Professional Documents
Culture Documents
Dinâmica Da Queda - Impactos Sobre o Tra... Vida - Rev1 - Consultoria & Engenharia
Dinâmica Da Queda - Impactos Sobre o Tra... Vida - Rev1 - Consultoria & Engenharia
"# $
()*++,-.//012-34+156782982*7567:01;:<5/= >3-075(? @
ABCDAEFGHIIJKLMMDEBKNOIEPAQRBSRBHQPAQTDEUTVPMW ( RUJPRKQKFJQPDRAPQKX ( DQIRSEPAQKX
()*++,-.//012-34+156782982*7567:01;:<5/= ¡¢£¤¥£¤¦§¨¥£¤©
ª¡«£¢¬®¤®¯°¨¤
¬°£¯£±²£¥°¤̈¤£¤±²£
ABCDAEFGHIIJKLMMDEBKNOIEPAQRBSRBHQPAQTDEUTVPMW( RUJPRKQKFJQPDRAPQKX( DQIRSEPAQKX
¥¨¤³¥£¤́¤µ¨³¶
2y061 ((893572r7(03,7061274((62;607(p7(38p7(k;,70+1-(-1<58(1(+57<74*7p15
8(7(462*7(p8(x6p7((q8x
(p8(-8+8;<51(p8(hi( 3758t(>75<1-7
NQPRFVQPVEKQ
o15(3;(,85y1p1(p8(;76-(p8(zi(721-(21(q8621({26p1(8
,15(;76-(p8(-8+82+7(721-(21-(n{|(1-(+57<74*7p158-
+};(-6p1(,51+896p1-(p1-(8~86+1-(2106x1-(p7(38p7(8;
74+357(3+646t72p1(p8(-6-+8;7-(p8(,51+8rs1(012+57
38p7(12p8(;76-(3-374((7(7p1rs1(p7(462*7(p8(x6p7:
g(
(h1i<h8j+(k6(xl1
1(2,-56324+0165,677(4m(
(pn12-9(8-26-*+785;7
67(k(o5
-(p168<(6,p751(7+(8q8
rs,2151-(0p3134+r12s5+6157p
7(-88u7
;(73+156t7rs1(p1(73+15 YZ[\]^[_]_`abac`Zdef
l1 5v8+629ko8p51w644741<1-)*++,-.//x644741<1-:01;:<5/=
822 $ %%2$ 2 ppp&4<4 2*p 121'
0120324045613859 2-34+1567(_8(d7 5e8+629((^8
_51(f6
44741<1-()*++,-.//g1644741! "# $
h38_7(i(1(_8(_8-70848575(8(,7575(1(+57<74*[1 7_15(8; <1-:01;:<5/=
3;7(_6-+j2067(5847+6g7;82+8(035+7(_8(k15;7(-89357:
l1(m57-64n(7(l`(op(q32+7;82+8(01;(7(l`(Yrn(h38
589347;82+7;(7-(012_6as8-(_8(+57<74*1(27(62_t-+567
_7(012-+53ab1(06g64(8(+57<74*1-(8;(74+357n(27(,75+8
5847+6g7(u(,51+8ab1(012+57(h38_7-n(;7-(7-
62k15;7as8-(8(+57<74*1-(-1<58(,51+8ab1(012+57
h38_7(_86v7;(;36+1(7(_8-8q75(h372_1(01;,757_1
01;(8g143ab1(_1(7--32+1(27(]351,7(8(]-+7_1-
()*++,-.//012-34+w2
15667_812-9:82*7567:01;:<5/=
x(x--1067ab1(m57-648657(_8(l15;7-(yi02607-()xmly= Z(]2982*8651(d80j2601(^w[Zd(o| |(57_37ab1
,3<46013(7(lm`(oz{W|/WXoXn(5847+6g7(71(8h36,7;82+1 ^4827
>?@A>BCDEFFGHIJJAB?HKLFBM>NO?PO?ENM>NQABRQSM_JT8((,51O+8RG Z(^-(57_37ab1(]0121;67(8(6272a7-(,847(^w[
abM1O(H62N_H6CgG6N_M3A7O4(>0MN1H2+5U(7(h3A8N_F7O(P_B8(M7>4N+H357U(} }([7;,627-(Z(WXXo(/(WXXW
7<-15g8_15(_8(8285967:(x(215;7(8-+6,347(8;(+8-+8 Z(y1,(d72798;82+(y1+74(3746+([12+514n
_62j;601(_8(h38_7n(01;(7(3+646c7ab1(_8(3;7(;7--7 58746c7_1(21(7,b1(7+57gi-(_7(w]n(8;(o||Y:
5~96_7(_8(oXX(e9n(h38(7(k15a7(;v6;7(_8(k582798; Z(374607ab1(8;(82-761-(2b1(_8-+53+6g1-n
);7v=n(7-(k15a7-(_8(k582798;(h38(g82*7;(7+375(2b1 62-,8ab1(_8(,1a1-(g85+6076-(8(93620*1-(_8
,1_8;(8v08_85({(el(){XX(e9k=(8(_6-+j2067(+1+74(_8 +572-,15+8(_8(;62i561(8(,8--174(,757(;627
,757_7((_8g8(-85((()Wo((onr(;=n(-82_1(o(1 -3<+855j287n(27(xlxd]`[x([1:(o|pp:
01;,56;82+1(+1+74(_1(7<-15g8_15(_8(8285967n 62e8_2()*++,-.//:462e8_62:01;/62/q3758cZ
6204362_1(1(+747<75+8: <75<1-7ZY<z<Yor=
806<84(]2982*7567
15a7(7+372+8(-1<58(1(+57<74*7_15(8;(h38_7(01; )*++,-.//012-34+156782982*7567:01;:<5/8;,58-7-Z
062+1(_8(-893572a7n(-8932_1(7(215;7(_8g8(-85 ,7508657-/_806<84Z82982*7567/=
62k85615(7(({XX(e9k 748(01;(1(73+15.
(,12+1(_8(;7615(_tg6_7(i(01;1(8-+7<848085(7- 83(21;8()1<5697+561=
k15a7-(h38(8-+75b1(7+372_1(-1<58(3;(62_6g~_31(21
;1;82+1(_7(k582798;(_7(h38_7:((_37-(;728657-
_8(58-14g85(8-+7(h38-+b1(k7c82_1(+8-+8-(,5+601-(13 83(8Z;764()1<5697+561=
3+646c72_1(8h37as8-(;7+8;+607-:
(,8-h36-7_15(341-e6(7,58-82+7(3;7(-143ab1
;7+8;+607(,757(8-+7(h38-+b1(7,58-82+72_1(3;7 y848k128
k5;347(7,51v6;7_7(,757(1(040341(_7(k15a7(;v6;7
_8(6;,70+1n(01;<6272_1(+57<74*1-(_8(,8-h36-7
+85601-(8(_7_1-(8v,856;82+76-:
37(;82-798;
x(8h37ab1(,51,1-+7(,15(341-e6(i.
V(WXWY(Z([12-34+1567(\(]2982*7567(Z(^516<6_7(7(`8,51_3ab1(-8;(73+156c7ab1(_1(73+15
[12-34+1567_8d75e8+629Z^8_51f644741<1-)*++,-.//g644741<1-:01;:<5/=
822 $ %%2$ 2 &2 421'
0120324045613859 [1
2-34+1567(_8(d7
5e8+629((^8
_51(f6
44741<1-()*++,-.//g1644741! "# $
<1-:01;:<5/=
h2_8.
i(j(i15a7(_8(k;,70+1(8;(l8m+12-()l=
;(j(;7--7(_1(+57<74*7_15(8(513,7-(n(;7--7(_7-
o8557;82+7-(n(;7--7(_1-(]^k-()e9=
p(j(d1_341(_7(015_7()l=
]2g675
()*++,-.//012-34+o1(j56(7i872+1958(_28*(7q53678:_071(;:
r/<s5/=
r(j(t4+357(_8(q38_7(46g58();=
>?@A>BCDEFFGHIJJAB?HKLFBM>NO?PO?ENM>NQABRQSMsJj T(([1;, ORG56M;8 OHN2H+1CG(N_M1A(uO7>M47N<H7U5(+8();=
ANFOPBM>NHU
7(j(i7+15(_8(58_3ab1(_1(+57g7(q38_7-
<(j(i7+15(_8(58_3ab1(_1([62+1(_8(v893572a7()w=
-(j(i7+15(_8(58_3ab1(_1(7<-15g8_15(_8(q38_7()xXy(7
zXy(58_3ab1=
0(j(i7+15(_8([12g85-b1(015,1({5|96_1/(;728q36;
}~~
i7+15(_8(q38_7(j(t4+357(_8(38_7/[1;,56;82+1(_1
+747<75+8
((]-+7<84808(q38((1<5697+561(1(3-1(_8
7<-15g8_15(_8(8285967(27-(-89362+8-(-6+37a8-.
w:(7=(372_1(1(o7+15(_8(q38_7(o15(;7615(q38(w
W:(<=(372_1(1(01;,56;82+1(_1(+747<75+8(o15(;7615
q38(X;:
8+85;627ab1(_1(01;,56;82+1(s(_1(u747<75+8
V(WXWY(Z([12-34+1567(\(]2982*7567(Z(^516<6_7(7(`8,51_3ab1(-8;(73+156c7ab1(_1(73+15
[12-34+1567(_8(d75e8+629(Z(^8_51(f644741<1-()*++,-.//g644741<1-:01;:<5/=
822 $ %%2$ 2 &2 521'
0120324045613859 [1-
3+
17_
878+9
8_1
71
<1-)+
+,-.//171
! "# $
<1-:01 :</=
hijiklmnopqrstrsuojrkstisvwito
x x
()*++,-.//012-34+156782982*7567:01;:<5/=
yrtwzrstis{rkto
|(;}_341(_8(015_7(_1(+747<75+8(7_1+7_1(21(-6-+8;7
_8(07,+357(_8(~38_7(_8g8(-85(012*806_1(8
8-+7<84806_1(8;(32ab1(_1(+6,1(_8(;7+85674(_8
7<5607ab1(_1(;8-;1:
2846c;82+8(1-(7<56072+8-(<57-648651-(2b1(152808;
1(d1_341(_8([15_7(82+b1(,757(-143ab1(_8g8;1-
3+646c75(_7_1-(1<+6_1-(_8(+8-+8-(,5+601-(86+1-(,15
341-e6(01215;8(<701(7<761.
V(WXWY(Z([12-34+1567(\(]2982*7567(Z(^516<6_7(7(`8,51_3ab1(-8;(73+156c7ab1(_1(73+15
[12-34+1567_8d75e8+629Z^8_51f644741<1-)*++,-.//g644741<1-:01;:<5/=
822 $ %%2$ 2 &2 '21'
0120324045613859 \2
3.45,2678)`9)e8
6f9,73:))_9
`62)g7
55852=2.)*+,,-./00h1755852! "# $
=2.;12<;=60>
)*+,,-./00123.45,267893:93+8678;12<;=60>
ijklmnopnqporstlnolnumjvjnwrpojx
?@AB?CDEFGGHIJKKBC@ILMGCN?OP@QP@FON?ORBCSRTNy) KU)z8,2P6SH
)`9N)6P9I`O4IbDHcO2N)`BP2?)N,6O8Ih8V)[{49B`O8G.P)Q|8C}N~)?O)2I=V,7̀2)-26
,9.,9.)-6,712.)24)h78)8=67183,9
z8,26)`9)69`4bc2)38)26b8)<7<8)`9)18-,468)`2
959<93,2)9<){49`8)*24)7<-81,2>)-952)4.2)`2),68h8[
{49`8.))2)69.45,8`2)`8)8)`7..7-8bc2)`8)9396:78)`9
{49`8)-958)671bc2)93,69)2),68h8[{49`8.)9)2)18=2)`9
8b2;
8)8=958)8=872).c2)8-69.93,8`2.)2.)h85269.)`2
8,26)|8})-868),6.),7-2.)=.712.)`9),68h8[{49`8.~
2=,7̀2.)9-967<93,85<93,9;
ijklmnopnqporstlnolnklnopnprmjsjn
y)173,2)`9).9:4683b8),7-2)-868{49`7.,8~)`9h7̀2)
-62-679`8`9)95.,718)`2)<8,96785)`9)8=6718bc2~),9<)8
18-817̀8`9)`9)69`4d76)8)26b8)<7<8)`9)7<-81,2
142)8,26)`9)69`4bc2)|=}))2=,7̀2)38),8=958;
W)XYXZ)[)\23.45,2678)])^3:93+8678)[)_627=7̀8)8)a9-62`4bc2).9<)84,267d8bc2)`2)84,26
\23.45,2678)`9)e86f9,73:)[)_9`62)g755852=2.)*+,,-./00h755852=2.;12<;=60>
822 $ %%2$ 2 &2 '21(
0120324045613859 [1-
3+
17_
878+9
8_1
71
<1-)+
+,-.//171
! "# $
<1-:01 :</=
hijklmnomponqrskmnkmtuvklwonklmnomxyolz{im|v}
~(7<-15g8_15(_8(8285967((3;(_6-,1-6+6g1(38
701,47_1(71(062+1(_8(-893572a7(38(+8;(7(32ab1(_8
_6--6,75(7(8285967(,51_3c6_7(8;(3;7(38_7(8
_6;62365(7(15a7(88506_7(-1<58(1(015,1(_1
()*++,-.//012-34+15756<77842*978_21*5(753677:201_;:
1(8<485/(=(7;,757_1(,15(3;7(462*7(_8
g6_7(13(,12+1(_8(72015798;:
>?@A>BCDEFFGHIJJAB?HKLFBM>NO?PO?ENM>NQABRQSM~- JT((<-O1RG 5gM8O_H1N5H8C-G(N_M8A(]O>2M8N5H967U((;7A6-N(F0O1P;3
BM>2N-H(-Ub1
73848-(848-(-8(012-+6+38;(_8(3;7(+7(_8(,1467;6_7
13(,146-+85(_1<57_7(8(01-+357_7:
~(7<-15g8_15(38(+8;(7(32ab1(_8(_8-70848575(1
;1g6;82+1(_8(38_7(_1(+57<74*7_1(8(01;8a7(7(7<565
01;(3;7(15a7(98574;82+8(82+58(WXX(e9(8(YXX(e9
7-(01-+357-(-8(51;,8;(8(7(+7(-8(741297(01215;8(
_8-_1<57_7:
3572+8(8--8(,5108--1(8(23;(8-,7a1(;36+1(035+1(_8
+8;,1(1(+57<74*7_15((_8-7084857_1(957_7+6g7;82+8
8g6+72_1(3;7(,757_7(<3-07(01;(848g7_7
_8-7084857ab1(01;(58-34+7_1-(012-8382+8;82+8
_721-1-(-1<58(1(-83(015,1(*3;721:
~(37_51(7<761(152808(7+158-(_8(58_3ab1(,757
+6,1-(_68582+8-(_8(7<-15g8_158-(_8(8285967
V(WXWY(Z([12-34+1567(\(]2982*7567(Z(^516<6_7(7(`8,51_3ab1(-8;(73+156c7ab1(_1(73+15
[12-34+1567(_8(d75e8+629(Z(^8_51(f644741<1-()*++,-.//g644741<1-:01;:<5/=
822 $ %%2$ 2 &2 321'
0120324045613859 \2.
4,
28`
989,:
9`2
82
=2.*,
,-./00182
! "# $
=2.;12 ;=0>
i*j>)6912<93`8`2)k483`2)h8526)3c2)l)123+917̀2
m4,62)7,9<)`8)^k48bc2)l)2)n8,26)6958,7h2)82)-9.2
)*+,,-./00123.45,62o:677̀2
893)9:<)
936+985867b8c;122)8<;
2)=<8
60>39k47<)86,71458`2)l)2=,7̀2
`8).9:473,9)n26<8/
?@AB?CDEFGGHIJKKBC@ILMGCN?OP@QP@FON?ORBCSRTNKU) PSHNPIOIDHONBP?NOIV) BOGPQCN?OIV
p..4<76)1)q)r)k483`2)4<)173,2)`9).9:4683b8
8=`2<7385)l)9<-69:8`2)24)k483`2)8)`7.,s3178)`9
k49`8)t+u)9v19`96)X)<9,62.;
\8514583`2)^.n26b2).2=69)2
W)XYXZ)[)\23.45,2678)])^3:93+8678)[)_627=7̀8)8)a9-62`4bc2).9<)84,267d8bc2)`2)84,26
822 $ %%2$ 2 &2
\23.45,2678`9e86f9,73:[_9`62g755852=2.*+,,-./00h755852=2.;12<;=60>
'21(
0120324045613859 a [1
2-34+1567(_8(d7
5e8+629((^8
_51(f6
44741<1-()*++,-.//g1644741! "# $
<1-:01;:<5/=
07<1(_8(7a1(13(,12+1(_8
72015798;(8(+57<74*7_15(8;
m38_7:
`1+8651
h:(i8+85;6275(7(;7--7(+1+74(_1(8j803+72+8(01;
()*++,-.//012-34+156372862k1958;8
2*7l(<5617+:071l(0;:
7,<75/0=8+8l(k8557;82+7-(8
_6-,1-6+6g1-(m38(8-+6g85(,15+72_1:
W:([7403475(g7415(_8(kn(o/p()k7+15(_8(m38_7=
>?@A>BCDEFFGHIJJAB?HKLFBM>NO?PO?ENM>NQABRQSMYJT:(i8+8O5 RG
;6M2O7H5N(d1
HCGN_M1A(q( U(701
O>M2N1H(r< A(sN(d1
FOP_B3M4>1N(H_8U([15_7t
u:(i8+85;6275(v7+158-(_8(7;15+806;82+1(s7tl(s<tl(s-t(8
s0t
{{~x{x{x{xy
zy{z~{xyzz{
y~{xx{xy
wxyz{|}~z{
38_7(_8(8j803+72+8(,8-72_1(WWX(46<57-l(0762_1(_8
3;7(74+357(_8(hlW(;8+51-l(3+646c72_1(062+1(_8
-893572a7(+6,1(,757m38_6-+7(01;(+747<75+8(_8(hl
;8+51-(8(7<-15g8_15(_8(8285967(701,472_1(7(3;7
72015798;:
;n(WWX(46<57-(n(WWXXlu(n((e9
on(k+(n(XlYXun(hlW(;
p(n(hl(;
kn(o/pn(hlWh
qn(()^757([15_7(_8(412(_8(h(;;=
V(
7nWhX(W)-Y8(Z;(
([1+257
-3g47+1(m563
78
(\(
_]72-9=82*7567(Z(^516<6_7(7(`8,51_3ab1(-8;(73+156c7ab1(_1(73+15
[12-34+1567_8d75e8+629Z^8_51f644741<1-)*++,-.//g644741<1-:01;:<5/=
822 $ %%2$ 2 &2 921'
0120324045613859 \2
3.45,2678)`9)e8
6f9,73:))_9
`62)g7
55852=2.)*+,,-./00h1755852! "# $
=2.;12<;=60>
=i)Yjk)*\73,2)_868l49`7.,8>
.i)Yjm)*n=.26h9`26),7-2)o26=8>
p
q8`2)r)i)sjXs)32)t=812),9<2.)f)i)Zm;YYY)u
)*+,,-./00123.45,267893:93+8678;12<;=60>
q9,96<738bc2)`2)v8,26)w\x
^3,c2)w\x)i)sjy
W)
z9X<2
YXZ.)/
[)\23.45,2678)])^3:93+8678)[)_627=7̀8)8)a9-62`4bc2).9<)84,267d8bc2)`2)84,26
\23.45,2678`9e86f9,73:[_9`62g755852=2.*+,,-./00h755852=2.;12<;=60>
822 $ %%2$ 2 &2 '21(
0120324045613859 [1
2-34+1567(_8(d7
5e8+629((^8
_51(f6
44741<1-()*++,-.//g1644741! "# $
<1-:01;:<5/=
h(i(jkXlWm(nlo(p()W:qXolWr=(p()XlnX=
hi(n:kojlkX
hi(nlks(tu(vv:w(-82_1(wqu(i(XlqXqjk(t9x
yz{|}~|| ||||
()*++,-.//012-34+156782982*7567:01;:<5/=
||
>?@A>BCDEFFGHIJJAB?HKLFBM>NO?PO?ENM>NQABRQSM g74675(6;,M7OH0N+1H(C_GN7M(A3O8>M_N7H(_U8((3;(
qJTX(X(e9Ol(RG
012-6_8572_1(513,7-l(]^ A8N-p 8O0P3B+M7>N2H+8(U,8-72_1
F(8 (x8557;82+7-l
0762_1(_8(3;7(74+357(_8(WlY(;(3+646c72_1(+747<75+8(_8
qlo;l(3+646c72_1(062+1(+6,1(,75738_6-+7(01;(015_7(_8
2412(_8(qs;;:
;i(qXX(e9
x(iWlY/qloi(qloY
ti(()^757([15_7(_8(u412(_8(qs(;;=
7iq()-8;(57g7(38_7-=
<i(Xlr()[62+1(^75738_6-+7=
-i(Xlk()<-15g8_15(+6,1(15<7=
0i(qlX(4+357(_8(38_7(;7615(38(W(;8+51-
V(WXWY(Z([12-34+1567(\(]2982*7567(Z(^516<6_7(7(`8,51_3ab1(-8;(73+156c7ab1(_1(73+15
[12-34+1567(_8(d75e8+629(Z(^8_51(f644741<1-()*++,-.//g644741<1-:01;:<5/=
822 $ %%2$ 2 &2 1021'
0120324045613859 [1-
3+
17_
878+9
8_1
71
<1-)+
+,-.//171
! "# $
<1-:01 :</=
()*++,-.//012-34+156782982*7567:01;:<5/=
h7_1(i(j(klmY(21(n<701(7<76o1(+8;1-(1(g7415(_8(pqr(j
sX:mXX(t
>?@A>BCDEFFGHIJJAB?HKLFBM>NO?PO?ENM>NQABRQSMuJTv(wxyzOw{
RGMO}HNHCGNMAO>MNHU( ANFOPBM>NHU
|y
~
j(X((slm((WslW(o(Xlm
j(:WmW(t
(j(lWm(qt
zzzyzz|yz{zz{|w{zz
z}{ xyz|ywvw{z¡zu}wzv¢zz{£}
¤{z}y{¤yz¤{z{v{zvzv¢
¥
©yv£}xyª
~¦(_8+85;627ab1(_7(p]285967r(7(-85(7<-15g6_7(,841
-6-+8;7(72+6Z§38_7(8(7-(i15a7-(7+372+8-(-1<58
8o803+72+8(8;(§38_7(-b1(i32_7;82+76-(,757
_6;82-6127;82+1(_1(-6-+8;7(72+6Z§38_7(_1(,12+1(_8
g6-+7(+¨02601(8(103,7061274:
V(
¦-W(4X62WY*(7Z(-[1
(_28-(3g46+_1756(78((\(
-6]-2+988;7
2*7-5(6772
(Z(+^5
6Z§136<86__77((7_(`8g,825;(
8[1 1_-
3a8b51(-8;(73+156c7ab1(_1(73+15
-34+1567(_8(d75e8+629(Z(^8_51(f644741<1-()*++,-.//g644741<1-:01;:<5/=
822 $ %%2$ 2 __&42 _ 1121'
0120324045613859 24 1! "# $
J7A7E;1)?;)?;17J;3;575)/);P;J24704;);D)Q./12;?7);/7?; 7 ;4: ;?/ 7/>/1F44A1GHH 7/>/1IJ/ I>HK
7J6D7)?;)42?/)A5;1;5O75)127)604;:56?7?;)RS16J7I
T;14;)71A;J4/)7)3;:6137BC/)>57163;657)?;6P7)D264/)7
?;1;U75V)60R/5D7BW;1)6DA/54704;1)1/>5;)J604/1)?;
1;:2570B7);)J/D/)R74/5;1)?;)7>1/5BC/)?;O;567D)1;5
60R/5D7BW;1)/>56:74X567)A/5)3;6V)A757)2D)A5/U;4/)?;
1614;D7)7046-Q2;?7)D761)7?;Q27?/I
YZ[\]^_[^\`ab\^c\]a^d\e]fg_bZb^_h`Zij\^g_
k`l\m]nf^oZbZ^\pdqd`l\^gZ^lferZ^g_^sfgZ
t_u_bvedfZ]^wfxlf\ybZzdZ]
p{^937>/57BC/)?;)@/4;65/)A757)6DA37047BC/)?;
1614;D7)?;)A5/4;BC/)7046-Q2;?71
|Z`bfdf\^}\[Z~f^k_fx_l
p{^073161)70?);O732746/0)/R)?6RR;5;04)4A;1)/R)4;14
1255/:74;);DA3/;?)60)4<;)?07D6J)A;5R/5D70J;
4;1460:)/R)R733-755;14)9Q26AD;04
cb_oZb_g^x^kZu_a^kh`Zb_g^u\b^ar_^_Zlar^Zeg
kZu_a^_d`afs_
p
T )9N ))N@)N
;:2570B7)J2A7J6/073
F<44A1GHHJ/01234/567;0:;0<7567IJ/DI>5H1;:2570J7-/J2A7J6/073HK
()*+*,)-)./01234/567)8)90:;0<7567)-)=5/6>6?7)7)@;A5/?2BC/)1;D)724/56E7BC/)?/)724/5
./01234/567)?;)L75M;460:)-)=;?5/)N63373/>/1)F<44A1GHHO63373/>/1IJ/DI>5HK
822 $ %%2$ 2 &2 1421'
0120324045613859 24 ;7;4:
;?/
7/
>/1F4
4A1GHH17/
! "# $
Q 906:D7)?7)=65PD6?; R;J0/3/:67)7./1 )1;5O6B/7? /S >/1IJ/ I>HK
F<44A1GHHJ/01234/567;0:;0<7567IJ?/7DI>5H012;4:;205B7C0/J7-
)L7
/J2A7J6/073H;06:D7- F<44A1GHHJ/01234/567;0:;
?7-A657D6?;HK ?;-
D7024;0J7/H4;J0/3/:67-
1;5O6J/-?7-
D7024;0J7/HK
()*+*,)-)./01234/567)8)90:;0<7567)-)=5/6>6?7)7)@;A5/?2BC/)1;D)724/56E7BC/)?/)724/5
./01234/567)?;)L75M;460:)-)=;?5/)N63373/>/1)F<44A1GHHO63373/>/1IJ/DI>5HK
822 $ %%2$ 2 &2 1'21'