{ BIBLIOTECA "J. Ve GONZALEZ" fs, NORMAL SU7_DE QUILMES Margarita Mainé * Las aventuras de Fernan * Scanned by CamScannerA Silvia Suarez y los chicos del taller, por tantos afios de seguir mis ideas loca: a a I EDITORIAL HOLA CHICOS Ay. Callao 1121 4° "D" (1023) CABA, Argentina. Tel. / Fax (011) 4812-1800 / 4815-1998 ‘e-mail: holachicos@editorialholachicos.com.ar www.holachicos.com.ar DIAS DE PLAYA Autora: Margarita Mainé llustradora: Marcela Lescarboura Disefio de tapa e interior: Donagh | Matulich Correccién: Lorena Clara Casais ISBN: 978-987-1561-14-8 Produccién gréfica de 3.000 ejemplares realizada por Printerra SRL enel mes de febrero de 2018 Mainé, Margarita Dias de playa. - 1a ed. 8a reimp. - Buenos Aires : Hola Chicos, 2016. 104 p. ; 17x24 em. ISBN 978-987-1561-14-8 1. Literatura Infantil Argentina. 2. Novelas. |. Titulo CDD A863.928 2 © 2016 Hola Chicos S.R.L. Queda hecho el depésito que establece la Ley 11.723 Libro de edicién argentina. No se permite la reproduccién parcial o total, el almacenamiento, el alee, la transmisin o la transformacion de este libro, en cualquier fora 0 per cualquier medio, sea electrénico 0 mecénico, mediante aid ‘s ias, ligitalizacién uotro métodos, sin el permiso previo y escrito itor. Su infraccién esta penada por las leyes 11723 y 25446. Scamned by CamScannerCapitulo 1 Fernan Capitulo 2 Vacaciones! .... 2... 9 Capitulo 3 ES! PIS ot srcen nome nae aios sareR ers peeve sarees 13 Capitulo 4 COCONO? ac sresmiscwems ae sence cae oaveqere sie ee vi Capitulo 5 EStOFUdO acai cs ce pasns ores nersternra ens mngies 23 Capitulo 6 ACHIS 00.0. e cece tee ete ee ten ee cents Capitulo 7 Invierno ........ 0002 e cece rete eens Capitulo 8 El hielo .. 20... eee eee eee e ne ete nee en es ets 35 Capitulo 9 La mano ........0.::seeeercrree ert 4 Capitulo 10 Malena ........-00cceccee eet 45 Scanned by CamScannerCapitulo 11 TAQUAl 6 Pec cock Oe O bata. etear daaak Capitulo 12 El fondo del mar Capitulo 13 El pez dorado ......... 6-0 -e ieee eee eee eee 6] Capitulo 14 IPOSCAdOS! cocci ae foromoause tesew comin Oomntagge 65 Capitulo 15 ADOIMGIGGS) 55500 c52 ee cos cowvsme worms ema ew bay bee 69 Capitulo 16 El centro de la Tierra.................. cow ex dou FS Capitulo 17 Oscuridad: oi as sas ews 2ma ewe ema e 94) cow sean veh eee 77 Capitulo 18 GLa CHINA? 6. cs cue ces ewe iee ewes cansaeayecig 8) Capitulo 19 iLa China! ............. witne dthiad PWG s awe «odo 85 Capitulo 20 iZaijiant.........00. 000, Capitulo 21 Aplausos ............, Capitulo 22 éFinal? Scanned by CamScannerCAPITULO 1 Fernan Scanned by CamScanner‘emén es un nfo muy movedizo. evpodés quedarte quieto? —le dice siempre su mama ite podés sentar un rato? —Io niga nseguida el auto quiere sobre la mesa... Pero CNsea 29 fio sot or ae cae al 0 y ontonces 6 tiene ioe aeremnbi, Se arasta con el auto en la rrgno, justo cuando la abuela pasa y se engancha cen sus piernas. ; ayy, este chico! jNo se puede quedar quieto! Yi, Ferndn se mueve “casi” todo el tiempo. Digo east” porque hey dos momentos del dia en los aque se queda mas quieto que una maceta: cuando duerme y cuando mira television. Por eso, si la mamé o él papé quieren hacer algo tranquilos, le alquilan una pelicula 0 le ponen un dibuiito, y saben que Ferndn se quedara en el sill6n con los ojos y la boca bien abiertos y por un rato no va a mover ni un solo misculo. ‘Ademés de moved, Fernin es exagerado. Exa- gerado es cuando uno, de cualquier cosa quehace, hace mucho, demasiado. Pore} come demasiado; si gta, pinta demasiado, 2s todos dicen: Qué exagerado! Fernin descubrié que a veces es buenoy otras es malo ser exagerado. Por ejemplo, la sbusla se pone contenta cuando come demasiado pero ve fenoja cuando salta demasiado arriba de Ia cara, y la mamé se fe cuando él dibuja exagersda- mente pero le molesta cuando lo que hace exa- gerado es gritar, Ferman es movedizo, exagerado y también un poco ‘miedoso. No mucho, Un poco. Le tiene miedo alos fantasmas, a los monstruos, a las maestras que gfi- tan, alas viboras, alos dragones, alos caballos que corren répido, a los perros que ladran fuerte, alas abuelas cuando se enojan y a la oscuridad. Tiene bastante miedo a la oscuridad, por eso duerme siempre con una luz encendida. jemplo, si come, rita demasiado; si pinta, sisalta, sata demasiado y enone Scanned by CamScannerComo les decte, Fernén es movedizo, exagerado, un poco miedoso-.. eFalta algo? fant jst {Qué catraidal Me olvidebs de contarles que también es aistraido. Bee que os muy. Muy cstatdo, Tan ditaie que itelado se le dente en fa mano mientras él se pone 2 pensar a qué superhéroe s parece el heladero 2 Ppanadera se desborda y él no se da cuenta de cerrarla canila.. no ve un escalén y se hace un chichén. Le pasan muchas cosas al pobre Fen. 048? 1Quioren saber qué cos0s le pasaron en las vacaciones? FTendrén que leer el préximo capitulo! * CAPITULO 2 iVacaciones! Scanned by CamScannercomo les contabe, Femén y sus papés salieron de vacaciones. Llenaron e| ‘auto de valijas, bolsos, canastas. {Todos esos juguetes tenés que lle. var? —pregunta el papa mientras empuja la puerta el bad, que no puede cerrar. Feman no dice nada. Esté enojado porque la mamé le esté ajustando el cinturén de seguridad que in. tenta lograr lo imposible: que se quede quieto, Por suerte no viaja solo en el asiento de atrés. Sen. tadito junto a él esté su juguete preferido, un mu- fieco de peluche que le regalé la abuela. Se llama ufo y todos le dicen “oso”, pero es un panda. —jListos para partir! —avisa el paps, contento, y arranca el auto. No llegan a la esquina cuando Fernan dice: —Tengo hambre y sed. Vas a tener que esperar —le explica su mama—. Recién tomaste el desayuno. ‘Alas dos cuadras dice: —Quiero hacer pis —. Los papas discuten sobre si alguno de los dos lo mandé al bario esa mafiana, —10— pero entre tantos preparative se olvdaron de q Ferman hiclera pis. Asi que tienen que volver para que vaya al bafo y de paso tome algo, y se vaiga gallatitas para comer en el auto —Ahora si—dice el paps, alviado—Lstos ; ; {Ustos para pati So hacen cir evaties y Feman empion gyre dguntar: —,Cuando llegamos? Alrato: {Cuindo llegamos? Y¥ dos minutos después: ;Cuéndo llegamos? El papa de Femnén para el auto y miréndolo a los ojos le dice, con esa cara que pone cuando esté por ‘enojarse, que no quiere que le pregunte ni una vez més cudnto feta para llegar. Entonces Fer vigja un rato en silencio. Piensa, piensa, piensa —{Cuéndo llegamos? —dice una vor rara desde el asiento de atrés. —{Qué te dije? —gruiie el papa, enojado. Yo no dije nada —dice Fernan—. Fue Rufo, —{Rufo sabe hablar? —pregunta la mamé, sonriendo, —Claro que sé. Y quiero saber cusndo llegamos —contesta la vor rara. =i Scanned by CamScannerFG Fat0 sobre CAPITULO 3 Despugs, mama y Rufo conversan la como serén las vacaciones, si pods si podrén comer helador ¥ choctos en la playa, y cantan canciones que Fernas le ensefié a Rufo porque las canta con su maestra, —£Cuéndo llegamos? —vuelve a decir Rufo, —Besta, jterminala! gNo ves que a paps le molesta que le pregunten? —lo reta Fernsn. La mamé rie y el papa también, aunque con ung sonrisa torcida. Finalmente todos suspiran aliviados cuando el cay. tel de Mar de las Sierras aparece al lado de la ruta, —iLlegamos! —dicen los tres, festejando, y Ruf wuela por el aire de contento. Los papas sacan valijas y bolsos del batil del auto mientras Fernén pregunta: —,Cudndo vamos a Ia playa? Cugndo vamos a la playa? Cuando vamos ala playa?. Qué léstimal Van a ir a la playa en el préximo capitulo, asi que ustedes y Fer tendrin que esperar... * Scanned by CamScanner‘or quéno se apuran? —pregunta Fer. én mientras corre delante de sus papés, que caminan por la arena car. gando sombrilas, reposeras, toallas, lonitas, paletas, heladera, termo, comida, protector solar, jugo, juguetes... ‘Cuando terminan de acomodar todo, Fernén va hasta el agua. Se moja, quiere que lo sequen, se lena de arena como milanesa, quiere jugar a la paleta, ala pelota, toma helado, come un choclo, intenta hacerlo volar con su papa pero no pue- den, se moja, se quiere secar, hace pis, come una medialuna, corre @ un perro, salta las oles, se moja, se seca... Hace apenas una hora que llegaron a la playa y los papas ya estén cansadisimos. (Por qué no hacés un pozo cerquita de las repo- ‘Por q Ps po seras? —le propone su mamé, le alcanza la pala grande que le compré su abuela. Fernén se entusiasme con la idea. Un pozo grande, para llegar al otro lado del mundo donde ‘iven los chinos. | eLloTE SS ae, GONE A cee Saca arena. Saca arena, Saca arey Y si, Fermin es muy exagerad. potes Primero s8lo entan su ren esata haar de un rato! poze llega hasta as oa asa la cine ahem, Passa em Leman sprovethapaeleeun troy pap par toma sol vangulo,y 0 9 dan cunt Se aso io est haciendo el pozo més protindoaae nae covd jams en uno playa, uease Yo no se le ve la cabeza, het tests hi — regu mand —Si, en el pozo... —responde Fern lleno de erena 7 peas =10u6 callado que esta! —com geal ental pap abvien- —Dejalo —dice a mama i por una vex que queda quieto.. ee Rero Fer no est quiet, porque pare hacerun poo ’y que moverse mucho. Exageradamente. ¥ como ademas de exagerado es distraido, deja de cavar para abajo y comienza air hava los costados, haciendo tineles ‘ ie Scanned by CamScannerLa arena también tiene la culpa de Io que le va a pasar, porque al principio estaba dura, pero cuanto nds avanza Fernén mas blandita y homed se por més fécil es cavar con esa gran pala que le regals la abuela y que parece mégica. Ymiontras cava, Fer esta seguro de que va a encontrar ntesore, Yen cada palada piensa que v2 2 encontrar in boul lleno de... {CARAMELOS y va a comérselos Jantro del pazo pare que su mamé no 10 Vea, rise fos haga guardar para mds tarde y tampoco lo oblique ‘a levarse los dientes después de masticarlos. |MONEDAS DE CHOCOLATE!, para devorar aun. que después le duela la panzo. |MONEDAS DE ORO! E50 seria mucho mejor! Asi podria ira a uguetere y comprerse todo lo que le Gera la gana: un mufieco con avi6n propio, un auto ‘oto que también vuele, un disfraz de a control rem: superhéroe... Y mientras piensa qué comprar, Fernan cava, cavay cava sin parar. {Quieren saber qué encontré Fer en e! poze? jUn momento! jTerminé el capitulo! * ase Scanned by CamScannerstaba por contarles lo que encontrs, Fernén en el pozo tan profunds ‘que cavé con la pala que le regalg su abuola. No habia un bad! leno de carsmelos. Tampoco monedas, ni de chocolate ni de oro. Era tan pero tan enorme el agujaro que ya no se le veia ni e| pelo mas despeinado. La mamé segula preguntando a cada rato: —Fer, cestés ahi? Siam. —gEstés ahi? Simo estas ahi? = Simams. El “si, mama” se escuchaba cada vez mas lejano mientras cavaba. De pronto, al abrirse el tunel, Fer. niin vio algo amarillo. —iA qué parte de la playa llegaré? —se pregun- taba—. ;Serd el vendedor de choclos? Pero Fer asomé en otro lugar. Primero la cabeza y después el cuerpo. Estaba sentado en un mar, pero a fis | | las formas y tamafos, ‘A Femén le encantaba pisa las hojs sent el c- sigeacnt uses, si quese puss cone, ssiveunagencamn ain meses —ikju! lau —gftabe, contento, moviéndose den- {to de ese mar amarillo come si saltara entre la oles Y tanto saltd que se cansé, Acostado penze arriba mirando el cielo vio una bbandada de pajaros que se alejaba y en ese mo- mento se dio cuenta de que tena fro, Bastante ‘io. Se tapé con las hojas y pensé en dénde esta- ria el pozo para volver a la playa. Miré a su alrede- dor pero claro, tanto habia corrido y saltado que no sabia dénde buscarlo. iSe preocupé Femén? ape Scanned by CamScannerNo mucho, Pensé que seguramente cuando sus papas se dieran cuenta de que é! no estaba sq venetian en el pozo y vendrian a rescatarlo, Agi ue se quedé mirando [a Ilavia de holes. que era nds colorida que la luvia que mola De pronto elgo se movid al lado de Femnén pseré un ratoneito? 20 un pajaro qUe cay@ dal sto? gO un batallén de hormigas buscando sy hormiguero? Pon anwe las hojas amarilas aparecio 2190 "muy ex. trafio, Parecia una cola... de... des. Fornén se distrajo pensando donde habia visto é| tuna cola como esa. Era grande la cola, era como de. DINOSAURIO! — Ferman! jFernant nos dan ganas de gritarle, pet oimos porque ests dentro del libro: ‘Ademés, no se preocupen. Cualquiera sabe que les saurios ya se extinguieron. No puede ser de aurio. como de... DE jParece una cola de dinosaurio! 0 Fernan no puede dino: ningun modo una cola de dines a= Feman tiré de la cola, y recuerden, E tado,Enoneet too pic aariove sate ‘enorme, pero enorme dragés once 196n salié de entre las! = wfacconmiyit —tb Fenn vee grande, tan malo, tan dragen. — — Me parece que of ptr Fornin acereindose al pozo. rate ver vet hit Dent del poo todo era onl, 2048 habs 2006 habs po sado con Ferman? « Scanned by CamScannerer CAPITULO 5 Scanned by CamScannerespués de ofr ol grito de Ferman, of papa se asomé al po20 Pe NO Vio nj tin poquito de su pequeto hijo. —jFernén! jFernan! —3"6, pero sélo el eco le respondia: ernaaan arate a alt ot sama, desesperada. Los dos daban vueltas muy ner. roses alrededor del pozo, hasta que el Papé dio: ve ejor voy yo porque @ vos te da miedo la os. curidad. —Bueno, pero répido, qu ligro —respondié la mam nla intencién de bajar. los dos se le ocurri .e Fer puede estar en pe- 4, y el papa salto en el ozo cot Claro que @ ninguno de habia un problema: el poz’ de Ferman, pero una persona grat bada al primer intento. Y asi queds el papa, con la mitat tro del pozo, [a otra afuera y la que 1 era justo para el tamario inde quedaba tra- .d del cuerpo aden- panza trabadisins ena arena. —u4— —Sacame de aqui le pds ala mamé, que buscar la otr pala que estaba enla bolsx de tes; pero ere tan pequera que llevara 1 agrandar el pozo. —jFernaaaaaannn! —gritaba ella, mie Soa saba cémo era que su hijo ina alias one @ exagerado. {Podré el paps entrar en el pozo? Eso todavia no lo sabemos, pero mientras lo agranden podemos saber qué pasa con Fer y el enorme dragén. Fern se asusté tanto que no pudo volver a gfitar Recordé enseguida que los dragones echan fuego por la boca. 2Qué pasara si una pequefa llama se acercara a todo ese mar de hojas amatilas? El dragén movié la cola desparramendo tantashojas que Fernan quedé bien oculto debsjo de elas. Grrr, gr —grutia la bestia, mientras olfateaba bus- cando al intruso. Pero Fer estaba totalmente quioto debajo de las hojas. (Si su papa y su mama lo hubie- ran visto! jEllos, que creian que era incapaz de que- darse quieto! Estaba més quieto que una estatua. np ag ao Scanned by CamScannerin érbol en un dia sin viento, Mig vara en el fondo de un lago... fated y olfated. En un mo. ido de Fernan. Casi lo pisg quillas, pero él no Mas quieto que u quieto que una pie El dragén olfated, of mento pasé justo al !a yle olié los pies, haciéndole cost movié ni un dedito. ieirr.. Grrr —seguia grufiendo el dragén cuando cna hoje, una pequefia e insignificante hej hizo lo peor que podia hacer. Se _acomodé justo sobre uno Be los agujeros de la nariz de Fernén- Ase... 948.~- 282. si, Fernan tenia ganas de estornudar. Se venia el mayor estoraudo de su vide y el dragén iba a descubrirlo... si Fernan estornud6? Quieren saber jLean el préximo capitulo! * Scanned by CamScannerel mom stébamos justo en ni que Fernén, oculto por las hojay secas, tenia unas tremendas ganas de estornudar Aaa... 3... 298. ; Pero si estornudaba e! dragén lo descubriria,, {Cuanto tiempo puede aguantarse Un estornudg? ‘Aaa... 993... aaachis! estaban a su alrededor salieron volando de abajo para arriba como si su boca fuera Un volcin en Nie ycragén so quedronmirdose une alors Fernén nunca habia visto un dragén de verdad. Yeeste dragén nunca habia visto a un nifo. —;Qué boca enorme! {Qué ojos rojos! |Qué dien- tes filosos! —pensaba Fernén. —iQué cabeza pequefal jQué pestafias largas! Qué nariz diminutal —pensaba ol dragén. —4Cémo hiciste eso? —pregunt, —%Es0 qué? —dijo Femédn, que ya se habia olvi- dado del estornudo. a —£:0 voleén de hojas que wiolan de abe: oni. Sipe os hoa abajo Pero nunca come ves lo hiss, —Estornudé dijo Fer con simples {Me ensehés? —pregunts el drain {No te salar fuego por la nar? —No. Sélo me sale fuego cuando estoy encjado dijo el dragén, Pear enes Entonces Fer empex6 a hacer cosquilas con una hoja bajo la nariz dl dragén, mientras le enplesha émo era un estornudo, Probaron una y exe ver eto al dragén le dabs risa, después le dabe tos pero no le daba ningin estomude, Por suerte Femén ere exagerado y le hizo tantas Pero tantas cosquillas en la nariz que de re. pente... iAAAACHIIlIS! No se imaginen que le salié como el estornudo de Ferndn. Fue el estornudo més fuerte que jams hayan visto, fue realmente como un vol- can en erupcién, como si un terremoto moviera el mundo, 0 Scanned by CamScannerFernén salié vo. Con la fuerza de ese estornude’ fecopor Tos aes con un lon de Rojas ararilag revoloteando a su alrededor Subié, subi6, svbi6... Pero como todo 10 que sube despues baja, bbajé, bajé..- 2Y dénde cayé Fernan? , Cayé justo en el pozo que estaba ocUR© Por las ‘empujé @ SU Papa, que ‘con tanta fuerzs que p ‘cla en ol piso mientras veia asomar del pozoa su hijo, leno de arena y de holas secas ite queido! —gritaba la mamé, tratando de ‘nirarlos ojos de Fernén debsjo de tantas hojas, —{Dénde estabas? —pregunt6 el papé con la boca torcida. —En un bosque... era otofo y habia un dragén.. No empieces @ exagerar. {Tenés hambre? {Qverés un choclo? —dijo la mamé, y se lo llevd coriendo 2 buscar al choclero que empujaba su carta cerca del mar. * hojas, quedé sentado’ Scanned by CamScannerdecomer ot odo, Sly espe Je re, s0carse, ugar 3 Ia uiso bor an ia came eléstica, paleta, $21 gias, tuve Frio Y se sa sae6, cOmis rwvo calor Y S a uso fa ne ‘se majo, se 008 ¥ 8 VOl- sentarse un momento en la pt gollettas, una iba abe Cuando el paps lear? reposerale dO. gando en el poz, Fermin? for br nd "7c 05 2 MaN- oe as del susto que nos darlo al pozo otre ver, después dio? Pero dijo: “tebe, Femancto temetas tan adent, 2 Fominnioyéa pregunta. Ys estaba con la pala en fa mano areglendo su pozo, que habia quedado bastante desprolo por culpa de las hojas secas, Qué aro que haya hojessecas en la playa —dljo lamamé, mirando el pozo. —Noes aro —explcé el paps, que sabia mucho—. El ‘mar puede traer cosas hasta del otro lado del océano. pero aqui cerca només. No 2 (de Sanaa y mientras ellos hablaban, Ferman cavabs ore puscando el bosque y el dragén, al que shores iabie percido el miedo, Pero distaido come on equivocé ol camino y en ver de ver algo smart) fondo vio olgo blanco. {Qué seré? se pregunts Femin— 0u8 mén—, Una nube?, jquna oveje?, gun helado de liman? : {A Fer le encanta el helado de limén! tre vez c26 y agrandé el pozo haste que pudo lle: gar a ese blanco que estaba al final, pero cuando estaba llegando le dio mucho fio. —iMamaaaa! —grit6, mientras volvia a asomarse a Ia boca del pozo, —4Qué? —iQuiero la campera! —grité, Su mama le aleaneé la campera y le pidi6 algo imposib —No la llenes de arena. —No, mami —dijo Fernén, y volvié a internarse en el pozo —Qué pozo enorme, sno? —dljo la mam, sorpren- dida—. Hasta donde llegars? wo Scanned by CamScanner- {rtlasta el Pole Norte, mari —clio Femsn ao, 28. ¥ su mamé escuché: is Hosa Foo None, mani iQue graciosol —aljo la mamé—. Polo Norte. i€ste chico tiene tant Claro que nosotos sabemos que No 08 Ia imaging, cién de Fern. Cuando asomé por el poze sine, Un fro helado, porque el blanco no era de mube ® de carpa ni de helado de limén; el blanco en blanco de nieve y de hielo, -Menos mal que Fern tenia as ojotas puestas, por. que sino se hubiera quemado los pies. ;Que ne sg quomaria porque no hay fuego? El hielo tambien quema y eso Fernin lo sabia porque se lo leys ig maestra en un libro de ciencias. —iAqui no esta el dragén! —pensé Ferman con Dice que va a ’aginacién) tristeza. El blanco era mas aburrido, no habia hojas para sal- tar, pero. iHabia hielo para patinar! * —Ht— CAPITULO 8 El hielo Scanned by CamScannercernan nun Fi creeper hielo Pere €50 0 Ie inn, ee ie aac Pome a PrneBo un POCO con, pies yumpoco th nel pata tan deride Pee tere mich ater con Fore a ens llr ol 0 Pa sun epee crisp olgjado demasiado. ile dg sod Sato um peo. erSegur que dao : sae Mina bucorme —vohi8 «pens Fr én mientras seguia patinando. Et lugar era como une plays de hielo, no habia dbo. fe un rato se meteran en el les ni mar. —=2¥ el mar? —se pregunté Fernén. Entonces vol vid @ caersey vio que el hielo era finito, y que de- ojo del hielo estaba el agua. Se acost6 panza aba. jo para mirar el mar como si lo hiciera @ través de una ventana: habia peces que nadaben, focas, un lobo marino... —Clac. him abia aprendide a pay. | oyeron ev rad? e Chac —se escuché otra vor ‘Todos lo oimos menes Fern, que ets ane lc, cae, clac 0h, nol —dljo Fomin cuando se dio cuenta de que ese “Clee” eF2 el hielo que se esabs que brando debajo de él, Otra ver, Fornin se quod quioto, Quietisimo, su abueta no creeria jamie loin: ‘movil que era capaz de esta. Peto a pesar de que ‘no movié nila punta de un dedo, ni un sole pelo, el clac-lac seguia y seguia...jLo oyen? —Clac, ela, cae. —iSplash! —ese ultimo ruido no fue de! hielo que se quebraba. 2Adivinaron qué fue? {Sil Fue elruido que hizo Feman cuando cay6 al aqua, —jAugh, augh, aay! Ferman chapoteaba en el agua més fria que puedan imaginarse. Por suerte sabie nadar bastante, asi que flotaba y se hundia y volvia a flotar mientras gfitaba: iSecooesorroo00000! Rin Scanned by CamScanner—:Oiste gritar? —pregunt6 esta vez el PAPA: Pero Jamamé justo habia ido a comprar alge P78 corer, Entonces el pap se asoms al poz y ao: —Femin, gests ahi? Pero sélo un silencio helado le contest ity, este chico! Ni siquiera dentro d2 UN POZO se puede quedor ranqulo —dijo, yin pensorlo.un sq. dgundo tomé a pala y comenz6 a agrandar el pozo, ya que esta vez no querie quedarse trabadbo, ¥ mientras el papa de Fernén esté déle y déle sacar arena, volvamos 9 mirar al pobre nifio sumer. gido en el agua fria. Pasa una foca y le hace cosquillas en los pies, Pasa un pececito que le roza la panza y también lo hace reir, Pero... squé es eso tan grande que viene de alls lejos? Femén no llega a ver qué es pero creo que nosotros si: jes una ballenal jUna ballena azul! No tengas miedo, Femén! jLas ballenas no atacan a las personas! —queremos grtarle, pero Fernan no 2 ihe 08096, 38 GU0 a verqueta o0OTMe, se ballena que se ag 9 enoo0erm, 88 Pone tar con sere 128. De Pronto ve ung eon, Con 188 asoma por el borde del poaa de hg Fernén 8 agara ben fuer dei - tun tirén lo saca del agua MANO fri, queda Pero... 2de quién es esa mange paps ce Femnén? {Sera la mano del —39— Scanned by CamScannerCAPITULO g La mano Scanned by CamScanner0 que sacé a Fermin del aguy some etielere sales ‘rape lo srico que Gera a Gug to sahara. wh tie uo stirs en el hiclo a a a a aren: Tl os ojos respira tranquilo por un mor acy anon Gracias, gracias —ajo—. Me sah Gir oy ae Seria esa mano la del papé de Ferén? No. El paps también grutia pero de 070 modo, y todavia estaba ma playa tratando de agra el poz0 con la palita as {que sacé a Ferman era la de un yeti Qué, no saben lo que es un yeti? Es un monstruo de las nieves. Enorme y fuerte como un gorila, con largos pelos blancos que le cubren todo el cuerpo. — Pero Fermén no grita porque no lo ve bien. Esta re- fregandose los ojos porque tiene congeladas las pestafas y todavia no tiene miedo. De pronto empieza a ver mejor, se mira las manos ue estin muy rojas y cuando levanta la vista en- ‘uentra la cara enorme del yet =—2- ue Fer esté menos mi 5 parece ve Fer esté menos medogy Gir le gra otra vez 0 mone HP Sia Fornin se Guede Uy Pero muy called, con los ojos bien abiertos y Ia boca bien coma Inmévit ove wer. Ositho cetera, ean de et blar ai gitar, ni corer. —Grir —welve a hacer el yeti mano, obliga a Fernén a parars Fer intenta decirle que tiene pporo su lengua est’ congelada, Carninan los dos por la nieve, huellas. Las del yeti son en 9 8u paso dejan las hacia todos lads para vers su papacos, decidido venir a buscarlo, porque la v ahora si le gustaria encontrar el pozo calentito y los churros de la tarde. ningtin poze... su mama han erdad es que y volver al sol Pero no se ve El yeti Io tira de la mano como si fuera una mama Que lleva a su hijo a la escuela. No parece malo pero. ie5tan grandote, peludo y feo! He Scanned by CamScannerPasa se eee renee acostumbrrse a lose Fale gue parece une fgets, P27 €5 UN Mon, Shits Eye rmestoner® one He Mal ruoves como fare efor, gus en VEZ de caloe e dan ms fio na Enel fondo de a ceva algo se mueve.. 7 serdun yet poqueno?:Un anima sje? —Fey, ni pena ses mejor ahora que el ytile sos man, salt contendo hacia fuera 0 avetiguar ug hay dentro dela cueva. —{Quién esté ahi? pregunta Femén, un poco asustado, —{Quién ests ahi? —repite. Yentonces, desde el fondo de la cueva se ve apa. recer una. Pern, nis, jpero s6lo podrén saber quién apa- rece en el préximo capitulol © Scanned by CamScannercae ete a et oo sc te dis de playa y también en ojotas. Sale gnoY Pane Ho. Teere ue acierar que Fer preferia siempre jugar con los varones pero entre el yeti y a nena... la preferia sin dudar un minuto. Yella, ue todavia no sabemos cémo se llama, llevs «2 Fernén al fondo de la cueva donde habia un pozo, Se metié y le dijo: —iSeguime! —y Fern se metié en el pozo justo cuando el yeti, que habia corrido detrés de ellos, los estaba alcanzando. 6 tipo do — dec Fang, 30 2p0789y 2 él las piemas oo gue yet alcnas gare mien eacuchabn gyrus Mas taba endjado porque sus dos pc Yet ido al mismo tiempo y poreug a} opaaieepera Después de un rato de ander, tendo en arena y llagaron hasta une se vei ell. Suen nena y agen ace para encontrarse de nuevo en lg playa, ee que: tados x0 habian P00 era dema. Cl hielo Se fue convire Ente los dos taparon el pozo répidamente Feman miré Ia playa y reconocié la sombrilla de SUS papas a unos metros de donde estaban, El papa sequia dale y dale con la pala, agran- dando el pozo. Fer se aceres y lo miré eon atencién, —47— Scanned by CamScannerjugary shore que él ng Pensa que nunca sue jugar shore Se estaba, sponta 2 hacer pozos Tau varaconsrir? le presuntss | _“rtoy agrandando el pozo pore buscer 8 Fon. dnt Dende estaba? jTe of iter Y ME asuste mucho! Tos labios estén moredos! estaba jugando con Malena —dijo Fern, pro. entando a su amiga, que 1 habia sequido. = N fn to hicte una amiga —dijo la. mam, que trie una balsa con churros de chocolate. Después de abrigarse porque a esa hora en la playa twhesca, Fernén y Malena comieron churros mien. tras se contaban sus aventuras con el yeti, —Terming el da de playa —dijo al rato el paps de Fernin y empez6 a juntar reposeras, sombri- 1e, protector para el so, toallas, comida, libro y imuchisimas cosas mas que andaban desparra mmades en la arena, —lunté tus juguetes —le dijo la mama. Y aun- que no puedan creerlo, Femnén los junté. No (queria perder su pala grande, la que le habia — 48 rogalede la abuela y o208 Increibles Pefona hacemos un Malen2— porque yo oe Ste los Siero Nagar g tHe Farin le ba 2 contr gee sls Cin 1 pudo. Sus rn p19 Po Su apa ee todos lados su otra ojota gy, eaimen aac Iahabie secado mionras escapes” dents ‘8 Cueva. |a mis cog Scanned by CamScannerScanned by CamScannervieron de 12 PIV, Fey, wae ie poh, COME log se man Y aun, * joen el silén. (Estab, fideos 44 arse dormide muy cansado! mprane EMPL a re, Por la maiana se levants fF afar yon 21 aja? £CUSNEO Vergy peti: “gCusndo ena ap er conga unas ofotes nuevas ara comprar un negocio Pi ra Fern rere: Ene playa estaba Malena con su familia, ast is combaila crc y ls chicos empezaron pusieron 1: Nise acordaban de los pozos. és comery después tomar otra vez porque lo que cra bs ho 0 Iti (over, tando arena, ue al papé de Fernén le entré en e| ys lo dejé todo colorado. Jugaron a la paleta fasta que se les perc la pelota y otra vez fueron al yy 1908 £9 EH, Boe etoub i, {#2407 PO 15 ols ean Viento y quisieron remantgs tras Fornan taba del hilo, fete ¥ 10 rompieron ensag, supieron qué hacer. ror qué no hacen un porg et au Pete? —ragunts el papé de Malena, y aunque lamang oe Femén no, exaba de acuerdo, al fueron os chest ae one ser, sca mar, asi los pepés podian verlos mionae tomaban mate y S01, que son dos cosas que ve Pueden tomar al mismo tiempo, Imaginen que si Fernén solo hab un pozo tan profundo el dia am dos, a los pocos minutos, ten También habian hecho una mont @l bartete i@ podido, hacer Nerior, entre los ian uno enorme. tafia con la arena, que habia salido del pozo y que los ocultabe de los ojos de sus mamas, Elpozo crecia y crecia pero era un poco distinto: este pouo se estaba llenando de agua a Scanned by CamScannerara que Malena sate ya arena mojade del po20, Quizés hg, dat eactllos como hacen las chICOS QUE van fa pleya me silos no. Ells siguieron cavando CON esa ideg de legar ala China a pesar del agua y de todo, Covay cova cavat. El pozo ya pareca una pileta dy natacin. El agua les legaba a las rodillas, despug a lacintura, al uel. ~,Sabés nader?—pregunt6 Fern justo en el mo. ‘mento que los dos se hundian en el agua salads, Malena no pudo contestar porque la boca se Ie llené de agua, pero era claro que sabia nadar por. que moviendo brazos y pies se fue buceando para el fondo del mar. —Malena... —quiso decir Femén, pero era impo- sible detenerla asi que no tuvo mas remedio que seguirla. Sy lav lo digo & mis papts gee de su mams durante el desayys, t *vertenc Jos P0205 Profundos. Por gue N> °" Fespecis ete hab : jotat bien acomoda, 8 dojadg ajar indas junto a ta ghee antes 40 empezar a caver, Eg 2 Sombra riesgo de perderlas. Yer no habia Qué les paso a Malen, ul 2 Y a Fermin, dl mar? © el fondo iEn el capftulo siguiente poctin sabero, Bias Scanned by CamScannerCAPITULO 19 El Fondo Scanned by CamScanneroat tiene y Fondo tmbidn - egure au hacer bucee hi caracoles que ustedes acd?". Malena esta contentisima pero Fernan no tanto, ‘porque hubierepreferido seguir cavando para eo, racer le China Lo que pasa es que en el fondo del mar esté un poco oscuro, y recuerden que a Fernén no |e gusta la oscuridad, Malena lo toma de la mano. & lo lejos hay un pulpo y se acercan con cuidado, porque Malena nunca vio un pulpo vivo y quiere saber si son iguales 2 los que vio en el supermercado. —8B— -paeinlantion ates IP On sy, eee cam nice inns? No lo sebremea ris? Nolo sobremos ements pps chicos logran quedarse tan auie J pen#a gv° 50" dos algae mas ye ‘en ol fondo del mary sigue sa nes U8 OOS stare su meee satan auiba areata ot cade ves ms oy Femén siguen de la mano; uno use| Fore amano nqierd pare Ue porleccquepancon Seué oes estas pede oat peo sale —agannn— poraue conten is de agua no salen las palabras. talon toca ota piocka enorme est portreparse aella cuando la piedra se mueve, lgul que ustedes, Malena se pregunta: ise mue- ven las piedras? Lomi a Femén con cara de preguntar se mue- ven las piedras?”. Pero él esta Peleando con una es- tells de mar que se le enredé en el pelo, —2— NOP Que el pul 1 ylos chi. Pb con '8 Porque Muchas que ‘amino. Femgn, vier a. Malena la mano dereche hasta unas pie. "e decir Ferman, Scanned by CamScannerNo, Malens —nos gustaria rsponderle—: Pieckas no se mueven. 2Emtonces qué es 0 negro, CFU YfFO Que ge sAdivinan? Sera un monstrso marino? |Adivinaronl Lo que ze mueve.esun impresionante {truo marino como los que aparecen en las peliculas Malena ta de la mano a Femén pero él sigue cig, traido peleando con a estrel. Quiere gritar pare, 10 puede, ast que tra muy fuerte del braz0 de Fee ¥ salen nadando rapilsimo Elmonstruo los sigue. No sabemos Si porque quiere £00... 600... conocerlos 0 00... €00... Comerlog 4a que las dos palabras empiezan con co pero ng signitican fo mismo. Feimén y Malena nadan y nadan con todas sus fuer. 228 con el monstruo det éCémo van a escapar esta vez? « —60— Scanned by CamScanneresc a Fn yg Satan rare 9 Ma, prc de wins herowsr rem Mesto pew ar an poste pre Soe fn pees so habia encarlcs tora ie nies yo nt pach on Seog Borde ecnogey ccs ae habia agua fra. Hasta el pulpo se habig aca {ide Slo etabon Malena, Fenén yl tem bese mana, porque le etla de mar har Sra deserradaree del pelo de Fernény se hat ocultado detrés de unas piedras, El monstrvo, aunque era muy grande, nada rip damentey ya los estabe por alcanzar cuands de Pronto Fern vo delante do llos algo pequenc Ny brillante. “jEs un pez de oro!", pensé, Ay, Femén, no es de oro, es de metal y es uno de €s28que swan pa atapara oboe pose —iNo lo agarres, Fernén! —tenemos ganas de gyi. "21 pero ya saben que no puede ofr ringung de -e2— yas abVEMENCAS. Adomiy, sea donor de exert tina HONE Oma cong ion fy Feat 50040 tn, aera BM any, Blgamanoy as SUBEN y suben | de las manos. s esqu6l (Pescué! —gritalbg cro. que sostenia la catia g yc2, : ren eces 10S GUO venian gc Gon uno rod sande los sacé dt aan Primer ustora y después a Femén. gi hopes tenia nce cee uy fedondosy splendor det eee fous especimenes rate —jjq BAP ‘que gerdett—Y sin pensalo un momenta: ™etié en untonel grande con un olor asq —;Quiicimis? ® dos nfs —iAl menos nos salvamos —dljo Fernén, del monstruc marino! eb Scanned by CamScannerCAPITULO 14 Después los dos se quedaron sented ali dentry descansando un poco y respirando ae come | Personas, pero cada ver que inspiraban, ee olay horrible a pescado muerto les dab aSCO. r —TTenemos que escapar! —dijo Malena y empyis j Pe €s5Ca d oO s} |2 tapa del tone, quo cedié enseguido. S 08 chicos se asomaren y vieron que el hombre es, faba muy tranquilofumando 84 pip2y Mirando el may, Qué buena pesca! —repatia mientras 50 rascals, a panza, quieé sofando con hacerlos a la parriig on juguito de limén. = ZQué hacemos? —pregunté Fermin otra ver y Malena le cio que ten un plan Bay Fo GUE OCUTE?—. Y ders de 6 habig Ou ay es cities, Ge so pasébamos por acy queramos saber so. sos en China... empez a contestar Ma espero enseguida se dio cuenta de que ningun enttgo db de din 21? —dijo el chino, yw ya0 ba sit hong chi qd! —gFt6 el chino, y porlos gesos que hacia, Ferén y Malena se dieron cuents Se nocestabe muy contents con eu llegada. ea Malena intenté explicarles que eran de otro gasyque sélo querian conocer China, pero con cada palabra que ella decia el hombre se ponia mas rojo, Femén s6lo queria salir corriendo pero Malena ins taen explicar, cuando la sefiora china que estaba de- tds le djo algo a su esposo en el oido y se lo lev arastrando sus pantuflas hacia dentro de la casa. Entonces los chinitos salieron sonriendo y dijeron a los chicos muchas palabras que no entendieron BJ Scanned by CamScannerCAPITULO 20 ERP Ue Parecian am, P abies. So fuer 3 mira ia tna yn hablor 2, hal ‘eMten, Jerse, Malena ¥ Fernén preguntaron iy hinos sity iu scx jZai jian! rian iuguatesy silos gustan ora toleigg todas las preguntas, os chinitos responey oA oncian = a ™ucha educacién: jie wan guan bu dong —aue Quire deg it ng ‘4 : entiendo nada” en chino A rato... el cielo empezé a aclarar ¥ sobre el he, Zonke aparecis un color rosade muy hermoso, —iQué pasa alld? —pregunts Malena, sefalandg con el dedo. —Ri chu. —ERi chu? —repitis Femén, tratando de entender | CRinito que sonrela mientras se tiraba al ping are hacer un ejercicio que era como un salude, ~_iRi chut, ya entendi —dijo Malena levanténdose de pronto—. ;Sale el sol! ;Mi mamé sempre hace £n yoga el saludo al soll Y si en China sale el sol, esabés qué estd pasando en la playa? « Scanned by CamScannerPreocupada, THEE el Bozo — ty, "along, Were Fa ~dijo Fernén, al descubri: lg acomodado para taparlo “ag Entraron al pozo los dos a! mismo tie estaba bastnt arandor, Gatomon ee idamente, —ZY Si nuestros padres ya se fu 1€ron? —prey ‘ernan. “on BPO ms | legis le wortea NX. QONTN si aniwe or aee oa .g NUNC SE oa 108 hijos to calmé. p2dtes © por las dudes... japuratel o> Pom erdian de tanto arrastrarlas por le hacia cada vez més angosto, por re etn moment en que los dos chieos no Bee oe onl mismo TieMPO, Pero eto ora justa- gon P* de he 3 Pe wataben de hacer. fea = mi primero —dijo Malone. ei nero voy YO —advirié Femén, enojado No. Prt amiga fy Bue set caballero y dejarme pasar parece caballo y yo no soy ningan ca- 9) tonel Se vale abo. Yo te digo de los caballeros que dejan para les domas. pit gaas son las del juego de ajedrez que me “pore ensfiar ri abuelo, No, los caballeros dejan pasar a las sefioras...— into Malena. “pero nosotros somos chicos...dijo Ferman, rientas los dos se empujaban aunque asi no po- dnavanzar por el tUnel. Sos malo —dijo Malena. | | oes Scanned by CamScannerMalisimar pt ” Siscutiend rebar Fermin ha, 105 on Ig 22008. Fina rte ae long la Oscuridag, Wedaron cai $ Pronto, Fernan dijo: Wl? 2288 vos Primero, TNO. Mejor pasé voce con Fernén detras. éPodrén encontrar la salida a la Playa? eLlegarén antes que se haga de noche? éEstaran esperandolos sus padres? éSe habrén dado cuenta de que los chicos no estén detras de las sombrillas? éTodo eso se estén preguntando? 1S6lo podrén saber las respuestas sloen el préximo capitulo! « PFs CAPITULO 21 Aplausos Scanned by CamScannerBcuerdan? Fomén yn, 12 Blaya or ot? 8a hayan day ise miedo de ye meet sombrila weno weak Mca —Pale, dale, dale Ie go Sd $208 Fao, contanio dey i Fern a ay nena ;cPuPO todo lo que tit ol na sere, Perdue no era fei, ange ane Penal Bro Ue Cualquier tine tiene ine oxccne Pezaron a vislumbrar algo ne Taney alo loner fuerte, no era la No era ina ocultado y quedaba muy poca Cuando llegaron al final del toon Mal sélo la cabeza 20U6 pasa? —pregunts Fernén, curioso, ES rar0, esté un poco oscuro y tedes estén aplaudiendo, ~éAplaudiendo? ;Hay un espectéculo? hay fiesta? —dljo Ferman, contento, porque pensé que @sa noche habria algiin cantante de los que le gus taban a su mama y entonces estaria entretenida oo 5 salieron del poz0 y 30 sacucioron iy or ego el cuerpO Mientras ofan apausos s Ue estaba cerca les grit bs pore Ue 3 1 eee Gon Malena y Fernén jie Malena, froténdose las rodillas que “Gy sie ie dolian. Migeen onto 2 STAN! JACA ESTAN! —grité la sefiora y ee rm dej6 de eploudie para ervcivrios en toda 2 ve ronda, mientras los chicos se miraban 00 na der sneer es opaiseron los padres de Malena y la pe promte ron y la besaron, lorando y riendo, Un minuto seme legaron los padres de Femén e hiieronlo cespul con él _ él Qn tan le...? jE T ponde esta....? {CEmo se fuero i abamos desespera ué alivio que estan de van Hite quel. (Mite de nico, Pores teaejaste tan...? Nunca me hacés ca. iTe voy poner en periten...! Con esa nena no jugés més. Exe chico tiene la culpa... Mi nene jamas lo hubiera hecho so... Mi nena es muy obedien.. 5 Scanned by CamScannerCAPITULO 22 mbign — regs anim a derie un beso yo coment, tada suave con o) eae eGo —Chau ~aijo ails ial ant — dio Foy, Stirancose i, chino, yla hizo rete * 9 cona Cuando llegaron ata casa, Ferman se basg Simo para ise ala cama. ta mann lechounbee bia pasado el engjg, &Y Parecia que se le hat —Hasta mafiana —| Pequefia, —Apega la luz, mami —propuso Fernén ~ d¥a no le tenés miedo a la oscurded? pre gunts ella, pero Fer ya estaba dormido, « 9a Scanned by CamScannerre ee ate ey termina familia ceo 2% vy, 22 a, pore Pactes eine ®'Min, atin, 3 Oy Ores. dijo a abuele—. Se orruina, ze arcomscemsgsnanin, | Sitemnmeie, Miron ay C3 angers, Faettea istoy 2,2 ciudad, Snggattangt ing wit ie ‘5 cansad, os sg yore re mientras Suands ¥ ps aldara de 3eF delante, 8° acomoda, mio "oe tienen arenero eae ern srg wae ee ee eo un rato a “Cuando equ e® Presunta, o mics mi io de con Jpuela di. BaF?” Boraue TM tay Fig 90 Ey cal malas y ta abuel i ae ede queen tes te Za se tsa a YN Rufo también ving muy cali ‘med pole og barbadadl”, 5 Shino al oido y se quecs i Mlehabis 0: eat sn Mar de tas Sierras" eine jan guise of imarestarato sucede on Mar de las Sieray el cinturén de S29urided ajustage” ong eee oer play a ~iQU6 bien se esta Portando Fert RSG pe exonder de conde vere Ja mama, TSomemas, Tin PA aie pues uy lejos y tos wuelos ave ino eda ™ Cuando llegaron ala casa Conversaron wy gece a ieee haya UN ato is [2 abuele y después los papa fueoncade ey ede? toe mira ia pantalla al periogista ren, Wabsio, apurados. Fernin ve sane femeay Sed coe de choos le Se orate televisién para Versus dibyjtos peroensaguass, vende ado ala venta vin patios, iis " i : ‘i i s Sinti6 aburrido. {No queria estarta, ict! Extra. que ae Jos chinos eran muy @ Malena! patos Y —99— faba a su amig 98 — Scanned by CamScannerhi Se 907g, ns, salto de Pog tba g "8 carn Panta Puc a he on 8 apt Yen race Sorta, typ Shue, Si 1 Playa "888 og wins “iQue tins Co 13s conte 8 as . et hj nto, Proxim, 2m big, 5 la suelo. “S ae " ‘da OMparti 188 Vaca’! Mo ee jones ee Pct . Rigg ent Pero ahora, ePodemos , a Claro 4 la abuey, allt Fue Ferg a Pura, “SOF la pata py . Hero — ra vez. a yiece ot vost empre ee : @ va anacer os ee ZO? 7 ae sna’ eno pla ound en PS se verminan’ oe ee ose ces ye you oo? como sig fal esia MstOrIG! ye Scanned by CamScannerY mds Qventuras de Fernan en... ianeesaioat Dias de playa Dias de montana Dias de campamento Scamned by CamScanner