建立直接付款授權

全新的流動保安編碼經已推出，為您的網上銀行帶來更輕鬆便捷的體驗。只要以流動裝置下載本行的“流動應用程式”及進行簡單的
啟動步驟便可即時使用。進行「指定交易」更輕鬆。查詢詳情
直接付款授權已建立並最快可即日生效（視乎個別商戶的安排） 交易編號：00007908300

請確保提款賬戶餘額足以支付直接付款授權，否則直接付款授權將被退回，閣下也需繳付退回直接付款授權的手續費。另外，若
有關賬戶在六個月內出現兩次因賬戶結餘不足而令直接付款授權被本行退回的紀錄，或該直接付款授權在連續兩年內沒有任何交
易（自最後一筆交易的交易日起計算），本行將保留取消該直接付款授權安排的權利而不作另行通知。

註: 請核對「收款商戶賬戶名稱及/ 或賬戶號碼」 或「收款商戶顯示名稱及/ 或商戶的識別代號」 資料。

商戶名稱 BOC CREDIT CARD (INTERNATIONAL) LIMITED

商戶顯示名稱 BOC CREDIT CARD (INTERNATIONAL) LIMITED

商戶的識別代號/ 012-875-00556769
賬戶號碼

付款人參考編號 6251361672070116

貨幣 港元 (HKD)

付款週期 每次

付款金額 每次 最高付款限額： $ 100,000.00

付款方式 港元儲蓄賬戶 012-739-1-009701-9

授權到期日 直至另行通知

手續費 豁免

條款及細則：

1. 本人╱吾等現授權本人／吾等之上述提款賬戶的銀行(下稱「銀行」)，根據受益人及╱或其往來銀行及╱或其往來銀行代理行不
時給予銀行之指示，從本人╱吾等之賬戶轉賬至上列商戶╱賬戶。惟每次單一轉賬金額不得超過以上指定之限額和轉賬次數不得
超過以上顯示的選定週期之最高次數。
2. 本人╱吾等對於本授權書中提供的所有資料的準確性及完整性負有全部責任，銀行對與之相關的檢查或核實概不負責。如受益
人的資料與所提供的賬戶號碼或識別代號不吻合，本授權書將會基於本人╱吾等所提供的賬戶號碼或識別代號，銀行對任何損
失概不負責。
3. 當識別代號用以識別受益人，於設定本授權書後對識別代號及相關紀錄作出任何更改或終止識別代號，概不影響本授權書。
4. 本人╱吾等同意銀行無須查明是否已給予本人╱吾等任何轉賬的通知。
5. 當因該等轉賬而導致本人╱吾等之賬戶出現透支(或令現時之透支增加)，本人╱吾等共同及個別承擔全部責任。
6. 本人╱吾等同意當本人╱吾等之賬戶沒有足夠款項支付任何於此授權的轉賬，銀行享有酌情權，有權不予轉賬，且銀行可收取慣
常收費，並可隨時在不通知本人╱吾等的情況下取消本授權書。
7. 本授權書將繼續生效，直至另行通知為止或直至上列到期日(如有)為止(以兩者中最早之日期為準)。
8. 本人╱吾等同意任何由服務供應商或受益人提供服務引起或與之有關的爭議或投訴，將由本人╱吾等直接與服務供應商或受益人
解決。銀行無須就服務供應商或受益人提供的服務承擔任何責任。
9. 本人╱吾等同意銀行無須承擔因任何超出銀行所能控制的事件而招致的任何直接或間接損失或損壞，包括但不限於：
a) 任何電腦或流動裝置之誤用；或
b) 任何電腦系統、互聯網、流動應用程式、伺服器或支付處理系統出現的任何錯誤、操作失常、中斷、暫停、入侵或故障。
10. 本人╱吾等確認，取消服務供應商或受益人提供之服務並不代表取消本授權書，本人╱吾等須分別向銀行發出取消通知以取消本
授權書。
 11. 本人╱吾等同意任何取消或更改本授權書之通知，將於銀行收到後即時生效。
12. 本人╱吾等同意本授權書或任何於此授權的轉賬受銀行的服務條款及以上條款及細則約束。特別地，就建立本授權及進行此授
權的轉賬時若使用到快速支付系統相關設施及服務，本人╱吾等明白及同意受銀行的服務條款中「快速支付系統」的條款約
束。
13. 本條款及細則的中、英文版本如有歧異，將以英文版本為準。

All Rights Reserved. Bank of China (Hong Kong) Limited

儲存 關閉