DAI HQC QUOC GIA TP. HCM CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM TRUONG DAI HOC ti KHOA HQC XA HOI VA NHAN VAN ‘86: 03 /QD-XHNV-TTPC-SHTT Thanh phé Hé Chi Minh, ngdy23thang 01 néim 2024 QUYET DINH Vé viée ban hanh Quy djnh trich dan va chéng ago van cita ‘Trudng Dai hgc Khoa hge X4 héi va Nhan vin, Dai hgc Quéc gia Thanh phé Hd Chi Minh HIEU TRUONG TRUONG DAI HQC KHOA HOC XA HOI VA NHAN VAN Can cit Quyét dinh sé 1233/OD-DT ngay 30 thang 3 ndm 1996 ctia BG truong BG Gido duc va Dao tao vé vige thanh lap Trrdng Dai hoc Khoa hoc Xa hgi va Nhén van thugc Dai hoc Quéc gia Thanh phd Hé Chi Minh; Can cit Quyét dinh sé 867/QD-DHQG ngay 17 thang 8 néim 2016 cita Gidm déc Dai hoc Quéc gia Thanh phd Hé Chi Minh vé vige ban hanh Quy ché 16 chite va hoat déng ctia truéng dai hoc thanh vién va khoa true thugc Dai hoc Quée gia Thanh phé Hé Chi Mink; Can cit Quyét dinh sé 22/0D-XHNV-HDT ngay 09/9/2022 ita H6i dong wruéng Truong ban hanh Quy ché tam thoi vé t6 chite hoat déng ciia Trudng Dai hoc Khoa hoc Xa héi va Nhdn vain, Dai hoc Quéc gia Thanh phé Hé Chi Minh; Céin ctt Lugt Sé hitu tri tug sé 50/2005/QHII da duge Quéc hi khéa XI, ky hop thit 8 thing qua ngay 29/11/2005 duoc sita déi, bé sung theo Ludt sé 36/2009/QH12 ngéy 19/6/2009, Ludt sé 42/2019/QHI4 ngay 14/6/2019 va Lugt sé 07/2022/QHI5 16/6/2022; Cain cit Quyét dinh sé 78/2008/QD-BGDDT ngay 29/12/2008 ctia BG triréng BO Gido due va Dao tao ban hanh vé quan ly hogt déng sé hitu tri tué trong ca sé gido due dai hoc; Can cit Quyét dinh sé 02/QD-XHNV-TTPC-SHTT ngay 20/01/2020 ctia Hiéw irwréng vé vie ban hanh Quy dinh trich dén va chéng dao véin; Xét dé nghj ctia Truéng Phang Thanh tra - Phap ché - Sé hitu tri tué. QUYET BINH: idu 1. Ban hanh kém theo Quyét dinh nay 1a “Quy dinh trich dan va chéng go vin cla Truong Bai hoc Khoa hoc X4 hdi va Nhén van, Dai hoc Quéc gia Thanh phé Hé Chi Minh”.Dieu 2. Quyét dinh nay 6 higu lyc tir ngay 01/3/2024, thay thé Quyét dinh sé 02/QD-XHNV-TTPC-SHTT ngay 20/01/2020 cia Higu trréng vé vige ban hanh Quy inh trich dn va chéng dao van. Dieu 3. Truong Phong Thanh tra - Phap ché - So httu tri tué, Trurdng cdc don vi, chiic, ngudi lao déng va ngudi hoc thug Trudng Dai hoc Khoa hoc Xa hoi va Nhan van, Dai hoc Quéc gia Thanh phé H8 Chi Minh chju tréch nhiém thi hanh Quyét dinh nay/. Qa, a Noi nhgn: + Nhu Didu ~ Ban gid higu (48 b/c); Lan: HC-TH, TIPCSHTTCONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM D@e lip - Ty do - Hanh phic QUY DINE (0 viin cia Truong Dai hoc Khoa hge Xa héi va Nhdn vin, ==" Dai hoe Quéc gia Thanh phé Hé Chi Minh (Ban hanh kém theo Quyét dinh sé. 03 /OD-XHNV-TTPC-SHTT ngay2> thang 01 néim 2024 ciia Higu truéng Truéng Dai hoc Khoa hoc Xa héi va Nhan van, Dai hoc Quéc gia Thanh phd Hé Chi Minh) Chuong I NHUNG QUY DINH CHUNG itu 1. Pham vi diéu chinh ‘Van ban nay quy dinh vé trich din, cliéng dao van va hinh thitc xir ly dao vin trong hoat déng dao tgo, nghién ciru khoa hoc tai Trung Dai hoc Khoa hoc Xa hdi va Nhén van, Dai hoc Quéc gia Thanh phé Hé Chi Minh (sau day viét tét la Trugng DH KHXH&NV, DHQG-HCM). Diéu 2. Dbi tugng 4p dung 1. Vien chite va ngudi lao dng dang céng téc tai Trudng DH KHXH&NV, DHQG-HCM (sau day goi chung la VC-NLB). 2. Nghién cizu sinh, hoc vién cao hoe, sinh vién, hoc vién thuc céc hé dio tao cua Truéng DH KHXH&NV, DHQG-HCM (sau day goi chung la ngudi hoc). 3. Thue tp sinh, nghién citu vign, c6ng téc vin va céc d6i tong khéc dén 1am vigc, nghién ctru khoa hoe, khao sat vayhode tién hinh cée hogt d@ng tai Truong DH KHXH&NV, DHQG-HCM (sau day goi chung la céng téc vién). Didu 3, Giai thich tirngit 1. Trich dan hop ly tae phdm ma khong lam sai y téc gia dé binh lun, gidi thigu hoc minh hoa trong tac phdm cua minh; dé viét béo, sir dung trong 4n phdm dinh ky, trong chuong trinh phat séng, phim tai ligu duge quy dinh tai Diém d Khoan 1 Diéu 25 cia Luét Sé hima tri tué phai dap img du cdc diéu kién sau: a) Phan trich dn chi nhiim mye dich giéi thigu, binh lugn hoc lam sng t6 van d8 duoc dé cp trong tac phdm cia minh. b) Phan trich dén tir tac phim durge sit dung dé trich din khong gay thiét hai mét cach bat hop ly dén loi ich hop php ciia téc gid, chi sé hiru quyén tac gid ca tac phim duge sir dung 4é trich dain; phi hgp véi tinh chat, dic diém cia loai hinh téc phim duge sir dung dé trich din.2 ©) Vigc trich din phai kém theo chi din vé ngudn géc téc phdm va tén tac gid, néu tén te gia dugc néu trén tac phim duge str dung dé trich din. 2. Dn nguén la chi 16 théng tin cia nguén tai ligu tham khao chia doan van duge trich din, Vige dn ngudn phai tun theo quy djnh ca phap luat so hitu tri tug va Quy din nay. 3. Dao véin la viée sit dung téc phdm cla ngudi khéc dua vao tac pham cia minh ‘ma khéng tuén thi diing céc quy dinh cia phép luét s6 hifu tri tug va Quy dinh nay. 4. Tée phi la sin phim séng tao trong inh vue khoa hoe, vn hoe va ngh@ thuat duge thé hién bing bat ky phuong tign hay hinh thite nao. Téc phdm dugc hinh thanh trong qué trinh gidng day, hoc tap, nghién ctu cla VC-NLD va ngudi hoc bao gém: Iufin én, lun van, khda lugn t6t nghiép; béo céo nghién ctru khoa hoc; bai béo; bai ding ky yéu hi nghi, hi thao, toa dim; giéo trinh, s4ch chuyén khao, gidng va céc loai hinh tuong ty khéc. 5. Tée gid 8 ngudi true tiép sing tao tée phim. Truémg hap 6 tir hai ngudi tr én cing truc tiép sting tgo tac phdm véi chi y la sy déng gop cita ho duge két hop thanh mot tng thé hoan chinh thi nhimg ngudi dé la cée dng tac gid. TS chite, cd nbén lam céng vie hd trg, gép ¥ kién hoc cung cp tu ligu cho ngudi khdc sang tao ra téc phim khéng duge c6ng nhén la téc gid. Chwong II QUY DINH VE CACH TRICH DAN, CAC HiNH THUC DAO VAN VA KIEM TRA TRUNG LAP DU LIEU itu 4. Quy dinh vé cach trich din 1. Céch trich din tai ligu tham khdo trong cc téc phdm hinh thanh trong qué trinh hoc tép, dao tao va nghién ciru khoa hoc tai Throng DH KHXH&NV, DHQG-HCM durgc bién soan dya theo chudn APA, phién ban 7 (Publication Manual of the American Psychological Association, 7 edition) cia Hoi Tam ly hoc Hoa ky (American Psychological Association). Céch trich din duge quy dinh t6m tét theo Phy Iuc dinh kém Quy dinh nay. ‘Trdg hop Phu luc nay kh6ng d@ cp dén hinh thitc trich dan theo nhu cdu cia tac gi, téc gia tham khdo va thyc hign céch trich din cy thé, chi tiét tai APA 7 Style (apastyle.apa.org). 2. Déi voi cdc téc phdm giri dén Tap chi Phat trién Khoa hoc va Céng nghé cia ‘Truong, tdc gid c6 thé ap dung céch thite trich din Vancouver theo yéu cau cia BHQG- HCM va cia Tap chi. 3. Trong qua trinh dao tao, nghién ciru khoa hoc tai Trudng, céc trudng hop ap dung cdc cdch thie trich din khéc Quy dinh nay, cée don vi, c4 nhan giti van ban dén Phong Thanh tra - Phép ché - Sé httu tri tué trinh Higu trudng xem xét, quyét dinh.Diéu 5. CAc hinh thite dao vin Dao vin dug thé hién 6 cdc hinh thttc sau: 1. Sit dung céc doan van, théng tin, s6 ligu, hinh anh tir téc phim cua ngudi khéc 8 dua vao téc phim cia minh ma khéng chi din day di nguén gée téc phim duge trich din. 2. Cung cdp kh6ng chinh xée vé téc gid, ngudn cla théng tin duge trich din. 3. Khéng dn nguén n6i dung cia tac phém da trich khi thay di, di chuyén tir ngit, cau, doan, ¥ tung cla ngudi khée; gin tirng®, cfu, dogn cia ede nguén khée nhaw va chinh sita lai trong bai viét; thay déi tir ngcr, cum tir, cau nhung van gid nguyén céu triic cita doan van hoc bai viét. 4, Dién giai doan van, ndi dung trong téc phim cia ngudi khéc bing ngon ngit cla minh hoc tém tit ndi dung céc tac phim cia ngudi khéc ma khéng din ngudn téc pham duge sir dung. 5, Trich dn mét hode nhiéu tac phém cia ngudi kde dé hinh thanh tée phim cia minh cé dung luong chiém trén 25% ngi dung téc phdm, di cé6 thyc hién ding quy dinh vé trich dn nguén. 6. Chiém dogt téc phim cia ngudi khéc va trinh bay nhu tac phim cia minh: 1) Sao chép téc phim ctia ngudi khéc thanh tac phdm cita minh, bao gm ca céc trun hop thué hoe nh ngudi khac viét ho; b) Dich hod dign dat toan b@ hoe m6t phan tac phdm tir tiéng nuée ngoai sang tiéng Vigt hoge ngugc lai dé tao thanh téc phim cia minh ma khéng chi rd nguén thong tin vé tac pham. 7. Sit dung nhiing téc phim cita minh da céng bé dé tao thanh trén 30% dung Iugng téc phim méi do minh Ia téc gid hoge déng tac gia 14 hinh thite ty dao van. 8, Nhiing hinh thire khéc theo quy dinh clia phdp lugt. Didu 6, Kiém tra tring lip bing H¢ théng hd try phat hign sao chép va kiém tra I5i chinh ta ‘Tit ca tac phdm truéc Kkhi giti xudt ban, c6ng bé hodc trinh bay bao vé, nghiém thu phai dugc kiém tra tring lap nhu sau: 1, Tréch nhiém cua tic gid a) Ty kiém tra tring lap biing Hé thng hé trg phat hign sao chép va kiém tra 11 chinh té cia Truong BH KHXH&NV, DHQG-HCM (sau day viét tit ld He théng) thong qua tai khoan duge ep; b) Can cét két qué kiém tra oa Hé théng, téc gid chinh sita téc phim dé dim bio khong vi pham Diéu 5.4 2. Trude khi ngp tic phdm dé xudt ban, céng bé hodc trinh bay bdo vé, nghiém thu thi tac gia phai gui tac phim cho Thu vién Truéng kiém tra tring lap dit ligu. Sau khi kiém tra, linh dao Thur vin Truong ky xdc nhan va giri bao cdo chi tiét cho tac gia. Céc phong chite ning six dung két qua kiém tra dat ty 1é trang lp phi hop theo quy dinh nay lam c&n cir dé thanh lap H6i dng danh gid, tham dinh theo quy dinh. 3. Vigc kiém tra tring fp dit ligu thyc hign theo Quy trinh kiém tra tring lip dir ligu trong dao tao va nghién citu khoa hgc ca Thu vign Trung. Chong DT XULY HANH VIDAO VAN VA TO CHUC THUC BIEN PHONG, CHONG DAO VAN Didu 7. Trach nhigm thim djnh, dénh gié mie 4 tring lip dit ligu Ngoai vige kiém tra tring lp dir ligu thye hign theo Quy trinh cua Thu vign ‘Trung, tréch nhiém cia cdc c4 nhén, don vi cin duge thé hign: 1. Ging vién c6 quyén tham dinh, dénh gid mite 46 tring lap dit ligu cia bai tip nh6m, tiéu lugn, bao cdo cia ngudi hoc. 2. HOi dng anh gid, thm dinh thyc hién tham dinh, danh gid mite d6 tring lap di ligu cia dé tai nghién ciru khoa hoc, séch, luan 4n/luan vin/khéa lugn t6t nghiép. 3. Ban n6i dung thdm dinh, dénh gia mite 46 tring lap dit ligu cia céc bai bio, ai béo céo dang trén “Tap chi Phat trién Khoa hoc va Cong nghé: Khoa hgc Xa h6i va ‘hn van, BHQG-HCM” va kj yéu héi nghi, hdi thao cé chi sé ISBN. 4, Céc c4 niin, don vj khéc 6 thm quyén thdm dinh, dénh gid theo quy dinh cia phép ludt va Nha truéng. Diéu 8, Hinh thite xi ly han vi dgo vin 1, Trung hgp tac phim 4a duc Hé théng kiém tra dat yéu cdu, nhung tai thoi idm truée ho&c dang céng bé, bio vé hoge nghiém thu, cé minh ching vé hanh vi dao vin theo quy dinh tai Diéu 5 thi tly mite 46 vi pham sé bj tam dinh chi viée thim dinh/dénh gid tac phdm t6i da 03 thang (néu con thdi han nghién ctrw/dao tao). Sau thei gian tam dinh chi, néu tac phim chinh stta van khong dat yéu cu thi céc don vi chite nang khéng t6 chire dénh gid, nghiém thu téc phim. 2. Trong trudng hop hinh vi dgo van bj phat hién sau khi cong bé, bdo vé hose nghigm thu, tiy tinh chat, mite 46, hdu qué cia hanh vi vi pham Quy dinh nay, thi: a) Hiiy bé két qua danh gid, nghiém thu cia céc c6ng trinh nghién citu khoa hoc, lug én, ludn van, khéa lugn; b) Thu héi céc dn phim nghién ctru khoa hoc da cdng bé; ¢) Dimng cép bing hogc thu hdi, hy bé bing cit nhan, thac si, tién si. 3. Tay tinh cht, mire 49, hdu qua cia hanh vi vi pham Quy dinh nay, ngudi hoc c6 thé bi:6 thé bi: a) Khién tréch; b) Cénh cdo; ©) Dinh chi hoe tp c6 thoi han; 4) Bugc thdi hoe. 4, Tay tinh chét, mite 4, hgu qué cia hanh vi vi pham Quy dinh ndy, VC-NLD vi pham phai chiu mét trong céc hinh thite ky ludt sau: Kkhién tréch; can cfo; kéo dai thoi han néng Iuong khéng qué 06 thdng; céch chiro; bude thdi vig hod sa thai. Vige 4p dung céc hinh thére ky luat, trinh ty, tha tuc va théim quyén xir ly ky Iugt d6i vei VC- NLD thy hién theo quy dinh phap luat va Nha truéng. 5. Hanh vi xém pham quyén téc gid o6 thé bi co quan c6 thim quyén xit ly theo quy dinh phép Iuét sé hia tri tué. itu 9, Trach nhigm cia cdc cA nhan, don vi 1. Tréch nhiém cua cde tée gid a) Nghiém tic thyc hién va chép hanh Quy dinh vé trich din, chéng dao vin, Quy trinh kiém tra tring lap dat ligu; b) C6 quyén kién nghi, phn anh va khiéu nai déi véi vige xir ly han vi dao vin theo quy inh cia phap luat vé xr ly kién nghi, phan nh, khiéu nai. 2. Trdch nhiém xy dung va phat trién co sé dir ligu khoa hoc 86 hoa a) Ngudi hoc c6 trach nhigm ngp ban khéa lun tét nghigp, ludn van, luén én cudi ‘cling sau hi bao vé va chinh sita theo gop y cita Hdi dng (néu c6) cho Thu vién Trudng. Phang Déi ngoai va Quan ly khoa hoe cé tréch nhigm nhfn va ngp vé Thu vign Trudng ce e6ng trinh nghién citu khoa hoc da nghiém thu, céng bé hod xuét bin cia VC-NLD, ngudi hoc va céng tac vin. Céc tic phim ndp vé Thu vign Truémg gdm: nép ban gidy va ban PDF. ) Thu vign Tramg tich hop co sé dit Ligu khoa hoc, co sé dit ligu khéa Iufin t6t nghiép, Iufn vin, lufn 4n cha Trudng, céc tai ligu khoa hoc trong va ngoai nude tra thnh co sé dif ligu chung; két néi voi Hé théng hé tro phét hign sao chép va kiém tra [i chinh ta, 3, Trach nhiém cia Phong Thanh tra - Phép ché - So hotu tri tug a) Trién khai Quy dinh vé trich din, chéng dgo van dam bao ding quy dinh cia phép lugt va phi hop véi thye tin trong hoat ding dao tg0, nghién citu khoa hoc cla ‘Trung; trong qué trinh thy hign, néu o6 phat sinh, Phong Thanh tra - Php ché - So hifu tri tué tham muu Higu truong vé viée siza déi, bd sung, cap nh§t Quy dinh cho phi hop; b) Phdi hgp véi cdc don vi phé bién quy dinh dén céc khoa, VC-NLD va ngudi iit Vashoc toan Truéng; c) Phéi hgp vai cdc don vi, c4 nhan cé lién quan giai quyét nhig kién nghi, phan nh, khiéu nai va té cdo; ) Thanb/kiém tra tinh hinh thyc hign Quy dinh vé trich dan, chéng dao van cia cdc don vj cé lién quan. 4, Tréch nhiém cia Thu vign Truémg, a) Kiém tra tring lap dit ligu theo quy trinh; b) Thung xuyén td chitc tap hudn sir dung Hé théng hé tr phat hién sao chép va kiém tra 18i chinh td cho cdc don vi, VC-NLD, ngudi hgc va cng tac vién. 5, Phong Quan ly dao tao, Phong Déi ngoai va Quan ly Khoa hoc o6 tréch nhiém a) Th6ng tin dén gidng vién, thanh vién Hoi ddng danh gid, thdm inh va Ban n6i dung vé Quy dinh vé trich dan, chéng dao van; b) Phdi hop véi Thu vién Truong kiém tra lai viée tring lip dit ligu cita cdc tac phdm theo yéu clu cia giang vién, thanh vién Hi déng dénh gid, thm dinh va Ban n6i dung, 6. Phong Té chic - Can bé c6 tréch nhiém tham muu Higu truéng trong vige xir it d6i voi VC-NLD va cng téc vién vi pham Quy dinh nay. 7. Phong Céng tac sinh vién cé tréch nhiém a) Cfip nhat quy dinh vao Sé tay ngudi hoe; phé bién quy dinh trén cdc kénh thong tin dé ngudi hoc tiép cdn; b) Tham muu Hiéu truéng trong viée xir ly ky luat d4i voi ngudi hoc vi pham Quy dinh nay. 8. Cac khoa c6 tréch nhiém tuyén truyén, phd bién quy dinh nay dén VC-NLD, ngudi hoe va cong téc vién tai don vi; tiép nhan va xir ly céc hanh vi dgo van trong hoat d6ng day - hoc cde mén hoe thude chuong trinh dio tao. 9. Khuyén khich toan thé VC-NLD, ngudi hoc va cng tac vién trong Nha trudng théng béo va cung cp nhiing bing chimg cho Phong Thanh tra - Phap ché - So hitu tri tug hoe don vj quan ly tryc tiép nhiing trudng hgp nghi ng’ e6 hanh vi dgo vin. CHUONG IV DIEU KHOAN THI HANH itu 10. Té chire thie hign 1. Céc cé nhén, don vj trong Truémg 6 tréch nhigm thyc hién nghiém tic Quy dinh nay. 2. Trong qué trinh thyc hién néu cé vuéng mic, céc don vj phan anh vé Phong ‘Thanh tra - Phap ché - So hu tri tué dé trinh Higu truong xem xét, stra dbi cho phi hop. ly kyhDiéu 11. Higu lve thi hanh Quy dinh nay thay thé Quy djnh trich din va chéng dgo van (ban hanh kém theo Quyét dinh sé 02/QD-XHNV-TTPC-SHTT ngay 20/01/2020) va duge 4p dung ké tir ngtiy 01 thang 3 nam 2024,/. QrPhy lye HUONG DAN Rich DAN, TRICH NGUON XA LAP DANH MUC TAI LIEU THAM KHAO nélpuyét dinh sb OVOD-XHNV-TTPC-SHTT ngdy23thdng 01 néim 2024 ip]] trong Trrdng Dai hoc Khoa hoc Xa h6i va Nhan vain, Dai hoe Quée gia Thanh phd Hé Chi Minh) Céch trich din tai ligu tham khéo cla Truéng Dai hoc Khoa hoc X@ hoi va Nhén vin, Dai hoc Quéc gia Thanh phé Hé Chi Minh durgc bién soan dya theo chuin APA, phién bin 7 (Publication Manual of the American Psychological Association, 7 edition) cia H6i Tam ly hoc Hoa ky (American Psychological Association). L Nguyén tic chung: ~ Sir dung hé théng trich dan “tae gid - nim xudt ban” dé trich dan cdc tai ligu tham khao (TLTK) trong vin ban theo chudn APA. Trong hé théng nay, méi téc phém duge six dyng trong mét bai viét c6 hai phin: phn trich din trong chinh van va phan danh mye TLTK tuong img. - Déi véi trich din trong chinh van: ghi day di ho tén di voi téc gia ngudi Viet va chi ghi ho déi véi tac gia ngudi nude ngoai. Vi dy: Nguyén Vin A (2020) cho ring/phét biéwnhén xét/néu... Will (2002) cho rang phat biéwnh@n xétnéu... - Trich din trong chinh vin gitip ngudi doc xée dinh vi tri myc tuong ting cita tac pham trong danh muc tai liu tham Khao xép theo thir ty bang chit cai & cuéi bai viét. M@i trich dan trong chinh van chi duge tuong img vi mét myc trong danh myc tai ligu tham khdo. ~ Mi myc trong danh muec tai ligu tham khao cho biét théng tin tac gia, ngay th4ng xudt ban, nhan d@ va ngudn eiia tac phim duge trich din trong bai vidt. I. Trich din trong téc pham 1. Céc dang trich din trong tac phim 1.1. Trich din trong ngoac don - (tac gia, nim) Ca tde gid vA nim, duge phan tach bing dau phdy cing dat trong ngo&e don khi trich din trong ngo&c don. Cu thé: (tac gid, ndm). Trich dan trong ngo&c don cé thé xudt hign 6 trong hofc cudi cfu. Khi trich din trong ngo&c don & cudi cau, hay dat ddu chdm cu ho§c dau chim cau Vidu: ‘Ong cho ring “Tinh cOng déng la sy lin két céc thanh vién trong lang lai véi nhau, méi ngudi déu hudng ti nhimg ngudi khéc” (Tran Ngoc Thém, 1999, 11.96). Falsely balanced news coveragekhac sau déu ngoac don déng. can distort the public’s perception of expert consensus on an issue (Koehler, 2016). 1.2. Trich din twong thugt — tac gid (nam) ‘Tac gid xudt hién ngay trong cau va nam xuat ban duge ghi chi trong ngo&e don ngay sau tén tic gid khi thy hign trich dn tuong thuat. Vidu: Koehler (2016) noted the dangers of falsely balanced news coverage. Trin Ngoc Thém (1999) cho Hing “tinh cng dng la sy lién két cdc thanh vién trong lang lai véi nhau, méi ngudi déu hudng téi nhimg ngudi hdc” (11.96). Luu J: Trong mét sé it trudng hop, ca téc gid va nim xudt hién trong cng mét cu tuémg thuét. Trong truéng hop nay, khng cn str dung dau ngogc don. Vi du: In 2016, Koehler noted the dangers of falsely balanced news coverage. 2. Din loi tryc tiép, dién gidi va tom tit 2.1. Din Idi trye tiép Trich din tryc tiép la sao chép nguyén vin céu chtf tir mét tic phim khée hod tir téc phdm da xudt ban truéc day cla chinh tac gid. Khi dn 1bi true tiép, ludn cung cp théng tin tac gid, nim xuét ban va s6 trang (hodic c6 thé la cde trang, doan vain, muc, bang, sé ligu, tai ligu 66 sung hoge chi: thich tir mét bai bdo, cudn sdch, bdo cdo, trang web hode téc phdm khée; cdc chiong, Iai ndi dau hoe cde phan khée ctta sdch 06 tac gic déu thai gian cita video hog séch néi; va sd slide trong bai thuyét trinh PowerPoint...) cia trich dan trong phan trich din trong chinh van 4 dinh dang ngogc don hoe tung thuat é chi ra chi mét trang, hay sir dung chit viét tit “tr.” (tac phim tiéng Viét) hode “p.” (tée pham tiéng Anh); 46i v6i nhiéu trang, hay sir dyng tir viét t&t “cdc trang” (ho&c “pp.” déi véi tiéng Anh) va phan Vidu: (Centers for Disease Control and Prevention, 2019, tt.10) (Shimamura, 2017, Chong 3) (Armstrong, 2015, céc trang 3-17) (Armstrong, 2015, eéc trang 3,5,11) (Shadid, 2020, cde dogn 2-3) (Kovadit & Horvat, 2019, Bang 1) (Thompson, 2020, Slide 7) (Beck Institute for Cognitive Behavior Therapy, 2012, 1:30:40) (Aristotle, ca. 350 B.C.E/1994, Phan Iv) (Nguyén Khéc Thuan, 2016, tr.10. tap 1)tach pham vi trang bing déu gach ngang (vi du: cde trang 34-36). 2.1.1. Trich din dai (40 tir tré Ién) Néu loi din chita 40 ti tré 1én thi 1 mot doan trich din dai: ~ Khéng sit dung déu ngoac kép dé din mét doan trich dan dai. ~ Bat ddu doan 1di dan trén mét dong méi vva thut Ié toan b6 doan 0, 5 inch (khoang 1, 27 cm) tir 18 trai. = Néu 6 thém doan van trong phan trich din, hay thyt 1 dong dau tién eta mdi doan tiép theo thém 0,5 in, = Nhan d6i khoang céch toan bg doan loi din; khéng thém khodng tréng truéc hoe sau n6. Vidus = Doan Idi din véi trich din trong ngoic don: Researchers have studied how people talk to themselves: Inner speech is a paradoxical phenomenon, It is an experience that is central to many people’s everyday lives, and yet it presents considerable challenges to any effort to study it scientifically. Nevertheless, a wide range of methodologies and approaches have combined to shed light on the subjective experience of inner speech and its cognitive and neural underpinnings. (Alderson-Day & Fernyhough, 2015, p. 957) - Doan Idi dn v6i trich dan tudng thudt va doan Ibi dn kéo dai 02. doan van: Trin Ngoc Thém (1999) da phat biéu ring: Tuy nhién, ngay cd voi céch hiéu rong nay trén thé gidi cing 6 hang tram dinh nghia khac nhau. Dé dinh nghia mét khdi niém, trade hét cin xdc dinh duge nhing dic trumg co bin cia né, Dé la nhiing nét riéng bigt va tiéu bigu, can va di dé phan biét khai niém (sy vat) Ay véi Khai nigm (sy vat) khéc. Phan tich cdc cach tiép cfn van héa phd bién hién nay (coi van héa nhu tip hop, nhu hé thong, nhu gid tr), nhw hoat dong, nhur2.1.2. Trich dain ngin (dwéi 40 tir) Néu mét li dan gdm it hon 40 tir thi coi 46 14 mot doan Idi dn ngfn, két hgp né vao vin ban va dat né trong déu ngoic kép. 2.2. Dién gidi Dién giai 1a trinh bay lai y tuéng cia ngudi khéc (hoc y tung 4a xuat ban truéc day cia ban than) bing ng6n tir cla. minh. ki higu, nhw thuge tinh nbdn cach, nur thugc tinh x4 héi...), c6 thé xdc dinh duge 4 dac trung. co ban ma ting hop lai, ta co thé néu ra m6t dinh nghia vin hod nnhur sau: VAN HOA [a mot hé théng hiu co cée va tinh than do con nguéi sang tao va tich ly qua qué trinh hogt d6ng thyc tign, trong sy twong te gitta con ngudi trudng ty nhién va xa hi Vidu: Céch 1: Trin Ngoc Thém (1999) cho ring/phat biéwnhén xét/néu... “tinh cOng ding la sy lién két cdc thanh vién trong lang lai véi nhau, méi ngudi déu huténg t6i nhiing ngudi khéc” (tr.96). Cach 2: Ong cho ring/phat biéw/nhdn xévnéu... “Tinh cong ding 1a sy ign két cdc thanh vién trong lang lai voi nhau, méi ngudi déu hudng téi nhiing ngudi khdc” (Irn Ngge Thém, 1999, 1.96). Vidu: Tir nhting thé ki thir V-VI, sir sich Trung Hoa 44 ghi nhan ngudi Cham 1a bac thay trong nghé thudt kién tric va diéu khic gach (Ng6 Van Doanh, 1994). Hoic Ngé Van Doanh (1994) cho ring tir nhimg thé ki thir V-VI, sirsich Trung Hoa da ghi nhén ngudi Cham 1a bac thay trong nghé thuat kién trac va diéu khéc gach. 2.3, Tom tit Tom tit la dua cée ¥ tuong chinh Vidu: cia mot tée phim Khée vio tée phim cla Ghosh va Maji (2014) chi ra chink tée gid. tac dng cia vén tri tug va cdc thanh phan cia vén tri tué d6i voi rai ro tin dung ngan hang va mét kha nang thanh todn. Két qua cila ho cho thy, vén tri tug 6 lién quan véi khing hoang tin dung ngan hang. Trong so céc thanh phan cdu thanh, higu qua sir dung vén con ngudi cé y nghia quan trong va tuong quan nghich voi tin dung ngén hang. Tuy nhién, ho khéng dua ra duge két lun chéc chin vé téc dng cia vén tri tué déi vi nui ro mat kha nang thanh ton cia cde ngan hang. ai ro 3. Mot sé trudng hop dic bigt 3.1. M@thodc hai tie gia Vid Nguyén Thi Héng Van (2018) cho ring/phat biéu/nhan xévnéu... Will (2002) cho ring/phat biéwnhfn xét/néu... __ Phan Dai Dofin va Neuyn Quang Ngge (1988) cho ring/phat biéwnhén xét/néu... (Phan Dai Doan & Nguyén Quang Ngoc, 1988, tr.9) (Joreskog & Sorbom, 2007) Eifert va Yildiz (2018) 3.2. Ba the gid tré Ién Vidu: Nguyén Thién Gidp va cdc tac gia khdc (2014) .... (Nguyén Thién Gidp & céc téc gia khdc, 2014, tr.8) (American Educational Research Association et al., 2014) 3.3. Cé nhiéu tac phim c6 Vidu: ba tde gid tré lén tring lip Kapoor, Bloom, Montez, Warner va Hill (2017) va cing mt nim xudt ban Kapoor, Bloom, Zucker, Tang, Kéroglu, L'Enfant, Kim va Daly (2017) CA hai trich dan nay rat gon thanh Kapoor va cdc tae gia khdc (2017). Dé tanh sy mo hd, trich dan ching3.4. Khéng biét tac gid 3.5. Tac gia la t6 chire 3.6. Nhiéu tai ligu tham Khao cia mOt te gid durge xudt ban trong cing nam 3.7. Neay durge djch, in Igi, tai ban va phat hanh |; 3.8. Khéng c6 nim xuft nhur sau: Kapoor, Bloom, Montez va cdc téc gid khéc (2017) Kapoor, Bloom, Zucker va céc téc gid khéc (2017) Khi chi khic tac gid cudi cing, hay ghi ré tat cd cao tén trong méi trich dan. Vidu:z Hasan, Liang, Kahn va Jones-Miller (2015) Hasan, Liang, Kahn va Weintraub (2015) - Bao gdm nhan dé va ndm xudt ban trong phan trich din + Sach kh6ng c6 tée gid: (Interpersonal skills, 2019) + Bai béo trén tap chi khéng 6 tac gid: (“Understanding Sensory Memory,” 2018) - Khi tac gid cia mét tic phim duge céng khai chi dinh 1a ““Khuyét danh”, ghi “Khuyét danh” thay thé tén tc gi trong phan trch dn trong chinh vin: (Kiiuyét danh, 2017) Néu té chite c6 mét tén viét tt ndi tiéng, néu ten viét tit trong ngoe vuéng trong lan dau tién trich nguén va str dung tén viet tit trong cdc trich dan sau nay. Vidu: Trich dan dau tién: (American Psychological Association [APA], 2017) The American Psychological Association (APA, 2017) described ... Trich dan thir hai: (APA, 2017) hoc APA (2017) Khi nhiéu tai ligu tham khdo c6 cing tac gid (hoe céc tdc gia) va nim xudt ban, hay thém m6t chit cai viét thudng sau nim, Té hop ndm-chit cdi nay duge str dung trong ca trich dan trong chinh van va mye tai ligu trong danh muc tai ligu tham khéo. Vidu: (Gudge & Kammeyer-Mueller, 2012a) Judge vi Kammeyer-Mueller (2012b) (Sifuentes, n.d.-a, n.d.-b) Cac tde phim duge dich, in lai, t4i ban hode phat hanh lai chita hai ngay trong phan trich dan trong chinh van: nam xuét ban tac phdm géc va nam xudt ban bin dich, t4i ban, tai ban hodc phat hanh lai. Phan tdch cdc nim bing dau gach chéo. Vidu: Freud (1900/1953) Piaget, 1966/2000) Déi véi cdc tac phdm (bang tiéng Viét va céc ngén.3.9, C&e ngudn khong ¢6 s6 trang 3.10. Trich dan tir hai Jigu tham Khao tré lén d6i v6i m6t luan diém 7 ngtt khac) khi khong cé nam xuat ban, sit dyng cum tir “n.d.” (“no date” — “khong xéc dinh ngay thang”) trong phan trich dan trong chinh van; d6i v6i téc phim da duge chap nhén nhung chua xuat ban thi dling “dang xuat ban” (a6i véi tac phim tiéng Viét) va “in press” (di v6i té phim tiéng Anh). Vidu: (Telstra, n.d.) Hoae Telstra (n.d.) - Thay thé bang nhan dé hay tén muc. Vidu: (Gecht-Silver & Duncombe, 2015, chuyén myc Osteoarthritis). (Centers for Disease Control and Prevention, 2017, “What Can You Do” section). = Ghi sé thir ty doan van (dém tay néu doan vin khéng duge danh sé sin). Vidu: (Chamberlin, 2014, doan 1). - Ghi tén nhan dé hay tén myc kém voi s6 thtt ty doan van. Vidu: (DeAngelis, 2018, Musical Forays section, para. 4). - Tée phim nghe nhin (vi dy: séch noi, video trén YouTube, TED Talk, chuong trinh truyén hinh): cung cp dau thoi gian thay cho sé trang. Vidu: (Cuddy, 2012, 2:12), - Cée tée phim duge chia myc theo quy tac: ding tén cia quyén sdch, chuong sch, khé tho, van tho, hay khiie ca dé thay thé sé trang. Vidu: (King James Bible, 1769/2017, Song of Solomon 8:6) céc vo kich, héi kich, phan cénh: Trong vi dy sau, “1,3,36-37" dé cp t6i H6i 1, Phan canh 3, Loi 36 va 37. Vidu: (Shakespeare, 1623/1995, 1.3.36-37). - Dat cdc trich dan theo thir ty bang chit cai, ngan cach ching bang du cham phay. Vidu: (Adams et al., 2019; Shumway & Shulman, 2015;3.11. Ngudn tai ligu so cp va thir cAp Westinghouse, 2017) Suliman (2018), Gutiérrez, (2012, 2017), and Medina and Reyes (2019) examined. - Sip xép hai hay nhiéu téc phdm ctia cing mot tac gid theo nim xuat ban. Vidu: (Department of Veterans Affairs, nd., 2017a, 2017b, 2019) Zhou (n.d., 2000, 2016, dang xudt ban) Vidu: (Department of Veterans Affairs, n.d., 2017a, 2017b, 2019) Zhou (n.d., 2000, 2016, dang xuat ban) Vidu: (Carraway et al., 2013, 2014, 2019) - Dé lam néi bat (cdc) téc phim lién quan tryc tiép nhét dén quan diém trong mét cu nhét dinh, hay dat cdc trich din dé trade theo thit ty bing chit céi, sau d6 chén diw chim phdy va mét cum tir, ching han nhu “xem thém” (hoic “see also” trong tac phdm tiéng Anh), truée phan trich din dau tién trong phan trich din cén lai, cing xép theo thir ty bang chtt cdi. Vidu: (Sampson & Hughes, 2020; xem thém Augustine, 2017; Melara et al., 2018; Pérez, 2014) Han ché trich din cdc nguén thir cép, chi nén trich din ngudn thir cép khi tic phim géc kh6ng con xuat bin, khéng c6 slin hoc chi cé sin bing ng6n ngit ma ngudi viét khong hiéu. Vidy: (Rabbitt, 1982, duge trich dan trong Lyon et al., 2014) ULL Danh myc tai ligu tham khdo (DMTLTK) Quy tic chung: Tat cd cic ding sau cia mi myc trong DMTLTK sé duge Ii vo 0.5 inches so véi dong dau tign. Vi dy: Dinh Xuan Lam. (1993). Triéu Nguyén truéc 4m muu banh trudng cua tu ban phuong Tay 1802-1858. Tap chi Nghién citu lich sit, 271(6), 40-52. - DMTLTK duge sap xép theo thir tyr chit cdi cia ho téc gia dau tién cia mai tac phdm. Néu tring chtr cdi dau cia ho thi xép theo cht cdi tiép theo. Néu tring ho thi xép theo chit cai dau cita tén dém. Néu triing cé ho va tén dém thi xép theo tén chinh. ~ M6t tac gid cé nhiéu téc phdm thi sp xép theo ndm xudt ban tir xa dén gan.1, Bai bdo trén tap chi hge thuat a) Céie yéu 16 trich din ANH MUCTHAM KHAO. | TRICH: DAN TRONG:BAL Sumame, I. (Year). Title of the article. Title of Journal, volume number (issue number), page-page. DOT (Surname, Year) https://doi.org/10.1177/2158244018822382 Ho tén téc gid. (Nam). Tén bai béo. Tén ciia Tap chi, | (Ho tén, Nam) tp (ky), trang. DOL b) Vidu DANH MYC THAMKHAO TRICH DAN TRONG BAI MOt tae git Strangfeld, J. A. (2019). [just don’t want to be judged: | (Strangfeld, 2019) Cultural capital’s impact on student plagiarism. | Ho&e SAGE Open, 90), 1-14, | Strangfeld (2019) Dinh Xuan Lam. (1993). Trieu ‘Nguyen truéc am muu_ banh truéng cia tu ban phuong Tay 1802-1858. Tap chi Nghién citu lich sit, 271(6), 40-52. hittps://doi.ong/xxx00xXXAXXXIK @inh Xuan Lm, 1993) Hode Dinh Xuan Lam (1993) Hai tée gid Vezzani, V., & Gonzaga, S. (2017). Design for social sustainability: An educational approach for insular communities. The DesignJournal, 20(1), 937-951. hittps://doi.org/10.1080/14606925.2017.1353038 (Wezzani & Gonzaga, 2017) Hoke Vezzani va Gonzaga(2017) Hoang Ngoe Minh Chau & Tran Duy Minh. 2016). Tiém nang phat trién du lich néng thén tai Ci lao Tan Triéu, tinh Dong Nai. Tap chi Phat trién khoa hoe va cong nghé, 195), 61-69. hitps:/doi.org/xxxxxxX (Hoing Ngoc Minh Chau & Tran Duy Minh, 2016) Hole Hoang Ngoc Minh Chau va Tran Duy Minh (2016) | Tir ba tie gif tré-lén Lucu J: Liét ké tdt cd cde tée gid trong danh muc tham Khdo cita tée gid, voi déu ‘&' truée tée gid cudi cing. Néu 66 hon 21 tac gid, hay bao gdm 19 tac gid déu tién, tiép theo la va sau dé la tac gid cudi cing. Tic gid ddu tién va theo sau la “yd ede tde gid Khdc”10 Nielsen, M., Haun, D., Kartner, J., & Legare, C. H. (2017). The persistent sampling bias in developmental psychology: A call to action. Journal of Experimental Child Psychology, 162(1), 31-38, httpsi//doi.org/10.1016/jjecp.2017.04.017 (Nielsen va cde tic gia khée, 2017) Hofe Nielsen va céc tic gia khée (2017) Nguyén Duy Méng Ha, Bui Ngoc Quang & Tran Thi ‘Nga. (2016). Phat trién nang lye cdn b§ chuyén trdch cng tac dam bao chat Iugng trong nha trrdng (Nguyén Duy Méng Ha va cdc tic gia khéc, 2016) Hoge ‘Nguyén Duy Méng Ha va cdc dai hoc Vigt Nam thai toin clu héa. Tap Chi Quén | *# Bia khéc (2016) by gido duc, ~— (11), = 220-226. ttps://doi.org/XxxxxxXXxxxXXX 2. Sich éi véi ngay cla séch, sir dung ngay duge ghi trén trang ban quyén cia téc phim. a) Cac yéu 6 trich din DANH MUC THAMKHAQ- | TRICHDAN TRONG BAI Churong sich ‘Sumame, I. (Year). Title of Chapter. In I. Editor (Ed.), Title ofbook (pp. xx-xx). Publisher. (Sumame, Year) Ho tén. (Nam). Tén chuong. Nguoi bién tap (bién tap), Tén séch (che trang trong chyong). Tén Nha xuat ban. (Ho tén, Nam) Sach 44 durge dy quyén voi DOI Surname, I. (Year). Title of book. Publisher. hittps://doi.org/x0XxXXXIX (Surname, Year) Ho tén. (Nam). Tén sdch. Tén Nha xudt ban. https://doi.org/meecc:000000% (Ho tén, Nam) b) Vidy DANH MUC THAM KHAO. TRICH DAN TRONG BAL Sich c6 tc gid khong c6 DOI - bin in hoe sch dign tir (Mot tée gia) Frier, S. (2020). No filter: The inside story of Instagram. Simon & Schuster. (Frier, 2020) Ho&e Frier (2020)n Ng6 Thi Phuong Lan. (2022). Gido trinh Nhdn hoc kinh 1é. NXB Dai hoc Quéc gia Thanh phé H8 Chi Minh. (Ng6 Thi Phuong Lan, 2022) Hoge Ngé Thi Phuong Lan (2022) Sich e6 tc gid khéng c6 DOI - ban in hofe sich dign tir (Hai the gia) Moses, J. W., & Kmutsen, T. L. (2019). Ways of| knowing: Competing methodologies in social and political research (3rd ed.). Red Globe Press. (Moses & Knutsen, 2019) Hoic Moses va Knutsen (2019) Phan Menh Hing & Nguyén Déng Triéu. (2017). Theo déu nguéi xa. NXB Téng hop Thanh phd H8 Chi Minh. (Phan Manh Hing & Nguyén Dong Triéu, 2017) Holic Phan Manh Hing va Nguyén Dong Triéu (2017) Sach e6 the gid kh6ng c6 DOI - ban in hofe sich dign tir (Tir ba tc gid tré Ién *) Berman, A., Frandsen, G., Snyder, S., Levett-Jones, T., Burston, A., Dwyer, T., Hales, M., Harvey, N., Moxham, L., Langtree, T., Reid-Searl,K., Rolf, F., & Stanley, D. (2020). Kozier and Erb’s fundamentals of nursing (Sth ed., Vol. 2). Pearson Australia, Liu ¥: Néu cé 21 tée gid tré lén, hay bao gém ten ctia 19 tae gid Adu tién trong danh sch tham khéo, tiép theo la “...”" va sau dé latén ciia tée gid cudi cig. Khéng nén c6 nhiéu hon 20 tén. (Berman va céc tée gid khéo, 2020) Hoge Berman va cée tée gia kde (2020) Sach cé téc gid 1A td chite/doanh nghigp Australian Institute of Health and Welfare. (2009). Indigenous housing needs 2009: A multi- measure needs model (AIHW cat. no. HOU 214). Lan dau: (Australian Institute of Health and Welfare [AIHW], 2009) Trich dan tiép theo: (AIHW, 2009) Sich tai ban Freud, S. (2010). The interpretation of dreams: The complete and definitive text (J. Strachey, Ed. & (Freud, 1900/2010) Hol Freud (1900/2010)12 Trans.). Basic Books. (Original work published 1900). Sich durge bién t§p Iai (edited books) 6 DOT Gair, S., & van Luyn, A. (Eds.). (2016). Sharing qualitative research: Showing livedexperience and community narratives, Routledge. https://doi.org/10.4324-/97813 15660875 (Gair & van Luyn, 2016) Hoge Gair va van Luyn (2016) ‘Chwong trong 1 cudn séch bién tap lai Richards, K. C. (1997). Views on globalization. In H. L. Vivaldi (Ed.), Australia in aglobal world (pp. 29-43). Century. (Richards, 1997)) Hoe Richards (1997) Sich c6 tac gid voi DOI Stewart, P. J, & Strathem, A. J. (2019). Sustainability, conservation, and creativity: Ethnographic learning from small-scale practices. Routledge. https://doi. ‘org/10.4324/9780429456312 (Stewart & Strathern,2019) Hodge Stewart va Strathern(2019) Bai béo / Chong trong Sich bién t@p Iai e6 DOT Hancox, D. (2016) Amplified stories: digital technology and representations of lived experiences. In S. Gair & A. van Luyn (Eds.), Sharing qualitative research: Showing lived experience and community narratives. Routledge. https://doi. org/10.4324/9781315660875 (Hancox, 2016) Hodge Hancox (2016) ‘Tir dién, Bach khoa toan thu - ban in VandenBos, G. R. (Ed.). (2007). APA dictionary of psychology. American Psychological Association. (VandenBos, 2007) Hoge VanDenBos (2007) Tir dién, Bach khoa ton thu - offline Arcus, D. (2001). Attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD). In B. Strickland (Ed.), The Gale encyclopedia of psychology. _hittp:// (Areus, 2001) Hoge Arcus (2001)wow. gale.cengage.com/ Tai ligu quang céo - tae gid eding Ia nha xudt ban NSW Health. (n.d.). Guide to equipment and service | (NSW Health, n.d.) [Brochure]. Hoic NSW Health (n.d.) Sich dich Gaarder, J. (1994). Sophie's World: A novel about the history of philosophy (P. Moller, Trans.) Phoenix House. (Original work published 1991). (Gaarder, 1991/1994) Holic Gaarder (1991/1994) 3. Céc nguén tin tire 3.1, Bao va Tap chi (Magazines) @) Cac yéu té trich din DANH MUC-THAM. TRICH DAN TRONG BAI Sumame, I. (Year, Month Day). Title of the article. Title of thenewspaper. Page No. URL (if online) (Surname, Year) Ho tén, (Nam, Théng Ngay). Tén bai bao. Tén Tap chi. | (Ho tén, Nam) 6 trang. URL (Néu online) 6) Vidu DANH MUC THAM KHAO TRICH DAN TRONG BAI Bio hoge Tap chi - in hoe co sé dir ligu thw vign Mcllroy, T. (2021, March 24). Medical device research gets big funding jab. The Australian Financial Review, pp.8-9. (Mellroy, 2021) Hoc Mellroy (2021) Bfo hoc Tap chi - tir trang web Yeates, C., & Gulati, R. (2019, March 2). Yellow Brick Road’s accounts could have $30 million pothole. The Sydney Morning Herald. https://www smh.com.au/business/banking- and-finance/ yellow-brick-road-s-accounts- could-have-30-million-pothole20190301- (Yeates & Gulati, 2019) Hoae Yeates and Gulati (2019)p5117q.html Bai viét trén trang web tin tire Doran, M. (2019, November 25). Aged care royal commission interim findings prompt $500 million in additional funds. ABC News. https://www.- abe.net.awnews/2019-11- 25/federalgovernment-aged-care-royal- commission/11734754 (Doran, 2019) Hode Doran (2019) Bao hoe Tap chi - khdng e6 téc gid Free exchange: Regression to the memes. (2021, February 27). The Economist,438(9234), 69. (“Free Exchange”, 2021) 3.2. Tin tite phét thanh va truyén hin a) Céic yéu t6 trich din DANH MYC THAM KHAO ‘TRICHDAN TRONG BAI Sumame, I. (Presenter or reporter). (Year, Month Day). Title of The program. (Type of broadcast]. Location of broadcast: Title of the Channel, URL (if online) (Surname, Year) Ho tén (Nguoi dn chuong trinh hod phéng vién). (Nam, Thang Ngay). Tiéu 48 cia chuong trinh, [Loai phat séng]. Dia diém phat séng: Tiéw dé ctia kénh, URL (néu true tuyén) (Ho tén, Nam) b) Vidy DANH MUC THAM KHAO TRICH DAN TRONG BAI ‘Tin tire truyén hinh — phat s6ng Jones, T. (Presenter). (2019, November 25). International Power. Q&A. [Television broadcast]. Australian Broadcasting Corporation. (ones, 2019) Hoe Jones (2019) ‘Tin tire truyén hinh — ban chép Idi (transcript)Barry, P. (Presenter). (2019, November 25). Media Watch, [Television program transcript]. Australian Broadcasting Corporation. https://iview.abe.net.au/show/media- watch/series/O/... Garry, 2019) Hoge Barry (2019) Tin tire phat thanh — phat song Barclay, P. (Presenter). (2019, 25 November). Do unions help or harm the economy? [Radio @arclay, 2019) Hote broadcast]. ABC Radio National. Barclay (2019) Tin tire phat thanh — bin chép 1di (transcript) Griffiths, M. (Reporter). (2019, November 24), No | (Griffiths, 2019) water, no us. In Background Briefing [Radio | p43. program transcript]. ABC Radio National.) https://www.abe.net.aw/radionational/programs/ | Oriffiths 2019) backgroundbriefing/nsw-big-dry/11725046 4. Nguon Web a) Clic yéu t6 trich din \ANH MUC: THAM KHAO: ‘TRICH DAN TRONG BAI Webpage — v6i tic gid cf nhan Surname, I. (YYYY, Month DD). Title of work. Site ‘Name. https://xxxXXXXKKXXKKK Liu ¥: Cung edp ngay cu thé nhdt c6 thé. Néu tée gid chi c6 thé tim thay ndim, chi cdn bao gém néim. Néu khong tim thdy ngay, hay sit dung nd. (Surname, Year) ‘Webpage — khong c6 tic gid cé nhan Organisation name. (YYYY, Month DD). Title of webpage https://xxx2000000% (Organisation name, Year) ‘Webpage - véi ndi dung thay adi thing xuyén Surname, I. (YYYY, Month DD). Title of work. Site Name. Retrieved —date,_-—from https:/aaoaa000 Kx, (Surname, Year)Lieu §: Bao gom ngay truy xudt. Sit dung tén té chic néu khong cé téc gid cd nhan nao duge ligt ké. Tac gid khong cén phdi bao gém tén trang web néu né gidngnhue tén té chite. ‘Web Document — ching han nhu pdf, word doc, xlsx v.v. Author, I. (YYYY, Month DD). Title of work. Site Name. https://xxxxx Luu y: Khi tée gid va tén trang web gidng nhau, tde gid khéng can phai bao gém tén trang web. (Surname, Year) 6) Vidu DANH MYC THAM KHAO, TRICH DAN TRONG BAL ‘Webpage — véi tc gid c4 nhfin ‘Adeney, R. (2018, March 15). Structural change in the | (Adeney, 2018) Australian economy. Hote Reserve Bank of Australia. https://www.tba.gov. | a deney (2018) av/publications/bulletin/201 8/mar/structural- change-in-theaustralian- economy.html ‘Webpage — khong c6 tic gid cé nhan World Health Organization. (2018). Climate change and health. hittps://www.who.int/news- room/fact-sheets/detail/climatechange-and- health Telstra. (n.d.). EME research and science monitoring. https://www telstra.com.au/consumer- advice/eme/eme-research (World Health Organization, 2018) Hoa World Health Organization(2018) (Telstra, n.d.) Hoac Telstra (nd) Webpage — véi ndi dung thay ddi thong xuyén Australian Bureau of Statistics. (n.d.). Population clock. Retrieved January 17, 2020, from https://www_abs.gov.aw/AUSSTATS/abs@.nsf/ Web+Pages/Population+Clock?opendocument &ref-HPKI (Australian Bureau of, Statistics, n.d.) Hote Australian Bureau of, Statistics (n.d.) ‘Web Document — ching han nhw pdf, word doc, xlsx wv"7 Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation. (2019). Annual report 2018- 2019. https://www.csiro.awen/ About/Our- impact/Reporting-our-impact/Annual- reports/1819-annual- _report/Overview-and- downloads Lén déu trong bai: (Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation [CSIRO], 2019) Hoge Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO, 2019) Cée lan tiép theo: (CSIRO, 2019) Website - Toin b@ trang web Khéng dua vao danh myc tham khao. Néu tac gid chi dé cp dén mét trang web néi chung, tac gid kh6ng can phai tao mét danh myc tham khdo. Bao gdm tén cia trang web trong tac pham ctia tac gia va cung cap URL trong ngo’c/ddu ngoac don: Téng Cuc Théng ké Viét Nam (https://www.gso.gov- .vn/) cong bé ... 5. Bao céo a) Cac yéu té trich din DANH MVC THAM KHAO TRICH DAN TRONG BAL Sumame, I. (Year). Title of report. Name of organisation, https://xxxx011000X (Surname, Year) 5) Vidu DANH MYC THAM KHAO ‘TRICH DAN TRONG BAL Bao céo chung Bradshaw, S. & Steffen, W. (2021). Hitting home: | (Bradshaw & Steffen,2021) The compounding costs of climate inaction. Climate Council. https://www. climatecouncil.org au/resources/hitting-home- compoundingcosts- climate-inaction/ Hole Bradshaw va Steffen (2021)Béo cdo thurdng nién cia cong ty Qantas Airways Limited. (2020). Qantas annual report 2020. https:// investor.qantas.comvFormBuilder/_Resource/ _module/doLLGSufYkCyEP)F ltpgyw/file/annu al-reports/2020-Annual- Report-ASX.pdf (Qantas Airways Limited, 2020) Hoie Qantas Airways Limited (2020) Bao cdo nginh/thj truong (bao gdm tir co sé dit ligu) ) Vuong, B. (2018, November). Coffee shops in Australia: IBISWorld — industry report (0D5381). IBISWorld. http://www.ibisworld. com (Vuong, 2018) Hoge Vuong (2018) HB so/Béo céo céng ty (bao gim tir co’ sé dir ligu) Billion. (n.d). Platypus Shoes (Australia) Pty Ltd [Company profile]. RetrievedMarch 22, 2021, from ‘Company360. https:// company360.com.au/ Gillion, n.d.) Hod Billion (nd.) Baio céo quéc gia (bao gdm tir co sé dir ligu) Euromonitor Intemational. (2020, October 19). Income and expenditure: Japan (Country report]. Passport. hitps://www. portal.euromonitor.com/ (Euromonitor International, 2020) Hote Euromonitor International (2020) Bio cfo duge iy quyén Cooper, R., Coles, A., & Hanna-Osborne, S. (2017). Skipping a beat: Assessing the state of gender equality in the Australian music industry. University of Sydney. http://doi.org/10.25910/Sdb1292d585d4 (Cooper va céc tic gid khée, 2017) Hofe Cooper va céc tée gid khée (2017) 6. An phim Chinh phi a) Cac yéu té trich din DANH MYC || TRICHDAN TRONG BAI Bao céo co quan/t6 chire Chinh phit19 Organisation name (Year). Title of report. tts: //2axXXAXAAKKK, (Organisation name, Year) Bio cfo co quan/ t6 chite Chinh phi - v6i cdc téc gid cé nhan Surname, 1. (Year). Title of report (Report number). Publisher Name.https://xxc%x Lau J: Tén nha xudit ban Ia tén 16 chite cia tac gid. Téc gid chi cdn trich diéu nay néu cdc tde gid cd nhan dueoc ligt ké. Bao gém sé béo cdo néu c6, néu khong, tde gids khong cén dca vao. (Surname, Year) Thong cho bio chi Sumame, I. (YYYY, Month DD). Title of press | (Surname, Year) release [Pressrelease]. https://xxxxx 6) Vide DANH MYC THAM KHAO TRICH DAN TRONG BAL Bio céo cia Co quan / Té che Chinh phi Australian Institute of Health and Welfare. (2019). Hospitals at a_— glance 2017-18. https://www.aihw.gov.awteports/hospitals/ hospitals-at-a-glance-2017-18/report-editions Lan dau trong bai: (Australian Institute ofHealth and Welfare [AIHW], 2019) Hode Australian Institute of Health and Welfare (AIHW, 2019) Cféc lan tiép theo: (AIHW, 2019) Bao cdo cia Co quan / Té chite Chinh phi - véi cic tie gid cf nhiin Jenner, K, & Tulip, P. (2020). The apartment shortage (Research Discussion Paper RDP 2020-04). Reserve Bank of Australia. https://www.rba.gov.au- /publications/rdp/2020/pdf/rdp202004.pdf (Jenner & Tulip, 2020) Hoe Jenner and Tulip (2020) Thong cho bio chi Department of the Environment and Energy. (2019, Department of __the20 ‘August 26). Environment takes action on synthetic greenhouse gas offenders [Press release]. https://www.environment.gov. awmediarelease/environment-takes- action- syntheticgreenhouse-gas-offenders Quéec hGi. (2023, ngay 27 thing 11). Kj hop bar thuong Ian thie 5, Quéc héi khda XV. (Thong. cdo béo chi s6 21]. https://quochoi.vn ‘Tnoatdongcuaquochoi/cackyhopquochoi/quoc Hoikhoaxv/kyhopthusau/Pages/thong-cao. aspx2temID=82611 Environment and Energy, 2019) Hode Department of the Environment and Energy (2019) (Quéc hGi, 2023) hose Quéc hGi (2023) 7. $6 ligu, Bang va Dit ligu a) Cac yéu t6 trich dén DANH-MUC THAM KHAO” TRICHDAN TRONG BAL Hinh, Bang, Dé thj, Ban dd hoge Biéu dd Surname, I. (Year). Title of figure. [Type]. In source where youfound it (p.X). Publisher. (Surname, Year) Dir ligu hoe Théng ké Organisation Author. (Year). Title of document: subtitle if provided (Report Number if provided), Retrieved from http:/... (Surname, Year) 6) Vidy DANH MVC THAM KHAO TRICH DAN TRONG BAL Hinh, Bang, Dé thi, Ban 40 hoc Biéu a3 Kaplan, R. S & Norton, D. P. (2004). Internal processes deliver value over different time (Kaplan & Norton, 2004) Hote Kaplan va Norton horizons [Graph]. In Strategy maps: Converting | (2004) intangible assets into tangible outcomes (p. 48). Harvard Business School Luu y: Trich dén tieng diéu nay nhue céch ban lam cho mét cuén sdch.Bao gém, trong ddu ngode vuéng, logi muc nhép ngay sau tiéu dé: [Hinh]. [Bang]. [Ban dd].au (D6 thi). [Biéu do]. Dér ligu hoc Théng ké Lamu y: Giéng nue trich dén tic mét trang web. Australian Bureau of Statistics. (2017). 2071.0 - Census of Population and Housing: Reflecting Australia = Stories from the Census, 2016: Religion in Australia, https://www.abs.gov.aw/ausstats/abs@.nsf/Look up/by+-Subject/2071.0~2016~Main+Features~R eligiontData+Summary~70 (ABS, 2017). Hoa ABS (2017) 8. Ludn van va lugn an a) Cac yéu tb trich din DANH.MUC THAMRHA || PRICH DANTRONG BAT Surname, I. (Year). Title of the thesis. (Publication number) [Thesis type, Institution of study]. Location. (Sumame, Year) b) Vidu DANH MUC THAM KHAO TRICH DAN TRONG BAL Lugn vin, Iugn din in Fryer, L. (2013). Motivated study/learning strategies: cross-sectional and longitudinal investigations. [Doctoral thesis, University of Sydney]. Australia, (Fryer, 2013) Ho§e Fryer (2013) Lugn vin, luan an ky thuat s6 Jones, C. (2019). An evaluation of training to prepare nurses in a home-based service to care for children and families. (Publication no, 20958) [Doctoral thesis, University of Sydney]. University of Sydney e-Repository. (ones, 2019) Ho&e Jones (2019) 9. Tai ligu hOi nghi/hgi thio a) Cate, ae 16 trich din TRICHDAN-TRONG BAI cumame, I. (¥eat, Month, Days). Tile a {Type (Surname, Year)2 of paper]. Conference Name, Location. URL Gf available) b) Vide DANH MUC THAM KHAO TRICH DAN TRONG BAI Bai béo hi nghj hoje hdi thao trong ky yéu da xudt bin - bin in Edge, M. (1996). Lifetime prediction: Fact or fancy? InM. S. Koch, T. Padfield, J. S. Johnsen, & U. B. Kejser (Eds), Proceedings of the Conference on Research Techniques in Photographic Conservation (pp. 97-100). Royal Danish Academy of Fine Arts. Lieu y: Néu bai bdo la tie m6t cuén sdch, hay sic dung dinh dang trich dén chuongsdch. Néu dé la tit cdc thit tuc t6 tung duege céng bd thréng xuyén (vi du: hang ndim), hay sit dung dinh dang trich dén bai bdo trén tap chi. (Edge, 1996) Hote Edge (1996) Bai bao hi nghj hodc hdi thao trong ky yéu da xudt ban — online Kappel, T. (2020). Fundamentals of music copyright. In Jazz Education Network 2020 proceedings. https://www.eventscribe, com/2020/JEN/agenda.asp?pfp=FullSchedule (Kappel, 2020) Hoe Kappel 2020) Tai ligu h§i nghj khOng durge xudt ban Hovorka, D., Boell, S. (2017). Contribution in Information Systems: Insights from the Disciplinary Matrix. The 28th Australasian Conference on Information Systems ACIS 2017, Hobart: Australasian Association for Information Systems (AAIS). (Hovorka & Boell, 2017) Hoge Hovorka va Boell (2017) 10. Tai ligu hge tip dai he 4) Clic yéu t6 trich din ‘DANH MUC THAM KHAO. ‘TRICH DAN TRONG BAL | Surname, I (Year, Month DD). Title of work [Format]. Site Name. https://xxxx (Surname, Year)b) Vidu DANH MYC THAM KHAO TRICH DAN TRONG BAI Slide bai ging / tai ligu phat tay / tai ligu hwéng dan - ¢6 sin tryc tuyén Whittington, C. (2018). NURS1001 Health and human | (Whittington, 2018) Biology, lecture 7, week 4, module 1: Fuel for | osc Whittington (2018) life - break it down and build it up (PowerPoint slides]. Sydney Nursing School, University of Sydney Canvas. https://canvas.sydney.edu.au/courses/11496/ pages/week-four-read-me- fuel-for-life- ‘metabolism-storageand-release 11. Phim anh, Am nhac, Truyén hinh, Phong tign truyén thong @) Cac yéu t6 trich din “sDANE MYC THAM. TRICH DAN TRONG BAI Writer/Director/Composer, (Year). Title. [Source | (Sumame, Year) type]. Location.(eg. URL) b) Vidu DANH MUC THAM KHAO TRICH DAN TRONG BAL Hinh anh - trye tuyén Voros, B. (2018). snow mountain under stars [Photo]. Unsplash. https://unsplash.com/photos/phIFAC6LA4E (Voros, 2018) Hodge Voros (2018) Ghi cha lét Weiner, D. J. (1995). [Liner notes]. J. Teagarden (Composer), Big “T” jump [CD]. Jass Records. (Weiner, 1995) Hoac Weiner (1995) Score Scott, C. (2013). C minor waltz: For jazz quintet [Score]. Craig, Scott (Scott, 2013) Hode Scott (2013) Bai hat Beyonce. (2016). Hold Up [Song]. On Lemonade. Parkwood; Columbia (Beyonce, 2016) Hoge Beyonce