Pera OFICIO@ N° 14.30.00. 51 2023, ANT. Oficio © N° 03/08.01.2021 y Oficio © N° 85/07.03.2022 de la Subdireccién Operativa. MAT.: Instruye actualizacién Planes de Emergencia Unidades Penales y Especiales. SANTIAGO, 08 FEB 2073 DE : SUBDIRECTOR OPERATIVO A: SEGUN DISTRIBUCION 1. Junto con saludar _cordialmente, atendiendo la necesidad de contar con procedimientos definidos y actualizados de respuesta ante posibles emergencias penitenciarias, desastres o catéstrofes, que puedan impactar de manera negativa la seguridad integral de las unidades penales y especiales del pafs, se viene en instruir que todas las administraciones procedan con la actualizacién de sus respectivos Planes de Emergencia para el presente afio. Se debe considerar en ellos, toda la informacion necesaria para afrontar una emergencia penitenciaria, procesos que permitan la correcta activacién de recursos y capacidades, sistemas de alertamiento y alarmas, coordinacién y comunicacién interna e interinstitucional, activacion de organizacin de emergencia y toma de decisiones, entre otras acciones que se deben llevar a cabo para minimizar los impactos y pérdidas que pueda generar un evento critico. 2. Atendiendo lo expuesto, se adjunta formato institucional para su correcto llenado, debiendo todos los planes y documentos anexos ser revisados, analizados y aprobados para su envio a instancia central, por los respectivos Jefes(as) de Unidades y Jefes(as) Operativos(as) Regionales, dando cumplimiento a la siguiente planificacién: ACTIVIDAD DOCUMENTO SEGUIMIENTO PLAZO Planes Formato Plan de | Envio de pian a STO para Antes del Unidades Emergencia seguimiento (correo). 20.03.2023, Penalesy | Unicades Penales Unidades y.de Unidades | Posibles observaciones de STO | 23.03.23 al Especiales | Especiales, {correo 21.04.23 Aprobacién y envio de plan firmado. | 28.04.2023 {Ofiio y correo) Proceso de | Actas de firma’ Envio de actas yfo medios de 02.05.23 al notifieaciény | sociabiizacion y | venticacien 28.08.23 sociabilizacién | entrega de Pian ‘Subdireccién Operativa Departamento de Seguridad Pentenciaria ‘Subdeparamento Tecnico Operative mea 8200 Gen Joaquin Fono: 22830264 ‘ww gencarmeri. Tipo de Riesgo (Terremoto, incendio, ataque, motin, gs ofros): E& % Ubleacioniy riagnitad fareceion general del réeints o especifico| ‘Departamento de Seguridad Pentenians SundepartamenteTéeriea Operatvo mea N°5200, Sen Jeaguin,Sentigo, Fone (552) 22920547 / (+562) 22990068 nccmeria.c) BPLAN DE EMERGENCIA OCUMENTO: 02 VERSION: 0 PENITENCIARIA: FECHA VERSION: 34.01.2023 PAGINA: Bo de 2k enc: 31.05.2024 Ti. Decidira respecto a la activacion y trabajo de dispositivos de emergencia mediante la aplicacién de procedimiento especifico 0 un conjunto de ellos, referente 2: > Procedimiento de evacuacién {interno 0 externo). > Procedimiento de combate de incendis. > Procedimiento de control y reforzamiento de puntos criticos y restriccién de desplazamientos. > Procedimiento de Salida de Internos al Exterior Res. N° 10.182/02.10.2014 > Procedimiento de uso de fuerza, Res. N° 9.681/15.09.2014, > Procedimiento de ingreso de vehiculos de ‘emergencia Res. N’ 4.949/18.05.2015. » Procedimiento de registro y allanamiento Res. N° 9.679/15.09.2014, > Procedimiento de allanamiento de internos instalaciones Res. N* 9.680/15.09.2014. > Procedimiento de uso de arma de fuego ante fuga 0 intento de fuga, Res. 9.682/15.09.2014. > Procedimiento de Cuenta Oficio © N* A76/24.12.2019. % Procedimiento de egreso de visita y control de identidad, Res. 2.598/03.05.2019. > Procedimiento de CENSO de poblacién penal. Otros. Decisions Jefe de Emergencia | 22, Se restringe el desplazamiento en el recinto, clerre y Tecnovigiancia, reclusién), prohibicién de egreso sin autorizacién personal de médulos. 23. Control de la poblacion penal no vinculada a la | Oficialesy personal emergencia (personal fijo de seguridad en zona de | del recinto. 2a, Evacuacién de personas externas, trabajadores y visitas @ |__zonas internas de seguridad, Personal dispositive de evacuacién 25. Cuenta de la poblacion penal y censo de ser necesario. Jefe de Emergencia 26. Egreso de civiles, visita, equipos de emergencia segiin procedimiento de contral. Personal de visita Guardia Armada Controles de egreso Departamento de Sesuridad Panitenciars SubdepartamenteTaereo Operatvo Emco N#5200, San Joaquin, Sentago. Fano (+562) 2930547 / (552) 22940068 meensumea 14PLAN DE EMERGENCIA dic ° VERSION o PENITENCIARIA FECHA VERSION: 31.01.2023, PAgiNa: as | de 21 viGENcta: 31.05.2028 Vil. Procedimiento de evaluacion secundaria. 27. Contando con antecedentes més acabados sobre las repercusiones del evento critico que afecta o sigue afectando el normal régimen de la unidad, permitira definir: Acciones que permitan restituir el régimen interno. Acciones que permitan reducir las pérdidas. Reparacién y/o reposiciones de implementacisn. Presencia de apoyo de instancia regional de otras areas de la institucién, como del érea juridica, informatica, logistica, técnica, infraestructura, entre otras, segin la evaluacién del acontecimiento. Definir pérdidas, personal herido, personal muerto. Internos heridos, internos muertos. Internos desaparecidos, internos fugados. Evaluara el estado general del establecimiento y presentaré a las instancias regionales que correspondan los requerimientos necesarios (segun se estime necesidad, por ejemplo: agua, medicamentos, alimentacién, otros.). Ademés se deberé informar el estado de las dependencias si estas estén habitables 0 no, a objeto de disponer redistribucién de poblacién penal, en la misma unidad u otras. Toda la informacién que se obtenga deberd ser recopilada y entregada por escrito para poder realizar estudios posteriores, mejorar toma decisiones y buscar las medidas necesarias de protec vvy Evaluacién Secundaria vyyy 3 ¥ Alcalde con asesoria del Comité de Seguridad y Emergencia vill. Procedimiento de andlisis y actualizacién. 28. Instruccion actualizacién Plan de Emergencia, ningin evento critico es igual a otro, por tanto, se deben adopta medidas correctivas en la practica y perfeccionar Plan de Emergencia continuamente, Alcalde 23, Actualizacién det Plan de Emergencia, analizaré el desarrollo de los eventos, los elementos con los que se pudo contar, capacidad de reaccién desplegada y el cumplimienta de las previsiones del Plan para actualizar y perfeccionar su contenido. Readecuacién Jefe Operative con asesoria Comité de Seguridad y Emergencia Departamento de Sesurtad Penitenciars ‘SubdepartamentoTéerieo Operatvo Emco Né 5200, San Joaquin, Sontige. Fono ($52) 22930807 | 9562) 22846068 vas gondarmai.c 15‘DOCUMENTO: o PLAN DE EMERGENCIA PENITENCIARIA VERSION: 4 FECHAVERSION: 31.01.2023 PAGINA: ce | 2a | vicencia: 31.05.2028 7.2. PROCEDIMIENTOS ESPECIFICOS (PE) NOTA: COMO MINIMO DEBERA CONTEMPLAR LOS SIGUIENTES PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA: ‘AMENAZAS RIESGOS PENITENCIARIOS Terremoto Incendio ‘Ataque a la unidad Fugas “Artefactos 0 aviso bomba Matin ‘Amenazas segin ubicacin geografica Toma de rehenes (Tsunami, Vuleanolégica, Remacién en Masa, Inundaciones, otros). ‘Agresiones a internos Fuga de gas "AMENAZA DE "TERREMOTO” DESCRIPCION, RESPONSABLE 1. Proceso de Alerta... Personal penitenciario 2, Activacion de Alarma. Guardia armada Jefe Emergencia 16. 27. 18. 19. 20, 21, 22, 23, 24. Cuenta y censo de Ta poblacién penal de ser necesario. Jefe de Emergencia 25. Revisidn, reposicion y mantencion de los equipos utilizados en la emergencia. Departamente de Seguridad Penitenciaia ‘Subdepartamenta Tecnico Operative Emo NE 5200, San Joaquin, Santiago Feno (562) 2930547 7 (1552) 22948063, sowor gendarmer.c Jefe Operative Jefe Administrative 16PLAN DE EMERGENCIA la = VERSION: o PENITENCIARIA FECHA VERSION: 31.01.2023 PAIN: wv | ge om wicenaa: s105.2024 ‘AMENAZA DE “ATAQUE ALA UNIDAD” DESCRIPCION RESPONSABLE AMENAZA DE "BOMBA O ARTEFACTO EXPLOSIVO” DESCRIPCION RESPONSABLE RIESGO FINCENDIO™ DESCRIPCION RESPONSABLE, 1. Proceso de Alerta.. Personal penitenciario ‘Activacion de Alarma, Guardia armada Jefe Emergencia 3._Llamar a Bomberos (132). Oficial de Guardia a. 5 ‘Departamento de Seguedsd Penitencioa SubdepartamenteTéeriea Operatv> Emo Ni 5200, San Joagul, Sores. Fano (4502) 22930547 (+562) 2920068 worn gencarmera wvPLAN DE EMERGENCIA PENITENCIARIA PAcina: ae | de a DOCUMENTO: o2 ‘VERSION: 04 FECHA VERSION: 32.01.2023 VIGENCIA: 31.05.2024 EERSTa] 0. iL 12 13, 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20, 21 22. 23. 24. Cuenta y censo de la poblacion penal de ser necesario. Jefe de Emergencia ‘emergencia. 25, Revision, reposicion y mantencion de los equipos utilizados en la_| Jefe Operative Jefe Administrative RIESGO “FUGA” DESCRIPCION RESPONSABLE RIESGO “MOTIN® DESCRIPCION Departamento de Seguridad Pentenciatia SubdepartamentoTeenco Operative mee N# 5200 San ouaui,Seriago. Fano (o562| 12980547 (+562) 22928068, ran gendarme! RESPONSABLE 18PLAN DE EMERGENCIA PENITENCIARIA Pina: | de | a 10. 11; 2 1B. 14. 15. 16. 17. RIESGO DE "TOMA DE REHENES” DESCRIPCION RIESGO DE “AGRESIONES A INTERNOS” DESCRIPCION. Emo NP 5200, Son Joaquin, Santiago Fono +862) 22920847 / 2) 22546008 ser gendarme bocumenrto: a VERSION: of FECHA VERSION: 31.01.2023, IGEN: 31.05.2028 RESPONSABLE RESPONSABLE 19PLAN DEEMERGENCIA = SOSUNENTO * version: ot PENITENCIARIA FECHAVERSION: 32.01.2023 PAGINA: zo | ae | 21 wiencus 91.05.2028 35. 16. a. RIESGO DE “FUGA DE GAS” ‘DESCRIPCION RESPONSABLE 1. 10. 2. I 3. 14. 15. 16. 17. "AMENAZA BIOLOGICA “COVID-19" U OTRO DESCRIPCION. RESPONSABLE Departamento de Seguridad Penitenciria ‘Subdepactamento Terie Operative tEmeo N® 5200, SanJeagul, Santee ono 1562} 22930547 / (6562) 22908058 aac 20PLAN DE EMERGENCIA PENITENCIARIA PAGINA: a) de) on 8.- CONTROL DE VIGENCIA Y ACTUALIZACIONES pocumenro: VERSION: FECHA VERSION: vigencta: oy 4 31.01.2023, 31.08.2024 Fecha de Elaboration Plan de Emergenci Nombre Jefe Operativo: Grado: Firma y timbre Jefe Operativo: Fecha dé Revision Plan de Emergencia por Unidad Operativa Regional: Nombre Jefe Operativo Regional: (Grado: Firma y timbre Jefe Operativo Regional: Facha Aprobacion Plan de Emergencia: Firma y timbre Alcaid ANEXOS '* Anexo O1 del Plan de Emergencia de Establecimientos Penitenciarios (PCEP) Plan Enlace. © Anexo 02 Otros Dezartament de Segurdad Penitenciaia SubdepartamentoTéeniea Operatvo Emco N# 5200, SanJoagul, Santiago Fone (552) 22920547 / (+562) 22948058 raw gandarmerac) anPLAN DE EMERGENCIA POCMIENTO: ° VERSION 03 UNIDADES ESPECIALES FECHA VERSION: 31.01.2023, Paina: a | de 22 ViGeNcia: 31.05.2028 PLAN DE EMERGENCIA (RECINTOS ESPECIALES O ADMINISTRATIVOS) XXXAXXXAXXAKAKAAXXAXKAK (NOMBRE RECINTO) OBJETIVO (Ejemplo) | Preservar fa vida de todas las personas y funcionarios que trabajan en el recinto, salvaguardando ademas los bienes necesarios que en él se encuentran, establecer un plan que permita coordinar acciones concretas para enfrentar can serenidad y decisién, diferentes tipos de emergencia que pudieran presentarse 2.- DATOS PRINCIPALES 2.1 Identificacién del recinto Nombre Unidad: [CRS XXHHK Calle XXX, comuna de XXX, region de XKXK $56 XX KXXKXX ‘Afio de construcci6n: | 19Xx Coordenadas: Latitud: -33.320198 Longitud: | -71.408954 3.- DEFINICIONES Plan de Emergencia: Instrumento que establece los procedimientos especificos de respuesta, frente a situaciones de emergencia, desastre o catastrofe, a partir de la determinacién de acciones, coordinacién institucional e interinstitucional, con el objeto de responder de manera oportuna, coordinada y eficaz ante eventos criticos. Emergenci: resultado peligro para la vida humana, dafo a la propiedad, los bienes y el medio ambiente. Es la combinacién imprevista de circunstancias que podran dar por Alerta: La Alerta es un estado declarado, indica mantenerse atento. Alarma: Es una sefial 0 aviso sobre algo que va a suceder en forma inminente o ya esté ocurriendo. Por lo tanto, su activacién significa ejecutar las instrucciones establecidas en el Plan de Emergencia Evacuacién: Es la accién de desalojar un local o edificio en que se ha declarado un incendio u otro tipo de emergencia (sis mo, escape de gas, etc.) Via de Evacuacién: Camino expedito, continuo y seguro que desde cualquier punto habitable de una edificaci6n conduzca a un lugar seguro. Departamento de Seguridad Penitencans Subdepariament Téergo Operatvo Emco Ne5200, Sin Joaguin, Sante Fono (+562) 22930547 / (552) 22944068 say gengaemeracPLAN DEEMERGENCIA = "OUMENO: os VERSION: 03 UNIDADES ESPECIALES FECHAVERSION: 31.01.2028 PAGINA: 2 | de | zt viene 31.05.2028 Punto_de Encuentro Evacuacién: Lugar de encuentro, transito 0 zona de transferencia de las personas, donde se decide la Via de Evacuacién mas expedita para acceder a la Zona de Seguridad 0 de menor riesgo establecida, Escape: Medio altemativo de salida, razonablemente seguro, complementario de las Vias de Evacuacién Zona de Sequridad: Lugar de refugio temporal en un edificio construido en forma que oftezea un grado mayor de seguridad frente a un incendio u otra emergencia que se pueda presentarse (sismo, fuga de gas, etc.). Incendio: Fuego descontrolado que provoca dafios a las instalaciones y puede lesionar a las personas. ‘Amago de Incendio: Es un fuego incipiente descubierto y extinguido oportunamente. Explosién: Fuego a mayor velocidad, produciendo rapida liberacion de energia, aumentando el volumen de un cuerpo, mediante una transformacién fisica y quimica, ism Es un proceso de liberacién subita de una gran cantidad de energia debido principaimente al roce de placas tecténicas, fallas geolégicas 0 volcanismo, que produce movimiento en la superficie terrestre. 4,. RED DE APOYO EXTERNO ENTIDAD | EMPRESA/ORG. FONO EMERGENCIA | TELEFONO ‘Apoyo ‘Centro Mando y Control (CMC) / institucional | Centro de Despacho Radios (COR) w otro que funcione como central de emergencia en la regién. Unidad Operativa Regional Subdepartamento de Servicios Especializados / USEP en regiones. CEAC/ ECA en regiones Servicios de | Ambulancia/SAMU/SAPU 31 emergencia | Bomberos 132 Carabineros 133 (plan cuadrante) +56 9 2XXK 900 PDI Mutual de Seguridad CChC Servicios | (Nombre Empresa Agua) basicos (Nombre Empresa Electriciciad) (Nombre Empresa Telefonia) (Nombre Empresa Gas) L Departamento de Seguridad Pentenciva Suncepartamento Teen ea Operate Emeo Nt $200, San osquin, Santiago Feomo (1562) 22930587 / (056) 22548068 wor gendormeria.cPLAN DE EMERGENCIA a i VERSION: | 08 UNIDADES ESPECIALES FECHA VERSION: 31.01.2023 phan: = | 2 | de | oat viGeNCIA 31.05.2028 5.- IDENTIFICACION DE AMENAZAS, VULNERABILIDADES Y RECURSOS (Metodologia AIDEP). Fecha: 27.02.2010 Cobquecura. Terremoto: 8,8 epicentro a 17 kilometros de la localidad de 20.10.2015 ‘Amago de incendio: Oficina 10, por falla eléctrica Vulnerabilidad 4 Informacién Riesgo Tipo de amenaza Si/No Riesgos segun ONEMI (Visor ONEM si Voleénica htto://www.onemi.cl/visor-chile-preparado/). Carta de inundacién por Tsunami (SHOA Si Tsunami http://www.shoa.cl/php/citsu.php). tras amenazas identificadas, Si Terremoto tras amenaras identificadas. si TOK Recinto sin sefialética de evacuacién. Vulnerabitidad Recinto sin zona de seguridad interior. Vuinerabilidad Escalera no normada Vulnerabiliiad X: Tipo de Construccibn: | 80% Hormigén, 20% Madera. RECURSOS PAUTA DIARIA HUMANOs: {promedio diario de funcionamiento) Tumolunes | Diurnofinde | Personal 24 Personal viernes semana y hrs, Nocturno (solo festivos noche) Plantal 0 0 0 0 0 Planta I 10. 4 0 2 0 Planta tl 20 20 0 o o Personal 20 20 0 0 0 Contrata Subtotal: 0 a. 0 2 0 Departamento de Sepuridnd Peitenciara Subdepartamente Teena Operatvo Emeo N# $200, Sen Joogu, Saigo. Feno (+562) 2030587 / (562) 22540068 wv gondamerinPLAN DE EMERGENCIA DOCUMENTO: 03 VERSION: 03 UNIDADES ESPECIALES FECHA VERSION: 31.01.2023 PAGINA: a |e | 21 Maeve: 31.05.2028 50) 10 | 6 ERA vuctima xe | kG_| KG | ake | 2KG | 1x6 | 5ko | 2k6 PARTIDA_|_PARTIDA m]6| 4 | 2 | 5 | 2 | 2 | 46 | 1003.2028 | 15.09.2023 SISTEMAS CONT! ff ‘Observacion (considerar Equipo Si/No_| Cantidad | Ubicacién {ltimas mantenciones) Red hameda Si 50 | Segiin plano Uitima mantencién (Gabinetes reaccién 10.09.2018 répida) Red himeda 5 10 | Seguin piano Uttina mantencién (Hidrantes) 10.09.2018 Bomba de impulsiéno | Si T | Seguin plano Ultima mantencion primaria 10.09.2018 Estangue acumulacion | Si T | €ostado derecho | 100 mts3 agua ingreso al recinto Red seca Si 1 | Segiin plano Ultima mantencion 10.09.2018 Red inerte: 3 1 __| Segiin plano Gltima prueba 10.09.2018 Sprinklers Grifo interno (agua potable) Grifo exterior (agua potable) Sistema de detection (humo yT") Botiquin ‘Alarma Camilla Silla de ruedas ‘SEGURIDAD Equipo Existe Operative ‘Observacion Cuerpo de Guardia No No aplica ‘Alarma de seguridad Si Si ‘Conectada ADT lluminacién de si si emergencia crv Si St Monitor en oficina Jefe de Unidad ‘SISTEMAS DE COMUNICACION: Tipo de comunicacion | Existe/Cantidad | _Operativo/ ubicacién ‘Observaci6n Telefonia Si/7 lineas con Operativo/ Considera salida alexterior | comunicacién interior | comunicacién IP mediante anexos Radiocomunicacién $1702 equipos | Operativos/Secretaria y | Comunicacién con portatiles, Encargado de... | ONEMI, 01 equipo comunicaci6n con Bomberos. Otros LOGiSTICA: Deportsmento de Seguridad Pentancara Subdepartamento Técnico Opertivo EmeoN® 5200, San Joaquin, Santiage Fano (+562| 22950547 (+562) 22940058PLAN DEEMERGENCIA —_ PCUMENTO. ® vvenston: 0 UNIDADES ESPECIALES FECHAVERSION: 31.01.2023 PAGINA: 5 21 VIGENCIA 31.95.2024 Equipo No | Cantidad | Ubicacién ‘Observacion Vehiculos Si 1 | Unidad Penal Operativos capacidad de transporte 15 reclusos Tinternas Si 10 = Megéfono Si 1__| Oficina de partes Radio para recibir si 1 | Guardia informacion Chalecos refiectantes |_Si a0 [= Otros: AUTONOMIA: item Cantidad Autonomia | Ubicacion | Cantidad de personas normal/racionada consideradas Equipo electrdgeno fijo 500 litros 5/0 dias | Estanque _| 1000 Respaldo Combustible 500 litros 5/10 dias __| Estanque_| 1000 Otros: 1'|/ rel deanenn i i 1_|Tereneto 3 2 [Tsar H 3 [ewpcénvotanes [2 caCORE [Rememeraa en Tesores pres 7 een 7 ca! Foor nie al 2 | roma de rehenes 1 ries Z| Mameateusieed | 3 peas ‘tho au89 30 [bombs a 11 | eloson 1 12 | Fuga degas } 2 i [obo oase z Ds exticnw a 15 |ranteria(cowos) | 9 ose eure econ especies, ination an coe decamble de. rmagnitud de lego. Departamento de Seguridad Peskenciria Subcepartament Tecnico Operatic Emo NE 5200, San Joaquin, Santiago Feo 1562) 22930567 / 562} 22545068 wa gendarmeri clPLAN DE EMERGENCIA ee ° version: 0 UNIDADES ESPECIALES FECHA VERSION: 31.01.2023 Paine 6 | | woencin: suos.2076 7 Ie t[o Confecin Procadimiento de Reapuess, ademas de reducirel riesgo mediante 1% _{¢ a | f medidas preventivas y contro. Pracedimiento de respuesta y Plan Preventive con medidas inmediatas tencientes a controlar el riesgo, bajo una constante supervision de las medidas y su funcionalidad, que —_permitan mantenerio bajo control, reducirlay bajar su clsiicacién, 5.4 Elaboracién de plano o mapa a)_Mapa exterior (Amenazas y Oportunidades, considerando 2 km a la redonda).. : Limite territorial: Norte: Calle YXXX Sur: Calle XXXX JP lespecficar) ; Riesgo incendio No No Riesgo incendio forestal jportunidades Bomberos, Dist.: 5 km Salud: Dist: 5 km Carabineros Dist: 50 mts Recinto penal (Imagen google maps) Departament de Segurigas Peitencivia Subaepactamenta Teeeo Operatva Fre NE 5200, San lenqui,Santigs Feo (1562) 22930547 / (9562) 22948068, ow gendarmena.cCombustibies PLAN DE EMERGENCIA aa ° VERSION: os UNIDADES ESPECIALES FECHA VERSION: 31.01.2023 PAGINA: 7 | de | at vicenat: 3105.2028 b) Plano vias de evacuacion y ubicacion de extintores (Fortalezas y Debilidades genérico) ] [PEE e oi i seguridad ‘ _ Vias de > | evac. Ay | mee eléctricos | Ds |o Be | seks . lactogen PLANTA 4ER PISO = Red humeda Extintores Grifo Interno Boo Red seca Ubicacién Caro Bomberos . a Red Seca {conexion) ©) Ubicacién zona de seguridad externa y vias de evacuacion (Ie canitidad de 201 nas externas Recinto penal Via de desplazam | iento Distancia Zona de Seguridad Externa Departamento de seguridad Penitenciaria ‘SubdepartamentoTéenicoOperativo Emo Nt 5200, San Joagun, Santa. ono +562) 22950507 / (552) 22940068 wy gencarmeria!PLAN DEEMERGENCIA —_DOCuMENTO: ° vers a UNIDADES ESPECIALES FECHA VERSION: 31.01.2023 PAGINA: a | ge | 2 wicencn: 31.05.2028 (Otras en caso de Existir} 6.- CONFORMACION ORGANIZACION DE EMERGENCIA 6.1 Organigrama de Emergencia JEFE DE EMERGENCIA, ‘Comité de Seguridad ‘Apoyo guardia veneer “— nS Lideres de Encargado Encargado Primeros _Encargado de corte evacuacién por érea ‘Comunicaciones Auxilios de Suministros SY Ns S", wa Depariamento de Segurced Peitenlaria ‘Subdepartamento Teena Operate Emeo N# 5200, San Joaquin, Sento, Fono 1562) 22930547 / (+562) 22948088PLAN DE EMERGENCIA UNIDADES ESPECIALES Péina: 6.2 Roles y Funciones EJEMPLO: ° DOCUMENT: VERSION: cy 03 FECHA VERSION: 31.01.2023, de 21 VIGENCIA: 31.08.2028 CARGO, TELEFONO | DESIGNACIONES: RESPONSABILIDAD ¥ FUNCIONES Jefe de Emergencia XXX #SEDXXK $5 69XXK Titulares: 20000 Suplentes: 30000 Conocer y comprender cabaimente el Plan Conocer el funcionamiento y operacién de los equipos contra incendio, Dirigir los procedimientos y manejar el control de la emergencia, en coordinacién con los lideres de evacuacion y unidades de apoyo Conformar el Comité de Seguridad y Emergencia, ante la ocurrencia de una emergencia y/o simulacros de evacuacién, Determina el desalojo y/o reintegro a las actividades laborales normales, una vez superada la situacion de crisis, previa evaluacion del jefe de Emergencia con asesoria del Comité de Seguridad y Emergencia en caso de existir, Bomberos, Carabineros u otro competente. Convocar 2 reuniones ordinarias anuales de coordinacién del presente plan. Participar de reuniones extraordinarias, posterior 2 la ocurrencia de una emergencia o ejercicios de evacuacion. Lideres de Evacuacién HK +569XXX +569XXX (Por pisoy dependencia) Titulares: XKXXK Suplentes: HOKK En caso de oir [a alarma se prepara para dirigi la evacuiacién de su sector a cargo. Ordenar y conducir a los funcionarios y usuarios hasta la zona de seguridad. Tranquilizaré y actuaré con firmeza, ayudando a guienes fo necesiten. Impedird el regreso a Ia zona afectada, recuerde que Ud. esté a cargo de su grupo. Impedira que queden rezagados, seré Ud. la Ultima persona en salir de su sector, coordinando la salida con el suplente. Entregaré toda la informacion Emergencia, respecto de su grupo. £1 “suplente” ayudard en la evacuacién coordinando con el titular la forma de salir, quien ser el primero y el ultimo en salir det piso importante es que se mantenga una comunicacién fluida en todo momento entre el “titular” y su “suplente” indicando cuando alguno de ellos se ausente Conocer y comprender cabalmente el Plan. Supervisar y ejecutar fos procedimientos establecidos en el presente Plan. Conocer el funcionamiento y operacién de tos equips contra incendio. Participar en 2 reuniones ordinarias anuales de coordinacién del presente plan. al Jefe de Departamento de Segurtad Penitencira ‘SubdepartamentoTéenieo Operatio Emco N# 5200, San Joaquin, Santiago. Fano (+562) 22930507 / 552) 22948068 wo gendarmera!PLAN DE EMERGENCIA UNIDADES ESPECIALES bocuMENTO: 08 VERSION: 08 FECHAVERSION: 31.01.2023 PAGINA ro | de | 21 WIGENCIA 31.05.2024 f Dar Tas directrices de los procedimientos de evacuacién de su drea hacia las Zonas de Seguridad. Da apoyo técnico durante la emergencia al Jefe de la Emergencia. Participar de reuniones extraordinarias, posterior ala ocurrencia de una emergencia o ejercicios de evacuation, Encargado | »x Titulares Funciones: Debe garantizar la comunicacion con Comunicacio | +569xxx | Suplentes: los equipos de emergencia (Carabineros, nes +569XXX ‘ambulancia, Bomberos, otros), en forma répida y oportuna entregendo datos reales como el tipo de emergencia, cantidad de heridos si es que los hhubiera, etc. Encargado | 00 Titulares Cortar los suministros eléctricos de los tableros, corte +569XxX | Suplentes: Deberd tener conacimiento de uso y manejo de suministros | +569XXX extintores y redes. En caso de emergencia habilitar las puertas, manteniéndolas en todo momento libre de obstéculos que impidan una répida salida. Eneargado | XxX Titulares: Procederd en las zonas de seguridad designadas deSalud | +690 | Suplentes: a realizar un chequeo del personal lesionado, ¥S69XXX priorizando la atencién médica al personal que se encuentre con lesiones producto de la emergencia, Ademas debe: Mantener el botiquin de primeros auxilios en condiciones operativas, Entregar los primeros auxilios a funcionarios que resultaran lesionados por la evacuacién, Informar de las atenciones que deban ser derivadas. ‘Apoyo 3K, En caso de existi, definir funciones en Guardia +569KXX emergencia. | +569XXX [Comité de ‘Compuesto por: | Aprobar él Plan de Emergencia del Emergencias Jefe de Unidad | Establecimiento y sus respectivas modificaciones. Jefe Toma de decisiones de los procedimientos 3 ‘Administrative | seguir, ante la ocurrencia de emergencias. Jefe... Coordinar y participar en 2 reuniones ordinarias Encargado... anuales de coordinacion del presente plan. Realizar reuniones extraordinarias, posteriormente @ la ocurrencia de una ‘emergencia o ejercicios de evacuacion. Analizar y proponer acciones de mejora, en relacién alos informes elaborados por entidades de la Unidad Conocer y comprender cabalmente el Plan, Actualizar anualmente el presente Plan. Trabajadores Deberd dar aviso de inmediato al Jefe de Emergencia, a fin de activar la alarma del recinto, utllizando pro activamente los elementos contra incendio, si éstos fuesen necesarios, deberé Departamento de Seauided Peniencars sundepariamente Teerieo Operative fEmco N®5200, San Jean, Same. ona (+562) 22930547 (562) 22848068 srw gendsrmera 10PLAN DE EMERGENCIA poe °° VERSION: 93 UNIDADES ESPECIALES FECHA VERSION: 31.01.2023 PAGINA | dea viGeNC: 31.05.2024 Acatar las instrucciones de los lideres de evacuacién, cooperando cuando sean requeridos. Conocer el plan de emergencia para facilitar cualquier evacuacién Conocer fa ubicacién de los extintores ademas de la forma de operarlos, y zonas de seguridad que correspondan. 7.. MEDIDAS PREVENTIVAS: EJEMPLO: 7A 7.2 Prepara Actividades previas: Mantener los equipos de extincién en condiciones (mantencién anual y revisién mensual) Mantener operativo los sistemas de emergencia del recinto, tales como, redes, grupo electrogeno, iluminacion de emergencia, alarma, otros que cuente el recinto. Establecer las vias de evacuacién y zonas de seguridad, correctamente sefializadas y libres de cualquier abstaculo. Definir la forma de alerta y alarma. Dar a conocer el presente plan a todos los funcionarios, manteniendo una copia de libre acceso y de consulta permanente. Mantener actualizado la némina de los funcionarios que trabajan en dicha instalacién, cargo y lugar de desempefo. Mantener los nlimeros de teléfono de emergencia en lugar visible Realizar a lo menos un simulacro anual. Solicitar periédicamente capacitaciones, en manejo y uso de extintores, psicologia de la emergencia y primeros auxilos. n antes del sismo: Revisar la estructura del recinto, para detectar posibles riesgos. Identificar aquellos elementos que pueden caerse u volcarse minimizando el riesgo, considerando sistemas de fijacién, establlizecién y adosamiento de muebles altos, colgantes y vidrios. Instalar los objetos grandes y pesados en las partes inferiores de los muebles. Cubrir ventanas con cortinas o laminas de seguridad. No mantener elementos en altura, los que en caso de sismo pueden caer sobre las personas provocéndole dafios e impidiendo una evacuacién répida y segura. Establecer punto de encuentro con su familia, establezca un plan de emergencia y forma de comunicacién (en lo posible mensajes de texto). Revisar y establecer las zonas de mayor seguridad al interior y exterior inmediato del recinto. Tener claro conacimiento sobre la ubicacién y formas de cierre de las llaves de paso general de gas, agua y del interruptor del medidor de energia eléctrica, Departamento de Seguridad Peitenclasia Subdepartamente Tdeniea Operatvo {Emco N#5200, Sun Joagul, Sarto. Fone (+562) 22920547 / (+562) 2808068 aDOCUMENTO: 08 PLAN DE EMERGENCIA VERSION: 03 | UNIDADES ESPECIALES FECHA VERSION 31.02.2023 Paina: 2 21 WIGENCI: 31.05.2024 7.3 Preparacién antes de incendio: = Revisar periédicamente instalaciones eléctricas, controlando condiciones subestandares y acciones inseguras, como por ejemplo sobrecarga de sistemas. + Encaso de percibir olor a gas, cerrar las llaves de paso, no encender fuentes de calor 0 aparatos eléctricos y ventilar el lugar, en caso que el olor persista se debe llamar a Bomberos, Controlar cargas combustibles de manera permanente. Establecer las vias de evacuacion y zonas de seguridad, correctamente sefializadas y libres de cualquier obstaculo. * Mantener los equipos de extincién en condiciones y estrategicamente distribuides seaiin riesgo (mantencién anual y revision mensual) ‘© Solicitar y realizar periédicamente capacitacianes de medios de extincidn. 7.4 Medidas para evi Lavate las manos frecuentemente por al menos 30 segundos con agua y jabén, de no contar con ello, utiliza un desinfectante de manos a base de alcohol Mantén una distancia fisica de al menos un metro. Evita saludar de beso 0 dar la mano, reemplazalo por el saludo verbal. Utiiza mascarilla, sobre todo cuando no sea posible mantener el distanciamiento fisico, mas de una persona en oficina, atencién de piblico u otro que implique interaccién con otras personas. No se toque los ojos, la nariz ni la boca. Cuando tosas 0 esiornudes, ciibrete la nariz y la boca con el code flexionado o ‘con un pafiuelo desechandoio en basureros designados. Si sientes algin malestar fisico o sintomas asociados a COVID-19, informa a tu Jefatura, No olvide buscar atencién médica en el menor tiempo posible, siempre tomande todas las medidas de resguardo para ti y tu entorno. Realiza aseo constante a lugares de trabajo, superficies de alto tréfico 0 de constante uso. Uso de Mascarillas Las mascarillas deben cubrir correctamente boca y nariz. Mascarilla desechable, en caso de humedecerse debes desecharla y reemplazaria por una nueva, Mascarillas reutilizables deben lavarse con caliente y producto desinfectante a lo menos una vez al dia. * Otro 7.8 Establecer ingreso y ubicacion de vehiculos de emergencia de apoyo externo. Establecer zonas demarcadas para el estacionamiento de vehiculos de emergencia, ademas de controlar ingreso y egreso, el desplazamiento de ingreso se encuentra identificado en imagen Ill.1.4., se otorgara la informacién y logistica que se requiera. En caso de incendio inmediatamente se dispondra la apertura de acceso XXXXX para el ingreso de Bomberos de ser necesario. ‘Departamento de Seguridad Pentenciaia SubsepartamenteTesnen Operatvo Emo N® 5200 San oui, Saigo. Fone (2562| 22950547 (+562) 22928068, cn gendaimeriae 2PLAN DE EMERGENCIA ee ° ‘VERSION: 0 UNIDADES ESPECIALES FECHA VERSION: 31.01.2023 PAGINA: 2 | det wGeNcia 31.05.2024 8.- PROCEDIMIENTO GENERAL (PG) METODOLOGIA ACCEDER Nota: 01 Procedimiento general ACCEDER y tantos procedimientos especificos sean segiin anélisis AIDEP. EJEMPLO: 1 PROCEDIMIENTO GENERAL DE EMERGENCIA Y EVACUACION | ‘ACCEDER | DESCRIPCION RESPONSABLE | |, Procedimiento de Alerta | ‘Alerta por riesgo al interior del recinto: Es informada por | Funcionario 0 personal institucional u otro, persona que | £ presencie el evento 2 ‘Amenaza Externa (natural o antrépica): informacion de alerta | Instituciones del | temprana de amenazas naturales generaca por las | sistema de autoridades locales (COE, ONEMI, Bomberos, otros). emergencia oajenas ala unidad. I, _Procedimiento de Alarma e Instruceidn de activacion. Jefe de Emergencia E | Tipo dealarma: Encargado de S| Ubicaci comunicaciones Otro Ill, Procedimiento de Comunicacién interna T._Avisar al Jefe de Emergencia Personal del recinto 2. Informa a los componentes del organigrama de | Jefe Emergencia emergencia (radial o telefénica). 3. Instruccion de llamado @ instituciones externas ABC | Jefe Emergencia (Ambulancia, Bomberos y Carabineros de ser necesario). § [4 Plan de Enlace o Autaconvoratoria (deficiencias de sefial, | Personal dela 3 emergencia de connotacién publica o de alta percepcién). | dotacién § IV. Procedimiento de Comunicacién externa — 5. Llamado a instituciones de apoyo externo. Encargado de 8 Ambulancias/SAMU 131 Comunicaciones Bomberos 132 Carabineros133 Otros. 6 Quien asuma rol Jefe de Emergencia comunicaré al | Mas antiguo mando institucional (Director Regional, Jefe Operativo Regionat, otros). a \V._Procedimiento de activacin de organigrama de emergenci [7 Comunicaciones de emergencia Encargado de £ Comunicaciones & 8, Evacuacién de los trabajadores, usuarios y visitas. lideres de 5 evacuacién > 3. _Dispositivo de Primeras Auxilios y aplicacion de Triage. Encargado de salud S [10 Corte de suministro de ser neceserio (gas, electricidad 0 | Encargado de cortes 2 agua). de suministra g 8 [1 Apoyo @ dispositivos det organigrama de emergencia | Personal del recinto segiin pauta de emergencia. Departamento de Seaurded Peitencia Subdepartarnente Técnico Opertia Emco N°5200, San Joagul,Satego Fone (4852) 22030547 / (+562) 22808058 senda BPLAN DE EMERGENCIA pocumento: 03 VERSION: 3 UNIDADES ESPECIALES FECHAVERSION: 34.01.2023 Paina: a 2A WGENCIA: 31.05.2024 [ 12. Conocer el plan Personal del recinto Seguir las instrucciones de evacuacién ordenedas por et Lider de Evacuacién. Siga las rutas establecidas en direccién hacia las zonas de seguridad. Evacuar alos usuarios. Si encuentra alguna persona liévela con Ud ‘Asi mismo si encuentra un extintor tlévelo con Ud. esto ante la posibilidad de encontrar fuego en su camino. Actué en forma répida, no corra y desplacese en silencio. Coopere con el traslado de personas mas lentas o de alguna persona que lo necesite Si en la evacuacién existen salas con basto humo, desplacese gateando, lo mas cerca del piso Antes de ingresar a una sala, paipe la puerta, si al tacto siente calor puede significar llamas del otro lado. Protéjase la boca y la nariz preferentemente con un pavio, mojado En caso de incendio bajar por escalera de emergencia VI. Procedimiento de evaluacién preliminar. § = [12 En segundos evaluara la emergencia, identificando, Jefe de Emergencia Be Pe Tino de Riesgo (Terremoto, incendie, ataque, moti, 2 otros}. & % Ubicacin y magnitud {afeccién general del recinto 0 especifico) 1a, Decidira respecto a la aplicacion de procedimiento | Jefe de Emergencia specifica o un conjunto de ellos, referente > Procedimiento de evacuacién {interno 0 externo}. > Procedimiento de combate de incendios. > Procedimiento de control y reforzamiento de puntos criticos y restriccién de desplazamientos. + Otros, nes y & [is evacuacién de personas extemas,trabajadores y visitas a | Uideres de zonas de seguridad. Evacuacion 16. Cuenta de la las persona Jefe de Emergencia 17. Verificacion de estado de salud y derivacion @ centros | Encargado de salud asistenciales. VII. Procedimiento de evaluacién secundaria. 18. Contando con antecedentes més acabados sobre las | Jefe de Unidad con repercusiones del evento critico que afecta o sigue | asesoria del Comité afectando el recinto, permitira definr: de su recinto > Acciones que permitan restituir la normalidad del recinto. > Acciones que permitan reducir las pérdidas. % Reparacién y/o reposiciones de implementacién. % Toda la informacién que se obtenga deberd ser recopliada y entregada por escrito para poder realizar estudios posteriores, mejorar toma ecisiones y buscar las medidas necesarias de proteccién. Evaluacién Secundaria eos el) vit Procedimiento de analisis y actual Departamento de Seguridad Pentenclaia SubsepartamentoTécrice Operatio mee Nt 5200, San Joaquin, Saga ona +562) 22920547 / (0562) 22948068 wwe gendarmeia cl 14PLAN DE EMERGENCIA BOCUMENTO: = VERSION: a UNIDADES ESPECIALES FECHA VERSION: 31.01.2023 Pacina 15 de | a viGeNain 31.05.2024 18. Instruccién actualizacién plan de Emergencia, ningdn | Jefe de Unidad evento critico es igual a otro, por tanto, se deben adopta medidas correctivas en la practice y perfeccionar Plan de Emergencia continuamente, 8.1 PROCEDIMIENTOS ESPECIFICOS Como minimo deberd contemplar los siguientes procedimientos de emergencia: Incendio. Terremoto atague del Exterior. ‘Amenaza de Bomba o Artefacto Explosivo, Toma de rehenes. Pandemia COVID-19, Amenazas segin ubicacién geogréfica (Tsunami, Vulcanolégica, Remocién en Masa, Inundaciones, otros). Y¥vVV¥VVV EJEMPLOS: RIESGO DE “INCENDIO” DESCRIPCION RESPONSABLE 1. Proceso de Alerta, si usted percibe olor a quemada, humos, acopio | Personal del recinto de materiales potencialmente combustibles, debe informar a Jefe de Emergencia. 2. Activacién de Alarma, Jefe Emergencia Encargado comunicaciones 3. Llamar @ Bomberos (132) y apoyo externo segin necesidad PG. Encargado| comunicaciones 4, Informara Jefe de Emergencia y jefaturas segin PG. Personal de servicio 5._ Activa organigrama de emergencia, Jefe de Emergencia 6. Evacuacién del sector afectado. Uderes de evacuacisn, 7. Uso de equipos de extincion (amago de incendio - no exponiendo | Personal integridad fisica). 8. Cortar los suministros de gas y electricidad. Eneargado de cortes | de suministro. 9, Segui las instrucciones de los lideres de evacuacion: Personal del recinto Mantenga la calma y baje por las escalas en forma ordenada y por el costado derecho. Jamas volver a buscar objetos. Los extintores solo deben ser empleados en caso de amagos de incendio, es decir, fuegos leves o controlables. Por ningén motivo dar falsas alarmas o intentar apagar por si mismo grandes fuegos o incendios, Si durante la emergencia, se encontrasen visitas, preocdpese que salgan con usted, no deje que se di vias de evacuacién. Si durante la evacuacion, hay personas de edad avanzada, 0 con Departamento de Sequéad Pentenesra Sdepartomente Teneo Operas Ero N# 5200 Son esau, Snte> Fano 1562) 2293057 62) 208058 wane gncarmera.cl suarios, otros, 9 Solos @ las. 15PLAN DEEMERGENCIA = SCUMENTO: ° VERSION: 8 UNIDADES ESPECIALES FECHA VERSION: 31,01,2023 Paine 6 de | m1_ woencin 31.05.2028 alguna discapacidad fisica préstele ayuda para evacuar. Evite acciones que entorpezcan la labor de los servicios de Emergencia, solo deberan limitarse a seguir las instrucciones Impartidas por la autoridad competente. No regrese a su oficina hasta que el Jefe de Emergencias indique que es seguro hacerlo previa evaluacién de Bomberos. 10, Aislar sector del siniestro. Jefe Emergencia Cobertura puntos criticos. Ti, Se realizaré en las zonas de seguridad un chequeo del personal y ‘| Lideres de | conteo de las personas segin pauta diara Evacuacion TB. Atencion de heridos y derivaciones a centros asistenclales. Encargado Salud Jefe de Emergencia 13. Extinciin total del incendio (bomberos) Bomberos Ti, Retomar a dependendias cuando Bomberos indique que es seguro | Jefe Emergencia hacerlo. 75. Reponer equipo utilizados y actuelizar procedimiento de plan de | Jefe Unidad ‘emergencia. Jefe Administrative AMENAZA DE “TERREMOTO” DESCRIPCION. RESPONSABLE 1. Proceso de Alerta y Alarma (movimiento sismico). Personal de la | unidad 7 DURANTE SISMO: Las personas deben adoptar Procedimiento de | Personal de la Proteccion ante Movimientos Teliricos. unidad 2.4 Proteccién ante movimientos teltiricos: © Mantener la calma. + Mientras dure el sismo NO debe evacuar, cualquier evacuacién del personal se debe realizar una ver que el movimiento sismico haya finalizado, poniendo atencién a las réplicas que puedan suscitarse. ‘© Ubiquese en Zonas de Seguridad Internas, lugar de Proteccién Sismica por ejemplo apegado a muebles, debajo de un elemento firme (mesa de madera 0 escritorio}, si no es posible apegado junto a él y a un costado de un pilar © muro estructural, alejéndose de vidrios, muebles altos y pesados, 0 cualquier objeto que le pueda caer encima. © NO se ubique bajo ef marca de una puerta, ya que no es un lugar seguro, dicho lugar acta como disipador de fuerza del sismo y puede colapsar. = Protegerse de las objetos que puedan caer encima, © Evacue a las Zonas de Seguridad terminado el sismo. + Si Ud, se encuentra en compaiiia de algin usuario o visita, Indiquele lo que debe hacer. ‘© Siga solo las instrucciones de los lideres de evacuacion. Mantener la calma No encender fuego. No se mueva ni levante polvo. 2.2 Atrapamiento en escombros: ‘Departamenta de Seguridad Pentel Subsepartamente Teer ca Operatvo {Emco N® 5200, San Joaquin, Santiago Fano (458222930547 / (+562) 22948068, ar gendaimeria 16PLAN DEEMERGENCIA —_2OcuMENTO: VERSION UNIDADES ESPECIALES PAGINA: 47 do IGeNCI: FECHA VERSION: 31.01.2023, 31.05.2024 03 03 Cbbrase la boca y naria con un pafuelo o la ropa Ante una hemorragia aplique presién directa sobre la herida, Evite gritar, ya que puede inhalar cantidades peligrosas de polvo. Hazte notar. Por ejemplo, dando golpes con algiin elemento contundente contra un tubo, pared, etc. Para que los rescatistas puedan escucharle 3,_Activacién organigrama de emergencia, Jefe de Emergencia 4. Realizar Procedimiento de Evacuacién, Conteo e Ideniificacion de | Lideres Personas. Aislar sectores de peligro. evacuacién de 5. Cortar los suministros de gas, agua y electricidad Encargado de cortes de suministro. 6. Atencién de heridos y derivaciones a centros asistenciales. Encargado Salud Jefe de Emergencia 7. Apoyo de Bomberos en caso de rescate de personas. Cobertura de Puntos Criticos. Retornar a dependencias cuando se indique que es segura hacerlo. Jefe de Emergencia [AMENAZA DE “ATAQUE DEL EXTERIOR, AMENAZA DE BOMBA 0 ARTEFACTO EXPLOSIVO” DESCRIPCION. RESPONSABLE 1. Proceso de Alerta, si visualiza una situacion de riesgo, debe informar a Jefe de Emergencia, Personal del recinto 2, Activacion de Alarma, Jefe Emergencia Encargado comunicaciones 3, Llamara Carabineros (123) y apoyo externo segun necesidad PG. Encargado ‘comunicaciones 4._ Informar a Jefe de Emergencia y jefaturas segin PG, Personal de servicio ‘5. Dar cuenta a Centro Mando y Control Eneargado| comunicaciones 6._Activa organigrama de emergencia, Jefe de Emergencia 7._ Aislar el sector de riesgo Jefe de Emergencia 8. Procedimiento de Evacuacién a zonas seguras lejanas al sector | Lideres afectado, conteo ¢ identificacion de personas. evacuacién de ‘9. Primeros auxillos y derivacién a centros asistenciales, Encargado de salud 10. Cobertura de Puntos Criticos y Accesos del Recinto. Jefe Emergencia 11. Personal uniformado repeleré 0 asegurard el sector en | Personal uniformado cumplimiento a procedi \fento normado. 12, Recopilar la mayor cantidad de informacién posible y tratar de | Personal_de a identificar a los delincuentes. unidad 13. Artefacto explosivo: Personal dela > No manipular y aislar el sector unidad Solo Carabineros 0 personal especializado se haran cargo del artefacto, > Generaimente las acciones de este tipo son comunicadas a través de llamadas telefénicas en que se avisa que ha sido colocada una bomba. Quien recibe la llamada telefénica de amenaza, debe tratar de recabar la mayor informacién posible, como por ejemplo éCudndo?, gDénde?, 4A qué hora explotard?, ¥ Departamento de Seguridad Penitenclaia Subdepartamente Twente Operatico mea N2 5200, S3 foagul,Sariage, Foo +562) 22850587 / +562) 22948068 7DOCUMENTO: 03 PLAN DE EMERGENCIA VERSION 03 UNIDADES ESPECIALES FECHAVERSION: 31.01.2023 PAGINA 18 0g | at viGencia 31.05.2028 ZQué tipo de bomba es?, émotivo?, ete. 14, En caso de una explosién’ Tefe Emergencia > Verificar la existencia de lesionados. > Llamado a servicios de salud, bomberos, otros, segtin necesided. > Derivacién a los servicios médicos mas cercanos. > Aislar la zona dafiada. >_Verificar dafios estructurales. 15, Reposicion y mantencién de equips utilizados. Jefatura | 16, Rehabilitacién y reconstruccion de ser necesario. Jefatura ‘AMENAZA DE “ROBO 0 ASALTO” DESCRIPCION RESPONSABLE 1. Proceso de Alerta, si visualiza una situacion de riesgo, debe | Personal del recinto informar a Jefe de Emergencia 2, Activacién de Alarma, Jefe Emergencia Encargado comunicaciones 3, Lamar a Carabineros (133) y/o plan cuadrante, apoyo externo | Encargado segiin necesidad PG. comunicaciones TZ. Personal uniformado repeleré 0 aseguraré el sector en | Guardia armada cumplimiento a pracedimiento normado y to establecido en | Personal uniformado Decreto N° 1316/1980 respecto a uso de armas en Gendarmeria de Chile, articulo 13 al 20. 5 Se podrd retener a los antisociales hasta la llegada de personal | Guardia armada policial, atendiendo la lagrancia de! delito. Personal uniformado 6 Encaso que no pueda realizar acciones de repeler el hecho ilicto: | Personal en general > Nunca se resista al robo, entregue lo que sea pedido, su vida es mas importante, > No transmita enojo o sentimiento de venganza, contra un arma de fuego no existe fuerza fisica suficiente. > Evite responder la violencia fisica contra Ud. 0 contra otros | funcionarios. > Un delincuente drogado o bebido tiene los reflejos alterados, de esa forma realice todo movimiento lenta y suavemente, informando de tada movimiento que re > Registre en su memoria la mayor cantidad de caracteristicas del delincuente, como por ejemplo, estatura, color de piel, edad aproximada, y cualquier otro dato que permita ser identificado posteriormente. > Manténgase en el lugar para entregar la mayor cantidad de informacién a Carabineros 0 PDI. Informar a Jefe de Emergencia y jefaturas segtin PG. 7._Reposicién y mantencién de equipos utilizados Jefatura '8._Retraalimentacién y mejora de medidas de seguridad en el recinto. | Jefatura RIESGO DE “TOMA DE REHENES” DESCRIPCION RESPONSABLE 1. Proceso de Alerta, si visualiza una situacién de riesgo, debe | Personal del recinto informar a Jefe de Emergencia. 2._Alarma del recinto en caso que el Jefe Emergencia lo considere_| Jefe Emergencia Departarenta de Seguridad Peritenciora SubdepartamentoTecrice Operatio mea Ni 5208, San longui, Sang, Fano (502| 22930547 (+562) 22948068, werw gandamerach 18,PLAN DE EMERGENCIA PocumeNTo; 8 version | 0s UNIDADES ESPECIALES —reciavension: | 31012023 PAIN 1 | de ot WiGeNet 305.2024 acesario. ] 3. Ulamar a Carabineros (133) y/o plan cuadrante, apoyo externo | Encargado | seginn necesidad PG. Comunicaciones a 5. 6. | 7. 8. 9. 10. i. 12. 3. 14, 15. 16. fy. RIESGO DE "CONTAGIO COViD-19" DESCRIPCION RESPONSABLE 10. 12. 1B. 14. 15. 16. v7. PROCEDIMIENTO USO EXTINTOR DESCRIPCION RESPONSABLE 1. Retire el extintor de su posicién y por las lamas. jase a la zona comprometida 2. Sosténgalo en forma vertical y retire el seguro tirando el pasador desde el anillo. 3._Presione el percutor o palanca. 4. Dirija el chorro del agente extintor a la base del fuego, con movimientos de abanico. 5. Barra o repase de lado a lado, base del fuego hasta llegar a extremo mas lejano. 6. Atague el fuego en direccién del viento. Personal del recinto Departamento de Seguriad Pentenciona Subdepanamento Téenio Operatwo {Emo N25200, San Jovgul, Santiago. Fone (+362) 22930547 (+562) 22948058, wv gendarmera. 19PLAN DE EMERGENCIA DOCUNENTO: 3 vension o UNIDADES ESPECIALES FECHA VERSION: 31.01.2023 PAGINA: 20 | de | at iGENcis a10s.2028 7, ideaimente es recomendable actuar en pareja con al menos 2 extintores. & Siempre use varios extintores al mismo tiempo, en vez de usar uno por uno. 9,_Nunca le dé Is espalda al fuego 10. Cuidado con la posible reiniciaciGn del fuego. TL. No pisar el lugar del amago y donde se usd el agente extintor, debido a posible calor y brazas que existan. 2, Una vez usados, mande a recargar o revisar los extintores, PROCEDIMIENTO ACCIDENTE LABORAL DESCRIPCION RESPONSABLE Personal Contrata y Afectos a Ley N° 16.744. ‘L._Avisar inmediatamente a su jefe directo, Personal del recinto 2. Prestarle los primeros auyilios de ser necesario y derivar oportunamente al servicio de urgencia del IST (fono emergencia N* 800 204 000). Asimismo, la jefatura debe dar aviso antes de 24 horas de ocurride el accidente al IST y Seccién Prevencién de Riesgos, 2 través del formulario de Denuncia Individual de Accidente de Trabajo, DIAT, guardar copia de la DIAT recepcionada yentreger una copia al trabajador. Jefe Emergencia Encargado Gestion | de Personas. 3, Sie} accidente es grave (riesgo vital y/o secuela funcional grave) puede ser trasladado/a para su primera atencién al centro de salud més cercano, Jefe Emergencia Encargado Gestién de Personas. Personal DIPRECA 4__Avisar inmediatamente a su jefe directo, Personal del recinto ZT. Confeccién Carta de Resguardo, Declaracion de Accidente en Acto de Servicio (DAAS).. Jefe Emergencia Encargado Gestién de Personas. 2. Derivar a atencion de salud a prestadores en convenio con DIPRECA, Jefe Emergencia Encargado Gestién de Personas. Z, Si el accidente es grave (riesgo vital y/o secuela funcional grave) traslado a centro de salud ms cercano. Jefe Emergencia Encargado Gestién de Personas, @, Instruccién de Investigacién Breve y posterior Sumario |___ Administrative (Personal Planta iil sdio Sumario Administrativa), 9.. CONTROL DE VIGENCIA Y ACTUALIZACIONES Jefe de Unidad [Fecha de Elaboracion Plan de Emergenci Departamento de Sepurdas Pentencisis SubcepartamentaTeeneo Operative Emco WE 5200, San Joaquin, Santiago Fon (1362) 22320587 / (562) 22540068 awww gendarmera 20PAGINA: 2 PLAN DE EMERGENCIA UNIDADES ESPECIALES a bocumENTO: VERSION: FECHA VERSION: wigencia: 08 0 31.01.2023, 31.05.2020, Nombre X00 Cargo: Firma y timbre XXXXX Fecha de Revision Plan de Emerge! neia por Unidad Operativa Regional: | Nombre Jefe Operative Regional: Grado: Firma y timbre Jefe Operativo Fecha Aprobacion Plan de Emergenca: Version: Nombre Jefe de Unidad: Cargo! | Firma y timbre Jefe de Unidad: ANEXOS > Plan de Enlace > Plano de Evacuai Departamento de Seguridad Pentenclas Subdepartamente Técnica Operatieg Emco N# 5200, San Joaquin, Santiga. Fono (552) 22930547 / (+562) 22998068, var gendarme. 21