You are on page 1of 13
Luc Boltansky Los usos sociales del cuerpo (primera parte) PROLOGO ste tabso, reid con spoyo del Cette de Socilore Europdenne (Gone de Socblogie de PEbacntion et in Culture) bale ia dneetion de Perr Borde, se basa fundamentalmente en el andisiescundario dene icpats ences pubicadee 0 ineditan, ealandas dade hace let hos por oransmospiblieoso pvados, chia mayor pate dos cmon (Gu iteenan sl colo del cuerpe consume mado, siesta ‘Teohotsmo, higene, sexuaiad, prevecion de a atliad, deporte, ‘xsonen rtamentos de bllers, es "El eiarmenstemitica de cis ime de Sondaget, Consommation, tudes t¢ Conjoncire. Sold de [Homme, Revue dhsiove teonomiue locals, le ya cleo dle pias ness fucose con i soeologia dl cuerpo (laces su mayors), reais: ns por organomor privadon,permiieron runiraededor de 300 falas statins (que so vleaton en lees do pevforalon marginal para fc Uiria lasincaien ye andi). {Es eracin y @lexamen minucio deere Scher etadstico nian por fancion pica hater postbl a construecion dl cuetpe de ipetese Breenad oi date yd nou proponent pneromant 8 Permitatlacionar stemitienmente sl conjunto de Indieadores squl Stand. INTRODUCCION ‘La dimensn socal dels comportamientos comporales Sl ere neceraro defini f modelo cone ual x relsionan hoy Ia soci Togiaylaetncogi dl cuerpo no pein sn duds encom mar Pi dhgma quel de “colequto interasepinana", espacio de coniveale Salcio y astacto donde comergen momentancamente. en torne de un ‘amo dnbito de to realy do un problema soca. percbige yenunciedo 1 TEXTOS SOCIOLOGICOS sees Ee ete carers trae Se eee fe peg eget pit gece inte eee os por Ia prties de a soeiolog del cuerpo. Bn efecto, quit sea eno ‘vel dela elect de ln tecnees donde se eomprendan mejor ls die ‘hues darivadae de la no construrcton cel objeto: cuando se trate de dat ‘Senta de comportamlentoy fais, por ejemplo de bites de consume ‘onporal,pareesera que a socologia del cuerpo vacate ene ol anit SSohométheo, gus tande u duoiverel objeto de artudo en la macro oma yelandsisriroteenalgic,qustiende a disolerlo en anatomta ls biologi, sin encontetre tupo de sprosimacion que peta tescatat { Simenain espetficamete soci. As, ean el rons aliment ‘So purse esl perpetamente eres estudio muy general deo pe Stpsedioe temliaesy e estudio exceavamente prtcay del conten ‘xbsco de cada tipo de racionalimentiia, Oe etado de lor gatos 3 ‘Stuerso iio, entre un estudio de "les movimentes 9 lor dompos" de io fajlonta, ene cul objeto se duye en el opjunte de procenos broisctivon, yun “anal mecanice él movimiento” que tende a com [Erno coh el objeto dela snatomia funcional del ape locomotor, ‘am parseulr de atoms descriptive ‘De ese mado, ovigando que todo metodo y toda tenia von un mé- todo y ta tecnica de constuscson de objeto le socislogis dl cues Dare condenada a reproduc el objeto dels cencls de ns cuales tome sido mrmeigdony aeia tnde gfundine com nde Seas que slg embargo, prevnde errs, Bn conscuenci se micgh us tama fs porbiand de dmper con la tradicionee lenis que reper {Ep e estudio del cuerpo, La intenclones de rptura penodicamente reno ‘das permanecerin vase 9 etaiee miontes no we Srocien ma constac So de betel este por caper ie pedi, oa Eonporled-Ahore ben sts tres de contrucelan no puede ter elecluad ‘mediante la transferenca ect la simple yurtaposiion de los que ‘as tebricos 3 ce Ins hevramentas tenia empleaas en otras dacpins Speci SENS be foto con ia sh mms pr como ag En efecto aleta constiuidar en Lomo a detemlnadasexigenas ovals, Ie discpinas que Uenen por objeto principal el estudio dl cuerpo 010, Dudieron, ens mayor delon cron, engendat tora patclacs det cuerpo J dela isclon conelcverpo, Tomemos, por ejemplo yal azar las lenis {Ta simentacin meds a dein “raionen entice anal ‘medina del movimiento, cuye proceso se rlaciona con ios del dviion ti trajo i ratonlizsion dei producion, o bien dele elon ‘ln de ls etvdadesIilcas como al deporte 9 a dane; sexolog ‘dominio compartido entre a moral y Ia mediena (Que, por ex, fue pat lament diel de consul n forma cetiea'y ge. menos en 5 ‘tigen, parece mis moral que mésicn el erusio de I comensacin por ‘eror expresoner facile que a tngina prinipalmente en el snd iguitio def sigosclinieos on genera oh conunto de dciplinas [gue teraconan, dela 0 inireclamente, con lo que se ha dad onl tnar “problemas de hglne y salud" ~“higlene social hlgene del rasjo™, © puencultir, por aomplo~ cays apurclon o dsarllo socialmente fiehtsdor 9 suetados ines dl se KIX, ron corelativos a euer20 feneralando de moraleciony contel de ls clases populgee. stor divertostipos de demanda social definen por x! mismos las f%- sanyo caegoine do aprehenion del cuerpo ano: Im prolemticas ‘pecttemde ea una de ear ducing potelores (que ala suelen ‘ii en el extado implito osemesternstco) inden Svedur latte. Iida et cuerpe a'unay so ura de sus propiedades ode sus dimensiones ons lermie pa el tsconsta,satema de planes pts anal \a'de! movimiont, emizorivoluntan de rintomgs © de sgnos prs el ‘alico'o cl paiguat, te" porgue iat taxoncminsy los enegorian Doreepeién dl cherpe gue contayeny uilaan Tov espetaists de es {Susinasurgon dela pctenespetficay delasitacion en qua tase ‘serv cm mum porgue're bauan en la necesiad prctice dominate ‘icrpo en altel, 0s con frecuencin(y erpectamente en lo rleion ‘naleogacnnte), de dominar ia seacion, ‘Precis po favutaivs oligados a satitacer una demande soca, ceutse jor pm ls price, ale det aiestamentesdecsadar sa nece: Sia Sova dé manips el cuerpo aeno, de gualoy de actu sobre per cl, de mnt une dtr and de ens eps fe (producto slimenticioe o armactuticono de formulas rela de con: ‘cl, ln isons el cuerpo tmplieta en la fandamentacion dels dsc bina: qu fo tenon como principal campo de invesigaion, extn Sstnw- ‘ba emgondeareoneeptoner dl cuerpo purament faionalian Este se onviwt tn tna suerte de lnstrumento jostodo a fies epee, que pom cortlatvamente em cierto modo por ern, acericades ees: Tegue debe aersafecha pas que purds ampli Is funetonr ue Io tan sito signa scilmente. Alors bien, solamente fomplenda con Ik Islicion “practi” spone toda titussin en in que el cuerpo ex Obe0 ‘dons catalog, ersputin oa, para ubictse come obevasor en un punto enol gu el eueypo puede aparecer con I pluridad de sus faceay, {epodes vai, pamero le consraccion sel itera de reaciones ene conjunto de comportamientos corporates de ls miembros de un mismo oy segundo, dl stem defletones que enlea fos comportamien ‘Esstoaporles en ascondilonerobjetian de eitenca do ese grape. Como te verd'scontinuacion, tale elaconas slo pueden etablecese ss tel {an aadlssy una dntenpeion dein ultra somatie propia deere ru. Ep steto, el etslacmento del sata do rsctones eles MNS finensiones dal comportamiento corpora implica rupture de a stum "on prctea defn por una needed toil quis ein, convo cucaion froin, poner en ede uo tora de secede eas faNCOMeS raison sa qu reduce I olla del ewerpo sua soa do sus "ne (Gredndes”o dr sur “funeiones"o que proceds sa sama dear "neces ery funcones”-atnbuids al everpo por la concenea comin por ls ‘Sendian ue lar ream, las stematisan, a informe le concen lest ‘mide ‘ns vex detinids los itintoscomportamientos corporales imbiicos ‘0 prictnosrocolopeamentepertinentes, se paedeintrrop lar demi ‘Gahens del cuerpo war Sus onltadoe, curiyenda tex preguntas on Tuncion de las cuales han sido explfetamenteobtenids, pula etestonee Itpitntae que pueden ter respanaiea sempre yexand seam exes 9 ‘Shemiemente pantends sin corer tel sao de ver decapereer ‘Shjeto eleido er decir, in veto extendere sl finito oy 10 oo sy persone ela minutia de Loar lar ducing que potondcn mwa fended Por certo, el anise secundaria de un materi my” Hs, Tecopdo en funeion de datintsrprobiemstins, tropes con wit ee Me ‘Sbsteulos gue el rabelo de einterpretanin oftradclon (au io {odo ease, un conjunto coherent de indcadores), no siempre permite ‘Soataltat o reduc HY sndlawseeundana slo atte que eat ee 3 ae epardanana nq ran stect esoe ae {ema de elasines entre la ciernter variables defini el peo resto ‘deca uns de els en ee sistema y, por consigventa,tampoco permite ‘stablecer a tlalon entree sams de esciones entiedicadors y Stems de relciones entre variables. Por esol anlis secundsco liga in erlcacién de ns cowaraciones de mam sentido © dens Yracionen de sentido opuesto de lw ailerentesindlcadore en foncign de ead var be tomadasepuradamente. As, por apmple no same ue poible de terminar aque peco funcional de is varsles sconce, cys 250 Slo se comprendi indirectamente, por medio de a categoria soto pote Sonal, en a ssteme de testneconee que determine le lopelon de Ura Conde aca determina. Pero quad contengano sobrecatima [con Sccuencias de estos obsiculos tcnicos Em efeeto no ay forma mi vel. diy completa de sucumbir ef dea cultwalata que i de pretender ‘Tatingie@ oda costa (como hacen a vets fr economists que ToMpen n ‘con ia sconomfa tadcional, por lo menos durante la “as de oposcibn” GGuc habicumente nue el descubeinento maravlado def sociologin”) ‘que, en un comportambanto da, es imputable ala acibn de “varablet ‘conomeas”y la selon se "wanablescolurale™, porgaeequtale au ‘ee implietamente que fas normasy as ris eiturales puedan ser otra ‘ona que la retraduccion, an el orden cultural, de las coacionesecgnom {is que paar en los individuosy determinan hasta sus "necestddes™ © sub Seon “Aderids, en lima inetancia, ol exablecimiento de una relacén de ‘auld ete el tipo de condiciones objetvas (ampismente redutbles S'eondeioner scondmca) a ae que een sometdos fos sujet soeales 9 ipa de comportamlente corporal que ses propo, no autorzaa mitt ‘landline dosushabitu/ineoe chmension de us habion de ise) en tanto ‘Sistema de la dgperciones onginicaso mentals 9 de los exquemes I conscientes de pentamieno, de percepciony de scion” que permiten icv ents generar “en lotusion fen fendads dela reac de a novedad Iimprevibley dela mprovseign Ibe, rods Ios pepsmlenter, percept ‘oe ywecions ajustidos a rgulridades objets. ‘bese modo, las varaclones del consume médico de as ditnts cl ses seis, cuyo ands constuyed! toma de ete raejo 0, ne praise, ‘ir de intocion alana dea cutura somatic e as itn classé (at que tambien podria legse somando como punto de putida otros ecetos peaibles, por ejemplo a saa, as ena de los euldados corp ‘als, ls prices sexsi lorgetar ar wlzaciones sis del ever) ho podetan expicare mi on un simple ands eeonom@trice Ga consumo ie ls diferentes clase, nen una evlaneon (sin da mpoie desde et punto de vista pedctico) de lar neceidades (tear de Lor itepranter de {fads clave en miter de cudador medics nt tampoco en una desenpcion Puram objeistao conditsta de tratamiento 0 delégimen” (en {lento on qu ze hla de ropimen de un motor Que oe sometido eo. {dlgamente el euerpo de Ine ditnts clser soils. Tales explicaiones ‘atin condensdar fa pacialisad, porque eigen gue los determinismoe Selon nuncn se tranamien al erp de manera inmdats a trav oo ‘ine cin que we jercera direstamente ene orden Wolic, sino ee ‘on modifies por el orden cultura que es traducey os eansforma en ‘elo, ollgacione probibeiones repusioneeo desos guroeyawersones, LA NECESIDAD MEDICA, Al ature dar euents de ts varaciones obervadas on ol consumo del ‘istints clases soles “dels css sabemos que son slo levemente i ion de Mgt Pare Sn ceO90; pp. oa eae Me Photonic Bae 2 putsles a Ie afeencns de gras! —detemos interogarnoe sob tree v sobre ls condiciones de posdad dele seceicnd mda (siya maniataciin y producto sera el connume médica), a menos ie bos conformeros con expcaconts usivas ns “nfetpedaer de ee ‘dnc uvoguemos lt efector benuicon dea vid aa iby de nts fen" lor eectos maafieo de Na urniacioa™ el “au topdant de a vida moder ‘Comal consume madico se rtciona con un seo, l cuerpo, cay tuna patc endear Stra poy cone Se Itpletament, i “neetdnd médics a una "aces pemarta™ a, ‘dbordlnadsdiectamente as eigeels el Cuerpo, tendera en sence ‘Sen otstaclo de idole econonica (como el precio de un strc suede 0), econ (como ta proximal de erscor medio) 0 Gee, ap four tem pronto come spree a enfermedad ya maslocere este oe {parece Ahor bien, tuts con vlacionar dor ndicnsoer comune ec ‘sens lstede de mortlded por mil alos 36 por calegoriascloprote Son om tants indcador del “dengaste fica” de lor miemrow dca {ae el consumo mica en frances po person ¥ por a, seg ca \egora scioprofesional, como Indleador de le morber expend y que Ci iuge' cedadow pars obser que la brech ene is We shad co eee ile ‘te pres tse oxime nese, Comoran 3 tei relat po Cone ype Apia de Mil boa reg tl profes Dew ore Scr mf werden oie “eee eo {Er deceit dine mn doe Segue ences cant ite eaibeat | ltt Stent enna ae a tie Pe Shc“ te me 1B dati t tata ‘consumo mic sin a cate. El concent njustado de mortal forth socio-protesonal dl ete de dad (por 1,000) a.46 aon sepU8 Fei frances, por persons y_Ineaegori tei praesona™ seothatetrara iets mrt mo pe at pe BS ir “ ; } 8 hoi pila snag ten ‘ido por lor suet scilsy los meds sanitaros do queso valen para bree conta ego uy eile een les oc prcelsamente ena comparaclon demuestra, en primer lugar, te Jas diferencas enol comporamrento sniaro de 1s miembros de ls di. tints cles sociles son mucho ms pronunciadas deo que podeiatpo- rere teniendo en cuenta tmeamente el consume médieo, porque Un Mi ‘o niel de consumo no tone ei mimo signifies s coresponde a ete. Forge sociale cuyos membros Uenen Uinta eperansae de wid Pot Semple, ef consumo médico asl Wéntco de los cuadros asperiorey, fos 6 ‘cuadrosmedioeylos emplesdos debe relcionase, para que aiquiera todo Stade, con las espertneas de ideo ae, mutate maton, come fa do de desgste fdco desgial de los miembtos de estas categoria, En se: (Bundo hogar, Ia comparacion mucsta que la diferenia etree esgo de ‘Enfermeded, corsio por los miembros de cada clsey su gato de morbi tea y toe servicio midis que consumer, aumenta en forma constante $pronunclads evindo ot pea del personal‘ dreclan supor a perso. Ealmedipatronos ett industn y el comerio, tos obreros, a los Sgicltoes ja lo obreros agricola ‘Sh sdemds so tone en cuenta que la proporién veltive al consumo {amgetutica oa lo andl de aboratot preseriptos pore médieo, der {to del consume médico en gonetal, slo vara levemente en uncon dela ‘ogoriasoco pstesional se puede encontrar en el consume de "actos [a Yeeuoeta el recurso al medico sega

You might also like