Proszę bilet w dwie strony do Rzeszowa.

A Ten o piętnastej trzydzieści?

B Tak.
A Kiedy powrót?
B Jutro.
A Pierwsza czy druga klasa?
B Pierwsza klasa.
A Wagon dla palących czy niepalących?
B Dla niepalących.
A Proszę - pana bilet i miejscówka. Dwadzieścia
siedem złotych.
B Proszę.

Z którego peronu odjeżdża pociąg do ...?

A Przepraszam, z którego peronu odjeżdża pociąg do Warszawy?

B Z czwartego.
A Czy jest w pociągu wagon restauracyjny?
B Tak, jest na pewno.
A Dziękuję bardzo za informację. Do widzenia.
B Proszę. Do widzenia.

Gdzie jest dworzec kolejowy?

Gdzie jest dworzec autobusowy?

Gdzie mogę kupić bilety?

Kasa biletowa – ventanilla de billetes

Kantor – casa de cambio

Bilet – billete

Bilet w jedną stronę – billete de ida

Bilet w obie strony – ida y vuelta

Bilet powrotny – billete de vuelta

Tego samego dnia – el mimo dia

Pociąg – tren

Pociąg osobowy – cercanias

Pociąg pośpieszny – tren de larga distancia

Rezerwacja miejsca / miejscówka – reserva de asiento

Kuszetka – camilla

Przedział – habitacion del tren

Odjazd – salida del tren (arranque)

Godzina odjazdu – hora de salida

Odjazd o godzinie 3.00 (trzeciej) – salida a las 3

Przyjazd – llegada

Godzina przyjazdu – hora de llegada

Przyjazd o godzinie 5.00 (piątej) – llegada a las 5

Opóźnienie – retraso

Pociąg opóźniony dwadzieścia minut (20 min) – tren retrasado

Pociąg ma spóźnienie dwadzieścia minut (20 min) – el tren tiene retraso

Przesiadka – trasbordo

Przesiadać się – hacer cambio

Rozkład jazdy – horario de tren y autobús

Godziny otwarcia – horas de apertura – horario

Godziny przyjęć – horas de atención

Pasażer – pasajero

Pasażerowie – pasajeros

Konduktor – controlador
Maszynista – conductor del tren

Bagaż – equipaje

Walizka – maleta

Torba – bolso

Przechowalnia bagażu – deposito de equipaje

Postój taksówek – parada de taxi

Taksówka / taxi – taxi

Wagon sypialny – wagon de dormir

Pociąg kończy bieg – el tren termina la ruta

Stacja – parada del tren

Stacja Wolin / stacja Kraków

Pociąg z Międzyzdroi do Szczecina. – tren de Międzyzdroje para Szczecin

Ostatnia stacja – ultima parada

Ostatni przystanek – ultima parada (para autobuses, metro, tranvia)