieeT~ Ùeme Ghejevle
efleceer cecee vew efveJeeme ievexÚeQ, Ùemecee kesâner heefve mebMeÙe Úwve~ ceve j yegefæ heefve
ueieeGve mekesâve Yeves (Depeg&veues heÚeef[ Yeveskeâes heefve efLeÙees efkeâ ceveueeF& jeskeäveg le
ce JeeÙeg pemlew og<keâj mecPevÚg) Ùemecee ÙeesiesÕej YeVegngvÚ-
DeLe efÛeòeb meceeOeelegb ve MeÄeâesef<e ceefÙe efmLejced~~1~~
DeYÙeemeÙeesiesve lelees ceeefceÛÚehlegb OeveÀeÙe~~9~~
Ùeefo efleceer ceveueeF& cecee DeÛeue mLeeefhele ieve&cee meceLe& Úwveew Yeves ns
Depeg&ve! Ùeesiekeâes DeYÙeemeÉeje ceueeF& Øeehle ieves& FÛÚe iej~ (peneB heefve efÛeòe
peeDeesmed lÙeneByeeš efIemeejsj GmeueeF& DeejeOevee, efÛevleve-ef›eâÙeecee ueieeGveskeâes
veece DeYÙeeme nes) Ùeefo Ùees heefve ieve& mekeäowveeQ Yeves-
DeYÙeemesÓhÙemeceLeexÓefme celkeâce&hejcees YeJe~~10~~
ceoLe&ceefhe keâcee&efCe kegâJe&efvmeefæceJeehmÙeefme~~10~~
Ùeefo efleceer DeYÙeemecee heefve DemeceLe&Úew Yeves cee$e cesjes ueeefie keâce& iej
DeLee&led DeejeOevee ieve&cee lelhej nesT~ ÙemeØekeâej cesjes Øeeefhlekeâes ueeefie keâce& ieoz
efleceer cesjes Øeeefhle¤heer efmeefæueeF& vew Øeehle ievexÚew DeLee&led DeYÙeeme heefve mebYeJe
veYeSve meeOevee-heLecee ueeefie cee$e jnveg~
DeLewleohÙeMeòeâesÓefme keâlegË ceÅeesieceeefßele:~~10~~
meJe&keâce&HeâuelÙeeieb lele: kegâ® ÙeleelceJeeved~~11~~
Ùeefo ÙemeueeF& heefve ieve&cee DemeceLe& Úew Yeves mechetCe& keâce&keâes heâueueeF&
lÙeeiesj DeLee&led ueeYe-neefvekeâes efÛevlee Úes[sj ‘ceÅeesie’keâes Deeefßele YeSj DeLee&led
mecehe&Cekeâes meeLe DeelceJeeved ceneheg®<ekeâes MejCecee peeT~ JeneByeeš Øesefjle YeSj
keâce& mJele: ngve LeeuÚ~ mecehe&Cekeâes meeLe keâce&heâuekeâes lÙeeiekeâes cenlJe yeleeGBow
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
ßesÙees efn %eeveceYÙeemeep%eeveeæŸeeveb efJeefMe<Ùeles~~12~~
OÙeeveelkeâce&HeâuelÙeeiemlÙeeieeÛÚeefvlejvevlejced~~12~~
cee$e efÛeòeueeF& jeskeäves DeYÙeemeYevoe %eeve-ceeie&ues keâce&cee ØeJe=òe ngveg ßes‰
nes~ %eeveceeOÙeceues keâce&ueeF& keâeÙe&¤he efovegYevoe OÙeeve ßes‰ nes; efkeâveefkeâ OÙeevecee
F° jnvÚ~ OÙeeveYevoe heefve mechetCe& keâce&n¤keâes heâuelÙeeie ßes‰ nes; efkeâveefkeâ F°
Øeefle mecehe&Cekeâes meeLew Ùeesiecee Âef° jeKow keâce&-heâuekeâes lÙeeie ievee&ues lÙemekeâes
Ùeesie#escekeâes efpeccesJeejer F°keâes ngvÚ~ Ùemewues Ùeme lÙeeieyeeš lÙees lelkeâeue hejceMeeefvle
Øeehle ieo&Ú~
Deefnuesmecce ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ DeJÙeòeâkeâes Gheemevee
ievexJeeuee %eeveceeieeaYevoe mecehe&Cekeâes meeLe keâce& ievexJeeuee efve<keâece keâce&Ùeesieer
ßes‰ ngved~ ogyew SGšw keâce& ieo&Ú; lej %eeveceeieeakeâes heLecee JÙeJeOeeve ye{er jnvÚ~
lÙemekeâes ueeYe-neefvekeâes efpeccesJeejer lÙemewcee jnvÚ, peyeefkeâ meceefhe&le Yeòeâkeâes
efpeccesJeejer ceneheg®<ecee ngvÚ~ Ùemewues lÙees keâce&heâuelÙeeieÉeje ÛeeB[w vew MeeefvleueeF&
Øeehle ieo&Ú~ Deye Meeefvle-Øeehle heg®<ekeâes ue#eCe yeleeGveg ngvÚ-
DeÉs°e meJe&Yetleeveeb cew$e: keâ®Ce SJe Ûe~~10~~
efvece&cees efvejn¿ej: meceog:KemegKe: #eceer~~13~~
ÙemeØekeâej MeeefvleueeF& Øeehle YeSkeâes pees heg®<e meye Yetlen¤cee És<eYeeJejefnle,
meyewkeâes Øesceer j nslegjefnle oÙeeueg Ú j pees cecelJeues jefnle, Denbkeâejjefnle, megKe-
ogŠKekeâes Øeeefhlecee mece leLee #eceeJeeved Ú,
mevleg°: meleleb Ùeesieer Ùeleelcee Â{efve§eÙe:~~10~~
ceÙÙee|heleceveesyegefæÙeex ceÆòeâ: me ces efØeÙe:~~14~~
pees efvejvlej Ùeesiekeâes hejekeâe‰emeBie mebÙegòeâ Ú, ueeYe leLee neefvecee mevleg°
Ú, ceve leLee FefvõÙen¤meefnle MejerjueeF& Deeheävees JeMecee ieefjjeKeskeâes Ú,
Â{efve§eÙeJeeuee Ú, lÙees cecee Deefhe&le ceve-yegefæJeeuee cesjes Yeòeâ ceueeF& efØeÙe Ú~
ÙemceeVeesefÉpeles ueeskeâes ueeskeâeVeesefÉpeles Ûe Ùe:~~10~~
n<ee&ce<e&YeÙeesÉsiewceg&òeâes Ùe: me Ûe ces efØeÙe:~~15~~
pemeyeeš kegâvew heefve peerJe GÉsieueeF& Øeehle ieozve j pees mJeÙeb heefve kegâvew
peerJeyeeš GefÉive ngBowve, n<e&-mevleehe-YeÙe j mecemle efJe#eesYen¤yeeš cegòeâ Ú,
lÙees Yeòeâ cesjes efØeÙe nes~
meeOekeâkeâes ueeefie Ùees Mueeskeâ DelÙevle GheÙeesieer Ú~ Gmeues Ùemejer yemveg
heo&Ú efkeâ lÙemeÉeje keâmewkeâes ceveueeF& "sme veueeieesmed~ Ùeefle le meeOekeâ ieve&
mekeäÚ, lej Dekeâe& ceeefvemen¤ Ùeme DeeÛejCe Devegmeej Ûeuves Úwve~ Gveern¤ le
mebmeejer vew ngved~ Gveern¤ Deeiees GiuevesÚ, kesâner ve kesâner YeVesÚved; lej heefLekeâues
meeJeOeeve ngveg heo&Ú efkeâ Deeheävees ùoÙecee GveerÉeje (Gveern¤keâes DeeIeeleÉeje)
heefve GLeue-hegLeue venesmed, efÛevlevecee megjle ueeefie jnesmed, ›eâce vešgšesmed~
GoenjCekeâes ueeefie leheeFË mJeÙeb me[keâcee efveÙeceevegketâue yeeÙeeB hesšeryeeš
efnef[jnvegYeSkeâes Ú, keâesner ceefojeheeve iejsj DeeGBowÚ, Yeves GmemeBie peesefieveg heefve
leheeFËkeâes efpeccesJeejer nes~
Devehes#e: MegefÛeo&#e Goemeervees ieleJÙeLe:~~10~~
meJee&jcYeheefjlÙeeieer Ùees ceÆòeâ: me ces efØeÙe:~~16~~
pees heg®<e DeekeâeB#een¤Éeje jefnle, meJe&Lee heefJe$e Ú, ‘o#eŠ’ DeLee&led
DeejeOeveekeâes efJeMes<e%e Ú (Ùemlees nesFve efkeâ Ûeesjer ieÚ& Yeves o#e nes~ ßeerke=â<Cekeâes
Devegmeej keâce& SGšw Ú- efveÙele keâce& DeejeOevee-efÛevleve, lÙemecee pees o#e Ú)
pees he#e-efJehe#eyeeš še{e Ú, og:Ken¤yeeš cegòeâ Ú, meyew DeejcYen¤keâes lÙeeieer
lÙees cesjes Yeòeâ ceueeF& efØeÙe Ú~ ievex ÙeesiÙe kegâvew ef›eâÙee GmekeâesÉeje DeejcYe ngvekeâes
ueeefie yeeBkeâer jnBowve~
Ùees ve ù<Ùeefle ve Ésef° ve MeesÛeefle ve keâe*d#eefle~~10~~
MegYeeMegYeheefjlÙeeieer YeefòeâceevÙe: me ces efØeÙe:~~17~~
pees keâefnues heefve nef<e&le ngBowve, ve És<e ieo&Ú, ve Meeskeâ ieo&Ú, ve keâecevee
ieo&Ú, pees MegYe j DeMegYe mechetCe& keâce&heâuen¤keâes lÙeeieer Ú, peneB kegâvew MegYe
efJeueie Úwve, DeMegYe yeeBkeâer Úwve, Yeefòeâkeâes Ùeme hejekeâe‰eyeeš Ùegòeâ lÙees heg®<e
cesjes efØeÙe nes~
mece: Me$eew Ûe efce$es Ûe leLee ceeveeheceeveÙees:~~10~~
Meerlees<CemegKeog:Kes<eg mece: meÁefJeJee|pele:~~18~~
pees heg®<e Me$eg j efce$ecee, ceeve leLee Deheceevecee mece Ú, pemekeâes
DevlekeâjCekeâes Je=efòen¤ meJe&Lee Meevle Ú, pees peeÌ[es-ieceea, megKe-ogŠKe Deeefo
ÉvÉncee mece j Deemeefòeâjefnle Ú leLee-
leguÙeefvevoemlegefleceezveer mevleg°es Ùesve kesâveefÛeled~~10~~
Deefvekesâle: efmLejceefleYe&efòeâceevces efØeÙees vej:~~19~~
pees efvevoe leLee mlegefleueeF& meceeve "evoÚ, ceveveMeerueleekeâes Ûejce meerceecee
hegiesj pemekeâes cevemeefnle FefvõÙen¤ MeevleYeFmekesâkeâe Úved, kegâvew heefve Øekeâejues
heefve Mejerj-efveJee&n ngvegcee meOeQ mevleg° Ú, pees Deeheävees efveJeeme-mLeevecee ceceleeyeeš
jefnle Ú, Yeefòeâkeâes hejekeâe‰ecee hegieskeâes lÙees efmLejyegefæ heg®<e ceueeF& Ú~
Ùes leg OecÙee&ce=leefceob ÙeLeesòebâ heÙeg&heemeles~~10~~
ßeöOeevee celhejcee YeòeâemlesÓleerJe ces efØeÙee:~~20~~
pees cesjes hejeÙeCe YeSj neefo&keâ ßeæeÙegòeâ heg®<e Ùeme GheÙeg&òeâ Oece&ceÙe
Dece=lekeâes jeceüjer mesJeve ieo&Ú lÙees Yeòeâ cesjes DeefleMeÙe efØeÙe Ú~
efve<keâ<e&—
iele DeOÙeeÙekeâes DevlÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeSkeâes efLeÙees efkeâ Depeg&ve!
efleceer yeenskeâ ve keâmewues heeSkeâes Ú, ve heeGves Ú- pemlees efleceerues osKÙees~ lej
DevevÙe Yeefòeâ DeLeJee Devegjeieues pees YepoÚved, efleveern¤ Ùemew Øekeâejues ceueeF&
osKve mekeäoÚved, lelJekeâes meeLe ceueeF& peeVe mekeäÚved j ceefYe$e ØeJesMe heeGve
mekeäoÚved~ DeLee&led hejceelcee Ùemlees meòee nes pemeueeF& heeGve meefkeâvÚ~ Dele:
Depeg&ve! Yeòeâ yeve~
Depeg&veues Ùeme DeOÙeeÙecee ØeMve iejs efkeâ YeieJeved! DevevÙeYeeJeues pees leheeFËkeâes
efÛevleve ieo&Ú, j Dekeâex leer, pees De#ej DeJÙeòeâkeâes Gheemevee ieo&Úved, Ùeer ogyewcee
Gòece ÙeesieJesòee keâes ngved? ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues yeleeGvegYeÙees efkeâ ogyewues ceueeF& vew
Øeehle ieo&Úved; efkeâveefkeâ ce DeJÙeòeâ mJe¤he ngB~ lej pees FefvõÙen¤ueeF& JeMecee
jeKesj, ceveueeF& meyeweflejyeeš mecesšsj DeJÙeòeâ hejceelceecee Deemeòeâ Úved, eflevekeâes
heLecee keäuesMe ye{er Úved~ peyemecce Mejerjkeâes DeOÙeeme Ú, leyemecce DeJÙeòeâ
mJe¤hekeâes Øeeefhle og:KehetCe& Ú; efkeâveefkeâ DeJÙeòeâ mJe¤he le efÛeòekeâes efvejesOe j
efJeueÙekeâeuecee Øeehle ngvesÚ~ lÙemeYevoe hetJe& Gmekeâes Mejerj vew yeerÛecee yeeOekeâ
yeVe peevÚ~ ‘ceQ ngB’, ‘ceQ ngB’, ‘ceueeF& heeGveg Ú’- Yevoe-Yevow Deeheäveeseflej vew
heâefke&âÚvÚ~ Gmeues uejKejeGves ye{er mebYeeJevee ngvÚ~ Dele: Depeg&ve! efleceer mechetCe&
keâce&n¤ cecee mecehe&Ce iej, DevevÙe Yeefòeâues cesjes Ûevleve iej~ pees cesjes hejeÙeCe
Yeòeâpeve mechetCe& keâce&n¤ueeF& cecee Dehe&Ce iejsj, ceeveJe MejerjOeejer cepemlees
meiegCe Ùeesieerkeâes ¤hekeâes OÙeeveÉeje lewueOeejeJeled efvejvlej efÛevleve ieo&Úved, eflevekeâes
ce ÛeeB[w vew mebmeej-meeiejyeeš Gæej ievex ngvÚ~ Dele: Yeefòeâceeie& ßes‰Ú~
Depeg&ve! cecee ceveueeF& ueieeT~ ceve veueeies heefve ueieeGves DeYÙeeme iej~
peneB heefve efÛeòe peevÚ hegve: efIemeejsj lÙemekeâes efvejesOe iej~ Ùees heefve ieve&cee
DemeceLe& Úew Yeves efleceer keâce& iej~ keâce& SGšw Ú, Ùe%eeLe& keâce&! efleceer ‘keâeÙe&ced
keâce&’ ieoz peeT, Dekeâex ve iej~ lÙeefòekewâ iej, heej ueeieesmed DeLeJee ve ueeieesmed~
Ùeefo Ùees heefve ieve& DemeceLe& Úew Yeves efmLeleØe%e, DeelceJeeved, lelJe%e ceneheg®<ekeâes
MejCecee mechetCe& keâce&heâuen¤keâes lÙeeie iej~ Ùemlees lÙeeie iejscee efleceer
hejceMeeefvleueeF& Øeehle ievexÚeQ~
lelhe§eeled hejceMeeefvle Øeehle iejskeâes Yeòeâkeâes ue#eCe yeleeGBow ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees- pees mechetCe& Yetlen¤cee És<eYeeJeyeešjefnle Ú, pees keâ®Ceeues
Ùegòeâ j oÙeeueg Ú, cecelee j Denbkeâejjefnle Ú, Ùemlees Yeòeâ cesjes efØeÙe Ú~ pees
OÙeeve-Ùeesiecee efvejvlej lelhej j DeelceJeeved, DeelceefmLele Ú, Ùemlees Yeòeâ cesjes
efØeÙe nes~ pemeyeeš ve keâmewueeF& GÉsie Øeehle ngvÚ j Dehetâ heefve pees keâmewÉeje
GÉsiekeâes Øeehle ngBowve, Ùemleess Yeòeâ ceueeF& efØeÙe Ú~ pees Megæ Ú, o#e Ú, JÙeLeen¤yeeš
Ghejece Ú, meJee&jcYen¤ueeF& lÙeeiesj pemeues heej heeFmekesâkeâes Ú, Ùemlees Yeòeâ
ceueeF& efØeÙe Ú~ mechetCe& keâeceveekeâes lÙeeieer j MegYeeMegYen¤ueeF& heej heeGves Yeòeâ
ceueeF& efØeÙe Ú~ pees efvevoe j mlegeflecee meceeve j ceewve Ú, cevemeefnle pemekeâes
FefvõÙen¤ Meevle j ceewve Úved, pees kegâvew Øekeâejues heefve Mejerj-efveJee&ncee mebleg° j
yemves mLeevecee ceceleeyeeš jefnle Ú, Mejerj-j#eecee heefve pemekeâes Deemeefòeâ Úwve,
Ùemlees efmLeleØe%e Yeefòeâceeved heg®<e ceueeF& efØeÙe Ú~
ÙemeØekeâej Mueeskeâ SIeejeQ osefKe GVeeFmemecce ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues MeeefvleØeehle
ÙeesieÙegòeâ Yeòeâkeâes jnveercee ØekeâeMe heeveg&YeÙees, pees meeOekeân¤keâes ueeefie GheeosÙe
Úved~ DevlÙecee efveCe&Ùe efobow JeneBues YeVegYeÙees- ‘Depeg&ve! pees cesjes hejeÙeCe YeSj,
DevevÙe ßeæeuesÙegòeâ heg®<e Ùemejer ceeefLe YeefveSkeâe Oece&ceÙe Dece=leueeF& efve<keâece
YeeJeues jeceüjer DeeÛejCecee {euoÚved, leer Yeòeâ cesjes DeefleMeÙe efØeÙe ngved~ Dele:
mecehe&Cekeâes meeLe Ùeme keâce&cee ØeJe=òe ngveg ßesÙelej nes; efkeâveefkeâ lÙemekeâes neefve-
ueeYekeâes efpeccesJeejer lÙees F°, meodieg®ues DeehewâceeefLe efuevegngvÚ~ ÙeneB ßeerke=â<Ceues
mJe¤hemLe ceneheg®<ekeâes ue#eCe yeleeGvegYeÙees j Gmekeâes MejCecee peeveueeF& YeVegYeÙees
j DevlÙecee Deeheävees MejCecee DeeGves ØesjCee efoSj leer ceneheg®<en¤keâes mecekeâ#e
DeehetâueeF& Ieesef<ele ieveg&YeÙees~ ßeerke=â<Ce Skeâ Ùeesieer, cenelcee ngvegngvLÙees~
Ùeme DeOÙeeÙecee YeefòeâueeF& ßes‰ yeleeGvegYeÙees, Dele: Ùeme DeOÙeeÙekeâes
veecekeâjCe ‘YeefòeâÙeesie’ Ùegefòeâmebiele Ú~
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘YeefòeâÙeesiees’ veece ÉeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~12~~
efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&vekeâes mebJeeocee ‘YeefòeâÙeesie’ veecekeâ yeenêQ DeOÙeeÙe hetCe&
ngvÚ~
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘YeefòeâÙeesiees’ veece
ÉeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~12~~
‘ßeerceoddYeieJeoddieerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘YeefòeâÙeesie’ veecekeâ yeenêQ DeOÙeeÙe
meceehle ngvÚ~
~~nefj: Ô lelmeled~~
lesnêQ DeOÙeeÙe 285
~~ DeLe $eÙeesoMeesÓOÙeeÙe: ~~
lesnêQ DeOÙeeÙe
ieerleekeâes DeejcYecee vew Oe=leje°^keâes ØeMve efLeÙees efkeâ, meÀeÙe! Oece&#es$ecee
leLee kegâ®#es$ecee Ùegækeâes FÛÚeues Skeâ$e YeSkeâe cesje j heeC[g heg$en¤ues kesâ iejs?
Deefnuesmecce Ùees YeefveSve efkeâ lÙees #es$e Ú keâneB? lej pees ceneheg®<eues pegve #es$ecee
Ùegæ yeleeÙees, mJeÙeb vew lÙeme #es$eyeejs Øemlegle DeOÙeeÙecee efveCe&Ùe efovegngvÚ efkeâ lÙees
#es$e Jemlegle: keâneB Ú?
Fob Mejerjb keâewvlesÙe #es$eefcelÙeefYeOeerÙeles~~1~~
SleÅees Jesefòe leb Øeeng: #es$e%e Fefle leefÉo:~~1~~
keâewvlesÙe! Ùees Mejerj vew SGše #es$e nes~ ÙemeueeF& pees jeceüjer peevoÚ, lÙees
#es$e%e nes~ lÙees Gmecee DeuPeskeâes Úwve, ye¤ Gmekeâes mebÛeeuekeâ nes~ Ùemlees lÙeme
lelJeueeF& efJeefole ievex ceneheg®<en¤ues Yeveskeâe Úved~
Mejerj le SGšw Ú, lÙemecee Oece&#es$e j kegâ®#es$e Ùeer ogF& #es$e keâmejer?
Jemlegle: Ùees SGšw Mejerjkeâes Devlejeuecee Devle:keâjCekeâe ogF& ØeJe=efòen¤ hegjeleve
Úved~ SGše le hejceOece& hejceelceecee ØeJesMe efoueeGves hegCÙeceÙeer ØeJe=efòe owJeer
mecheod nes j oesœees nes Deemegjer mecheod- otef<ele Âef°keâesCeyeeš pemekeâes ie"ve Ú, pees
veÕej mebmeejcee efJeÕeeme efoueeGBÚ~ peye Deemegjer mecheodkeâes yeenguÙe ngvÚ, leye
Ùener Mejerj ‘kegâ®#es$e’ yeVe peevÚ j Ùemew Mejerjkeâes Devlejeuecee peye owJeer mecheodkeâes
yeengueÙelee ngvÚ, leye Ùener Mejerj ‘Oece&#es$e’ keânueeGBÚ~ Ùees Ûe{eJe-Gleej yeejcyeej
YeFjnvÚ, lej lelJeoMeea ceneheg®<ekeâes meeefVeOÙeues peye keâesner DevevÙe YeefòeâÉeje
DeejeOeveecee ØeJe=òe ngvÚ, leye ogyew ØeJe=efòen¤cee efveCee&Ùekeâ Ùegækeâes met$eheeled
ngvÚ~ ›eâceMe: owJeer mecheodkeâes GlLeeve j Deemegjer mecheodkeâes Meceve ngvÚ~ Deemegjer
mecheodkeâes meJe&Lee Mecevekeâes Ghejevle hejcekeâes efoioMe&vekeâes DeJemLee DeeGBÚ~
oMe&ve YeSheefÚ owJeer mecheodkeâes DeeJeMÙekeâlee meceehle ngvÚ~ Dele: lÙees heefve
hejceelceecee mJele: efJeueÙe ngvÚ~ Yepeve ievex heg®<e hejceelceecee ØeJesMe heeGBÚ~
SIeeÜeQ DeOÙeeÙecee Depeg&veues osKÙees efkeâ keâewjJe-he#ekeâes Devevlej heeC[Je-he#ekeâe
Ùeesæen¤ heefve ÙeesiesÕejcee efJeueerve ngBow ieFjnskeâe Úved~ Ùeme efJeueÙekeâes he§eeled
heg®<ekeâes pees mJe¤he Ú, lÙener #es$e%e nes~ Deieeef[ nsjeQ-
#es$e%eb Ûeeefhe ceeb efJeefæ meJe&#es$es<eg Yeejle~~1~~
#es$e#es$e%eÙees%ee&veb Ùeòep%eeveb celeb cece~~2~~
ns Depeg&ve! efleceer meyew #es$en¤cee #es$e%e ceueeF& vew peeveg DeLee&led ce heefve
#es$e%e ngB~ ‘pees Ùeme #es$eueeF& peevoÚ, lÙees #es$e%e nes- lÙemeueeF& mee#eeled peeVes
ceneheg®<eues Yeveskeâe Úved j ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ ce heefve #es$e%e ngB DeLee&led
ßeerke=â<Ce heefve ÙeesiesÕej vew efLeS~ #es$e j #es$e%e DeLee&led efJekeâejmeefnle Øeke=âefle j
heg®<eueeF& lelJeÉeje peeVeg vew %eeve nes~ Ùemlees cesjes cele Ú DeLee&led mee#eelkeâejmeefnle
efÙeveern¤keâes peevekeâejerkeâes veece %eeve nes~ cee$e yenmekeâes veece %eeve nesFve~
lel#es$eb ÙeÛÛe ÙeeÂkeäÛe ÙeefÉkeâeefj Ùele§e Ùeled~~1~~
me Ûe Ùees ÙelØeYeeJe§e lelmeceemesve ces ëe=Ceg~~3~~
lÙees #es$e pemlees Ú, pegve efJekeâejJeeuee Ú, pegve keâejCeues YeSkeâes Ú leLee
lÙees #es$e%e heefve pees nes j pemlees ØeYeeJeJeeuee Ú, leer meyew ceyeeš meb#eshecee megve~
DeLee&led #es$e efJekeâejJeeuee Ú, kegâvew keâejCeues YeSkeâes nes, peyeefkeâ #es$e%e cee$e
ØeYeeJeJeeuee Ú~ ce cee$e YevÚg- Ùemlees kegâje nesFve, $e+ef<e heefve YeVegngvÚ-
$e+ef<eefYeye&ngOee ieerleb ÚvoesefYeefJe&efJeOew: he=Lekeâd~~1~~
yeÇÿemet$eheow§ewJe nslegceefÆefJe&efveef§elew:~~4~~
Ùees #es$e j #es$e%ekeâes lelJe $e+ef<en¤Éeje Oesjw Øekeâejues ieeÙeve ieefjSkeâes Ú
leLee efJeefYeVe Øekeâejues Jeson¤keâes cev$eÉeje efJeYeeefpele iejsj heefve YeefveSkeâes Ú
leLee efJeMes<e¤heues efveef§ele iejskeâes Ùegefòeâ-Ùegòeâ yeÇÿemet$ekeâes JeekeâÙen¤Éeje heefve
lÙener YeefveSkeâes Ú~ DeLee&led Jesoevle, cenef<e&, yeÇÿemet$e j ce SGše kegâje YeVe
ieFjnskeâe ÚeQ~ ßeerke=â<Ce heefve lÙener kegâje YeVegngvÚ, pegve kegâje efÙeveern¤ meyewues
Yeveskeâe Úved~ kesâ Mejerj (#es$e) Ùeeflevew Ú, peefle osefKevÚved? Ùemecee ÙeesiesÕej
ceneYetleevÙen¿ejes yegefæjJÙeòeâcesJe Ûe~~1~~
FefvõÙeeefCe oMewkebâ Ûe heÃe ÛesefvõÙeieesÛeje:~~5~~
Depeg&ve! hebÛe ceneYetle (ef#eefle, peue, heeJekeâ, ieieve, meceerj), Denbkeâej,
yegefæ j efÛeòekeâes veece veefueSj lÙemeueeF& DeJÙeòeâ heje Øeke=âefle YeefveÙees DeLee&led
cetue Øeke=âeflecee ØekeâeMe heeefjSkeâes Ú, pemecee heje Øeke=âefle heefve meefcceefuele Úved,
GheÙeg&òeâ Dee"Ješe De°Oee cetue Øeke=âefle ngved) leLee oMe FefvõÙen¤ (DeeBKee,
keâeve, veekeâ, lJeÛee, efpeYeües, jmevee, neLe, Kegóe, GhemLe leLee iegoe), Skeâ ceve j
heeBÛe FefvõÙen¤keâe efJe<eÙe (¤he, jme, ievOe, Meyo j mheMe&) leLee-
FÛÚe És<e: megKeb og:Keb me‹ele§eslevee Oe=efle:~~1~~
Slel#es$eb meceemesve meefJekeâejcegoeùleced~~6~~
FÛÚe, És<e, megKe, ogŠKe j meyewkeâes mecetn mLetue Mejerjkeâes Ùees efheC[,
Ûeslevee j OewÙe&, ÙemeØekeâej Ùees #es$e efJekeâejn¤ meefnle meb#eshecee YeefveFÙees~ meb#eshecee
Ùees vew #es$ekeâes mJe¤he nes, pemecee jesheskeâes jeceües Jee vejeceües yeerG mebmkeâejn¤keâe
¤hecee GceüvÚ~ Mejerj vew #es$e nes~ Mejerjcee ieeje-cemeeuee kegâve Jemlegkeâes nes? Deefve
Ùener heeBÛe lelJe, ome FefvõÙen¤, Skeâ ceve FlÙeeefo, pemlees ue#eCen¤cee ieCevee
iejeFÙees~ Ùeer meyewkeâe meecetefnkeâ mebIeele efheC[ Mejerj nes~ peyemecce Ùeer efJekeâejn¤
jnvesÚved, leyemecce Ùees efheC[ heefve efJeÅeceeve jnvesÚved~ Ùeme keâejCe efkeâ Ùees
efJekeâejn¤yeeš yeveskeâes Ú~ Deye lÙeme #es$e%ekeâes mJe¤heueeF& nsjeQ, pees Ùeme
#es$ecee efuehle nesFve ye¤ lÙemeyeeš efveJe=òe Ú~
DeceeefvelJeceoefcYelJeceefnbmee #eeefvlejepe&Jeced~~1~~
DeeÛeeÙeexheemeveb MeewÛeb mLewÙe&ceelceefJeefve«en:~~7~~
ns Depeg&ve! ceeve-Deheceevekeâes DeYeeJe, ocYeeÛejCekeâes DeYeeJe, Deefnbmee
(DeLee&led Deeheävees leLee De¤ keâmewkeâes heefve DeelceeueeF& keâ° veefoveg Deefnbmee nes~
Deefnbmeekeâes DeLe& Ùeefle cee$e nesFve efkeâ keâefceueeueeF& veceeve&g~ ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees
efkeâ Deeheävees DeelceeueeF& DeOeesieeflecee vehegNÙeeGveg~ lÙemeueeF& DeOeesieeflecee hegNÙeeGveg
efnbmee nes j lÙemekeâes GlLeeve vew Megæ Deefnbmee nes~ Ùemlees heg®<e De¤ Deelceen¤keâes
GlLeevensleg heefve GvcegKe jnvÚ~ Ùemekeâes DeejcYe keâmewueeF& heefve "sme vehegNÙeeGveeues
ngvÚ~ Ùees Gmewkeâes SGše Debie-ØelÙebie nes~) DeleŠ Deefnbmee, #eceeYeeJe, ceve-
JeeCeerkeâes mejuelee, DeeÛeeÙeexheemevee DeLee&led ßeæe-Yeefòeâmeefnle meoddieg®keâes mesJee
j Gvekeâes Gheemevee, heefJe$elee, DevleŠkeâjCekeâes efmLejlee, ceve j FefvõÙen¤meefnle
Mejerjkeâes efve«en j-
FefvõÙeeLex<eg JewjeiÙeceven¿ej SJe Ûe~~1~~
pevcece=lÙegpejeJÙeeefOeog:Keoes<eevegoMe&veced~~8~~
Ùeme ueeskeâ j hejueeskeâkeâes osKes-megveskeâe Yeesien¤cee Deemeefòeâkeâes DeYeeJe,
Denbkeâes DeYeeJe, pevce-ce=lÙeg, Je=æeJemLee, jesie j Yeesie Deeefocee ogŠKe-oes<ekeâes
yeejceyeej efÛevleved,
DemeefòeâjveefYe<JeÁ: heg$eoejie=neefo<eg~~1~~
efvelÙeb Ûe meceefÛeòelJeefce°eefve°esheheefòe<eg~~9~~
heg$e, Œeer, Oeve j ie=neefocee Deemeefòeâkeâes DeYeeJe, efØeÙe leLee DeefØeÙekeâes
Øeeefhlekeâes efÛeòe meOeQ mece jnveg (#es$e%ekeâes meeOevee Œeer-heg$eeefo, ie=nmLeerkeâes
heefjefmLeeflen¤yeeš vew DeejcYe ngvÚ) j–
ceefÙe ÛeevevÙeÙeesiesve YeefòeâjJÙeefYeÛeeefjCeer~~10~~
efJeefJeòeâosMemesefJelJecejeflepe&vemebmeefo ~~10~~
cecee (ßeerke=â<Ce SGše Ùeesieer efLeS DeLee&led Ùemlees kegâvew ceneheg®<ecee) DevevÙe
Ùeesieues DeLee&led Ùeesieyeenskeâ De¤ kesâner heefve mcejCe veieoz, DeJÙeefYeÛeeefjCeer Yeefòeâ
(F°yeenskeâ kegâvew efÛevleve veDeeGveg), Skeâevle mLeevekeâes mesJeve, ceeefvemen¤keâes
mecetncee jnves Deemeefòeâ vengveg leLee-
DeOÙeelce%eeveefvelÙelJeb leòJe%eeveeLe&oMe&veced~~10~~
Slep%eeveefceefle Øeesòeâce%eeveb ÙeoleesÓvÙeLee~~11~~
Deelceekeâes DeeefOehelÙe %eevecee Skeâjme efmLeefle j lelJe%eevekeâes DeLe&mJe¤he
hejceelceekeâes mee#eelkeâej- Ùees meyew %eeve nes j Ùemeyeeš pees efJehejerle Ú, lÙees meyew
De%eeve nes- Ùemlees YeefveSkeâes Ú~ lÙeme hejcelelJe hejceelceekeâes mee#eelkeâejkeâes
meeLew efceuves peevekeâejerkeâes veece %eeve nes (DeOÙeeÙe Ûeejcee JeneBues YeVegYeÙees efkeâ
Ùe%ekeâes hetefle&cee Ùe%eues pemeueeF& yeeBkeâer Úes[doÚ, lÙeme %eeveece=lekeâes heeve ievex
meveeleve yeÇÿecee ØeJesMe heeGBÚ~ Dele: yeÇÿekeâes mee#eelkeâejkeâes meeLew efceuves peevekeâejer
%eeve nes~ ÙeneB heefve lÙener YeVegngvÚ efkeâ lelJemJe¤he hejceelceekeâes mee#eelkeâejkeâes
veece %eeve nes) Ùemekeâes efJehejerle meyew De%eeve ngved~ DeceeefvelJe FlÙeeefo GheÙeg&òeâ
ue#eCe Ùeme %eevekeâe hetjkeâ ngved~ Ùees ØeMve hetje YeÙees~
%esÙeb ÙeòelØeJe#Ùeeefce Ùep%eelJeece=leceMvegles~~10~~
Deveeefocelhejb yeÇÿe ve meòeVeemeogÛÙeles~~12~~
Depeg&ve! pees peeVesÙeesiÙe Ú leLee pemeueeF& peevesj cejCeOecee& ceeefveme
Dece=lelelJeueeF& Øeehle ieo&Ú, lÙemeueeF& jeceüjer YeVesÚg~ lÙees Deeefojefnle hejyeÇÿeueeF&
ve meled YeefvevÚ ve Demeled vew YeefvevÚ; efkeâveefkeâ peyemecce lÙees Deueie Ú leyemecce
lÙees meled nes j peye ceeefveme lÙemewcee meceeefnle YeFmekeäÙees, leye keâmeues keâmeueeF&
Yeveesmed~ SGšw jnvÚ, Dekeâe&keâes DeeYeeme heefve ngBowve~ Ùemlees efmLeefleyeeš yeÇÿe ve
meled nes ve Demeled; peyeefkeâ pees mJeÙeb menpe Ú, lÙener nes~
meJe&le:heeefCeheeob lelmeJe&leesÓef#eefMejescegKeced~~10~~
meJe&le:ßegefleceuueeskesâ meJe&ceeJe=lÙe efle‰efle~~13~~
lÙees yeÇÿe meyeweflejyeeš nele-KegóeJeeuee, meyeweflejyeeš DeeBKee-šeGkeâes j
cegKe YeSkeâes leLee meyeweflejyeeš ßees$e, megVesJeeuee ngvegngvÚ; efkeâveefkeâ JeneB mebmeejcee
meyewueeF& JÙeehle iejsj efmLele ngvegngvÚ~
meJexefvõÙeiegCeeYeemeb meJexefvõÙeefJeJeefpe&leced~~10~~
Demeòebâ meJe&Ye=ÛÛewJe efveieg&Ceb iegCeYeesòe=â Ûe~~14~~
JeneB mechetCe& FefvõÙen¤keâes efJe<eÙen¤ueeF& peeVes ngvegngvÚ, lewheefve meyew
FefvõÙen¤yeeš jefnle ngvegngvÚ~ JeneB Deemeefòeâjefnle, iegCen¤yeeš Deleerle YeSj
heefve meyewueeF& OeejCe j hees<eCe ievex j meyew iegCen¤ueeF& Yeesives ngvegngvÚ DeLee&led
Skeâ-Skeâ iejsj meyew iegCen¤ueeF& Deehetâcee ueÙe ieveg&ngvÚ~ pemlew ßeerke=â<Ceues Yeefvemekeäveg
YeSkeâes Ú efkeâ Ùe%e j lehen¤ueeF& Yeesives ce ngB~ DevlÙecee mechetCe& iegCe cecee
efJeueÙe ngvÚved~
yeefnjvle§e YetleeveeceÛejb ÛejcesJe Ûe~~10~~
met#celJeeòeoefJe%esÙeb otjmLeb Ûeeefvlekesâ Ûe leled~~15~~
lÙees yeÇÿe meyew peerJeOeejern¤keâes yeeefnj-efYe$e heefjhetCe& Ú~ Ûej j DeÛej¤he
heefve lÙener nes~ met#ce ngveeues lÙees osKee heozve, DeefJe%esÙe nes, ceve-FefvõÙen¤yeeš
hej Ú leLee Deefle veefpekeâ j še{e heefve lÙener Ú~
DeefJeYeòebâ Ûe Yetles<eg efJeYeòeâefceJe Ûe efmLeleced~~10~~
YetleYele&= Ûe lep%esÙeb «eefme<Ceg ØeYeefJe<Ceg Ûe~~16~~
DeefJeYeepÙe YeSj heefve lÙees mechetCe& ÛejeÛej Yetlen¤cee Deueie-DeueiePeQ
Øeleerle ngvÚ~ lÙees peevevesÙeesiÙe hejceelcee mecemle Yetlen¤ueeF& GlheVe ievex, YejCe j
hees<eCe ievex j DevlÙecee mebnej ievexJeeuee nes~ ÙeneB yeeefnjer j Deevleefjkeâ ogyew
YeeJen¤eflej me*kesâle ieefjSkeâes Ú~ pemlew yeeefnj pevce j efYe$e peeie=efle, yeeefnj
heeueve j efYe$e Ùeesie#escekeâes efveJee&n, yeeefnj Mejerjkeâes heefjJele&ve j efYe$e meJe&mJekeâes
efJeueÙe DeLee&led Yetlen¤keâes Glheefòe ngves keâejCe ueÙe j lÙeme ueÙekeâes meeLe Deeheävees
mJe¤heueeF& Øeehle ieo&Ú~ Ùeer meyew lÙener yeÇÿekeâe ue#eCe ngved~
pÙeesefle<eeceefhe leppÙeeseflemleceme: hejcegÛÙeles~~10~~
%eeveb %esÙeb %eeveiecÙeb ùefo meJe&mÙe efJeef‰leced~~17~~
lÙees %esÙe yeÇÿe pÙeeseflen¤keâes heefve pÙeesefle nes, leceYevoe Deefle hej YeefvevÚ~
lÙees hetCe& %eevemJe¤heer nes, hetCe& %eelee nes, peeVes ÙeesiÙe Ú j %eeveÉeje vew Øeehle
ngvesJeeuee nes~ mee#eelkeâejkeâes meeLew efceuves peevekeâejerkeâes veece %eeve nes~ Ùemlees
peevekeâejerÉeje vew lÙeme yeÇÿekeâes Øeeefhle ngveg mebYeJe Ú~ lÙees meyewkeâes ùoÙecee efmLele
Ú, Gmekeâes efveJeeme mLeeve ùoÙe nes~ DevÙe$e Keespescee lÙees efceuowve~ Dele: ùoÙecee
OÙeeve leLee ÙeesieeÛejCeÉeje vew lÙeme yeÇÿekeâes Øeeefhlekeâes efJeOeeve nes~
Fefle #es$eb leLee %eeveb %esÙeb Ûeesòebâ meceemele:~~10~~
ceÆòeâ SleefÉ%eeÙe ceÆeJeeÙeesheheÅeles~~18~~
ns Depeg&ve! yeme Ùeeflekewâ #es$e, %eeve leLee peeVesÙeesiÙe hejceelceekeâes mJe¤he
meb#eshecee YeefveSkeâes Ú~ ÙemeueeF& peevesj cesjes Yeòeâ cesjes mee#eeled mJe¤heueeF& Øeehle
ieo&Ú~
Deefnuesmecce ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues pemeueeF& #es$e YeVegYeSkeâes efLeÙees, lÙemewueeF&
Øeke=âefle j pemeueeF& #es$e%e YeVegYeSkeâes efLeÙees, lÙemewueeF& Deye heg®<e Meyoyeeš
Fbefiele ieveg&ngvÚ-
Øeke=âefleb heg®<eb ÛewJe efJeæŸeveeoer GYeeJeefhe~~10~~
efJekeâejeb§e iegCeeb§ewJe efJeefæ Øeke=âeflemecYeJeeved~~19~~
Ùees Øeke=âefle j heg®<e ogyewueeF& Deveeefo peeve leLee mechetCe& efJekeâej ef$eiegCeceÙeer
Øeke=âefleyeeš vew GlheVe YeSkeâes peeve~
keâeÙe&keâjCekeâle=&lJes nsleg: Øeke=âefle®ÛÙeles~~10~~
heg®<e: megKeog:Keeveeb Yeesòe=âlJes nsleg®ÛÙeles~~20~~
keâeÙe& j keâjCe (pemeÉeje keâeÙe& ieefjvÚ efJeJeskeâ, JewjeiÙe FlÙeeefo leLee
DeMegYe keâeÙe& ngvecee keâece, ›eâesOe FlÙeeefo keâjCe ngved) ueeF& GlheVe ieve&cee nsleg
Øeke=âefle YeefvevÚ j Ùees heg®<e megKe-og:KeueeF& Yeesivecee keâejCe ceeefvevÚ~ ØeMve
G"dÚ efkeâ kesâ lÙees Yeesiow jnvesÚ Jee Ùemeyeeš kegâvew yesuee Úgškeâeje heefve efceuvesÚ?
peye Øeke=âefle-heg®<e ogyew Deveeefo ngved Yeves keâesner Ùemeyeeš keâmejer cegòeâ ngvesÚ?
Ùemecee ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
heg®<e: Øeke=âeflemLees efn Yeg*dòesâ Øeke=âeflepeeviegCeeved~~10~~
keâejCeb iegCemeÁesÓmÙe meomeÅeessefvepevcemeg~~21~~
Øeke=âeflekeâes ceePecee Ke[e YeSkeâes heg®<e vew Øeke=âefleyeeš GlheVe iegCen¤keâe
keâeÙe&¤he heoeLe&n¤ueeF& YeesioÚ j Ùeer iegCen¤keâes meBie (mebiele)vew Ùeme peerJeelceekeâes
jeceües leLee vejeceües Ùeesefven¤cee pevceefueves keâejCe nes~ Ùees keâejCe DeLee&led Øeke=âeflekeâes
iegCen¤keâes meBie (Deemeefòeâ) meceehle YeSheefÚ cee$e pevce-ce=lÙegyeeš cegefòeâ efceuÚ~
Deye lÙeme heg®<ecee ØekeâeMe heeveg&ngvÚ efkeâ lÙees kegâve Øekeâejues Øeke=âeflecee GefYeSkeâes
Ú?-
Gheõ°evegcevlee Ûe Yelee& Yeesòeâe censÕej:~~10~~
hejceelcesefle ÛeehÙegòeâes osnsÓefmcevheg®<e: hej:~~22~~
lÙees heg®<e Gheõ°e, ùoÙe-osMecee Oesjw vew veefpekeâ, nele-Kegóe-ceve peefle
leheeFËkeâes meceerhe Ú lÙemeYevoe heefve ye{er veefpekeâ õ°ekeâes ¤hecee efmLele Ú~
lÙemekeâes ØekeâeMevecee leheeFË jeceües ieveg&med, vejeceües ieveg&med, GmeueeF& kegâvew ØeÙeespeve
Úwve~ lÙees mee#eerkeâes ¤hecee Ke[e Ú~ meeOeveekeâe mener ›eâce hekeâ[cee DeeSheefÚ
heefLekeâ kesâner ceeefLe G"Ÿees, Geflej DeefIemeNÙees Yeves õ°e heg®<ekeâes ›eâce yeoefuevÚ,
lÙees ‘Devegcevlee’- Devegceefle Øeoeve ieve& ueeiÚ, DevegYeJe efove ueeiÚ~ meeOeveeÉeje
DePe meceerhe ieScee lÙees heg®<e ‘Yelee&’ yevesj YejCe-hees<eCe ieve& LeeuÚved~ pemecee
leheeFkeâes Ùeesie#escekeâes heefve JÙeJemLee ieefjefovÚved~ meeOevee DePe meg#ce YeFmekesâheefÚ
lÙeefn ‘Yeesòeâe’ ngvepeevÚ~ ‘Yeesòeâejb Ùe%e lehemeeced’- Ùe%e, lehe pes peefle heej
ueeiÚ, meyewueeF& lÙees heg®<eues «enCe ieo&Ú j peye «enCe ieo&Ú lÙeme heÚeef[keâes
DeJemLeecee ‘censÕejŠ’- ceneved F&Õejkeâes ¤hecee heefjCele ngvÚ~ lÙees Øeke=âeflekeâes
mJeeceer ngvÚ; lej Deefnues keâlew Øeke=âefle peerefJele Ú lÙemewues Gmekeâes ceeefuekeâ nes~
ÙemeYevoe heefve GVele DeJemLeecee lÙener heg®<e ‘hejceelcesefle ÛeehÙegòeâes’- peye
hejceyeeš mebÙegòeâ ngvÚ leye hejceelcee YeVes ieefjvÚ~ ÙemeØekeâej Mejerjcee jnsj heefve
Ùees heg®<e Deelcee ‘hejŠ’ vew Ú, meJe&Lee Ùeme Øeke=âefleyeeš hej vew Ú~ heâjkeâ Ùeefle Ú
efkeâ DeejcYecee Ùees õ°ekeâes ¤hecee efLeÙees, ›eâceMe: GlLeeve ngBoe-ngBow hejcekeâes
mheMe& iejsj hejceelceekeâes ¤hecee heefjCele ngvÚ~
Ùe SJeb Jesefòe heg®<eb Øeke=âefleb Ûe iegCew: men~~10~~
meJe&Lee Jele&ceeveesÓefhe ve me YetÙeesÓefYepeeÙeles~~23~~
ÙemeØekeâej heg®<e j iegCen¤meefnle Øeke=âefleueeF& pees ceeefveme mee#eelkeâejkeâes
meeLe efJeefole ieefjefuevÚ, lÙees meyew Øekeâejues JÙeJeùle ngBow heefve hesâefj pevceowve
DeLee&led Gmekeâes hegvepe&vce ngBowve~ Ùees vew cegefòeâ nes~ Deefnuesmecce ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues
yeÇÿe j Øeke=âeflekeâes ØelÙe#e peevekeâejerkeâes meeLe Øeehle ngves hejceieefle DeLee&led Gmekeâes
hegvepe&vceyeeš efveJe=efòecee ØekeâeMe heeveg&YeÙees j Deye JeneB lÙeme Ùeesiecee pees[ (yeue)
efovegngvÚ, pemekeâes Øeef›eâÙee DeejeOevee nes; efkeâveefkeâ Ùeme keâce&ueeF& keâeÙe&¤he veefoFkeâve
keâmewues heefve heeGBowve~
OÙeevesveelceefve heMÙeefvle kesâefÛeoelceeveceelcevee~~10~~
DevÙes mee*ddKÙesve Ùeesiesve keâce&Ùeesiesve Ûeehejs~~24~~
ns Depeg&ve! lÙeme ‘Deelceeveced’- hejceelceeueeF& keâefleheÙe ceeefveme le
‘Deelcevee’- Deeheävew DevleefÛe&vleveues OÙeeveÉeje ‘Deelceefve’- ùoÙe-osMecee
osKoÚved~ keâefleheÙe ceeefveme meebKÙeÙeesieÉeje (DeLee&led Deeheävew MeefòeâueeF& mecPeow
lÙener keâce&cee ØeJe=òe ngvÚved) j De¤ Oesjwues GmeueeF& efve<keâece keâce&ÙeesieÉeje
osKoÚved~ mecehe&Cekeâes meeLew lÙener efveÙele (leesefkeâSkeâes) keâce&cee ØeJe=òe ngvÚved~
Øemlegle Mueeskeâcee cegKÙe meeOeve nes OÙeeve, lÙeme OÙeevecee ØeJe=òe ngvekeâes ueeefie
meebKÙeÙeesie j efve<keâece keâce&Ùeesie ogF& Oeejen¤ Úved~
DevÙes lJesJecepeevevle: ßeglJeevÙesYÙe Gheemeles~~10~~
lesÓefhe ÛeeeflelejvlÙesJe ce=lÙegb ßegeflehejeÙeCee:~~25~~
lej De¤, pemeueeF& meeOeveekeâes %eeve Úwve, lÙees ÙemeØekeâej vepeevow
‘DevÙesYÙeŠ’- Dekeâex pees lelJeueeF& peeVess ceneheg®<e Úved, GÉeje megvesj vew Gheemevee
ieo&Úved j leer megvesveskeâes hejeÙeCe YeSkeâe heg®<e heefve ce=lÙeg¤heer mebmeej-meeiejyeeš
efve:mevosn heej ngvÚved~ Dele: kesâner heefve heej ueeiowve Yeves melmebie ieveg&med~ mevlen¤keâes
mebielecee jngved~
ÙeeJelmeÀeeÙeles efkeâefÃelmeòJeb mLeeJejpeÁceced~~10~~
#es$e#es$e%emebÙeesieeòeefÉefæ Yejle<e&Ye~~26~~
ns Depeg&ve! ÙeeJevcee$e pes peefle mLeeJej-pebiece Jemlegn¤ GlheVe ngvÚved leer
mechetCe&ueeF& efleceer #es$e j #es$e%ekeâes mebÙeesieyeeš vew GlheVe YeSkeâes peeve~ Øeeefhle
keâefnues ngvÚ? Ùemecee ÙeesiesÕej YeVegngvÚ-
meceb meJex<eg Yetles<eg efle‰vleb hejcesÕejced~~10~~
efJeveMÙelmJeefJeveMÙevleb Ùe: heMÙeefle me heMÙeefle~~27~~
pees heg®<e efJeMes<e¤heyeeš ve° ngBow iejskeâes ÛejeÛej meyew Yetlen¤cee veeMejefnle
hejcesÕejueeF& meceYeeJeyeeš efmLele osKÚ, lÙener vew ÙeLeeLe& osKÚ~ DeLee&led lÙeme
Øeke=âeflekeâes efJeMes<e¤heyeeš ve° YeSheefÚ vew lÙees hejceelceemJe¤he nes, ÙemeYevoe
heefnues nesFve~ Ùemewcee heefÚ¼es DeOÙeeÙe Dee"cee heefve YeVegYeSkeâes efLeÙees-
‘YetleYeeJeesodYeJekeâjes efJemeie&Š keâce&mebef%eleŠ~’- Yetlen¤keâes lÙees YeeJe, pees
(jeceües DeLeJee vejeceües) peefle heefve (mebmkeâej) mebjÛevee ieo&Úved, Gmekeâes meceehle
ngveg vew keâce&keâes hejekeâe‰e nes~ lÙeme meceÙe keâce& hetCe& ngvÚ~ lÙener ÙeneB heefve
YeVegngvÚ efkeâ pees ÛejeÛej Yetlen¤ueeF& ve° ngBow iejskeâes j hejcesÕejueeF& meceYeeJeues
efmLele osKÚ, lÙees vew mener osKÚ~
meceb heMÙeefvn meJe&$e meceJeefmLeleceerÕejced~~10~~
ve efnvemlÙeelceveelceeveb lelees Ùeeefle hejeb ieefleced~~28~~
efkeâveefkeâ lÙees heg®<e meJe&$e meceYeeJeyeeš efmLele hejcesÕejueeF& meceeve (pemlees
Ú lÙemlees vew meceeve) osKow DeehewâÉeje mJeÙebueeF& ve° ieozve~ efkeâveefkeâ pemlees
efLeÙees lÙemlew Gmeues osKÙees, Ùemewues lÙees hejceieefleueeF& Øeehle ieo&Ú~ ØeeefhleJeeuee
heg®<ekeâes ue#eCe yeleeGveg ngvÚ-
Øeke=âlÙewJe Ûe keâcee&efCe ef›eâÙeceeCeeefve meJe&Me:~~10~~
Ùe: heMÙeefle leLeelceevecekeâlee&jb me heMÙeefle~~29~~
pees heg®<e mechetCe& keâce&n¤ueeF& meyeweflejyeeš Øeke=âefleÉeje vew ieefjSkeâes osKÚ
DeLee&led peyemecce Øeke=âefle Ú, leyemecce keâce& ngves osKÚ leLee DeelceeueeF& Dekeâòee&
osKÚ, lÙemeues ÙeLeeLe& osKÚ~
Ùeoe Yetlehe=LeiYeeJeceskeâmLecevegheMÙeefle~~10~~
lele SJe Ûe efJemleejb yeÇÿe mecheÅeles leoe~~30~~
peg ve keâeuecee ceeef veme Yet len¤keâes ef YeVe-ef YeVe YeeJen¤cee SGše
hejceelceeueeF& ØeJeeefnle le osKÚ leLee lÙeme hejceelceeyeeš vew mechetCe& Yetlen¤keâes
efJemleej osKÚ, lÙeme meceÙe lÙees yeÇÿeueeF& Øeehle ieo&Ú~ pegve meceÙe Ùees DeJemLee
DeeÙees, lÙener meceÙe lÙees yeÇÿeueeF& Øeehle ieo&Ú~ Ùeer ue#eCe heefve efmLeleØe%e
ceneheg®<ekewâ nes~
DeveeefolJeeefVeieg&CelJeelhejceelceeÙeceJÙeÙe: ~~10~~
MejerjmLeesÓefhe keâewvlesÙe ve keâjesefle ve efuehÙeles~~31~~
keâewvlesÙe! Deveeefo ngveeues j iegCeeleerle ngveeues Ùees DeefJeveeMeer hejceelcee
Mejerjcee efmLele YeSj heefve JeemleJecee ve ieo&Ú, ve efuehle vew ngvÚ~ keâmejer?-
ÙeLee meJe&ieleb meew#cÙeeoekeâeMeb veesheefuehÙeles~~10~~
meJe&$eeJeefmLelees osns leLeelcee veesheefuehÙeles~~32~~
pemejer meJe&$e JÙeehle YeSkeâes DeekeâeMe met#ce YeSkeâes keâejCeues efuehle
ngBowve, "erkeâ lÙemlew vew meJe&$e Mejerjcee efmLele YeS heefve Deelcee iegCeeleerle YeSkeâes
keâjCe Mejerjkeâes iegCen¤yeeš efuehle ngBowve~ Deieeef[ YeVegngvÚ-
ÙeLee ØekeâeMeÙelÙeskeâ: ke=âlmveb ueeskeâefceceb jefJe:~~10~~
#es$eb #es$eer leLee ke=âlmveb ØekeâeMeÙeefle Yeejle~~33~~
Depeg&ve! pemejer SGšw metÙe& mechetCe& yeÇÿeeC[ueeF& ØekeâeefMele ieo&Ú, lÙemew
Øekeâej SGšw Deelcee mechetCe& #es$eueeF& ØekeâeefMele ieo&Ú~ DevlÙecee efveCe&Ùe
efovegngvÚ-
#es$e#es$e%eÙeesjsJecevlejb %eeveÛe#eg<ee~~10~~
YetleØeke=âeflecees#eb Ûe Ùes efJeogÙee&efvle les hejced~~34~~
ÙemeØekeâej #es$e j #es$e%ekeâes YesoueeF& leLee efJekeâejmeefnle Øeke=âefleyeeš cegòeâ
ngves GheeÙeueeF& pees %eeve¤heer DeeBKeeÉeje osKÚved, leer cenelceepeve hejyeÇÿe
hejceelceeueeF& Øeehle ieo&Úved~ DeLee&led #es$e-#es$e%eueeF& osKves DeeBKee %eeve nes j
%eeve mee#eelkeâejkeâes vew heÙee&Ùe nes~
efve<keâ<e&—
ieerleekeâes DeejcYecee Oece&#es$e, kegâ®#es$ekeâes veece le efueFÙees lej lÙees #es$e
Jemlegle: keâneB Ú? lÙees "eGB yeleeGveg yeeBkeâer efLeÙees, pemeueeF& mJeÙeb MeeŒekeâejues
Øemlegle DeOÙeeÙecee mhe° iejs- keâewvlesÙe! Ùees Mejerj vew SGše #es$e nes~ pees ÙemeueeF&
peevoÚ, lÙees #es$e%e nes~ lÙees Ùemecee DeuPeskeâes Úwve, ye¤ efveuexhe Ú~ Ùemekeâes
mebÛeeuekeâ nes~ Depeg&ve! mechetCe& #es$en¤cee ce heefve #es$e%e ngB- De¤ ceneheg®<emeBie
Deeheävees leguevee ieveg&YeÙees~ Ùemeyeeš mhe° ngvÚ efkeâ ßeerke=â<Ce heefve SGše Ùeesieer
efLeS, efkeâveefkeâ pees peevoÚ, lÙees #es$e%e nes- Ùemlees ceneheg®<en¤ues Yeveskeâe Úved~
ce heefve #es$e%e ngB DeLee&led De¤ ceneheg®<en¤ pemlew ce heefve ngB~
JeneBues #es$e pemlees Ú, pegve efJekeâejn¤ Ú, #es$e%e pegve ØeYeeJe Ú, lÙemecee
ØekeâeMe heeveg&YeÙees~ ce vew YevÚg, Ùemlees kegâje nesFve, cenef<e&n¤ues heefve Ùener Yeveskeâe
Úved~ Jesokeâe Úvon¤cee heefve lÙemewueeF& efJeYeeefpele iejsj oMee&FSkeâe Úved~ yeÇÿemet$ecee
heefve lÙener heeFvÚ~
Mejerj (pees #es$e nes) kesâ Ùeefle vew Ú, peefle osefKevÚ? Ùemekeâes ngvegkeâes
heÚe[er pemekeâes "tuees nele Ú, efleveueeF& ieveeGBow yeleeGvegYeÙees efkeâ De°Oee cetue
Øeke=âefle, DeJÙeòeâ Øeke=âefle oMe FefvõÙen¤ j ceve, FefvõÙen¤keâe heeBÛew efJe<eÙe,
DeeMee, le=<Cee j Jeemevee; Ùeme Øekeâej Ùeer efJekeâejn¤keâes meecetefnkeâ efceßeCe vew Ùees
Mejerj nes~ peyemecce Ùeer jnvesÚved, leyemecce Mejerj kegâvew ve kegâvew ¤hecee jnvesÚ~
Ùener #es$e nes, pemecee jesheskeâes jeceües-vejeceües yeerG mebmkeâej¤hecee GceüvÚ~ pees
Ùemekeâes heej heeGBÚ, lÙees #es$e%e nes~ #es$e%ekeâes mJe¤he yeleeGBow JeneBues F&ÕejerÙe
iegCeOece&n¤ceeefLe ØekeâeMe heeveg&YeÙees j YeVegYeÙees efkeâ #es$e%e Ùeme #es$ekeâes ØekeâeMekeâ
nes~
JeneBues yeleeGvegYeÙees efkeâ meeOeveekeâes hetefle&keâeuecee hejcelelJe hejceelceekeâes
ØelÙe#e oMe&ve vew %eeve nes~ %eevekeâes DeLe& nes mee#eelkeâej~ Ùeme yeenskeâ pes peefle Ú
meyew De%eeve nes~ peeVes ÙeesiÙe Jemleg nes- hejelhej yeÇÿe~ lÙees ve meled nes, ve Demeled~
Gveer Ùeer ogyewyeeš hej Úved~ lÙemeueeF& peeVekeâes ueeefie ceeefvemen¤ ùoÙecee OÙeeve
ieo&Úved, yeeefnj cetefle& jeKesj nesFve~ Oesjspemees ceeefvemen¤ meebKÙe ceeOÙeceues OÙeeve
ieÚ&ved, Deefve yeeBefkeâ efve<keâece keâce&Ùeesie, mecehe&Cekeâe meeLew lÙemekeâes Øeeefhlekeâes
ueeefie lÙener efveOee&efjle keâce& DeejeOeveekeâes DeeÛejCe ieo&Úved~ pees Gmekeâes efJeefOe
peevowveved, leer ceeefvemen¤ leòJeefmLele ceneheg®<eÉeje megvesj DeeÛejCe ieo&Úved~ leer
heefve hejce keâuÙeeCeueeF& Øeehle ieo&Úved~ Dele: kesâner heefve yegPve mekesâve Yeves
lÙemekeâes %eelee ceneheg®<ekeâes melmebie DeeJeMÙekeâ Ú~
efmLeleØe%e ceneheg®<ekeâes ue#eCe yeleeGBow ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ
pemlew DeekeâeMe meJe&$e mece jnsj heefve efveue&she Ú, pemlew metÙe& ØekeâeMe ieoz heefve
efveuexhe Ú, "erkeâ lÙemew Øekeâej efmLeleØe%e heg®<e meJe&$e mece F&ÕejueeF& pemlew Ú
lÙemlew vew osKves #ecelee YeSkeâes heg®<e #es$eyeeš DeLeJee Øeke=âefleyeeš meJe&Lee efveuexhe
ngvÚ~ DevlÙecee JeneBues efveCe&Ùe efovegYeÙees efkeâ #es$e j #es$e%ekeâes peevekeâejer %eeve¤heer
DeeBKeeÉeje vew mecYeJe Ú~ %eeve, pemlees efkeâ heÚeef[ yeleeGveg YeSkeâes efLeÙees, lÙeme
hejceelceekeâes ØelÙe#e oMe&vekeâes meeLe Øeehle ngves peevekeâejer nes~ MeeŒen¤ueeF& Oesjw
jšsj oesnesNÙeeGveg %eeve nesFve, ye¤ DeOÙeÙeve leLee ceneheg®<en¤yeeš lÙeme keâce&ueeF&
mecPesj, lÙeme keâce&cee efn[sj cevemeefnle FefvõÙen¤keâes efvejesOe j lÙeme efvejesOekeâes
heefve efJeueÙekeâeuecee hejcelelJeueeF& osKveemeeLe pegve DevegYetefle ngvÚ, lÙener DevegYeteflekeâes
veece %eeve nes~ ef›eâÙee DeeJeMÙekeâ Ú~ Ùeme DeOÙeeÙecee cegKÙele: #es$e%ekeâes
efJemleejhetJe&keâ JeCe&ve ieefjSkeâes Ú~ Jemlegle: #es$ekeâes mJe¤he JÙeehekeâ Ú~ Mejerj
YeVeg le mejue Ú lej Mejerjkeâes mecyevOe keâneBmecce Ú? mece«e yeÇÿeeC[ cetue
Øeke=âeflekeâes efJemleej nes~ Devevle Devleefj#en¤mecce leheeFËkeâes Mejerjkeâes efJemleej
Ú~ lÙemeyeeš leheeFËkeâes peerJeve Tpe&efmJele Ú, lÙees efyevee leheeFË peerefJele jnve
mekeäveg ngVe~ Ùees YetceC[ue, efJeÕe peieled, osMe-ØeosMe j leheeFËkeâes Ùees osefKeves Mejerj
lÙeme Øeke=âeflekeâes SGše šg›eâe heefve nesFve~ ÙemeØekeâej #es$ekeâes vew Ùeme DeOÙeeÙecee
efJemleejhetJe&keâ JeCe&ve Ú, Dele:-
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘#es$e#es$e%eefJeYeeieÙeesiees’ veece
$eÙeesoMeesÓOÙeeÙeŠ~~13~~
Ùeme Øekeâej ßeerceoddYeieJeoddieerlee¤heer Gheefve<eod SJeb yeÇÿeefJeÅee leLee
ÙeesieMeeŒeefJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&vekeâes mecJeeocee ‘#es$e-#es$e%e efJeYeeieÙeesie’
veecekeâ lesÜeQ DeOÙeeÙe hetCe& ngvÚ~
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘#es$e#es$e%eefJeYeeieÙeesiees’
veece $eÙeesoMeesÓOÙeeÙeŠ~~13~~
‘ßeerceoddYeieJeoddieerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘#es$e-#es$e%e efJeYeeieÙeesie’ veecekeâ
lesnêQ DeOÙeeÙe meceehle ngvÚ~
ÛeewOeeQ DeOÙeeÙe 299
~~ DeLe Ûelego&MeesÓOÙeeÙe: ~~
ÛeewOeeQ DeOÙeeÙe
heefÚ¼es DeveskeâeQ DeOÙeeÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues %eevekeâes mJe¤he mhe°
ieveg&YeÙees~ DeOÙeeÙe 4/19cee JeneBues yeleeGvegYeÙees efkeâ pegve heg®<eÉeje mechetCe&leeyeeš
DeejcYe ieefjSkeâes efveOee&efjle keâce&keâes DeeÛejCe ›eâceMeŠ GlLeeve ngBoe-ngBow Ùeefle
met#ce ngveieÙees efkeâ keâecevee j me*keâuhekeâes meJe&Lee Meceve YeÙees, lÙeme meceÙe
pemeueeF& T peeVe ÛeenvÚ, lÙemekeâes ØelÙe#e DevegYetefle ngvÚ, lÙener DevegYeteflekeâes
veece %eeve nes~ lesÜeQ DeOÙeeÙecee %eeveueeF& heefjYeeef<ele ieveg&YeÙees, ‘DeOÙeelce%eeve
efvelÙelJeb leòJe%eeveeLe& oMe&veced~’- Deelce%eevecee Skeâjme efmLeefle j leòJekeâes
DeLe&mJe¤he hejceelceekeâes ØelÙe#e oMe&ve %eeve nes~ #es$e-#es$e%ekeâes YesoueeF& efJeefole
ieveg& vew %eeve nes~ %eevekeâes DeLe& MeeŒeeLe& nesFve, MeeŒen¤ueeF& Ùeeoieveg& %eeve
nesFve~ DeOÙeemekeâes lÙees DeJemLee %eeve nes, peneB lÙees leòJe efJeefole ngvÚ~
hejceelceekeâes mee#eelkeâejkeâes meeLe efceuves DevegYeteflekeâes veece %eeve nes, Ùemekeâes
efJehejerle meyew kegâje De%eeve ngved~
Ùemejer meyew kegâje yeleeF&mekesâ heefÚ heefve Øemlegle DeOÙeeÙe ÛeewOecee Ùeesiesßej
ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ, Depeg&ve! leer %eeven¤cee heefve hejce Gòece %eeveueeF& ce hesâefj
heefve efleceües ueeefie YeVesÚg~ Ùeesiesßej lÙemewkeâes hegvejeJe=efòe ieoz ngvegngvÚ; efkeâveefkeâ
‘MeeŒe megefÛeefvlele hegefve hegefve osefKeÙe~’ jeceüjer efÛevleve ieefjSkeâes MeeŒeueeF&
heefve heškeâ-heškeâ nsveg& heo&Ú~ Ùeefle cee$e nesFve, pemees-pemees leheeFË meeOeve-
heLecee De«emej ngvegngvesÚ, pemees-pemees lÙeme F°cee ØeJesMe heeGBow peevesÚ, lÙemees-
lÙemees yeÇÿeyeeš veÙeeB-veÙeeB DevegYeteflen¤ Øeehle ngvesÚ~ Ùees peevekeâejer meodieg®
ceneheg®<eues vew efovegngvÚ, Ùemewues ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- ce hesâefj YeVesÚg~
megjefle (mce=efle) Ùemlees hešue nes, pemecee mebmkeâejn¤keâes Debkeâve meOeQ YeF&
jnvÚ~ Ùeefo heefLekeâueeF& F°cee ØeJesMe efoves peevekeâejer Oeefceuees ngvÚ leye lÙeme
mce=efle-hešuecee Øeke=âefle Debefkeâle ngveueeiÚ pees efJeveeMekeâes keâejCe nes~ Ùemewues
hetefle&heÙe&vle meeOekeâues F°-mecyevOeer peevekeâejer oesnesNÙeeGBow jnvegheÚ&~ Deepe mce=efle
peerJevle Ú, lej Deieeef[keâe DeJemLeen¤cee ØeJesMe heeGveemeeLe Ùees DeJemLee jnves
Úwve~ Ùemewues ‘hetpÙe cenejepepÙet’ YeVes ieveg&ngvLÙees efkeâ- ‘yeÇÿeefJeÅeekeâes efÛevleve
ØelÙeskeâ efove iej, Skeâ ceeuee ØelÙeskeâ efove OegceeT, pees efÛevleveues IegceeFvÚ,
yeeefnjkeâes ceeuee nesFve~’
Ùees le meeOekeâkeâes ueeefie nes, lej pees JeemleefJekeâ meodieg® ngvÚ, JeneB meOeQ
lÙeme heefLekeâkeâes heefÚ ueeefie jnvÚ, efYe$e Gmekeâes Deelceeyeeš peeie=le YeSj leLee
yeeefnj Deeheävees ef›eâÙee-keâueehen¤yeeš GmeueeF& DeefYeveJe heefjefmLeeflen¤yeeš DeJeiele
iejeGBow jnvÚ~ Ùeesiesßej ßeerke=â<Ce heefve ceneheg®<e ngvegngvLÙees~ Depeg&ve efMe<Ùekeâes
mLeevecee Ú, Gmeues YeieJeevedmeBie mecneuevekeâes ueeefie ØeeLe&vee iejskeâe efLeS~ Ùemewues
Ùeesiesßej ßeerke=â<Cekeâes keâLeve Ú efkeâ %eeven¤cee heefve Deefle Gòece %eeve ce hegve:
efleceües ueeefie YeVesÚg~
hejb YetÙe: ØeJe#Ùeeefce %eeveeveeb %eevecegòececed~~1~~
Ùep%eelJee cegveÙe: meJex hejeb efmeefæefcelees ielee:~~1~~
Depeg&ve! %eeven¤cee heefve Deefle Gòece %eeve hejce%eeveueeF& ce hesâefj heefve
efleceües ueeefie YeVesÚg (pemeueeF& heÚeef[ Yeefvemekesâkeâes Úg), pemeueeF& peevesj meyew
cegefvepeve Ùeme mebmeejyeeš cegòeâ YeSj hejceefmeefæ Øeehle ieo&Úved (lÙemeheefÚ kegâvew
heefve Jemleg heeGve yeeBkeâer jnBowve)~
Fob %eevecegheeefßelÙe cece meeOecÙe&ceeielee:~~1~~
meiexÓefhe veeshepeeÙevles ØeueÙes ve JÙeLeefvle Ûe~~2~~
Ùeme %eeveueeF& ‘GheeefßelÙe’- Ùeme %eevekeâes veefpekeâyeeš DeeßeÙe efueSj,
ef›eâÙeeyeeš efn[sj veefpekeâ hegiesj cesjes mJe¤heueeF& Øeehle iejskeâe ceeefvemen¤ me=ef°keâes
Deeefocee hegve: pevce efuebowve j ØeueÙe-keâeuecee DeLee&led Mejerjevle ngves meceÙecee
JÙeekegâue ngBowve, efkeâveefkeâ ceneheg®<ekeâes Mejerjkeâes DevlÙe le lÙener efove ngvÚ, peye
lÙees mJe¤heueeF& Øeehle ieo&Ú~ lÙemeheefÚ Gmekeâes Mejerj yemves SGše Iej cee$e jnve
peevÚ~ hegvepe&vcekeâes mLeeve keâneB Ú, peneB ceeefveme pevce efuevÚved? Ùemecee ßeerke=â<Ce
YeVegngvÚ-
cece Ùeesefvece&noddyeÇÿe leefmcevieYeË oOeecÙenced~~1~~
mecYeJe: meJe&Yetleeveeb lelees YeJeefle Yeejle~~3~~
ns Depeg&ve! cesjes ‘cenoddyeÇÿe’ DeLee&led De°Oee cetue Øeke=âefle mechetCe& Yetlen¤keâes
Ùeesefve nes j lÙemecee ce Ûesleve¤heer yeerpe mLeeefhele ieo&Úg, lÙeme pe[-Ûeslevekeâes
mebÙeesieyeeš meyew Yetlen¤keâes Glheefòe ngvÚ~
meJe&Ùeesefve<eg keâewvlesÙe cetle&Ùe: mecYeJeefvle Ùee:~~1~~
leemeeb yeÇÿe cenÅeesefvejnb yeerpeØeo: efhelee~~4~~
keâewvlesÙe! meyew Ùeesefven¤cee peefle Mejerj GlheVe ngvÚved, leer meyewkeâes ‘ÙeesefveŠ’-
ieYe&OeejCee ievex Deecee, Dee" Yeson¤ YeSkeâes cetue Øeke=âefle nes j ce vew yeerG mLeeheve
ievex efhelee ngB~ De¤ keâesner ve ceelee nes ve efhelee~ peyemecce pe[-Ûeslevekeâes mebÙeesie
jnves Ú, pevce ngBow jnves Ú, efveefceòe le kegâvew ve kegâvew yevow jnves Úved~ Ûesleve Deelcee
pe[ Øeke=âeflecee efkeâve yeeBefOevÚ? Ùemecee JeneB YeVegngvÚ-
meòJeb jpemlece Fefle iegCee: Øeke=âeflemecYeJee:~~1~~
efveyeOveefvle ceneyeenes osns osefnveceJÙeÙeced~~5~~
ceneyeeng Depeg&ve! melJeiegCe, jpeesiegCe j leceesiegCe Øeke=âefleyeeš GlheVe YeSkeâe
leervew iegCeues vew Ùeme DeefJeveeMeer peerJeelceeueeF& Mejerjcee yeeBOoÚved~ keâmejer?-
le$e meòJeb efvece&uelJeelØekeâeMekeâceveeceÙeced~~1~~
megKemeÁsve yeOveeefle %eevemeÁsve ÛeeveIe~~6~~
efve<heehe Depeg&ve! leer leerveJešw iegCen¤cee ØekeâeMe ievex efveefJe&keâej melJeiegCe
le ‘efvece&uelJeeled’- efvece&ue YeSkeâes ngveeues megKe j %eevekeâes Deemeefòeâyeeš DeelceeueeF&
Mejerjcee yeeBOoÚ~ melJeiegmeCe heefve yevOeve vew nes~ heâjkeâ Ùeefle Ú efkeâ megKe
Skeâcee$e hejceelcee nes j %eeve mee#eelkeâejkeâes veece nes~ melJeiegCeer leyemecce yeeBefOeSkeâes
Ú, peyemecce hejceelceekeâes mee#eelkeâej ngBowve~
jpees jeieelcekebâ efJeefæ le=<CeemeÁmecegÆJeced~~1~~
leefVeyeOveeefle keâewvlesÙe keâce&meÁsve osefnveced~~7~~
ns Depeg&ve! jeiekeâes efpeGBow j peeioes mJe¤he jpeesiegCe nes~ ÙemeueeF& efleceer
‘keâce&mebiesve’- keâecevee j Deemeefòeâyeeš GlheVe YeSkeâes peeve~ lÙees peerJeelceeueeF&
keâce& j lÙemekeâes Heâuekeâes Deemeefòeâcee yeeBOoÚ~ lÙees keâce&keâes ØeJe=efòe efovÚ~
lecemlJe%eevepeb efJeefæ ceesnveb meJe&osefnveeced~~1~~
ØeceeoeuemÙeefveõeefYemleefVeyeOveeefle Yeejle~~8~~
Depeg&ve! mecemle MejerjOeejern¤ueeF& ceesefnle heevex leceesiegCeueeF& efleceer
De%eeveyeeš GlheVe YeSkeâes peeve~ lÙees Ùeme DeelceeueeF& Øeceeo DeLee&led JÙeLe&keâes
Ûes°e, DeeuemÙe (Yeesefue iejeQuee) j efveõeÉeje yeeBOoÚ~ efveõekeâes DeLe& Ùees nesFve
efkeâ leceesiegCeer ye{er meglÚved~ Mejerj meglÚ, Ùemlees kegâje nesFve~ ‘Ùee efveMee meJe&Yetleeveeb
lemÙeeb peeieefle& mebÙeceer~’ peieled vew jeef$e nes~ leceesiegCeer JÙeefòeâ Ùeme peieled¤heer
efveMeecee jele-efove JÙemle jnvÚ, ØekeâeMe mJe¤heeflej DeÛesle jnvÚ~ Ùener leceesiegCeer
efveõe nes~ pees Ùemecee DeuPevÚ, meglÚ~ Deye leerveJešw iegCen¤keâes yevOevekeâes
meecetefnkeâ mJe¤he yeleeGveg ngvÚ-
meòJeb megKes meÀeÙeefle jpe: keâce&efCe Yeejle~~1~~
%eeveceeJe=lÙe leg lece: Øeceeos meÀeÙelÙegle~~9~~
Depeg&ve! melJeiegCe megKecee ueieeGBÚ, Meeßele hejcemegKekeâes Oeejecee ueieeGBÚ,
jpeesiegCe keâce&cee ØeJe=òe ieo&Ú j leceesiegCe %eeveueeF& DeeÛÚeefole iejsj Øeceeocee
DeLee&led DevleŠkeâjCekeâes JÙeLe& Ûes°en¤cee ueieeGBÚ~ peye iegCe SGšw mLeevecee,
SGšw ùoÙecee Ú Yeves yesiuee-yesiuew efJeYeòeâ keâmejer ngvÚved? Ùemecee Ùeesiesßej
ßeerke=â<Ce yeleeGveg ngvÚ-
jpemlece§eeefYeYetÙe meòJeb YeJeefle Yeejle~~10~~
jpe: meòJeb lece§ewJe lece: meòJeb jpemleLee~~10~~
ns Depeg&ve! jpeesiegCe j leceesiegCeueeF& oyeeSj melJeiegCe ye{dÚ, lÙemlew melJeiegCe
j leceesiegCeueeF& oyeeSj jpeesiegCe ye{dÚ~ leLee ÙemewØekeâej jpeesiegCe j melJeiegCeueeF&
oyeeSj leceesiegCe ye{dÚ~ ÙemeueeF& keâmejer peeVe meefkeâvÚ efkeâ keâefnues j kegâve iegCe
keâeÙe& ieefjjnskeâes Ú?
meJe&Éejs<eg osnsÓefmcevØekeâeMe GhepeeÙeles~~10~~
%eeveb Ùeoe leoe efJeÅeeefÉJe=æb meòJeefcelÙegle~~11~~
pegve keâeuecee Ùeme Mejerj leLee Devle:keâjCe j mechetCe& FefvõÙen¤cee F&ßejerÙe
ØekeâeMe j yeesOeMeefòeâ GlheVe ngvÚ, lÙeme meceÙe Ùemlees peeVeg heo&Ú efkeâ melJeiegCe
efJeMes<e Je=efæueeF& Øeehle YeSkeâes Ú leLee-
ueesYe: ØeJe=efòejejcYe: keâce&CeeceMece: mhe=ne~~10~~
jpemÙesleeefve peeÙevles efJeJe=æs Yejle<e&Ye~~12~~
ns Depeg&ve! jpeesiegCekeâes efJeMes<e Je=efæ YeScee ueesYe, keâeÙe&cee ØeJe=òe ngves
Ûes°e, keâce&n¤keâes DeejcYe, DeMeeefvle DeLee&led cevekeâes ÛebÛeuelee, efJe<eÙe-Yeesiekeâes
ueeuemee- Ùeer meyew GlheVe ngvÚved~ Deye leceesiegCekeâes Je=efæcee kesâ ngvÚ?-
DeØekeâeMeesÓØeJe=efòe§e Øeceeoes ceesn SJe Ûe~~10~~
lecemÙesleeefve peeÙevles efJeJe=æs kegâ®vevove~~13~~
Depeg&ve! leceesiegCe ye{scee ‘DeØekeâeMeŠ’-(ØekeâeMe hejceelceekeâes Åeeslekeâ
nes) F&ÕejerÙe ØekeâeMeeflej veye{dves mJeYeeJe, ‘keâeÙe&ced keâce&’- pees ievexÙeesiÙe Øeef›eâÙee-
efJeMes<e nes lÙemecee DeØeJe=efòe, DevleŠkeâjCecee JÙeLe&keâes Ûes°en¤keâes ØeJeen j mebmeejcee
cegiOe ievex ØeJe=efòen¤- Ùeer meyew GlheVe ngvÚved~ Ùeer iegCen¤keâes peevekeâejeryeeš kesâ
ueeYe Ú?-
Ùeoe meòJes ØeJe=æs leg ØeueÙeb Ùeeefle osnYe=led~~10~~
leoesòeceefJeoeb ueeskeâeveceueevØeefleheÅeles~~14~~
peye Ùees peerJeelcee melJeiegCekeâes Je=efækeâeuecee ce=lÙeg Øeehle ngvÚ, Mejerj-
lÙeeie ieo&Ú, leye Gòece keâce& ievexueeF& ceuejefnle efoJÙeueeskeân¤ Øeehle ngvÚ
leLee-
jpeefme ØeueÙeb ielJee keâce&meefÁ<eg peeÙeles~~10~~
leLee Øeueervemleceefme cet{Ùeesefve<eg peeÙeles~~15~~
jpeesiegCekeâes Je=efæ YeSkeâes yesuee ce=lÙegueeF& Øeehle ngvesJeeuee, keâce&n¤keâes
DeemeefòeâYeSkeâe ceveg<Ùen¤cee pevce efuevÚ leLee leceesiegCekeâes Je=efæcee cejskeâes
heg®<e cet{Ùeesefven¤cee pevce efuevÚ, pemecee keâerje-heâšŸee*d«eeheÙe&vle Ùeesefven¤keâes
efJemleej Ú~ Dele: iegCen¤cee heefve ceeefvemen¤ meeeflJekeâ iegCeJeeuee ngveg heÚ&~
Øeke=âeflekeâes Ùees yeQkeâues leheeFËkeâes Deefpe&le iegCen¤ueeF& ce=lÙegkeâes Ghejevle heefve leheeFËueeF&
megjef#ele heâkeâe&FefovÚ~ Deye nsjeQ Ùemekeâes heefjCeece-
keâce&Ce: megke=âlemÙeeng: meeefòJekebâ efvece&ueb Heâueced~~10~~
jpememleg Heâueb og:Kece%eeveb leceme: Heâueced~~16~~
meeeflJekeâ keâce&keâes Heâue meeeflJekeâ, efvece&ue, megKe, %eeve j JewjeiÙe Deeefo
YeefveSkeâes Ú~ jepeme keâce&keâes heâue og:Ke j leeceme keâce&keâes heâue De%eeve nes~
leLee-
meòJeelmeÀeeÙeles %eeveb jpemees ueesYe SJe Ûe~~10~~
Øeceeoceesnew lecemees YeJeleesÓ%eevecesJe Ûe~~17~~
melJeiegCeyeeš %eeve GlheVe ngvÚ (F&ÕejerÙe DevegYeteflekeâes veece %eeve nes),
F&ÕejerÙe DevegYeteflekeâes ØeJeen ngvÚ~ jpeesiegCeyeeš efveŠmevosn ueesYe GlheVe ngvÚ
leLee leceesiegCeyeeš Øeceeo, ceesn, DeeuemÙe (De%eeve) vew GlheVe ngvÚ~ Ùeer GlheVe
YeSj keâmlees ieefle efovÚved?-
TOJeË ieÛÚefvle meòJemLee ceOÙes efle‰efvle jepemee:~~18~~
peIevÙeiegCeJe=efòemLee DeOees ieÛÚefvle leecemee:~~18~~
melJeiegCecee efmLele YeSkeâes heg®<e ‘TOJe&cetueced’- lÙeme cetue hejceelceeeflej
ØeJeeefnle ngvÚ, efvece&ue ueeskeân¤cee peevÚ~ jpeesiegCecee efmLele jepeme heg®<e ceOÙece
ßesCeerkeâe ceeefveme ngvÚved, peesmeBie ve ‘meeefòJekebâ’- efJeJeskeâ-JewjeiÙe vew ngvÚ j ve
DeOece keâerje-heâšŸee*«ee Ùeesefven¤cee peevÚved, ye¤ hegvepe&vce Øeehle ieo&Úved j
efveefvole leceesiegCecee ØeJe=òe YeSkeâe leeceme heg®<e ‘DeOeesieefle’ DeLee&led heMeg-he#eer,
keâerje-heâšŸee*«ee Deeefo DeOece Ùeesefven¤ Øeehle ieo&Úved~ ÙemeØekeâej leerveJešw
iegCen¤ kegâvew ve kegâvew ¤hecee Ùeesefvekewâ keâejCe ngved~ pees heg®<e iegCeueeF& heej ieo&Ú,
T pevce-yevOeveyeeš cegòeâ ngvÚ j cesjes mJe¤heueeF& Øeehle ieo&Ú~ Ùemecee ÙeesiesÕej
veevÙeb iegCesYÙe: keâlee&jb Ùeoe õ°evegheMÙeefle~~10~~
iegCesYÙe§e hejb Jesefòe ceÆeJeb meesÓefOeieÛÚefle~~19~~
pegve keâeuecee õ°e Deelcee leerveJešw iegCen¤ yeenskeâ De¤ keâmewueeF& keâòee&
osKowve j leerveJešw iegCen¤yeeš DelÙevle hej hejcelelJeueeF& ‘Jesefòe’- efJeefole
ieefjefuevÚ, lÙeme meceÙe lÙees heg®<e cesjes mJe¤heueeF& Øeehle ieo&Ú~ Ùees yeewefækeâ
ceevÙelee nesFve efkeâ iegCe iegCen¤cee keâeÙe&jle ngvÚved~ meeOevee ieoe&-ieoz SGše
Ùemlees DeJemLee DeeGBÚ, peneB lÙeme hejceyeeš DevegYetefle ngvÚ efkeâ iegCen¤ yeenskeâ
De¤ kegâvew keâlee& osefKbeowve, lÙeme meceÙe heg®<e leerveJešw iegCen¤yeeš Deleerle ngvÚ~
Ùees keâefuhele ceevÙelee nesFve~ Ùemewcee JeneB Deieeef[ YeVegngvÚ-
iegCeevesleeveleerlÙe $eervosner osnmecegÆJeeved~~10~~
pevcece=lÙegpejeog:Kewe|JecegòeâesÓce=leceMvegles~~20~~
heg®<e Ùeer mLetue Mejerjn¤keâes Glheefòekeâes keâejCe¤he leerveJešw iegCen¤yeeš
Deleerle YeSj pevce, ce=lÙeg, Je=æeJemLee j meyew Øekeâejkeâe ogŠKen¤yeeš efJeMes<e
¤heues cegòeâ YeSj Dece=le-leòJekeâes heeve ieo&Ú~ ÙemeceeefLe Depeg&veues ØeMve iejs-
Depeg&ve GJeeÛe
kewâe|ueÁwŒeerviegCeevesleeveleerlees YeJeefle ØeYees~~10~~
efkeâceeÛeej: keâLeb ÛewleebŒeerviegCeeveefleJele&les~~21~~
ØeYees! Ùeer leerveJešw iegCen¤yeeš Deleerle YeSkeâes heg®<e kegâve-kegâve ue#eCen¤ues
Ùegòeâ ngvÚ j kegâve Øekeâejkeâe DeeÛejCeJeeuee ngvÚ leLee ceeefveme kegâve GheeÙeyeeš
Ùeer leerveJešw iegCen¤yeeš Deleerle ngvÚ?
ØekeâeMeb Ûe ØeJe=efòeb Ûe ceesncesJe Ûe heeC[Je~~10~~
ve Ésef° mecØeJe=òeeefve ve efveJe=òeeefve keâe*d#eefle~~22~~
Depeg&vekeâe GheÙeg&òeâ leerveJešw ØeMven¤keâes Gòej efobow ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues
YeVegYeÙees- Depeg&ve! pegve heg®<e meòJeiegCekeâes keâeÙe&¤he F&ÕejerÙe ØekeâeMe, jpeesiegCekeâes
keâeÙe&¤he ØeJe=efòe j leceesiegCekeâes keâeÙe&¤he ceesnueeF& ve le ØeJe=òe YeScee vejeceües
ceevoÚved j ve efveJe=òe YeScee Gmekeâes Deekeâeb#ee vew ieo&Úved~ leLee-
GoemeerveJeoemeervees iegCewÙeex ve efJeÛeeuÙeles~~10~~
iegCee Jele&vle FlÙesJe ÙeesÓJeefle‰efle vesÁles~~23~~
pees ÙemeØekeâej Goemeerve YeSkeâes iegCen¤Éeje efJeÛeefuele ieve& ngowveved, iegCe-
iegCecee vew keâeÙe&jle ngvÚved, Ùemlees ÙeLeeLe&le: peeVesn¤ lÙeme efmLeefleyeeš ÛeueeÙeceeve
ngBowve, leye cee$e lÙees iegCen¤yeeš Deleerle ngvÚ~
meceog:KemegKe: mJemLe: meceuees°eMcekeâeÃeve:~~10~~
leguÙeefØeÙeeefØeÙees OeerjmleguÙeefvevoelcemebmlegefle:~~24~~
pees efvejvlej mJeÙebcee DeLee&led DeelceYeeJecee efmLele Ú, megKe j ogŠKecee
mece Ú, ceešes-{gÁe j mJeCe&cee heefve meceeve YeeJe jeKoÚ, OewÙe&Jeeved Ú, pees efØeÙe
j DeefØeÙeueeF& yejeyej mecPevÚ, Deeheävees efvevoe leLee mlegeflecee heefve meceeve YeeJe
YeSkeâes Ú, j-
ceeveeheceeveÙeesmleguÙemleguÙees efce$eeefjhe#eÙees:~~10~~
meJee&jcYeheefjlÙeeieer iegCeeleerle: me GÛÙeles~~25~~
pees ceeve j Deheceevecee mece Ú, efce$e j Me$eg-he#ecee mece Ú, lÙees mechetCe&
DeejcYen¤yeeš jefnle YeSkeâes heg®<e iegCeeleerle YeefvevÚ~
Mueeskeâ yeeFmeosefKe heÛeermemecce iegCenjyeeš Deleerle heg®<ekeâes ue#eCe j
DeeÛejCe yeleeGvegYeÙees efkeâ lÙees ÛeueeÙeceeve ngBowve, iegCen¤Éeje efJeÛeefuele ieve&
meefkebâowve, efmLej jnvÚ~ Deye Øemlegle Ú iegCen¤yeeš Deleerle ngves efJeefOe-
ceeb Ûe ÙeesÓJÙeefYeÛeejsCe YeefòeâÙeesiesve mesJeles~~10~~
me iegCeevmeceleerlÙewleevyeÇÿeYetÙeeÙe keâuheles~~26~~
pees heg®<e DeJÙeefYeÛeeefjCeer YeefòeâÉeje DeLee&led F°yeenskeâ De¤ meebmeeefjkeâ
mcejCen¤yeeš meJe&Lee jefnle YeSj ÙeesieÉeje DeLee&led lÙener efveÙele keâce&Éeje ceueeF&
efvejvlej YepoÚ lÙees Ùeer leerveJešw iegCen¤keâes jeceüjer hejyeÇÿemeBie Skeâ ngves ÙeesiÙe
ngvÚ, pemekeâes veece keâuhe nes~ yeÇÿemeBie SkeâerYeeJe ngveg vew JeemleefJekeâ keâuhe nes~
DevevÙe YeeJeyeeš efveÙele keâce&keâes DeeÛejCe veiejerkeâve keâesner heefve iegCen¤yeeš
Deleerle ngBowve~ DevlÙecee ÙeesiesÕej efveCe&Ùe efovegngvÚ-
yeÇÿeCees efn Øeefle‰encece=lemÙeeJÙeÙemÙe Ûe~~10~~
MeeÕelemÙe Ûe Oece&mÙe megKemÙewkeâeefvlekeâmÙe Ûe~~27~~
ns Depeg&ve! lÙeme DeefJeveeMeer yeÇÿekeâes (peesmeBie lÙees keâuhe ieo&Ú, pemecee
lÙees iegCeeleerle SkeâerYeeJeyeeš ØeJesMe ieo&Ú), Dece=lekeâes, MeeÕele Oece&keâes j lÙeme
DeKeC[ Skeâjme Deevevokeâes ce vew DeeßeÙe ngB DeLee&led hejceelceefmLele meoddieg® vew Ùeer
meyewkeâe DeeßeÙe ngved~ ßeerke=â<Ce SGše ÙeesiesÕej efLeS~ Deye Ùeefo leheeFËueeF& DeJÙeòeâ,
DeefJeveeMeer, yeÇÿe, MeeÕele Oece&, DeKeC[, Skeâjme Deevevokeâes DeeJeMÙekeâlee Ú
Yeves kegâvew leòJeefmLele, DeJÙeòeâefmLele ceneheg®<ekeâes MejCe efuevegmed~ GveerÉeje vew Ùees
mebYeJe Ú~
efve<keâ<e&–
Ùeme DeOÙeeÙekeâes DeejcYecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees- Depeg&ve!
%eeven¤cee heefve Deefle Gòece hejce%eeveueeF& ce hesâefj heefve efleceües ueeefie YeVesÚg,
pemeueeF& peevesj cegefvepeve GheemeveeÉeje cesjes mJe¤heueeF& Øeehle ieo&Úved; hesâefj
me=ef°keâes Deeefocee Gveern¤ pevce efuebowveved; lej Mejerjkeâes efveOeve le ngveg vew Ú~ lÙeme
meceÙe T JÙeefLele ngBowve~ Gveues JeemleJecee MejerjueeF& le lÙemew efove lÙeeieer efovÚ,
pegve efove mJe¤heueeF& Øeehle ieo&Ú~ Øeeefhle peerefJele DeJemLeecee ngvÚ, lej Mejerjkeâes
DevlÙe ngves yesueecee heefve T JÙeefLele ngBowve~
Øeke=âefleyeeš vew GlheVe YeSkeâes jpe, melJe j lece- leerveJešw iegCen¤ Ùeme
peerJeelceeueeF& Mejerjcee yeeBOoÚved~ ogF& iegCen¤ueeF& efLeÛesj lesœees iegCe ye{eGve
meefkeâvÚ~ iegCe heefjJele&veMeerue Úved~ Øeke=âefle pees Deveeefo Ú, ve° ngBowve; ye¤
iegCen¤keâes ØeYeeJeueeF& ševe& meefkeâvÚ~ iegCeues cevecee ØeYeeJe heeo&Úved~ peye
melJeiegCekeâes Je=efæ ngvÚ, leye F&ÕejerÙe ØekeâeMe j yeesOeMeefòeâ jnvÚ~ jpeesiegCe
jeieelcekeâ nes~ lÙeme meceÙe keâce&keâes ueesYe jnvÚ, Deemeefòeâ jnvÚ j Devle:keâjCecee
leceesiegCe keâeÙe&¤he efueScee DeeuemÙe-Øeceeoues Ûeejweflejyeeš Ieso&Úved~ meòJekeâes
Je=efæcee ce=lÙeg Øeehle heg®<e ceeefLekeâes efvece&ue ueeskeân¤cee pevce efuevÚved~ jpeesiegCekeâes
Je=efæcee Øeehle YeSkeâes ceeefveme ceeveJe-Ùeesefvecee vew heâkexâj DeeGBÚved~ leceesiegCekeâes
Je=efækeâeuecee ceeefveme Mejerj lÙeeiesj (heMeg-he#eer, keâerje-heâšŸee*«ee Deeefo) DeOece
Ùeesefve Øeehle ieo&Úved~ Ùemewues ceeefvemeueeF& ›eâceMe: GVele iegCe meeeflJekeâeflej ye{dveg
heo&Ú~ Jemlegle: leerveJešw iegCen¤ kegâvew ve kegâvew Ùeesefvekewâ keâejCe ngved~ iegCe vew
DeelceeueeF& Mejerjcee yeeBOoÚved~ Ùemewues iegCen¤yeeš Deleerle ngveg heo&Ú~ Gveern¤
pemeyeeš cegòeâ ngvÚved, lÙemekeâes mJe¤he yeleeGBow ÙeesiesÕejues YeVegYeÙees- De°Oee
cetue Øeke=âefle ieYe& OeejCe ievex ceelee nes j ce vew yeerpe¤he efhelee ngB, De¤ ve keâesner
ceelee ve efhelee Ú~ peyemecce Ùees ›eâce jnvesÚ, leyemecce ÛejeÛej peieledcee efveefceòe
¤heues keâesner ve keâesner ceelee-efhelee yevow jnvesÚved; lej Jemlegle: Øeke=âefle vew ceelee
nes, ce vew efhelee ngB~
ÙemeceeefLe Depeg&veues leerve ØeMve iejs efkeâ- iegCeeleerle heg®<ekeâes ue#eCe kesâ nes?
DeeÛejCe kesâ ngved? j kegâve GheeÙeyeeš ceeefveme Ùeer leerveJešw iegCen¤yeeš Deleerle
ngvÚ? ÙemeØekeâej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues iegCeeleerle heg®<ekeâes ue#eCe j DeeÛejCe
yeleeGvegYeÙees j DevlÙecee iegCeeleerle ngves GheeÙe heefve yeleeGvegYeÙees- pees heg®<e
DeJÙeefYeÛeejer Yeefòeâ j ÙeesieÉeje efvejvlej ceueeF& YepoÚved, leer leerveJešw iegCen¤yeeš
Deleerle ngvepeevÚved~ De¤ keâmewkeâes efÛevleve veieoz, efvejvlej F°keâes efÛevleve ieveg&
DeJÙeefYeÛeejer Yeefòeâ nes~ pees mebmeejkeâes mebÙeesie-efJeÙeesieyeeš meJe&Lee jefnle Ú,
lÙemewkeâes veece Ùeesie nes, lÙemeueeF& keâeÙe&-¤he efoves ØeCeeueerkeâes veece ‘keâce&’ nes~
Ùe%e pemeÉeje mecheVe ngvÚ, lÙees ef›eâÙee-keâueehe keâce& nes~ DeJÙeefYeÛeejer YeefòeâÉeje
lÙeme efveÙele keâce&keâes DeeÛejCeyeeš vew heg®<e leerveJešw iegCen¤yeeš Deleerle ngvÚ j
Deleerle YeSj yeÇÿemeBie SkeâerYeeJekeâes ueeefie, hetCe& keâuheueeF& Øeehle ngvekeâes efveefcle
ÙeesiÙe ngvÚ~ iegCe pegve ceveceeefLe ØeYeeJe heo&Ú, lÙemekeâes efJeueÙe ngveemeeLe yeÇÿemeBie
SkeâerYeeJe ngvÚ, Ùener JeemleefJekeâ keâuhe nes~ Dele: Yepeve veiejerkeâve keâesner
iegCen¤yeeš Deleerle ngBowve~
DevlÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce efveCe&Ùe efovegngvÚ efkeâ lÙees iegCeeleerle heg®<e pegve
yeÇÿemeBie SkeâerYeeJecee efmLele ngvÚ, lÙeme yeÇÿekeâes, Dece=le leòJekeâes, MeeÕele Oece&keâes
j DeKeC[ Skeâjme Deevevokeâes ce vew DeeßeÙe ngB DeLee&led ØeOeeve keâòee& ngB~ Deye le
ßeerke=â<Ce ieFmekeävegYeÙees, Deye lÙees DeeßeÙe heefve ieFmekeäÙees, leye le Ùees ye[es
mebMeÙekeâes kegâje Ú~ lÙees DeeßeÙe Deye keâneB efceuvesÚ? lej nesFve, ßeerke=â<Ceues
Deeheävees heefjÛeÙe efovegYeÙees~ JeneB Skeâ Ùeesieer ngvegngvLÙees, mJe¤hemLe ceneheg®<e
ngvegngvLÙees~ ‘efMe<ÙemlesÓnb MeeefOe ceeb lJeeb ØeheVeced~’- Depeg&veues Yeveskeâe efLeS-
ce leheeFËkeâes efMe<Ùe ngB, leheeFËkeâes MejCecee ngB, ceueeF& mecneuvegmed~ "eGB-"eGBcee
ßeerke=â<Ceues Deeheävees heefjÛeÙe efovegYeÙees~ efmLeefleØe%e ceneheg®<ekeâes ue#eCe yeleeGveg
YeÙees j GneBmeBie Deeheävees leguevee ieveg&YeÙees~ Dele: mhe° Ú efkeâ ßeerke=â<Ce Skeâ
cenelcee, Ùeesieer ngvegngvLÙees~ Deye Ùeefo leheeFËueeF& DeKeC[, Skeâjme Deevevo, MeeÕele
Oece& DeLeJee Dece=leleòJekeâes DeeJeMÙekeâlee Ú Yeves Ùeer meyewkeâes Øeeefhlekeâes œeesle
Skeâcee$e meodieg® ngvegngvÚ~ meesPew hegmlekeâ he{sj keâmewues JeneBueeF& heeGve mekeäowveved~
peye lÙener ceneheg®<e Deelceeyeeš DeefYeVe YeSj jLeer ngvÚ, leye efJemleejw-efJemleejw
DevegjeieerueeF& mebÛeeefuele ieoz Gmekeâes mJe¤hemecce, pemecee JeneB mJeÙeb Øeefleef‰le
ngvegngvÚ, hegNÙeeGveg ngvÚ~ JeneB vew Skeâcee$e ceeOÙece ngvegngvÚ~ ÙemeØekeâej ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Ceues DeehetâueeF& meyewkeâes DeeßeÙe yeleeGBow Ùeme ÛeewOeeQ DeOÙeeÙekeâes meceeheve
ieveg&YeÙees, pemecee iegCen¤keâes efJemleejhetJe&keâ JeCe&ve Ú~ Dele:-
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘iegCe$eÙeefJeYeeieÙeesiees’ veece
Ûelego&MeesÓOÙeeÙeŠ~~14~~
efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&vekeâes mebJeeocee ‘iegCe$eÙeefJeYeeieÙeesie’ veecekeâ ÛeewOeeQ
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘iegCe$eÙeefJeYeeieÙeesiees’ veece
Ûelego&MeesÓOÙeeÙeŠ~~14~~
ÙemeØekeâej ßeercele hejcenbme hejceevevokeâe efMe<Ùe mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevoke=âle
‘ßeerceoddYeieJeoddieerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘iegCe$eÙeefJeYeeieÙeesie’ veecekeâ
ÛeewOeeQ DeOÙeeÙe meceehle ngvÚ~
hevOeÇeQ DeOÙeeÙe 311
~~ DeLe heÃeoMeesÓOÙeeÙe: ~~
hebOeÇeQ DeOÙeeÙe
cenehegg ®<en¤ues mebmeejueeF& efJeefYeVe Â°evlen¤yeeš mecPeeGves ØeÙeeme
ieveg&YeSkeâes Ú~ keâmewues ÙemeueeF& YeJeešJeer Yeves, keâmewues mebmeej-meeiej Yeves~
DeJemLee-Yesoyeeš ÙemewueeF& YeJeveoer j YeJeketâhe heefve YeefveÙees j keâefnues Ùemekeâes
leguevee iees-heoyeeš ieefjÙees DeLee&led peefle FefvõÙen¤keâes DeeÙeleve Ú, lÙeefle vew
mebmeej Ú j DevlÙecee Ùemlees heefve DeJemLee DeeÙees efkeâ (‘veece uesle YeJe efmevOeg
megKeeneR~’) YeJe-efmevOeg heefve megkeäÙees~ kesâ mebmeejcee Ùemlee mecegõn¤ Ú? ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Ceues heefve mebmeejueeF& mecegõ j ®Kekeâes meb%ee efovegYeÙees~ DeOÙeeÙe yeeÜcee
JeneBues YeVegYeÙees- pees cesjes DevevÙe Yeòeâ Úved, Gvekeâes mebmeej-mecegõyeeš ÛeeB[w vew
Gæej ievexJeeuee ngvÚg~ ÙeneB Øemlegle DeOÙeeÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- mebmeej
SGše Je=#e nes, ÙemeueeF& keâešsj vew Ùeesieerpeve lÙeme hejceheoueeF& KeespoÚved~ nsjeQ-
TOJe&cetueceOe:MeeKeceÕelLeb ØeengjJÙeÙeced~~1~~
Úvoebefme ÙemÙe heCee&efve Ùemleb Jeso me JesoefJeled~~1~~
Depeg&ve! ‘TOJe&cetueced’- ceeefLekeâes hejceelcee vew pemekeâes cetue nes,
‘DeOeŠMeeKeced’- leue Øeke=âefle vew pemekeâe MeeKeen¤ ngved, Ùemlees mebmeej¤heer
heerheuekeâes ®KeueeF& DeefJeveeMeer YeefvevÚ~ (Je=#e le De-ÕeŠ DeLee&led Yeesefuemecce
heefve jnvesJeeuee Úwve, pegmegkewâ yesuee heefve keâšdÚ; lej Ú DeefJeveeMeer) ßeerke=â<Cekeâes
Devegmeej DeefJeveeMeer ogFJeesše Úved- SGše mebmeej¤heer ®Ke DeefJeveeMeer j Dekeâex
lÙemeYevoe heefve hej- hejce DeefJeveeMeer~ Jeso Ùeme DeefJeveeMeer mebmeej-efJeheškeâes
heele YeefveSkeâes Ú~ pees heg®<e Ùeme mebmeej¤heer ®KeueeF& osKow efJeefole ieefjefuevÚ,
lÙees Jesokeâes %eelee nes~
pemeues Ùeme mebmeej-Je=#eueeF& peeveskeâes Ú, lÙemeues JesoueeF& peeveskeâes Ú, ve
efkeâ «evLe he{dvesues~ hegmlekeâ he{dveeues le Glee ye{dves ØesjCee cee$e efceuÚ~ heelen¤keâes
mLeevecee Jesokeâes kesâ DeeJeMÙekeâlee Ú? Jemlegle: heg®<e YeeQleeefjow-YeeQleeefjow pegve
Deefvlece keâesefheuee DeLee&led Deefvlece pevce efuevÚ, lÙeneRyeeš Jesokeâes leer Úvo (pees
keâuÙeeCekeâes me=peve ieo&Úved) lÙeneRyeeš ØesjCee efovÚved, lÙemekeâes GheÙeesie Ú~
lÙeneRyeeš YeeQleeefjveg meceehle ngvÚ~ lÙees mJe¤heeflej heâke&âvÚ~ leLee-
DeOe§eesOJeË Øeme=leemlemÙe MeeKee
iegCeØeJe=æe efJe<eÙeØeJeeuee:~~3~~
DeOe§e cetueevÙevegmevleleeefve
keâcee&vegyevOeerefve ceveg<Ùeueeskesâ~~2~~
Ùeme mebmeej-Je=#ekeâe leerveJešw iegCen¤Éeje ye{skeâes efJe<eÙe j Yeesie¤he
keâesefheueeJeeuee MeeKeen¤ leue j ceeefLe meJe&$e hewâefueSkeâes Úved~ leueeflej keâerje-
heâšŸee*«eemecce j ceeefLe osJeYeeJeosefKe efueSj yeÇÿeemecce meJe&$e hewâefueSkeâe Úved
leLee cee$e ceeefveme-Ùeesefvecee keâce&n¤keâes Devegmeej yeeefOeves Úved~ DevÙe meyew Ùeesefven¤
Yeesie Yeesivekeâes ueeefie Úved~ cevegmÙe Ùeesefve vew keâce& Devegmeej yevOeve leÙeej ieo&Ú~
ve ¤hecemÙesn leLeesheueYÙeles
veevlees ve Ûeeefove& Ûe mecØeefle‰e~~3~~
DeÕelLecesveb megefJe¤{cetue-
cemeÁMeŒesCe Â{sve efÚòJee~~3~~
lej Ùeme mebmeej-Je=#ekeâes ¤he, pemlees YeefveSkeâes Ú, lÙemlees ÙeneB heeFowve;
efkeâveefkeâ ve le Ùemekeâes Deeefo Ú, ve Devle Ú j ve jeceües Øekeâejues Ùemekeâes efmLeefle Ú
(efkeâveefkeâ Ùees heefjJele&veMeerue Ú)~ Ùeme megÂ{ cetueYeSkeâes mebmeej¤heer ®KeueeF&
Â{ ‘DemebieMeŒesCe’- DemeBie DeLee&led JewjeiÙe¤heer MeŒeÉeje keâešsj, (mebmeej¤heer
¤KeueeF& keâešdveg Ú~ Ùemlees nesFve efkeâ heerheuekeâes pejecee hejceelcee yemveggngvÚ Jee
heerheuekeâes heele Jeso nes j ®KeueeF& Deejleer ieve& ueeieveg ®Kekeâe~)
Ùeme mebmeej-®Kekeâes cetue le mJeÙeb hejceelcee vew yeerpe¤heyeeš Øemeeefjle Ú,
kesâ lÙees heefve keâeefšvesÚ? Â{ JewjeiÙeÉeje Ùeme Øeke=âeflekeâes mecyevOe-efJeÛÚso ngvÚ,
Ùeefn keâešdveg nes~ keâešsj ievex kesâ?
lele: heob lelheefjceeefie&leJÙeb
Ùeefmcevielee ve efveJele&efvle YetÙe:~~3~~
lecesJe ÛeeÅeb heg®<eb ØeheÅes
Ùele: ØeJe=efòe: Øeme=lee hegjeCeer~~4~~
Â{ JewjeiÙeÉeje mebmeej keâešsheefÚ lÙeme hejceheo hejcesÕejueeF& jeceüjer Keespveg
heo&Ú, pemecee Skeâ heškeâ ieFmekesâkeâes ceeefveme hesâefj heâkexâj Ùeme mebmeejcee DeeGBowveved
DeLee&led hetCe& efveJe=efòe Øeehle ieefjefuevÚved~ lej lÙemekeâes Keespe kegâve Øekeâejues mebYeJe
Ú? ÙeesiesÕej YeVegngvÚ- Ùemekeâes ueeefie mecehe&Ce DeeJeMÙekeâ Ú~ pegve hejcesÕejyeeš
hegjeleve mebmeej-Je=#ekeâes ØeJe=efòe efJemleejueeF& Øeehle YeSkeâes Ú, lÙener Deeefoheg®<e
hejceelceekeâes ce MejCe ngB (lÙemekeâes MejCe vehejerkeâve Je=#e cesefšVe)~ Deye MejCecee
ieSkeâes JewjeiÙecee efmLele heg®<eues keâmejer yegPeesmed efkeâ ®Ke keâeefšÙees? lÙemekeâes
heefnÛeeve kesâ nes? Ùemecee JeneB YeVegngvÚ-
efvecee&veceesne efpelemeÁoes<ee
DeOÙeelceefvelÙee efJeefveJe=òekeâecee:~~3~~
ÉvÉwefJe&cegòeâe: megKeog:Keme_%ew-
ie&ÛÚvlÙecet{e: heoceJÙeÙeb leled~~5~~
GheÙeg&òeâ Øekeâejkeâes mecehe&Ceues pemekeâes ceesn j ceeve ve° YeSkeâes Ú,
Deemeefòeâ¤heer meBieoes<e pemeues efpeleskeâe Úved, ‘DeOÙeelceefvelÙee’- hejceelceekeâes
mJe¤hecee pemekeâes efvejvlej efmLeefle Ú, pemekeâe keâeceveen¤ efJeMes<e¤heyeeš efveJe=òe
YeFmekesâkeâe Úved j megKe-og:Kekeâes ÉvÉyeeš efJecegòeâ YeSkeâes %eeveerpeve lÙeme
DeefJeveeMeer hejceheoueeF& Øeehle ieo&Úved~ peyemecce lÙees DeJemLee DeeGBowve, leyemecce
mebmeejJe=#e keâeefšbowve~ ÙeneBmecce JewjeiÙekeâes DeeJeMÙekeâlee jnvÚ~ lÙeme hejceheokeâes
kesâ mJe¤he nes, pemeueeF& heeGBÚved?-
ve leÆemeÙeles metÙeex ve MeMee¿es ve heeJekeâ:~~1~~
ÙeûlJee ve efveJele&vles leæece hejceb cece~~6~~
lÙeme hejceheoueeF& ve metÙe&, ve Ûebõcee j ve Deefie> vew ØekeâeefMele ieve& mekeäÚved~
pegve hejceheoueeF& Øeehle iejsj ceeefveme hesâefj mebmeejcee DeeGBowve, lÙener cesjes hejceOeece
nes DeLee&led pemekeâes hegvepe&vce ngBowve~ Ùeme heokeâes Øeeefhlecee meyewkeâes meceeve DeefOekeâej
Ú~ Ùemecee JeneB YeVegngvÚ-
cecewJeebMees peerJeueeskesâ peerJeYetle: meveeleve:~~1~~
ceve:<e‰eveerefvõÙeeefCe Øeke=âeflemLeeefve keâ<e&efle~~7~~
‘peerJeueeskesâ’ DeLee&led Ùeme Mejerjcee (Mejerj vew ueeskeâ nes) Ùees peerJeelcee cesjes
vew meveeleve DebMe nes j lÙener Ùeer ef$eiegCeceÙeer ceeÙeecee efmLele YeSkeâes cevemeefnle
heeBÛew FefvõÙen¤ueeF& Deekeâef<e&le ieo&Ú~ lÙees keâmejer?-
Mejerjb ÙeoJeehveesefle ÙeÛÛeehÙegl›eâeceleerÕej:~~1~~
ie=nerlJewleeefve mebÙeeefle JeeÙegie&vOeeefveJeeMeÙeeled~~8~~
pemejer JeeÙeg ievOekeâes mLeeveyeeš ievOeueeF& «enCe iejer efueSj peevÚ- "erkeâ
lÙemew Øekeâej Mejerjkeâes mJeeceer peerJeelcee pegve heefnueskeâes MejerjueeF& lÙeeioÚ, lÙemeyeeš
ceve j heeBÛe %eevesefvõÙen¤keâes keâeÙe&-keâueehen¤ueeF& «enCe iejsj (Deekeâef<e&le iejsj
meeLe efueSj) hesâefj pegve MejerjueeF& Øeehle ngvÚ, lÙemecee peevÚ~ (peye DeefIe¼es
Mejerj lelkeâeue efveef§ele Ú leye efhe"eskeâes efheC[ yeveeSj keâmeueeF& hegNÙeeGveg ngvÚ?
efuevÚ keâmeues? Ùemewues ßeerke=â<Ceues Depeg&veueeF& YeVegYeSkeâes efLeÙees efkeâ Ùees De%eeve
efleceerueeF& keâneByeeš GlheVe YeÙees efkeâ efheC[esokeâ ef›eâÙee ueghle ngvesÚ~) lÙeneB ieSj
kesâ ieo&Ú? cevemeefnle Ú: FefvõÙen¤ kegâve-kegâve ngved?
ßees$eb Ûe#eg: mheMe&veb Ûe jmeveb IeÇeCecesJe Ûe~~1~~
DeefOe‰eÙe ceve§eeÙeb efJe<eÙeeveghemesJeles~~9~~
lÙeme Mejerjcee efmLele YeSj Ùees peerJeelcee keâeve, DeeBKee, lJeÛee, efpeyeÇes, veeefmekeâe
j cevekeâes DeeßeÙe efueSj DeLee&le Ùeer meyewkeâes meneÙeleeues efJe<eÙen¤keâes mesJeve
ieo&Ú~ lej Ùemlees osefKebowve, meyewues JeneBueeF& osKve heeGBowved, Ùemecee ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
Gl›eâecevleb efmLeleb Jeeefhe YegÀeeveb Jee iegCeeefvJeleced~~10~~
efJecet{e veevegheMÙeefvle heMÙeefvle %eeveÛe#eg<e:~~10~~
Mejerj Úes[sj ieFjnskeâes, Mejerjcee efmLele YeSkeâes, efJe<eÙen¤ueeF& Yeesiow
ieSkeâe DeLeJee leerveJešw iegCen¤ues Ùegòeâ YeSkeâes peerJeelceeueeF& efJeMes<e cet{ De%eeveerues
peevowve~ cee$e %eeve¤heer DeeBKee YeSkeâe ceeefvemen¤ cee$e GmeueeF& peevoÚved,
osKoÚved, "erkeâ Ùemlew vew Ú~ Deye lÙees Âef° keâmejer efceueesmed? DeefIe nsjeQ-
Ùelevlees Ùeesefieve§ewveb heMÙevlÙeelcevÙeJeefmLeleced~~10~~
ÙelevleesÓhÙeke=âleelceevees vewveb heMÙevlÙeÛesleme:~~11~~
Ùeesieerpeve Deeheävees ùoÙecee, efÛeòeueeF& meyeweflejyeeš mecesšsj Ùeme DeelceeueeF&
Ùelve ieoz ØelÙe#e osKÚved; lej Deke=âleeLe& DeelceeJeeuee DeLee&led ceefueve Devle:keâjCe
YeSkeâe De%eeveerpeve Ùelve ieoe&-ieoz heefve Ùeme DeelceeueeF& peevowveved (efkeâveefkeâ
lÙemekeâes Devle:keâjCe yeeefnjer ØeJe=efòen¤cee Deefnues ÚefjSkeâes Ú)~ efÛeòeueeF&
meyeweflejyeeš mecesšsj Devlejelceecee Ùelve ievex YeeefJekeâpeve vew GmeueeF& heeGve ÙeesiÙe
ngvÚ~ Dele:keâjCeyeeš meleled mcejCe DeeJeMÙekeâ Ú~ Deye leer ceneheg®<en¤keâes
mJe¤hecee pegve efJeYeteflen¤ heeFvÚved, (pegve heÚeef[ yeleeF& heefve mekeäveg YeSkeâes
Ú) lÙemecee ØekeâeMe heeveg&ngvÚ-
ÙeoeefolÙeieleb lespees peieÆemeÙelesÓefKeueced~~10~~
ÙeÛÛevõceefme ÙeÛÛeeie>ew leòespees efJeefæ ceecekeâced~~12~~
pees lespe metÙe&cee efmLele YeSj mechetCe& peieledueeF& ØekeâeefMele ieo&Ú, pees lespe
Ûevõceecee efmLele Ú j pees lespe Deefivecee Ú, ÙemeueeF& efleceer ceueeF& vew peeve~ Deye
lÙeme ceneheg®<ekeâes keâeÙe& yeleeGveg ngvÚ-
ieeceeefJeMÙe Ûe Yetleeefve OeejÙeecÙenceespemee~~10~~
heg<Ceeefce Ûeew<eOeer: meJee&: meescees YetlJee jmeelcekeâ:~~13~~
ce vew he=LJeercee ØeJesMe iejsj Deeheävees Meefòeâyeeš meyew Yetlen¤ueeF& OeejCe
ieo&Úg j Ûevõceecee jmemJe¤he YeSj mechetCe& Jevemheeflen¤ueeF& heg° ieo&Úg~
Denb JewÕeevejes YetlJee ØeeefCeveeb osnceeefßele:~~10~~
ØeeCeeheevemeceeÙegòeâ: heÛeecÙeVeb ÛelegefJe&Oeced~~14~~
ce vew ØeeefCen¤keâes Mejerjcee Deefie>¤heues efmLele YeSj ØeeCe j Deheeveyeeš
Ùegòeâ YeSkeâes Ûeej Øekeâejkeâe DeVen¤ueeF& heÛeeGBÚg~
DeOÙeeÙe Ûeejcee mJeÙeb ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce FefvõÙeeefie>, mebÙeceeefie>, Ùeesieeefie>,
ØeeCe-Deheeveeefie>, yeÇÿeeefie> FlÙeeefo lesÜ-ÛeewOe Deefie>n¤keâes GuuesKe ieveg&YeÙees, pemecee
meyewkeâes heefjCeece %eeve nes~ %eeve vew Deefive nes~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- Ùemlees DeefivemJe¤he
YeSj ØeeCe j Deheeveyeeš Ùegòeâ Ûeej efJeefOen¤yeeš (pehe meOeQ Õeeme-ØeÕeemeyeeš
ngvÚ, Gmekeâe Ûeej efJeefOen¤-yewKejerr, ceOÙecee, heMÙevleer j heje ngved- Ùeer Ûeejw
efJeefOen¤yeeš) lewÙeej ngves DeVen¤ueeF& ce vew heÛeeGBÚg~
ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej, yeÇÿe vew Skeâcee$e DeVe nes, pemeyeeš Deelcee hetCe&
le=hle ngvÚ hesâefj keâefnuew Dele=hle ngBowve~ Mejerjkeâes hees<ekeâ ØeÛeefuele DeVeueeF& ÙeesiesÕejues
Deenejkeâes meb%ee efovegYeSkeâes Ú (Ùegòeâenej...)~ JeemleefJekeâ DeVe hejceelcee nes~
yewKejer, ceOÙecee, heMÙevleer j hejekeâes Ûeej efJeefOen¤yeeš efvemkesâj vew lÙees DeVe
heefjhekeäJe ngvÚ~ ÙemewueeF& DeveskeâeQ ceneheg®<eues veece, ¤he, ueeruee j Oeece Yeveskeâe
Úved~ heefnues veecekeâes pehe ngvÚ~ ›eâceMe: ùoÙe-osMecee F°keâes mJe¤he Øekeâš
ngveueeiÚ~ lelhe§eeled Gmekeâes ueerueekeâes yeesOe ngvÚ efkeâ leer F&Õej kegâve Øekeâejues
keâCe-keâCecee JÙeehle Ú, kegâve Øekeâej meJe&$e keâeÙe& ieo&Ú? ÙemeØekeâej ùoÙe-
osMecee ef›eâÙee-keâueehen¤keâes oMe&ve vew ueeruee nes (yeeefnjkeâes jeceueeruee, jemeueeruee
nesFve) j lÙeme F&ÕejerÙe ueerueekeâes ØelÙe#e DevegYetefle ieoz peye cetue ueerueeOeejerkeâes
mheMe& efceuoÚ, leye Oeecekeâes efmLeefle DeeGBÚ~ lÙemeueeF& peevesj meeOekeâ lÙemewcee
Øeefleef‰le ngvÚ~ lÙemecee Øeefleef‰le ngveg j hejeJeeCeerkeâes heefjhekeäJeeJemLeecee hejyeÇÿekeâes
mheMe& iejsj lÙemecee efmLele ngveg, ogyew meeLe-meeLew ngvÚ~
ÙemeØekeâej ØeeCe j Deheeve DeLee&led Õeeme j ØeÕeememeBie Ùegòeâ YeSj Ûeej
efJeefOen¤yeeš DeLee&led yewKejer, ceOÙecee, heMÙevleer j ›eâceMe: GlLeeve ngBoe-ngBow
hejekeâes hetefle&keâeuecee lÙees ‘DeVe’- yeÇÿe heefjhekeäJe ngvÚ, efceuÚ heefve, heÛoÚ heefve
j hee$e heefve heefjhekeäJe vew Ú~
meJe&mÙe Ûeenb ùefo meefVeefJe°es
ceòe: mce=efle%ee&veceheesnveb Ûe~~15~~
Jesow§e meJezjncesJe JesÅees
Jesoevleke=âÉsoefJeosJe Ûeenced~~15~~
ce vew meyew ØeeefCen¤keâes ùoÙecee DevleÙee&ceer ¤hecee efmLele Úg~ ceyeeš vew
mJe¤hekeâes mce=efle (megjefle, pees leòJe hejceelcee efJemce=le Ú, lÙemekeâes mcejCe ngveg)
ngvÚ, (Øeeefhlekeâeuekeâes efÛe$eCe nes) mce=eflekeâes meeLe vew %eeve (mee#eelkeâej) j
‘Deheesnveb’ DeLee&led yeeOeen¤keâes Meceve ce F°yeeš vew ngvÚ~ meyew JesoÉeje ce vew
peeVes ÙeesiÙe Úg~ Jesoevlekeâes keâòee& DeLee&led ‘JesomÙe DevleŠ meŠ Jesoevle’ (Deueie
efLeÙees Ùemewues le peevekeâejer YeÙees, peye peeVeemeeLe lÙener mJe¤hecee Øeefleef‰le ngve
ieÙees, Deefve keâes keâmeueeF& peeveesmed) Jesokeâes Deefvlece efmLeeflekeâes keâòee& ce ngB j
‘JesoefJeled’ heefve ce vew ngB DeLee&led Jesokeâes %eelee~ DeOÙeeÙekeâes DeejcYecee JeneBues
YeVegYeSkeâes efLeÙees efkeâ mebmeej ®Ke nes~ ceeefLe hejceelcee cetue j leue Øeke=âeflemecce
MeeKeen¤ ngved~ pees Ùeme cetueyeeš Øeke=âefleueeF& efJeYeepeve iejsj peevoÚ, cetueyeeš
peevoÚ, lÙees JesoefJeled nes~ ÙeneB YeVegngvÚ efkeâ ce JesoefJeled ngB, lÙemeueeF& pees
peevoÚg~ ßeerke=â<Ceues DeehetâueeF& lÙemekeâes legueveecee GYÙeeGveg YeÙees efkeâ lÙees JesoefJeled
nes, ‘ce JesoefJeled ngB~’ ßeerke=â<Ce heefve Skeâ lelJe%e ceneheg®<e, Ùeesieern¤keâes heefve
hejceÙeesieer ngvegngvLÙees~ ÙeneB Ùees ØeMve hetje YeÙees~ Deye yeleeGveg ngvÚ efkeâ mebmeejcee
heg®<ekeâes mJe¤he ogF& Øekeâejkeâe Úved-
ÉeefJeceew heg®<eew ueeskesâ #ej§ee#ej SJe Ûe~~10~~
#ej: meJee&efCe Yetleeefve ketâšmLeesÓ#ej GÛÙeles~~16~~
Depeg&ve! Ùeme mebmeejcee ‘#ej’- #eÙe ngves, heefjJele&veMeerue j ‘De#ej’-
De#eÙe, DeheefjJele&veMeerue Ùemlew ogF& Øekeâejkeâe heg®<en¤ Úved~ efleveern¤cee mechetCe&
YetleØeeCeern¤keâes Mejerj le veeMeJeeved Úved, #ej heg®<e ngved~ Deepe Ú Yeves Yeesefue
jnves Úwve j Ùees ketâšmLe heg®<eueeF& DeefJeveeMeer YeefvevÚ~ meeOeveÉeje cevemeefnle
FefvõÙen¤keâes efvejesOe DeLee&led pemekeâes FefvõÙe-mecetn ketâšmLe Ú, lÙener De#ej
keânueeGBÚ~ Deye leheeFË Œeer ngvegngvÚ DeLeJee heg®<e, Ùeefo Mejerj j Mejerjpevcekeâes
keâejCe mebmkeâejn¤keâes ›eâce ueeefiejnskeâes Ú Yeves leheeFË #ej heg®<e ngvegngvÚ j peye
cevemeefnle FefvõÙen¤ ketâšmLe ngvÚved leye lÙener De#ej heg®<e ceveeGBÚ lej Ùees heefve
heg®<ekeâes DeJemLee-efJeMes<e vew nes~ Ùeer ogyewYevoe hej heefve SGše De¤ heg®<e Ú-
Gòece: heg®<emlJevÙe: hejceelceslÙegoeùle:~~10~~
Ùees ueeskeâ$eÙeceeefJeMÙe efyeYelÙe&JÙeÙe F&Õej:~~17~~
leer ogyewYevoe Deefle Gòece heg®<e le De¤ vew Ú, pees leerJešw ueeskeân¤cee
ØeJesMe iejsj meyewkeâes OeejCe-hees<eCe ieo&Ú j DeefJeveeMeer, hejceelcee, F&Õej- Ùemlees
YeefveSkeâes Ú~ hejceelcee, DeJÙeòeâ, DeefJeveeMeer, heg®<eesòece FlÙeeefo Gmekeâes heefjÛeeÙekeâ
Meyo ngved, Jemlegle: Ùees De¤ vew Ú DeLee&led DeefveJe&ÛeveerÙe Ú~ Ùees #ej j De#ejYevoe
hej ceneheg®<ekeâes Deefvlece DeJemLee nes, pemeueeF& hejceelcee FlÙeeefo Meyon¤yeeš
Fbefiele ieefjSkeâes Ú lej lÙees De¤ vew nes DeLee&led DeefveJe&ÛeveerÙe nes~ lÙener efmLeeflecee
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce Deeheävees heefve heefjÛeÙe efovegngvÚ~ ÙeLee-
Ùemceel#ejceleerleesÓnce#ejeoefhe Ûeesòece:~~10~~
DeleesÓefmce ueeskesâ Jesos Ûe ØeefLele: heg®<eesòece:~~18~~
ce GheÙeg&òeâ veeMeJeeved, heefjJele&veMeerue #es$eyeeš meJe&Lee Deleerle Úg j De#ej,
DeefJeveeMeer ketâšmLe heg®<eYevoe heefve Gòece Úg~ Ùemewues ueeskeâ j Jesocee heg®<eesòece
veeceues Øeefmeæ Úg~
Ùees ceecesJecemeccet{es peeveeefle heg®<eesòececed~~10~~
me meJe&efJeÆpeefle ceeb meJe&YeeJesve Yeejle~~19~~
ns Yeejle! pemlees efkeâ ceeefLe YeefveSkeâes Ú- ÙemeØekeâej pees %eeveer heg®<e ce
heg®<eesòeceueeF& mee#eeled peevoÚ, lÙees meJe&%e heg®<e meyew Øekeâejues ce hejceelceeueeF&
vew YepoÚ~ lÙees ceyeeš efJeueie še{e Úwve~
Fefle ieg¢eleceb MeeŒeefceocegòebâ ceÙeeveIe~~10~~
SleoddyegodOJee yegefæceevmÙeelke=âleke=âlÙe§e Yeejle~~20~~
ns efve<heehe Depeg&ve! ÙemeØekeâej Ùees Deefle ieesheveerÙe MeeŒe ceÉeje YeefveÙees~
ÙemeueeF& leòJeyeeš peevesj ceeefveme hetCe&%eelee j ke=âleeLe& ngvÚ~ Dele: ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Cekeâes Ùees JeeCeer mJeÙebcee hetCe& MeeŒe nes~
ßeerke=â<Cekeâes Ùees jnmÙe DelÙevle ieghle efLeÙees~ JeneBues cee$e Devegjeieern¤ueeF&
yeleeGveg YeÙees~ Ùees DeefOekeâejerkeâes ueeefie efLeÙees, meyewkeâes ueeefie nesFve; lej peye
Ùener jnmÙe (MeeŒe) uesKvecee DeeGBÚ, meyewkeâes meecegves hegmlekeâ jnvÚ, Ùemewues
ueeiÚ efkeâ ßeerke=â<Ceues meyewueeF& YeVegYeÙees; lej Jemlegle: Ùees DeefOekeâejerkeâes ueeefie vew
nes~ ßeerke=â<Cekeâes Ùees mJe¤he meyewkeâes ueeefie efLeSve~ keâesner JeneBueeF& jepee, keâesner
otle le keâesner ÙeeoJe vew ceevoLes, lej DeefOekeâejer Depeg&veefmele JeneBues kegâvew ogjeJe
jeKveg YeSve~ Gveues heeS efkeâ JeneB hejcemelÙe heg®<eesòece ngvegngvÚ~ ogjeJe jeKeskeâes
YeS Gvekeâes keâuÙeeCe vew ngves efLeSve~
Ùener efJeMes<elee ØeeefhleJeeuee ØelÙeskeâ ceneheg®<ecee heeFÙees~ ‘jeceke=â<Ce
hejcenbmeosJe’ Skeâ heškeâ Oesjw ØemeVe ngvegngvLÙees~ Yeòeâues meesOÙees- ‘Deepe leheeFË
Oesjw ØemeVe ngvegngvÚ~’ YeVegYeÙees- ‘Deepe ce ‘lÙees’ hejcenbme YeSB~’ Gvekeâes mecekeâeueerve
keâesner jeceües ceneheg®<e hejcenbme efLeS, GveueeF& mebkesâle ieveg&YeÙees~ kesâner meceÙe heefÚ
JeneB ceve-›eâce-JeÛeveyeeš efJejefòeâkeâes DeeMeeues Deeheävee heefÚ ueeieskeâe
meeOekeân¤meBie Yeves- nsj, Deye efleceern¤ Me*keâe veiej~ ce lÙener jece ngB pees
$esleecee YeSkeâe efLeS, lÙener ke=â<Ce ngB pees Éehejcee YeSkeâe efLeS~ ce Gveern¤keâes
heefJe$e Deelcee ngB, lÙener mJe¤he ngB~ Ùeefo heeGveg Ú Yeves ceueeF& nsj~
"erkeâ ÙemewØekeâej ‘hetpÙe ieg® cenejepe’ heefve meyewkeâes meeceVes YeVes ieveg&ngvLÙees-
‘nes, ce YeieJeevedkeâes otle Úg~ pees meeBÛÛeQ kewâ mevle Ú, lÙees YeieJeevedkeâes otle nes,
ceÉeje vew JeneBkeâes mebosMe Øeehle ngvÚ~’ F&meeues Yeves- ‘ce YeieJeeved keâes heg$e ngB, cesjes
vepeerkeâ DeeT- Ùemewues efkeâ F&Õejkeâes heg$e keânueeGBÚew~’ Dele: meyew heg$e ngve mekeäÚved~
nes, Ùees kegâje efYeVe Ú efkeâ vepeerkeâ DeeGvegkeâes leelheÙe& lÙeneBmeccekeâes meeOeveeueeF&,
meeOevee-›eâcecee efn[sj hegje ieveg&Ú~ cegncceo meensyeues Yeves- ‘ce De¼enkeâes jmetue
ngB, mebosMeJeenkeâ ngB~’ hetpÙe cenejepepÙet meyewmeBie Ùeefle cee$e YeVegngvLÙees- ve kegâvew
efJeÛeejkeâes KeC[ve, ve ceC[ve~ lej pees efJejefòeâcee heefÚ ueeieskeâe efLeS, Gveern¤ueeF&
YeVegngvLÙees- ‘‘cee$e cesjes mJe¤heueeF& nsj~ Ùeefo efleceerueeF& lÙeme hejceleòJekeâes
Ûeenvee Ú Yeves ceueeF& nsj, Me*keâe veiej~’’ Oesjwues Me*keâe iejs, Gveern¤ueeF&
DevegYeJecee osKeeSj, nhkeâeSj, leer yeeefnjer efJeÛeejn¤yeeš nšeSj, pemecee ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej (DeOÙeeÙe 2/40-43) Devevle hetpee-heæeflen¤ Úved, Deeheävees
mJe¤hecee ueieeGvegYeÙees~ JeneB DeÅeeJeefOe ceneheg®<ekeâes ¤hecee DeJeefmLele ngvegngvÚ~
ÙemeØekeâej ßeerke=â<Cekeâes Deeheävees efmLeefle ieesheveerÙe le ÚBow efLeÙees, lej Deeheävees
DevevÙe Yeòeâ hetCe& DeefOekeâejer Devegjeieer Depeg&vekeâes Øeefle JeneBues lÙemeueeF& ØekeâeefMele
ieveg&YeÙees~ ØelÙeskeâ Yeòeâkeâes ueeefie mecYeJe Ú, ceneheg®<e ueeKeeQ ceeefvemen¤ueeF&
lÙeme yeešescee [esNÙeeGveg ngvÚ~
efve<keâ<e&—
Ùeme DeOÙeeÙekeâes DeejcYecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues yeleeGvegYeÙees efkeâ mebmeej
SGše ®Ke nes~ heerheue-pemlew ®Ke nes~ heerheue SGše GoenjCe cee$e nes~ ceeefLe
Ùemekeâes cetue hejceelcee j leue Øeke=âeflemecce Ùemekeâes MeeKee-ØeMeeKeen¤ ngved~ pees
Ùeme ®KeueeF& cetuemeefnle efJeefole (%eele) ieefjefuevÚ, lÙees Jesokeâes %eelee nes~ Ùeme
mebmeej-®Kekeâe MeeKeen¤ ceeefLe j leue meJe&$e JÙeehle Úved j ‘cetueeefve’- lÙemekeâes
pejekeâes peeue heefve ceeefLe j leue meJe&$e JÙeehle Úved; efkeâveefkeâ lÙees cetue F&Õej nes j
lÙener yeerpe¤heyeeš ØelÙeskeâ peerJe-ùoÙecee efveJeeme ieo&Ú~
heewjeefCekeâ DeeKÙeeve Ú- Skeâ heškeâ keâceueceeefLe yemeskeâe yeÇÿeepÙetues
efJeÛeej ieveg&YeÙees efkeâ cesjes Godiece kesâ nes? peneByeeš JeneBkeâes pevce YeSkeâes efLeÙees,
lÙeme keâceue-veeuecee ØeJesMe ieoz ieS~ DeveJejle efn[dow iejs, lej Deeheävees Gûce
osKve mekesâveved~ heefÚ DeeefòeSj Gveer lÙener keâceuekeâes Deemevecee yemes~ efÛeòekeâes
efvejesOe ieve&cee ueeies j OÙeeveÉeje Gveues Deeheävees cetue Godiece heeS, hejceleòJekeâes
mee#eelkeâej iejs, mlegefle iejs~ hejcemJe¤heyeeš vew DeeosMe efceuÙees efkeâ- ce le meJe&$e
Úgg, lej cesjes Øeeefhlekeâes mLeeve cee$e ùoÙe nes~ ùoÙe-osMecee pees OÙeeve ieo&Ú, lÙees
ceueeF& Øeehle ieo&Ú~
yeÇÿee SGše Øeleerkeâ nes~ Ùeesie-meeOeveekeâes SGše heefjhekeäJe DeJemLeecee
Ùeme efmLeeflekeâes peeie=efle Ú~ F&Õejeflej GvcegKe yeÇÿeefJeÅeeyeeš mebÙegòeâ yegefæ vew yeÇÿee
nes~ keâceue heeveercee YeS heefve efvece&ue j efveue&she jnvÚ~ yegefæ peyemecce Ùelee-Glee
KeespoÚ, leyemecce heeGBowve j peye lÙener yegefæ efvece&ueleekeâes Deemevecee Deemeerve
YeSj cevemeefnle FefvõÙen¤ueeF& mecesšsj ùoÙe-osMecee efvejesOe ieefjefuevÚ, lÙeme
efvejesOekeâes heefve efJeueerveerkeâjCekeâes DeJemLeecee Deeheävew ùoÙecee hejceelceeueeF& heeGBÚ~
ÙeneB heefve ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej mebmeej ®Ke nes, pemekeâes cetue
meJe&$e Ú j MeeKeen¤ heefve meJe&$e Úved~ ‘keâcee&vegyevOeerveer ceveg<Ùeueeskesâ’-
keâce&keâes Devegmeej cee$e ceeefveme-Ùeesefvecee yevOeve lewÙeej ieo&Ú, yeeBOoÚ~ De¤
Ùeesefven¤ le Ùeervew keâce&n¤keâes Devegmeej Yeesie YeesioÚved~ Dele: Â{ JewjeiÙe¤heer
MeŒeÉeje Ùeme mebmeej¤heer heerheue ®KeueeF& efleceer keâeš j lÙeme hejceheoueeF&
Keespe, pemecee peevegYeSkeâe cenef<e& hegvepe&vcekeâes Øeehle ngBowveved~
keâmejer peeveeQ efkeâ mebmeej ®Ke keâeefšÙees? ÙeesiesÕej YeVegngvÚ- pees ceeve j
ceesnyeeš meJe&Lee jefnle Ú, pemeues mebieoes<e efpeeflemekesâkeâes Ú, pemekeâe keâeceveen¤
efveJe=òe YeFmekesâkeâe Úved j pees ÉvÉyeeš cegòeâ Ú, lÙees heg®<e lÙeme hejcelelJeueeF&
Øeehle ieo&Ú~ lÙeme hejceheoueeF& ve metÙe&, ve Ûevõcee j ve Deefive vew ØekeâeefMele ieve&
heeGBÚ, lÙees mJeÙeb ØekeâeMe¤he nes~ pemecee Skeâ heškeâ ØeJesMe ieefjmekesâheefÚ hegve:
heâkes&âj DeeGBowve, lÙees cesjes hejceOeece nes, pemeueeF& heeGves DeefOekeâej meyewueeF& Ú;
efkeâveefkeâ Ùees peerJeelcee cesjes vew Megæ DebMe nes~
Mejerjkeâes lÙeeie ievex yesueecee peerJeelcee ceve j heeBÛew Fefvõn¤keâes keâeÙe&-
keâueehen¤ueeF& efueS veÙeeB Mejerj OeejCe ieo&Ú~ mebmkeâej meeeflJekeâ Úved Yeves
meeeflJekeâ mlejcee hegioÚ, jepemeer nes Yeves ceOÙece mLeevecee j leecemeer YeScee
peIevÙe Ùeesefven¤mecce hegioÚ leLee FefvõÙen¤keâes DeefOe‰elee cevekeâes ceeOÙeceyeeš
efJe<eÙen¤ueeF& osKÚ j YeesioÚ~ Ùees osefKebowve, ÙemeueeF& osKves Âef° %eeve nes~ kesâner
jšdvegkeâes veece %eeve nesFve~ Ùeesieerpeve ùoÙecee efÛeòeueeF& mecesšsj ØeÙelve ieoz ÙemeueeF&
osKve heeGBÚved, Dele: %eeve meeOeveiecÙe Ú; DeOÙeÙeveyeeš Gmekeâes Øeefle ®Peeve
GlheVe ngvÚ~ mebMeÙeÙegòeâ, Deke=âleelcee ceeefvemen¤ ØeÙelve iejsj heefve GmeueeF&
heeGve mekeäowve~
ÙeneB Øeeefhleievex mLeevekeâes efÛe$eCe Ú~ Dele: lÙeme DeJemLeekeâes efJeYeteflen¤keâes
ØeJeen mJeeYeeefJekeâ Ú~ lÙemecee ØekeâeMe heeoz ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ metÙe&
j Ûevõceecee ce vew ØekeâeMe ngB, Deefivecee ce vew lespe ngB~ ce vew ØeÛeC[ Deefiven¤yeeš
Ûeej efJeefOen¤ues heefjhekeäJe ngves DeVeueeF& heÛeeGBÚg~ ßeerke=â<Cekeâes Meyocee DeVe
Skeâcee$e yeÇÿe nes, (‘DeVeb yeÇÿesefle JÙepeeveeled~’- lewefòejerÙe Gheefve<eod,
Ye=iegyeuueer, 2/1) pemeueeF& Øeehle iejsj Deelcee le=hle ngvÚ~ yewKejerosefKe heje
heÙe&vle hetCe& heefjhekeäkeâ Yew heÛÚ, lÙees cee$e heefve njeGBÚ~ Ùeme DeVeueeF& ce vew
heÛeeGBÚg, DeLee&led meodieg® peyemecce jLeer ngBowve, leyemecce Ùees GheueefyOe ngBowve~
Ùemecee pees[ (yeue) efovegngBow ßeerke=â<Ce hegve: YeVegngvÚ- mechetCe& ØeeCeern¤keâes
DevleoxMecee efmLele YeSj ce vew mce=efle efoueeGBÚg~ pees mJe¤he efJemce=le efLeÙees,
lÙemekeâes mce=efle efoueeGBÚg~ mce=eflekeâes meeLe Øeehlengves %eeve heefve ce vew ngB~ lÙemecee
DeeGves yeeOeen¤keâes efveoeve heefve ceyeešw ngvÚ~ ce vew peeVes ÙeesiÙe Úg j efJeefole
YeSheefÚ peevekeâejerkeâes Devlekeâlee& heefve ce vew ngB~ keâmeues keâmeueeF& peeveesmed? ce
JesoefJeled ngB~ DeOÙeeÙekeâes ØeejcYecee YeVegYeSkeâes efLeÙees- pees mebmeej-Je=#eueeF&
cetuemeefnle peevoÚ, lÙees JesoefJeod nes; lej lÙemeueeF& keâešdvesJeeuee vew peevoÚ~ ÙeneB
YeVegngvÚ ce vew JesoefJele ngB~ lÙeme JesoefJelen¤ ceOÙes Deeheävees heefve ieCevee ieveg&ngvÚ~
Dele: ßeerke=â<Ce heefve ÙeneB JesoefJeled- heg®<eesòece ngvegngvÚ, pemeueeF& heeGves DeefOekeâej
ceeveJecee$eueeF& Ú~
DevlÙecee JeneBues yeleeGvegYeÙees efkeâ ueeskeâcee ogF& Øekeâejkeâe heg®<en¤ Úved~
Yetleeefon¤keâes mechetCe& Mejerj #ej nes, cevekeâes ketâšmLe DeJemLeecee Ùener heg®<e
De#ej nes; lej nes ÉvÉelcekeâ, j ÙemeYevoe heefve hej pees hejceelcee hejcesÕej,
DeJÙeòeâ j DeefJeveeMeer YeefvevÚ, lÙees Jemlegle: De¤ vew nes~ Ùees #ej-De#ejyeeš
hejkeâes DeJemLee nes, Ùener hejceefmLeefle nes, Ùememebie mebiele ieoz YeVegngvÚ efkeâ ce
heefve #ej-De#ejyeeš hej lÙener ntB, Ùemewues ceeefvemen¤ ceueeF& heg®<eesòece YevoÚved~
ÙemeØekeâej pees Gòece heg®<eueeF& peevoÚved, leer %eeveer Yeòeâpeve meOeQ, meyeweflejyeeš
ceueeF& vew YepoÚved~ Gveern¤keâes peevekeâejercee Devlej Úwve~ Depeg&ve! Ùees DelÙevle
ieesheveerÙe jnmÙe cewues efleceües ueeefie YeveW~ ØeeefhleJeeuee ceneheg®<e meyewkeâes mece#e
Yevowveved, lej DeefOekeâejeryeeš ogjeJe (YesoYeeJe) heefve jeKvegngVe~ ogjeJe (YesoYeeJe)
iejscee heeGBÚved keâmejer?
Ùeme DeOÙeeÙecee DeelceeueeF& leerve efmLeeflen¤keâes efÛe$eCe #ej, De#ej j
Deefle Gòece heg®<ekeâes ¤hecee mhe° ieefjSkeâes Ú, pemlees efkeâ Ùees Yevoe heefnues DevÙe
DeOÙeeÙecee Úwve~ Dele:-
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘heg®<eesòeceÙeesiees’ veece heÃeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~15~~
Ùeme Øekeâej ßeerceoddYeieJeoddieerlee¤heer Gheefve<eod SJeb yeÇÿeefJeÅee leLee ÙeesieMeeŒe
efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&vekeâes mecJeeocee ‘heg®<eesòece Ùeesie’ veecekeâ hevOeÇeQ DeOÙeeÙe
hetCe& ngvÚ~
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ Yee<Ùes ‘heg®<eesòeceÙeesiees’ veece
heÃeoMeesÓOÙeeÙeŠ~~15~~
‘ßeerceoddYeieJeoddieerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘heg®<eesòece Ùeesie’ veece hevOeÇeQ
~~nefj: Ô lelmeled~~
meesnêQ DeOÙeeÙe 323
~~ DeLe <ees[MeesÓOÙeeÙe: ~~
meesnêQ DeOÙeeÙe
ÙeesiesÕej YeieJeeved ßeerke=â<Ceues ØeMve Øemlegle ievex Deeheävees efJeefMe° Mewueer Ú~
heefnues JeneB ØekeâjCekeâes efJeMes<eleen¤keâes GuuesKe ieveg&ngvÚ, pemeyeeš heg®<e lÙemeeflej
Deekeâef<e&le ngvemekeâesmed, lÙemeheefÚ JeneB lÙeme ØekeâjCeueeF& mhe° heeveg&ngvÚ~ GoenjCekeâes
ueeefie keâce&ueeF& efueGB~ JeneBues oesœees DeOÙeeÙecee vew ØesjCee efovegYeÙees efkeâ, Depeg&ve!
keâce& iej~ lesœees DeOÙeeÙecee JeneBues FMeeje ieveg&YeÙees efkeâ efveOee&efjle keâce& iej~
efveOee&efjle keâce& kesâ nes? leye yeleeGvegYeÙees efkeâ Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee vew keâce& nes~ hesâefj
JeneBues Ùe%ekeâes mJe¤he veyeleeSj heefnues yeleeGvegYeÙees efkeâ Ùe%e DeeÙees keâneByeeš j
lÙemeues efovÚ kesâ~ ÛeewLees DeOÙeeÙecee lesÜ-ÛeewOe efJeefOen¤yeeš Ùe%ekeâes mJe¤he
mhe° ieveg&YeÙees, pemeueeF& ieveg& keâce& nes~ ÙeneB keâce& mhe° ngvÚ, pemekeâes Megæ DeLe&
nes- Ùeesie-efÛevleve, DeejeOevee, pees ceve j FefvõÙen¤keâes ef›eâÙeeyeeš mecheVe ngvÚ~
ÙemeØekeâej JeneBues DeOÙeeÙe veewcee owJeer j Deemegjer mecheodkeâes veece efuevegYeÙees~
lÙemekeâe efJeMes<eleen¤ceeefLe pees[ (yeue) efovegYeÙees efkeâ- Depeg&ve! Deemegjer
mJeYeeJeJeeuee ceueeF& legÛÚ Yevesj mecyeesefOele ieo&Ú~ ngvele ce heefve ceveg<Ùe-
Mejerjkeâes DeeOeejJeeuee Úg, efkeâveefkeâ ceveg<Ùe-Mejerjcee vew ceueeF& Ùemlees efmLeefle
efceueskeâes Ú, lej Deemegjer mJeYeeJeJeeuee, cet{ mJeYeeJeJeeuee ceueeF& Yepowveved~
peyeefkeâ owJeer mecheodues Ùegòeâ Yeòeâpeve DevevÙe ßeæeyeeš cesjes Gheemevee ieo&Úved~
lej Ùeer mecheefòen¤keâes mJe¤he, lÙemekeâes ie"ve Deefnuesmecce yeleeGveg YeSve~ Deye
DeOÙeeÙe meesÜcee ÙeesiesÕej lÙemekeâes mJe¤he mhe° ieoz ngvegngvÚ, pemecee Øemlegle Ú
heefnues owJeer mecheodkeâes ue#eCe-
DeYeÙeb meòJemebMegefæ%ee&veÙeesieJÙeJeefmLeefle:~~1~~
oeveb oce§e Ùe%e§e mJeeOÙeeÙemlehe Deepe&Jeced~~1~~
YeÙekeâes meJe&Lee DeYeeJe, DevleŠkeâjCekeâes Megælee, lelJe%eevekeâes ueeefie OÙeevecee
Â{ efmLeefle DeLeJee efvejvlej ueieve, meJe&mJekeâes mecehe&Ce, FefvõÙen¤keâes jeceües
Øekeâejues oceve, Ùe%ekeâes DeeÛejCe (pemlees mJeÙeb ßeerke=â<Ceues DeOÙeeÙe Ûeejcee
yeleeGveg YeSkeâes Ú), mebÙeceeefie>cee nJeve, FefvõÙeeefie>cee nJeve, ØeeCe-Deheevecee
nJeve j Devlecee %eeveeefie>cee nJeve DeLee&led DeejeOeveekeâes Øeef›eâÙee, pees cee$e ceve j
FefvõÙen¤keâes DevleŠefkeâÙeeues mecheVe ngvÚ; efleue, peew, Jesoer FlÙeeefo meece«eern¤ues
ngves Ùe%ekeâes Ùeme ieerleesòeâ Ùe%eefmele kegâvew mecyevOe Úwve~ ßeerke=â<Ceues Ùemlees kegâvew
keâce&keâeC[ueeF& Ùe%e ceevesve~ mJeeOÙeeÙe DeLee&led mJe-mJe¤heeflej De«emej iejeGves
DeOÙeÙeve, lehe DeLee&led cevemeefnle FefvõÙen¤ueeF& F°keâes Deveg¤he {euveg leLee
‘Deepe&Jeced’- Mejerj j FefvõÙen¤meefnle DevleŠkeâjCekeâes mejuelee,
Deefnbmee melÙece›eâesOemlÙeeie: MeeefvlejhewMegveced~~1~~
oÙee Yetles<JeueesueghlJeb ceeo&Jeb ÜerjÛeeheueced~~2~~
Deefnbmee DeLee&led Deelceekeâes Gæej (DeelceeueeF& DeOeesieeflecee hegNÙeeGveg vew
efnbmee nes~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- Ùeefo ce meeJeOeeve YeSj keâce&cee De«emej YeSve Yeves
Ùeer mechetCe& Øepeekeâes nveve ievex j JeCe&mebkeâjkeâes keâlee& ngvesÚg~ Deelceekeâes Megæ JeCe&
nes hejceelcee, lÙemekeâes Øeke=âeflecee Yešdkeâveg JeCe&mebkeâj nes, Deelceekeâes efnbmee nes j
Deelceekeâes Gæej vew Deefnbmee nes~), melÙe (melÙekeâes DeLe& ÙeLeeLe& j efØeÙe Yee<eCe
nesFve~ leheeFË YeVegngvÚ- Ùees JeŒe cesjes nes, kesâ leheeFË meeBÛees yeesuvegngvÚ? ÙemeYevoe
"tuees Pet"es De¤ kesâ ngvesÚ? peye Mejerj leheeFËkeâes nesFve, veÕej nes, leye ÙemeueeF&
{ekeäves JeŒe keâefnues leheeFËkeâes nes? Jemlegle: melÙekeâes mJe¤he ÙeesiesÕejues mJeÙeb
yeleeGveg YeÙees- Depeg&ve! melÙe Jemlegkeâes leervew keâeuen¤cee keâefnuew heefve DeYeeJe
Úwve~ Ùees Deelcee vew melÙe nes, Ùener hejce melÙe nes- Ùeme melÙeceeefLe Âef° jeKveg),
›eâesOe vengveg, meJe&mJekeâes mecehe&Ce, MegYeejcYe keâce&heâuen¤keâes lÙeeie, efÛeòekeâes
ÛebÛeueleekeâes meJe&Lee DeYeeJe, ue#Ùekeâes efJehejerle efveefvole keâeÙe&n¤ veieveg&, mechetCe&
ØeeCeern¤cee oÙeeYeeJe, FefvõÙen¤keâes efJe<eÙemeBie mebÙeesie YeScee heefve lÙemecee
Deemeefòeâkeâes DeYeeJe, keâesceuelee, Deeheävees ue#Ùeyeeš efJecegKe ngvegcee ueppee, JÙeLe&keâe
Ûes°en¤keâes DeYeeJe leLee-
lespe: #ecee Oe=efle: MeewÛeceõesnes veeefleceeefvelee~~1~~
YeJeefvle mecheob owJeerceefYepeelemÙe Yeejle~~3~~
lespe (pees Skeâcee$e F&Õejcee Ú, lÙemekeâes lespeyeeš pees keâeÙe& ieo&Ú~ cenelcee
yegækeâes Âef° hevee&meeLe Debiegefueceeuekeâes efJeÛeej-heefjJele&ve YeÙees~ Ùees lÙeme lespekewâ
heefjCeece efLeÙees, pemeyeeš keâuÙeeCekeâes me=peve ngvÚ, pees yegæcee efLeÙees), #ecee,
OewÙe&, Megefæ, keâmewcee Me$egYeeJe vengveg, DeeheQâcee hetpÙeleekeâes YeeJekeâes meJe&Lee DeYeeJe-
Ùees meyew le ns Depeg&ve! owJeer mecheod Øeehle heg®<ekeâe ue#eCe ngved~ ÙemeØekeâej peccee
Úyyeerme ue#eCen¤ yeleeGveg YeÙees, pees meyew meeOeveecee heefjhekeäJe DeJemLee YeSkeâe
heg®<ecee mecYeJe Ú j DeebefMekeâ ¤hecee leheeFËcee heefve efveef§ele Ú leLee Deemegjer
mecheodyeeš DeehueeefJele (heefjhetCe&) ceeefvemen¤cee heefve Ùeer iegCen¤ Úved lej
Øemeghle jnvÚved, lÙemewues le Ieesj heeheerueeF& heefve keâuÙeeCekeâes DeefOekeâej Ú~ Deye
Deemegjer mecheodkeâes ØecegKe ue#eCe yeleeGveg ngvÚ-
ocYees oheexÓefYeceeve§e ›eâesOe: hee®<ÙecesJe Ûe~~1~~
De%eeveb ÛeeefYepeelemÙe heeLe& mecheoceemegjerced~~4~~
ns heeLe&! heeKeC[, IeceC[, DeefYeÙeeve, ›eâesOe, keâ"esj JeeCeer j De%eeve- Ùeer
meyew Deemegjer mecheodØeehle heg®<ekeâe ue#eCe ngved~ ogyew mecheoen¤keâes keâeÙe& kesâ nes?-
owJeer mecheefÉcees#eeÙe efveyevOeeÙeemegjer celee~~1~~
cee MeggÛe: mecheob owJeerceefYepeeleesÓefme heeC[Je~~5~~
Ùeer ogyew Øekeâejkeâe mecheodn¤cee owJeer mecheod le ‘efJecees#eeÙe’- efJeMes<e
cees#ekeâes ueeefie nes j Deemegjer mecheod yevOevekeâes ueeefie ceeefveSkeâes Ú~ ns Depeg&ve!
efleceer Meeskeâ veiej; efkeâveefkeâ owJeer mecheodueeF& Øeehle iejskeâe Úew~ efJeMes<e cegefòeâueeF&
Øeehle ievexÚew DeLee&led ceueeF& Øeehle ievexÚew~ leer mecheoen¤ keâneB jnvÚved?-
Éew Yetlemeieez ueeskesâÓefmcevowJe Deemegj SJe Ûe~~1~~
owJees efJemlejMe: Øeesòeâ Deemegjb heeLe& ces ëe=Ceg~~6~~
ns Depeg&ve! Ùeme ueeskeâcee Yetlen¤keâes mJeYeeJe ogF& Øekeâejkeâe ngvÚved-
osJen¤keâes pemlees j Demegjn¤keâes pemlees~ peye ùoÙecee owJeer mecheodues keâeÙe&¤he
efuevÚ, leye ceeefveme vew osJelee ngvÚ j peye Deemegjer mecheodkeâes yeenguÙelee ngvÚ,
leye ceeefveme vew Demegj ngvÚ~ me=ef°cee Ùeer ogF&cee$e peeeflen¤ ngved~ lÙees Ûeens Dejyecee
pevceskeâes nesmed Jee Deemš^sefueÙeecee, keâlew heefve pevceskeâes efkeâve ve nesmed- Gòeâ ogF&ceOÙes
SGše DeJeMÙe ngvÚ~ Deefnuesmecce osJen¤keâes mJeYeeJe vew efJemleejhetJe&keâ YeefveÙees,
Deye Demegjn¤keâes mJeYeeJe ceyeeš efJemleejhetJe&keâ megve-
ØeJe=efòeb Ûe efveJe=efòeb Ûe pevee ve efJeogjemegje:~~1~~
ve MeewÛeb veeefhe ÛeeÛeejes ve melÙeb les<eg efJeÅeles~~7~~
ns Depeg&ve! Demegj JÙeefòeâ ‘keâeÙe&ced keâce&’yeeš ØeJe=òe ngves j Dekeâòe&JÙe keâeÙe&yeeš
efveJe=òe ngveg heefve peevowveved~ Ùemewues Gveern¤cee ve Megefæ jnvÚ ve DeeÛejCe, ve melÙe
vew jnvÚ~ leer heg®<en¤keâes efJeÛeej keâmlees ngvÚ?-
DemelÙeceØeefle‰b les peieoengjveerÕejced~~1~~
DehejmhejmecYetleb efkeâcevÙelkeâecenwlegkeâced~~8~~
leer Deemegjer Øeke=âeflekeâe ceeefvemen¤ YevoÚved efkeâ peieled DeeßeÙejefnle Ú, meJe&Lee
Pet"es nes j efyevee F&Õejkeâes mJeÙeb Œeer-heg®<ekeâes mebÙeesieyeeš GlheVe YeSkeâes nes~
Ùemewues cee$e Yeesien¤ueeF& Yeesivekeâes ueeefie nes, Ùemekeâes Deefleefjòeâ De¤ kesâ Ú j?
Sleeb Âef°ceJe°YÙe ve°elceeveesÓuheyegæÙe:~~1~~
ØeYeJevlÙeg«ekeâcee&Ce: #eÙeeÙe peieleesÓefnlee:~~9~~
Ùeme efceLÙee Âef°keâesCekeâes DeJeuecyeveyeeš pemekeâes mJeYeeJe ve° YeSkeâes
Ú, leer cevo-yegefæ, Dehekeâejer, ›etâjkeâceea ceeefveme cee$e peieledkeâes veeMe ieve&keâes
ueeefie vew GlheVe ngvÚved~
keâececeeefßelÙe og<hetjb ocYeceeveceoeefvJelee:~~10~~
ceesneoddie=nerlJeemeodd«eenevØeJele&vlesÓMeggefÛe›elee:~~10~~
leer ceeefvemen¤ ocYe, ceeve j ceoyeeš Ùegòeâ YeSkeâes, kegâvew heefve Øekeâejues
hetCe& ve ngves keâeceveen¤keâes DeeßeÙe efueSj, De%eeveyeeš efceLÙee efmeæevlen¤ueeF&
«enCe iejsj, DeMegYe leLee Yeü° ›elen¤ues Ùegòeâ YeSj mebmeejcee keâeÙe&jle ngvÚved~
efleveern¤ ›ele heefve ieo&Úved; lej Yeü° ngvÚved~
efÛevleeceheefjcesÙeeb Ûe ØeueÙeevleecegheeefßelee:~~10~~
keâeceesheYeesiehejcee SleeJeefoefle efveef§elee:~~11~~
Gveern¤ Deefvlece Õeememecce Devevle efÛevleen¤ yeeskeâer jnvÚved j
efJe<eÙen¤ueeF& Yeesivecee lelhej ‘yeme Ùeeflecew Deevevo Ú’- Ùemlees ceevoÚved~ Gvekeâes
ceevÙelee jnvÚ efkeâ peefle ngve mekeâesmed Yeesie meb«en iej, Ùees Yevoe Deieeef[ kesâner
heefve Úwve~
DeeMeeheeMeMelewye&æe: keâece›eâesOehejeÙeCee:~~10~~
F&nvles keâeceYeesieeLe&cevÙeeÙesveeLe&meÃeÙeeved~~12~~
DeeMee¤heer meÙekeâÌ[eQ heâeBmeern¤yeeš (SGšw heâeBmeeryeeš ceeefveme ceÚ&ved,
ÙeneB meÙeeQ heâeBmeeryeeš) yeeBefOeSkeâe, keâece-›eâesOe hejeÙeCe efJe<eÙe-Yeesien¤keâes
hetefle&keâes ueeefie Gveern¤ DevÙeehetJe&keâ Oeveeefo Oesjw heoeLe&n¤ meb«en ievex Ûes°e
ieo&Úved~ Dele: Oevekeâes ueeefie Gveern¤ jele-efove Demeeceeefpekeâ heeFuee meejer
jnvÚved~ Deieeef[ YeVegngvÚ-
FoceÅe ceÙee ueyOeefceceb ØeehmÙes ceveesjLeced~~10~~
Focemleeroceefhe ces YeefJe<Ùeefle hegveOe&veced~~13~~
Gveern¤ efJeÛeej ieo&Úved- cewues Deepe ÙemeueeF& heeSB, Ùeme ceveesjLeueeF&
Øeehle ievexÚg, cemeBie Ùeefle Oeve Ú j hesâefj kegâuew yesuee Ùeefle ngves Ú~
Demeew ceÙee nle: Me$egn&efve<Ùes Ûeehejeveefhe~~10~~
F&ÕejesÓncenb Yeesieer efmeæesÓnb yeueJeevmegKeer~~14~~
leer Me$eg ceÉeje ceeefjÙees j De¤ Me$egn¤ueeF& heefve ce ceevexÚg~ ce vew F&Õej j
SsÕeÙe&ueeF& YeesivesJeeuee Úg~ ce vew efmeefæn¤ues Ùegòeâ, yeueJeeved j megKeer Úg~
Dee{ŸeesÓefYepeveJeeveefmce keâesÓvÙeesÓefmle meÂMees ceÙee~~15~~
Ùe#Ùes oemÙeeefce ceesefo<Ùe FlÙe%eeveefJeceesefnlee:~~15~~
ce Oesjw Oeveer j Oesjw kegâšgcye YeSkeâes~ cesje pemlees meceeve Dekeâex keâes Ú? ce
Ùe%e ievexÚg, ce oeve efovesÚg, ceueeF& n<e& ngvesÚ- ÙemeØekeâejues De%eeveyeeš efleveern¤
efJeMes<e ceesefnle jnvÚved~ kesâ Ùe%e, oeve heefve De%eeve nes? ÙemeceeefLe Mueeskeâ 17cee
mhe° ieveg& YeSkeâes Ú~ Ùeefle YeSj heefve Gveern¤ Ûethe ueeiowveved ye¤ DeveskeâeQ
Yeüeefvlen¤keâes efMekeâej ngvÚved~ Ùemecee JeneB YeVegngvÚ-
DeveskeâefÛeòeefJeYeüevlee ceesnpeeuemeceeJe=lee:~~10~~
Øemeòeâe: keâeceYeesies<eg heleefvle vejkesâÓMegÛeew~~16~~
DeveskeâeQ Øekeâejues YeüefceleefÛeòe YeSkeâes, ceesnpeeuecee DeuPeskeâes, efJe<eÙe-
Yeesien¤cee DelÙevle Deemeòeâ leer Deemegjer mJeYeeJe YeSkeâe ceeefvemen¤ DeheefJe$e
vejkeâcee PeÚ&ved~ Deieeef[ ßeerke=â<Ce mJeÙeb yeleeGveg ngvÚ efkeâ vejkeâ kesâ nes?
DeelcemecYeeefJelee: mleyOee OeveceeveceoeefvJelee:~~15~~
Ùepevles veeceÙe%ewmles ocYesveeefJeefOehetJe&keâced~~17~~
DeehewâueeF& ßes‰ ceeVes, Oeve j ceevekeâes ceoues Ùegòeâ YeSj leer IeceC[er ceeefvemen¤
MeeŒeefJeefOeues jefnle veececee$ekeâes Ùe%eÉeje heeKeC[ues Ùepeve ieo&Úved~ kesâ lÙener
Ùe%e ieo&Úved, pemlees ßeerke=â<Ceues yeleeGvegYeÙees? nesFve, lÙeme efJeefOeueeF& Úes[sj
ieo&Úved efkeâveefkeâ efJeefOe ÙeesiesÕejues mJeÙeb yeleeGveg YeÙees~ (DeOÙeeÙe 4/24-33
leLee DeOÙeeÙe 6/10-17)
Den¿ejb yeueb oheË keâeceb ›eâesOeb Ûe mebefßelee:~~10~~
ceeceelcehejosns<eg ØeefÉ<evleesÓYÙemetÙekeâe:~~18~~
leer Dekeâe&keâes efvevoe ievex, Denbkeâej, yeue, IeceC[, keâecevee j ›eâesOe hejeÙeCe
YeSkeâes heg®<e Deeheävees j Dekeâe&keâes Mejerjcee efmLele ce DevleÙee&ceer hejceelceeefmele
És<e ievex ngved~ MeeŒeefJeefOeyeeš hejceelceekeâes mcejCe Skeâ Ùe%e nes~ pees Ùeme efJeefOeueeF&
lÙeeiesj veececee$ekeâes Ùe%e ieo&Úved, Ùe%ekeâes veececee kesâner ve kesâner ieoz jnvÚ, leer
Deeheävees j De¤keâes Mejerjcee efmLele ce hejceelceeefmele És<e ievex nes~ ceeefveme És<e ieoz
vew jnvÚved j peesefievÚved heefve, kesâ lÙees heefve yeÛve mekeäÚ? Ùemecee JeneB YeVegngvÚ-
nesFve,
leevenb efÉ<ele: ›etâjevmebmeejs<eg vejeOeceeved~~10~~
ef#eheecÙepeœeceMegYeeveemegjer<JesJe Ùeesefve<eg~~19~~
ceefmele És<e ievex leer heeheeÛeejer ›etâjkeâceea vejeOecen¤ueeF& ce mebmeejcee
efvejvlej Deemegjer Ùeesefven¤cee vew efiejeGBÚg~ pees MeeŒeefJeefOeueeF& lÙeeiesj Ùepeve
ieo&Úved leer heeheÙeesefve ngved, lÙener ceeefvemen¤cee DeOece ngved, eflevewueeF& ›etâjkeâceea
YeefveÙees~ De¤ keâesner DeOece Úwve~ heÚeef[ YeefveSkeâes efLeÙees- Ùemlee DeOecen¤ueeF&
ce vejkeâcee efiejeGBÚg, lÙemewueeF& ÙeneB YeVegngvÚ efkeâ GveueeF& Depeœe Deemegjer Ùeesefven¤cee
efiejeGBÚg~ Ùener vejkeâ nes~ meeOeejCe pesuekeâes Ùeelevee YeÙebkeâj ngvÚ j ÙeneB DeveJejle
Deemegjer Ùeesefven¤cee Pevex ›eâce keâefle og:Keo Ú~ Dele: owJeer mecheodkeâes ueeefie
ØeÙelveMeerue jnveg heo&Ú~
DeemegjeR Ùeesefveceehevvee cet{e pevceefve pevceefve~~10~~
ceeceØeehÙewJe keâewvlesÙe lelees ÙeevlÙeOeceeb ieefleced~~20~~
keâewvlesÙe! cetKe& ceeefvemen¤ pevce-pevceevlejmecce Deemegjer ÙeesefveueeF& Øeehle
iejsj, ceueeF& Øeehle veiejsj, heefnuesYevoe heefve DeefleveerÛe ieefleueeF& Øeehle ieo&Úved~
pemekeâes veece vejkeâ nes~ Deye nsjeQ, vejkeâkeâes Godiece kesâ nes?-
ef$eefJeOeb vejkeâmÙesob Éejb veeMeveceelceve:~~10~~
keâece: ›eâesOemleLee ueesYemlemceeoslel$eÙeb lÙepesled~~21~~
keâece, ›eâesOe j ueesYe Ùeer leerve Øekeâejkeâe vejkeâkeâe cetueÉej ngved~ Ùeer Deelceekeâes
veeMe ievex, lÙemeueeF& DeOeesieeflecee uewpeeves ngved~ Dele: Ùeer leerveJešeueeF& lÙeeefie
efoveg heo&Ú~ Ùeer leerveyeeš ceeefLe vew Deemegjer mecheod efškesâkeâe Úved~ efÙeveueeF& lÙeeiesj
kesâ ueeYe?-
SlewefJe&cegòeâ: keâewvlesÙe leceesÉejwefŒeefYeve&j:~~10~~
DeeÛejlÙeelceve: ßesÙemlelees Ùeeefle hejeb ieefleced~~22~~
keâewvlesÙe! vejkeâkeâe Ùeer leerveJešw Éejn¤yeeš cegòeâ YeSkeâes heg®<e Deeheävees
hejce keâuÙeeCekeâes ueeefie DeeÛejCe ieve& heeGBÚ, pemeyeeš lÙees hejceieefle DeLee&led
ceueeF& Øeehle ieo&Ú~ Ùeer leerveJešw efJekeâejn¤ueeF& lÙeeiesheefÚ vew ceeefveme efveÙele
keâce& ieo&Ú, pemekeâes heefjCeece hejceßesÙe nes~
Ùe: MeeŒeefJeefOeceglme=pÙe Jele&les keâecekeâejle:~~10~~
ve me efmeefæceJeehe>esefle ve megKeb ve hejeb ieefleced~~23~~
pees heg®<e GheÙeg&òeâ MeeŒeefJeefOeueeF& lÙeeiesj [DeLee&led lÙees MeeŒe kegâvew De¤
MeeŒe nesFve, ‘Fefle ieg¢eleceb MeeŒeced’ (15/20) ieerlee mJeÙeb hetCe& MeeŒe nes
pemeueeF& mJeÙeb ßeerke=â<Ceues yeleeGvegYeSkeâes Ú, lÙeme efJeefOeueeF& lÙeeiesj] Deeheävees
FÛÚeues ef›eâÙee-keâueehe ieo&Ú, lÙees ve efmeefæ Øeehle ieo&Ú, ve hejceieefle j ve megKe
vew Øeehle ieo&Ú~
lemceeÛÚeŒeb ØeceeCeb les keâeÙee&keâeÙe&JÙeJeefmLeleew~~10~~
%eelJee MeeŒeefJeOeeveesòebâ keâce& keâleg&efcenen&efme~~24~~
Ùemewues Depeg&ve! efleceües ueeefie Ùeme keâòe&JÙe j Dekeâòe&JÙekeâes JÙeJemLeecee efkeâ
ce kesâ ie¤B, kesâ veie¤B?- Ùemekesâ JÙeJemLeecee MeeŒe vew Skeâ ØeceeCe nes~ Ùemlees
peevesj MeeŒe-efJeefOeyeeš efveÙele ieefjSkeâe keâce& vew efleceerues ieveg&ÙeesiÙe Ú~
DeOÙeeÙe leervecee heefve ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues ‘efveÙeleb kegâ® keâce& lJeb’-
efveÙele keâce&cee pees[ (yeue) efovegYeÙees j yeleeGveg YeÙees efkeâ Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee vew
lÙees efveÙele keâce& nes j lÙees Ùe%e DeejeOeveekeâes efJeefOe-efJeMes<ekeâes efÛe$eCe nes, pees
cevekeâes meJe&Lee efvejesOe iejsj MeeÕele yeÇÿecee ØeJesMe efoueeGBÚ~ ÙeneB JeneBues yeleeGvegYeÙees
efkeâ keâece, ›eâesOe j ueesYe vejkeâkeâe leerve ØecegKe Éej ngved~ Ùeer leerveJešeueeF&
lÙeeiesheefÚ lÙeme keâce&keâes (efveÙele keâce&keâes) DeejcYe ngvÚ~ pemeueeF& cewues heškeâ-
heškeâ Yeves, pees hejceßesÙe-hejcekeâuÙeeCe efoueeGves DeeÛejCe nes~ yeeefnj meebmeeefjkeâ
keâeÙe&n¤cee pees peefle JÙemle Ú, lÙeefle vew ye{er keâece, ›eâesOe j ueesYe Gmekeâes heeme
megmeefppele ngvÚ~ keâce& kegâvew Ùemlees Jemleg nes efkeâ keâece, ›eâesOe j ueesYeueeF& lÙeeiesheefÚ
cee$e lÙemecee ØeJesMe efceuoÚ, keâce& DeeÛejCecee heefjCele ngve heeGBÚ~ pemeues Ùeme
efJeefOeueeF& lÙeeiesj Deeheävees FÛÚeues DeeÛejCe ieo&Ú, lÙemekeâes ueeefie megKe-efmeefæ
DeLeJee hejceieefle kesâner heefve Úwved~ Dele: keâòe&JÙe j Dekeâòe&JÙekeâes JÙeJemLeecee
MeeŒe vew Skeâcee$e ØeceeCe Ú~ Dele: MeeŒeefJeefOekeâes Devegmeej vew efleceerues keâce& ieveg&
GefÛele Ú j lÙees MeeŒe nes- ‘ieerlee’~
efve<keâ<e&—
Ùeme DeOÙeeÙekeâes DeejcYecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues owJeer mecheodkeâes efJemleejhetJe&keâ
JeCe&ve ieveg&YeÙees~ pemecee OÙeevecee efmLeefle, meJe&mJekeâes mecehe&Ce, DevleŠkeâjCekeâes
Megefæ, FefvõÙen¤keâes oceve, cevekeâes Meceve, mJe¤hekeâes mcejCe iejeGves DeOÙeÙeve,
Ùe%ekeâes ueeefie ØeÙelve, cevemeefnle FefvõÙen¤ueeF& leheeGveg, De›eâesOe, efÛeòe Meevle
ØeJeeefnle jnveg FlÙeeefo Úymeerme ue#eCen¤ueeF& yeleeGvegYeÙees, Ùeer meyew F°keâes
veefpekeâ hegieskeâes Ùeesie-meeOeveecee ØeJe=òe kegâvew meeOekeâcee mebYeJe Úved, DeebefMekeâ
¤hecee meyewcee efveefnle Úved~
lÙemeheefÚ JeneBues Deemegjer mecheodcee ØeOeeve Ûeej-ÚŠ efJekeâejn¤keâes veece
efuevegYeÙees; pemlew- DeefYeceeve, ocYe, keâ"esjlee, De%eeve FlÙeeefo j DevlÙecee efveCe&Ùe
efovegYeÙees efkeâ Depeg&ve! owJeer mecheod le ‘efJecees#eeÙe’- hetCe& efveJe=efòekeâes ueeefie nes,
hejceheokeâes Øeehlekeâes ueeefie nes j Deemegjer mecheod yevOeve j DeOeesieeflekeâes ueeefie nes~
Depeg&ve! efleceer Meeskeâ veiej; efkeâveefkeâ efleceerues owJeer mecheodueeF& Øeehle iejskeâe Úew~
Ùeer mecheoen¤ keâneB ngvÚved? JeneBues yeleeGveg YeÙees efkeâ Ùeme ueeskeâcee
ceeefvemekeâes mJeYeeJe ogF& Øekeâejkeâe ngvÚved- osJeleen¤ pemlees j Dekeâex Demegjn¤keâes
pemlees~ peye owJeer mecheodkeâes yeenguÙe ngvÚ, leye ceeefveme osJeleen¤ pemlew ngvÚ j
peye Deemegjer mecheodkeâes yeenguÙe ngvÚ, leye ceeefveme Demegjn¤ pemles ngvÚ~ me=ef°cee
ceeefvemen¤keâe cee$e ogF& peeefle Úved; lÙees keâneR heefve efkeâve ve pevceskeâes nesmed, kesâner
heefve keânueeDeesmed~
lÙemeheefÚ JeneBues Deemegjer mJeYeeJe ngves ceeefvemen¤keâes ue#eCen¤ueeF&
efJemleehetJe&keâ GuuesKe ieveg&YeÙees~ Deemegjer mecheod Øeehle heg®<e keâòe&JÙe keâce&cee
ØeJe=òe ngved peevowve j Dekeâòe&JÙe keâeÙe&yeeš heefve efveJe=òe ngved peevowve~ lÙees keâce&cee
peye ØeJe=òe vew YeSkeâes Úwve Yeves lÙemecee ve melÙe ngvÚ ve Megefæ, ve DeeÛejCe vew
ngvÚ~ lÙemekeâes efJeÛeejcee peieled DeeßeÙejefnle, efyevee F&Õejkewâ mJele: Œeer-heg®<ekeâes
mebÙeesieyeeš GlheVe YeSkeâes nes~ Dele: Yeesie Yeesivekeâes ueeefie cee$e nes~ ÙemeYevoe
Deieeef[ kesâ Ú? Ùees efJeÛeej ßeerke=â<Cekeâeuecee heefve efLeÙees, meOeQ jnskeâes Ú~ cee$e
ÛeeJee&keâues Yeveskeâes Ú, Ùemlees kegâje nesFve~ peyemecce peveceevemecee owJeer-Deemegjer
mecheodkeâes Gleej-Ûe{eJe Ú, leyemecce jnvesÚ~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ, leer cevoyegefæJeeuee
heg®<e meyewkeâes Deefnle (keâuÙeeCekeâes veeMe) ieve&keâes ueeefie peieledcee pevceefuevÚved~
leer YevoÚved- ceÉeje Ùeer Me$egn¤ ceeefjS, GmeueeF& cee¤Buee~ ÙemeØekeâej Depeg&ve!
keâece, ›eâesOekeâes Deeefßele leer heg®<e Me$egn¤ueeF& ceeozveved, ye¤ Deeheävees j Dekeâe&keâes
Mejerjcee efmLele ce hejceelceeefmele És<e ievex ngved~ Deefve kesâ Depeg&veues ØeCe iejsj
peÙeõLeeefoueeF& ceejs? Ùeefo ceeÚ& Yeves Deemegjer mecheodJeeuee nes, leer hejceelceeefmele
És<e ievex nes; peyeefkeâ Depeg&veueeF& ßeerke=â<Ceues mhe° YeVegYeÙees efkeâ efleceerues owJeer
mecheodueeF& Øeehle iejskeâe ÚeQ, Meeskeâ veiej~ ÙeneB heefve mhe° YeÙees efkeâ F&Õejkeâes
efveJeeme meyewkeâes ùoÙe-osMecee Ú~ mcejCe jnesmed efkeâ keâmewues efleceerueeF& meleled
osefKejnskeâes Ú~ Dele: meOeQ MeeŒe-efveefo&° ef›eâÙeekeâes vew DeeÛejCe ieveg& heo&Ú DevÙeLee
oC[ Øemlegle Ú~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues hegve: YeVegYeÙees efkeâ Deemegjer mJeYeeJe YeSkeâe ›egâj
ceeefvemen¤ueeF& ce yeejbyeej vejkeâcee efiejeGBÚg~ vejkeâkeâes mJe¤he kesâ nes? YeVegYeÙees,
yeejjbyeej veerÛe-DeOece Ùeesefven¤cee Peveg& Skeâ Dekeâexkeâe heÙee&Ùe ngved~ Ùener vejkeâkeâes
mJe¤he nes~ keâece, ›eâesOe j ueesYe vejkeâkeâe leerve cetueÉeje ngved~ Ùeer leervecee vew
Deemegjer mecheod efškesâkeâe Úved~ Ùeer leerveueeF& lÙeeiesheefÚ cee$e lÙeme keâce&keâes DeejcYe
ngvÚ, pemeueeF& cewues yeejcyeej YeveW~ efmeæ Ú efkeâ keâce& keggâvew Ùemlees Jemleg nes,
pemekeâes DeejcYe keâece, ›eâesOe, ueesYeueeF& lÙeeiesheefÚ vew Øeehle ngvÚ~ meebmeeefjkeâ
keâeÙe&n¤cee ceÙee&efole {bieues meeceeefpekeâ JÙeJemLeen¤keâes efveJee&n ieve&cee pees peefle
JÙemle Úved, keâece, ›eâesOe, ueesYe Gveern¤cee lÙeefle vew ye{er cee$eecee YejerYejeG
heeFvÚ~ Jemlegle: Ùeer leerveueeF& lÙeeiesheefÚ hejcecee ØeJesMe efoueeGves efveOee&efjle
keâce&n¤cee ØeJesMe efceuoÚ~ Ùemewues ce kesâ ie¤B, kesâ ve ie¤B- Ùeme keâle&JÙe-
Dekeâle&JÙekeâes JÙeJemLeecee MeeŒe vew ØeceeCe nes~ kegâve MeeŒe? Ùener ieerlee MeeŒe~
‘efkeâcevÙew: MeeŒeefJemlejw~’ Ùemewues Ùeme MeeŒeÉeje efveOee&efjle iejskeâes keâce&-
efJeMes<e (Ùe%eeLe& keâce&)ueeF& vew efleceer iej~
Ùeme DeOÙeeÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues owJeer j Deemegjer mecheoen¤keâes
efJemleejhetJe&keâ JeCe&ve ieveg&YeÙees~ Gveern¤keâes mLeeve ceeveJe-ùoÙe yeleeGvegYeÙees~
eflevekeâes heâue yeleeGvegYeÙees~ Dele:-
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘owJeemegjmecheodefJeYeeieÙeesiees’ veece
<ees[MeesÓOÙeeÙeŠ~~16~~
Ùeme Øekeâej ßeerceoddYeieJeoddieerlee¤heer Gheefve<eodd SJeb yeÇÿeefJeÅee leLee ÙeesieMeeŒe
efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce-Depeg&vekeâes mecJeeocee ‘owJeemegj mecheodd efJeYeeieÙeesie’ veecekeâ
meesÜeQ DeOÙeeÙe hetCe& ngvÚ~
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ Yee<Ùes
‘owJeemegjmecheodefJeYeeieÙeesiees’ veece <ees[MeesÓOÙeeÙeŠ~~16~~
‘ßeerceoddYeieJeoddieerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘owJeemegj mecheod efJeYeeieÙeesie’
veecekeâ meesnêQ DeOÙeeÙe meceehle ngvÚ~
me$eneQ DeOÙeeÙe 333
~~ DeLe mehleoMeesÓOÙeeÙe: ~~
me$eneQ DeOÙeeÙe
DeOÙeeÙe meesn^keâes DevlÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues mhe° YeVegYeÙees efkeâ keâece,
›eâesOe j ueesYeueeF& lÙeeiesheefÚ vew keâce& DeejcYe ngvÚ, pemeueeF& cewues yeejcyeej
Yeveskeâes Úg~ efveÙelekeâce&ueeF& veiejer ve megKe, ve efmeæ, ve hejceieefle vew efceuÚ~
Ùemewues Deye efleceües ueeefie keâòe&JÙe j Dekeâòe&JÙekeâes DeJemLeecee kesâ ie¤B, kesâ ve
ie¤B?- Ùemekeâes mecyevOecee MeeŒe vew ØeceeCe nes~ kegâvew De¤ MeeŒe nesFve, ye¤
‘‘Fefle ieg¢eleceb MeeŒeefceoced~’’ (15/20) ieerlee mJeÙeb MeeŒe nes~ DevÙe
MeeŒe heefve Úved lej ÙeneB Ùener ieerlee MeeŒecee Âef° jeKeeQ, Dekeâex MeeŒe ve KeespeeQ~
Dekeâex "eGBcee Keespves nes Yeves Ùees ›eâceyeælee efceuves Úwve~ Dele: Deueceefueves ÚeQ~
ÙemeceeefLe Depeg&veues ØeMve iejs efkeâ, YeieJeved! pees ceeefveme MeeŒeefJeefOeueeF&
lÙeeiesj hetCe& ßeæeyeeš Ùegòeâ YeSj, ‘Ùepevles’- Ùe%e ieo&Úved, eflevekeâes ieefle keâmlees
Ú? meeeflJekeâ Ú, jepemeer DeLeJee leecemeer Ú? efkeâveefkeâ Deieeef[ DeOÙeeÙecee
Depeg&veues megveskeâe efLeS efkeâ meeeflJekeâer, jepemeer DeLeJee leecemeer YeSheefve peyemecce
iegCe efJeÅeceeve Úved, kegâvew ve kegâvew Ùeesefvekewâ keâejCe ngvÚved~ Ùemewues Øemlegle DeOÙeeÙekeâes
DeejcYecee vew Gveues ØeMve jeKes-
Depeg&ve GJeeÛe
Ùes MeeŒeefJeefOeceglme=pÙe Ùepevles ßeæÙeeefvJelee:~~1~~
les<eeb efve‰e leg keâe ke=â<Ce meòJeceenes jpemlece:~~1~~
ns ke=â<Ce! pees ceeefveme MeeŒeefJeefOeueeF& Úes[sj ßeæemeefnle Ùe%e ieo&Úved,
eflevekeâes ieefle kegâve nes? meeeflJekeâer nes, jepemeer nes DeLeJee leecemeer? Ùepevecee
osJelee, Ùe#e, Yetle FlÙeeefo meyew DeeGBÚved~
ef$eefJeOee YeJeefle ßeæe osefnveeb mee mJeYeeJepee~~1~~
meeefòJekeâer jepemeer ÛewJe leecemeer Ûesefle leeb ëe=Ceg~~2~~
DeOÙeeÙe ogFcee ÙeesiesÕejues yeleeGveg YeSkeâes efLeÙees efkeâ Depeg&ve! Ùeme Ùeesiecee
efveOee&efjle ef›eâÙee SGšw Ú~ DeefJeJeskeâern¤keâes yegefæ Devevle MeeKeen¤ YeSkeâe
ngvÚved Ùemewues Gveern¤ Devevle ef›eâÙeen¤keâes efJemleej ieefjefuevÚved~ osKeeJešer
MeesYeeÙegòeâ JeeCeercee lÙemeueeF& JÙeòeâ heefve ieo&Úved~ eflevekeâes JeeCeerkeâes Úehe pemekeâes
efÛeòecee heo&Ú, Depeg&ve! Gvekeâes yegefæ heefve ve° ngvÚ j kesâner heefve Øeehle ngBowve~
"erkeâ Ùemewkeâes hegvejeJe=efòe ÙeneB heefve Ú efkeâ pees ‘MeeŒeefJeefOeceglme=pÙe’-
MeeŒeefJeefOeueeF& lÙeeiesj YepoÚved, eflevekeâes ßeæe heefve leerve Øekeâejkeâe ngvÚved~
meòJeeveg¤hee meJe&mÙe ßeæe YeJeefle Yeejle~~1~~
ßeæeceÙeesÓÙeb heg®<ees Ùees ÙeÛÚ^æ: me SJe me:~~3~~
ns Yeejle! meyew ceeefvemen¤keâes ßeæe Gveern¤keâes efÛeòekeâes Je=efòen¤keâes
Deveg¤he ngvÚved~ Ùees heg®<e ßeæeceÙe Ú, Ùemewues pees heg®<e pemlees ßeæeJeeuee Ú,
lÙees mJeÙeb heefve lÙener nes~ ØeeÙe: ceeefvemen¤ meesOÚved- ce keâes ngB? keâesner YevoÚved-
ce le Deelcee ngB~ lej nesFve, ÙeneB ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- pemlees ßeæe, pemlees
Je=efòe, lÙemlew heg®<e~
ieerlee Ùeesie-oMe&ve nes~ cenef<e& helebpeefue heefve Ùeesieer ngvegngvLÙees~ JeneBkeâes
‘ÙeesieoMe&ve’ nes~ Ùeesie kesâ nes? JeneBues yeleeGvegYeÙees, ‘‘Ùeesieef§eòeJe=efòeefvejesOeŠ~’’
(1/2) efÛeòekeâe Je=efòen¤ meJe&Lee jesefkeâveg Ùeesie nes~ keâmewues heefjßece iejsj jeskeäÙees
Yeves ueeYe kesâ Ú? ‘‘leoe õ°gŠ mJe¤hesÓJemLeeveced~’’ (1/3) lÙeme meceÙe
Ùees õ°e peerJeelcee Deeheävees MeeÕele mJe¤hecee efmLele ngvÚ~ kesâ efmLele ngvegYevoe
hetJe& Ùees ceefueve efLeÙees? helebpeefue YeVegngvÚ- ‘Je=efòemee¤hÙeefcelej$e~’ (1/4)
De¤ meceÙecee pemlees Je=efòekeâes ¤he Ú, lÙemlees vew lÙees õ°e nes~ ÙeneB ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- Ùees heg®<e ßeæeceÙe nes, ßeæeues heefjhetCe&~ keâneR ve keâneR ßeæe
DeJeMÙe ngvÚ j pemlees ßeæeJeeuee Ú, lÙees mJeÙeb heefve lÙener nes~ pemlees Je=efòe,
lÙemlew heg®<e~ Deye leerveJešw ßeæen¤keâes efJeYeepeve ieveg&ngvÚ-
Ùepevles meeefòJekeâe osJeevÙe#ej#eebefme jepemee:~~1~~
ØesleevYetleieCeeb§eevÙes Ùepevles leecemee pevee:~~4~~
leerceOÙes meeeflJekeâ heg®<e osJeleen¤ueeF& hegpoÚved, jepemeer heg®<e Ùe#e j
je#emen¤ueeF& hegpoÚved leLee De¤ leecemeer heg®<e Øesle j Yetlen¤ueeF& hegpoÚved~
efleveern¤ hegpevecee DeLekeâ heefjßece heefve ieo&Úved~
DeMeeŒeefJeefnleb Ieesjb lehÙevles Ùes lehees pevee:~~1~~
ocYeen¿ejmebÙegòeâe: keâecejeieyeueeefvJelee:~~5~~
leer ceeefveme MeeŒe-efJeefOeues jefnle Ieesj keâefuhele (keâefuhele ef›eâÙeen¤ jÛesj)
lehe ieo&Úved~ ocYe j Denbkeâejues Ùegòeâ, keâecevee j Deemeefòeâkeâes yeueues yeeBefOeSkeâe-
keâMe&Ùevle: MejerjmLeb Yetle«eececeÛesleme:~~1~~
ceeb ÛewJeevle:MejerjmLeb leeefvJeæŸeemegjefve§eÙeeved~~6~~
Gveern¤ Mejerj¤hecee efmLele Yetle mecegoeÙeueeF& j Devle:keâjCecee efmLele ce
DevleÙee&ceerueeF& heefve ke=âMe ievex ngved DeLee&led ogye&ue ievex ngved~ Deelcee Øeke=âeflekeâes
efÛejen¤cee hejsj efJekeâejn¤yeeš ogye&ue j Ùe%e-meeOeveeyeeš meyeue ngvÚ~ leer
De%eeveern¤ (DeÛeslen¤ueeF&) efve§ele vew efleceer Demegj peeve DeLee&led leer meyekeâe
meye Demegj ngved~ ØeMve hetje YeÙees~
MeeŒe-efJeefOeueeF& lÙeeiesj Yepeves meeeflJekeâ heg®<e osJeleen¤ueeF&, jepemeer
heg®<e Ùe#e-je#emen¤ueeF& j leecemeer heg®<e Yetle-Øeslen¤ueeF& hegpoÚved~ hetpee
cee$e vew ieozveved Ieesj lehe heefve ieo&Úved; lej Depeg&ve! Mejerj¤heues Yetlen¤ueeF& j
DevleÙee&ceer ¤hecee efmLele ce hejceelceeueeF& ogye&ue heevex ngved~ ceyeeš otjer GlheVe
ieo&Úved ve efkeâ YepoÚved~ GveueeF& efleceer Demegj peeve DeLee&led osJeleen¤ueeF& hetpeves
heefve Demegj vew ngved~ ÙemeYevoe ye{er keâesner kesâ YeVes Ú? Dele: pemekeâes Ùeer meyew
DebMecee$e ngved, lÙees cetue Skeâ hejceelceekeâes Yepeve iejeQ~ ÙemeceeefLe ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues
heškeâ-heškeâ pees[ (yeue) efovegYeÙees~
DeenejmlJeefhe meJe&mÙe ef$eefJeOees YeJeefle efØeÙe:~~1~~
Ùe%emlehemleLee oeveb les<eeb Yesoefceceb ëe=Ceg~~7~~
Depeg&ve! pemejer ßeæe leerve Øekeâejkeâe ngvÚved, lÙemejer vew meyewkeâes Dee-
Deeheävees Øeke=âefle Devegmeej Yeespeve heefve leerve Øekeâejkeâe efØeÙe ngvÚved j lÙemejer vew
Ùe%e, lehe j oeve heefve leerve Øekeâejkeâe ngvÚved~ Gveern¤keâes Yeso efleceer ceyeeš megve~
heefnuees Øemlegle Ú Deenej-
DeeÙeg:meòJeyeueejesiÙemegKeØeerefleefJeJeOe&vee: ~~8~~
jmÙee: efmveiOee: efmLeje ùÅee Deeneje: meeefòJekeâefØeÙee:~~8~~
DeeÙeg, yegefæ, yeue, DeejesiÙe, megKe j ØeerefleueeF& ye{eGves, jmeÙegòeâ efÛeuuees
j efmLej jnvesJeeuee leLee mJeYeeJeyeeš vew ùoÙeueeF& efØeÙe ueeives YeespÙe-heoeLe&
meeeflJekeâ heg®<eueeF& efØeÙe ngvÚved~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej mJeYeeJeyeeš ùoÙeueeF& efØeÙe ueeives, yeue,
DeejesiÙe, yegefæ j DeeÙeg ye{eGves YeespÙe heoeLe& vew meeeflJekeâ nes~ pees YeespÙe heoeLe&
meeeflJekeâ nes, lÙener meeeflJekeâ ceeefvemeueeF& efØeÙe ngvÚ~ Ùemeyeeš mhe° ngvÚ efkeâ
kegâvew heefve YeespÙe heoeLe& meeeflJekeâ, jepemeer DeLeJee leecemeer ngBowve~ lÙemekeâes ØeÙeesie
meeeflJekeâ, jepemeer DeLeJee leecemeer ngves ieo&Ú~ ve otOe meeeflJekeâ nes ve hÙeepe
jepemeer j ve uemegve leecemeer nes~
peneBmecce yeue, yegefæ, DeejesiÙe j ùoÙeueeF& efØeÙe ueeives ØeMve Ú Yeves
efJeÕeYeefjcee ceeefvemen¤ueeF& Dee-Deeheävees Øeke=âefle, JeeleeJejCe j heefjefmLeeflekeâes
Devegketâue efJeefYeVe KeeÅe meece«eern¤ efØeÙe ngvÚved~ pemlew- yebieeueer leLee
ceõemeer n ¤ueeF& Ûeeceue ef Ø eÙe ng v Ú j heb p eeyeer n ¤ueeF& jes š er ~ Skeâeef l ej
DejyeJeemeern¤ueeF& ogcyee, ÛeerefveÙeeBn¤ueeF& YÙeeieglees le Dekeâexeflej OeÇgJe pemlew
efÛemees ØeosMen¤cee ceemeg efyevee iegpeeje vew ngBowve~ ¤me j cebieesefueÙeekeâe
DeeefoJeemeern¤ KeeÅecee Iees[e ØeÙeesie ieo&Úved~ ÙetjesheJeemeer ieeF& leLee megBiegj ogyew
KeevÚved, lej heefve efJeÅee, yegefæefJekeâeme leLee GVeeflecee Decesefjkeâe j ÙetjesheJeemeer
ØeLece ßesCeercee ieefveSkeâe Úved~
ieerleekeâes Devegmeej jmeÙegòeâ efÛe¼es j efmLej jnves YeespÙe heoeLe& meeeflJekeâ
nes~ ueecees DeeÙeg, Devegketâue, yeue-yegefæ ye{eGves DeejesiÙeJeæ&keâ heoeLe& meeeflJekeâ
nes~ mJeYeeJeues ùoÙeueeF& efØeÙe ueeives YeespÙe heoeLe& meeeflJekeâ nes~ Dele: keâneR
kegâvew KeeÅe heoeLe&ueeF& IešeGveg-ye{eGveg Úwve~ heefjefmLeefle, heefjJesMe leLee osMekeâeuekeâes
Devegmeej pees YeespÙe Jemleg mJeYeeJeues efØeÙe ueeiÚ j peerJeveer Meefòeâ Øeoeve ieo&Ú,
lÙener meeeflJekeâ nes~ Jemleg meeeflJekeâ, jepemeer DeLeJee leecemeer ngBowve, lÙemekeâes
ØeÙeesie meeeflJekeâ, jepemeer DeLeJee leecemeer ngvÚ~
Ùemew Devegketâuevekeâes ueeefie pees JÙeefòeâ Iej-heefjJeej lÙeeiesj F&ÕejejeOevecee
cee$e efuehle Úved, mebvÙeeme Deeßececee Úved, Gvekeâes ueeefie ceemeg-ceefoje lÙeepÙe
Úved; efkeâveefkeâ DevegYeJeyeeš osefKeSkeâes Ú efkeâ Ùeer heoeLe& DeeOÙeeeflcekeâ ceeie&cee
efJehejerle ceveesYeeJe GlheVe ieo&Úved~ Dele: Ùemeues meeOeve-heLeyeeš Yeü° ngves ye{er
mecYeeJevee Ú~ pees Skeâevle-osMekeâes mesJeve ievex efJejòeâ Úved, Gveern¤keâes ueeefie
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues DeOÙeeÙe Ú:cee Deenejkeâes ueeefie SGše efveÙece efovegYeÙees efkeâ
‘Ùegòeâenej efJenejmÙe’- ÙemewueeF& OÙeevecee jeKesj DeeÛejCe ieveg& heo&Ú~ pees
Yepevecee meneÙekeâ Ú lÙener Deenej «enCe ieveg& heo&Ú~
keâšddJecueueJeCeelÙeg<Celeer#Ce¤#eefJeoeefnve:~~8~~
Deeneje jepememÙes°e og:KeMeeskeâeceÙeØeoe:~~9~~
efhejes, Deefceuees, yeÌ{er vegveeruees, DelÙevle leelees, leerKees, ¤Kees, oenkeâejkeâ j
og:Ke-efÛevlee leLee jesien¤ GlheVe ievex Deenej jepeme heg®<eueeF& efØeÙe ngvÚved~
ÙeeleÙeeceb ielejmeb hetefle heÙeg&ef<eleb Ûe Ùeled~~10~~
GefÛÚ°ceefhe ÛeecesOÙeb Yeespeveb leecemeefØeÙeced~~10~~
pees Yeespeve Oesjw meceÙe heefnues leÙeej YeSkeâes Ú, ‘ielejmeb’- jmejefnle,
ogie&vOeÙegòeâ, yeemeer, GefÛÚ° (pet"es) j DeheefJe$e heefve Ú, lÙees leeceme heg®<eueeF&
efØeÙe ngvÚ~ ØeMve hetje YeÙees~ Deye Øemlegle Ú ‘Ùe%e’-
DeHeâueekeâe*ddef#eefYeÙe&%ees efJeefOeÂ°es Ùe FpÙeles~~10~~
Ùe°JÙecesJesefle ceve: meceeOeeÙe me meeefòJekeâ:~~11~~
pees Ùe%e ‘efJeefOeÂ°’- MeeŒeefJeefOeues efveOee&efjle ieefjSkeâes Ú~ (pemlees heefn¼es
DeOÙeeÙe leervecee Ùe%ekeâes veece efueFÙees, DeOÙeeÙe Ûeejcee Ùe%ekeâes mJe¤he yeleeGvegYeÙees
efkeâ Oesjw Ùeesieer ØeeCeueeF& Deheevecee, DeheeveueeF& ØeeCecee nJeve ieo&Úved~ ØeeCe-
Deheevekeâes ieefle efvejesOe iejsj, ØeeCen¤keâes ieefle efmLej ieefjefuevÚved, mebÙeceeefivecee
nJeve ieo&Úved~ ÙemeØekeâej Ùe%ekeâes ÛeewOe meesheeve yeleeGvegYeÙees, pees meyew yeÇÿemeccekeâes
otjer leÙe iejeGves SGšw ef›eâÙeekeâes GÛÛe-veerÛe DeJemLeen¤ ngved~ meb#eshecee Ùe%e
efÛevlevekeâes Øeef›eâÙeekeâes efÛe$eCe nes, pemekeâes heâue meveeleve yeÇÿecee ØeJesMe nes~
pemekeâes efJeOeeve Ùeme MeeŒecee ieefjSkeâes Ú) lÙemew MeeŒe-efJeOeevecee hegve pees[
(yeue) efovegngvÚ efkeâ, Depeg&ve! MeeŒeefJeefOeues leeskesâkeâes, pemeueeF& ieveg& vew keâòe&JÙe
nes leLee pees cevekeâes efvejesOe ievexJeeuee nes, pees heâuekeâes FÛÚe vejeKves heg®<en¤Éeje
ieefjvÚ, lÙees Ùe%e meeeflJekeâ nes~
DeefYemevOeeÙe leg Heâueb ocYeeLe&ceefhe ÛewJe Ùeled~~10~~
FpÙeles Yejleßes‰ leb Ùe%eb efJeefæ jepemeced~~12~~
ns Depeg&ve! pees Ùe%e cee$e ocYeeÛejCekeâes ueeefie vew nes Jee heâueueeF& GösMÙe
yeveeSj ieefjvÚ, lÙemeueeF& jepeme Ùe%e peeve~ Ùees keâòee& Ùe%ekeâes efJeefOe peevoÚ; lej
ocYeeÛejCe Jee heâueueeF& GösMÙe yeveeSj ieo&Ú efkeâ heâueevees Jemleg efceuvesÚ leLee
ceeefvemen¤ osKegved efkeâ Ùe%e ieo&Ú, ØeMebmee ievexÚ- Ùemlees Ùe%ekeâòee& Jemlegle:
jepemeer nes~ Deye leeceme Ùe%ekeâes mJe¤he yeleeGveg ngvÚ-
efJeefOenerveceme=°eVeb cev$enerveceoef#eCeced~~10~~
ßeæeefJejefnleb Ùe%eb leecemeb heefjÛe#eles~~13~~
pees Ùe%e MeeŒeefJeefOeues jefnle Ú, pees DeVe (hejceelcee)keâes me=ef° ieve&cee
DemeceLe& Ú, ceveueeF& Devlejeuecee efve®æ ievex #eceleeyeeš jefnle Ú, oef#eCee
DeLee&led meJe&mJekeâes mecehe&Ceyeeš jefnle Ú leLee pees ßeæejefnle Ú, Ùemlees Ùe%e
leeceme Ùe%e YeefvevÚ~ Ùemlees heg®<e JeemleJecee Ùe%eueeF& peevowve~ Deye Øemlegle Ú
lehe-
osJeefÉpeieg®Øee%ehetpeveb MeewÛeceepe&Jeced~~10~~
yeÇÿeÛeÙe&ceefnbmee Ûe Meejerjb lehe GÛÙeles~~14~~
hejceosJe hejceelcee, Éwlecee peÙe Øeehle ievex efÉpe, meoddieg® j %eeveern¤keâes
hetpeve, heefJe$elee, mejuelee, yeÇÿeÛeÙe& leLee Deefnbmee Mejerj-mecyevOeer lehe YeefvevÚ~
Mejerj meOeQ Jeemeveen¤eflej De«emej ngvÚ, ÙemeueeF& DevleŠkeâjCekeâes GheÙeg&òeâ
Je=efòen¤keâes Deveg¤he jeKve mekeäveg Meejerefjkeâ lehe nes~
DevegÉsiekeâjb JeekeäÙeb melÙeb efØeÙeefnleb Ûe Ùeled~~10~~
mJeeOÙeeÙeeYÙemeveb ÛewJe Jee*ddceÙeb lehe GÛÙeles~~15~~
GÉsie GlheVe veievex, efØeÙe, efnlekeâejkeâ j melÙe-Yee<eCe leLee hejceelceecee
ØeJesMe efoueeGves MeeŒen¤keâes efÛevlevekeâes DeYÙeeme, veece-pehe ÙemeueeF& JeeCeer-
mecyevOeer lehe YeefvevÚ~ JeeCeer efJe<eÙeesvcegKe efJeÛeejn¤ueeF& heefve JÙeòeâ ieoz jnvÚ~
ÙemeueeF& lÙemeyeeš hejce melÙe hejceelceekeâes efoMeecee ueieeGveg JeeCeer-mecyevOeer
lehe nes~ Deye ceve-mecyevOeer lehe nsjeQ-
ceve:Øemeeo: meewcÙelJeb ceewveceelceefJeefve«en:~~10~~
YeeJemebMeggefæefjlÙesleòehees ceevemecegÛÙeles~~16~~
cevekeâes ØemeVelee, meewcÙeYeeJe, ceewve DeLee&led F°keâes Deefleefjòeâ De¤
efJe<eÙen¤keâes mcejCe heefve venesmed, cevekeâes efvejesOe, DevleŠkeâjCekeâes meJe&Lee heefJe$elee
Ùees ceve-mecyevOeer lehe YeefvevÚ~ GheÙeg&òeâ leerveJešw (Mejerj, JeeCeer j ceve) lehe
efceueeSj SGše meeeflJekeâ lehe nes~
ßeæÙee hejÙee lehleb lehemleefl$eefJeOeb vejw:~~10~~
DeHeâueekeâe*ddef#eefYeÙeg&òewâ: meeefòJekebâ heefjÛe#eles~~17~~
Heâuekeâes FÛÚe veieoz DeLee&led efve<keâece keâce&ues Ùegòeâ heg®<en¤Éeje hejce
ßeæeues iejskeâes GheÙeg&òeâ leerveJešw lehen¤ueeF& efceueeSj SGše meeeflJekeâ lehe YevoÚved~
Deye Øemlegle Ú jepemeer lehe-
melkeâejceevehetpeeLeË lehees ocYesve ÛewJe Ùeled~~10~~
ef›eâÙeles leefon Øeesòebâ jepemeb ÛeueceOeÇgJeced~~18~~
pees lehe melkeâej, ceeve j hetpeekeâes ueeefie DeLeJee cee$e heeKeC[ues ieefjvÚ,
lÙees Deefveef§ele SJeb ÛebÛeue HeâueJeeuee lehe jepeme keânueeGBÚ~
cet{«eensCeelcevees Ùelheer[Ùee ef›eâÙeles lehe:~~10~~
hejmÙeeslmeeoveeLeË Jee leòeecemecegoeùleced~~19~~
pees lehe cetKe&leehetJe&keâ n"ues ceve, JeeCeer j Mejerjkeâes heer[emeefnle DeLeJee
Dekeâe&keâes Deefve° ieve&keâes ueeefie ØeeflejesOekeâes YeeJeveeues ieefjvÚ lÙees lehe leeceme
keâefnvÚ~
ÙemeØekeâej meeeflJekeâ lehecee Mejerj, ceve j JeeCeerueeF& cee$e F°keâes Deveg¤he
{euveg Ú~ jepeme lehecee lehekeâes ef›eâÙee lÙener nes; lej ocYe, ceeve-mecceevekeâes
FÛÚeues lehoÚved~ ØeeÙe: cenelceen¤ Iej-yeej Úes[sj heefve Ùeme efJekeâejkeâes efMekeâej
ngvÚved j lesœees leecemeer lehe DeefJeefOehetJe&keâ ngvÚ, Dekeâe&ueeF& heer[e hegNÙeeGves
Âef°keâesCeyeeš ngvÚ~ Deye Øemlegle Ú oeve-
oeleJÙeefceefle Ùeöeveb oerÙelesÓveghekeâeefjCes~~10~~
osMes keâeues Ûe hee$es Ûe leöeveb meeefòJekebâ mce=leced~~20~~
‘oeve efoveg vew keâòe&JÙe nes’- Ùeme YeeJeues pees oeve osMe (mLeeve), keâeue
(meceÙeevegketâue) j melÙe-hee$e Øeehle YeScee yeoueecee Ghekeâejkeâes YeeJeveeues
jefnle YeSj efoFvÚ, lÙees oeve meeeflJekeâ YeefvevÚ~
Ùeòeg ØelÙeghekeâejeLeË HeâuecegeföMÙe Jee hegve:~~10~~
oerÙeles Ûe heefjefkeäue°b leöeveb jepemeb mce=leced~~21~~
pees oeve keäuesMehetJe&keâ (pees oeve efove efceuowve lej efoveg heefjjnskeâes Ú) leLee
ØelÙeghekeâejkeâes YeeJeveeues, ‘Ùees iejscee lÙees efceuvesÚ’ DeLeJee heâueueeF& GösMÙe
yeveeSj efoFvÚ lÙees oeve jepeme YeefvevÚ~
DeosMekeâeues Ùeöevecehee$esYÙe§e oerÙeles~~10~~
Demelke=âleceJe%eeleb leòeecemecegoeùleced~~22~~
pees oeve melkeâej veiejerkeâjve DeLeJee eflejmkeâejhetJe&keâ Pekeâex ceevesj DeÙeesiÙe
osMe-keâeuecee DeveefOekeâejern¤ueeF& efoFvÚ, lÙees oeve leeceme YeefvevÚ~ ‘hetpÙe
cenejepepÙet’ YeVegngvLÙees- ‘nes, kegâhee$eeueeF& oeve efoScee oelee ve° ngve peevÚ~’
"erkeâ Ùemew Øekeâej ßeerke=â<Cekeâes keâLeve Ú- oeve efoveg vew keâòe&JÙe nes~ osMe, keâeue j
hee$e Øeehle YeScee lÙemekeâes meóecee Ghekeâej veÛeenves YeeJeveeues GoejleemeeLe efoves
oeve meeeflJekeâ nes~ keâef"veleemeeLe efveefmkeâves, meóecee heâuekeâes YeeJeveeues efoves oeve
jepeme nes j melkeâej efyevee Pekeâex ceevesj Øeefleketâue osMe-keâeuecee kegâhee$eueeF& efoves
oeve leeceme nes, lej nes oeve vew; lej pees osn-iesn j meyewkeâes cecelJeueeF& lÙeeiesj
Skeâcee$e F°cee vew efveYe&j Ú Yeves Gmekeâes ueeefie oevekeâes efJeOeeve ÙeesYevoe DePew
GVele Ú j lÙees nes meJe&mJekeâes mecehe&Ce, mechetCe& Jeemeveen¤yeeš nšsj cevekeâes
mecehe&Ce, pemlees efkeâ ßeerke=â<Ceues YeVegYeSkeâes Ú, ‘ceÙÙesJe ceve DeeOelmJe~’ DeleŠ
oeve efveleevle DeeJeMÙekeâ Ú~ Deye Øemlegle Ú Ô, leled j meledkeâes mJe¤he-
Ô lelmeefoefle efveoxMees yeÇÿeCeefŒeefJeOe: mce=le:~~10~~
yeÇeÿeCeemlesve Jesoe§e Ùe%ee§e efJeefnlee: hegje~~23~~
Depeg&ve! Ô, leled j meled- Ùemlees leerve Øekeâejkeâes veece ‘yeÇÿeCeŠ efveoxMeŠ
mce=leŠ’- yeÇÿekeâes efveoxMe ieo&Ú, mce=efle efoueeGBÚ, mebkesâle ieo&Ú j yeÇÿekeâes heefjÛeeÙekeâ
nes~ lÙemewÉeje ‘hegje’- hetJe&cee (DeejcYecee) yeÇeÿeCe, Jeso j Ùe%eeefo jefÛeSkeâe
Úved~ DeLee&led yeÇÿeCe, Ùe%e j Jeso Deescedyeeš GlheVe ngvÚved~ Ùeer ÙeesiepevÙe ngved~
Deescedkeâes meleled efÛevleveues vew efÙeveern¤keâes Glheefòe YeSkeâes Ú, Dekeâex kegâvew lejerkeâe
vew Úwve~
lemceeoesefcelÙegoeùlÙe Ùe%eoevelehe:ef›eâÙee:~~10~~
ØeJele&vles efJeOeeveesòeâe: meleleb yeÇÿeJeeefoveeced~~24~~
Ùemewues yeÇÿekeâes keâLeve ievex heg®<en¤keâes MeeŒe-efJeefOeÉeje efveÙele iejskeâes
Ùe%e, oeve j lehe ef›eâÙeen¤ efvejvlej ‘Deesced’ Ùeme veeceueeF& GÛÛeejCe iejsj vew
ieefjvÚ, pemeyeeš lÙees yeÇÿekeâes mcejCe nesmed~ Deye leled Meyokeâes ØeÙeesie yeleeGveg
ngvÚ-
leefolÙeveefYemevOeeÙe Heâueb Ùe%elehe:ef›eâÙee:~~10~~
oeveef›eâÙee§e efJeefJeOee: ef›eâÙevles cees#ekeâe*ddef#eefYe:~~25~~
‘leled’ DeLee&led lÙees (hejceelcee) vew meJe&$e Úved, Ùeme YeeJeues HeâueueeF& ve
Ûeensj MeeŒeÉeje efveefo&° veevee Øekeâejkeâes Ùe%e, lehe j oeve ef›eâÙeen¤ hejce keâuÙeeCekeâes
FÛÚe ievex heg®<en¤Éeje ieefjvÚ~ leled Meyo hejceelceekeâes Øeefle mecehe&CemetÛekeâ nes~
DeLee&led pehe le ‘Deesced’keâes ieveg&med, Ùe%e, oeve j lehekeâe ef›eâÙeen¤ lÙemecee efveYe&j
YeSj ieveg&med~ Deye meledkeâes ØeÙeesie-mLeue yeleeGveg ngvÚ-
meÆeJes meeOegYeeJes Ûe meefolÙeslelØeÙegpÙeles~~10~~
ØeMemles keâce&efCe leLee meÛÚyo: heeLe& ÙegpÙeles~~26~~
meled; ÙeesiesÕejues yeleeGveg YeÙees efkeâ meled kesâ nes? ieerleekeâes DeejcYecee vew
Depeg&veues ØeMve G"eSkeâe efLeS efkeâ kegâueOece& vew MeeÕele nes, melÙe nes, leye ßeerke=â<Ceues
YeVegYeÙees- Depeg&ve! efleceerueeF& Ùemlees De%eeve keâneByeeš GlheVe YeÙees? meled Jemlegkeâes
leerveJešw keâeuecee keâefnues heefve DeYeeJe ngBowve, lÙemeueeF& meceehle heefve ieve& meefkebâowve
j Demeled Jemlegkeâes leerveJešw keâeuen¤cee DeefmlelJe Úwve, lÙemeueeF& jeskeäve meefkeâowve~
Jemlegle: lÙees kegâve Jemleg nes, pemekeâes leerveJešw keâeuecee DeYeeJe Úwve j lÙees Demeled
Jemleg kesâ nes, pemekeâes DeefmlelJe Úwve? leye YeVegYeÙees- Ùees Deelcee vew melÙe nes j
Yetleeefon¤keâe mechetCe& Mejerj veeMeJeeved ngved~ Deelcee meveeleve nes, DeJÙeòeâ nes,
MeeÕele j Dece=lemJe¤he nes~ Ùener hejcemelÙe nes~
ÙeneB YeVegngvÚ ‘meled’ Ùemlees hejceelceekeâes Ùees veece ‘meoddYeeJes’- melÙekeâes
Øeefle j meeOegYeeJecee ØeÙeesie ieefjvÚ j ns heeLe&! peye keâce& hetCe&¤heues, jeceües {bieues
ngve ueeiesheefÚ meled Meyokeâes ØeÙeesie ieefjvÚ~ meledkeâes DeLe& Ùees nesFve efkeâ Ùeer
Jemlegn¤ neceües ngved~ peye Mejerj vew neceües Úwve Yeves Ùemekeâes GheYeesiecee DeeGves
Jemlegn¤ neceües keâmejer ngvÚ~ Ùees meled nesFve~ meled keâes ØeÙeesie cee$e SGšw efoMeecee
ieefjvÚ- meÆeJecee~ Deelcee vew hejce melÙe nes~ Ùeme melÙekeâes Øeefle YeeJe nesmed,
lÙemeueeF& meeOvekeâes ueeefie meeOegYeeJe nesmed j lÙemekeâes Øeeefhle iejeGves keâce& ØeMemle
efkeâefmeceues ngve ueeieesmed, lÙeneR meled Meyokeâes ØeÙeesie ieefjvÚ~ Ùemecee ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Ce Deieeef[ YeVegngvÚ-
Ùe%es leheefme oeves Ûe efmLeefle: meefoefle ÛeesÛÙeles~~26~~
keâce& ÛewJe leoLeeaÙeb meefolÙesJeeefYeOeerÙeles~~27~~
Ùe%e, lehe j oeve iejsj pees efmLeefle efceuoÚ, lÙees heefve meled vew nes- Ùemlees
YeefvevÚ~ ‘leoLeeaÙeb’- lÙeme hejceelceekeâes Øeeefhlekeâes ueeefie iejskeâes keâce& vew meled
nes, Ùemlees YeefvevÚ~ DeLee&led lÙeme hejceelceekeâes ØeeefhleJeeuee keâce& vew meled nes,
Ùe%e-oeve-lehe Ùeme keâce&keâe hetjkeâ ngved~ DevlÙecee efveCe&Ùe efobow YeVegngvÚ efkeâ Ùeer
meyewkeâe ueeefie ßeæe DeeJeMÙekeâ Ú~
DeßeæÙee ngleb oòeb lehemlehleb ke=âleb Ûe Ùeled~~26~~
DemeefolÙegÛÙeles heeLe& ve Ûe lelØeslÙe vees Fn~~28~~
ns heeLe&! ßeæe efyevee iejskeâes nJeve, efoSkeâes oeve, leheeSkeâes lehe j pes peefle
heefve ieefjSkeâes keâce& nes, lÙees meyew Demeled ngved- Ùemlees YeefveSkeâes Ú~ lÙees ve le Ùeme
ueeskeâcee j ve hejueeskeâcew ueeYeoeÙekeâ Ú~ Dele: mecehe&Cekeâes meeLe ßeæe efveleevle
DeeJeMÙekeâ Ú~
efve<keâ<e&—
DeOÙeeÙekeâes DeejcYecee vew Depeg&veues ØeMve iejskeâe efLeS efkeâ, YeieJeved! pees
MeeŒe-efJeefOeueeF& lÙeeiesj j ßeæeues Ùegòeâ YeSj Ùepeve (Ùe%e) ieo&Úved (ceeefvemen¤
Yetle-YeJeeveer kesâefn ve kesâefn hetefpejnskeâe vew ngvÚved) Yeves lÙemekeâes ßeæe keâmlees nes?
meeeflJekeâer nes, jepemeer nes DeLeJee leecemeer? Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees,
Depeg&ve! Ùees heg®<e ßeæekeâes mJe¤he (hegleuee) nes, keâneR ve keâneR Gmekeâes ßeæe
ngvÚ vew~ Ùemlees ßeæe lÙemlew heg®<e, pemlees Je=efòe lÙemlew heg®<e~ Gvekeâes lÙees ßeæe
meeeflJekeâer, jepemeer j leecemeer leerve Øekeâejkeâe ngvÚved~ meeeflJekeâer ßeæeueg
osJeleen¤ueeF&, jepemeer ßeæeueg Ùe#e (pees ÙeMe, MeewÙe& Øeoeve ieÚ&), je#emen¤
(pees megj#ee efove mekeäÚ) keâes heefÚ ueeiÚved j leecemeer ßeæeueg Yetle-Øeslen¤ueeF&
hetpoÚved~ MeeŒeefJeefOejefnle Ùeer hetpeen¤Éeje Ùeer leerveJešw Øekeâejkeâe ßeæeueg Mejerjcee
efmLele YetlemecegoeÙe DeLee&led Deeheävees mebkeâuhe j ùoÙe-osMecee efmLele ce DevleÙee&ceerueeF&
heefve keâcepeesj ieo&Úved, ve efkeâ hetpee ieo&Úved~ leer meyewueeF& efleceer efve§ele vew Demegj
peeve DeLee&led Yetle-Øesle-Ùe#e-je#eme leLee osJeleen¤keâes hetpee ievex Demegj ngved~
osJelee-ØemebieueeF& ßeerke=â<Ceues ÙeneB lesœees heškeâ G"eGveg YeÙees~ heefnues
DeOÙeeÙe meelecee JeneBues YeVegYeSkeâes efLeÙees- Depeg&ve! keâeceveen¤ues pemekeâes %eeve
Keesmeskeâes Ú, lÙener cet{yegefæ De¤ osJeleen¤keâes hetpee ieo&Úved~ Dekeâex heškeâ
DeOÙeeÙe veewcee lÙener ØeMveueeF& oesnesNÙeeGBow YeVegYeÙees- pees DevÙeevÙe osJeleen¤ueeF&
hetpee ieo&Ú, T heefve ceueeF& vew hegpoÚ; lej Gmekeâes lÙees hegpveg DeefJeefOehetJe&keâ
DeLee&led MeeŒecee efveOee&efjle efJeefOeyeeš efYeVe Ú, Dele: lÙees ve° ngvÚ~ ÙeneB DeOÙeeÙe
me$ecee efleveueeF& Deemegjer mJeYeeJeJeeuee Yevesj mecyeesefOele ieveg&YeÙees~ ßeerke=â<Cekeâes
Meyocee SGše hejceelceekeâes vew hetpee efJeOeeve Ú~
lÙemeheefÚ ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues ÛeejJeše ØeMve efueveg YeÙees- Deenej, Ùe%e,
lehe j oeve~ Deenej leerve Øekeâejkeâe ngvÚved~ meeeflJekeâ heg®<eueeF& DeejesiÙe Øeoeve
ievex, mJeeYeeJeefJekeâ efØeÙe ueeives, efmveiOe Deenej efØeÙe ngvÚ~ jepemeer heg®<eueeF&
keâ[e, leer#Ce, G<Ce, Ûešhešs j cemeeueeoej, jesieJeæ&keâ Deenej efØeÙe ngvÚ~ leecemeer
heg®<eueeF& pet"es, yeemeer j DeheefJe$e Deenej efØeÙe ngvÚ~
MeeŒeefJeefOeues efveefo&° Ùe%e (pees DeejeOeveekeâe Devle:ef›eâÙeen¤ ngved ), pees
ceveueeF& efvejesOe ieo&Ú, heâuekeâes DeekeâeB#eeues jefnle Ú lÙees Ùe%e meeeflJekeâ nes~
ocYe-ØeoMe&ve leLee heâuekeâes ueeefie ieefjves lÙener Ùe%e jepemeer nes j MeeŒeefJeefOe
jefnle, cev$e, oeve leLee efyevee ßeæe iejskeâes Ùe%e leecemeer nes~
hejceosJe hejceelceecee ØeJesMe efoueeGves meyew ÙeesiÙeleen¤ pemecee Úved, leer
Øee%e meodieg®keâes DeÛe&vee, mesJee j Devle:keâjCeyeeš Deefnbmee, yeÇÿeÛeÙe& j heefJe$eleekeâes
Deveg¤he MejerjueeF& leheeGveg Mejerjkeâes lehe nes~ melÙe, efØeÙe j efnlekeâj yeesuveg
JeeCeerkeâe lehe ngved j ceveueeF& keâce&cee ØeJe=òe jeKveg, F°yeenskeâ De¤ efJe<eÙen¤keâes
efÛevlevecee ceveueeF& ceewve jeKveg ceve-mecyevOeer lehen¤ ngved~ ceve, JeeCeer j
Mejerj leerveJešw efceueeSj Ùemeeflej ueieeGveg meeeflJekeâ lehe nes~ jepemeer lehecee
keâeceveen¤keâes meeLe lÙemewueeF& ieefjvÚ, peyeefkeâ leecemeer lehe MeeŒeefJeefOeues jefnle
mJesÛÚeÛeej nes~
keâòe&JÙe ceevesj, osMe-keâeue j hee$ekeâes efJeÛeej iejsj, ßeæehetJe&keâ efoFSkeâes
oeve meeeflJekeâ nes~ kegâvew ueeYekeâes ueesYecee keâ°hetJe&keâ efoFves oeve jepemeer nes j
Pemkesâj, kegâhee$eueeF& efoFves oeve leecemeer nes~
Ô, leled j meledkeâes mJe¤he yeleeGBow ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees- Ùeer
veecen¤ues hejceelceekeâes mce=efle efoueeGBÚved~ MeeŒeefJeefOeyeeš efveOee&efjle lehe, oeve
j Ùe%e DeejcYe ieve&cee Deescedkeâes ØeÙeesie ngvÚ j hetefle&cee vew Deesced efheC[ Úes[dÚ~
leledkeâes DeLe& nes- lÙees hejceelcee~ lÙemekeâes Øeefle meceefhe&le YeSj vew lÙees keâce& ngvÚ
j peye keâce& OeejeJeener ngve ueeioÚ, leye meledkeâes ØeÙeesie ngvÚ~ Yepeve vew meled nes~
meledkeâes Øeefle YeeJe j meeOeg YeeJecee vew meledkeâes ØeÙeesie ieefjvÚ~ hejceelceekeâes Øeeefhle
iejeGves keâce&, Ùe%e, oeve j lehekeâes heefjCeececee heefve meledkeâes ØeÙeesie ngvÚ j hejceelceecee
ØeJesMe iejeGves keâce& efve§eÙehetJe&keâ meled nes, lej Ùeer meyewkeâes meeLe ßeæe DeeJeMÙekeâ
Ú~ ßeæeues jefnle YeSj iejskeâes keâce&, efoFSkeâes oeve, leheeSkeâes lehe ve Ùeme pevcecee
ueeYekeâejer ngvÚ ve Deieeef[keâes pevcecee vew ngvÚ~ ßeæe DeheefjneÙe& Ú~
mechetCe& DeOÙeeÙecee ßeæecee ØekeâeMe heeefjÙees j DevlÙecee Ô, leled j meled
ceeefLe efJeMeod JÙeeKÙee Øemlegle ieefjÙees, pees ieerleekeâes Mueeskeân¤cee heefnuees heškeâ
DeeSkeâes Ú~ Dele:-
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘Ô lelmeled ßeæe$eÙeefJeYeeieÙeesiees’ veece
mehleoMeesÓOÙeeÙeŠ~~17~~
efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&vekeâes mebJeeocee ‘Ô lelmeled ßeæe$eÙe efJeYeeie Ùeesie’
veecekeâ me$eeQ DeOÙeeÙe hetCe& ngvÚ~
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘Ô lelmeled
ßeæe$eÙeefJeYeeieÙeesiees’ veece mehleoMeesÓOÙeeÙeŠ~~17~~
‘ßeerceoddYeieJeoddieerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘Ô lelmeled ßeæe$eÙeefJeYeeieÙeesie’
veecekeâ me$eneQ DeOÙeeÙe hetCe& ngvÚ~
De"ejeQ DeOÙeeÙe 347
~~ DeLe De°eoMeesÓOÙeeÙe: ~~
De"ejeQ DeOÙeeÙe
Ùees ieerleekeâes Deefvlece DeOÙeeÙe nes, pemekeâes hetJee&æ&cee ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeÉeje
Øemlegle DeveskeâeQ ØeMven¤keâes meceeOeeve Ú leLee Gòejeæ&cee ieerleekeâes Ghemebnej Ú
efkeâ ieerleeyeeš ueeYe kesâ Ú? me$eeQ DeOÙeeÙecee Deenej, lehe, Ùe%e, oeve leLee
ßeæekeâes efJeYeeiemeefnle mJe¤he JeCe&ve ieefjÙees, lÙemew mevoYe&cee lÙeeiekeâes Øekeâej
yeeBkeâer Úved~ ceeefveme pes peefle ieo&Ú, lÙemecee keâejCe kesâ Ú? keâmeues iejeGBoÚ?
YeieJeevedues iejeGBÚved efkeâ Øeke=âefleues? Ùees heefnues osefKevew DeejcYe efLeÙees, pemecee
Ùeme DeOÙeeÙecee hegve: ØekeâeMe heeefjÙees~ ÙemewØekeâej JeCe&-JÙeJemLeekeâes ÛeÛee&
YeFmekesâkeâes efLeÙees~ me=ef°cee JÙeehle lÙemekeâes mJe¤hekeâes efJeMues<eCe Ùeme DeOÙeeÙecee
Øemlegle Ú~ Devlecee ieerleeyeeš Øeehle ngves efJeYeteflen¤cee ØekeâeMe heeefjÙees~
iele DeOÙeeÙecee DeveskeâeQ ØekeâjCen¤keâes efJeYeepeve megvesj Depeg&veues mJeÙeb
SGše ØeMve jeKes- lÙeeie j mebvÙeemeueeF& heefve efJeYeeiemeefnle yeleeGvegmed-
Depeg&ve GJeeÛe
meVÙeememÙe ceneyeenes leòJeefceÛÚeefce Jesefolegced~~1~~
lÙeeiemÙe Ûe ù<eerkesâMe he=LekeäkesâefMeefve<etove~~1~~
Depeg&veues Yeves- ns ceneyeenes! ns ùoÙekeâe meJe&mJe! ns kesâefMeefve<etove! ce
mebvÙeeme j lÙeeiekeâes ÙeLeeLe& mJe¤he he=Lekedâ-he=Lekedâ peeVe ÛeenvÚg~ hetCe& lÙeeie
mebvÙeeme nes, peneB mebkeâuhe j mebmkeâejn¤keâes heefve meceeheve Ú j ÙemeYevoe heefnues
meeOeveekeâes hetefle&keâes ueeefie Gòejesòej Deemeefòeâkeâes lÙeeie vew lÙeeie nes~ ÙeneB ogF&
ØeMve Úved efkeâ mebvÙeemekeâes leòJeueeF& peeVe ÛeenvÚg j Dekeâex Ú lÙeeiekeâes leòJe
peeVe ÛeenvÚg~ Ùemecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees-
keâecÙeeveeb keâce&Ceeb vÙeemeb meVÙeemeb keâJeÙees efJeog:~~1~~
meJe&keâce&HeâuelÙeeieb ØeengmlÙeeieb efJeÛe#eCee:~~2~~
Depeg&ve! kesâner heefC[lepeve keâecÙe keâce&n¤keâes lÙeeieueeF& mebvÙeeme YevoÚved
j kesâner efJeÛeej-kegâMeue heg®<e mechetCe& keâce&-heâuen¤keâes lÙeeieueeF& lÙeeie YevoÚved~
lÙeepÙeb oes<eJeefolÙeskesâ keâce& Øeengce&veeref<eCe:~~1~~
Ùe%eoevelehe:keâce& ve lÙeepÙeefceefle Ûeehejs~~3~~
Skeâ Lejerkeâe efJeÉevedn¤ Ùemlees YevoÚved efkeâ meyew keâce& oes<eÙegòeâ Úved
Dele: lÙeeive ieve& ÙeesiÙe Ú j oesœees Lejerkeâe YevoÚved efkeâ- Ùe%e, oeve j lehe
lÙeeive ÙeesiÙe Úwveved~ ÙemeØekeâej Deveskeâ cele Øemlegle iejsj ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce Deeheävees
heefve efveef§ele cele efovegngvÚ-
efve§eÙeb ëe=Ceg ces le$e lÙeeies Yejlemeòece~~1~~
lÙeeiees efn heg®<eJÙeeIeÇ ef$eefJeOe: mecØekeâerefle&le:~~4~~
ns Depeg&ve! lÙeme lÙeeiekeâes efJe<eÙecee efleceer cesjes efve§eÙeueeF& megve~ ns heg®<eßes‰!
lÙees lÙeeie leerve Øekeâejkeâes YeefveSkeâes Ú~
Ùe%eoevelehe:keâce& ve lÙeepÙeb keâeÙe&cesJe leled~~1~~
Ùe%ees oeveb lehe§ewJe heeJeveeefve ceveeref<eCeeced~~5~~
Ùe%e, oeve j lehe- Ùeer leerve Øekeâejkeâes keâce& lÙeeives ÙeesiÙe nesFveved~ efÙeveueeF&
le ieveg& heÚ&; efkeâveefkeâ Ùe%e, oeve j lehe leerveJešw heg®<en¤ueeF& heefJe$e ievex ngved~
ßeerke=â<Ceues Ûeej ØeÛeefuele celen¤keâes GuuesKe ieveg&YeÙees~ heefnuees- keâecÙe
keâce&n¤keâes lÙeeie, oesœees- mechetCe& keâce&heâuen¤keâes lÙeeie, lesœees- oes<eÙegòeâ YeSkeâes
keâejCe meyew keâce&n¤keâes lÙeeie, ÛeewLees cele efLeÙees- Ùe%e, oeve j lehe lÙeeives ÙeesiÙe
nesFveved~ leer ceOÙes SGše celecee Deeheävees menceefle Øeieš ieoz YeVegYeÙees- Depeg&ve!
cesjes heefve Ùees efveef§ele iejskeâes cele Ú efkeâ Ùe%e, oeve j lehe¤he ef›eâÙee lÙeeives ÙeesiÙe
nesFveved~ Ùemeyeeš efmeæ Ú efkeâ ke=â<Ce-keâeuecee heefve kewâÙeeQ cele ØeÛeefuele efLeS,
pemecee SGše ÙeLeeLe& efLeÙees~ lÙeme keâeuecee heefve kewâÙeeQ cele efLeS, Deepe heefve
Úved~ ceneheg®<e peye mebmeejcee DeeGBÚ, leye kewâÙeeQ cele-celeevlejceOÙes keâuÙeeCekeâejer
celeueeF& efPekesâj meecegVes Øemlegle ieefjefovÚ~ ØelÙeskeâ ceneheg®<eues Ùener iejskeâe Úved,
ßeerke=â<Ceues heefve Ùener ieveg&YeÙees~ JeneBues kegâvew veÙeeB ceeie& yeleeGveg YeSve, ye¤
ØeÛeefuele kewâÙeeQ celen¤ceOÙes melÙeueeF& meceLe&ve efoSj lÙemeueeF& mhe° ieefjefovegYeÙees~
SleevÙeefhe leg keâcee&efCe meÁb lÙekeälJee Heâueeefve Ûe~~1~~
keâle&JÙeeveerefle ces heeLe& efveef§elebb celecegòececed~~6~~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce pees[ (yeue) efoSj YeVegYeÙees- heeLe&! Ùe%e, oeve j lehe¤he
keâce& Deemeefòeâ j HeâueueeF& lÙeeiesj DeJeMÙe ieveg&heÚ&~ Ùees cesjes efveef§eÙe iejskeâes meJeexòece
cele nes~ Deye, Depeg&vekeâes ØeMve Devegmeej JeneB lÙeeiekeâes efJeMues<eCe ieveg&ngvÚ-
efveÙelemÙe leg meVÙeeme: keâce&Cees veesheheÅeles~~1~~
ceesneòemÙe heefjlÙeeiemleeceme: heefjkeâerefle&le:~~7~~
ns Depeg&ve! efveÙele keâce& (ßeerke=â<Cekeâes Meyocee efveÙele keâce& SGšw Ú, Ùe%ekeâes
Øeef›eâÙee~ Ùeme efveÙele MeyoueeF& Dee"-ome Ûeesefš ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees~ Ùemecee
heškeâ-heškeâ pees[ (yeue) efovegYeÙees efkeâ meeOekeâ Yetueues Dekeâex ieve& veueeieesmed),
Ùeme MeeŒeefJeefOeyeeš efveOee&efjle keâce&keâes lÙeeie ieveg& GefÛele Úwve~ ceesnues lÙemekeâes
lÙeeieieveg& leeceme YeefveSkeâes Ú~ meebmeeefjkeâ efJe<eÙe-Jemlegn¤keâes Deemeefòeâcee DeuPesj
keâeÙe&ced keâce& (keâeÙeË keâce&, efveÙele keâce& Skeâ Dekeâe&keâes hetjkeâ ngved)keâes lÙeeie
leecemeer nes~ Ùemlees heg®<e ‘DeOeŠ ieÛÚefle’- keâerje-heâšŸeeb«eemeccekeâe DeOece
Ùeesefven¤cee peevÚ; efkeâveefkeâ lÙemeues Yepevekeâes ØeJe=efòen¤ueeF& lÙeeefieefoÙees~ Deye
jepeme lÙeeiekeâes efJe<eÙecee yeleeGveg ngvÚ-
og:KeefcelÙesJe Ùelkeâce& keâeÙekeäuesMeYeÙeeòÙepesled~~1~~
me ke=âlJee jepemeb lÙeeieb vewJe lÙeeieHeâueb ueYesled~~8~~
keâce&ueeF& og:KeceÙe mebPesj Meejerefjkeâ keäuesMekeâes YeÙeyeeš lÙemekeâes lÙeeie
ievex JÙeefòeâ jepeme lÙeeieueeF& iejsj heefve lÙeeiekeâes heâueueeF& Øeehle ieozve~ pemeyeeš
Yepeve heej ueeiowve j ‘keâeÙekeäuesMeYeÙeeled’- Ùeme YeÙeyeeš keâce&ueeF& lÙeeefie
efovÚ efkeâ MejerjueeF& keâ° ngvesÚ, lÙeme ceeefvemekeâes lÙeeie jepemeer nes, lÙemeueeF&
lÙeeiekeâes heâue hejceMeeefvle Øeehle ngBowve~ leLee-
keâeÙe&efcelÙesJe Ùelkeâce& efveÙeleb ef›eâÙelesÓpeg&ve~~1~~
meÁb lÙekeälJee Heâueb ÛewJe me lÙeeie: meeefòJekeâes cele:~~9~~
ns Depeg&ve! ‘ieveg& keâle&JÙe nes~’- Ùemlees mecPesj pees ‘efveÙeleced ’- MeeŒeefJeefOeyeeš
efveOee&efjle iejskeâes keâce&, meBie-oes<e j heâueueeF& lÙeeiesj ieefjvÚ, lÙener meeeflJekeâ
lÙeeie nes~ Dele: efveÙele keâce& j Ùeme yeenskeâ De¤ pes peefle heefve Úved, lÙemeueeF&
lÙeeefieefoveg heÚ&~ Ùees efveÙele keâce& heefve kesâ meOeQ ieoz jnvesÚg Jee keâefnues Ùemekeâes
heefve lÙeeie ngvesÚ? Ùemecee JeneB YeVegngvÚ (Deye Deefvlece lÙeeiekeâes ¤he nsjeQ)-
ve És°ŸekegâMeueb keâce& kegâMeues veeveg<eppeles~~10~~
lÙeeieer meòJemeceeefJe°es cesOeeJeer efÚVemebMeÙe:~~10~~
ns Depeg&ve! pees heg®<e ‘DekegâMeueb keâce&’ DeLee&led DekeâuÙeeCekeâejer keâce&yeeš
(MeeŒeues leeskesâkeâes efveÙele keâce& vew keâuÙeeCekeâejer nes, Ùemekeâes efJejesOecee pes peefle
Ú, Ùemew ueeskeâkeâes yevOeve nes, Ùemewues DekeâuÙeeCeejer nes, Ùemlew keâce&n¤yeeš) És<e
ieozve j keâuÙeeCekeâejer keâce&cee Deemeòeâ ngBowve, pees ieveg& efLeÙees lÙees heefve yeeBkeâer Úwve-
Ùemlees melJeues mebÙegòeâ heg®<e mebMeÙejefnle, %eeveJeeved j lÙeeieer nes, lÙemeues meyew
kegâje lÙeeieskeâes Ú, lej Øeeefhlekeâes meeLe Ùees hetCe& lÙeeie vew mebvÙeeme nes~ ngve mekeäÚ
DePew kegâvew Dekeâex meefpeuees yeešes nesuee? Ùemecee JeneB YeVegngvÚ- nesFve~ nsjeQ-
ve efn osnYe=lee MekeäÙeb lÙeòegbâ keâcee&CÙeMes<ele:~~10~~
Ùemleg keâce&HeâuelÙeeieer me lÙeeieerlÙeefYeOeerÙeles~~11~~
MejerjOeejer heg®<en¤Éeje (Mejerjcee$e nesFve, pemeueeF& leheeFË osKveg ngvÚ~
ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej Øeke=âefleyeeš GlheVe meled, jpe j lece leerveJešw iegCen¤ues Ùeme
peerJeelceeueeF& Mejerjn¤cee yeeBOoÚved~ peyemecce iegCe peerefJele Úved, leyemecce lÙees
peerJeOeejer nes~ kegâvew ve kegâvew ¤hecee Mejerj heefjJeefle&le ngBow jnvesÚ~ Mejerjkeâes keâejCe
peyemecce peerefJele Ú) mechetCe&leeues meyew keâce&n¤keâes lÙeeie mebYeJe Úwve, Ùemewues
pees heg®<e keâce&-heâuekeâes lÙeeieer nes, lÙener lÙeeieer nes- Ùemlees YeefvevÚ~ Dele:
peyemecce Mejerjkeâe keâejCen¤ peerefJele Úved, leyemecce efveÙelekeâce& ieveg& j lÙemekeâes
heâueueeF& lÙeeiveg~ Ùemekeâes meešes kegâvew Dekezâ heâuekeâes keâecevee veiej~ ngve le
mekeâeceer heg®<en¤keâes keâce&keâes heâue heefve ngvÚ-
Deefve°efce°b efceßeb Ûe ef$eefJeOeb keâce&Ce: Heâueced~~10~~
YeJelÙelÙeeefieveeb ØeslÙe ve leg meVÙeeefmeveeb keäJeefÛeled~~12~~
mekeâeceer heg®<en¤keâes keâce&keâes jeceües, vejeceües j efceueskeâes- Ùemlees leerve
Øekeâejkeâe heâue cejCeeshejevle heefve ngvÚved, pevce-pevceevlejmecce heeGBÚved; lej
‘mebvÙeeefmeveeced’- meJe&mJekeâes vÙeeme (DevlÙe) ievex hetCe& lÙeeieer heg®<en¤keâes
keâce&keâes heâue kegâvew heefve keâeuecee ngBowve~ Ùener Megæ mebvÙeeme nes~ mebvÙeeme Ûejceeslke=â°
DeJemLee nes~ jeceües-vejeceües keâce&n¤keâes heâue leLee hetCe& vÙeemekeâeuecee lÙemekeâes
DevlÙekeâes ØeMve hetCe& YeÙees~ Deye heg®<eÉeje MegYe DeLeJee DeMegYe keâce& ngvegcee kesâ
keâejCen¤ Úved? ÙemeceeefLe nsjeQ-
heÃewleeefve ceneyeenes keâejCeeefve efveyeesOe ces~~10~~
mee*ddKÙes ke=âleevles Øeesòeâeefve efmeæÙes meJe&keâce&Ceeced~~13~~
ns ceneyeenes! mechetCe& keâce&n¤keâes efmeefækeâes ueeefie heeBÛe keâejCen¤ meebKÙe-
efmeæevlecee YeefveSkeâe Úved, efleveern¤ueeF& efleceer jeceüjer ceyeeš peeve~
DeefOe‰eveb leLee keâlee& keâjCeb Ûe he=LeefiJeOeced~~10~~
efJeefJeOee§e he=LekeäÛes°e owJeb ÛewJee$e heÃececed~~14~~
Ùeme efJe<eÙecee keâòee& (Ùees ceve), he=Lekedâ-he=Lekedâ keâjCe (pemeÉeje ieefjvÚ,
Ùeefo MegYe heej ueeioÚ Yeves efJeJeskeâ, JewjeiÙe, Mece, oce, lÙeeie, DeveJejle efÛevlevekeâes
ØeJe=efòen¤ keâejCe Úved~ Ùeefo DeMegYe heej ueeioÚ Yeves keâece, ›eâesOe, jeie, És<e,
efuehmee FlÙeeefo keâjCe Úved~ efÙeveern¤Éeje Øesefjle ngvesÚved~ efJeefYeVe Øekeâejkeâes
efYeVe-efYeVe Ûes°en¤ (Devevle FÛÚen¤), DeeOeej (DeLee&led meeOeve, pegve FÛÚemeBie
meeOeve efceuoÚ lÙener FÛÚe hetCe& ngve ueeiÚ~ j heeBÛeeQ nsleg nes owJe DeLeJee
mebmkeâej~ Ùemewkeâes hegef° ieveg&ngvÚ-
MejerjJee*ddceveesefYeÙe&lkeâce& ØeejYeles vej:~~10~~
vÙeeÙÙeb Jee efJehejerleb Jee heÃewles lemÙe nsleJe:~~15~~
ceeefveme ceve, JeeCeer DeLeJee Mejerjues MeeŒekeâes Devegmeej DeLeJee efJehejerle
pes peefle kegâvew keâce& DeejcYe ieo&Ú, lÙemekeâe Ùeer heeBÛeJešw keâejCen¤ ngved~ lej Ùemees
YeScee heefve-
le$ewJeb meefle keâlee&jceelceeveb kesâJeueb leg Ùe:~~10~~
heMÙelÙeke=âleyegefælJeeVe me heMÙeefle ogce&efle:~~16~~
pees heg®<e DeMegæ yegefækeâes keâejCe lÙeme efJe<eÙecee kewâJeuÙemJe¤he DeelceeueeF&
keâòee& osKoÚ, lÙees ogyeg&efæ ÙeLeeLe& osKowve DeLee&led YeieJeevedues ieozve~
Ùeme ØeMvecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues oesœees heškeâ pees[ (yeue) efovegYeÙees~
DeOÙeeÙe heeBÛecee JeneBues YeVegYeSkeâes efLeÙees efkeâ lÙees ØeYegues ve ieo&Ú, ve iejeGBÚ, ve
ef›eâÙeekeâes mebÙeesieueeF& pees[doÚ, leye ceeefveme efkeâve YevoÚved? ceesnyeeš ceeefvemen¤keâes
yegefæ DeeJe=òe Ú, Ùemewues kesâner heefve YeVe mekeäÚved~ ÙeneB heefve YeVegngvÚ- keâce&
ngvegcee heeBÛe keâejCen¤ Úved~ lÙemlees YeS heefve pees kewâJeuÙemJe¤he hejceelceeueeF&
keâòee& osKÚved, lÙees cet{yegefæ (ogyeg&efæ) ÙeLeeLe& osKowveved DeLee&led YeieJeevedues ieozve,
peyeefkeâ Depeg&vekeâes ueeefie JeneB leeue "eskesâj Ke[e ngvegngvÚ~ ‘efveefceòecee$eb YeJe’
efkeâ keâòee&-Oeòee& le ce ngB, efleceer efveefceòe yevesj Ke[e nesG~ DevleleŠ lÙees ceneheg®<e
kesâ YeVe ÛeenvÚ?
JemlegleŠ YeieJeeved j Øeke=âeflekeâes yeerÛecee SGše Deekeâ<e&Ce jsKee Ú~ peyemecce
meeOekeâ Øeke=âeflekeâes meerceecee Ú, YeieJeevesues ieozve~ Oesjw veefpekeâ YeSj heefve õ°e¤hecee
vew jnvÚ~ DevevÙeYeeJeues F°ueeF& meceeles heefÚ JeneB ùoÙe-osMecee mebÛeeuekeâ yeVe
peevÚ~ meeOekeâ Øeke=âeflekeâes Deekeâ<e&Ce meerceeyeeš efvemkesâj JeneBkeâes #es$ecee DeeGBÚ~
Ùemlees Devegjeieerkeâes ueeefie JeneB leeue "eskesâj meOeQ GefYe jnvÚ~ cee$e lÙemewkeâes
ueeefie YeieJeevedues ieo&Ú~ Dele: efÛevleve iejeQ~ ØeMve hetCe& YeÙees~ Deieeef[ nsjeQ-
ÙemÙe veen*ddke=âlees YeeJees yegefæÙe&mÙe ve efuehÙeles~~10~~
nlJeeefhe me FceeBuueeskeâeVe nefvle ve efveyeOÙeles~~17~~
pegve heg®<ekeâes Devle:keâjCecee ‘ce keâòee& ngB’- Ùemlees YeeJe Úwve leLee pemekeâes
yegefæ efueheeÙeceeve ngBowve, lÙees heg®<e Ùeer meyew ueeskeân¤ueeF& ceejsj heefve JeemleJecee
ve le ceeo&Ú j ve yeeBefOevÚ~ ueeskeâmecyevOeer mebmkeâejn¤keâes efJeueÙe vew ueeskeâ-
mebnej nes~ Deye lÙeme efveÙele-keâce&keâes ØesjCee keâmejer ngvÚ? Ùemecee nsjeQ-
%eeveb %esÙeb heefj%eelee ef$eefJeOee keâce&Ûeesovee~~10~~
keâjCeb keâce& keâlexefle ef$eefJeOe: keâce&me*dd«en:~~18~~
Depeg&ve! heefj%eelee DeLee&led hetCe&%eelee ceneheg®<en¤Éeje, ‘%eeveb’- lÙemeueeF&
peeVes efJeefOeues j ‘%esÙeced’- peeVes ÙeesiÙe Jemleg (ßeerke=â<Ceues heÚe[er YeVegYeÙees- ce
vew %esÙe, peeveves ÙeesiÙe Jemleg Úg)yeeš keâce& ievex ØesjCee efceuoÚ~ heefnues le hetCe&%eelee
kegâvew ceneheg®<e nesmed, JeneBÉeje lÙeme %eeveueeF& peeVes efJeefOe Øeehle nesmed, ‘ue#Ùe’-
%esÙecee Âef° nesmed, Deefve keâce&keâes ØesjCee efceuÚ j keâòee& (cevekeâes ueieve), keâjCe
(efJeJeskeâ, JewjeiÙe, Mece, oce FlÙeeefo) leLee keâce&keâes peevekeâejeryeeš keâce&keâes
meb«en ngvÚ, keâce& Skeâ$e ngve ueeiÚ~ heÚe[er YeefveSkeâes efLeÙees efkeâ Øeeefhlekeâes
he§eeled lÙeme heg®<ekeâes keâce& ievee&ues kegâvew ØeÙeespeve ngBowve j ve Úes[sheefÚ neefve vew
ngvÚ; hesâefj heefve ueeskeâ-meb«en DeLee&led heefve ngvesn¤keâes ùoÙecee keâuÙeeCekeâejer
meeOeven¤keâes meb«enkeâe ueeefie lÙees keâce&cee De«emej ngvÚ~ keâòee&, keâjCe j
keâce&Éeje efÙeveern¤keâes meb«en ngvÚ~ %eeve, keâce& j keâòee&keâes heefve leerve-leerve
Yeson¤cee Úved-
%eeveb keâce& Ûe keâlee& Ûe ef$eOewJe iegCeYesole:~~10~~
ØeesÛÙeles iegCeme*ddKÙeeves ÙeLeeJeÛÚ=Ceg leevÙeefhe~~19~~
%eeve, keâce& leLee keâòee& heefve iegCen¤keâes Yesoues meebKÙeMeeŒecee leerve-leerve
Øekeâejkeâe YeefveSkeâe Úved, efleveern¤ueeF& heefve efleceer ÙeLeeJeled megve~ Øemlegle Ú
heefnues %eevekeâes Yeso-
meJe&Yetles<eg Ùesvewkebâ YeeJeceJÙeÙeceer#eles~~10~~
DeefJeYeòebâ efJeYeòesâ<eg lep%eeveb efJeefæ meeefòJekeâced~~20~~
Depeg&ve! pegve %eeveues ceeefveme he=Lekeâd-he=Lekeâd meyew Yetlen¤cee Skeâ DeefJeveeMeer
hejceelce YeeJeueeF& efJeYeeiejefnle Skeâjme osKÚ, lÙees %eeveueeF& efleceer meeeflJekeâ
peeve~ %eeve ØelÙe#e DevegYetefle nes, pemekeâes meeLew iegCen¤keâes DevlÙe ngveg Ú~ Ùees
%eevekeâes heefjhekeäJe DeJemLee nes~ Deye jepeme %eeveueeF& nsjeQ-
he=LekeälJesve leg Ùep%eeveb veeveeYeeJeevhe=LeefiJeOeeved~~10~~
Jesefòe meJex<eg Yetles<eg lep%eeveb efJeefæ jepemeced~~21~~
pegve %eeveÉeje mechetCe& Yetlen¤cee efJeefYeVe Øekeâejkeâe DeveskeâeQ YeeJen¤ueeF&
yesiuee-yesiuew peevoÚved efkeâ Ùees jeceües nes, Ùees vejeceües nes- lÙees %eeveueeF& efleceer
jepeme peeve~ Ùemlees efmLeefle Ú Yeves jepemeer mlejcee efleceües %eeve nes~ Deye nsjeQ
leeceme %eeve-
Ùeòeg ke=âlmveJeoskeâefmcevkeâeÙex meòeâcenwlegkeâced~~10~~
DeleòJeeLe&Jeouheb Ûe leòeecemecegoeùleced~~22~~
pegve %eeve Skeâcee$e Mejerjcee vew mechetCe&leekeâes meÂMe Deemeòeâ Ú, Ùegefòeâjefnle
DeLee&led pemekeâes heÚeef[ kegâvew ef›eâÙee Úwve, leòJekeâes DeLe&mJe¤he hejceelceekeâes
peevekeâejeryeeš Deueie ievex j legÛÚ Ú, lÙees %eeveueeF& leeceme YeefvevÚ~ Deye
Øemlegle Ú keâce&keâe leerve Yeson¤-
efveÙeleb meÁjefnlecejeieÉs<ele: ke=âleced~~10~~
DeHeâueØeshmegvee keâce& ÙeòelmeeefòJekeâcegÛÙeles~~23~~
pegve keâce& ‘efveÙeleced’- MeeŒe-efJeefOeues efveOee&efjle Ú, De® nesFve, meBieoes<e
j Heâuekeâes FÛÚe vejeKves heg®<en¤Éeje efyevee jeie-És<eues ieefjvÚ, lÙees keâce&ueeF&
meeeflJekeâ YeefvevÚ~ (efveÙele keâce& (DeejeOevee) efÛevleve nes, pees hejcecee ØeJesMe
efoueeGBÚ~)
Ùeòeg keâeceshmegvee keâce& meen¿ejsCe Jee hegve:~~10~~
ef›eâÙeles yengueeÙeemeb leõepemecegoeùleced~~24~~
pegve keâce& Oesjw heefjßeceues Ùegòeâ Ú, Heâuekeâes FÛÚe ievex j DenbkeâejÙegòeâ
heg®<eÉeje ieefjvÚ, lÙees keâce&ueeF& jepeme YeefvevÚ~ Ùees heg®<e heefve lÙener efveÙele
keâce& ieo&Ú; lej heâjkeâ Ùeefle cee$e Ú efkeâ heâuekeâes FÛÚe j Denbkeâejyeeš Ùegòeâ Ú~
Ùemewues Gyeeš ngves keâce& jepeme ngved~ Deye nsjeQ leeceme-
DevegyevOeb #eÙeb efnbmeeceveJes#Ùe Ûe heew®<eced~~10~~
ceesneoejYÙeles keâce& ÙeòeòeecemecegÛÙeles~~25~~
pegve keâce& DevleleŠ ve° ngvesJeeuee Ú, efnbmee-meeceLÙe&keâes efJeÛeej veiejer
cee$e ceesnJeMe DeejcYe ieefjvÚ, lÙees keâce&ueeF& leeceme YeefveSkeâes nes~ mhe° Ú, Ùees
keâce& MeeŒekeâes efveÙele keâce& nesFve~ lÙemekeâes mLeevecee Yeüeefvle Ú~ Deye nsjeQ keâòee&keâes
ue#eCe-
cegòeâmeÁesÓvenbJeeoer Oe=lÙeglmeenmeceefvJele:~~10~~
efmeæŸeefmeæŸeesefve&efJe&keâej: keâlee& meeefòJekeâ GÛÙeles~~26~~
pees keâòee& mebie-oes<eyeeš jefnle YeSj, Denbkeâejkeâes JeÛeve veyeesuves, OewÙe& j
Glmeenues Ùegòeâ YeSj, keâeÙe& efmeæ ngves j ve ngvescee n<e&, Meeskeâ FlÙeeefo efJekeâejn¤ues
meJe&Lee jefnle YeSj keâce&cee (Denefve&Me) ØeJe=òe Ú, lÙees keâòee&ueeF& meeeflJekeâ YeefvevÚ~
Ùeer vew Gòece meeOekeâkeâes ue#eCe nes~ keâce& lÙener nes- efveÙele keâce&~
jeieer keâce&HeâueØeshmegueg&yOees efnbmeelcekeâesÓMegefÛe:~~10~~
n<e&MeeskeâeefvJele: keâlee& jepeme: heefjkeâerefle&le:~~27~~
DeemeefòeâÙegòeâ, keâce&keâes Heâue Ûeenves, ueesueghe, Deelceen¤ueeF& keâ° efoves,
DeheefJe$e j n<e&-Meeskeâcee pees efuehle Ú, lÙees keâòee&ueeF& jepeme YeefvevÚ~
DeÙegòeâ: Øeeke=âle: mleyOe: Me"es vew<ke=âeflekeâesÓueme:~~10~~
efJe<eeoer oerIe&met$eer Ûe keâlee& leeceme GÛÙeles~~28~~
pees ÛebÛeue efÛeòeJeeuee, DemeYÙe, IeceC[er, Oetle&, Dekeâe&keâes keâececee yeeOee
hegNÙeeGves, Meeskeâ ievex mJeYeeJekeâes, Deeuemeer j oerIe&met$eer Ú efkeâ hesâefj ievexÚg, lÙees
keâòee&ueeF& leeceme YeefvevÚ~ oerIe&met$eer keâce&ueeF& Yeesueer-Yeesueer Yevesj ševexJeeuee
ngve; ÙeÅeefhe ievex FÛÚe lÙemeueeF& heefve jnvÚ~ ÙemeØekeâej keâòee&keâes ue#eCe hetCe&
YeÙees~ Deye ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues veJeerve ØeMve G"eGveg YeÙees- yegefæ, OeejCee j
megKekeâes ue#eCe-
yegæsYexob Oe=les§ewJe iegCeleefŒeefJeOeb ëe=Ceg~~10~~
ØeesÛÙeceeveceMes<esCe he=LekeälJesve OeveÀeÙe~~29~~
OeveÀeÙe! yegefæ j OeejCee Meefòeâkeâes heefve iegCen¤keâes DeOeejcee leerve Øekeâejkeâe
Yeso mechetCe&leeues efJeYeeiehetJe&keâ ceyeeš megve~
ØeJe=efòeb Ûe efveJe=efòeb Ûe keâeÙee&keâeÙex YeÙeeYeÙes~~10~~
yevOeb cees#eb Ûe Ùee Jesefòe yegefæ: mee heeLe& meeefòJekeâer~~30~~
heeLe&! ØeJe=efòe j efveJe=efòeueeF&, keâòe&JÙe j Dekeâòe&JÙeueeF&, YeÙe j DeYeÙeueeF&
leLee yevOeve j cees#eueeF& pees yegefæ ÙeLeeLe& peevoÚ, lÙees yegefæ meeeflJekeâer nes~
DeLee&led hejceelce-heLe, DeeJeeieceve-heLe ogyewkeâes jeceües peevekeâejer ngveg meeeflJekeâer
yegefæ nes~ ÙeLee-
ÙeÙee Oece&ceOeceË Ûe keâeÙeË ÛeekeâeÙe&cesJe Ûe~~10~~
DeÙeLeeJelØepeeveeefle yegefæ: mee heeLe& jepemeer~~31~~
heeLe&! pegve yegefæÉeje ceeefveme Oece&-DeOece&ueeF& leLee keâòe&JÙe j Dekeâòe&JÙeueeF&
heefve ÙeLeeJeled peevowve, DeOetjes peevoÚ, lÙees yegefæ jepemeer nes~ Deye leecemeer
yegefækeâes mJe¤heueeF& nsjeQ-
DeOeceË Oece&efceefle Ùee cevÙeles lecemeeJe=lee~~10~~
meJee&Lee&efvJehejerleeb§e yegefæ: mee heeLe& leecemeer~~32~~
heeLe&! leceesiegCeues {eefkeâSkeâes pegve yegefæues DeOece&ueeF& Oece& ceevoÚ leLee
mechetCe& efnlen¤ueeF& efJehejerle vew osefKÚved, lÙener yegefæ leecemeer nes~
ÙeneB Mueeskeâ leermeosefKe yeòeermemecce yegefækeâes leerve Yeson¤ yeleeFÙees~ heefnuees
yegefæ kegâve keâeÙe&yeeš efveJe=òe ngveg Ú j kegâvecee ØeJe=òe ngveg Ú, kegâve keâòe&JÙe nes j
kegâve Dekeâòe&JÙe nes, efÙeveern¤keâes jeceües peevekeâejer jeKves yegefæ meeeflJekeâer nes~
pemeues keâòe&JÙe-Dekeâòe&JÙeueeF& Oeefceuees {bieues peevoÚ, ÙeLeeLe& peevowve, lÙees
jepemeer yegefæ nes j DeOece&ueeF& Oece&, veÕejueeF& MeeÕele leLee efnleueeF& Deefnle-
ÙemeØekeâej efJehejerle peevekeâejer ngves yegefæ leecemeer nes~ ÙemeØekeâej yegefækeâes Yeso
meceehle YeÙees~ Deye Øemlegle Ú Dekeâex ØeMve, ‘Oe=efle’- OeejCekeâe leerve Yeson¤-
Oe=lÙee ÙeÙee OeejÙeles ceve:ØeeCesefvõÙeef›eâÙee:~~10~~
ÙeesiesveeJÙeefYeÛeeefjCÙee Oe=efle: mee heeLe& meeefòJekeâer~~33~~
‘Ùeesiesve’- Ùeewefiekeâ Øeef›eâÙeeÉeje ‘DeJÙeefYeÛeeefjCeer’- Ùeesie-efÛevleve
yeenskeâ Dekeâex kegâvew mHegâjCe DeeGveg JÙeefYeÛeej nes, efÛeòe yejeefueveg JÙeefYeÛeej nes;
DeleŠ Ùemlees DeJÙeefYeÛeejer OeejCeeues ceeefveme ceve, ØeeCe j FefvõÙen¤keâe ef›eâÙeeueeF&
pemeues OeejCe ieo&Ú, lÙees OeejCee meeeflJekeâer nes~ DeLee&led ceve, ØeeCe j FefvõÙen¤ueeF&
F°keâes efoMeecee heâkeâe&Gveg vew meeeflJekeâer OeejCee nes~ leLee-
ÙeÙee leg Oece&keâeceeLee&vOe=lÙee OeejÙelesÓpeg&ve~~10~~
ØemeÁsve Heâueekeâe*dd#eer Oe=efle: mee heeLe& jepemeer~~34~~
ns heeLe&! Heâuekeâes FÛÚeievex ceeefveme DeefYeDeemeefòeâues pegve OeejCeeÉeje
cee$e Oece&, DeLe& j keâeceueeF& OeejCe ieo&Ú (cees#eueeF& nesFve), lÙees OeejCee
jepemeer nes~ Ùeme OeejCeecee heefve ue#Ùe lÙener nes, cee$e keâecevee ieo&Ú~ pes peefle
ieo&Ú, lÙemekeâes yeoueecee ÛeenvÚ~ Deye leecemeer OeejCeekeâes ue#eCe nsjeQ-
ÙeÙee mJehe>b YeÙeb Meeskebâ efJe<eeob ceocesJe Ûe~~10~~
ve efJecegÃeefle ogcexOee Oe=efle: mee heeLe& leecemeer~~35~~
ns heeLe&! og°yegefængves ceeefveme pegve OeejCeeÉeje efveõe, YeÙe, efÛevlee, ogŠKe j
DeefYeceeveueeF& heefve (Ùeer meyewueeF& Úes[dowve) OeejCe iejskeâes ngvÚ, lÙees OeejCee
leecemeer nes~ Ùees ØeMve meceehle YeÙees~ Deiee[erkeâes ØeMve Ú, megKe-
megKeb eflJeoeveeR ef$eefJeOeb ëe=Ceg ces Yejle<e&Ye~~10~~
DeYÙeemeeõceles Ùe$e og:Keevleb Ûe efveieÛÚefle~~36~~
Depeg&ve! Deye megKe heefve leerve Øekeâejkeâes ceyeeš megve~ leerceOÙes pegve megKecee
meeOekeâ DeYÙeemeues jceCe ieo&Ú DeLee&led efÛeòeueeF& mecesšsj F°cee jceCe ieo&Ú j
pees og:Kekeâes DevlÙe ievexJeeuee Ú leLee,
Ùeòeo«es efJe<eefceJe heefjCeecesÓce=leeshececed~~10~~
lelmegKeb meeefòJekebâ ØeesòeâceelceyegefæØemeeopeced~~37~~
GheÙeg&òeâ megKe meeOevekeâes DeejcYekeâeuecee ÙeÅeefhe efJe<emeÂMe ueeiÚ
(Øe¥eoueeF& Metueercee Ûe{eFÙees, ceerjeueeF& efJe<e efceuÙees~ keâyeerj YeVegngvÚ- ‘megefKeÙee
meye mebmeej nw, KeeÙes Deewj meesJes~ ogefKeÙee oeme keâyeerj nw, peeies Deewj
jesJes~’ DeleŠ DeejcYecee efJe<epemlew DeeYeeme ngvÚ) lej heefjCeececee Dece=leleguÙe
Ú, Dece=le leòJeueeF& efoueeGvesJeeuee nes~ Dele: Deelce-efJe<eÙekeâ yegefækeâes Øemeeoues
GlheVe YeSkeâes megKeueeF& meeeflJekeâ YeefvevÚ~ leLee-
efJe<eÙesefvõÙemebÙeesieeÅeòeo«esÓce=leeshececed ~~10~~
heefjCeeces efJe<eefceJe lelmegKeb jepemeb mce=leced~~38~~
pegve megKe efJe<eÙe j FefvõÙen¤keâes mebÙeesieues ngvÚ, lÙees ÙeÅeefhe Yeesiekeâeuecee
Dece=le meÂMe ngvÚ lej heefjCeececee efJe<ekeâes meÂMe ngvÚ, efkeâveefkeâ pevce-ce=lÙegkeâes
keâejCe nes, lÙees megKeueeF& jepeme YeefvevÚ~ leLee-
Ùeo«es ÛeevegyevOes Ûe megKeb ceesnveceelceve:~~10~~
efveõeuemÙeØeceeoeslLeb leòeecemecegoeùleced~~39~~
pegve megKe Yeesiekeâeuecee j heefjCeececee heefve DeelceeueeF& ceesncee heevex Ú,
efveõe ‘Ùee efveMee meJe&Yetleeveeced’- peieledkeâes efveMeecee DeÛesle jeKves Ú, DeeuemÙe
j JÙeLe&keâes Ûes°en¤yeeš GlheVe Ùemlees megKeueeF& leeceme YeefveSkeâes Ú~ Deye
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce iegCen¤keâes hengBÛe yeleeGveg ngvÚ, pegve meyewkeâes heefÚ ueeieskeâes
Úved-
ve leoefmle he=efLeJÙeeb Jee efoefJe osJes<eg Jee hegve:~~10~~
meòJeb Øeke=âeflepewceg&òebâ ÙeosefYe: mÙeeefl$eefYeieg&Cew:~~40~~
Depeg&ve! he=LJeercee, mJeie&cee DeLeJee osJeleen¤cee Ùemlees kegâvew heefve ØeeCeer
Úwve, pegve Øeke=âefleyeeš GlheVe Ùeer leerveJešw iegCen¤yeeš jefnle nesmed~ DeLee&led yeÇÿeosefKe
efueSj keâerje-heâšŸee*d«eemecce ÙeeJevcee$e peieled #eCe-Yebiegj, cevex-yeeBÛves ngved,
leerveJešw iegCen¤keâes Devleie&le Úved DeLee&led osJeleen¤ heefve leervew iegCen¤keâe efJekeâej
ngved; veÕej ngved~
ÙeneB yeeÿe osJeleen¤ueeF& ÙeesiesÕejues ÛeewLees heškeâ efuevegYeÙees~ (DeOÙeeÙe
meele, veew, me$e leLee De"ejeQ DeOÙeeÙecee)~ Ùeer meyewkeâes SGšw DeLe& Ú efkeâ osJelee
heefve leerveJešw iegCen¤keâes Devleie&le Úved~ pees JÙeefòeâ efÙeveueeF& YepoÚ, veÕejkeâes
hetpee ieo&Ú~
YeeieJelekeâes efÉleerÙe mkeâvOecee cenef<e& Megkeâ leLee hejeref#elekeâes Øeefmeæ DeeKÙeeve
Ú, pemecee GheosMe efobow JeneB YeVegngvÚ efkeâ Œeer-heg®<ecee Øescekeâes ueeefie Me*keâj-
heeJe&leerkeâes, DeejesiÙekeâes ueeefie DeefÕeveerkegâceejkeâes, efJepeÙekeâes ueeefie Fvõkeâes leLee
Oevekeâes ueeefie kegâyesjkeâes hetpee ieveg&heÚ&~ ÙemewØekeâej efJeefJeOe keâeceveen¤ yeleeSj
DevlÙecee efveCe&Ùe efovegngvÚ efkeâ mechetCe& keâeceveen¤keâes hetefle& j cees#ekeâes ueeefie le
Skeâcee$e veejeÙeCekeâes hetpee ieveg& heo&Ú~ ‘leguemeer cetueefnb meeRefÛeS, HetâueF HeâueF&
DeIeeF&~’ Demleg, meJe&JÙeehekeâ ØeYegkeâes mcejCe iejeQ, pemekeâes hetefle&keâes ueeefie meoddieg®keâes
MejCe, efve<keâheš YeeJeues ØeMve j mesJee Skeâcee$e GheeÙe nes~
Deemegjer j owJeer mecheod DevleŠkeâjCekeâe ogF& ØeJe=efòen¤ ngved, pemecee owJeer
mecheod hejceosJe hejceelceekeâes efoioMe&ve iejeGBoÚ, Ùemewues owJeer YeefvevÚ; lej Ùeer
heefve iegCen¤keâes Devleie&le Úved~ iegCe Meevle YeSheefÚ Ùemekeâes heefve Meeefvle ngvÚ~
lelhe§eeled lÙeme Deelce-le=hle Ùeesieerkeâes ueeefie kegâvew heefve keâòe&JÙe yeeBkeâer jnowve~
Deye Øemlegle Ú, heÚeef[yeeš DeejcYe YeSkeâes ØeMve JeCe&-JÙeJemLee~ JeCe&
pevce-ØeOeeve nes DeLeJee keâce&n¤yeeš Øeehle ngves Devle:keâjCekeâes ÙeesiÙeleekeâes
veece nes? Ùemecee nsjeQ-
yeÇeÿeCe#eef$eÙeefJeMeeb MetõeCeeb Ûe hejvlehe~~10~~
keâcee&efCe ØeefJeYeòeâeefve mJeYeeJeØeYeJewieg&Cew:~~41~~
ns hejblece! yeÇeÿeCe, #eef$eÙe, JewMÙe j Metõn¤keâes keâce& mJeYeeJeyeeš GlheVe
iegCen¤Éeje efJeYeòeâ ieefjSkeâe Úved~ mJeYeeJecee meeeflJekeâ iegCe Ú Yeves leheeFËcee
efvece&uelee ngvesÚ, OÙeeve-meceeefOekeâes #ecelee ngvesÚ~ leecemeer iegCe Ú Yeves DeeuemÙe,
efveõe, Øeceeo jnvesÚ, lÙemew mlejyeeš leheeFËyeeš keâce& heefve ngvesÚ~ pees iegCe keâeÙe&jle
Ú, lÙener leheeFËkeâes JeCe& nes, mJe¤he nes~ ÙemewØekeâej Deæ&-meeeflJekeâ j Deæ&-
jepemeyeeš SGše Jeie& #esef$eÙekeâes nes j DeeOeeYevoe keâce leeceme leLee efJeMes<e
jepemeyeeš efÉleerÙe Jeie& JewMÙekeâes nes~
Ùeme ØeMveueeF& ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues ÙeneB ÛeewLees heškeâ efuevegYeÙees~ DeOÙeeÙe
ogF&cee Ùeer Ûeejw JeCe&n¤ceOÙes SGše #eef$eÙekeâes veece efuevegYeÙees efkeâ #esef$eÙekeâes
ueeefie ÙegæYevoe ßes‰ Dekeâex kegâvew ceeie& vew Úwve~ lesœees DeOÙeeÙecee JeneBues YeVegYeÙees-
ogye&ue iegCe ngvesn¤keâes ueeefie heefve Gmekeâes mJeYeeJeyeeš GlheVe ÙeesiÙeleevegmeej
Oece&cee ØeJe=òe ngveg, lÙemecee ceveg& hejs heefve hejce keâuÙeeCekeâejkeâ nes, Dekeâe&keâes
ve×e¹ue ieveg& YeÙeeJen nes~ DeOÙeeÙe Ûeejcee yeleeGvegYeÙees efkeâ Ûeej JeCe&n¤keâes me=ef°
cewues iejW~ leye kesâ ceeefvemen¤ueeF& Ûeej peeeflen¤cee yeeBef[Ùees? YeVegngvÚ- nesFve,
‘iegCekeâce& efJeYeeieMeŠ’- iegCen¤keâes ÙeesiÙeleeyeeš keâce&ueeF& Ûeej meesheeven¤
(Keg[defkeâueen¤)cee yeeBef[Ùees~ ÙeneB iegCe Skeâ ceeheoC[ nes, lÙeme Éeje veehesj
keâce& ievex #eceleeueeF& Ûeej Yeeiecee yeeBef[Ùees~ ßeerke=â<Cekeâes Meyocee, keâce& SGše
cee$e DeJÙeòeâ heg®<ekeâes Øeeefhlekeâes ueeefie ef›eâÙee nes~ F&Õej-Øeeefhlekeâes DeeÛejCe
DeejeOevee nes, pemekeâes ØeejcYe cee$e Skeâ F°cee ßeæeyeeš ngvÚ~ efÛevlevekeâes
efJeefOe-efJeMes<e Ú, pemeueeF& Deieeef[ vew yeleeF& mekeäveg YeSkeâes Ú, Ùeme Ùe%eeLe&
keâce&ueeF& Ûeej Yeeiecee yeeBef[Ùees~ Deye neceer keâmejer mecPeeQ efkeâ neceercee kegâve iegCe
Ú j kegâve ßesCeerkeâes Ú? Ùemecee JeneB YeVegngvÚ-
Mecees ocemlehe: MeewÛeb #eeefvlejepe&JecesJe Ûe~~10~~
%eeveb efJe%eeveceeefmlekeäÙeb yeÇÿekeâce& mJeYeeJepeced~~42~~
cevekeâes Meceve, FefvõÙen¤keâes oceve, hetCe& heefJe$elee, ceve, JeeCeer j MejerjueeF&
F°keâes Deveg¤he leheeGveg, #eceeYeeJe, ceve, FefvõÙen¤ j Mejerjkeâes meJe&Lee mejuelee,
Deeefmlekeâ yegefæ DeLee&led Skeâ F°cee meÛÛee DeemLee, %eeve DeLee&led hejceelceekeâes
peevekeâejerkeâes mebÛeej, efJe%eeve DeLee&led hejceelceeyeeš efceuves efveoxMen¤keâes peeie=efle
SJeced lÙemekeâes Devegmeej Ûeuves #ecelee Ùeer meyew mJeYeeJeyeeš GlheVe YeSkeâe
yeÇeÿeCen¤keâe keâce& ngved DeLee&led peye mJeYeeJecee Ùeer ÙeesiÙeleen¤ YesefšvÚ, keâce&
OeejeJeener YeSj mJeYeeJecee {ueesmed (efceueesmed), leye Ùees yeÇeÿeCe ßesCeerkeâes keâòee&
nes~ leLee-
MeewÙeË lespees Oe=efleoe&#Ùeb Ùegæs ÛeehÙeheueeÙeveced~~10~~
oeveceerÕejYeeJe§e #ee$eb keâce& mJeYeeJepeced~~43~~
MetjJeerjlee, F&ÕejerÙe lespe efceuveg, OewÙe&, efÛevlevecee o#elee DeLee&led ‘keâce&meg
keâewMeueced’- keâce& ieve&cee o#elee, Øeke=âeflekeâes mebIe<e&yeeš veYeeives mJeYeeJe, oeve
DeLee&led meJe&mJekeâes mecehe&Ce, meyew YeeJen¤cee mJeeceerYeeJe DeLee&led F&ÕejYeeJe- Ùeer
meyew #eef$eÙekeâes ‘mJeYeeJepeced’- mJeYeeJeyeeš GlheVe YeSkeâe keâce&n¤ ngved~
mJeYeeJecee Ùeer ÙeesiÙeleen¤ heeFvÚved Yeves lÙees keâòee& #eef$eÙe nes~ Deye Øemlegle Ú
JewMÙe leLee Metõkeâes mJe¤he-
ke=âef<eieewj#ÙeJeeefCepÙeb JewMÙekeâce& mJeYeeJepeced~~10~~
heefjÛeÙee&lcekebâ keâce& MetõmÙeeefhe mJeYeeJepeced~~44~~
ke=âef<e, iees-j#ee j JÙeJemeeÙe JewMÙekeâe mJeYeeJepevÙe keâce& ngved~ ieesheeueve vew
efkeâve? YeQmeerueeF& ceejeQ? yeeKeê vejeKeeQ? Ùemlees kesâner heefve nesFve~ megotj Jewefokeâ
Jee*dceÙecee ‘iees’ Meyo DevleŠkeâjCe SJeb FefvõÙen¤keâes ueeefie ØeÛeefuele efLeÙees~
iees-j#eekeâes DeLe& nes, FefvõÙen¤keâes j#ee~ efJeJeskeâ-JewjeiÙe-Mece-oceÉeje FefvõÙen¤
megjef#ele ngvÚved, keâece-›eâesOe-ueesYe-ceesnÉeje efÙeveern¤ efJeYeòeâ ngvÚved, #eerCe
ngvÚved~ Deeeflcekeâ mecheefòe vew efmLej mecheefòe nes~ Ùees Deeheävees efvepeer Oeve nes, pegve
Skeâ heškeâ meeLe YeSheefÚ meOeQ meeLe efovÚved~ Øeke=âeflekeâes ÉvÉn¤yeeš Gveern¤keâes
efJemleejw-efJemleejw meb«en ieveg& JÙeJemeeÙe nes (‘efJeÅee Oeveced meJe&OeveØeOeeveced’-
ÙemeueeF& Deefpe&le ieveg& JeeefCepÙe nes) Kesleer? Mejerj vew SGše #es$e nes~ Ùemekeâes
Devlejeuecee Újskeâes yeerG mebmkeâej-¤hecee jeceües j vejeceüesefmele GceüvÚved~ Depeg&ve!
ye¤ Ùeme efve<keâece keâce&cee yeerpe DeLee&led DeejcYekeâes veeMe ngBowve~ (leerceOÙes
keâce&keâes lesœees ßesCeercee keâce& DeLee&led F°-efÛevleve efveÙele keâce&) hejcelelJekeâes
efÛevlevekeâes pegve yeerG Ùeme #es$ecee jeefKeSkeâe Úved, lÙemeueeF& megjef#ele jeKow Ùemecee
DeeGves efJepeeleerÙe efJekeâejn¤keâes efvejekeâjCe ieoz peeveg Kesleer nes~ ‘ke=âef<e efvejeJeefnb
Ûelegj efkeâmeevee~ efpeefce yegOe lepeefnb ceesn ceo ceevee~~’ (ceeveme, 4/
14/8)- ÙemeØekeâej FefvõÙen¤keâes megj#ee leLee Øeke=âeflekeâes ÉvÉn¤yeeš Deeeflcekeâ
mecheefòeueeF& meb«enerle ieveg& j Ùeme #es$ecee hejcelelJekeâes efÛevlevekeâes mecJeæ&ve- Ùees
JewMÙe ßesCeerkeâes keâce& nes~
ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej ‘Ùe%eefMe°eefMeveŠ’- hetefle&keâeuecee Ùe%e pemeueeF&
efovÚ, lÙees nes hejelhej yeÇÿe~ lÙemekeâes heeve ievex mevlepeve mechetCe& heehen¤yeeš
cegòeâ ngvÚved j lÙemewkeâes efJemleejw-efJemleejw efÛevleve-ef›eâÙeeyeeš yeerpeejesheCe ngvÚ~
lÙemekeâes megj#ee Kesleer nes~ Jewefokeâ MeeŒen¤cee DeVekeâes DeLe& nes hejceelcee~ lÙees
hejceelcee vew Skeâcee$e DeMeve nes, DeVe nes~ efÛevlevekeâes hetefle&keâeuecee Ùees Deelcee
hetCe&leŠ le=hle ngvÚ, hesâefj keâefnuew heefve Dele=hle ngBowve, DeeJeeiecevecee DeeGBowve~ Ùeme
DeVekeâes yeerGueeF& peceeGBow Deiee[er ye{eGveg ke=âef<e nes~
DeehetâYevoe GVele DeJemLee YeSkeâe, ØeeefhleYeSkeâe ieg®pevekeâes mesJee ieveg&
Metõkeâes mJeYeeJepevÙe keâce& nes~ Metõkeâes DeLe& veerÛe nesFve ye¤ Deuhe%e nes~ efvecve
ßesCeerkeâes meeOekeâ vew Metõ nes~ ØeJesefMekeâe ßesCeerkeâes lÙees meeOekeâues heefjÛeÙee&yeeš vew
DeejcYe ieveg&heÚ&~ efJemleejw-efJemleejw mesJeeues Gmekeâes ùoÙecee leer mebmkeâejn¤keâes
me=peve ngvesÚved j ›eâceMe: efn[sj lÙees JewMÙe, #eef$eÙe j yeÇeÿeCemeccekeâes otjer leÙe
iejsj, JeCe&n¤ueeF& heefve heej iejsj yeÇÿecee ØeJesMe heeGvesÚ~ mJeYeeJe heefjJele&veMeerue
Ú~ mJeYeeJekeâes heefjJele&vekeâes meeLe JeCe&-heefjJele&ve ngvÚ~ Jemlegle: Ùeer JeCe& Deefle
Gòece, Gòece, ceOÙece j efve<ke=â° Ûeej DeJemLeen¤ ngved, keâce&heLecee Ûeuves meeOekeâkeâes
GÛÛe-veerÛe Ûeej YeNÙee*n¤ Úved; efkeâveefkeâ keâce& SGšw Ú efveÙele keâce&~ ßeerke=â<Ce
YeVegngvÚ- hejceefmeefækeâes Øeeefhlekeâes ueeefie Ùener SGše cee$e yeešes nes efkeâ mJeYeeJecee
Ùemlees ÙeesiÙelee Ú lÙeneRyeeš DeejcYe iejesmed~ ÙemeueeF& nsjeQ-
mJes mJes keâce&CÙeefYejle: mebefmeefæb ueYeles vej:~~10~~
mJekeâce&efvejle: efmeefæb ÙeLee efJevoefle leÛÚ=Ceg~~45~~
Dee-Deeheävew mJeYeeJecee heeGves ÙeesiÙeleekeâes Devegmeej keâce&cee ueeieskeâes ceeefveme
‘mebefmeefæced’- YeieJelØeeefhle¤heer hejceefmeefæ Øeehle ieo&Ú~ heÚeef[ heefve yeleeGveg
YeÙees- Ùeme keâce&ueeF& iejsj efleceer hejceefmeefæ Øeehle ievexÚew~ kegâve keâce& iejsj?
Depeg&ve! efleceer MeeŒe-efJeefOeyeeš efveOee&efjle keâce&, ÙeLeeLe& keâce& iej~ Deye mJekeâce&
ievex #eceleekeâes Devegmeej keâce&cee ueeieskeâes ceeefveme hejceefmeefæueeF& kegâve Øekeâej
Øeehle ieo&Ú, lÙees efJeefOe ceyeeš megve~ OÙeeve efovegmed-
Ùele: ØeJe=efòeYet&leeveeb Ùesve meJe&efceob leleced~~10~~
mJekeâce&Cee leceYÙeÛÙe& efmeefæb efJevoefle ceeveJe:~~46~~
pegve hejceelceeyeeš meyew Yetlen¤keâes Glheefòe YeÙees, pemeyeeš Ùees mechetCe&
peieled JÙeehle Ú, lÙeme hejcesÕejueeF& ‘mJekeâce&Cee’- Deeheävees mJeYeeJeyeeš GlheVe
YeSkeâes keâce&Éeje DeÛe&ve iejsj ceeefveme hejceefmeefæueeF& Øeehle ieo&Ú~ Dele:
hejceelceekeâes YeeJevee j hejceelceekeâes meJeeËieerCe DeÛe&ve j ›eâceMeŠ Ûeuveg DeeJeMÙekeâ
Ú~ pemlees efkeâ kegâvew "tuees keâ#ee (ßesCeer)cee yemÚ Yeves meevees heefve iegceeGBÚeQ, "tuees
le efceuves Úwve~ Dele: Ùeme keâce&heLecee meesheeveMeŠ vew efn[dves efJeOeeve Ú~ pemlew
3/35cee~ ÙemewceeefLe hegve: pees[ (yeue) efobow JeneB YeVegngvÚ efkeâ leheeFË Deuhe%e vew
YeS heefve lÙeneRyeeš DeejcYe ieveg&med~ lÙees efJeefOe nes- hejceelcee Øeefle mecehe&Ce~
ßesÙeevmJeOeceex efJeiegCe: hejOecee&lmJevegef‰leeled~~10~~
mJeYeeJeefveÙeleb keâce& kegâJe&Veehe>esefle efkeâefuye<eced~~47~~
jeceües efkeâefmeceues Deveg‰eve ieefjSkeâes Dekeâe&keâes Oece&Yevoe iegCejefnle YeS
heefve mJeOece& hejcekeâuÙeeCekeâejkeâ nes~ ‘mJeYeeJeefveÙeleb’- mJeYeeJeues efveOee&efjle
ieefjSkeâes keâce& ieoz ceeefveme heehe DeLee&led DeeJeeieceveueeF& Øeehle ieozve~ ØeeÙeŠ
meeOekeân¤ueeF& GÛÛeešve ngve ueeiÚ efkeâ neceer mesJee ieoz vew jnvesÚeQ, JeneB le
OÙeevemLe ngvegngvÚ~ jeceües iegCen¤keâes keâejCe Gvekeâes mecceeve Ú~ ÛeeB[w Gveern¤
ve×e¹ue (osKeeefmekeâer) ieve& ueeioÚved~ ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej, ve×e¹ue Jee F&<Ùee&yeeš
kesâner efceuves Úwve~ Deeheävees mJeYeeJeyeeš keâce& ievex #ecelee Devegmeej keâce& iejsj vew
keâesner hejceefmeefæ heeGBÚ, Úes[sj nesFve~
menpeb keâce& keâewvlesÙe meoes<eceefhe ve lÙepesled~~10~~
meJee&jcYee efn oes<esCe Oetcesveeefie>efjJeeJe=lee:~~48~~
keâewvlesÙe! oes<eÙegòeâ (Deuhe%e DeJemLeeJeeuee Ú Yeves efmeæ Ú efkeâ Deefnues
oes<en¤keâes yeenguÙelee Ú, Ùemlees oes<eÙegòeâ heefve) ‘menpeb keâce&’- mJeYeeJeyeeš
GlheVe menpe keâce&ueeF& lÙeeiveg ngBowve; efkeâveefkeâ OetJeeByeeš Deefivekeâes meÂMe meyew
keâce& kegâvew ve kegâvew oes<eyeeš DeeJe=òe Úved~ yeÇeÿeCe ßeesCeer vew mener, keâce& le ieefjjeKveg
heefjjnskeâes Ú~ efmLeefle veefceuesmecce oes<e efJeÅeceeve ngvÚ, Øeke=âeflekeâe DeeJejCe
efJeÅeceeve ngvÚ~ oes<ekeâes DevlÙe lÙeneB ngvesÚ, peneB yeÇeÿeCe ßesCeerkeâes keâce& heefve
yeÇÿecee ØeJesMemeBiew efJeueÙe ngvÚ~ lÙees Øeeefhlekeâes ue#eCe kesâ nes, peneB keâce&n¤yeeš
ØeÙeespeve jnowve?
Demeòeâyegefæ: meJe&$e efpeleelcee efJeielemhe=n:~~10~~
vew<keâcÙe&efmeefæb hejceeb meVÙeemesveeefOeieÛÚefle~~49~~
meJe&$e Deemeefòeâyeeš jefnle yegefæYeSkeâe, mhe=neyeeš meJe&Lee jefnle, efpeleskeâes
DevleŠkeâjCeJeeuee heg®<e ‘mebvÙeeefmeveeced’- meJe&mJekeâes vÙeemekeâes DeJemLeecee hejce
vew<keâcÙe&keâes efmeefæueeF& Øeehle ieo&Ú~ ÙeneB mebvÙeeme j hejce vew<keâcÙe& efmeefæ heÙee&Ùe
ngved~ meebKÙeÙeesieer lÙeneR hegioÚ, peneB efve<keâece keâce&Ùeesieer~ Ùees GheueefyOe ogyew
ceeieean¤keâes ueeefie meceeve Ú~ Deye hejce vew<keâcÙe& efmeefæ Øeehle iejskeâes heg®<e
pemejer yeÇÿeueeF& Øeehle ieo&Ú, lÙemekeâes efÛe$eCe meb#eshecee ieveg&ngvÚ-
efmeefæb Øeehlees ÙeLee yeÇÿe leLeehe>esefle efveyeesOe ces~~10~~
meceemesvewJe keâewvlesÙe efve‰e %eevemÙe Ùee heje~~50~~
keâewvlesÙe! pegve %eevekeâes hejeefve‰e Ú, hejekeâe‰e Ú, lÙeme hejceefmeefæueeF&
Øeehle iejskeâes heg®<e yeÇÿeueeF& pemejer Øeehle ieo&Ú, lÙeme efJeefOeueeF& efleceer ceyeeš
meb#eshecee peeve~ Deiee[erkeâes Mueeskeâcee lÙener efJeefOe yeleeFjnveg YeSkeâes Ú, OÙeeve
efovegme-
yegæŸee efJeMegæÙee Ùegòeâes Oe=lÙeelceeveb efveÙecÙe Ûe~~10~~
MeyoeoerefvJe<eÙeebmlÙekeälJee jeieÉs<eew JÙegomÙe Ûe~~51~~
efJeefJeòeâmesJeer ueIJeeMeer ÙeleJeekeäkeâeÙeceeveme:~~10~~
OÙeeveÙeesiehejes efvelÙeb JewjeiÙeb mecegheeefßele:~~52~~
Depeg&ve! efJeMes<e¤heues Megæ yegefæues Ùegòeâ, Skeâevle j MegYeosMekeâes mesJeve
ievexJeeuee, meeOeveecee peefle meneÙekeâ ngvÚ lÙeefle vew Deenej ievexJeeuee, efpeleskeâes
ceve, JeeCeer j MejerjJeeuee, Â{ JewjeiÙeueeF& jeceüjer Øeehle iejskeâes heg®<e efvejvlej
OÙeeve-Ùeesiekeâes hejeÙeCe j Ùemlees OeejCeeues Ùegòeâ DeLee&led Ùeer meyewueeF& OeejCe ievex
leLee Devle:keâjCeueeF& JeMecee iejsj Meyoeefokeâ efJe<eÙen¤ueeF& lÙeeiesj, jeie-És<eueeF&
ve° iejsj leLee-
Den¿ejb yeueb oheË keâeceb ›eâesOeb heefj«enced~~10~~
efJecegÛÙe efvece&ce: Meevlees yeÇÿeYetÙeeÙe keâuheles~~53~~
Denbkeâej, yeue, IeceC[, keâece, ›eâesOe, yeeefnjer Jemlegn¤ j Deevleefjkeâ
efÛevleven¤ueeF& lÙeeiesj, ceceleejefnle, Meevle DevleŠkeâjCe YeSkeâes heg®<e hejyeÇÿeekeâes
meeLe SkeâerYeeJe ngvekeâes ueeefie ÙeesiÙe ngvÚ~ Deieeef[ nsjeQ-
yeÇÿeYetle: ØemeVeelcee ve MeesÛeefle ve keâe*dd#eefle~~10~~
mece: meJex<eg Yetles<eg ceÆefòebâ ueYeles hejeced~~54~~
yeÇÿemebie SkeâerYeeJe ngves ÙeesiÙelee YeSkeâes lÙees ØemeVeefÛeòe heg®<e ve le kegâvew
Jemlegkeâes ueeefie Meeskeâ ieo&Ú j ve keâmewkeâes Deekeâeb#ee vew ieo&Ú~ meyew Yetlen¤cee
meceYeeJe YeSkeâes lÙees Yeefòeâkeâes hejekeâe‰ecee Ú~ Yeefòeâ Deeheävees heefjCeece efoves
efmLeeflecee Ú, peneB yeÇÿecee ØeJesMe efceuoÚ~ Deye-
YekeälÙee ceeceefYepeeveeefle ÙeeJeevÙe§eeefmce leòJele:~~55~~
lelees ceeb leòJelees %eelJee efJeMeles leovevlejced~~55~~
lÙeme hejeYeefòeâÉeje lÙees ceueeF& lelJeues peevoÚ~ lÙees lelJe nes kesâ? ce
pemlees j pegve ØeYeeJeJeeuee Úg, Depej-Decej-MeeÕele pegve Deueewefkeâkeâ iegCeOece&Jeeuee
Úg, lÙemeueeF& peevoÚ j ceueeF& leòJeyeeš peevesj ÛeeB[w vew cecee ØeJesMe ieo&Ú~
Øeeefhlekeâeuecee le YeieJeeved osefKevÚ j Øeeefhlehe§eeled lel#eCe lÙees Deeheävees
DeelcemJe¤heueeF& lÙeme F&ÕejerÙe iegCeOece&n¤meBie Ùegòeâ heeGBÚ efkeâ Deelcee vew
Depej, Decej, MeeÕele, DeJÙeòeâ j meveeleve nes~
oesœees DeOÙeeÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeSkeâes efLeÙees- Deelcee vew melÙe
nes, meveeleve nes, DeJÙeòeâ j DeelcemJe¤he nes; lej Ùeer efJeYeteflen¤yeeš Ùegòeâ
DeelceeueeF& cee$e lelJeoMeean¤ues osKes~ Deye lÙeneB ØeMve mJeYeeefJekeâ efLeÙees efkeâ-
Jemlegle: lelJeoe|Melee kesâ nes? Oesjw ceeefveme heeBÛe lelJe, heÛeerme lelJekeâes yeewefækeâ
ieCevee ieve& ueeioÚved; lej Ùemecee ßeerke=â<Ceues ÙeneB De"ejeQ DeOÙeeÙecee efveCe&Ùe
efovegYeÙees efkeâ hejcelelJe nes hejceelcee~ pemeues JeneBueeF& peevoÚ, lÙener lelJeoMeea
nes~ Deye Ùeefo leheeFËueeF& lÙees lelJekeâes Ûeenvee Ú, hejceelce lelJekeâes Ûeenvee Ú,
Yeves Yepeve-efÛevleve DeeJeMÙekeâ Ú~
ÙeneB Mueeskeâ GveÃeemeyeeš heÛeheVemecce ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues mhe° ieveg&YeÙees
efkeâ mebvÙeeme ceeie&cee heefve keâce& ieveg& heÚ&~ JeneBues YeVegYeÙees- ‘mebvÙeemesve’-
mebvÙeeme Éeje (DeLee&led %eeveÙeesieÉeje) keâce& ieoe&-ieoz FÛÚejefnle, Deemeefòeâjefnle
leLee efpeleskeâes Megæ DevleŠkeâjCeJeeuee heg®<e pegve Øekeâej vew<keâcÙe&keâes hejceefmeefæueeF&
Øeehle ieo&Ú, lÙemeueeF& meb#eshecee YeVesÚg~ Denbkeâej, yeue, ohe&, keâece-›eâesOe, ceo-
ceesn FlÙeeefo Øeke=âeflecee efiejeGves efJekeâejn¤ peye meJe&Lee Meevle ngvÚ j efJeJeskeâ,
JewjeiÙe, Mece-oce, Skeâevle mesJeve, OÙeeve FlÙeeefo yeÇÿecee ØeJesMe efoueeGves
ÙeesiÙeleen¤ peye hetCe&leÙee heefjhekeäJe ngvÚved lÙeme yesuee lÙener yeÇÿeueeF& peeVes
ÙeesiÙe ngvÚ~ lÙeme ÙeesiÙeleekeâes veece vew hejeYeefòeâ nes, Ùemew ÙeesiÙeleeÉeje lÙees
leòJeueeF& peevoÚ~ leòJe kesâ nes? ceueeF& peevoÚ~ YeieJeeved pees Ú, pegve
efJeYeteflen¤yeeš Ùegòeâ Ú, lÙemeueeF& peevoÚ j ceueeF& peevesj lel#eCe cecee efmLele
ngvÚ~ DeLee&led yeÇÿe, leòJe, F&Õej, hejceelcee j Deelcee Skeâ Dekeâe&keâe heÙee&Ùe ngved~
SGšekeâes peevekeâejermeBie Ùeer meyewkeâes peevekeâejer ngvÚ~ Ùener hejceefmeefæ, hejceieefle,
hejceOeece heefve nes~
DeleŠ ieerleekeâes ÂÌ{ efve§eÙe Ú efkeâ mebvÙeeme j efve<keâece keâce&Ùeesie ogyew
heefjefmLeeflen¤cee hejce vew<keâcÙe& efmeefæ heeGvekeâes ueeefie efveÙele keâce& (efÛevleve)
DeeJeMÙekeâ Ú~
Deefnuesmecce le mebvÙeemeerkeâes ueeefie Yepeve-efÛevlevecee pees[ (yeue) efovegYeÙees
j Deye mecehe&Ce Yevesj lÙener Jeelee&ueeF& efve<keâece keâce&Ùeesieerkeâes ueeefie heefve YeVegngvÚ-
meJe&keâcee&CÙeefhe meoe kegâJee&Cees ceoddJÙeheeßeÙe:~~10~~
celØemeeoeoJeehe>esefle MeeÕeleb heoceJÙeÙeced~~56~~
ceceeefLe efJeMes<e¤heues Deeefßele YeSkeâes heg®<e mechetCe& keâce&n¤ueeF& meOeQ
ieoz, kesâner heefve $egšer ve jeKesj ieoz cesjes ke=âhee-Øemeeoyeeš MeeÕele, DeefJeveeMeer
hejceheoueeF& Øeehle ieo&Ú~ keâce& lÙener nes- efveÙele keâce&, Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee~ hetCe&
ÙeesiesÕej meoddieg®keâes Deeefßele meeOekeâues Gvekeâes ke=âhee-Øemeeoues ÛeeB[w heeGBÚ~ Dele:
lÙemeueeF& heeGvekeâes ueeefie mecehe&Ce DeeJeMÙekeâ Ú~
Ûeslemee meJe&keâcee&efCe ceefÙe meVÙemÙe celhej:~~10~~
yegefæÙeesiecegheeefßelÙe ceefÛÛeòe: meleleb YeJe~~57~~
DeleŠ Depeg&ve! mechetCe& keâce&n¤ueeF& (peefle efleceeryeeš ngve mekeäÚ) ceveÉeje
Deefhe&le iejsj, Deeheävees Yejcee nesFve ye¤ ceueeF& mecehe&Ce iejsj, cesjes hejeÙeCe YeSj
yegefæÙeesie DeLee&led Ùeesiekeâes yegefækeâes DeJeuecyeve iejsj efvejvlej ceceeefLe efÛeòe ueieeG~
Ùeesie SGšw Ú, pees meJe&Lee og:Ken¤keâes DevlÙe ievex j hejcelelJe hejceelceecee
ØeJesMe efoueeGves nes~ lÙemekeâes ef›eâÙee heefve SGšw Ú- Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee, pees ceve
leLee FefvõÙen¤keâes mebÙece, Õeeme-ØeÕeeme leLee OÙeeve FlÙeeefocee efveYe&j Ú~ pemekeâes
heefjCeece heefve SGšw Ú- ‘Ùeeefvle yeÇÿe meveeleveced~’ ÙemewceeefLe Deieeef[ YeVegngvÚ-
ceefÛÛeòe: meJe&ogiee&efCe celØemeeoeòeefj<Ùeefme~~10~~
DeLe ÛesòJecen¿ejeVe ßees<Ùeefme efJeve*dd#Ùeefme~~58~~
ÙemeØekeâej cecee efvejvlej efÛeòeueeF& ueieeGves YeSj efleceer cesjes ke=âheeues ceve
j FefvõÙen¤keâes mechetCe& ogie&n¤ueeF& DeveemeeÙe vew leve& meheâue ngvesÚew~ ‘Fefvõvn
Éej PejesKee veevee~ lenB lenB megj yew"s keâefj Leevee~~ DeeJele osKeefn efJe<eÙe
yeÙeejer~ les nef" osefnb keâheeš GIeejer~~’ (jeceÛeefjleceeveme, 7/117/
11)- Ùeer vew ogpe&Ùe ogie& ngved~ cessjes ke=âheeues efleceer Ùeer yeeOeen¤ueeF& Deefle›eâceCe
ievexÚew lej Ùeefo Denbkeâejkeâes keâejCe cesjes JeÛeve megvesve Yeves efJeve° ngvesÚew, hejceeLe&yeeš
ÛÙegle ngvesÚeQ~ Ùeme kegâjeueeF& ÙeesiesÕejues Oesjw heškeâ oesnNÙeeGvegYeÙees; nsjeQ– 16/
18-19S 17/5-6~ 16/23cee GneB YeVegngvÚ– Ùeme MeeŒeefJeefOeueeF& lÙeeiesj
De¤ efJeefOen¤yeeš pemeues Yepves ieÚ&, Gvekeâes peerJevecee ve megKe ngvÚ, ve Meeefvle
ngvÚ, ve efmeefæ ngvÚ j ve hejceieefle vew ngvÚ~ lÙees meyewYevoe ye{er Yeü° ngvepeevÚ~
ÙeneB YeVegngvÚ– Ùeefo Den¿ejJeMe efleceer cesjes kegâje megvesveeQ Yeves efJeve° ngvesÚew~
Dele: ueeskeâ-mece=efæ j hejceßesÙe Øeeefhlekeâes ueeefie mechetCe& meeOeve-›eâcekeâes DeeefoMeeŒe
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceesòeâ Ùener ieerlee nes~ hesâjer ÙemeceeefLe pees[ (yeue) efovegngvÚ-
Ùeon¿ejceeefßelÙe ve ÙeeslmÙe Fefle cevÙemes~~10~~
efceLÙew<e JÙeJemeeÙemles Øeke=âeflemlJeeb efveÙees#Ùeefle~~59~~
pemeueeF& efleceer Denbkeâejkeâes DeeßeÙe efueSj Ùemlees ceevoÚew efkeâ Ùegæ ievex
Úwve, leye Ùees efleceües efve§eÙe efceLÙee nes; efkeâveefkeâ efleceües mJeYeeJeues efleceerueeF&
yeueeled (yeuehetJe&keâ, peyeo&mleer) Ùegæcee ueieeGvesÚ~
mJeYeeJepesve keâewvlesÙe efveyeæ: mJesve keâce&Cee~~10~~
keâlegË vesÛÚefme Ùevceesnelkeâefj<ÙemÙeJeMeesÓefhe leled~~60~~
keâewvlesÙe! ceesnJeMe efleceer pegve keâce& ievex FÛÚe ieozveew, lÙemeueeF& heefve
Deeheävees mJeYeeJeyeeš GlheVe YeSkeâes keâce&yeeš yeeBefOeSj hejJeMe (efJeJeMe) YeSj
ievexÚeQ~ Øeke=âeflekeâes me*Ie<e&yeeš veYeeives efleceües #eef$eÙe ßesCeerkeâes mJeYeeJeues efleceerueeF&
yeuehetJe&keâ keâce&cee ueieeGvesÚ~ ØeMve hetje YeÙees~ Deye JeneB F&Õej keâneB yemveg
ngvÚ?- Ùemecee YeVegngvÚ-
F&Õej: meJe&Yetleeveeb ùösMesÓpeg&ve efle‰efle~~10~~
YeüeceÙevmeJe&Yetleeefve Ùev$ee¤{eefve ceeÙeÙee~~61~~
Depeg&ve! lÙees F&Õej mechetCe& Yetle-ØeeefCen¤keâes ùoÙe-osMecee efveJeeme ieo&Ú~
Ùeefle veefÀekeâ Ú Yeves ceeefvemen¤ efkeâve peevowveved? ceeÙee¤heer Ùev$ecee Dee¤{
YeSj meyew ceeefvemen¤ YeüceJeMe Ûe×e¹j ueieeGBow jnvÚved, Ùemewues peevowveved~ Ùees
Ùev$e "tuees yeeOekeâ nes, pees heškeâ-heškeâ veÕej keâuesJejn¤cee (Mejerjn¤cee)
IegceeGow jnvÚ~ leye MejCe keâmekeâes efueves?-
lecesJe MejCeb ieÛÚ meJe&YeeJesve Yeejle~~10~~
lelØemeeoelhejeb Meeefvleb mLeeveb ØeehmÙeefme MeeÕeleced~~62~~
Ùemewues ns Yeejle! mechetCe& YeeJeues lÙeme F&Õejkeâes (pees ùoÙe-osMecee efmLele
Ú) DevevÙe MejCeueeF& Øeehle iej~ Gmekeâes ke=âhee-Øemeeoues efleceer hejceMeeefvle,
MeeÕele hejceOeeceueeF& Øeehle ievexÚeQ~ Dele: OÙeeve ieve&g Ú Yeves ùoÙe-osMecee iej~
Ùees peevoe-peevow heefve ceefvoj, ceefmpeo, ÛeÛe& Jee DevÙe$e Keespveg meceÙe yejyeeo
ieveg& nes~ nes, peevekeâejer veYeSmecce mJeeYeeefJekeâ Ú~ F&Õejkeâes efveJeeme-mLeeve
ùoÙe nes~ YeeieJelekeâes Ûeleg:Mueeskeâer ieerleekeâes meejebMe heefve Ùener nes efkeâ ngvele ce
meJe$e Úg, lej Øeehle ngvÚg ùoÙe-osMecee OÙeeve iejsheefÚ cee$e~
Fefle les %eeveceeKÙeeleb ieg¢eeoddieg¢elejb ceÙee~~10~~
efJece=MÙewleoMes<esCe ÙeLesÛÚefme leLee kegâ®~~63~~
ÙemeØekeâej yeme Ùeefle vew ieesheveerÙeYevoe heefve DeefleieesheveerÙe %eeve cewues efleceües
ueeieer YeveW~ Ùeme efJeefOeues mechetCe& ¤heues efJeÛeej iej, Deefve efleceerueeF& pemlees
FÛÚe ueeioÚ lÙemlew iej~ melÙe Ùener nes, MeesOekeâes mLeueer Ùener nes, Øeeefhlekeâes
mLeueer heefve Ùener nes~ lej ùoÙeefmLele F&Õej osefKbeowve, Ùemecee GheeÙe yeleeGveg ngvÚ-
meJe&ieg¢eleceb YetÙe: ëe=Ceg ces hejceb JeÛe:~~10~~
F°esÓefme ces Â{efceefle lelees Je#Ùeeefce les efnleced~~64~~
Depeg&ve! mechetCe& ieesheveerÙe Yevoe heefve DeefleieesheveerÙe cesjes jnmÙeÙegòeâ JeÛeveueeF&
efleceer hesâjer megve~ (YeVegYeSkeâes Ú, lej hesâefj megve~ meeOekeâkeâes ueeefie F° meOeQ Ke[e
jnvÚ) efkeâveefkeâ efleceer cesjes DeefleMeÙe efØeÙe Úew, Ùemewues Ùees hejce efnlekeâejkeâ
JeÛeve ce efleceües ueeefie hesâefj heefve YeVesÚg~ lÙees nes kesâ?-
cevcevee YeJe ceÆòeâes ceÅeepeer ceeb vecemkegâ®~~10~~
ceecesJew<Ùeefme melÙeb les Øeeflepeeves efØeÙeesÓefme ces~~65~~
Depeg&ve! efleceer cecee vew DevevÙe ceveJeeuee nesG, cesjes DevevÙe Yeòeâ nesG, cesjes
Øeefle ßeæeues hetCe& nesT (cesjes mecehe&Cecee Deßegheeled ngve ueeieesmed) ceueeF& vew veceve
iej~ Ùemees iejscee efleceer ceueeF& vew Øeehle ievexÚew~ Ùees ce efleceües ueeefie melÙe Øeefle%ee
iejsj YevÚg, efkeâveefkeâ efleceer cesjes DelÙevle efØeÙe Úew~ Deieeef[ yeleeGveg YeÙees efkeâ
F&Õej ùoÙe-osMecee Ú lÙemekeâes MejCecee peeT, ÙeneB YeVegngvÚ- cesjes MejCecee
DeeT~ Ùees Deefle ieesheveerÙe jnmÙeÙegòeâ JeÛeve megve efkeâ cesjes MejCecee DeeT~
JeemleJecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce kesâ YeVe Ûeenveg ngvÚ? Ùener efkeâ meeOekeâkeâes ueeefie
meodieg®keâes MejCe efveleevle DeeJeMÙekeâ Ú~ ßeerke=â<Ce Skeâ hetCe& ÙeesiesÕej ngvegngvLÙees~
Deye mecehe&Cekeâes efJeefOe yeleeGveg ngvÚ-
meJe&Oecee&vheefjlÙepÙe ceeceskebâ MejCeb ›epe~~10~~
Denb lJee meJe&heehesYÙees cees#eefÙe<Ùeeefce cee MegÛe:~~66~~
mechetCe& Oece&n¤ueeF& lÙeeiesj (DeLee&led ce yeÇeÿeCe ßesCeerkeâes keâòee& ngB Jee Metõ
ßesCeerkeâes, #eef$eÙe ngB DeLeJee JewMÙe- Ùeme efJeÛeejueeF& lÙeeiesj) cee$e SGše cesjes
DevevÙe MejCeueeF& Øeehle iej~ ce efleceerueeF& mechetCe& heehen¤yeeš cegòeâ iejeGves Úg~
efleceer Meeskeâ veiej~
Ùeer meyew yeÇeÿeCe, #esef$eÙe FlÙeeefo JeCe&n¤keâes efJeÛeej veiejsj (efkeâ Ùeme
keâce&-heLecee kegâve mlejkeâes ngB) pees DevevÙe YeeJeues MejCecee ngvÚ, F°yeenskeâ De®
keâmewueeF& osKowve, lÙemekeâes ›eâceMe: heefjJele&ve, GlLeeve leLee mechetCe& heehen¤yeeš
efveJe=efòe (cees#e)keâes efpeccesJeejer lÙees F° (meodieg®) mJeÙeb Deeheävees nelecee efuevegngvÚ~
ØelÙeskeâ ceneheg®<eues Ùener Yeves~ MeeŒe peye uesKvecee DeeGBÚ, leye ueeioÚ
efkeâ Ùees meyewkeâes ueeefie nes; lej nes Jemlegle: DeefOekeâejerkeâes ueeefie vew~ Depeg&ve
DeefOekeâejer efLeS lÙemew GmeueeF& pees[ (yeue) efoSj YeVegYeÙees~ Deye ÙeesiesÕej mJeÙeb
efveCe&Ùe efovegngvÚ efkeâ Ùemekeâes DeefOekeâejer keâes ngved?-
Fob les veelehemkeâeÙe veeYeòeâeÙe keâoeÛeve~~10~~
ve ÛeeMegßet<eJes JeeÛÙeb ve Ûe ceeb ÙeesÓYÙemetÙeefle~~67~~
Depeg&ve! ÙemeØekeâej efleceües efnlekeâes ueeefie YeefveSkeâes Ùeme ieerleekeâes GheosMeueeF&
kegâvew keâeuecee efyemexj heefve ve le lehejefnle ceeefveme Øeefle YeVeg heÚ&, ve Yeefòeâjefnle
Øeefle YeVeg heÚ&, ve megVes FÛÚe veYeSkeâes Øeefle j pees cesjes efvevoe ieo&Ú- Ùees oes<e nes,
lÙees oes<e nes- ÙemeØekeâej Pet"es DeeueesÛevee ieo&Ú, lÙemekeâes Øeefle heefve YeVeg ngBowve~
ceneheg®<e vew efLeS, pemekeâes mece#e mlegeflekeâòee&n¤keâes meeLe-meeLew keâefleheÙe efvevokeâ
heefve jnskeâe nesueeved~ efÙeveern¤ueeF& heefve YeVeg nBgowve~ lej ØeMve mJeeYeeefJekeâ Ú efkeâ
YeVes keâmeueeF&? Ùemecee nsjeQ-
Ùe Fceb hejceb ieg¢eb ceÆòesâ<JeefYeOeemÙeefle~~10~~
Yeefòebâ ceefÙe hejeb ke=âlJee ceecesJew<ÙelÙemebMeÙe:~~68~~
pegve ceeefveme cesjes hejeYeefòeâ Øeehle iejsj Ùeme hejce jnmÙeÙegòeâ ieerleekeâes
GheosMeueeF& cesje Yeòeân¤cee YeVesÚ, pemeues megVesÚ lÙees Yeòeâ efve:mevosn ceueeF& vew
Øeehle ievexÚ~ efkeâveefkeâ GheosMeueeF& jeceüjer megvesj ùoÙebiece iejsj lÙeme Devegmeej
ÛeuvesÚ leLee heej heeGvesÚ~ Deye lÙeme GheosMekeâòee&keâes ueeefie YeVegngvÚ-
ve Ûe lemceevceveg<Ùes<eg keâef§evces efØeÙeke=âòece:~~10~~
YeefJelee ve Ûe ces lemceeovÙe: efØeÙelejes YegefJe~~69~~
ve le lÙeesYevoe ye{er cesjes DeefleMeÙe efØeÙe keâeÙe& ievexJeeuee ceeefvemen¤cee
keâesner Ú ve lÙeesYevoe ye{er cesjes DelÙevle hÙeejes he=LJeercee Dekeâex keâesner ngvesÚved~
keâesyeeš? pees cesjes Yeòeân¤cee GheosMe YeVesÚ, GmeueeF& Glee lÙeme heLecee efnb[eGvesÚ;
efkeâveefkeâ keâuÙeeCekeâes Ùener Skeâcee$e œeesle nes, jepeceeie& nes~ Deye nsjeQ DeOÙeÙeve-
DeOÙes<Ùeles Ûe Ùe Fceb OecÙeË mebJeeoceeJeÙees:~~10~~
%eeveÙe%esve lesveenefce°: mÙeeefceefle ces ceefle:~~70~~
pegve heg®<e Ùeme Oece&ceÙe neceer ogyewkeâes mebJeeoueeF& ‘DeOÙes<Ùeles’- jeceüjer
ceveve ievexÚ, TÉeje ce %eeve-Ùe%eues hetefpele ngvesÚg DeLee&led Ùemlees Ùe%e pemekeâes
heefjCeece %eeve nes, pemekeâes mJe¤he Deieeef[ yeleeFkeâes Ú, pemekeâes leelheÙe& nes-
mee#eelkeâejmeBie heeFves peevekeâejer, Ùemlees cesjes efveef§ele cele nes~
ßeæeJeevevemetÙe§e ëe=CegÙeeoefhe Ùees vej:~~10~~
meesÓefhe cegòeâ: MegYeeBuueeskeâevØeehe>gÙeelhegCÙekeâce&Ceeced~~71~~
pegve heg®<e ßeæeÙegòeâ j F&<Ùee&jefnle YeSj cee$e megVesÚ, lÙees heefve heehen¤yeeš
cegòeâ YeSj Gòece keâce& ievexn¤keâes ßes‰ ueeskeân¤ueeF& Øeehle ngvesÚ~ DeLee&led ieve&
heej ueeiesve Yeves megVescee$e iej, Gòece ueeskeâ leye heefve Ú, efkeâveefkeâ Gmeues efÛeòecee
leer GheosMen¤ueeF& «enCe le ieo&Ú~ ÙeneB 67 osefKe 71mecce heeBÛe Mueeskeâcee
YeieJeeved ßeerke=â<Ceues Ùees yeleeGvegYeÙees efkeâ ieerleekeâes GheosMe DeveeefOekeâejern¤ueeF&
YeVeg ngBowve; lej pees ßeæeJeeved Ú lÙemeueeF& DeJeMÙe YeVegheÚ&~ pemeues megVesÚ, lÙees
Yeòeâ ceueeF& Øeehle ieo&Ú; efkeâveefkeâ Deefle ieesheveerÙe keâLeeueeF& megvesj heg®<e Ûeuve
ueeiÚ~ pees Yeòeân¤cee YeVesÚ, lÙees Yevoe ye{er efØeÙe YeVesJeeuee cesjes keâesner heefve
Úwve~ pemeues DeOÙeÙeve ievexÚ, TÉeje ce %eeve-Ùe%eues hetefpele ngvesÚg~ Ùe%ekeâes
heefjCeece vew %eeve nes~ pees ieerleekeâes Devegmeej keâce& ieve&cee DemeceLe& Ú lej ßeæeues
cee$e megVesÚ, Gmeues heefve hegCÙe ueeskeân¤ueeF& Øeehle ievexÚ~ ÙemeØekeâej YeieJeeved
ßeerke=â<Ceues Ùemekeâes YeVes, megVes leLee DeOÙeÙevekeâes heâue yeleeGvegYeÙees~ ØeMve hetje
YeÙees~ Deye DevlÙecee JeneB Depeg&veueeF& meesOvegngvÚ efkeâ kesâner yegPÙeew?-
keâefÛÛeosleÛÚÎleb heeLe& lJeÙewkeâe«esCe Ûeslemee~~10~~
keâefÛÛeo%eevemecceesn: Øeve°mles OeveÀeÙe~~72~~
ns heeLe&! kesâ cesjes Ùees JeÛeve efleceerues Skeâe«eefÛeòe YeSj megvÙeew? kesâ efleceües
De%eeveues GlheVe YeSkeâes ceesn ve° YeÙees? Ùemecee Depeg&veues Yeves-
Depeg&ve GJeeÛe
ve°es ceesn: mce=efleue&yOee lJelØemeeoevceÙeeÛÙegle~~73~~
efmLeleesÓefmce ielemevosn: keâefj<Ùes JeÛeveb leJe~~73~~
DeÛÙegle! leheeFËkeâes ke=âheeues cesjes ceesn ve° YeÙees~ ceueeF& mce=efle Øeehle
YeÙees~ (pegve jnmÙeceÙe %eeveueeF& cevegues mce=efle-hejchejeÉeje ÛeueeSkeâes efLeÙees,
lÙemewueeF& Depeg&veues Øeehle ieNÙees~) Deye ce mebMeÙejefnle YeSj efmLele Úg j leheeFËkeâes
Dee%eekeâes heeueve ievexÚg~ peyeefkeâ mewvÙe efvejer#eCekeâes meceÙe ogyew mesveen¤cee
mJepeveueeF& osKesj Depeg&ve JÙeekegâue YeSkeâe efLeS, Gveues efveJesove iejskeâes efLeS efkeâ-
ieesefJevo! mJepeveueeF& ceejsj neceer keâmejer megKeer ngvÚew? Ùemlees Ùegæyeeš MeeÕele
kegâueOece& ve° ngvesÚ, efheC[esokeâ ef›eâÙee ueghle ngvesÚ, JeCe&mebkeâj GlheVe ngvesÚved~
neceer yegPves YeSj heefve heehe ieve&keâes ueeefie GÅele ÚeQ~ Ùemeyeeš yeÛves GheeÙe efkeâve
ve ievex? MeŒeOeejer Ùeer keâewjJe ce MeŒejefnleueeF& jCeYetefcecee cee®ved, Ùees ceveg& heefve
ßesÙemkeâj nes~ ieesefJevo! ce Ùegæ ievex Úwve- Yevow T jLekeâes heefÚ¼es Yeeiecee yemes~
ÙemeØekeâej ieerleecee Depeg&veues ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes mece#e ØeMve-
heefjØeMven¤keâes ëe=bKeuee jeKes~ pemlew DeOÙeeÙe 2/7- lÙees meeOeve cesjes ueeefie
YeVegmed pemeÉeje ce hejceßesÙe Øeehle ie®B? 2/54- efmLeleØe%e ceneheg®<ekeâes ue#eCe
kesâ nes? 3/1- peye leheeFËkeâes Âef°cee %eeveÙeesie ßes‰ Ú Yeves ceueeF& YeÙebkeâj
keâce&n¤cee efkeâve ueieeGveg ngvÚ? 3/36- ceeefveme FÛÚe veYeS heefve keâmekeâes
ØesjCeeues heehekeâes DeeÛejCe ieo&Ú? 4/4- leheeFËkeâes pevce le Deepe YeÙees; lej
metÙe&keâes pevce Oesjw hegjevees Ú Deefve ce Ùees keâmejer ceeveeQ efkeâ keâuhekeâes Deeefocee Ùeme
ÙeesieueeF& leheeFËues metÙe& Øeefle YeVegYeSkeâes efLeÙees? 5/1- keâefnues leheeFË mebvÙeemekeâes
ØeMebmee ieveg&ngvÚ Yeves keâefnues efve<keâece keâce&keâes~ Ùeer ceOÙes efve§eÙe iejsj YeVegmed
pemeyeeš ce hejceßesÙe Øeehle ie®B? 6/35- ceve ÛebÛeue Ú, hesâefj efMeefLeue
ØeÙelveJeeuee ßeæeJeeved heg®<e leheeFueeF& Øeehle veiejsj kegâveÛeenerB ogie&efleueeF& Øeehle
ngvÚ? 8/1-2– ieesefJevo! pemekeâes leheeF&ues JeCe&ve ieveg&YeÙees lÙees yeÇÿe kesâ nes?
lÙees DeOÙeelce kesâ nes? DeefOeosJe DeefOeYetle kesâ nes? Ùeme Mejerjcee DeefOeÙe%e kesâ
nes? lÙees keâce& kesâ nes? DevlÙe meceÙecee leheeFË kegâve Øekeâejues peevekeâejercee DeeGvegngvÚ?
meele ØeMve iejs~ DeOÙeeÙe 10/17cee Depeg&veues efpe%eemee iejs efkeâ efvejvlej efÛevleve
ieoz ce kegâve-kegâve YeeJen¤Éeje leheeFËkeâes mcejCe ie®B? 11/4cee Gveues efveJesove
iejs efkeâ pegve efJeYeteflen¤ueeF& leheeFËues JeCe&ve ieveg&YeÙees Gveern¤ueeF& ce ØelÙe#e
osKve ÛeenvÚg~ 12/1- pees DevevÙe ßeæeues ueeieskeâes Yeòeâpeve jeceüjer leheeFËkeâes
Gheemevee ieo&Úved j oesœees pees De#ej DeJÙeòeâkeâes Gheemevee ieo&Úved- Ùeer ogyewcee
Gòece ÙeesieJesòee kegâve nes? 14/21- leerveJešw iegCen¤yeeš Deleerle YeSkeâes heg®<e
kegâve ue#eCen¤ues Ùegòeâ ngvÚ leLee ceeefveme kegâve GheeÙeues Ùeer leerveJešw iegCen¤yeeš
Deleerle ngvÚ? 17/1- pegve ceeefveme Ghejesòeâ MeeŒeefJeefOeueeF& lÙeeiesj lej ßeæeÙegòeâ
YeSj Ùepeve ieo&Úved eflevekeâes ieefle keâmlees ngvÚ? 18/1- ns ceneyeenes! ce lÙeeie j
mebvÙeemekeâes ÙeLeeLe& mJe¤heueeF& he=Lekeâd-he=Lekeâd peeVe ÛeenvÚg~
ÙemeØekeâej Depeg&veues ØeMve ieoz ieÙees~ pees T ieve& mekeäowveLes leer ieesheveerÙe
jnmÙen¤ueeF& YeieJeevedues mJeÙeb oMee&GvegYeÙees~ Ùemekeâes meceeOeeve ngveemeeLe T
ØeMven¤yeeš efJejle YeÙees j Yeves efkeâ ieesefJevo! Deye ce leheeFËkeâes Dee%eekeâes heeueve
ievexÚg~ Jemlegle: Ùeer ØeMve ceeveJe cee$ekeâe ueeefie ngved~ Ùeer meyew ØeMven¤keâes meceeOeeve
veiejer kegâvew heefve meeOekeâ ßesÙe-heLecee De«emej ngve mekeäowve~ ßesÙe-heLecee De«emej
ngvekeâes ueeefie mechetCe& ieerleekeâes ßeJeCe DeefleDeeJeMÙekeâ Ú~ Depeg&vekeâes mecemÙee
meceeOeeve YeÙees~ meeLew ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes ßeercegKeyeeš efve:me=le (efvemkesâkeâe)
JeeCeerkeâes Ghemebnej YeÙees~ Ùemecee meÀeÙeues Yeves-
(SIeejneQ DeOÙeeÙecee efJeješd ¤hecee oMe&ve efoSj ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues
YeVegYeSkeâes efLeÙees efkeâ Depeg&ve! DevevÙe YeefòeâÉeje ce ÙemeØekeâejues osKve-(pemlees
efleceerues osKeskeâe Úew) ueeF& leòJeyeeš peeVe leLee ØeJesMe ieve&keâe ueeefie megueYe Úg~
(11/54)~ ÙemeØekeâej oMe&ve ievexJeeuee mee#eeled cesjes mJe¤heueeF& Øeehle ieo&Úved j
ÙeneB heefve Depeg&vemeBie meesOovÚved- kesâ efleceües ceesn ve° YeÙees? Depeg&veues Yeves– cesjes
ceesn ve° YeÙees~ cewues Deeheävees mce=efleueeF& Øeehle ieefjmekesâkeâesÚg~ leheeFË pees YeVegngvÚ,
lÙener ievexÚg~ oMe&vekeâesmeeLew Depeg&veues cegòeâ ngveghevex efLeÙees~ Jemlegle: Depeg&veueeF&
pees ngveg efLeÙees lÙees YeÙees; lej MeeŒe YeefJe<Ùecee DeeGves heeref{ (mevleeve)n¤keâes
ueeefie ngvÚ~ lÙemekeâes GheÙeesie leheeFË meyewkeâes ueeefie vew Ú)~
meÀeÙe GJeeÛe
FlÙenb JeemegosJemÙe heeLe&mÙe Ûe cenelceve:~~10~~
mebJeeoefcececeßeew<eceÆgleb jescen<e&Ceced~~74~~
ÙemeØekeâej cewues JeemegosJe j cenelcee Depeg&ve (Depeg&ve Skeâ cenelcee ngved,
Ùeesieer ngved, meeOekeâ ngved, ve efkeâ kegâvew OevegOe&j pees ceeve&keâes ueeefie GefYeSkeâes Ú Dele:
cenelcee Depeg&ve)keâes Ùeme efJeue#eCe j jesceeÃekeâejer mebJeeoueeF& megves~ leheeFËcee megVes
#ecelee keâmejer DeeÙees? Deieeef[ YeVegngvÚ-
JÙeemeØemeeoeÛÚÎleJeevesleûg¢ecenb hejced~~10~~
Ùeesieb ÙeesiesÕejelke=â<Ceelmee#eelkeâLeÙele: mJeÙeced~~75~~
ßeer JÙeemepeerkeâes ke=âheeues JeneBues efovegYeSkeâes Âef°yeeš cewues Ùeme hejce
ieesheveerÙe ÙeesieueeF& mee#eeled Yeefvejnskeâe mJeÙeb ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceyeeš megveskeâes Úg~
meÀeÙe ßeerke=â<CeueeF& ÙeesiesÕej ceevoÚ~ pees mJeÙeb Ùeesieer ngved j DekeâexueeF& heefve Ùeesie
Øeoeve ievex #ecelee jeKoÚ lÙees ÙeesiesÕej nes~
jepevmebmce=lÙe mebmce=lÙe mebJeeoefcececeÆgleced~~10~~
kesâMeJeepeg&veÙees: hegCÙeb ù<Ùeeefce Ûe cegngceg&ng:~~76~~
ns jepeved! kesâMeJe j Depeg&vekeâes Ùeme hejce keâuÙeeCekeâej j DeoddYegle mebJeeoueeF&
mcejCe ieoz ce yeejcyeej nef<e&le YeFjnskeâes Úg~ Dele: Ùeme mebJeeoueeF& meOeQ mcejCe
ieveg& heo&Ú j Ùemew mce=efleues ØemeVe jnveg heo&Ú~ Deye Gvekeâes mJe¤he mcejCe iejsj
meÀeÙe YevoÚ-
leÛÛe mebmce==lÙe mebmce=lÙe ¤hecelÙeÆgleb njs:~~10~~
efJemceÙees ces ceneved jepevù<Ùeeefce Ûe hegve: hegve:~~77~~
ns jepeve! nefjkeâes (pees MegYeeMegYe meyewkeâes njCe iejsj mJeÙeb yeeBkeâer jnvÚ leer
nefjkeâes) Deefle DeoddYegle ¤heueeF& hegveŠ-hegveŠ mcejCe iejsj cesjes efÛeòecee ceneved
Dee§eÙe& ngvÚ j ce yeejcyeej nef<e&le ngvÚg~ F°keâes mJe¤he heškeâ-heškeâ mcejCe
ievex Jemleg nes~ DevlÙecee meÀeÙe efveCe&Ùe efovÚved-
Ùe$e ÙeesiesÕej: ke=â<Cees Ùe$e heeLeex OevegOe&j:~~10~~
le$e ßeerefJe&peÙees YetefleOeÇg&Jee veereflece&eflece&ce~~78~~
jepeved! peneB ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce j OevegOe&j Depeg&ve (OÙeeve vew Oeveg<e nes,
FefvõÙen¤keâes Â{lee vew ieeC[erJe nes DeLee&led efmLejleemeeLe OÙeeve ievex cenelcee
Depeg&ve) nes, lÙeneR ‘ßeerŠ’- SsÕeÙe&, efJepeÙe- pemekeâes heÚeef[ nej Úwve, F&ÕejerÙe
efJeYetefle j Ûeue mebmeejcee DeÛeue jnves veerefle nes, Ùemlees cesjes cele Ú~
Deepe le OevegOe&j Depeg&ve Úwve~ Ùees veerefle, efJepeÙe efJeYetefle le Depeg&vemecce
meerefcele j¢ees? Ùees lelmeeceefÙekeâ efLeÙees~ Ùees le Éehejcee vew meceehle YeÙees? lej
Ùemlees kegâje nesFve~ ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ ce meyewkeâes ùoÙecee efveJeeme
ieo&Úg~ leheeFËkeâes ùoÙecee heefve JeneB ngvegngvÚ~ Devegjeie vew Depeg&ve nes~ Devegjeie
leheeFËkeâes Devle:keâjCekeâes F°esvcegKeer ueievekeâes veece nes~ Ùeefo Ùemlees Devegjeie
leheeFËcee Ú Yeves meOeQ JeemleefJekeâ efJepeÙe ngvÚ j DeÛeue efmLeefle efoueeGves veerefle
heefve meOeQ jnvesÚ, ve efkeâ kegâvew yesuee efLeÙees~ peyemecce ØeeefCen¤ jnvesÚved, hejceelceekeâes
efveJeeme Gmekeâes ùoÙe-osMecee jnvesÚ, efJekeâue Deelcee lÙemeueeF& heeGvekeâes ueeefie
FÛÚgkeâ jnvesÚ j leerceOÙes pemekeâes heefve ùoÙecee lÙemeueeF& heeGves Devegjeie peeie=le
ngvesÚ lÙener Depeg&vekeâes ßesCeerkeâes ngvesÚ; efkeâveefkeâ Devegjeie vew Depeg&ve nes~ Dele:
ceeveJecee$e Ùemekeâes ØelÙeeMeer yeVe mekeäoÚved~
efve<keâ<e&—
Ùees ieerleekeâes meceeheve DeOÙeeÙe nes~ DeejcYecee Depe&gvekeâes ØeMve efLeÙees efkeâ,
ØeYees! ce lÙeeie j mebvÙeemekeâes Yeso j mJe¤heueeF& peeVe ÛeenvÚg~ ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues
Ùemecee ØeÛeefuele ÛeejJeše celen¤keâes ÛeÛee& ieveg&YeÙees~ ÙeerceOÙes SGše mener heefve
efLeÙees~ Ùemewefmele efceuoes-peguoes efveCe&Ùe ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues efovegYeÙees efkeâ Ùe%e,
oeve j lehe kegâvew keâeuecee lÙeeives ÙeesiÙe Úwve~ Ùeer ceveer<eern¤ueeF& heefve heefJe$e ievex
ngved~ Ùeer leerveJešwueeF& jeKow, efÙevekeâe efJejesOeer efJekeâejn¤keâes lÙeeie ieveg& vew JeemleefJekeâ
lÙeeie nes~ Ùees meeeflJekeâ lÙeeie nes~ heâuekeâes FÛÚemeBie lÙeeie jepemeer j ceesnJeMe
efveÙele keâce&keâes vew lÙeeie ieveg& leecemeer lÙeeie nes j mebvÙeeme lÙeeiekeâes vew Ûejceeslke=â°
DeJemLee nes~ efveÙele keâce& j OÙeevepeefvele megKe meeeflJekeâ nes~ FefvõÙe j efJe<eÙekeâes
Yeesie jepemeer nes j le=efhleoeÙekeâ DeVekeâes Glheefòeyeešjefnle og:Keo megKe leecemeer nes~
ceeefveme-cee$eÉeje MeeŒekeâes Devegketâue DeLeJee Øeefleketâue keâeÙe& ngvecee heeBÛe
keâejCen¤ Úved- keâòee& (ceve), he=Lekeâd-he=Lekeâd keâjCe (pemeÉeje ieefjvÚ~ MegYe
heej ueeioÚ Yeves efJeJeskeâ, JewjeiÙe, Mece, oce, keâjCe ngved~ DeMegYe heej ueeioÚ
Yeves keâece, ›eâesOe, jeie-És<e FlÙeeefo keâjCe ngvesÚved), efJeefYeVe Øekeâejkeâe FÛÚen¤-
FÛÚen¤ Devevle Úved, meyew hetCe& ngve mekeäowveved~ cee$e lÙees FÛÚe hetCe& ngvÚ
pemeefmele DeeOeej efceuoÚ~ ÛeewLees keâejCe nes DeeOeej (meeOeeve) j heeBÛeeQ nsleg nes-
owJe (ØeejyOe Jee mebmkeâej)~ ØelÙeskeâ keâeÙe& ngvegcee Ùener vew heeBÛeJeše keâejCen¤
ngved, lewheefve pees kewâJeuÙe mJe¤he hejceelceeueeF& keâòee& ceevoÚ, lÙees cet{yegefæ
ÙeLeeLe& peevowve~ DeLee&led YeieJeevedues ieozve, peyeefkeâ heÚeef[ Yeefvemekeäveg YeSkeâes Ú
efkeâ Depeg&ve! efleceer efveefceòecee$e YeSj KeÌ[e nesT, keâòee&-Oeòee& le ce ngB~ Devlele:
leer ceneheg®<ekeâes DeeMeÙe kesâ nes?
Jemlegle: Øeke=âefle j heg®<ekeâes yeerÛe SGše Deekeâ<e&Ce meercee Ú~ peyemecce
ceeefveme Øeke=âeflecee ef›eâÙeeMeerue Ú, leyemecce ceeÙee hesÇjCee ieo&Ú j peye lÙees ÙemeYevoe
ceeefLe G"sj F°cee meceefhe&le ngve peevÚ j lÙees F° peye ùoÙe-osMeyeeš jLeer ngvÚ,
hesâefj YeieJeeved ieveg&ngvÚ~ Ùeme mlejcee Depeg&ve efLeS, meÀeÙe heefve efLeS j meyewkeâe
ueeefie Ùeme (keâ#ee) cee hegives efJeOeeve Ú~ Dele: ÙeneB YeieJeevedues ØesjCee ieveg&ngvÚ~
hetCe&%eelee ceneheg®<e, peeVes efJeefOe j %esÙe hejceelcee Ùeer leerveJešwkeâes mebÙeesieues keâce&keâes
ØesjCee efceuoÚ~ Ùemewues kegâvew DevegYeJeer ceneheg®<e (meodieg®)keâes meeefVeOÙecee mecPeves
ØeÙeeme ieveg&heÚ&~
JeCe&-JÙeJemLeekeâes ØeMveueeF& ÛeewLees heškeâ efuebow ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues yeleeGveg
YeÙees~ FefvõÙen¤keâes oceve, cevekeâes Meceve, Skeâe«elee, Mejerj-JeeCeer j ceveueeF&
F°keâes Deveg¤he leheeGveg, F&ÕejerÙe peevekeâejerkeâes mebÛeej, F&ÕejerÙe efveoxMevecee Ûeuves
#ecelee FlÙeeefo yeÇÿecee ØeJesMe efoueeGves ÙeesiÙelee yeÇeÿeCe ßesCeerkeâes keâce& nes~ MeewÙe&,
heefÚ venšdves mJeYeeJe, meyew YeeJen¤cee mJeeceerYeeJe, keâce&cee ØeJe=òe ngves o#elee
#eef$eÙe ßesCeerkeâes keâce& nes~ FefvõÙen¤keâes mebj#eCe, Deeeflcekeâ mecheefòekeâes mebJeæ&ve
FlÙeeefo JewMÙe ßesCeerkeâes keâce& nes j heefjÛeÙee& Metõ ßesCeerkeâes keâce& nes~ Metõkeâes DeLe&
nes Deuhe%e~ Deuhe%e meeOekeâ pemeues efveÙele keâce& efÛevlevecee ogF& IeCše yemesj ome
efceveš heefve Deeheävees he#ecee heeGBowveved~ Mejerj DeJeMÙe yemeskeâes Ú, lej pegve ceveueeF&
efškeâeGveg Ú, lÙees le neJeemeBie kegâje ieo&Ú~ Ùemlees meeOekeâkeâes keâuÙeeCe keâmejer
ngvÚ? Gmeues DeehetâYevoe GVele DeJemLeekeâes DeLeJee meodieg®keâes mesJee ieveg& heo&Ú~
efJemleej-efJemleejw lÙemecee heefve mebmkeâejn¤keâes me=peve ngvesÚ, ieefle meceelvesÚ~
Dele: Ùeme Deuhe%ekeâes keâce& mesJeeyeeš vew ØeejcYe ngvesÚ~ keâce& SGšw Ú- efveÙele
keâce&, efÛevleve~ lÙemekeâes keâòee&keâe Ûeej ßesCeern¤ Úved- Deefle Gòece, Gòece, ceOÙece
j efveke=â° vew yeÇeÿeCe, #eef$eÙe, JewMÙe, Metõ ngved~ ceeefvemeueeF& nesFve ye¤ iegCekeâes
ceeOÙeceyeeš keâce&ueeF& Ûeej Yeeiecee yeeBef[Ùees~ ieerleesòeâ JeCe& Ùeeflecew Ú~
lelJeueeF& mhe° ieveg&ngBow JeneBues YeVegYeÙees efkeâ- Depeg&ve! lÙeme hejceefmeefækeâes
efJeefOe yeleeGvesÚg, pees %eevekeâes hejeefve°e nes~ efJeJeskeâ, JewjeiÙe, Mece, oce, OeejeJeener
efÛevleve j OÙeevekeâes ØeJe=efòe, yeÇÿecee ØeJesMe efoueeGves mechetCe& ÙeesiÙeleen¤ peye
heefjhekeäJe ngvÚved; keâece, ›eâesOe, ceesn, jeie-És<e Deeefo Øeke=âeflecee efIemeejsj jeKves
ØeJe=efòen¤ peye hetCe&leÙee Meevle ngvÚved, lÙeme meceÙe lÙees JÙeefòeâ yeÇÿeeueeF& peeVes
ÙeesiÙe ngvÚ~ lÙener ÙeesiÙeleekeâes veece hejeYeefòeâ nes~ hejeYeefòeâÉeje vew lÙees lelJeueeF&
peevoÚ~ lelJe kesâ nes? yeleeGvegYeÙees- ce pees ngB, pegve efJeYeteflen¤ues Ùegòeâ Úg,
lÙemeueeF& peevoÚ DeLee&led hejceelcee pees nes~ DeJÙeòeâ, MeeÕele, DeheefjJele&veMeerue
pegve Deueewefkeâkeâ iegCeOece&Jeeuee nes, lÙemeueeF& peevoÚ j peevesj lÙees lel#eCe cecee
efmLele ngvÚ~ Dele: lelJe nes hejcelelJe, ve efkeâ heeBÛe Jee heÛeerme lelJe~ Øeeefhlekeâes
meeLe Deelcee lÙener mJe¤hecee efmLele ngvÚ, lÙener iegCeOece&n¤ues Ùegòeâ ngvÚved~
F&Õejkeâes efveJeeme yeleeGBow ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ Depeg&ve! lÙees
F&Õej mechetCe& Yetlen¤keâes ùoÙe-osMecee efveJeeme ieo&Ú; lej ceeÙee¤heer Ùev$ecee
Dee®{ YeSj ceeefvemen¤ Yeškeâer jnskeâe Úved, Ùemewues peevowveved~ Dele: Depeg&ve!
efleceer ùoÙecee efmLele lÙeme F&Õejkeâes MejCecee peeT~ ÙemeYevoe heefve SGše ieesheveerÙe
jnmÙe DePew Ú efkeâ mechetCe& Oece&n¤keâes efÛebleeueeF& Úes[sj efleceer cesjes MejCecee
DeeT~ efleceer ceueeF& Øeehle ievexÚew~ Ùees jnmÙe DeveeefOekeâejerefmele YeVeg ngBowve- pees
Yeòeâ nesFve, lÙemeueeF& YeVeg ngBowve~ lej pees Yeòeâ nes, lÙemeueeF& DeJeMÙe YeVegheÚ&~
lÙememeBie ieeshÙe jeKescee keâuÙeeCe keâmejer ngvesÚ? DevlÙecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues
meesOvegYeÙees- Depeg&ve! cewues pes peefle Yeves, lÙemeueeF& efleceerues jeceüjer megvÙeew- yegPÙeeQ?
efleceües ceesn ve° YeÙees efkeâ YeSve? Depeg&veues Yeves- YeieJeved! cesjes ceesn ve° YeÙees~
cewues Deeheävees mce=efle Øeehle iejskeâes Úg~ leheeFË pes peefle YeVegngvÚ lÙener melÙe nes,
Deye ce lÙener ievexÚg~
meÀeÙe, pemeues Ùeer ogyewkeâes mebJeeo jeceüjer megveskeâes Ú, Deeheävees efveCe&Ùe efovÚ
efkeâ ßeerke=â<Ce ceneÙeesiesÕej j Depeg&ve Skeâ cenelcee ngvegngvÚ~ Gvekeâes mebJeeo heškeâ-
heškeâ mcejCe iejsj lÙees nef<e&le ngBowÚ~ Dele: Ùemekeâes mcejCe ieoz jnvegheÚ&~ lÙees
nefjkeâes ¤heueeF& mcejCe iejsj ueieeleej nef<e&le ngvÚ~ Dele: yeejcyeej mJe¤hekeâes
mcejCe ieoz jnveg heÚ&, OÙeeve ieoz jnvegheÚ&~ peneB ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce ngvegngvÚ j
peneB cenelcee Depeg&ve Ú, lÙeneR ßeer Ú, efJepeÙe-efJeYetefle j OegÇJeveerefle heefve GneR nes~
me=ef°keâes veereflen¤ Deepe Úved Yeves Yeesefue hesâefjves Ú~ OeÇgJe le Skeâcee$e hejceelcee nes
Ùemecee ØeJesMe efoueeGves veerefle OeÇgJeveerefle heefve lÙeneR nes~ Ùeefo ßeerke=â<Ce j Depeg&veueeF&
Éehejkeâeueerve JÙeefòeâ-efJeMes<e ceeVes nes Yeves Deepe ve ßeerke=â<Ce Ú ve Depeg&ve!
leheeFËueeF& ve efJepeÙe efceuveg heÚ& ve efJeYetefle~ leye le ieerlee leheeFËkeâes ueeefie JÙeLe&
Ú? lej nesFve~ ßeerke=â<Ce Skeâ Ùeesieer ngvegngvLÙees, Devegjeieues hetCe& ùoÙeJeeuee cenelcee
vew Depeg&ve nes~ Ùeer meOeQ jnvÚved j jnvesÚved heefve~ ßeerke=â<Ceues Deeheävees heefjÛeÙe
efovegngBow YeVegYeÙees efkeâ ngve le ce DeJÙeòeâ Úg lej pegve YeeJeueeF& ce Øeehle Úg, lÙees
F&Õej meyewkeâes ùoÙe-osMecee efveJeeme ieo&Ú~ lÙees meOeQ Ú j jnvesÚ heefve~ meyewueeF&
lÙemewkeâes MejCecee peevegÚ~ MejCecee peeves ves cenelcee nes, Devegjeieer nes~ Devegjeie vew
Depeg&ve nes~ Ùemekeâes efveefcle kegâvew efmLeleØe%e ceneheg®<ekeâes MejCecee peeveg efveleevle
DeeJeMÙekeâ Ú; efkeâveefkeâ lÙees vew Ùemekeâes Øesjkeâ nes~
Ùeme DeOÙeeÙecee mebvÙeemekeâes mJe¤he mhe° ieefjÙees efkeâ meJe&mJekeâes vÙeeme vew
mebvÙeeme nes~ cee$e ies®Dee JeŒe OeejCe ieveg& mebvÙeeme nesFve~ peyeefkeâ Ùemekeâes meeLe
Skeâevlekeâes mesJeve ieoz efveÙele keâce&cee Deeheävees Meefòeâ mecPesj DeLeJee mecehe&Cekeâes
meeLe meleled ØeÙelve DeheefjneÙe& Ú~ Øeeefhlekeâes meeLe mechetCe& keâce&n¤keâes lÙeeie vew
mebvÙeeme nes, pegve cees#ekeâes heÙee&Ùe nes~ Ùener vew mebvÙeemekeâes hejekeâe‰e nes~ Dele:-
ßeerke=â<Ceepeg&vemecJeeos ‘mebvÙeemeÙeesiees’ veecee°eoMeesÓOÙeeÙeŠ~~18~~
efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce j Depeg&vekeâes mebJeeocee ‘mebvÙeeme Ùeesie’ veecekeâ De"ejeQ DeOÙeeÙe
hetCe& ngvÚ~
ßeerceÆieJeûerleeÙeeŠ ‘ÙeLeeLe&ieerlee’ Yee<Ùes ‘mebvÙeemeÙeesiees’ veece
De°eoMeesÓOÙeeÙeŠ~~18~~
‘ßeerceÆieJeûerlee’keâes Yee<Ùe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’cee ‘mebvÙeeme Ùeesie’ veecekeâ De"ejeQ
GheMece 379
GheMece
ØeeÙe: šerkeâen¤cee ceeefvemen¤ veÙeeB kegâjen¤ KeespoÚved; lej Jemlegle: melÙe

le melÙe nes~ lÙees ve veÙeeB ngvÚ j ve hegjevees ngvÚ~ veÙeeB kegâjen¤ le DeKeyeejcee
Úeefhebow jnvÚved, pegve ÛeeBner veÙeeB-hegjevee Iešveen¤ ngved~ melÙe DeheefjJele&veMeerue
Ú, Yeves De¤ keâmewues kesâ YeVeg? Ùeefo YevoÚ Yeves lÙemeues heeSkeâes Úwve~ ØelÙeskeâ
ceneheg®<e Ùeefo efn[sj lÙees ue#Ùemecce hegiÙees Yeves Gmeues SGšw kegâje YeVesÚ~ Gmeues
meceepekeâes yeerÛecee heâešes GlheVe ieve& mekeäowve~ Ùeefo ieÚ& Yeves efmeæ Ú efkeâ lÙemeues
heeSkeâes Úwve~ ßeerke=â<Ce heefve lÙener melÙeueeF& YeVegngvÚ pees hetJe& ceveeref<en¤ues osKeskeâe
efLeS, heeSkeâe efLeS j YeefJe<Ùecee ngves ceneheg®<en¤ues Ùeefo heeGBÚved Yeves Ùener
YeVesÚved~
ceneheg®<e j Gvekeâes keâeÙe&-ØeCeeueer– ceneheg®<e mebmeejcee melÙekeâes veececee
hewâefueSkeâes j melÙepemlees Øeleerle ngves kegâjereflen¤ueeF& Meceve iejsj keâuÙeeCekeâes heLe
ØeMemle ieefjefovÚ~ Ùees heLe heefve mebmeejcee heefnuesosefKe vew jnvÚ, lej lÙemewkeâes
meceeveevlej, lÙemlew DeeYeeme ngves DeveskeâeQ heLe ØeÛeefuele ngvÚved~ leerceOÙes melÙeueeF&
ÚgšŸeeGve Deh"Ÿeejes ngvÚ efkeâ Jemlegle: melÙe kesâ nes~ ceneheg®<e melÙeefmLele ngveeues
lÙemeceOÙes melÙeueeF& efÛevoÚ, lÙemeueeF& efveef§ele ieo&Ú j lÙees melÙeeflej DeefYecegKe
ngve meceepeueeF& Øesefjle ieo&Ú~ Ùemlew ØeÙeeme jeceues ieveg&YeÙees, ceneJeerjues ieveg&YeÙees,
cenelcee yegæues ieveg&YeÙees, F&mee j cegncceoues heefve Ùener iejs~ meeLew keâyeerj, ieg®veevekeâ
FlÙeeefo meyewues Ùener iejs~ ceneheg®<e Ùeme mebmeejyeeš efJeoe YeSheefÚ YeefJe<Ùekeâe
heeref{keâe ceeefvemen¤ues Gveues yeleeSkeâes ceeie&keâes DevegmejCe veiejsj Gveern¤keâes
pevcemLeue, ce=lÙegmLeue j leer mLeuen¤ueeF& hetpve LeeuÚved peneB Gveern¤ ieSkeâe
efLeS~ ›eâceMe: Gveern¤ues lÙemekeâes cetefle& yeveeSj hetpeve LeeuÚved~ ÙeÅeefhe DeejcYecee
Gveues Gveern¤keâes mce=efleueeF& vew Skeâ$e ieÚ&ved, lej keâeueevlejcee Yeücecee heo&Úved j
lÙener Yeüce ®{erkeâes ¤he efuevÚ~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues heefve lelmeeceefÙekeâ meceepecee melÙekeâes veececee heueeSkeâes
jerefle-efjJeepen¤ueeF& KeC[ve iejsj meceepeueeF& ØeMemle heLecee Ke[e iejerefoS~
DeOÙeeÙe 2/16cee JeneBues YeVegYeÙees, Depeg&ve! Demeled Jemlegkeâes DeefmlelJe vew Úwve j
meledkeâes Yeves leerveJešw keâeuecee DeYeeJe Úwve~ YeieJeeved YeSkeâesues ce Ùees Deeheävees
lehe&âyeeš Yeefvejnskeâes Úwve ye¤ Ùemekeâes heâjkeâ lelJeoMeean¤ues osKes j lÙemewueeF& ce
YeVe ieFjnskeâes Úg~ lesÜeQ DeOÙeeÙecee JeneBues #es$e-#es$e%ekeâes JeCe&ve lÙemewØekeâej
ieveg&YeÙees, pees ‘$e+ef<eefYeye&ngOeeieerleced’– $e+ef<en¤Éeje ØeeÙe: ieeFmeefkeâSkeâe efLeS~
De"ejeQ DeOÙeeÙecee lÙeeie j mebvÙeemekeâes lelJe yeleeGBow JeneBues ÛeejJeše celen¤ceOÙes
SGšekeâes ÛeÙeve ieveg&YeÙees j lÙemeueeF& Deeheävees meceLe&ve efovegYeÙees~
mebvÙeeme– ke=â<Cekeâeuecee Deefie>ueeF& mheMe& veievex leLee efÛevlevekeâes heefve lÙeeie
iejsj Ùeesieer, mebvÙeemeer Yeefvevesn¤keâes mecØeoeÙe heefve heâmšŸeeF jnskeâes efLeÙees~ Ùemekeâes
KeC[ve ieoz JeneBues mhe° ieveg&YeÙees efkeâ %eeveceeie& leLee Yeefòeâceeie&, ogyewceOÙes kegâvew
heefve ceeie& Devegmeej keâce&ueeF& lÙeeives efJeOeeve Úwve~ keâce& le ievex heo&Ú~ keâce& ieoe&-
ieoz meeOevee Ùeefle met#ce ngvÚ efkeâ meJe&-mebkeâuhen¤keâes DeYeeJe ngve peevÚ, lÙees
hetCe& mebvÙeeme nes~ yeerÛe yeešescee mebvÙeeme veecekeâes kegâvew Jemleg vew Úwve~ cee$e ef›eâÙeen¤ueeF&
lÙeeiesj leLee DeefiveueeF& veÚgveeues ve keâesner mebvÙeemeer ngvÚ, ve Ùeesieer- pemeueeF&
DeOÙeeÙe ogF&, leerve, heeBÛe, Ú: j Keemeiejer De"ejeQ DeOÙeeÙecee osKve meefkeâvÚ~
keâce&– Ùemlew Yeüeefvle keâce&keâes mecyevOecee heefve heeFvÚ~ DeOÙeeÙe 2/39cee
JeneBues yeleeGveg YeÙees efkeâ Depeg&ve! Deefnuesmecce Ùees yegefæ efleceües ueeefie meebKÙeÙeesiekeâes
efJe<eÙecee YeefveÙees j Deye ÙemewueeF& efleceer efve<keâece keâce&keâes efJe<eÙecee megve~ ÙememeBie
Ùegòeâ YeSj efleceer keâce&n¤keâes yevOeveueeF& jeceüjer veeMe ieve& mekeäÚeQ~ Ùemekeâes Leesjw
DeeÛejCe heefve ceneved pevce-cejCekeâes YeÙeyeeš Gæej iejeGves ngvÚ~ Ùeme efve<keâece
keâce&cee efveef§eÙeelcekeâ ef›eâÙee SGšw Ú, yegefæ SGšw Ú, efoMee heefve SGšw Ú, lej
DeefJeJeskeâern¤keâes yegefæ Devevle MeeKee YeSkeâes ngvÚ, Ùemewues lÙees keâce&keâes veececee
DeveskeâeQ ef›eâÙeen¤keâes efJemleej ieefjefuevÚved~ Depeg&ve! efleceer efveÙele keâce& iej~ DeLee&led
ef›eâÙeen¤ Oesjw Úved, Gveern¤ keâce& nesFveved~ keâce& kegâvew efveOee&efjle efoMee nes~ keâce&
kegâvew SGše Ùemlees Jemleg nes, pees pevce-pevceevlejyeeš YeFjnskeâes Mejerjkeâes Ùee$eeueeF&
DevlÙe ieefjefovÚ~ Ùeefo SGše heefve pevce efueveg heNÙees Yeves Ùee$ee hetCe& keâneB ngvÚ
YeÙees?
GheMece 381
Ùe%e– lÙees efveÙele keâce& kegâve nes? ßeerke=â<Ceues mhe° ieveg&YeÙees efkeâ
‘Ùe%eeLee&lkeâce&CeesÓvÙe$e ueeskeâesÓÙeb keâce&yevOeve:’– Depeg&ve! Ùe%ekeâes Øeef›eâÙee vew
keâce& nes~ Ùemekeâes Deefleefjòeâ mebmeejcee pes peefle heefve ieefjvÚ leer Ùemew ueeskeâkeâe yevOeve
ngved, ve efkeâ keâce&~ keâce&ues le Ùeme mebmeej-yebOeveyeeš cees#e efoueeGBÚ~ Deye lÙees Ùe%e
kesâ nes pemeueeF& ef›eâÙeeefvJele iejscee keâce& mecheeefole ngve mekeâesmed? DeOÙeeÙe Ûeejcee
ßeerke=â<Ceues lesÜ-ÛeewOe efJeefOen¤yeeš Ùe%ekeâes JeCe&ve ieveg&YeÙees pegve meyew efceueeSj
hejceelceecee ØeJesMe efoueeGves efJeefOe-efJeMes<ekeâes efÛe$eCe nes- pees Õeemeyeeš, OÙeeveyeeš,
efÛevleve j FefvõÙe-mebÙece Deeefoyeeš efmeæ ngves nes~ ßeerke=â<Ceues Ùees heefve mhe°
heeveg&YeÙees efkeâ Yeeweflekeâ õJÙen¤meBie Ùeme Ùe%ekeâes kegâvew mecyevOe Úwve~ Yeeweflekeâ
õJÙen¤yeeš efmeæ ngves Ùe%e DelÙeuhe ngved~ leheeF& keâjes[eQkeâes nJeve vew efkeâve veieveg&med~
mechetCe& Ùe%e ceve j FefvõÙen¤keâes Devle:ef›eâÙeeyeeš efmeæ ngves ngved~ Ùe%e hetCe&
YeSheefÚ Ùe%e pemeueeF& me=ef° ieo&Ú, lÙeme Dece=lelelJekeâes peevekeâejerkeâes veece %eeve
nes~ lÙeme %eeveece=lekeâes heeve ievex Ùeesieer meveeleve yeÇÿecee ØeJesMe heeGBÚ~ pemecee ØeJesMe
heeGveg efLeÙees~ heeFmekeäÙees, hesâefj lÙeme heg®<eueeF& keâce& ievee&ues kegâvew ØeÙeespeve ngBowve~
Ùemewues mechetCe& keâce& mee#eelkeâejmeefnle %eevecee meceehle ngvÚved~ keâce& ievex yevOeveyeeš
lÙees cegòeâ ngvÚ~ ÙemeØekeâej efveOee&efjle Ùe%eueeF& keâeÙe&¤he efoveg keâce& nes~ keâce&keâes
Megæ DeLe& nes DeejeOevee~
Ùeme efveÙele keâce&, Ùe%eeLe& keâce& DeLeJee leoLe& keâce&yeenskeâ ieerleecee De® kegâvew
keâce& Úwve~ ÙemewceeefLe ßeerke=â<Ceuess "eGB-"eGBcee pees[ (yeue) efovegYeÙees~ DeOÙeeÙe
Ú:cee ÙemewueeF& JeneBues ‘keâeÙe&ced keâce&’ YeVegYeÙees~ DeOÙeeÙe meesÜcee yeleeGvegYeÙees efkeâ
keâece, ›eâesOe j ueesYeueeF& lÙeeiesheefÚ vew lÙees keâce& DeejcYe ngvÚ, pees hejceßesÙeueeF&
efoueeGvesJeeuee nes~ meebmeeefjkeâ keâce&n¤cee pes peefle JÙemle Ú, lÙememeBie keâece,
›eâesOe j ueesYe lÙeeflekewâ ye{ercee$eecee megmeefppele osefKveved, mece=æ heeFvÚved~ Ùemew
efveÙelekeâce&ueeF& JeneBues MeeŒe-efJeOeeveesòeâ keâce&keâes meb%ee efovegYeÙees~ ieerlee Deehewâcee
hetCe& leLee ØeLece MeeŒe nes~ me$eeQ leLee De"ejeQ DeOÙeeÙecee heefve MeeŒe-efJeefOeyeeš
efveOee&efjle keâce&, efveÙele keâce&, keâòe&JÙe keâce& j hegCÙe-keâce&yeeš Fbefiele iejsj JeneBues
heškeâ-heškeâ efJeÕemle iejeGvegYeÙees efkeâ keâce& vew hejcekeâuÙeeCekeâejkeâ nes~
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues Ùeefle pees[ (yeue) efoSj Yeves heefve leheeF& lÙeme efveÙele
keâce&ueeF& veiejsj, ßeerke=â<Cekeâes kegâje veceevesj Gušes-meesPees keâuhevee ieveg&ngvÚ efkeâ
mebmeejcee pes kesâner heefve ieefjvÚ keâce& nes~ kesâner heefve lÙeeiveg DeeJeMÙekeâ Úwve, cee$e
heâuekeâes keâecevee veiej, YeFmekeäÙees efve<keâece keâce&Ùeesie~ keâòe&JÙe YeeJeveeues iej-
YeFmekeäÙees keâòe&JÙeÙeesie~ pes heefve iej, veejeÙeefCeueeF& mecehe&Ce iej– YeFmekeäÙees mecehe&Ce
Ùeesie~ ÙemeØekeâej Ùe%ekeâes veece DeeGBveemeeLe neceer Yetle-Ùe%e, efhele=-Ùe%e, hebÛe-Ùe%e,
efJe<Cegkeâes efveefceòe ieefjves Ùe%e yeveeFefuevÚeQ j lÙemekeâes ef›eâÙeecee mJeene Yevesj Ke[e
ngvÚeQ~ Ùeefo ßeerke=â<Ceues mhe° YeVegYeSkeâes Úwve Yeves neceer pes heefve ieveg&ngvÚ~ Ùeefo
yeleeGveg YeSkeâes Ú Yeves peefle YeefveSkeâes Ú, lÙeefle vew ceeve~ lej neceer ceeVe heeGBowveeQ~
hejchejecee DeveskeâeQ jerefle-efjJeepen¤, hetpee-heæeflen¤ neceües ceefmle<keâcee YeefjSkeâe
Úved~ yeeefnjer Jemlegn¤ueeF& keâoeefÛeled neceer yesÛesj Yeeive heefve mekeäÚeQ, lej Ùeer
hetJee&«enn¤ ceefmle<keâcee yemesj neceermeBiew efn[dÚved~ ßeerke=â<Cekeâe Meyon¤ueeF& heefve
neceer lÙemewkeâes Deveg¤he {euesj «enCe ieo&ÚeQ~ ieerlee le DelÙevle yeesOeiecÙe, mejue
mebmke=âlecee Ú~ leheeF& DevJeÙeeLe& vew efuevegYeÙees Yeves keâefnues heefve Mebkeâe ngBowve~ Ùener
ØeÙeeme Øemlegle hegmlekeâcee ieefjSkeâes Ú~
Ùegæ – Ùeefo Ùe%e j keâce&- Ùener ogF& ØeMveueeF& ÙeLeeLe& mecPescee Ùegæ, JeCe&-
JÙeJemLee, JeCe&mebkeâj, %eeveÙeesie, keâce&Ùeesie DeLeJee meb#eshecee mechetCe& ieerlee vew leheeF&ues
yegPvemekeäveg ngvÚ~ Depeg&ve ue[dve ÛeenowveLes~ Gveues Oeveg<e heäÙeeBkesâj jLekeâes heefÚuuees
Yeeiecee yemes, lej ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues SGše cee$e keâce&keâes efMe#ee efoSj keâce&ueeF&
Â{ cee$e iejeGvegYeSve, ye¤ Depeg&veueeF& lÙeme heLecee Ûeuve heefve ueieeGvegYeÙees~
Ùegæ YeÙees- Ùemecee Mebkeâe Úwve~ ieerleekeâes hevOeÇ-yeerme Mueeskeân¤ Ùemlees Úved, pemecee
heškeâ-heškeâ JeneBues YeVegYeÙees, Depeg&ve! efleceer Ùegæ iej~ lej SGše heefve Mueeskeâ
Ùemlees Úwve, pegve yeeefnjer ceej-keâeškeâes meceLe&ve ieo&Ú~ (õ°JÙe Ú- DeOÙeeÙe 2,
3, 11, 15 j 18) efkeâveefkeâ pegve keâce&cee pees[ (yeue) efoFÙees lÙees efLeÙees efveÙele
keâce&, pees Skeâevle-osMekeâes mesJeveyeeš, efÛeòeueeF& meyeweflejyeeš mecesšsj OÙeeve ievee&ues
ngvÚ~ peye keâce&keâes Ùeer mJe¤he nes, efÛeòe Skeâevle j OÙeevecee ueeieskeâes Ú Yeves Ùegæ
keâmlees? Ùeefo ieerleesòeâ keâuÙeeCe Ùegæ ievexkeâes ueeefie vew nes Yeves leheeF& ieerleekeâes heefÚ
ueeive Úes[defovegme~ leheeF&keâes mece#e Depeg&vepemlees Ùegækeâes kegâvew heefjefmLeefle le Úwve~
GheMece 383
JemlegleŠ leye heefve lÙees efmLeefle efJeÅeceeve efLeÙees j Deepe heefve pemleekeâes lÙemlees vew Ú~
peye efÛeòeueeF& meyeweflejyeeš mecesšsj leheeF& ùoÙe-osMecee OÙeeve ieve& ueeivegngvÚ leye
keâece, ›eâesOe, jeie, És<eeefo efJekeâejn¤ leheeF&keâes efÛeòeueeF& efškeäve efobowveved~ leer
efJekeâejn¤meBie mebIe<e& ieveg&, efleveern¤keâes DevlÙe ieveg& vew Ùegæ nes~ efJeÕecee Ùegæ YeF&
vew jnvÚved, lej lÙemeyeeš keâuÙeeCe Úwve ye¤ efJeveeMe vew ngvÚ~ lÙemeueeF& Meeefvle
YeveeQ Jee heefjefmLeefle~ De® kegâvew Meeefvle Ùeme mebmeejcee heeFowve~ Meeefvle leye efceuoÚ,
peye Ùees Deelcee Deeheävew MeeÕeleueeF& heeGBÚ~ Ùener Skeâcee$e Meeefvle nes, pemekeâes heefÚ
DeMeeefvle Úwve~ lej Ùees Meeefvle meeOeveiecÙe Ú, lÙemewkeâes ueeefie efveÙele keâce&keâes
efJeOeeve nes~
JeCe& - lÙeme keâce&ueeF& vew Ûeej JeCe&cee yeeBef[Ùees~ efÛevlevecee le meyew ueeioÚved;
lej keâmewues Õeeme-ØeÕeemekeâes ieefle jeskeävecee me#ece ngvÚ, le keâmewues DeejcYecee ogF&
IeCše efÛevlevecee yemesj ome efceveš heefve Deeheävees he#ecee heeGBowve, Ùemlees efmLeefle ngves
keâuhe%e meeOekeâ Metõ ßesCeerkeâes nes~ lÙees Deeheävees mJeeYeeefJekeâ #ecelee Devegmeej
heefjÛeÙee&yeeš vew keâce& DeejcYe iejesmed~ ›eâceMe: JewMÙe, #eef$eÙe j efJeØe ßesCeerkeâes
#ecelee Gmekeâes mJeYeeJecee {uow peevesÚ~ lÙees GVele ngBow peevesÚ~ lej lÙees yeÇÿeeCe
ßesCeer heefve oes<eÙegòeâ Ú; efkeâveefkeâ Deefnues lÙees yeÇÿe Deueie Ú~ yeÇÿecee ØeJesMe
heeSheefÚ lÙees yeÇeÿeCe heefve jnBowve~ JeCe&keâes DeLe& nes Deeke=âefle~ Ùees Mejerj leheeF&keâes
Deeke=âefle nesFve~ leheeF&keâes Deeke=âefle lÙemlew Ú, pemlees leheeF&keâes Je=efòe Ú? ßeerke=â<Ce
YeVegngvÚ- Depeg&ve! heg®<e ßeæeceÙe Ú, Ùemewues keâneR ve keâneR Gmekeâes ßeæe DeJeMÙe
nesuee~ pemlees ßeæeYeSkeâes lÙees heg®<e Ú, mJeÙeb heefve Gner nes~ pemlees Je=efòe, lÙemlew
heg®<e~ JeCe& keâce&keâes #eceleekeâes Deevleefjkeâ ceeheoC[ nes; lej ceeefvemen¤ues efveÙele
keâce&ueeF& Úes[sj yeenjer meceepecee pevcekeâes DeeOeejcee peeeflen¤ueeF& JeCe& ceevesj
Gvekeâes peerefJekeâe efveef§ele iejs, pees Skeâ meeceeefpekeâ JÙeJemLee cee$e efLeÙees~ Gveern¤
keâce&keâes ÙeLeeLe& ¤heueeF& yeiÙeeGÚved, pemeyeeš Gvekeâes {eWiehetCe& meeceeefpekeâ ceÙee&oe
j peerefJekeâecee yeeOee vehejesmed~ keâeueevlejcee JeCe&keâes efveOee&jCe cee$e pevceyeeš ngve
ueeiÙees~ Ùemlees kesâner heefve nesFve~ ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ Ûeej JeCe&n¤keâes me=ef°
cewues iejW~ kesâ Yeejlekeâes yeeefnj me=ef° Úwve? DevÙe$e Ùeer peeeflen¤keâes DeefmlelJe vew
Úwve~ Yeejlecee vew Ùemekeâes Devleie&le ueeKeeQ peeefle-Ghepeeeflen¤ Úved~ ßeerke=â<Ceues kesâ
ceeefvemeueeF& yeeB[dvegYeSkeâes efLeÙees? nesFve, ‘iegCekeâce& efJeYeeieMeŠ’- iegCekeâes DeeOeejcee
keâce&ueeF& yeeBef[Ùees~ ‘keâcee&efCe ØeefJeYeòeâeefve’- keâce&ueeF& yeeBef[Ùees~ Ùeefo keâce&
yegefPeÙees Yeves JeCe& heefve yegefPevÚ j JeCe& yegPesheefÚ JeCe&me*keâjkeâes ÙeLeeLe& ¤he heefve
leheeF& yegPveg ngvesÚ~
JeCe&me*keâj - Ùeme keâce&-heLeyeeš ÛÙegle ngveg vew JeCe&me*keâj nes~ Deelceekeâes
Megæ JeCe& nes hejceelcee~ lÙemecee ØeJesMe efoueeGves keâce&yeeš nšsj Øeke=âeflecee efceefßele
ngves vew JeCe&me*keâj nes~ ßeerke=â<Ceues mhe° ieveg&YeÙees efkeâ keâce& veiejerkeâve lÙeme
mJe¤heueeF& keâmewues heefve heeGowve j ØeeefhleJeeuee ceneheg®<eueeF& keâce& ievee&ues ve kegâvew
ueeYe Ú ve Úes[scee kegâvew neefve~ leeheefve ueeskeâ-meb«enkeâes ueeefie T keâce&cee De«emej
ngvÚ~ leer ceneheg®<en¤ pemlew ceueeF& heefve Øeehle ngves ÙeesiÙe kegâvew Jemleg DeØeehle Úwve,
leeheefve ce heefÚkeâe JÙeefòeân¤keâes efnlekeâes FÛÚeyeeš keâce&cee vew De«emej Úg~ Ùeefo
ieefo&ve Yeves meyew JeCe&me*keâj ngvepeevÚved~ Œeern¤keâes otef<ele ngveeues JeCe&me*keâj
YeSkeâes le megefveÙees; lej ÙeneB ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ efkeâ mJe¤hemLe ceneheg®<e keâce&
veiejscee JeCe&me*keâj ngvÚ~ lÙeme ceneheg®<ekeâes vekegâue iejsj DeejeOevee yevo iejscee
T Øeke=âeflecee YeeQleeefjow jnves Ú, JeCe&me*keâj ngvesÚ~ efkeâveefkeâ Ùeme keâce&ueeF& iejsj
lÙeme hejce vew<keâcÙe&keâes efmLeefleueeF& Deeheävees Megæ JeCe& hejceelceeueeF& heeGve meefkeâvÚ~
%eeveÙeesie leLee keâce&Ùeesie - keâce& SGšw Ú- efveÙele keâce&, DeejeOevee; lej
lÙemeueeF& ievex ogF& Âef°keâesCen¤ Úved~ Deeheävees MeefòeâueeF& mecPesj, neefve-ueeYekeâes
efveCe&Ùe efueSj Ùeme keâce&ueeF& ieveg& ‘%eeveÙeesie’ nes~ Ùeme ceeie&keâes meeOekeâ peevoÚ-
‘‘Deepe cesjes Ùees efmLeefle Ú, Deieeef[ Ùeme Yetefcekeâecee heefjCele ngvesÚg~ hesâefj Deeheävew
mJe¤heueeF& Øeehle ievexÚg~’’ Ùeme YeeJeveeueeF& efueSj keâce&cee ØeJe=òe ngvÚ~ pees Deeheävees
efmLeeflekeâes %eeve jeKesj efn[dÚ ÙemewueeF& %eeveceeieea YeefvevÚ~ mecehe&Cekeâes meeLe lÙener
keâce&cee ØeJe=òe ngveg, neefve-ueeYekeâes efveCe&Ùe F°cee megchesj efn[dveg efve<keâece keâce&Ùeesie,
Yeefòeâceeie& nes~ ogyewkeâe Øesjkeâ meodieg® ngved~ SGšw ceneheg®<eyeeš efMe#ee efueSj SGše
mJeeJeuecyeer YeSj lÙeme keâce&cee ØeJe=òe ngvÚ j oesœees JeneByeeš efMe#ee efueSj,
JeneBcee efveYe&j YeSj ØeJe=òe ngvÚ~ Ùeefle cee$e heâjkeâ Ú~ Ùemewues ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues
YeVegYeÙees- Depeg&ve! meebKÙeÉeje pegve hejcemelÙe Øeehle ngvÚ, lÙener hejcemelÙe efve<keâece
keâce&ÙeesieÉeje heefve Øeehle ngvÚ~ pees ogyewueeF& SGšw osKÚ, Gmeues vew ÙeLeeLe& osKÚ~
GheMece 385
ogyewueeF& ef›eâÙee yeleeGves lelJeoMeea Skeâ Ú, ef›eâÙee heefve SGšw Ú- DeejeOevee~
keâeceveen¤keâes lÙeeie ogyew ieo&Úved j heefjCeece heefve SGšw Ú~ cee$e keâce&ievex Âef°keâesCe
ogF& Úved~
Skeâ hejceelcee - efveÙele keâce& ceve j FefvõÙen¤keâes SGše efveOee&efjle
DevleŠef›eâÙee nes~ peye keâce&keâes Ùener mJe¤he nes Yeves yeeefnj ceefvoj, ceefmpeo, ÛeÛe&
yeveeSj osJeer-osJeleen¤keâes cetefle& Jee Øeleerkeâ yeveeSj hetpveg keâneBmecce mebiele nes?
Yeejlecee efnvot Yeefveves meceepe (Jemlegle: leer meveeleveOeceea ngved~ Gveern¤keâe hetJe&peues
hejcemelÙekeâes MeesOe iejsj osMe-efJeosMecee lÙemekeâes ØeÛeej iejs~ lÙeme heLecee efn[dves
efJeÕecee peneB YeS heefve leer meyew meveeleveOeceea ngved~ Ùeefle ieewjJeMeeueer efnvot meceepe)
keâeceveeyeeš efJeJeMe YeSj efJeefJeOe Yeüeefvlen¤cee hejs~ ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- Depeg&ve!
osJeleen¤keâes mLeevecee osJelee veecekeâes kegâvew Meefòeâ Úwve~ peneB keâneR heefve ceeefvemekeâes
ßeæe ngvÚ, lÙemekeâes Dee[cee GefYeSj ce vew heâue efovÚg, lÙemekeâes ßeæeueeF& hegje
ieo&Úg efkeâveefkeâ ce vew meJe&$e Úg~ lej Gmekeâes lÙees hetpeve DeefJeefOehetJe&keâ Ú, Gvekeâes
heâue veeMeJeeved Ú~ keâeceveeyeeš pemekeâes %eeve DehenjCe YeSkeâes Ú, leer cet{yegefæ vew
De® osJeleen¤ueeF& hetpoÚ~ meeeflJekeâ ceeefvemen¤ osJeleen¤ueeF& hetpoÚved, jepemeer
Ùe#e-je#emen¤ueeF& leLee leecemeer Yetle-Øeslen¤ueeF& hetpeoÚved~ Ieesj lehe ieo&Úved~
lej Depeg&ve! Gveern¤ Mejerjcee efmLele YetlemecegoeÙe j Devle:keâjCecee efmLele ce
hejceelceeueeF& ke=âMe ieo&Úved, ve efkeâ hetpoÚved~ GveueeF& efleceer efve§eÙe vew Deemegjer
mJeYeeJemeBie mebÙegòeâ peeve~ ÙemeYevoe ye{er ßeerke=â<Ce kesâ YeVegngvÚ? JeneBues mhe°
YeVegYeÙees- Depeg&ve! F&Õej meyew ØeeCeerkeâes ùoÙecee jnvÚ~ cee$e Gmewkeâes MejCecee
peeT~ hetpeekeâes mLeeve ùoÙecee Ú, yeeefnj nesFve~ leeheefve ceeefveme {gÁe, heeveer,
ceefvoj-ceefmpeo, osJeer-osJeleen¤keâes heefÚ ueeieskewâ ngvÚ~ Gveern¤keâes meeLecee
ßeerke=â<Cekeâes heefve SGše Øeeflecee ye{eF&efovÚved~ ßeerke=â<Cekewâ meeOeveecee pees[ efoves
leLee peerJeveYeefj cetefle&-hetpeekeâes KeC[ve ievex yegækeâes heefve cetefle& Gvekeâe DevegÙeeÙeern¤ues
yeveeS j hetpee ieve& ueeies, peyeefkeâ cenelcee yegæues YeVegYeSkeâes efLeÙees- Deevevo!
leLeeielekeâes Mejerj-hetpeecee meceÙe ve° veieveg&~
ceefvoj, ceefmpeo, ÛeÛe&, leerLe&, cetefle&n¤ leLee mceejkeân¤yeeš hetJe&Jeleea
ceneheg®<en¤keâes mce=efle mebjef#ele heeefjvÚ, pemeyeeš Gveerkeâes GheueefyOekeâes mcejCe
ngBow jnesmed~ cenehegg®<ecee ceefnuee-heg®<e meyew ngBow DeeSkeâe Úved~ pevekeâkeâer keâvÙee
‘meerlee’ hetJe&pevcecee Skeâ yeÇeÿeCe-keâvÙee efLeFved~ Deeheävees efheleekeâes ØesjCeeyeeš hejyeÇÿeueeF&
heeGve Gveues lehemÙee ieefjved; lej meheâue ngve meefkeâveved~ Dekeâex pevcecee Gveues
jeceueeF& Øeehle ieefjved j efÛevceÙe, DeefJeveeMeer DeeefoMeefòeâkeâes ¤hecee Øeefleef‰le YeFved~
"erkeâ ÙemewØekeâej jepekegâuecee GlheVe ceerjecee hejceelceekeâes Yeefòeâkeâes Øemhegâšve YeÙees~
meyewkegâje Úes[sj Gveer YeieJeevedkeâes efÛevlevecee ueeefieved~ efJeefYeVe yeeOeen¤ueeF& heej
ieoz meheâue YeFved~ efÙevekeâes mce=efle mecPevekeâes ueeefie ceefvoj yevÙees, mceejkeâ yevÙees;
pemeyeeš meceepe Gvekeâes GheosMen¤yeeš DevegØeeefCele ngve mekeâesmed~ ceerje, meerlee
DeLeJee Ùeme he#ekeâes MeesOekeâòee& ØelÙeskeâ ceneheg®<e neceües DeeoMe& ngved~ neceerues
Gveern¤keâes heoefÛevnueeF& DevegmejCe ieveg& heÚ&; lej Ùees Yevoe "tuees Yetue kesâ ngvÚ,
Ùeefo neceer cee$e Gvekeâes heeTcee hetâue Ûe{eSj, Ûevove ueieeSj Deeheävees keâòe&JÙekeâes
Fefleßeer ceeefve neuÚew~
ØeeÙe: pees pemekeâes DeeoMe& ngvÚ, lÙemekeâes cetefle&, efÛe$e, KejeT, mLeeve
DeLeJee lÙememeBie meevoefYe&keâ kesâefn heefve osKoe-megvoe cevecee ßeæe GlheVe ngvÚ~ Ùees
GefÛele vew nes~ neceer heefve Deeheävees ieg®osJe YeieJeevedkeâes efÛe$eueeF& heâesnesjcee heäÙeeBkeäve
mekeäowveeQ; efkeâveefkeâ JeneB neceües DeeoMe& ngvegngvÚ~ JeneBkewâ ØesjCee leLee keâLeveevegmeej
neceerues Ûeuveg Ú~ pegve mJe¤he JeneBkeâes nes, ›eâceMe: lÙemekeâes Øeeefhle neceües heefve
DeYeer° nes j lÙener JeneBkeâes ÙeLeeLe& hetpee heefve nes~ ÙeneBmecce le "erkeâ Ú efkeâ pegve
Jemlegle: DeeoMe& ngved, lÙemekeâes efvejeoj veiejeQ; lej lÙemecee he$e-heg<he Ûe{eGvegueeF&
vew Yeefòeâ ceevoÚ, lÙeefleueeF& vew keâuÙeeCe-meeOeve ceevescee neceer ue#ÙeYevoe Oesjw
še{e Deueceefueve mekeäÚeQ~
Deeheävees DeeoMe&keâes GheosMen¤ueeF& ùoÙebiece ieveg& leLee lÙeme Devegmeej Ûeuves
ØesjCee «enCe ieve&keâes ueeefie vew mceejkeâkeâes GheÙeesie nes, lÙemeueeF& Deeßece, ceefvoj,
ceefmpeo, ÛeÛe&, ce", efJenej, ieg®Éeje Jee kegâvew heefve veece efovegmed~ lej leer kesâvõn¤keâes
mecyevOe Oece&meBie Ú~ pemekeâes Øeeflecee Ú, Gmeues kesâ iejs j kesâ heeÙees? keâmlees lehemÙee
ieNÙees? keâmejer Øeehle ieNÙees? cee$e Ùeeflevew efmekeävekeâes ueeefie neceer lÙeneB hegiÚeQ j hegiveg
heefve heÚ&; lej Ùeefo Ùeer mLeeven¤cee ceneheg®<en¤keâes heoefÛevnkeâes yeejscee YeefveSve,
iejsj efmekeâeFSve, keâuÙeeCekeâes JÙeJemLee efceuowve Yeves lÙees mLeeve ieuele nes~ lÙeneB
GheMece 387
leheeF&ueeF& cee$e ®ef{ efceuvesÚ~ lÙeneB ieScee leheeF&keâes neefve ngvesÚ~ JÙeefòeâiele
¤heyeeš Iej-Iej, ieueer-ieueer ieSj GheosMe hegNÙeeGvegYevoe meecetefnkeâ GheosMe
kesâvõn¤keâes ¤hecee Ùeer Oeeefce&keâ mebmLeeven¤keâes mLeehevee ieefjSkeâes efLeÙees; lej
keâeueevlejcee Ùeer ØesjCeemLeuen¤yeešw cetefle&-hetpee leLee ®ef{n¤ues Oece&keâes mLeeve
«enCe iejs~ ÙeneRyeeš Yeüce GlheVe YeÙees~
«evLe - ÙemewØekeâej hegmlekeâkeâes DeOÙeÙeve DeeJeMÙekeâ Ú, pemeyeeš leheeF&
lÙeme efveefo&° ef›eâÙeeueeF& yegPve mekeäveg ngvÚ, pemeueeF& ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues efveÙele
keâce& YeVegYeSkeâes Ú j peye jeceüjer yegefPevÚ leye ieve& ÛeeB[w ueeieeQ~ efJemce=le ngve ueeies
Yeves hegve: DeOÙeÙeve iejeQ~ Ùemlees nesFve efkeâ hegmlekeâueeF& nele pees[sj De#eslee, Ûevove
Úkexâj jeKeeQ nesFve~ hegmlekeâ ceeie&-efveoxMekeâ efÛeÖ nes, pemeues hetefle&heÙe&vle meeLe
efovÚ~ nsoz Deiee[er ye{dow peeT- Deeheävees ievleJÙeeflej~ peye F°ueeF& ùoÙeyeeš
meceelÚeQ leye lÙees F° vew hegmlekeâ yeVes Ú~ Dele: mce=efle meBieeuveg neefvekeâejkeâ nesFve;
lej Ùeer mce=efle-efÛevnn¤keâes hetpeeyeeš vew mevleg° ngveg neefvekeâejkeâ nes~
Oece& - (DeOÙeeÙe 2/16-29) ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej- Demeled
Jemlegkeâes DeefmlelJe Úwve j meledkeâes keâefnues DeYeeJe Úwve~ hejceelcee vew melÙe nes,
MeeÕele nes, Depej, Decej, DeheefjJele&veMeerue j meveeleve nes; lej lÙees hejceelcee
DeefÛevlÙe j DeieesÛej Ú, efÛeòekeâes lejbieyeeš hej Ú~ Deye efÛeòekeâes efvejesOe keâmejer
ievex? efÛeòekeâes efvejesOe iejsj lÙeme hejceelceeueeF& heeGves efJeefOe-efJeMes<ekeâes veece keâce&
nes~ Ùeme keâce&ueeF& keâeÙe&¤he efoveg vew Oece& nes, oeefÙelJe nes~
ieerlee (DeOÙeeÙe 2/40) cee Ú efkeâ Depeg&ve! Ùeme keâce&Ùeesiecee DeejcYekeâes
veeMe ngowve~ Ùeme keâce&¤heer Oece&keâes Leejw heefve meeOeve pevce-ce=lÙegkeâes YeÙeyeeš Gæej
ievex ngvÚ DeLee&led Ùeme keâce&ueeF& keâeÙe&¤he efoveg vew Oece& nes~
Ùeme efveÙele keâce& (meeOeve-heLe)ueeF& meeOekeâkeâes mJeYeeJecee GheueyOe #eceleekeâes
Devegmeej Ûeej Yeeiecee yeeBef[Skeâe Úved~ keâce&ueeF& mecPesj ceeefveme peefnuesosefKe DeejcYe
ieo&Ú, lÙeme DeejefcYekeâ DeJemLeecee lÙees Metõ Ú~ ›eâceMe: efJeefOeueeF& peevescee lÙees
JewMÙe ngvÚ~ Øeke=âeflekeâes me‹<e&ueeF& Kehves #ecelee j MeewÙe& DeeScee lÙener JÙeefòeâ
#eef$eÙe j yeÇÿekeâes leõthe ngves #ecelee, %eeve (JeemleefJekeâ peevekeâejer), efJe%eeve (F&ÕejerÙe
JeeCeer Øeehle ngveg), lÙeme DeefmlelJecee efveYe&j jnves #ecelee- Ùemlee ÙeesiÙeleen¤
DeeSheefÚ vew lÙees yeÇeÿeCe nes~ Ùemewues ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce (ieerlee, DeOÙeeÙe 18/46-
47)cee YeVegngvÚ efkeâ mJeYeeJecee heeFves #eceleekeâes Devegmeej keâce&cee ueeiveg mJeOece&
nes~ nuegÁes YeS heefve mJeYeeJeyeeš GheueyOe mJeOece& ßesÙelej nes j #ecelee Deefpe&le
veiejerkeâve vew Dekeâe&keâes GVele keâce&keâes heefjheeueve heefve neefvekeâejkeâ nes~ mJeOece&cee
ceveg& heefve ßesÙemkeâj nes; efkeâveefkeâ uegiee hesâvee&ues lÙees hesâvex JÙeefòeâcee heefjJele&ve ngBowve~
lÙemekeâes meeOevekeâes ›eâce lÙeneRyeeš hegve: DeejcYe ngvÚ, peneByeeš meceehle YeSkeâes
efLeÙees~ meesheeveMe: efn[sj Gmeues hejceefmeefæ DeefJeveeMeer heo Øeehle ievex Ú~
Ùemewcee hegve: pees[ (yeue) efovegngvÚ efkeâ pegve hejceelceeyeeš meyew ØeeefCen¤keâes
Glheefòe YeSkeâes Ú, pees meJe&$e JÙeehle Ú, mJeYeeJeyeeš GlheVe YeSkeâes #eceleekeâes
Devegmeej lÙemeueeF& jeceüjer hetpesj ceeveJeues hejceefmeefæ Øeehle ieo&Ú~ DeLee&led efveef§ele
efJeefOeyeeš Skeâ hejceelceekeâes efÛevleve vew Oece& nes~
Oece&cee ØeJesMe keâmeueeF& Ú? ÙemeueeF& ievex DeefOekeâej keâmeueeF& Ú? ÙemeueeF&
mhe° ieoz ÙeesiesÕejues yeleeGvegYeÙees- ‘‘Depeg&ve! DelÙevle ogjeÛeejer heefve Ùeefo DevevÙe
YeeJeues ceueeF& YeepoÚ (DevevÙe DeLee&led DevÙe ve), ceueeF& Úes[sj De® keâmewueeF&
veYepesj ceueeF& cee$e Yepescee ‘ef#eØeb YeJeefle Oecee&lcee’- T ÛeeB[w Oecee&lcee ngvÚ,
Gmekeâes Deelcee Oece&yeeš mebÙegòeâ ngvÚ~’’ Dele: ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej Oecee&lcee lÙees
nes, pemeues Skeâ hejceelceecee ueeefie DevevÙe efve‰eues ueeiekeâes Ú~ Oecee&lcee lÙees nes,
pemeues SGše hejceelceekeâes Øeeefhlekeâes ueeefie efveÙele keâce&keâes DeeÛejCe ieo&Ú~ Oecee&lcee
lÙees nes, pees mJeYeeJeyeeš efveÙele #ecelee Devegmeej hejceelceekeâes MeesOecee mebueive Ú~
DevlÙecee YeVegngvÚ efkeâ ‘meJe&Oecee&vheefjlÙepÙe ceeceskebâ MejCeb ›epe~’-
Depeg&ve! meyewOece&n¤keâes efÛevleeueeF& Úes[sj cee$e cesjes MejCecee DeeT~ Dele: Skeâ
hejceelceeØeefle meceefhe&le JÙeefòeâ vew Oeeefce&keâ nes~ SGše hejceelceecee ßeæe efmLej ieveg&
vew Oece& nes~ lÙeme SGše hejceelceekeâes Øeeefhlekeâes efveef§ele ef›eâÙee ieveg& Oece& nes~ Ùeme
efmLeefleueeF& Øeehle ceneheg®<e, Deelcele=hle ceneheg®<en¤keâes efmeæevle vew me=e°f cee SGšecee$e
Oece& nes~ Gvekeâes MejCecee peeveg heÚ& efkeâ Gveern¤ues keâmejer hejceelceeueeF& Øeehle iejs?
kegâve ceeie&yeeš efn[W? lÙees ceeie& meOeQ SGšw Ú, lÙener ceeie&yeeš efn[dveg Oece& nes~
GheMece 389
Oece& ceeefvemekeâes DeeÛejCekeâes Jemleg nes~ lÙees DeeÛejCe cee$e SGšw Ú-
‘JÙeJemeeÙeeeflcekeâe yegefæjskesân kegâ®vevove~’ (2/41) Ùeme keâce&Ùeesiecee
efve§eÙeelcekeâ ef›eâÙee SGšw Ú- FefvõÙen¤keâes Ûes°e j cevekeâes JÙeeheejueeF& mebÙeefcele
iejsj Deelceecee (hejelhej yeÇÿecee) ØeJeeefnle ieveg& (4/27)~
Oecee&vlejCe - meveeleveOece&keâes DeeefoosMe Yeejlecee kegâjereflen¤ ÙeneBmecce
hewâefueS efkeâ cegmeueceeven¤keâes Dee›eâceCekeâes meceÙe Gveern¤keâes Oece& Dee›eâecekeân¤Éeje
Skeâ ieeBme Yeele j ogF& Ieg[dkeâe heeveer efheGveeues ve° ngve ueeiÙees~ Oece&Yeü° Ieesef<ele
npeejeQ efnbotn¤ues DeelcenlÙee iejs~ Oece&keâes ueeefie Gveern¤ ceve& peevoLes, lej Oece&ueeF&
yegPve mekesâved~ Oece& le ueppeeJeleerkeâes efye®Jee pemlew YeÙees~ ueppeeJeleer Úgves efyeeflekewâ
KegefcÛevÚ j heefÚ hegve: heefnues pemlew ngvÚ~ Gvekeâes meveeleve Oece& le Ùemlees KegefcÛeÙees
efkeâ keâefnues heefve keâesefheuee DeeSve~ pegve meveeleve DeelceeueeF& Yeeweflekeâ Jemlegn¤ues
mheMe& heefve ieve& heeGve mekeäowve Yeves lÙener keâneR Úgveg-Keevegues ve° ngvÚ? leheeF&
lejJeejyeeš ceveg&med, Oece& le Úgves efyeeflekewâ ceNÙees? kesâ JeemleJecee Oece& ve° YeSkeâes
efLeÙees? keâefnues heefve nesFve, Oece&keâes veececee kegâvew kegâjerefle Ûeefue jnskeâes efLeÙees lÙees
ve° YeÙees~ DeueeGöerve efKeuepeerkeâes Meemevekeâeuecee yeÙeeveekeâes keâepeer cegieermegöerveues
JÙeJemLees iejs efkeâ, Ùeefo keâesF& cegmeueceeve Legkeäve ÛeenvÚ le efnvotn¤ues Deeheävees cegKe
Keesefueefoveg heÚ&~ lÙees efnvot oerveoej ngvesÚ, efkeâveefkeâ GmemeBie kegâvew Oece& vew Úwve~
Kejye kesâ YevÙees Gmeues? cegKecee Legkeäveeues SGšw cegmeueceeve yevoLÙees, kegâJeeBcee
Legkeäveeues le npeejeQ yeVe Les~ Jemlegle: lÙees DelÙeeÛeejer efLeÙees Jee lÙeme meceÙekeâes efnvot
meceepe?
pemeues Ùeme Øekeâejues Oece&-heefjJele&ve ieNÙees, kesâ Gmeues Oece&ueeF& heeÙees?
efnvotyeeš cegmeueceeve yeVeg Jee SkeâØekeâejkeâes jnve-menveyeeš Dekeâex jnve-menvecee
ØeJesMe ieveg& Oece& le nesFve~ ÙemeØekeâej Ùeespeveeyeæ <e[Ÿeb$ekeâes efMekebâpee yeveeSj
pemeues Gveern¤ueeF& yeouÙees, kesâ Gveern¤ Oecee&lcee efLeS? Gveern¤ le DePew "tuees
kegâjereflen¤keâes efMekeâej efLeS~ efnvot lÙemewcee ieSj DeefuPeS~ DeefJekeâefmele j iegcejen
(yeešes efJeme&ves) keâyeerueen¤ueeF& meYÙe yeveeGvekeâes ueeefie cegncceoues efJeJeen, leuekeâ,
JemeerÙele, uesve-osve, meto (yÙeepe), ieJeener, keâmece, ØeeÙeefMÛele, jespeer-jesšer, Keeve-
heeve, jnve-menve FlÙeeefo efJe<eÙecee SGše meeceeefpekeâ JÙeJemLee efoÙees leLee cetefle&hetpee,
efMeke&â, JÙeefYeÛeej, Ûeesjer, jkeämeer, petDee, Deecee-npegjDeecee FlÙeeefomeBie efJeJeencee
ØeefleyevOe ueieeÙes~ meceueQefiekeâ leLee jpemJeuee cewLegvekeâes efve<esOe iejsj, jespeekeâe
(Gheemeveekeâe) efoven¤cee heefve Ùemekeâes ueeefie Útš efoÙees, peVele (mJeie&)cee Oesjw
meceJeÙemkeâ, DeveÚgF& ntj (megvojer) j efkeâMeesj yeeuekeân¤keâes ØeueesYeve efoÙees~ Ùees
kegâvew Oece& efLeSve, Skeâ Øekeâejkeâes meeceeefpekeâ JÙeJemLee efLeÙees~ Ùemlees kesâner Yevesj
JeneBues Jeemeveecee [gyeskeâes meceepeueeF& lÙeleeyeeš IegceeSj Deehetâeflej GvcegKe iejs~
Œeern¤ueeF& peVele (mJeie&)cee keâefle heg®<en¤ efceuvesÚved? Ùemecee JeneBues meesÛveg
YeSve~ Ùees Gvekeâes oes<e nesFve, oes<e lÙeme osMe-keâeue j heefjefmLeeflekeâes efLeÙees,
pemecee Œeern¤keâes DeekeâeB#een¤cee keâmewkeâes OÙeeve peeBowveLÙees~
cegncceo meenyeues pemeueeF& Oece& Yeves, Glee keâmewkeâes OÙeeve vew Úwve~ JeneBues
YeVegYeSkeâes efLeÙees- pegve heg®<ekeâes SGše heefve Õeeme lÙeme ]Kegoe (F&Õej)keâes veeGB
veefueFkeâve Keeueer peevÚ, lÙememeBie Kegoe keâÙeecelecee (cejsheefÚ) lÙemlew vew meesæÚ
pemlew kegâvew heeheermeBie heehekeâes yeoueecee meesefOevÚ~ pemekeâes mepeeÙe Ú- meOeQ-
meOeQkeâes ueeefie oes]peKe (veke&â)~ keâefle meÛÛee cegmeueceeven¤ Úved, pemekeâes SGše
heefve Õeeme jeròees peeBowve? keâjes[eQcee keâoeefÛeled vew keâesner nesuee~ yeeBkeâer le meyewkeâe
Õeeme jeròees vew peevÚved, pemekeâes mepeeÙe lÙener nes pegve heeheern¤keâes ueeefie nes~ YeVes
DeeJeMÙekeâlee Úwve ‘oes]peKe’ (veke&â)~ cegncceoues JÙeJemLee efoÙees efkeâ pees keâmewueeF&
meleeGBowve, heMegn¤ueeF& heefve kegâvew og:Ke efobowve, Gmeues DeekeâeMeyeeš Kegoe (F&Õej)keâes
DeeJeepe megvÚ~ Ùees meyew mLeeven¤keâes ueeefie efLeÙees; lej heefÚkeâe JÙeefòeân¤ues
SGše yeešes efvekeâeues efkeâ ce×e¹ecee SGše ceefmpeo Ú, pemecee nefjÙees IeeBme keâešdveg
ngBowve, lÙeme ceefmpeocee kegâvew heMegn¤ueeF& ceeveg& ngowve, keâmewueeF& og:Ke efoveg nBgowve j
Iegcow-efheâoz T lÙener oeÙeje (Iesj)cee Ke[e YeÙees~ kesâ Kegoekeâes DeeJeepe megVegYevoe
heefnues cegncceoues kegâvew ceefmpeo yeveeSkeâes efLeÙees? keâefnuew kegâvew ceefmpeocee keâesner
DeeÙele Deesuex? Ùees ceefmpeo le Gvekeâes mLeueer jnskeâes Ú, pemecee Gvekeâes Ùeeoieej
(mecPeevee) megjef#ele Ú~ cegncceokeâes DeeMeÙeueeF& leyejspeues peeveskeâes efLeÙees, cebmegjues
peeveskeâes efLeÙees, Fkeâyeeueues peeveskeâes efLeÙees; lej Gveern¤ ce]penyeer ceeefvemen¤keâes
efMekeâej yeves, GveueeF& efJeefYeVe Ùeeleveen¤ efoFÙees~ megkeâjeleueeF& efJe<e KegJeeFÙees;
efkeâveefkeâ Gveues ceeefvemen¤ueeF& veeefmlekeâ yeveeFjnskeâes efLeÙees~ Ùemlew Deejeshe F&meecee
GheMece 391
heefve ueieeFÙees, GveueeF& heâeBmeer efoFÙees; efkeâveefkeâ JeneB efJeßeece meceÙecee heefve keâeces
ieLex, DevOeen¤ueeF& Âef° ieo&Les~ Ùemlees Yeejlecee heefve Ú~ peye keâesner ØelÙe#eoMeea
ceneheg®<e melÙeeflej Fbefiele ieo&Ú, leye Ùeer ceefvoj-ceefmpeo, ce"-mecØeoeÙe j
leerLe&n¤yeeš pemekeâes peerefJekeâe ÛeuoÚ neÙe-neÙe ieve& ueeioÚved, DeOece&-DeOece&
keâjeGve LeeuoÚved~ keâmewueeF& le Ùemeyeeš ueeKeeQ-keâjesÌ[eQkeâes DeeÙe ngvÚ, Yeves
keâmewkeâes oeue-jesšer cee$e ÛeuoÚ~ JeemleefJekeâleekeâes ØeÛeejyeeš Gvekeâes peerefJekeâeueeF&
Keleje osKeeheÚ&~ Gveern¤ues melÙeueeF& hewâefueve efobowveved j ve efovemekeäÚved~ Ùemekeâes
Deefleefjòeâ Gvekeâes efJejesOekeâes kegâvew keâejCe vew Úwve~ megotjkeâeuecee Ùees mce=efle efkeâve
megjef#ele ieefjSkeâes efLeÙees, Ùemekeâes GveueeF& DeeYeeme vew Úwve~
ie=nmLen¤keâes DeefOekeâej- ØeeÙeŠ ceeefveme meesOoÚved efkeâ peye keâce&keâes
Ùener mJe¤he nes, pemecee Skeâevle osMe (mLeeve)keâes mesJeve, FefvõÙe-mebÙece, efvejvlej
efÛevleve j OÙeeve ieveg& nes Yeves ieerlee ie=nmLekeâes ueeefie DevegheÙeesieer nes~ leye le ieerlee
cee$e meeOegn¤keâes ueeefie nes~ lej Ùemlees nesFve~ ieerlee cetuele: Gmekeâes ueeefie nes, pees
Ùeme heLekeâes heefLekeâ nes j DebMele: Gmekeâes ueeefie heefve nes, pees Ùeme heLekeâes heefLekeâ
yeVe ÛeenvÚ~ ieerlee ceeveJe cee$ekeâes ueeefie meceeve DeeMeÙe jeKoÚ~ meodie=nmLen¤keâes
ueeefie le Ùemekeâes efJeMes<e GheÙeesie Ú; efkeâveefkeâ lÙeneRyeeš keâce& DeejcYe ngvÚ~
ßeerke=â<Ceues YeVegYeSkeâes efLeÙees Depeg&ve! Ùeme efve<keâece keâce&Ùeesiecee DeejcYekeâes
heefve veeMe ngBowve (Ùemekeâes Leesjwcee$e meeOeve pevce-cejCekeâes ceneved YeÙeyeeš Gæej
iejsj vew Úes[doÚ~)~ leheeF& vew YeVegmed- Leesjw meeOeve keâmeues ieo&Ú? ie=nmLe DeLeJee
efJejòeâ? ie=nmLe vew Ùemekeâes ueeefie Leesjw meceÙe efovÚ~ Ùees Gmewkeâes ueeefie nes~ DeOÙeeÙe
4/36cee YeVegYeÙees- Depeg&ve! Ùeefo efleceer mechetCe& heeheern¤Yevoe heefve ye{er heehe
ievexJeeuee ÚeQ, leeheefve %eeve¤heer [gÁeyeeš efve:mevosn heej ngvesÚeQ~ ye{er heeheer keâes
Ú? pees DeveJejle ueeieskeâes Ú lÙees DeLeJee pees Deye ueeieve ÛeenvÚ? Dele: meodie=nmLe
Deeßeceyeeš vew keâce&keâes DeejcYe Ú~ DeOÙeeÙe 6/37-45cee Depeg&veues meesOes-
YeieJeved! efMeefLeue ØeÙelveJeeuee ßeæeJeeved heg®<e hejceieefleueeF& veheeSj kegâve ogie&efleueeF&
Øeehle ngvÚ? ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees (DeOÙeeÙe 6/40-45)- Depeg&ve! Ùeesieyeeš
ÛeueeÙeceeve YeSkeâes efMeefLeue ØeÙelveJeeuee heg®<ekeâes heefve keâefnuew efJeveeMe ngBowve~ lÙees
ÙeesieYeü° ßeerceeved (‘MegÛeerveeced’- Megæ (melÙe) DeeÛejCeJeeuee vew ßeerceeved nes)keâes
Iej pevce efueSj Ùeesieer-kegâuecee ØeJesMe heeGBÚ, meeOeveeflej Deekeâef<e&le ngvÚ j DeveskeâeQ
pevcecee efn[sj lÙeneR hegioÚ, pemekeâes veece hejceieefle DeLee&led hejceOeece nes~ Ùees
efMeefLeue ØeÙelve keâmeues ieo&Ú? ÙeesieYeü° YeSj lÙees keâneB pevce efuevÚ? lÙees ie=nmLe
vew le yevÙees~ lÙeneRyeeš lÙees meeOeveesvcegKe ngvÚ~ DeOÙeeÙe 9/30cee JeneBues YeVegYeÙees
efkeâ DelÙevle ogjeÛeejer heefve Ùeefo DevevÙeYeeJeyeeš ceueeF& Yepve ueeiÙees Yeves lÙees
meeOeg vew nes; efkeâveefkeâ lÙees efve§eÙekeâe meeLe mener yeešescee ueeefiemekesâkeâes Ú~ DelÙevle
ogjeÛeejer keâes ngvesÚ? pees Yepevecee ØeJe=òe YeSkeâes Ú lÙees DeLeJee pemeues Deefnues
DeejcYe vew iejskeâes Úwve? DeOÙeeÙe 9/32cee YeVegYeÙees- Œeer, JewMÙe, Metõ leLee
heeheÙeesefveJeeuee vew efkeâve venesmed, cesjes Deeefßele YeSj meeOeve ievee&ues hejceieefle heeGBÚved~
efnvog nesmed, F&meeF& nesmed, cegmeueceeve nesmed; ßeerke=â<Ceues Ùemlees kesâner YeVegYeSve~
DelÙevle ogjeÛeejer heelekeâer vew efkeâve venesmed cesjes MejCe YeSj hejceieefle Øeehle ieo&Úved~
Dele: ieerlee ceeveJe cee$ekeâes ueeefie nes~ meodie=nmLe Deeßeceyeeš vew Ùeme keâce&keâes
DeejcYe nes~ ›eâceMe: lÙener meodie=nmLe Ùeesieer yevoÚ, hetCe&lÙeeieer ngvÚ j lelJekeâes
efoioMe&ve iejsj hejcecee ØeJesMe heeGBÚ, pemeueeF& ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees efkeâ %eeveer cesjes
mJe¤he nes~
Œeer – ieerleevegmeej Mejerj SGše JeŒe nes~ pemejer hegjevees JeŒe Úe[sj veÙee
JeŒe OeejCe ieefjvÚ lÙemlew Yegleeefokeâe mJeeceer Deelcee Ùeme MejerjueeF& lÙeeiesj Dekeâex
Mejerj (JeŒe) OeejCe ieo&Ú~ leheeF& efheC[¤hecee Œeer ngvegngvÚ Jee heg®<e, Ùees
JeŒekeâes Deekeâej nes~
mebmeejcee heg®<e ogF& Øekeâejkeâe Úved– #ej j De#ej~ mecemle ØeeCeerkeâes Mejerj
#ej heg®<e DeLeJee heefjJele&veMeerue heg®<e nes~ cevemeefnle FefvõÙen¤ peye kegâšmLe
ngvÚ Deefve De#ej heg®<e ngvÚ~ Gmekeâes keâefnues efJeveeMe ngowve~ Ùeer Yepevekeâes
DeJemLee nes~
veejerkeâes ueeefie keâefnues mecceeve le keâefnues Deheceevekeâes meceepecee YeeJevee
yeveer jnvÚ lej ieerlee keâes Deheew¤<esÙe JeeCeercee Ùees Ú efkeâ Metõ (Deuhe%e), JewMÙe
(efJeefOeØeehle) veejer-heg®<e keâesner efkeâve ve nesme, cesjes MejCecee hejceieefle heeGÚved~
Dele: Ùeme keâuÙeeCe ceeie&cee veejerkeâes lÙener mLeeve Ú pees SGše heg®<ekeâes Ú~
GheMece 393
Yeeweflekeâ mece=efæ - ieerlee hejcekeâuÙeeCe efovegkeâes meeLew ceeefvemen¤keâes ueeefie
DeeJeMÙekeâ Yeeweflekeâ Jemlegkeâes heefve efJeOeeve ieo&Ú~ DeOÙeeÙe 9/20-22cee ÙeesiesÕej
ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- Oesjw ceeefveme efveOee&efjle efJeefOeyeeš ceueeF& hetpesj lÙemekeâes meóecee
mJeie&keâes keâecevee ieo&Úved~ Gveern¤ueeF& efJeMeeue mJeie&-ueeskeâ efceuoÚ, ce vew efovÚg~
pes ceeBioÚew, lÙees ceyeeš efceuvesÚ; lej GheYeesiekeâes he§eeled meceehle ngve peevesÚ,
efkeâveefkeâ mJeie&keâe Yeesie heefve veÕej ngved~ Gmeues hegve: pevce efuevew heo&Ú~ nes, ceyeeš
mecyeefvOele YeSkeâes ngveeues T ve° ngBowve; efkeâveefkeâ ce keâuÙeeCemJe¤he ngB~ ce GmeueeF&
Yeesie efovÚg j efJemleejw-efJemleejw efveJe=òe iejeSj hegve: keâuÙeeCecee ueieeFefovÚg~
#es$e - pegve hejceelceekeâes ßeercegKekeâes JeeCeer Ùees ieerlee nes JeneBues mJeÙeb
heefjÛeÙe efoSkeâes Ú, ‘Fob Mejerjb keâewvlesÙe #es$eefcelÙeefYeOeerÙeles~’- Depeg&ve! Ùees
Mejerj vew #es$e (Kesle) nes, pemecee jesefheSkeâes jeceües j vejeceües keâce&yeerpe mebmkeâej¤hecee
meb«eefnle ngvÚ leLee keâeueevlejcee megKe-ogŠKekeâes ¤he efueSj Yeesiekeâes ¤hecee efceuÚ~
Deemegjer mecheod DeOece Ùeesefven¤cee uewpeevekeâes ueeefie nes~ Ùemekeâes efJehejerle owJeer
mecheodues hejceelceecee ØeJesMe iejeGBÚ~ meoddieg®keâes meeefVeOÙeyeeš efÙeveern¤yeeš efveCe&Ùekeâ
Ùegækeâes DeejcYe ngvÚ~ Ùener vew #es$e-#es$e%ekeâes ue[eF& nes~
šerkeâekeâejn¤ YevoÚved- SGše kegâ®#es$e yeeefnj Ú j Dekeâex cevekeâes efYe$e
Ú, ieerleekeâes Skeâ DeLe& yeeefnjer nes Dekeâex efYe$eer; lej Ùemlees kesâner nesFve~ Jeòeâe SGše
kegâje YevoÚ lej ßeeslee Deeheävees yegefækeâes Deveg¤he vew lÙemeueeF& meceelve heeGBÚved~
Ùemewues DeveskeâeQ DeLe& Øeleerle ngvÚved~ meeOeve-heLecee ›eâceMe: efn[sj pegvemegkewâ JÙeefòeâ
heefve ßeerke=â<Cekeâes mlejcee Ke[e YeSheefÚ pegve ÂMÙe ßeerke=â<Cekeâes meecegVes efLeÙees,
lÙener Gmekeâes meecegVes heefve ngvesÚ~ lÙener ceneheg®<ekeâes JeneBkeâes ceveesiele YeeJeueeF&,
ieerleekeâes me¿sle mecPeve mekeäÚ, mecPeeGve mekeäÚ~
ieerleekesâ SGše heefve Mueeskeâ yeeefnjkeâes efÛe$eCe ieozve~ Keeveg, ueeGveg, jnveg
leheeF& peeVeg vew ngvÚ~ jnve-menve, ceevÙelee, ueeskeâjerefle-veereflecee osMe-keâeue j
heefjefmLeeflekeâes Devegketâue heefjJele&ve Øeke=âeflekeâes osve nes~ Ùemecee ßeerke=â<Ceues leheeF&ueeF&
keâmlees JÙeJemLee efoves? keâneR keâvÙeen¤keâes yeenguÙe Ú, yeng-efJeJeen ngvÚ, le keâneR
Gveern¤keâes mebKÙee keâce Ú~ keâneR DeveskeâeQ oepet-YeeF&n¤keâes efyeÛe SGšw mJeemveer
yeefmÚved- Ùemecee ßeerke=â<Ce keâmlees JÙeJemLee efoves? efÉleerÙe efJeÕeÙegæheefÚ he§eeled
peeheevecee pevemebKÙeekeâes keâceer SGše mecemÙee yeveskeâes efLeÙees, lÙemeyesuee leermeJeše
yeÛÛeen¤ pevceefoves ceefnueeueeF& ‘ceojuewC[’ (je°^keâer Deecee)keâes GheeefOeues mecceeefvele
ieefjSkeâes efLeÙees~ Jewefokeâkeâeueerve Yeejlecee heefnues oMeJeše yeÛÛee pevceeGves efJeOeeve
efLeÙees, Deye ‘SGše Jee ogF&Ješe yeÛÛee, ngvÚ Iejcee DeÛÚe’keâes veeje ueeefiejnskeâes
Ú~ kesâefn iejer lÙees heefve jnsve Yeves osMekeâes ueeefie efÛevleekeâes efJe<eÙe nesFve, mecemÙeekeâes
nue ngvÚ~ ßeerke=â<Ceues Ùemecee keâmlees JÙeJemLee efoves?
ßesÙe - keâece, ›eâesOe, ueesYe, ceesnkeâes mketâue keâneR Kegueskeâes Úwve leeheefve Ùeer
efJekeâejn¤cee kesâšen¤ "tuees leLee yegpegie&Yevoe kesânerye{er ØeJeerCe efvemkeâvÚved~ Ùemecee
ßeerke=â<Ceues kesâ efMe#ee efoves? lÙees meyew Øeke=âefleÉeje mJeÛeeefuele Úved~ keâefnues Jeso
he{eFvLÙees, OevegJexo-ieoeÙegæ efmekeâeFvLÙees, Deepe efÙeveern¤ueeF& keâmeues efmekeâeGBÚ?
Deepe le efhemleesue ÛeueeFjnsÚved~ mJeeÛeefuele Ùev$en¤keâes Ùeesie nes~ keâefnues jLe-
mebÛeeueve efmekeäveg heo&LÙees, Iees[ekeâes efueoer heäÙeeBkeäveg heo&LÙees, Deepe iee[ern¤keâes lesue
meheâe ieefjvÚ~ Ùemecee ßeerke=â<Ce kesâ yeleeGves? Iees[eueeF& Ùemejer veceue YeVes~ yeeefnj
leheeF&ueeF& keâmlees JÙeJemLee efoves? heefnuee mJeene Yevesj Je<ee& ngvLÙees, Deepe FefÛÚle
heâmeue efueve ueeieskeâe Úved~ ÙeesiesÕej YeVegngvÚ efkeâ Øeke=âefleyeeš GlheVe iegCen¤Éeje
hejJeMe YeSj ceeefveme heefjefmLeeflekeâes Devegmeej yeoefuejnvÚ~ iegCe mJele: GveueeF&
{euve (leÙeej heeve&) me#ece Úved~ YeeweflekeâMeeŒe, meceepeMeeŒe, efMe#eeMeeŒe, DeLe&MeeŒe,
leke&âMeeŒe T jÛow jnvÚ~ SGšw Jemleg Ùemlees Ú pemeueeF& ceeefveme peevowve, efÛevowve~
pees Úved le GmewmeBie, lej GmeueeF& De%eele Ú~ ieerlee megvesj Depeg&veueeF& lÙener mce=efle
hegve: heâkexâj DeeSkeâes efLeÙees~ lÙees mce=efle nes hejceelceekeâes, pegve ùoÙe-osMecee jnsj
heefve lÙeme Yevoe Oesjw hej Ú~ lÙemewueeF& ceeefvemeues heeGve ÛeenvÚ, lej yeešes
heeGBowve~ keâuÙeeCe-heLeyeeš vew ceeefveme DeveefYe%e Ú~ ceesnkeâes DeeJejCe Ùeefle yeekeäuees
Ú efkeâ Gòee meesÛves meceÙe vew heeGBowve~ leer ceneheg®<eues leheeF&keâes ueeefie meceÙe
efoSkeâe Úved, lÙeme keâce&ueeF& mhe° iejskeâe Úved, pemeueeF& ievex efveoxMe ieerleecee Ú~
ieerlee cegKÙele: Ùener efovÚ~ Yeeweflekeâ Jemlegn¤ heefve GmeueeF& efceuoÚ, lej ßesÙekeâes
legueveecee ØesÙe veieCÙe Úved~
GheMece 395
Ùeesie-Øeoelee - ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej keâuÙeeCe-heLekeâes peevekeâejer,
lÙemekeâes meeOevee j lÙemekeâes Øeeefhle meoddieg®yeeš ngvÚ~ Ùelee-Glee leerLe&n¤ Iegcescee
Jee ye{er heefjßeceyeeš Ùees leyemecce Øeehle ngBowve, peyemecce kegâvew mevleÉeje Øeehle
venesmed~ DeOÙeeÙe 4/34cee ßeerke=â<Ceues Depeg&veueeF& YeVegYeÙees- Depeg&ve! efleceer kegâvew
leòJeoMeea ceneheg®<e veefpekeâ ieSj, jeceüjer oC[Jeled iejsj, efve<keâheš YeeJeyeeš mesJee
iejsj, ØeMve iejsj lÙeme %eeveueeF& Øeehle iej~ Øeeefhlekeâes SGše cee$e GheeÙe nes- kegâvew
ceneheg®<ekeâes meeefVeOÙe j Gmekeâes mesJee~ Gmekeâes Devegmeej Ûeuesj Ùeesiekeâes mebefmeefækeâeuecee
heeGvesÚeQ~ DeOÙeeÙe 18/18cee JeneBues yeleeGvegYeÙees efkeâ heefj%eelee DeLee&led leòJeoMeea
cenehegg®<e, %eeve DeLee&led peeVes efJeefOe j %esÙe hejceelcee- leerveJešw keâce&keâes Øesjkeâ ngved,
Dele: ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej ceneheg®<e vew keâce&keâes ceeOÙece nes ve efkeâ hegmlekeâ cee$e~
hegmlekeâ le SGše vekeäMee nes, vekeäMee jšsj keâesner efvejesieer yevowve, ye¤ lÙemeueeF&
Deceue (JÙeJenej)cee uÙeeGveg Ú~
vejkeâ - DeOÙeeÙe 16/16cee Deemegjer mecheodkeâes JeCe&ve ieoz ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues
yeleeGvegYeÙees efkeâ efJeefYeVe Øekeâejues Yeüefcele efÛeòeJeeuee, ceesncee HeBâmeskeâe, Deemegjer
mJeYeeJe ngves ceeefveme DeheefJe$e vejkeâcee KemÚved~ ØeMve mJeeYeeefJekeâ Ú efkeâ vejkeâ
keâmlees Ú j keâmeueeF& YeefvevÚ? Ùemew ›eâcecee mhe° ieoz YeVegngvÚ efkeâ ceefmele És<e
jeKves vejeOeceueeF& ce hegve:-hegve: Deemegjer Ùeesefvecee hegNÙeeGBÚg, keâef"ve Deemegjer Ùeesefvecee
hegNÙeeGBÚg~ Ùener vejkeâ nes~ Ùeme vejkeâkeâes {eskeâe kesâ nes? JeneBues yeleeGvegYeÙees-
keâece, ›eâesOe j ueesYe vejkeâkeâe leerve {eskeâen¤ Úved, pemeÉeje Deemegjer mecheodkeâes
ie"ve ngvÚ~ Dele: heškeâ-heškeâ keâerje-heâšŸee*d«ee, heMeg FlÙeeefo Ùeesefven¤cee
DeeGveg vew vejkeâ nes~
efheC[oeve - ØeLece DeOÙeeÙecee efJe<eeo«emle Depeg&veueeF& Mebkeâe efLeÙees efkeâ
Ùegæpeefvele vejmebnejues efhele=n¤ efheC[oeve j lehe&Ceyeeš JebefÛele ngvesÚved, efhele=n¤
leue PevexÚved~ Ùemecee YeieJeeved ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees- Depeg&ve! efleceerueeF& Ùemlees
De%eeve keâneByeeš YeÙees? efheC[esokeâ ef›eâÙeeueeF& ÙeesiesÕejues De%eeve YeVegYeÙees j
yeleeGvegYeÙees efkeâ pemejer peerCe&-MeerCe& keâhe[eueeF& lÙeeiesj cevegmÙeues veÙeeB keâhe[e
ueieeGBÚ, "erkeâ ÙemewØekeâej iejer Ùees Deelcee peerCe& MejerjueeF& Úes[sj lelkeâeue Mejerj¤heer
veJeerve keâhe[e OeejCe ieo&Ú~ ÙeneB Mejerj cee$e SGše JeŒe nes j peye Deelceeues cee$e
JeŒe yeouÙees, T cejsve, veÕej MejerjueeF& vew yeoueskeâes Ú, Gmekeâe JÙeJemLeen¤
hetJe&Jeled Úved leye Ùeme Yeespeve (efheC[oeve), Deemeve, MewÙee, meJeejer, DeeJeeme Jee
peue FlÙeeefoues keâmeueeF& le=hle ieefjvÚ? Ùener keâejCe nes efkeâ ÙeesiesÕejues ÙemeueeF&
De%eeve YeVegYeÙees~ DeOÙeeÙe 15/7cee ÙemewceeefLe pees[ (yeue) efobow YeVeg ngvÚ efkeâ
Ùees Deelcee cesjes meveeleve DebMe nes, mJe¤he nes j cevemeefnle heeBÛew FefvõÙen¤keâes
keâeÙe&keâueehepevÙe mebmkeâejueeF& efueSj Dekeâex Mejerj OeejCe ieo&Ú j cevemeefnle <ešd-
FefvõÙen¤Éeje Deiee[erkeâes Mejerjcee efJe<eÙe-Yeesien¤ YeesioÚ~ Deelceeues pegve
MejerjueeF& OeejCe ieNÙees lÙeneB heefve Yeesie-meece«eer GheueyOe Ú, hesâefj efheC[oeve
efkeâve efoFvÚ?
Ùelee SGše MejerjueeF& Úes[Ùees, G$ee Dekeâex Mejerj OeejCe ieNÙees, lÙees meesPew
lÙeme Mejerjcee peevÚ, yeerÛecee kegâvew efJejece Úwve, kegâvew mLeeve Úwve leye npeejeQ
heere{f n¤keâe efhele=n¤ues DeveeefokeâeueoseKf e jefnjnveg j Gvekeâes peereJf ekeâe JebMe-hejchejekeâes
nele efveOee&efjle ieveg& leLee efhebpe[ekeâes Ûeje pemlew lÙemekeâes ®ove, heleve SGše De%eeve
cee$e nes~ Ùemewues ßeerke=â<Ceues ÙemeueeF& De%eeve YeVegYeÙees~
heehe j hegCÙe - Ùeme ØeMvecee meceepecee efJeefYeVe Yeüeefvlen¤ Úved; lej
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej jpeesiegCeyeeš GlheVe Ùees keâece j ›eâesOe Yeesien¤yeeš
keâefnues le=hle vengves ceneved heeheer ngved~ DeLee&led keâece vew SGše cee$e heeheer nes~ heehekeâes
Godiece keâece nes, keâeceveen¤ ngve~ Ùeer keâeceveen¤ jnvÚved keâneB? ßeerke=â<Ceues
yeleeGvegYeÙees efkeâ FefvõÙe, ceve j yegefæ Ùemekeâes Jeeme-mLeeve keânueeGBÚved~ peye
efJekeâej levecee nesFve, cevecee vew ngvÚved, leye Mejerj Oegveeues kesâ ngvÚ?
ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej Ùeme cevekeâes Megefæ ngvÚ veece-peheyeeš, OÙeeveyeeš,
mecekeâeueerve kegâvew leòJeoMeea ceneheg®<ekeâes mesJeeyeeš, Gvekeâes Øeefle mecehe&Ceyeeš,
pemekeâes ueeefie JeneB 4/34cee Øeeslmeeefnle ieveg&ngvÚ efkeâ ‘leoddefJeefæ ØeefCeheelesve’
mesJee j ØeMve iejsj lÙeme %eeveueeF& Øeehle iej, pemeyeeš meyew heehe ve° ngvepeevÚved~
DeOÙeeÙe 3/13cee JeneBues YeVegYeÙees efkeâ Ùe%eyeeš yeeBkeâer jnskeâes DeVeueeF&
Keeves mevlepeve mechetCe& heehen¤yeeš cegòeâ ngvÚved j pees Mejerjkeâes ueeefie keâecevee
ieo&Úved, leer heeheer heehe vew KeevÚved~ ÙeneB Ùe%e efÛevlevekeâes SGše efveef§ele ef›eâÙee nes,
GheMece 397
pemeyeeš cevecee efveefnle ÛejeÛej peieledkeâes mebmkeâej [{sj peevÚved~ cee$e yeÇÿe vew
jnvÚ~ Dele: Mejerjkeâes pevcekeâes pegve keâejCe Ú, lÙener heehe nes j pees lÙeme Dece=le
leòJeueeF& efovesJeeuee nes, pemeheefÚ keâefnues Mejerj OeejCe ieve& vehejesmed, lÙener
hegCÙe nes~
DeOÙeeÙe 7/29cee JeneBues YeVegngvÚ efkeâ cesjes MejCe YeSj pevce-cejCe j
oes<en¤yeeš Úgšdvekeâes ueeefie Ùelveievex hegCÙekeâceea pegve heg®<en¤keâes heehe ve° YeFmekesâkeâes
Ú, leer mechetCe& yeÇÿeueeF&, mechetCe& keâce&, mechetCe& DeOÙeelce leLee jeceüjer ceueeF&
peevoÚved, j ceueeF& peevesj cecee vew efmLele jnvÚved~ Dele: hegCÙekeâce& lÙees nes, pees
pevce-cejCe j oes<en¤yeeš ceeefLe G"eSj MeeÕelekeâes peevekeâejer j lÙemewcee meOeQkeâes
ueeefie efmLeefle efoueeGBÚ j pees pevce-ce=lÙeg, og:Ke-oes<en¤keâes heefjefOecee IegceeSj
jeKoÚ, lÙener heehekeâce& nes~
DeOÙeeÙe 10/3cee YeVegngvÚ- pees ce pevce-ce=lÙegyeeš jefnle, Deeefo-Devleyeeš
jefnle leLee meyew ueeskeân¤keâes ceneved F&ÕejueeF& mee#eelkeâejmeefnle efJeefole ieefjefuevÚ,
lÙees heg®<e cejCeOecee& ceeefvemen¤cee %eeveJeeved nes j lÙemlees peeVesJeeuee mechetCe&
heehen¤yeeš cegòeâ ngvÚ~ DeleŠ mee#eelkeâejkeâes meeLew mechetCe& heehen¤yeeš efveJe=efòe
efceuoÚ~
meejebMeleŠ hegve:-hegve: pevce-ce=lÙegkeâes keâejCe vew heehe nes j pees lÙemeyeeš
yeÛeeSj MeeÕele hejceelceeeflej IegceeGBÚ, hejceMeeefvle Øeehle iejeDeesmed, lÙener hegCÙekeâce&
nes~ meeBÛees yeesuveg, cee$e Deeheävew heefjßecekeâes Keeveg, Œeern¤cee ceele=-YeeJe, Fceevoejer
FlÙeeefo heefve Ùeme hegCÙe-keâce&keâe meneÙekeâ Debie ngved; lej meJeexlke=â° hegCÙe nes-
hejceelceekeâes Øeeefhle~ pees Skeâcee$e hejceelceekeâes ßeæeueeF& lees[doÚ, lÙener heehe nes~
mevle meyew Skeâ - ieerlee, DeOÙeeÙe 4/1cee YeieJeeve ßeerke=â<Ceues yeleeGveg
YeÙees efkeâ Ùeme DeefJeveeMeer ÙeesieueeF& keâuhekeâes Deeefocee cewues metÙe&ueeF& Yeveskeâes efLeSB,
lej ßeerke=â<Cekeâes hetJe&keâeueerve Fefleneme DeLeJee De® kegâvew heefve MeeŒecee ke=â<Ce-
veecekeâes GuuesKe efceuowve~
JeemleJecee ßeerke=â<Ce SGše hetCe& ÙeesiesÕej ngvegngvÚ~ JeneB SGše DeJÙeòeâ j
DeefJeveeMeer YeeJekeâes efmLeeflekeâes ngvegngvÚ~ peefnues heefve hejceelceeefmele efceueeGves
ef›eâÙee DeLee&led Ùeesiekeâes met$eheeled ieefjÙees leye efmLeefle YeSkeâes kegâvew ceneheg®<eues iejs,
Ûeens lÙees jece ngved Jee ke=â<Ce, $e+ef<e pejLegŒe vew efkeâve ve jnskeâe ngved~ hejJeleeakeâeuecee
Ùener GheosMe F&mee, cegncceo, ieg®veevekeâ FlÙeeefo pemeÉeje efveefmkeâÙees, YeVegYeÙees
ßeerke=â<Ceues vew~
Dele: meyew ceneheg®<e SGšw ngved~ meyew SGšw efyevogkeâes mheMe& iejsj SGšw
mJe¤heueeF& heeGBÚved~ Ùees heo SGše SkeâeF&& nes~ DeveskeâeQ heg®<e Ùeme heLecee ÛeuvesÚved,
lej peye heeGves Úved, SGšw heo heeGvesÚved~ Ùemlees DeJemLeeueeF& Øeehle mevlekeâes Mejerj
SGše Iejcee$e jnve peevÚ~ JeneB Megæ DeelcemJe¤he ngvegngvÚ~ Ùemlees efmLeefle ngves
Jeeueeues peefnues heefve kesâefn YevÙees Yeves SGše ÙeesiesÕejues vew YeVegYeÙees~
mevle keâneR ve keâneR pevce le efuevÚ vew~ hetJe& DeLeJee heef§ececee, MÙeece
DeLeJee MJesle heefjJeejcee, hetJe&-ØeÛeefuele kegâvew Oecee&Jeuecyeern¤keâes yeerÛe DeLeJee
DeyeesOe keâyeerueen¤cee, meeceevÙe peerJeve iejerye heefjJeejcee DeLeJee Oeveer heefjJeejcee
pevce efueSj heefve mevle Gvekeâes hejchejeJeeuee ngBowve~ lÙees le Deeheävees ue#Ùe hejceelceeueeF&
meceelesj mJe¤heeflej De«emej ngvÚ, lÙener ngvepeevÚ~ Gvekeâes GheosMen¤cee peeefle-
heeefle, JeCe&Yeso j Oeveer-iejeryekeâes cele-efYeVelee Jee leieejes jnBowve~ ÙeneBmecce efkeâ
Gmekeâes Âef°cee Yeeues-heesLeerkeâes Yeso heefve jnBowve~ (nsjeQ- ieerlee-15/16- ÉeefJeceew
heg®<eew ueeskesâ)~
ceneheg®<ekeâes he§eeled Gvekeâes DevegÙeeÙeern¤ Deeheävees mecØeoeÙe yeveeSj mebkegâefÛele
ngvÚ~ kegâvew ceneheg®<ekeâes heefÚ ueeives Ùentoer ngvÚ, Yeves keâmewkeâes DevegÙeeÙeer F&meeF&,
cegmeueceeve, meveeleveer FlÙeeefo ngvÚved; lej Ùeer heKee&uen¤mebie mevlekeâes mecyevOe
ngBowve~ mevle ve le kegâvew meecØeoeefÙekeâ nes, ve kegâvew peeefle~ mevle, mevle nes~ GveueeF&
kegâvew meeceeefpekeâ mebie"vecee meefcceefuele ve iejeQ~
DeleŠ mebmeejYeefjkeâe mevlen¤keâes, Ûeens kegâvew keâyeeruee (mecetn)cee Gvekeâes
pevce YeSkeâes nesmed, Ûeens kegâvew ce]penye (mecØeoeÙe)Jeeuee Gvekeâes hetpee ye{er iejesmed,
kegâvew meecØeoeefÙekeâ ØeYeeJecee DeeSj Ùemlees mevlekeâes DeeueesÛevee ieveg& ngBowve; efkeâveefkeâ
leer efvejhes#e ngved~ mebmeejkeâes kegâvew heefve mLeevecee GlheVe mevle efvevoekeâes ÙeesiÙe ngBowve~
Ùeefo keâesner Ùemlees ieo&Ú Yeves lÙees DeehetâefYe$e efmLele DevleÙee&ceer hejceelceeueeF& ogye&ue
GheMece 399
ieo&Ú, Deeheävees hejceelceeyeeš otjer GlheVe ieo&Ú, mJeÙeb Deeheävees #eefle ieo&Ú~ mebmeejcee
pevceefuevesn¤cee Ùeefo leheeF&keâes keâesner meÛÛee efnlew<eer Ú Yeves lÙees mevle vew nes~ Dele:
Gvekeâes Øeefle meùoÙe jnveg mebmeejYeefjkeâe ceeefvemen¤keâes cetue keâòe&JÙe nes~ Ùemeyeeš
JebefÛele ngveg DeehewâueeF& OeesKee efoveg nes~
Jeso - ieerleecee Jesokeâes JeCe&ve Oesjw DeeSkeâes Ú; lej meyew efceueeSj Jeso ceeie&
efveoxMekeâ efÛevn (Mile Stone) cee$e ngved~ ievleJÙemecce hegiesheefÚ lÙeme JÙeefòeâkeâes
ueeefie Gmekeâes GheÙeesie meceehle ngvÚ~ DeOÙeeÙe 2/45cee ßeerke=â<Ceues YeVegYeÙees-
Depegv& e! Jeso leerveJeše iegCen¤mecce cee$e ØekeâeMe ieve& mekeäÚ, efleceer Jesokeâes keâeÙe&#es$eyeeš
ceeefLe G"~ DeOÙeeÙe 2/46cee YeVegYeÙees- meyeweflejyeeš heefjhetCe& mJeÛÚ peueeMeÙe
ØeehleYeScee meevee peueeMeÙeyeeš ceeefvemekeâes peefle ØeÙeespeve jnvÚ, jeceüjer yeÇÿekeâes
%eelee ceneheg®<e DeLee&led yeÇeÿeCeueeF& Jeson¤yeeš Ùeefle vew ØeÙeespeve jnvÚ, lej
Dekeâe&keâes ueeefie le Gvekeâes ØeÙeespeve Ú~ DeOÙeeÙe 8/28cee YeVegYeÙees- Depeg&ve!
ceueeF& leòJeyeeš jeceüjer peevescee Ùeesieer Jeso, Ùe%e, lehe, oeve FlÙeeefokeâes hegCÙeheâuen¤ueeF&
heej iejsj meveeleve heoueeF& Øeehle ieo&Úved~ DeLee&led peyemecce Jeso peerefJele Úved, Ùe%e
ieveg& yeeBkeâer Ú, leyemecce meveeleve heokeâes Øeeefhle Úwve~ DeOÙeeÙe 15/1cee yeleeGvegYeÙees-
ceeefLe hejceelcee vew pemekeâes cetue Ú, leue keâerje-heâšŸee*d«eemecce Øeke=âefle pemekeâes
MeeKee-ØeMeeKee Úved, mebmeej Ùemlees heerheuekeâes SGše DeefJeveeMeer ®Ke nes~ pemeues
ÙemeueeF& cetuemeefnle peevoÚ, lÙees Jesokeâes %eelee nes~ Ùeme peevekeâejerkeâes œeesle ceneheg®<e
nes, JeneBÉeje efveefo&° Yepeve nes, hegmlekeâ Jee hee"Meeuee heefve JeneBeflej vew Øesefjle
ieo&Úved~
Deesced - ßeerke=â<Cekeâes efveoxMevecee Ôkeâes pehekeâes efJeOeeve heeFvÚ~ DeOÙeeÙe
7/8- DeeWkeâej ce ngB, 8/13- Ô keâes pehe j cesjes efÛevleve iej~ DeOÙeeÙe 9/17-
peeVesÙeesiÙe heefJe$e DeeWkeâej ce ngB~ DeOÙeeÙe 10/33– De#ejn¤cee Dekeâej ngB~
DeOÙeeÙe 10/25– JeÛeven¤cee Skeâ De#ej ce ngB~ DeOÙeeÙe 17/23- Ô, leled j
meled yeÇÿekeâes heefjÛeeÙekeâ nes~ 17/24- Ùe%e, oeve j lehekeâes ef›eâÙeen¤ Ôyeeš
ØeejcYe ngvÚ~ Dele: ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej Ô keâes pehe efveleevle DeeJeMÙekeâ Ú,
pemekeâes efJeefOe kegâvew DevegYeJeer ceneheg®<en¤yeeš efmekeâeQ~
ieerleesòeâ %eeve vew efJeMegæ cevegmce=efle - ieerlee DeeefoceeveJe cenejepe cevegYevoe
heefve Deiee[er Øekeâš YeSkeâes Ú- ‘Fceb efJeJemJeles Ùeesieb ØeesòeâJeeve-nceJÙeÙeced~’
(4/1) Depeg&ve! Ùeme DeefJeveeMeer ÙeesieueeF& cewues keâuhekeâes ØeejcYecee metÙe&meBie Yeves
j metÙe&ues cevegmeBie Yeves~ cevegues lÙemeueeF& megvesj Deeheävees Ùeeooemlecee OeejCe ieveg&YeÙees;
efkeâveefkeâ megveskeâes Jemleg cevekeâes mce=eflecee vew jeKve meefkeâvÚ~ ÙemewueeF& cevegues jepee
F#JeekegâmeBie Yeves~ F#Jeekegâyeeš jepeef<e&n¤ues peeves j Ùeme cenlJehetCe&keâeueosefKe Ùees
DeefJeveeMeer Ùeesie Ùemew he=LJeercee njeSj ieÙees~ Meg®cee Yeveves ve megveves hejcheje efLeÙees~
efueKve heefve meefkeâvÚ- Ùemlees keâuheveemecce heefve efLeSve~ ceveg cenejepeues ÙemeueeF&
ceeveefmekeâ mce=eflecee OeejCe ieveg&YeÙees j mce=eflekeâes hejcheje efovegYeÙees~ ÙemekeâejCe Ùees
ieerleesòeâ %eeve vew efJeMegæ cevegmce=efle nes~
YeieJeevedues Ùeme %eeveueeF& cevegYevoe heefve heefnues metÙe&meBie YeVegYeÙees, leye
ÙemeueeF& ‘metÙe&mce=efle’ efkeâve Yeefveowve? JeemleJecee metÙe& pÙeeseflece&Ùe hejceelceekeâes lÙees
DebMe nes pemeyeeš Ùeme ceeveJe-me=ef°keâes jÛevee YeÙees~ YeieJeeved ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ-
‘‘ce vew hejceÛesleve yeerpe¤heues efhelee ntB, Øeke=âefle ieYe& OeejCe ievex ceelee ngved~’’ lÙees
yeerpe¤he efhelee metÙe& nes~ metÙe& hejceelceekeâes lÙees ØeMeefòeâ nes pemeues ceeveJekeâes
mebjÛevee ieNÙees~ lÙees kegâvew JÙeefòeâ nesFve j hejceelceekeâes lÙeme pÙeeseflece&Ùe lespeyeeš
ceeveJekeâes Glheefòe ngves efJeeflekewâ lÙeme lespecee ieerleesòeâ %eeve heefve Øemeeefjle iejs DeLee&led
metÙe&meBie Yeves~ metÙe&ues Deeheävees heg$e cevegmeBie Yeves, ÙemekeâejCe Ùees cevegmce=efle nes~ metÙe&
kegâvew JÙeefòeâ nesFve, ye¤ yeerG nes~
YeieJeeved ßeerke=â<Ce YeVegngvÚ- Depeg&ve! lÙener hegjeleve Ùeesie ce efleceües ueeefie
YeVe ieFjnskeâes Úg~ efleceer efØeÙe Yeòeâ new, DevevÙe meKee new~ Depeg&ve cesOeeJeer efLeS,
mener DeefOekeâejer efLeS~ JeneBues ØeMve-heefjØeMven¤keâes ëe=bKeuee GYÙeeF& efoS~ leheeF&keâes
pevce le Deefnues YeSkeâes Ú lej metÙe&keâes pevce le Oesjw Deieeef[ YeSkeâes Ú~ leheeF& vew
metÙe&meBie YeVegYeÙees, ÙemeueeF& ce keâmejer ceeveerefueGB? ÙemeØekeâej yeerme-heÛeerme ØeMve
JeneBues ieveg&YeÙees~ ieerleekeâes meceehevemecce JeneBkeâes mechetCe& ØeMve meceehle YeÙees, leye
YeieJeevedues pegve ØeMve Depeg&veues ieve& mekeäowvLes, pegve Gmekeâes efnlecee efLeÙees efleveern¤ueeF&
JeneBues Deehewâ G"eGvegYeÙees j meceeOeeve ieveg&YeÙees~ DevlÙecee YeieJeevedues YeVegYeÙees,
GheMece 401
Depeg&ve! kesâ efleceerues cesjes GheosMeueeF& Skeâe«eefÛeòe YeSj ßeJeCe ieNÙeeQ? kesâ ceesnues
GlheVe YeSkeâes efleceües De%eeve ve° YeÙees? Depeg&veues Yeves-
ve°es ceesnŠ mce=efleue&yOee lJelØemeeoevceÙeeÛÙegle~~18/73~~
efmLeleesÓefmce ielemevosnŠ keâefj<Ùes JeÛeveb leJe~~18/73~~
YeieJeeved! cesjes ceesn ve° YeÙees~ cewues mce=efleueeF& Øeehle iejskeâes Úg~ megveskeâes
cee$e Úwve, ye¤ mce=eflecee OeejCe iejer mekesâkeâes Úg~ ce leheeF&keâes DeeosMekeâes heeueve
ievexÚg, Ùegæ ievexÚg~ JeneBues Oeveg<e G"eGveg YeÙees, Ùegæ YeÙees, efJepeÙe heeGvegYeÙees,
SGše efJeMegæ Oece&-meeceüepÙekeâes mLeehevee YeÙees j SGše Oece&MeeŒekeâes ¤hecee lÙew
DeeefoOece&MeeŒe ieerlee hesâefj ØemeejCecee DeeÙees~
ieerlee leheeF&keâes DeeefoOece&MeeŒe nes~ Ùees vew cevegmce=efle nes, pemeueeF& Depeg&veues
Deeheävees mce=eflecee OeejCe iejskeâe efLeS~ cevegkeâes mece#e ogF&Ješe ke=âeflen¤keâes GuuesKe
Ú- SGše le metÙe&yeeš GheueyOe ieerlee, Dekeâex Jeso ceveg mece#e Deesuex~ lesœees kegâvew
heefve ke=âefle cevegkeâes meceÙecee Øekeâš YeSkeâes efLeSve~ lÙemeyesuee uesKve-uesKve ueieeGves
ØeÛeueve efLeSve, keâeiepe-keâuecekeâes ØeÛeueve efLeSve, lÙemewues %eeveueeF& ßegle DeLee&led
megveves j mce=efle-hešuecee OeejCe ievex hejcheje efLeÙees~ pemeyeeš ceeveJekeâes ØeeogYee&Je
YeÙees, me=ef°keâes ØeLece ceeveJe leer ceveg cenejepeues JesoueeF& ßegefle leLee ieerleeueeF&
mce=eflekeâes mecceeve efovegYeÙees~
Jeso cevegkeâes mece#e Deesuexkeâe efLeS, ÙeerveueeF& megve, Ùeer megveves ÙeesiÙe Úved~
heefÚ ieSj ÙemeueeF& efyeefme& efoS heefve kesâner neefve ngves Úwve; lej ieerlee mce=efle nes, meOeQ
mcejCe jeKe~ Ùemeues ØelÙeskeâ ceeveJeueeF& meOeQ jefnjnves peerJeve, meOeQ jefnjnves Meeefvle
j meOeQ jefnjnves mece=efæ, SsÕeÙe&mecheVe peerJeve Øeehle iejeGves F&ÕejerÙe ieeÙeve nes~
YeieJeevedues YeVegYeÙees- Depeg&ve! Ùeefo efleceerues Denbkeâejyeme cesjes GheosMe megvesveew
Yeves efJeve° ngvesÚew DeLee&led ieerleekeâes GheosMen¤ueeF& nsuee ievexn¤ ve° ngve peeves
Úved~ DeOÙeeÙe hevOeÇkeâes Deefvlece Mueeskeâ (15/20) cee YeieJeevedues YeVegYeÙees-
‘Fefle ieg¢eleceb MeeŒeefceocegòebâ ceÙeeveIe~’ Ùees ieesheveerÙe Yevoe heefve Deefle ieesheveerÙe
MeeŒe ceÉeje YeefveSkeâes Ú~ ÙemeueeF& leòJemecesle peevesj efleceer mechetCe& %eeve j
hejceßesÙekeâes Øeeefhle ievexÚew~ DeOÙeeÙe meesÜkeâes Deefvlece ogF& Mueeskeâcee YeVeg YeÙees-
‘ÙeŠ MeeŒeefJeefOeceglme=pÙe Jele&les keâecekeâejleŠ~’ Ùees MeeŒeefJeefOeueeF& lÙeeiesj,
keâeceveen¤yeeš Øesefjle YeSj De® De® efJeefOen¤Éeje pemeues YepoÚ, lÙemekeâes
peerJevecee ve le megKe Ú, ve mece=efæ Ú j ve hejceieefle Ú~
‘lemceeÛÚeŒeb ØeceeCeb les keâeÙee&keâeÙe&JÙeJeefmLeleew~’ lÙeme keâejCe Depeg&ve!
efleceües keâle&JÙe j Dekeâle&JÙekeâes JÙeJemLeecee Ùees MeeŒe vew ØeceeCe nes~ ÙemeueeF& jeceüjer
DeOÙeÙeve iej, lÙemeheefÚ DeeÛejCe iej~ efleceer ceefYe$e efveJeeme ievexÚeQ, DeefJeveeMeer
heo Øeehle ievexÚeQ~ meOeQ jefnjnves peerJeve, meOeQ jefnjnves Meeefvle j mece=efæ heeGvesÚeQ~
ieerlee cevegmce=efle nes j YeieJeeved ßeerke=â<Cekeâes Devegmeej ieerlee vew Oece&MeeŒe nes~
De® kegâvew MeeŒe nesFve, De® kegâvew mce=efle Úwve~ meceepecee ØeÛeefuele DeveskeâeQ mce=eflen¤
ieerlee efJemce=le ngvegkeâes og<heefjCeece nes~ mce=eflen¤ efJeefYeVe jepeen¤keâes mebj#eCecee
uesefKeSkeâes meceepecee GBÛe-veerÛe (meevees-"tuees)keâes hejJee&ue me=pevee ieve&, ÙemeueeF&
peejerjeKves GheeÙe nes~ cevegkeâes veeceyeeš ØeÛeefuele leLeekeâefLele cevegmce=eflecee cevegkeâeueerve
JeeleeJejCekeâes efÛe$eCe Úwve~ cetue cevegmce=efle ieerlee SGše hejceelceeueeF& vew melÙe
ceevoÚ, lÙemecee efJeueÙe iejeGBÚ; lej Jele&ceeve keâeuecee ØeÛeefuele keâjerye 164
mce=eflen¤ hejceelceekeâes veecemecce efueowve, ve le hejceelceeueeF& Øeehle ievex GheeÙen¤
ceeefLe ØekeâeMe heeo&Úved~ leer cee$e mJeie&keâes Deej#eCemecce meerefcele jnves ‘ve Deefmle’-
pees ÚBowÚwve, lÙemewueeF& Øeeslmeenve efovÚved~ lÙemecee cees#eyeejs GuuesKemecce
heefve Úwve~
ceneheg®<e - ceneheg®<e yeeefnjer leLee Deebleefjkeâ, JÙeeJeneefjkeâ leLee
DeeOÙeeeflcekeâ, ueeskeâjerefle j ÙeLeeLe& Jeso-jerefle ogyewkeâes peevekeâejer jeKoÚved~ Ùener
keâejCe nes efkeâ mecemle meceepeueeF& ceneheg®<en¤ues jnve-menvekeâes efJeOeeve yeleeGvegYeÙees
j SGše ceÙee&efole JÙeJemLee efovegYeÙees~ JeefMe°, efJeÕeeefce$e, mJeÙeb ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ce,
ceneJeerj mJeeceer, cenelcee yegæ, cetmee, F&mee, cegncceo, jeceoeme, oÙeevevo, ieg®
ieesefJevo efmebn FlÙeeefo menmeÇ ceneheg®<en¤ues Ùemlees iejs; lej Ùeer JÙeJemLeen¤
meeceefÙekeâ ngvÚved~ heeref[le meceepeueeF& Yeeweflekeâ Jemleg Øeoeve ieveg& ÙeLeeLe& nesFve~
Yeewelf ekeâ PebPeš #eefCekeâ ngved, MeeÕele nesFveved, lÙemewues Gvekeâes meceeOeeve heefve lelmeeceefÙekeâ
ngvÚ~ lÙemeueeF& efÛejbleve JÙeJemLeekeâes ¤hecee «enCe ieve& meefkebâowve~
GheMece 403
JÙeJemLeekeâej - meeceeefpekeâ efJeke=âeflen¤ueeF& ceneheg®<eues meguÙeeGves ieo&Úved~
Ùeefo ÙemeueeF& meguPeeFSve Yeves %eeve-JewjeiÙepeefvele hejcekeâes meeOeve keâmeues megVesÚ?
JÙeefòeâ pegve JeeleeJejCecee DeefuPeSkeâes Ú, lÙemeueeF& lÙeneByeeš nšeSj ÙeLeeLe&ueeF&
peeVes efmLeeflecee uÙeeGvekeâes ueeefie DeveskeâeQ ØeueesYeve efoFvÚved~ Ùeme DeLe&cee ceneheg®<e
pegve Meyokeâes ØeÙeesie ieo&Ú, kegâvew JÙeJemLee efovÚ, lÙees Oece& nesFve~ lÙemeyeeš meÙe-
ogF& meÙe Je<e&keâes JÙeJemLee efceuoÚ, Ûeej-Ú: meÙe Je<e&keâes ueeefie GoenjCe yeVe
peevÚ j npeej-ogF& npeej Je<e&cee lÙees meeceeefpekeâ DeeefJe<keâej veJeerve heefjefmLeeflen¤keâes
meeLe efve<ØeeCe ngvÚ~ ieg® ieesefJevo efmebnkeâes meeceeefpekeâ JÙeJemLee MeŒe DeefveJeeÙe&
efLeÙees~ kesâ Deye lÙeme lejJeejkeâes MeŒekeâes mLeevecee DeewefÛelÙe Ú? F&mee ieoneceeefLe
yemoLes~ (ceòeer 21) ieOeekeâes mecyevOecee Gmeues efoSkeâes JÙeJemLeen¤keâes Deepe kesâ
GheÙeesie Ú? Yeves- keâmewkeâes ieOee ve Ûeesj~ Deepe ieone keâmeues heeuoÚ? ÙemewØekeâej
ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues lÙeme meceÙekeâes meceepeueeF& mecÙekeâd JÙeJeefmLele ieveg&YeÙees,
pemekeâes GuuesKe ceneYeejle, YeeieJele FlÙeeefo «evLen¤cee Úved, meeLew Ùeer «evLen¤cee
JeneBues ÙeLeeLe&keâes heefve peleelelew efÛe$eCe ieveg&YeÙees~ hejcekeâuÙeeCekeâejer meeOevee j
Yeeweflekeâ JÙeJemLeen¤keâes efveoxMeueeF& SGšwcee meceeJesMe iejscee meceepe lelJeefveCe&Ùekeâ
›eâceueeF& hetCe&¤hesCe yegPve heeGBowve~ Yeeweflekeâ JÙeJemLeen¤ueeF& lÙees pemleekeâes lÙemlew
nesFve, ye¤ ye{eF&-Ûe{eF& «enCe ieo&Ú; efkeâveefkeâ lÙees Yeeweflekeâ nes~ ‘ceneheg®<eues
Yeves’- Ùemlees Yevesj Ùeer JÙeJemLeen¤keâes ueeefie ceneheg®<en¤keâes GoenjCe heefve
efovÚved~ Gveern¤ ceneheg®<ekeâes JeemleefJekeâ ef›eâÙeeueeF& yebiÙeeSj YeeBÛesj lÙemeueeF&
Yeüecekeâ yeveeF& efovÚved~ Jeso, jeceeÙeCe, ceneYeejle, yeeFyeue, kegâjeve meyew Øeefle
hetJee&«enÙegòeâ Oeefceuees OeejCeen¤ yeeBkeâer Úved~
yeeefnjer Oejeleuecee peerJeveÙeeheve ievex meceepe JeneBkeâes YeveeF&keâes mLetue DeeMeÙe
cee$e ieve& mekeäÚved~ lÙemewues YeieJeeved ßeerke=â<Ceues MeeÕele Oeece, Devevle peerJeve meOeQ
jefnjnves Meeefvle ØeoeefÙeveer ieerlee MeeŒeueeF& Yeeweflekeâ JÙeJemLeen¤yeeš Deueie jeKes~
ceneYeejle Yeejlekeâes ye=nled Fefleneme leLee ieewjJeMeeueer mebmke=âefle-MeeŒe nes~ JeneBues
Ùeme efJeMeeue Feflenemekeâes efyeÛecee Ùemekeâes ieeÙeve ieveg&YeÙees, pemeyeeš YeefJe<Ùecee
DeeGves mechetCe& mevleeflen¤ Ùeme Oece&MeeŒeueeF& Oeeefce&keâ Oejeleuecee pemleekeâes
lÙemlew yegPve mekeâesmed~ keâeueevlejcee cenef<e& heleÀeefue FlÙeeefo Deveskeâ ceneheg®<en¤ues
heefve hejceßesÙekeâes ÙeLeeLe& efJeefOeueeF& meeceeefpekeâ JÙeJemLeeyeeš nšeSj Deueie
Øemlegle iejs~
ieerlee ceeefveme cee$ekeâes ueeefie - YeieJeevedues Ùeme Oece&MeeŒekeâes GheosMe
‘ØeJe=òes MeŒe mecheeles’ (ieerlee, 1/20)- "erkeâ MeŒe-mebÛeeuevekeâes meceÙecee
ieveg&YeÙees; efkeâveefkeâ JeneB jeceüjer peeVeg ngvLÙees efkeâ Yeeweflekeâ mebmeejcee keâefnues heefve
Meeefvle j megKe ngve mekeäowve~ DejyeeQ ceeefvemen¤keâes DeengefleheefÚ heefve pegve efJepeslee
ngvesÚ, lÙees heefve efJeheâue ceveesjLe j DeeefKejcee Goeme vew ngvesÚ, lÙemewues JeneBues
Ùemlees MeeÕele Ùegækeâes heefjÛeÙe ieerleekeâes ceeOÙeceues efovegYeÙees pemecee Skeâ heuš
efJepeÙe YeSheefÚ, meOeQ jefnjnves efJepeÙe, Devevle efJepeÙe j De#eÙeOeece Ú, pegve
ceeveJe cee$ekeâes ueeefie meOeQ megueYe Ú, pees #es$e-#es$e%ekeâes ue[eF& nes, Øeke=âefle j
heg®<ekeâes me‹<e& nes, Devle:keâjCecee DeMegYekeâes DevlÙe j hejceelce-mJe¤hekeâes Øeeefhlekeâes
meeOeve nes~
Gòece DeefOekeâejerkeâes ueeefie cee$e JeneBues JÙeòeâ ieveg&YeÙees~ ßeerke=â<Ceues heškeâ-
heškeâ YeVegYeÙees efkeâ efleceer Deefle vew Øesce jeKves Yeòeâkeâes efnlekeâes FÛÚeues YevowÚg~ Ùees
DelÙevle ieesheveerÙe Ú~ DevlÙecee JeneBues YeVegYeÙees- pees Yeòeâ nesFveew Yeves Øeleer#ee
iej~ lÙemeueeF& yeešescee uÙeeT j hesâefj Gmewkeâes ueeefie Yeve~ Ùener ceeefveme cee$ekeâes
ueeefie ÙeLeeLe& keâuÙeeCekeâes SGšecee$e meeOeve Ú, pemekeâes ›eâceyeæ JeCe&ve ßeerke=â<Ceesòeâ
ieerlee nes~
Øemlegle šerkeâe - ÙeesiesÕej ßeerke=â<CeÉeje Øemeeefjle ßeerceÆieJeûerleekeâes
DeeMeÙeueeF& ÙeLeeJele DevegJeeo ieveg&keâes keâejCe Øemlegle šerkeâekeâes veece ‘ÙeLeeLe& ieerlee’
nes~ Ùees YeieJeevekeâes DevlemØesjCeecee DeeOeeefjle Ú~ ieerlee DeeheäQâcee hetCe& meeOeve-
«evLe nes~ mechetCe& ieerleecee Me¿ekeâes SGše heefve mLeue Úwve~ peneB keâneR Me¿e Ú,
lÙees yeewefækeâ mlejcee ÙemeueeF& peeVe meefkeâbowve, Ùemewues Øeleerle ngvÚ~ Dele: yegPve
meefkeâSve Yeves kegâvew lelJeoMeea ceneheg®<ekeâes meeefVeOÙecee yegPves ØeÙeeme iejeQ~
leefÉefæ ØeefCeheelesve heefjØeMvesve mesJeÙee~~
Gheos#Ùeefvle les %eeveb %eeefvevemleòJeoefMe&veŠ~~
Ô MeeefvleŠ! MeeefvleŠ!! MeeefvleŠ!!!
GheMece 405
efveJesove
‘ÙeLeeLe& ieerlee’ ÙeesiesÕej ßeerke=â<Cekeâes hejce hegveerle JeeCeer
ßeerceÆieJeodieerleekeâes vew DeLe& nes~ Ùemecee leheeF&keâes ùoÙecee
efmLele hejceelceekeâes Øeeefhlekeâes efJeOeeve, Øeeefhlehe§eeled iejskeâes
efÛe$eCe nes~ DeJensueveekeâes Âef°yeeš Ùemekeâes GheÙeesie Jeefpe&le
Ú, nesFve Yeves neceer Deeheävees ue#Ùekeâes peevekeâejeryeeš JebefÛele
jnvesÚeQ~ Ùemekeâes ßeæehetJe&keâ DeOÙeÙeveues ceeveJe Deeheävees
keâuÙeeCekeâes meeOeveyeeš heefjhetCe& ngvÚ j Deefuekeâefle heefve
«enCe iejscee hejceßesÙeueeF& Øeehle ievexÚ; efkeâveefkeâ Ùeme F&Õej-
heLecee DeejcYekeâes keâefnues heefve veeMe ngBowve~
— mJeeceer DeÌ[ieÌ[evevo
kewâmesš ØemeejCecee DeOÙeeÙen¤keâes hetJe&keâes Yetefcekeâe
1] cee$e SGše hejceelceecee ßeæe j mecehe&Cekeâes mevosMeefoves ieerlee meyewueeF& heefJe$e

ievex Keg¼e Deecev$eCe efovÚ~ me=ef°cee keâneR heefve yemves Oeveer j iejerye, kegâueerve j
DeeefoJeemeer, hegCÙeelcee j heeheer, Œeer j heg®<e, meoeÛeejer SJeced DelÙevle ogjeÛeejer
meyewkeâes lÙemecee ØeJesMe Ú~ efJeMes<e iejsj ieerlee heeheern¤keâes Gæejkeâes megiece
yeešes yeleeGBÚ, hegCÙeelcee le YepoÚved vew~ Øemlegle Ú lÙener ieerleekeâes DeefÉleerÙe
JÙeeKÙee, ‘ÙeLeeLe& ieerlee’keâes kewâmesš ØemeejCe-
2] MeeŒekeâes jÛevee ogF& Âef°n¤yeeš ieefjvÚ- SGše meeceeefpekeâ JÙeJemLee j
mebmke=âefleueeF& keâeÙece jeKve, pemeyeeš ceeefveme hetJe&pen¤keâes heoefÛevnkeâes DevegkeâjCe
ieveg&medkegâved leLee Dekeâex Ùees nes efkeâ T MeeÕele MeeefvleueeF& Øeehleiejesmed~
jeceÛeefjleceeveme, yeeF&yeue, kegâjeve FlÙeeefocee ogyew he#en¤keâes meceeJesMe Ú; lej
Yeeweflekeâ Âef°-ØeOeeve YeSkeâes ngveeues ceeefveme meceepeesheÙeesieer JÙeJemLeeueeF& cee$e
meceelve heeGBÚved~ DeeOÙeeeflcekeâ meteòf eân¤ueeF& heefve Gmeues meeceeefpekeâ JÙeJemLeekeâes
meboYe&cee osKveueeioÚ; YevoÚ- Ùemlees le MeeŒecee uesKeskeâes Ú~ Ùemewues
JesoJÙeemeues ogyewkeâes ueeefie SGšw «evLe ceneYeejle uesKes heefve DeeOÙeeeflcekeâ
ef›eâÙeekeâes mebkeâueve ieerleekeâes ¤hecee yesiuew ieNÙees, pemeyeeš ceeefvemen¤ Ùeme
cetue keâuÙeeCe-heLecee Yeüeefvlekeâes efceßeCe ieve& vemekeâesmed~ lÙener DeeOÙeeeflcekeâ
cetuÙekeâes meeLe Øemlegle Ú ieerleekeâes efoJÙe-mevosMe-
3. ieerlee kegâvew efJeMes<e JÙeefòeâ, kegâvew peeefle, Jeie&, hevLe, osMe-keâeue Jee kegâvew ®ef{«emle
mecØeoeÙekeâes «evLe nesFve; ye¤ Ùees meeJe&ueewefkeâkeâ leLee meeJe&keâeefuekeâ Oece&MeeŒe
nes~ Ùees ØelÙeskeâ osMe, ØelÙeskeâ peeefle, ØelÙeskeâ DeeÙegkeâe ØelÙeskeâ Œeer-heg®<ekeâes
ueeefie meyewkeâes ueeefie nes~ JeemleJecee ieerlee mechetCe& ceeveJe peeeflekeâes Oece&MeeŒe
nes~ j Ùees keâefle ieewjJehetCe& kegâje nes efkeâ ieerlee leheeF&keâes Oece&MeeŒe nes-
4] hetpÙe YeieJeeved ceneJeerj, leLeeiele YeieJeeved yegæ efJe%e YeSheefve ueeskeâYee<een¤cee
heefve ieerleekewâ mevosMeJeenkeâ ngved~ Deelcee melÙe nes j hetCe& mebÙeceyeeš DeelceefmLeeflekeâes
efJeOeeve nes- Ùees ieerleekewâ efJeÛeej nes~ yegæues lÙener leòJeueeF& meJe&%e leLee
GheMece 407
DeefJeveeMeer heo Yevesj ieerleekewâ efJeÛeejueeF& heg°iejskeâe Úved~ Ùeeflecee$e nesFve,
efJeÕeJee*dceÙecee Oece&keâes veececee pes peefle meej-meJe&mJe Ú- pemlew SGše
F&Õej, ØeeLe&vee, he§eeleehe, lehe FlÙeeefo- ieerleekewâ GheosMe ngved~ lÙener GheosMe
mJeeceer ßeer DeÌ[ieÌ[evevopeerkeâes cegKeeypeyeeš efve:me=le ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ kewâmesš¤hecee
ceeveJecee$ekeâes cegefòeâkeâes efoJÙemevosMe yevesj GheefmLele Ú~
5. Yeejlekeâes ueeskeâieeLeen¤cee GuuesefKele Úved efkeâ megkeâjelekeâes efMe<Ùe-hejchejekeâe
ceveeref<e Dejmletues Deeheävees efMe<Ùe efmekeâvojueeF& Yeejleyeeš ieerlee%eeveer ieg® uÙeeGves
efveoxMe efoSkeâes efLeÙees~ ieerleekewâ SkesâÕejJeeoueeF& efJeÕekeâes DeveskeâeQ Yee<eecee
cetmee, F&mee leLee efJeefYeVe metheâer cenelceen¤ues ØeÛeej iejs~ Yee<eevlej YeSkeâesues
Ùeer he=Lekeâd-he=Lekeâd Øeleerle ngvÚved lej efmeæevle ieerleekewâ ngved~ Dele: ieerlee
ceeveJecee$ekeâes DelekeäÙe& Oece&MeeŒe nes~ ieerleekeâes DeeMeÙe ‘ÙeLeeLe& ieerlee’keâes
¤hecee Øemlegle iejsj mJeeceer ßeer DeÌ[ieÌ[evevopeer cenejepeues ceeveJecee$eueeF&
Skeâ DecetuÙe efveefOe efoSkeâes Ú, pemekeâes kewâmesš ¤heevlejCe ßeerpeerlesve YeeF&keâes
meewpevÙeyeeš YeSkeâes nes~ ieerleekeâes oMeeQ npeej DevegJeeon¤keâes yeerÛe osoerhÙeceeve
Ùeme JÙeeKÙeekeâes Deeueeskeâcee leheeF& meyew hejceßesÙekeâes meeOekeâ yeVegmed~
6. mebmeejcee ØeÛeefuele meyew Oece& ieerleekeâes otjmLe ØeefleOJeefve cee$e ngved~ mJeeceer ßeer
DeÌ[ieÌ[evevopeer cenejepeÉeje Ùemekeâes JÙeeKÙee ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ueeF& megvesj
pewve kegâueeslheVe ßeer peerlesve YeeF&peerues ›ele vew efueS efkeâ kewâmesškeâes ceeOÙeceyeeš
Ùemekeâes ØemeejCe ie®B, efkeâveefkeâ YeieJeeved ceneJeerj, YeieJeeved ieewlece yegæ, ieg®veevekeâ,
keâyeerj FlÙeeefokeâes ßeæehetefjle lehe-efmeæevlen¤keâes GÛÛelece DeefYeJÙeefòeâ ieerlee
nes~ ieerleekeâes lÙener kewâmesš megceve leheeF& meyewkeâes mece#e DeelceoMe&veeLe& Øemlegle
Úved~
7. ieerleekeâes ogF& npeej Je<e&heefÚmecce Oece&keâes veececee mecØeoeÙe yeveskeâes efLeSve~
Ùemewues ieerlee ce]penye (mecØeoeÙe)cegòeâ nes~ lÙeme yesuee efJeÕeceveer<eecee SGšw
MeeŒe iegbefpejnskeâes efLeÙees- Gheefve<eod-meej ieerlee! cees#e j mece=efækeâes œeesle
ieerlee! MeeŒe he{dvegYevoe lÙemekeâes ßeJeCeieveg& DeefOekeâ ueeYeoeÙekeâ Ú efkeâveefkeâ
GÛÛeejCekeâes Megælee FlÙeeefocee Skeâe«elee yeeBef[vÚ~ Ùemewues mejue Yee<eecee
¤heevleefjle ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ keâes Ùees kewâmesš leheeF&keâes mesJeecee Øemlegle Úved~
Ùemekeâes ßeJeCeyeeš kesâšekesâšern¤cee, Új-efÚceskeâern¤cee hejceelceekeâes MegYe
mebmkeâejn¤keâes mebÛeej ngvesÚ, leheeF&keâes Iej-DeeBievekeâes JeeÙegceC[ue heefve leheesYetefce
pemlees megjefYele ngvesÚ~
8. lÙees Iej MceMeeve Ú pemecee ØeYegkeâes ÛeÛee& Úwve~ Deepekeâes ceeveJe Ùeefle JÙemle
Úved efkeâ Ûeensj heefve Yepevekeâesueeefie meceÙe efvekeâeuve heeGowveved~ Ùemlees heefjefmLeeflecee
ieerleekeâes mevosMe keâCe&-kegânjmecce hegiescee hejceßesÙe j mece=efækeâe mebmkeâejn¤keâes
yeerpeejesheCe ngvepeevÚ~ YeieJeevedkeâes JeeCeerkeâe Ùeer kewâmesšn¤yeeš efoveYejer lÙeme
ØeYegkeâes mcejCe yeveskeâes jnvÚ j Ùener Yepevekeâes DeeOeejefMeuee nes~
9. Deeheävee kesâšekesâšerueeF& efMe#ee efoueeGBÚew efkeâ Gveern¤ jeceües mebmkeâej Depe&ve
ie®ved~ jeceües mebmkeâejkeâes DeeMeÙe ceeefvemen¤ ueieeGBÚved efkeâ lÙees Deeheävees jespeer-
jesšer, DeeJeeme-efJekeâemekeâes mecemÙeen¤keâes meceeOeeve iejesmed~ F&Õejeflej keâmewkeâes
OÙeeve Úwve~ keâmew-keâmew mebie meyewLeeskeâ Úved lÙemewues ØeYegueeF& mcejCe ievexkeâes
DeeJeMÙekeâlee vew mebPevowve~ lej Ùeer meyew le heeefLe&Je vew ngved~ veÛeeefnbow heefve
mechetCe& JewYeJe ÙeneR Úes[sj peevegheo&Ú~ Ùemlees efmLeeflecee F&ÕejueeF& efÛeVeg vew
SGšecee$e mecyeue nes, pemeueeF& Øeoeve ieefjjnskeâe Úved ‘ÙeLeeLe& ieerlee’ keâes
Ùees kewâmesš ØemeejCe-
10. mebmeejcee peefle heefve Oeeefce&keâ cele-celeevlej Úved leer meyew kegâvew ceneheg®<ekeâes
heefÚ ßeæeuegn¤keâes meÁef"le meceepe nes~ ceneheg®<ekeâes Skeâevle YepevemLeueer
vew keâeueevlejcee leerLe&, Deeßece, ce" j ceefvojn¤keâes ¤he efuevÚved peneB
ceneheg®<ekeâes veececee peerefJekeâesheepe&veyeeš efueSj efJeueeefmeleemeccekeâes meeOeve
Skeâef$ele ieefjvÚ~ ieöern¤ ceneheg®<en¤heefÚ yevoÚ, ieöeryeeš keâesner ceneheg®<e
yevowve~ Ùemewues Oece& meoeosefKe vew ØelÙe#eoMeea ceneheg®<ekeâes #es$ekeâes Jemleg jnskeâes
Ú~ ieerlee Ùemlew efveefJe&Jeeo ceneheg®<e ÙeesiesÕej YeieJeeved ßeerke=â<Cekeâes JeeCeer nes
pemekeâes efÛejvleve melÙen¤yeeš leheeF&keâes mee#eelkeâej iejeF& jnskeâe Úved ‘ÙeLeeLe&
ieerlee’ keâes Ùees kewâmesš ØemeejCe-
Ô

Bhagwat Gita - Learn To Live Life

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bhagwat Gita - Learn To Live Life

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

~~ Ô vece: meoddieg®osJeeÙe ~~

ßeer ieg® hetefCe&cee, meoddieg® ke=âheeßeÙeer, peieledyevOeg

~~ Ô ßeer hejceelceves vece: ~~

~~ Ô ßeer hejceelceves vece: ~~

ØeLece DeOÙeeÙe ieerleekeâes ØeJesefMekeâe nes, pemekeâes ØeejcYecee yešgJeeueeF& Øeleerle

~~ Ô ßeer hejceelceves vece: ~~

~~ Ô ßeer hejceelceves vece: ~~

DeOÙeeÙe leervecee ÙeesiesÕej ßeerke=â<Ceues DeeÕemle ieveg&YeSkeâes efLeÙees efkeâ

~~ Ô ßeer hejceelceves vece: ~~

~~ Ô ßeer hejceelceves vece: ~~

~~ Ô ßeer hejceelceves veceŠ~~

~~ Ô ßeer hejceelceves veceŠ~~

~~ Ô ßeer hejceelceves veceŠ~~

~~ Ô ßeer hejceelceves veceŠ~~

~~ Ô ßeer hejceelceves veceŠ~~

~~ Ô ßeer hejceelceves veceŠ~~

~~ Ô ßeer hejceelceves veceŠ~~

~~ Ô ßeer hejceelceves veceŠ~~

~~ Ô ßeer hejceelceves veceŠ~~

~~ Ô ßeer hejceelceves veceŠ~~

~~ Ô ßeer hejceelceves veceŠ~~

ØeeÙe: šerkeâen¤cee ceeefvemen¤ veÙeeB kegâjen¤ KeespoÚved; lej Jemlegle: melÙe

kewâmesš ØemeejCecee DeOÙeeÙen¤keâes hetJe&keâes Yetefcekeâe

1] cee$e SGše hejceelceecee ßeæe j mecehe&Cekeâes mevosMeefoves ieerlee meyewueeF& heefJe$e

You might also like

Ô vece: meoddieg®osJeeÙe

Ô ßeer hejceelceves vece:

Ô ßeer hejceelceves vece:

Ô ßeer hejceelceves vece:

Ô ßeer hejceelceves vece:

Ô ßeer hejceelceves vece:

Ô ßeer hejceelceves vece:

Ô ßeer hejceelceves veceŠ

Ô ßeer hejceelceves veceŠ

Ô ßeer hejceelceves veceŠ

Ô ßeer hejceelceves veceŠ

Ô ßeer hejceelceves veceŠ

Ô ßeer hejceelceves veceŠ

Ô ßeer hejceelceves veceŠ

Ô ßeer hejceelceves veceŠ

Ô ßeer hejceelceves veceŠ

Ô ßeer hejceelceves veceŠ

Ô ßeer hejceelceves veceŠ