WZÓR NA DRUTY

90’s memories
Sweter
Projekt: Mil y un hilo | Hobbii Design

90’s memories - Sweter | No. 2145-232-8312 | © Hobbii 2023 | 1

 MATERIAŁY ROZMIAR
2 (2) 2 (2) 2 motki Friends Extra Fine Merino XS (S) M (L) XL
kolor 24
6 (7) 7 (8) 9 motków Friends Extra Fine WYMIARY
Merino kolor 63
Szerokość: 46 (49) 53 (56) 60 cm
2 (2) 2 (3) 3 motki Friends Extra Fine
Długość: 58 (60) 62 (64) 66 cm
Merino kolor 04
1 (2) 2 (2) 2 motek/i Friends Kid Silk kolor 24
INFORMACJE O WZORZE
5 (6) 6 (7) 7 motków Friends Kid Silk kolor
Sweter jest przerabiany od góry do dołu na
63
2 (2) 2 (3) 3 motki Friends Kid Silk kolor 29 okrągło, na okrągłych drutach i ze zmianami
kolorów. Po zrobieniu ściągacza na szyi
Okrągłe druty 4 mm i 4,5 mm wykonuje się kilka krótkich rzędów, aby lepiej
Żyłka do odłożenia oczek go dopasować. Następnie karczek dzielony
Markery oczek jest na korpus i rękawy. Korpus jest
Metr
przerabiany na okrągło na okrągłych drutach,
Nożyczki
Igła do włóczki a rękawy są przerabiane osobno na krótkich
okrągłych drutach lub drutach
WŁÓCZKA pończoszniczych.
Friends Extra Fine Merino, Hobbii
100 % Wool HASHTAGI DLA MEDIÓW
50 g = 165 m SPOŁECZNOŚCIOWYCH
#hobbiidesign #hobbii90smemories
Friends Kid Silk, Hobbii #hobbiielements
72% Mohair, 25% Silk, 3% Wool
25 g = 200 m KUP WŁÓCZKĘ TUTAJ
https://shop.hobbii.pl/90-s-memories-sweter
PRÓBKA
10 cm x 10 cm = 24 o. x 30 rz. ściegiem
dżersejowym

PYTANIA
Jeżeli masz jakiekolwiek pytania do tego wzoru, nie wahaj się napisać do nas na
kontakt@hobbii.pl
Pamiętaj proszę aby podać numer oraz nazwę wzoru.

Miłego robótkowania!

90’s memories - Sweter | No. 2145-232-8312 | © Hobbii 2023 | 2

Wzór

INFORMACJE I WSKAZÓWKI

Rozmieszczenie kolorów
Przed rozpoczęciem ważne jest, aby wybrać kolory, które będą używane w tym projekcie. Poniżej
znajduje się opis każdego z użytych kolorów:
Kolor 1 jest użyty do wykonania ściągacza na szyi, brzegów korpusu i brzegów rękawów. Friends
Extra Fine Merino kolor 24 + Friends Kid Silk kolor 24.
Kolor 2 jest użyty do wykonania korpusu i pozostałej części rękawów. Friends Extra Fine Merino
kolor 63 + Friends Kid Silk kolor 63.
Kolor 3 jest użyty do wykonania ramion i początku rękawów. Friends Extra Fine Merino kolor 04
+ Friends Kid Silk kolor 29.

Skróty
o.p. = oczko prawe
l.d. = lewy drut
M = metry
mm = milimetry
M1L = dodaj 1 oczko lewe
M1R = dodaj 1 oczko prawe
o.l. = oczko lewe
rz. = rząd/okrążenie
pd = prawy drut
mo = marker oczek
o. = oczko/a

Odejmowanie oczek (rękawy)

3 oczka przed markerem na początku okrążenia, 2 oczka razem na prawo, 1 oczko prawe,
przełóż marker oczek, 1 oczko prawe, zdejmij 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko
prawe, przełóż zdjęte oczko nad przerobionym oczkiem.

90’s memories - Sweter | No. 2145-232-8312 | © Hobbii 2023 | 3

Przerabianie dwoma nitkami
Dziergaj 2 nitkami (1 Extra fine Merino i 1 Kid Silk) zamiast jedną. Innymi słowy, traktuj obie nitki
jako jedną i przerabiaj obie pętelki podczas wykonywania oczka. Sweter jest w całości wykonany
w ten sposób.

Przerób 2 oczka razem na prawo lub 2o.p.razem

Zamiast przerabiać jedno oczko, przerób 2 oczka razem na prawo.
z.1o.p.p.
Zdejmij 1 o. jak do przerobienia na prawo, przerób 1 o.p., przełóż nad nim zdjęte o.

Ścieg dżersejowy (w okrążeniach)

Przerabiaj o.p.

Ścieg ściągaczowy 2x1 (w okrążeniach)

*2 oczka prawe, 1 oczko lewe* powtarzaj od * do * przez całe okrążenie.

Raglan
Linia raglanu tworzy się dzięki dodawaniu oczek przed i za markerami oczek (z wyjątkiem
markera oczek na początku okrążenia).
Przed markerem oczek (M1R) : wbij lewy drut od tyłu do przodu pod nitkę między ostatnim
przerobionym oczkiem a następnym oczkiem. Przerób na prawo przednią pętelkę.
Po markerze oczek (M1L) : wbij lewy drut od przodu do tyłu pod nitkę między ostatnim
przerobionym oczkiem a następnym oczkiem. Przerób na prawo tylną pętelkę.

WSKAZÓWKI
Zmiana koloru
Na ściągaczu pod szyją, na brzegu korpusu, na środku i na brzegu rękawów, zmiana koloru jest
wykonywana jedno oczko przed markerem oczek wskazującym początek okrążenia. W ten
sposób zmiana koloru jest niewidoczna.
W przypadku części raglanowej (korpus i rękawy na okrągło) zmiana koloru odbywa się techniką
Fair Isle. Innymi słowy, nitki każdego koloru są krzyżowane co 3-4 oczka, aby zmiana była
niewidoczna i aby zachować te same nitki przez całe okrążenie.

Uwaga: jeśli nie jesteś zaznajomiona z techniką Fair Isle i wolisz zastosować inne rozwiązanie,
przecinaj włóczkę za każdym razem, gdy chcesz zmienić kolor na ramieniu i zabezpiecz włóczkę
magicznym węzełkiem.

Przerabianie w górę (unikając dziur pod pachami)

Przerabiaj na prawo podwójną liczbę oczek wskazaną we wzorze i przerabiaj te oczka po 2
razem. Np. jeśli wzór mówi o przerobieniu 5 o. na prawo, zamiast tego przerób 10 o. na prawo i
przerób te 10 o. jako 2o.p.razem. Po przerobieniu po 2o.p.razem, pozostanie tylko 5 o.

90’s memories - Sweter | No. 2145-232-8312 | © Hobbii 2023 | 4

ŚCIĄGACZ POD SZYJĄ
Zacznij od koloru 1. Na druty 4 mm, nabierz 111 (114) 117 (123) 129 oczek na każdy drut,
magiczną metodą nabierania oczek Judy [Łącznie = 222 (228) 234 (246) 258 oczek]. Następnie
umieść marker oczek, aby oznaczyć początek okrążenia.
Pozostaw 111 (114) 117 (123) 129 oczek na żyłce (będą przerabiane później) i przerabiaj
resztę na okrągło ściegiem ściągaczowym 2x1 przez 15 cm.
Gdy długość ściągacza wyniesie 15 cm, złóż go na pół i przerabiaj górną część razem z dolną
(oczka pozostawione na początku), na okrągłych drutach 4,5 mm z żyłką 80/100 cm.

W następnym okrążeniu, umieść 8 markerów oczek w następujący sposób: od markera

oczek na początku okrążenia, odlicz 13 (14) 15 (17) 18 o., umieść o. mo, odlicz 2 o., umieść o.
mo, odlicz 24 o., umieść o. mo, odlicz 2 o., umieść o. mo, odlicz 28 (29) 31 (33) 36 o., umieść
o. mo, odlicz 2 o., umieść o. mo, odlicz 24 o., umieść o. mo, odlicz 2 o., umieść o. mo.

Niemieckie rzędy skrócone

W tej części robótka przerabiana jest tam i z powrotem. Używając koloru 2, przerabiaj dekolt
krótkimi rzędami następująco: o.p. aż do 4 o. przed następnym mo. Odwróć robótkę i
przełóż oczko z lewego drutu na prawy drut, przerabiając na lewo z nitką z przodu.
Przeciągnij nitkę do tyłu robótki nad prawym drutem (w ten sposób powstaje podwójne
oczko). Umieść nitkę z przodu między drutami i przerabiaj na lewo aż do 4 o. przed mo
(omiń mo na początku rzędu). Odwróć robótkę i przełóż nitkę do przodu między drutami.
Następnie przełóż oczko z lewego drutu na prawy jak do przerobienia na lewo, trzymając
nitkę z przodu. Przeciągnij nitkę do tyłu robótki ponad prawym drutem. *Przerabiaj aż do
podwójnego oczka i przerób 2o.p.razem, 2 oczka prawe, odwróć robótkę i przełóż oczko z ld
na pd jak do przerobienia na lewo trzymając nitkę z przodu. Przeciągnij nitkę do tyłu robótki
nad pd. Przełóż nitkę do przodu między drutami i przerabiaj na lewo aż do podwojonego
oczka. Przerobić 2 oczka razem na lewo w podwójnym oczku, 2 o.l. i odwróć robótkę*.
Następnie przeciągnij nitkę do przodu między drutami i przełóż oczko z ld na pd jak do
przerobienia na lewo z nitką z przodu. Przeciągnij nitkę do tyłu robótki nad pd. Powtórz od *
do * jeszcze raz. Przerabiaj aż do mo na początku okrążenia.

Raglan
Dalej, robótka jest przerabiana na okrągło ze zmianą koloru na rękawach. Zaczynając od mo
na początku okrążenia (połowa tyłu), przerabiaj dżersejem i dodawaj oczka na raglan w co 2.
okrążeniu. Innymi słowy, powtarzaj te 2 kolejne okrążenia 38 (41) 44 (47) 50 razy [w sumie =
415 (442) 469 (499) 529 o.].
Okrążenie 1 : o.p. aż do mo kolorem 2, *M1R, przełóż mo, 1 o.p. kolorem 2, 1 o.p. kolorem 3,
przełóż mo, M1L, o.p. aż do następnego mo kolorem 3, M1R, przełóż mo, 1 o.p. kolorem 3, 1
o.p. kolorem 2, przełóż mo, M1L, o.p. aż do następnego mo kolorem 2 *. Powtarzaj od * do *
do końca okrążenia.
Okrążenie 2: przerabiaj o.p. zmieniając kolory jak w okrążeniu 1.

Następnie kontynuuj przerabianie bez dodawania oczek, aż karczek będzie mieć 25 (27) 29
(31) 33 cm.

KORPUS
Korpus i rękawy są przerabiane oddzielnie, więc podziel korpus i rękawy następująco:
przerób 52 (56) 60 (65) 69 o. (połowa tyłu), umieścić następne 102 (108) 114 (120) 126 o. na
żyłce rękawa, nabierz 5 (5) 6 (6) 6 o., 106 (113) 121 (129) 138 o.p. (przód), umieścić 102 (108)

90’s memories - Sweter | No. 2145-232-8312 | © Hobbii 2023 | 5

114 (120) 126 o. na żyłce drugiego rękawa, nabierz 5 (5) 6 (6) 6 o., 53 (57) 60 (65) 70 o.p. To
jest nowy początek okrążenia, umieść mo.

Przerabiaj 221 (236) 253 (271) 289 o.p. na okrągło, aż długość robótki wyniesie 26 cm.

Brzeg korpusu
Odejmij w okrążeniu równomiernie 11 (11) 13 (13) 13 o. [w sumie = 210 (225) 240 (258) 276
o.].
Zmień kolor na kolor 1 i przerabiaj na okrągłych drutach 4 mm ściegiem ściągaczowym 2x1
na okrągło przez 7 cm. Zamknij luźno pozostałe oczka przerabiając je tak jak wychodzą, tj.
prawe oczka na prawo i lewe oczka na lewo.

RĘKAWY
Używając koloru 3 i przełóż z powrotem na okrągłe druty 4,5 mm 102 (108) 114 (120) 126 o. z
żyłki.
Przerób na prawo 5 (5) 6 (6) 6 o. pod rękawem [w sumie = 107 (113) 120 (126) 132]. Umieść
nowy mo pośrodku nowych o. Kontynuuj przerabianie kolorem 3 przez 5 cm, a następnie
zmień na kolor 2.
W TYM SAMYM CZASIE odejmuj oczka zgodnie ze WSKAZÓWKAMI co 2 (2) 1,5 (1,5) 1,5 cm
łącznie 18 (19) 29 (24) 27 razy [w sumie = 71 (75) 76 (78) 78]. Gdy długość rękawa wyniesie 38
(38) 38 (37) 37 cm, przerób 1 (2) 1 (0) 0 o.p., 2o.p.razem i 0 (1) 1 (0) 0 ostatnie o.p.

Brzeg rękawa
Następnie, na krótkich okrągłych drutach 4 mm, przerabiaj na okrągło ściągacz 2x1 przez 5
cm i zamknij pozostałe 36 (39) 39 (39) 39 oczek.
Wykonaj to samo na drugim rękawie.

Miłej zabawy!
Aurélie from Mil y un hilo

90’s memories - Sweter | No. 2145-232-8312 | © Hobbii 2023 | 6