- = RDOC.717TAT | Dlehiaraione ce al conformith a sons della direttive 201468:EU | GB EC conformity declaration according to directive 201aeareu| SOOT TU TN | ‘D£6-Onereinstimmungserkiarung entsprachand det Richtinie 2014S8/EU, F Declaration CE de conformité aux sons de lairectve 201468EU Declaracion ce de conformidad segin a drectva 2014/6BEU / PL Dekiaracja xgednascl producenta Dyrektywa 201463/EU 1 La soto GB The undersigned! D Unter aignseVerartwerung ert ie iterasennende/F enapise soussgnée Ea sociedad abo frrane/ PL Niza podpsare PAIN (ALSAIS).. “on simuzmsree | Diener sone Ia propia responsi che accasorio ot scurezs / GB Declares win responsibilty thatthe safety acessory | D Geselacha cass fend ‘Schemetszvzehorel/F Declare sous sa propre respensate que accessore Ge secutte/E Dedara bao su fesponsabad que accesro de seguridad / PL Otwascra. 2 astepugce peau zapezpeczaace Tals 5 SGFSE p08 GATT TOTS TOD SHO VA TRC wT PEGI D SENSO OAR DOOR F ‘Soupape se secumté pour ar compnmé modtie /E Valwla de seguridad para aie comprimige modelo /PL Zawor bezpieczwiswe do sor4zonege TA7 owen moa “Gece aewam Gedy ai acum ‘eaceaneor ‘acon ‘Garston Fenn PRieanmre | paunmnawets et Fave Piypeser Pane Paco caer ‘etonare Ensesene ‘Eeamaeenstcie teas Toe porn Eager ives nore simms: | nteeen | Algavenatses niente pisses | piienegne | Auten 3/8" BSP 373217 1600 10,40 BAR NBR Ey 2020 -10 +80 °C Se Se AROS 6 Te WISN SSL Trea SG POTEREL pod PB Sa Gs Cosa we Re ete TRE toe OR FRIED ‘opus nciae | G8 Towch fa cry ers cars wf cr sey quo ace 2 CCRC Ged Te sane re odes ects DR er a A SEY ‘a ance Ad ca ch oe Eg bast cen Sct nercscnrgen Gr fain AHARBEL (FED) etn Deas cet eigen Ree a prot ‘aman Vrrven ivan nr Fed rest char coors eases eae rete els te ZTCSOEY nd) Po enn ee + [sree ou mor sd mes els poche sqaea Saver / EA gun retain cre con bn ouor sates Ge apd ela rena ZHARUEY ‘Petcare trad cer rc. ar ade ry eccrine gus |PLOo ee os Gas LOY NEE AST sy ZOU Va sre ESS ene ‘ eens taecaeniaeae "Vain ore con ota stl a toners cnt tu TAT Say ave had wg ad re ae, ye TAT a almtzinon cipro! 28 proses eccescn | |S Scnemenmers mm soratormge Faam mt rene Suatqng es Type TAT/F Soaps esha avec eat Akon oe er csr a 1 np ga ana an eT Toe Par rssonmerduanen Earp cote ‘Mode 840 / G8 Farm B+0 B Formula B+0/F Module 39D /E Mode B+ PL Formula +0 "yeopte None uF se onmaston EN ot TiTWOCE ‘ads tse ey 4838/09/CE_ (0) are - Sea ET aa EEL eae oe a EE | seat (68 Surcach wee hacantgn ane tusskd Martat ISPESL ip oMaosraa = SOCe SEY cummins Dargrarae vencrawn /Fhomas ssosus 18 | Sempra or ew sissbeu Rant £LSPESL. ae OMLzwane =o MIDIGAETY ALES PA, | GETA CUREMEN iva etna tn araee ser etate | Rota car srieats cnet Last Nit GaLs sre ose PET’ NES PART GENES REGUREA “ery Pounaanytimceneneromeesiey |e cugmererne ice Aaamat LSPESL-WH(0 ?IOVaNa = Rota TEE VALVES TA! GENERN MEURENENS “romeo peosey TRUS omens | Paapens peor Oar Sen ESL IO DUZiewte SOM IOFETY VASAT OBER 4) ‘rere @scatce nh «tinny GB Dachaye ow mies oh and tri Abanstingan gh win FDA vacation on hh tHe Caaen ‘ta entighy ecamic PL Mount team gh Reece. (OC 1019 br) te] oe 7 2 7 + s . 7 . + w " 2 cs 1 s «J 7 7% Se pee fa = bere ee fee [oe peed wee er pa [oe meee ee re ae poe ae pa Poe fae pr poe Pe Le | om [om [om Pe SS SOS STF WTS RTE STERIC 7 Fscea asa es ana 0 SEER TOR RN TTR SI SSS oo eS Se ao —— TSS OSS SE ORT Soma TCT TEE BATT OTST A ST ae eS SS ee a oe SS SoS TTT FSA RS TTS a on oar RS TOTES | ane [Tewepressane GB Oversressure/D Ubeccruck F FSA TE SoBrapTOS OA PL Haare er [SE SP FT 2 a a ITE | ae A FE ae pS TS RONSON RIOT RST TARA STOROSTA | (TTY SRST SST STE Se eae On sag Oe ae aca CaS TICS = +f rwsapa Tener eae Poser Eecaerec Toe 5 oa fromeseren ser TF Sas TE Os UT TS == Banana Rear pear Fone eo RT ——— eae ssh Pana henayeh per DN {Ghed ane ne nae ors es Oe nt aed Ef fn Tor sis ates Pa a oe he Sew oie cio covoont ie wanes reac te comeeste ‘i cviane ne spt muse acharpw en We Gene a enor damage cause prrans ee hoe ae ahs coaeve hasan sow Hs ‘Nomat weer wear. tnpetg aid inpope sen eee De contre am eapcetaty owt! te ‘Matcance and inspecion The ve ust tbe sje Lacs wich ay cmsn antares egy e quad eiarata ma re that safe ave eon ‘ery tian once yea Fo: De tame eau. the ves al el te warehouaed ar are ox marsh Vanes wquppné waa mun be estes wh pressed etre 8 S08 a ne ctbrnton vl, Pl he gar reine mca Dg tee vate Tu Getnny Span an Scare ei felons mci wh fe 8 sscaehyraceary coy eo procedure wi he non! ca because hs ype fo ca be eager adress st ensres neato wom GOH. ad Se =e {ornate pce oan! pnt me oo, ch ayn cached am rv Paso enya epeang he Vrain a aval ony Heian en Flntormations Ls soupapes de cit sont conguts tad pour 0 employes excutvemert ave de a compame sara putes. Les mati ts pour sa consbucton srt ‘tips Tener cn bane Pores ress ts empartires prevns Lu grureen vu NOR cng lo carmanentqus deena rome en cat Semace PIS Le Curve et scape smotche ta mealcaaen cure” W an er seevens wou Se ode! a vals Oe aape tee ar canara Insiattion natataton de scupape dot Se eee ecisivrer a u peat propre ecrique, especie ts boinescondare eur. at obigne ce ver age el sapape, avert e Fisica ur tapes PS ca supape esol at supeeare 4a resnar Se onconeement ou esti cue Wagon 8 DS ‘estos ae i ¢eaciaon da ousase sot spars Ble quart dar &Svecunr Ln scapape Se sci Got sre Places sxacaart sue eer en ponton verte, Sa ie (ce scene, tye cae ies Neus is epentsemaepranque lon Gb Rquaes ou Se coneraan, Dara une soar tee uly an apace fre ut nur pot pemetie {Seti con a rn fo rae 2 cram Gon i ho co an eae Sat re re bn suena erm ‘increment ene la soupape expen 8 prtagr ne to vat aucun Seeger cate ss bas edure ede Seremuton de fasowpaoe Tare oe Sas aurea at re mre tare toca asap tonite eo ine Rn rae rear stat eerie {eter cee maaan es tev an acai ce apes vce coennos 1 MW ee compen cos eras or Taegan nae os Si2ietapote vera ro ones otf cnrsnr spice pe secose soins xSeounis ages ona se nares is oe nN cea mg 29 esnaverone pansy tr Fs ac Teruo as foie sane ances syne Ent napection a vane ne ct pas tae de chocs cu en provqueaert ademas Mat chigatre ao tare vata mans ure is pcan, niuemen pau personne ‘Sciattlantonnemant Ss varie Ge secu. Ce aun ou ote raven sue Tenmagasage oe at pat Spent ln sors. Pou ise: aqupent Caen ee we {ond on ldo farce. a tigate de proce: mee pecan ca ert eetatons pve Seve Sugeest on he prea pos ns eres aru soeqates en ora Sess on eange et ter gu so de prea’ dra des en Sarvs Pets petlnvaone Encased sure tne Se rads sel fens on ong hare_Entormaciones Las vitae oo segunda an sco satay cas par sar onpitasasexhtvamete con ae comormido wn impure, 08 males emplados ene {azn senineos pass uncanararta Geis vaa ale presenes yanperahraeprevsak a ta de Von NBR conse ls caraceaicas de reustenoa nee as pranogadefncnarvens, La sclascta se carte dol vada wide la meglensn eu aust aa prance meoscabe fy ava yO oie oa east elermsodo Pe Ponen verte enon sto socoysccasile. proto con los gpes ys agetesseoslecon, jd deliquoo oconderuadon Su pono be gertem Un aspaao bre © 82 [tanger ar pert ceca crear Slat prowcar ie a paranassa hanes. Elvsapo ce ava (6) pe cana re que pode moverse ener ie Ceseaga, ca connsn snvtavvaay erga oe rege na ere ur tare ngun pode earengaaeiey See slo as cea abl pars Pred ol aul de Seca C8 ‘vat ea el paseo a Cnenten Dre que a ras anon Gov ol ees ot ore oe vlna. ‘urate station, escalate ura Bove dcomdia, utzan ln pare hexagaral el cer (1), Apr un pa mmo de 20 im presan aancin pa ma provera Satemacones se rhe tsar ahaies overs, manos es aranerias ue no Seana lve Rexagoal. Compruebe que no haya cbavcanes nan it de ena ro ‘ouracordetio a saneavon ino umdares gun pusdan prover pogo sour 9 ou cononcties oncenales En caso Ge sath" twa es SbNSIOD ESI ‘roravamente ate compe contro anand. Ge daca focafesporaabidn por dfx prowraso personas ye ones dao a ICuMphiers elas WaEWEDONSS Griencas en est came Eb eleroe norm Gespeste,marpuedsn sce mprope woven aicarte Ge uuu’ to 6 esporscbNana, Mamenimart,inspecsio La shes no debe YoSbe gpes aus povoqe ss dacemason, Er oblpora haar conerobar coma mo una vet a ato. excuses po persons (Sorcalzata ei unconarmarto el vida de spundaa ambien prea mvo wsmacaramirt no Sabe sper’ os sels recas, Paral vine rove Ge oa con a prein 3 [825s et vler cn cera, srr el memo y sotto tnmeaatrart senpuee Eh lm prosba To valele ane que srrse un load descargand ol ae y ve & carae Inmetatarne a str aro, Es obigaore code on audedo porque eas eragonespuode acre pelgis uno efan las adecucos medias de tguied porindoe an suns orcas pr rags See on, Den Ge, Sxecn aan Ee tse aot AES, Sm aR Te 7