(at Eb B i i Jit x % if | ze ey i F | 4a a8 |Bi im at Ht SFA 2aEES fen (CIP) BOR eA HAE iT LI «BSAC TET STATI / CAL) PREC, CA) SEALE 5 ARERR . — ABE TEA AUMICE HH REE , 2020.6 ISBN 978-7-5594-4686-2 1. Dte- 1D Oi OHM. DAR —HA—SUE IV. D 1313.65 HFRS AST -1347F CLP HEAR ( 2020 ) 4H 045534 NR AERIS = HF 10-2020-137 PANYA NO TEGAMI by Yoshifumi Nakamura & Tomonori Jin Copyright © Yoshifumi Nakamura & Tomonori Jin 2013 Original japanese edition published by Chikumashobo Ltd. ‘The Simplified Chinese language edition published by arrangement with Chikumashobo Ltd., Tokyo in care of Tuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo through Beijing GW Culture, Beijing Chinese simplified translation copyright © 2020 by Chu Chen Books. All Rights Reserved. AAR TARMAC FA Ce A HAL at LF = ES AR LI fe HE CAL] ARSC CL] HR a MERI Hy A Sheet PB) ASH MAS A Be DEM Zee KR Spe 0Sa AB IME BEEN) HRT | TON RURL SC 2 Ha ieee TERT POR RE 165, tbe: 210009 Bi] AE betp://wwwjswenyi.com Ep il Ae IDR ENA MRS JF AR 880 REAR x 1230 AEA 1/32 Fu GK 5.625 F He 10 +F WK UK 2020 4 6 AAS 1 MR 2020 4F 6 SN 1 ACEH) 45 ISBN 978-7-5594-4686-2 aE ft 48.0070 TIRE ZAR AS SLED BEET RE AT a AREppp eee 1948 ENA FAA POP. 1972 4, ROMER RA AEA ee 1981 AE, Be SEW it A SB ie Hy BE, 1987 AE SEA = OE ZR" SEAT AK 1993 SESE LE RN EE A a” PG PE. EA CE EAL) CHE MAL) CR PE AE DC ED Ce BL AE OA ET) CRE: PP A EE Weill 09 HED MRE 1974 48 hE, RE CE tele te a A AL AY TH I, “Boulangerie JIN” JAE. BRAK BEE BU, Fe RE TT a EH SE IE AE. 2004 AE BA OEM A 5 OR I WL, Deo FR 4 ey OO LT SEA Pe ae eA AGL HE GEL RUE A) TE HE, ME SAT A RL Mee BE BET Ul dy Pk S Rp Eaatg ares su \ BERR ct te Rg LER MED Py ‘fl “ Fegea®. FS Rope kid Rely) Rogar Obie Lay A? Lao Pet? PRM Hahei phe. fonweney BSE Ci Vt PORES CUD MFR UA OT GAB NSE A Bein BPM CSoek ernie et os ben ta ARR) Bk CBR ESE ta3eBinza, VTP ARETE He MUS. ye, ¥< ERB NELEA,PALATE OC = mH SAAR AK, RRS AIS Mae | ay ee Tee AF SRAM RAAAH GOA RRR OR FAY B42 va + BK i AY Ht @ (Pain de champagne), i AHAKAG @ (Baguette, CHARHE) AAA HE (Rustique), ZKRMHE. RFRA. EHO. PRHE. RF HO, HRPLERHA, FAM. FRAKCEAHA, "be A (Kouglof, wih WB) FH. MOMBASA MET CRO MSZ BR, AR RRR T ESA. RRR OMA, RE PRA UOR, ADK, HHROCAEEAT, HRY RENAL AR AWE @j—_H eet, EAB R-REM “HH” (Boulangerie JIN ) #9 @/5. ARAYA H. “1 BPA, Fab ew AB, Fa PRANTL. AALS NOT Bid, A SHib—ta. (UFEABRRM, HRBE)2009 3 A, AA BERRI, AI A, EMER MEN KIRA T » SGA “MR” OPERA, RINETRAT BA Wh —RE——ORZHAKOHB, —HRBGK RAMA, Rit TBSP MAMA. AG, RRMA F iit T— BARRMAES, THEA, Kit RALERH, MAL “BRT. RGB FH, RH THASRESRH, a THA KAO SRT A, RRR MMH BT, REAL GERERALA MRS, RAL. FF LN, AAAI ST, BW — HE GE Hy HP EME, LP RARER, AG RBM hel fet #20 EVRA, AT RARE Eth EB oe EH AK UTR, AMT RISENER, HES RH KA Tha WER S—_HKEARHHNES, AIKA-AA LED AnH HY Ht BE JK HL He LARP Hb Hh NSA BE. He Doe, Fp 4, ENTCRRR, MATRA. we, ALARA ARLERB A, MNISRAM fal HR AMR AHL STS ARMM. RT MR beth UI, KEMRU BAY RRA EZ. RRA RBH RR +, AMOR TIMA TR, -PPRERT PAH EMAR. FRUAHA (AP ) PAAhs, RERHMAHERHHS Nite 23h, WURAMRAILMEERA, K-ARL, PEER RAET ARAM MAM RRRA, EES HRA FRAPCRWASHEEH, PERESAPAW BE. RE AP EE Ho HEF LR Rok, —HHMVETUMERBM, HRA viRTR, BREA-HRAA BESO mM DACR. SRE FAVRE, FALTRATATRZA, TRHAAT, REE EBT. 5) AGE A SE. KARRI HABE Si, MRA EA ARSE SL. “Boulangeric JIN” HUT AE IRAE RK To AMAEMREAA, REM MG HOH KH. BARU GML, RAHALS THE, SARAH HARDM PATRI. RWES MH ACHR CR, RPPMEA CAF MKC, Msn RHA RORY RI SR RPLWRAHSR MEE, ARRAKKESAF CHET. EMU THARRI BE. “TRA, BOE RS RRR ARRAN Hho Gr, AMER To Wik AAR, AKI, HE Boulangeric JIN PAL AGE DES PT PERE — Hy HE LE GH RH ak 0” HHA, CMFRHOMORARE RM HRT, HER RERHHSH HERBALP » 9” BP 2” Ala PAR v | PUGH. FOL ATEILEUT AMA 016 FEM “TEV” TE, FARIS 019 FM : LA Ae 022 | TERR RIE hase A AE, ROPE TE HRB 025 “AUP A CEM MT SEE A aa” BOREAL EST H 030 | VLE CEE Fe SEM AR ROMER 032 FRAG DE a] ET A EAR LiF REG RA 034 TERE CLARE , MSH PE REREAD AE REZ Sb SCRORLZ PERE AL 037 UIA EMI, LEED, DLA EMT E0415? 6’ ? 9° LEMM HUT i4L 044 MITANI HUT i&4L 046 Pi ENTS) T PRIA ALY “FRR” 048 TEES PTB PORE RE ARS, TG a a NOT, ABUT 052 Bite 056 FROORIC, IARRRBIE. ET Oa SUERTE IRN E089 HEP RARE, BYVAL 092 Ti 1 ST AP 8 AAI CB Oe DATA “WIL” 095 SEAR EGATS LG EAL, MYDS TMAEAE —097 TERE ERLE, ATA AR “HL” eA “HUES” We 099 EEF IRE, BIO, T= AATEC Rh SEEN A, FUMIO HPS 102 ME SIRE READ CEES EAA “SEES” 1049 19 1° 40” 11 1P 12 1? FPRICAE, FREES: A Mt TTR ATT 106 AAA Hii, MOEA, ER TIRE 108 FRAY AOA A — EL EAE TE RR ER BR eM!” 112 OAT ABIE + RM al se TA CTE.” AMEE hth. UA, CRRA) 115 BERRA GS 7. MAAC ERE, SUE HET. DEBBIE PAPE ARE FPA SIR 117 i — ABE AR A Ae “MLR” TT, FRYE BLA “Que Sera Sera” I} 119 STA LI TF 5 PBEM] , AL SS — CF ST I ait as—A] 139 URS Fa Ea EF eH, FL eT, MBAR RAITT ESA BEBE 141 | Me LOrteakeE PATHE 155 BEEKMAN, Bee 160 Jaic PSE 162FA SEE UA Hy A a A REA [Boulangerie JIN #9 Se 82 i. 4 RS AE SS Hy tt 8 IEAE So EM, HE Kis 8 SA wR A ARHORRR, RAMKAR HIER, = MERRIE HEATER. HOLLME TVA LAS ABE A Sk $3 if 38 AEan t an OU EET RATA IB IE BOULANGERIE JINS|BAR EAR Sh AL ty By BE RH ee AES mS Ai, REEHERR TK J CUBAN RN : ATU + FE A a a ASF RR. WHHL, AEH, KES Hew BAARAN MEH RAH BHRANAR HOHE RR AHRA AME dt EP A Ao SR AT] OB HH HR » RRARHHA, MREAAAABS Hl He ty i FA AS $A Am dy Sip ALY oH T SE LN HY LAE MAH — EE Bi AOR A 1B 2. AM (Hy. Wegnee #9) TL EO CAE AEE © 2009—09—06 91 IAAP AZ BAT ANNO REAPECS RNR HADEN Be. PVG. BOR ATE AGATE AP WY SEZ 2009 @__03 ®__07 ® AE SORE MRE. KRYMEA, REM AH RR-MRDMWH Fo RREREF. APH KF REE HEEKRY BE, BER RMAE, UAL. EM BR BHA, RBI -TRAGAE, 2B BHA. HT MALYMHAERAAN, MALE RELA ke HL ERRK, AOPSEAMMERREATA AR Jo RAMS RHA PR, ih AA eh Ty aap SHHAG. HU, RTUGMCRZE, HT AMAR. HTRRPRA-RBE ROE, SA, MIEN BRA HA, HREARF HEA ; REM, BRIE So AME SOL EH RR RBM, RA—AW. BES, RRA FGI —P SF : HEB RE He HE, MANUS, MMA. HAIER. 016RANE DAM RE RE RAKES HAE SRY He. AA RET, PAAR EM ALES OM RHF, TARMETRMRANA NH. Ast, AB FH MSRR— A RA, AB eet ILA | CBRE, RAREPTARSP, RREAAN IP. A-MERKEAR OSH MALY, AKA) BPRGBR Ke, VARESE. FAAAM IE, ABARMMEEAY BEHEETA. FSH, MEM, MAMARRAEFERY Ei, SRR PRR RCEHRF. RRAAPA—TAMME SHAR R. ERP AT ARAM RH, REARS, AWTHTH RIED Aub ERA RRAR BRAS EWE ROR, PHRES, HF BRERA—-RilYARHABET. ARRALF ( Maccarina’) RAR? ARRAY, Ae AK Bret, BAAARPRM, AHF BETS R. RSVR RRA, RRBMABLAB, SRRRAMARHL, RBH ABR Rott REH, SARS. ANN GA Stott, MAL he. BM, SR, MRK &, Hae. HH AML, MTT MAR BRE OB] KH A AHho Hi, UNH MOA ROK ROSH, SAH a *2 ART (1950— ), BARAHRAR, RTRARVHARI ff, BALLS SRA, SSWMTRATFLALA, RRBs “1 Maccarina, iaitiemes Mb RMRRVAR “GS RS’. Hawes —s AAI ABT, SARREIVSSAAR BS, ERRAPFHSRRATAR. HRP SEEN BS EARTH TRH MAIS, thay We". BOB KRFRABCSIE” KHAN “RAFTS CARER ERSLUSERRI PARIS. SE RAB S. PHI RRHT RAFF SRAEORA. CE $8 Boulangerie JIN Hit. 30.57 ON MM HL PELL AY Maccarina #2 A 1998 FANE. O17DAE, HG, BAY Ay eB AY RAR RE 4G HG BL AF Ab OF BRAT A AL EH doy, MVE RAKAR ELE, BReOH HM, HBA CHAR ME. HESA, RAW CHHFRAKE. SRK AA ARBE TAN) BORSA, MRS AR 4 FT B-Ab RAB, HHRMA PE! EM (349), ME (38H), FAB (49) Ae igh PAT 018RRA DA PHAR FT EEA, Frith TVR BEA. REBT “Ma” BIT OE, FRR 2009 @__03 @__12@ WELAL. RERAL BAMA: MRE RR PH X. Ma BHR, CPA KB. FARAKAFSHRUAEHT, RICH, MOH MRI AN, ERM, BME T Lie. BACHE, RPBBRATARA+EH, SHRI BREASHRISHEH. FMAM, APPSRRKRTX FA BA RAE, RL, AALS OY ATP A LF Ee WALI To RA CMH RRR, MATT J, FABERRAAHAFSL. TRETHALN EE, HR RAT —M, R-TFRRAT WE (FFI) RUA ARIS Ea (FFAS SAA) APRARBWEALH. a “ZR” RERTAC? SRMMRR, BMRTK, # HRA DR ACR HARM A——. AFR HEL, EB EAA S SAMARAS (Ri, UPAR SIE). 019mike “RADA Rn”, Hem A A BRIT —- RAMA o RAP CA Fie HY HB RGAE, REBAR TRH RRA. HM PA ARE, AiR, FRNA, TUR IAND FS ER RA BY So REE (RMA SHE BS UE AZ HABA), BRAS PEM: KALMAR EMPEY RMA+Y HAZ. F, HHRMAAEAHA eo RAL GMAT, Mt — RAT He fe MYA A RA BR TR, KARE, MRR BRAWLS HF R—§_ 34 F! CTHRCA TI Ho RAKRRALAA, Ft) A- Hil, A RPRS SM “BARDEM” RAPOK. BRAKE, AARMACHACRAMEHSCARAHK BR. AFREDH. HCMECA-CFAHAT, FRERH ERK BHR. ( Pili hAE FMEA. ) ARBEAKEARAEN MALU, AKA) BOHREK BYSEA, PARSE. BS KA AY RAF 1K Me & YH ERS WAT —t, BRAAL-RY “HALDB” To RRABRT KAD RHRH LH. FKL, RMANCHR, MAMA LAER! HARDA, Riki “Habe”, ER RHAR, Re “BR” Y. AHRESMAN-HOM. PES ei te lg RE SLIP Og AA a TR MEST ARIAL “Hebe”, ARECKAR, SHAE R-HMELAPRAVNFA, VERON FZ, SSM KERALA 0 d RE, RHBRBAKADAAH, A-AARRES BH SHNMK, URMAL-RERE SORT. BH, AAMSH 0204, BET AMERAWN RS Bik “Maccarina” AT, BA-ZRKRGIF HAR. RF BK BE. WHeRALGHA BLA. ATE © 200946 6 4 2H—3 A | HAE ET ALMA AES (He FAH PACE LE) HOBRTA F, ORSIERPA, SSeet 22 ETN Boulangerie JIN, PU MLI, HAS HRA — AE HA. © 2009466 7 A | Heat TASS ANT UI, TART See — eH AYE Z Je. PURER Te Oe ETT NR HT SSI P56 Za) © 2009486 A 9 A | BUR — AREER, SY ACR a FASE: RY ET SI, 021TPA S64 ER ITN eH PALER AAA LMA alz FUR : LAE LAR 2009 ® _06@__10 PATHE RAGE : WHAF, GHABRAAAH, SKSKWEUR. SEARHH ATH MR. CRIT Geb BHRHSE, RBEMT BAe AAHTHRRAKAMRRHSR, BLA TSK HS, ATACHKRALHR, RET. WB ORB 48, PHAR “HCEKERM AB” HARHRMA SMH. MA, RAP AS RAR RT A Rie Siesy. HAMS, KRHRUPRERH-HH, RRA HS HH. REECE, RREAKT, MLE AR AR, BR REPRAT, BHBRTCRHHTKHE. RHRA-HSR VAR AY F Io HASZRRAM MICA, RH MAH THe eH MHS SA, CARH MBAW. RZ, MRAM, AAAI Fo Ft, HHAKARCEHR-B, HRERTAPSAF 022CFIA A— AM. JOR, AL eR IT. RM HALYMHAZR-HN, PBKRLRHZA, RRRA-SAR CHM WESEH, BSH Kh CHS 4 E—-BieHRRA, MANHALBRS RGA, ARHRESBES EAM. HRKR—REEBE ZIM Ke CAE, TURRER, RTLKR HBC. RK “We” SHH. —EBARPAHECHKRME; BRE, Bho HK. MA. KA, BART AWM. PAR HE ek (EE WAL) PIR BR PSA TM a Be ay “RAS” >. “LAGS” RHSTRYRRARKH, FP HALA “RAGES” HMAMPRRESARAR. Esmee KUBP RLS, KRb-HRE, MELBMABHR. — AWLPERE, REZBAHABR-B: SREERT! "1 ee PAA. BAR BS BB @ (Erik Gunnar Asplund, 1885—1940) , 46 RIM He E SLADE RRR. HOD PER A, AERURR TREES BEAL, RATES—+H 8 *2 HERPHSKHBE ESM) (MM SOMERS RAAB, tt). AMBBRRRETRAN—TE NB URRGHSHCHRNAA, i. KSA SRONNRARS SW, BEARS SHHKRSS. CMF RHAK. ST—-M 2-BHRS RTRAER, WAETTH TERRE RL ROAMRNEY, Boy SRRRERNORACR. RH RKILAR MAR (—-T+ EMRE).AAR REF AAI, to RAG HIG 4 TR — Peay 2B i Ao 2, RAPER BATH, RAT RAKALRGPHAEW “Lp i” —tF RH “LEMM HUT” |. & 2 PAE By FER TAA, RAE Ro ARH AF Ae GE “LEMM HUT” ie He Bn &, 4T— I yey Rik. OSAKA! HE "1 LEMM HUT, (25 25/@) 80 R, $5 O04 Ra) #973 Be NE. PHEEMAM LES AUR BRANES NES, we KAACHARTMCPHASAL, FERN RORE ETE. (i #FR P45) 024HOS, SRNEES RAK. PH RRB Ae — REA TAMXHE Bst, RS. FEAL ER FEE PL EEF AAT, ik PENI TTTSNS RR 2009 @__06 @__24 2? MELAL, RBERA: Aes! WHATFRRAM. DARAHARZE, FRAMKERLAUAR HHL KS, MHP SILT -—KAT. ARAAT “AA Git He”. KR-HABRKARAHAUWRMARA, AARK—R —EADKRHAL— RAMEN EMME GAA, RABR (# ZVTARRAM) YH. ARBANRAEDE, LRAMEHH AHAKH A, PEAMA-RARHKKNL, FH, TEP HAHAH LUE RRALRRS TUS. DLR RK, WORM R DARE), HE He RT TAR A WH HAGA, AYR To RR HRB LRH RUT, MARMARA RRS He, SARAH BARSMRMA, RELA. ARREALH, RET RAH. AIGA M AR, RABI, AAA -RAFRBRAH FE 025BK, BAWA, RRMIHYA—IHKS A “Boulangeric JIN". 1% We, RAVER S Bi: “OR! BT, BT.” Ma HK ST ORERMHAE RARE, OH: RA RMSE HR HEKRBRUNEREBRH.” KARAREKE—-Mo BER BAM TAAX KARE, AEA RR MEE 4, GRHALSCTAR, AUBTURKEA, LHR fe RMR AEA | RABCRMHABRB IAL, CHAE ZR x4 RT (1 sb =2.54 BAR) ADs eae Vee BR, A 3228 (selfbuild )*HREZBE, Almas, BAEAH RESA, HHAHP-RMRR OM! RPM, RPA VOR, —WARAS" | KL, SMPMAH LARRABEE ROMPRESH Ri. ARPUBE SE, FARAH, MRARKATRTY BAT. fake! Bee He A (Thumb Chair, RRRAMRE SS), PLAY EMLERS SAH 1 SHAS 1, SEALE, A RIE, SEK CRLTLEAARA KARR NE, OR-TADH, BER BORNE. RHRRAESER 2B <4 RINE, AUF 2% 4 wR. — RAE *2 2004 SF, AT BRIA AE ANE S, HEE EA 2 TY X4RIDMAATP OAM BV EEA RRER, 3 S88, SEEKHARAT BBL. CURA. RAM BE LORBES SA NAT RTMSSR—. thet ARAN, GRTORRAN, RIM I RAR PARE APMAR EM, TOSPAERCRAN, BNAHES. BAZSR-BMBAT SHHRRENTAERR, HAKNTEANSRECHAHS, ARHTR-BESS. Oo NREATHR. Sep ARAREANHODNERRL TN, KERR TAMA HA, MECAVRPRZ=B Lis. LRAKERRHVSHAMO RSH ACRE. ee. 026ARES, MLR RB AM LAM RA BE. ARI+ME aR, BALEREBRRHMAT PREBKH HRS «SUMU) (42¢3*) HEME, BARES ALAAHABSH Ho “MARRREATACR-HH! ”" RATERET—4. LERBEBAWAM, CRRPHAG, MSARR+H Hirt. AB, A BARRA ASL, RRA Go KEE A GI? BRAC AEA, HRARER BR, BREAKTMA CERNE ARRAN, AR ih KKo KRRARMARLS TCHPEAWHERS SR. —EMz, Kw R—- CRT ACHES". MAHAL AER ESR WET LH NRTA CHEE", RAMESH. KAMERH REM OH ER. MALHPHRAE) BRE AHWR, RBARALRGERLKFE—_AU, WREER R-HRUVESHE, BHABHA. AA, RHAR HH REMAL-RAREMSBEFHRT. RIEKH, RAK RAT RAECHSE, RERUTHRNSFRERAMAR HA tf RLGRRUKFS, GRE, BWSR RABE A, Rit AH ABA R, SRA AAP SAAR RE EG SRRBRAH ARM, FASBGBR, MRABPAME SALA AGE Fo KALLE WY AE PY? RA AR ERAGE NES, RAAT RRA HE “1 BAM (PARERRAHSAR, ROPES MANES S AM. MPH H +See. *2 £0, REHRE. —iBait *3 DBS, MRA ASH AAR, KARR LFSSRE, 027AMPASHACSHRALGN, AAT RRRAAMARHAL RAYA AF BEF RAAT PB] AY. SALE FE AE ET BAD HHT AT Ht, BRARAAGRAR CRASH, RANA EE IR BOS fj CAS CRAIRG, AB), AMEE ADS RDA CHVERT . KRERAMHMM, BERAHAR, BRAM MM, ARRAN eH, MARA THRE. KARP RN BREMALMA MH “PARA” WAH AHRA RSE BRA RMB, RERAAT, AWMRRRGFATH EA, WRATH, REZBUCCNAR. KLAR NERREH, ANAT BA, BAR ARAALREWCAKERD AB. EFRM REALE ARRBRFALROGT, CHAS BHM BH Rpt, TRAM. FHAMRHFRR, RRA BRRZZ, MRM AUTH BRA. PRAT KS EMT —H@]B. REBHEHR RRR RAGS] HE 0 LKSRMR, PRRRRHRRHAL HM MASH BA Alo HARM, RRRRRLATOHTAR. HK KLEMM “AE” Heth, ERM SAR HY —H BERIT, RARATEmBANKS. MARANA (HHA) FRRBAGUME, ALC HRRAN RA, B RRCLER DL HAERS EN, RLAE-HHHEE Ho Sosk—R, HRM MS, RIM EB? te bea Hh, RRR AH ORG, FARAH PUP HARE AMET. KREBRAN, UMRACHRR, CHS HALA ROMA 028—Aes FRI HK. TRABH, RITRACA—T LARA RH — A, UA RAIA 50:1 A EI AR Ye ATS, BAWMBRTX-ATAT. sing! ERB RA FoF AMF lM. PEE 029RHSSS THALN PH RSNA, RAMENERSHACMRA HEORFRSMBARAN, HERBS RAB MA. “A> A CENT Bike A Pea” BORE AES THK 2009 @ _06@__30@ 2 et PHA AE : MEK, BRR RPEFASARARLART FRAARHW ES, AA AOCFALY, -—EREARE. RAMAN SHARK Wa) PA AE AES, HART AEE fo, HS RAN READ. AFA AER RHA AHR, RMRA TILA CPR A fe 8 Hea RAI Ye ERAS OE MEH. SR, RAT RbA-PRA, FURBCRHRAARMNA-M As: AS EMA, CREA TCRAFRBARA. RRAR SM HAE, RKC T RRA BM: MARKREAE RW? RSF RRAT APH AH. EERUG, PHRAEERAAARHHA, ROLE RRL AUTKM, EAT RARFHMA, RESET BH 030SARFSMHHR, ATHLTARRAM AH AER. BS Re, KRE-HERBAMH R. SHRHRABRIZE, AIRHRMAHRELH, BE 47038 Ee Bo) BEAT REN EMER RT AARILD HR. RBRAR, DH SR-MRRHBF. FMREA MEY MRR, SAK ©, BRUKER HHT. HOLGERD, ROBE: —PHRBS AHAB FRE WARK (MAH RAM ALE ANIMA ), UR—-MA PE HEY. REE AT FR A EA ERY PEARY Il. ETREHHROE |B, RAT RRA PHALWMR, Kis BBE (RPE )o WEAR CE eK, Fi Ke EHNA, B-Ab HeP, RHRAGMABKKT. STRASMHRHABUMAAHSH, REHM. F HARCHBAH MALE, AERA REHERKARRER FEESRAMEBRA-TREH AR, AEG PRE K, RARE AOL BK RAE. BARIZALEBAM, FUAS-A-AKB, AOE RUSE, RRCETH. KARE! 031PRIBLIA CHEAT LBA, DUS SERIARSS HAE PRAT RR SS MADRE AES ORR. VALE PEDEIEE DS Pr SPR ACS Ds | BS 2009 @__07 @__13@ 3 REAR : WH! AAG, BHREEG? RURKFAMRAM AROMA, ECHMARET. BARRA AM LARSEN ABT. WLAS AWE, A-HHREZHT. LK(6A2 H-3 A) AHAENMABREMSR, GRERSARN Y, Ae NA-BEALHCYMAGRMANCEKEREE BK, WEOAS+P A. RAAT IL, He ok RAD at RAK ih POO AR. FREER RRA LS RIG "4 iti (Foundation) , BSA AE, 15 Tas SMe ANAT Hit, CORR IC A Fa a MiG ta tee. — iz AE *2 7k ARAM, tt 8 iB A th SkH—HH. HFRR "3 ATMAUHMRERD, EU SOE MF, EIS = MN EF (AO ME), HAR BANSARAOHH ATNREBARETHEE—e. 4 (ER ALEEEAH REASAA RAMONE Le CRRA. BOM, BR SMT Bt. 032aH, Mp CMM RE) BRPB, ATUL R EAR AOE’, ARRERARMAHEFT, ARR. Ah, REBHHKF | HTAFRZARAREHEE, FECHEH, SHR, Ast RAD ERA-LRRA—H YAH. KERB RD, WR BH RRO, AIACRABHLA, ARBs. AMA FH RRS BBB “TK — BD I HO 1T Ke?" KL, AH REHRHLRRPAR—HD. AB RUA RH, FH Reem MA HH AAA St RPRECEBAHKEU MEARS RH. RIT RSM WEHAR-HR, RURMESARD, Art Rie MAB ae HEARHAR. RAASARKOALMHARA, BRAK HAREBEA. SARMELE, KPDHE. RELRA—MMARHK RLU AY AR ict A OBAGI TE HE WF 5 8 RAL PATHE © 2009 4F 7 Ff 21 AL | ARE © A 9 FA ets Ay CP BD ae A dT aceite), ALM Cee BRT BOHR. Ba. HAA FE TOME A BES LIX — Ar, ALE OT ESE ae Hal ETE IA, Ty RA AEIE BEE RG PERRY RAS © 200946 9 6 AT A | aeRO, RL A Bi PR AU a A RG EOE A — AT (RF, TARERRAPRRAMAROORSH, ERM 033SPAM 9 A 6 APARVTAN CHEMIE BAS, HOBART RENAE. FAA Le SFE Fe] 8 HS te TEAS RANT PEAR GA 2009 e@ 09 @ 12 3 > WATE AE : WEF, GRRT CEKEARHRUAPMAAAM A, RRFERT! = BREA Gol) mt, BAI RAMMRA BF, ABA FF 0 BARB—kKMERRD, MAR TAT , PUA Rete he AD AFT — WRIA Eo BRRUERARRT ARUN L oH, Fit, WRE RAE RUTHE, RERALRA EH -HAKRG GBH RwWAANER, KEAPFHARARR WAIN, M SMAEMRY, FARMTHEH, FEMHOR, SF. KRERANAR, HPALAAMLRAN: HHABA RAM RBG ik, Rte HAH HS YMBRET BH Sh, WARGRNMA LS SET ROA MS. FREE BERR AB, RRRKEBRTRTAKT« 034