eae (¥ 38133 ae Roe ue, rene [MODIFICA RESOLUCION EXENTA W” 1233, DE 2017, DEL MINSTERO DE SALUD, QUE [MODIFICA RESOLUCION EXENTA N 267, de 43986, QUE OETERWINNA GOTIQUINES QUE DDEBEN LLEVAR Los Navios A 90RD0 wenraw 1OO5, sawniaco, 18 DIC 28 Visto: estos antecedentes lo dapuesta en fos atculos #°y 7° dol FL. N® 2, do 2005, dl Ministero de Sad que foe texto ‘efundido, coordinado ystematizndo dl DL W" 2763, de 1979, de as leyes NO 18 99 1YNE 18.469; en ef DFL W725, de 1967, Cbigo Sanitaria; nl Beret supremo N65, 4 1964, Reglamento de Farmacias, rogues, Almacenes Fatmactuticns,Batgines y Depestos Autorizados; enol decrete supremo N" 263, de 1985 Relomento de Sai! Maritim, Aérs vd las Frontera, ambos del Mistrio de Sil en ae Resolthones frentas "267, do 1986, y N"1233, ne 2017, amas del Ministero de Sau la Reson N" 1.600, de 2008, dela Conttalorla General des Rope: y| Constoeranoo: 1 Que, el article 46 del Replamento de Sanidad Martina, Area y de ls Frontera dispane que "Por eesolucon del Mnistro de Salud e furan los medearentose nsvumental que lever les batigunes» brdo, a «oma el equipo médice y dependences enlos caso que tte determine, cya mantencion exten ser revsados por ls autoridad santa, 2. Que, on raubn de fo anterior, este ‘Minster dc la Reslucisn Exenta W267, de 25 de febrero de 1986, que Beterming los Botiquines que deben Hevar los Navi a Bordo, 3. Que, mediante Memorand B35 / W853, de 10 de agosto de 2017, el Jefe de la Disén te Politics Pableas Saludables y Promorin, de esta Secretaria de Estado, slit, stancla dea Aucoin Nacional de stenein aa necesdad de acta, no soo la clsfeaion dels avo, sina también ‘contenido de los ceferdosbotigunes dado, en gran mada, por I ebcokesceneia de ‘los do los productos farmacaticos que le compan. 44 Que, 90 fo anterior, este Ministero dtd la Resoluciin Exenta W" 1233, de 10 de octubre de 2017, que modifica In Resoluin xanta N° 267, de 1986, ene sentido de remplzar los numeraes pinoy sepundo de su parte resolve as come sus Anesos N,N” DN" 3, eininando save el Anexo 4Fremont gut eh ss no conrad one omt aar eu gor di aterarente yon ute tcutades ue cot ae io set eso Ire MODIEAS nn eta W258, do 2017, de ete Minitto, que mais sain Beta 26 de BS, insta gators oor shar dost mae 3 REEMPUADASE “EO 2 ge coon ct aot Fy Aol aa Sto mmr) gore SAQEXD Me aot Ie MAES MERCATES inremscennes. aves. 06 ECA MOUSERAL OC TRARCO SMERNACIN PATaromne PIROens", qe ata 3 sete rsh entandinoe Ferra parent es 4 rl 30 ne "en po HO 2 {HTOTAE NAVE HEREANTS ronal BATCAGONES HeFORAS OCEANA, ‘Save nis ot esos cn senders eo 5 Mae ot "A097 ni tin or AIO 3 DeBORTRS eOsTERA, a seis rae rls anne rma 2 PUBLQUESE pate eal en i rb dtr desl ylANEXON’ 1 BOTIQUIN Ne NAVES MERCANTES INTERNACIONALES. NAVES DE PESCA INDUSTRIAL DE‘TRAFICO INTERNACIONAL. PLATAFORMAS PETROLERAS. ‘MEDICAMENTOS Antialérgicos: ‘Loatadina comprimidos 10 mg. Cetirizinacomprimides recubiertos 10 mg. Prednisona comprimidos 20 mg, Betameasona crema tpien 05 % Dexametasonasolucin inyectble 4 mginl ores Aatiespasmeicos ¥ Pargeverinacomprimidos $ mg Y- Atropina solucén inyectable I mg/ml. ¥ Papaverina soloién inyectable 80 m/2 mL Aatitusigens: ¥ Noscapina comprimides 20 mg ¥ Ambroxol abe forte 30 mg/5 ml. Analépticos: Bpinefrina soluei6n inyeetable L mg/l mL Antdiarezos: Loperamida comprimidos 2 mg Aalinsmaticos: ¥ Salbutamol comprimidos 4 mg ¥ Salbutamol aerosol para inbslacén100 meg/dosis Aminofilinasolucininyectble 250 majl0 mil. Rew Analgésicos ¥ Dielofenaco comprimidos 50 mg ¥ Ibuprofeno comprimidos 400 mg. ¥ Paracotamo! camprimidos 500 mg. ¥ Acide acetilsaliiice comprimidos S00 mg Tramadol solu orl para gotas 100 mpi. ¥ Tramadol closhirato solve inyectable 100 mg/2 ml °-Paraeetnmolsolucin para infusion 10 mg/l Anticidos: ¥ Aluminio hidrSxio gel comprimidos 500 mg ¥- Omeprazol cépsulas con grinulos con recubrimientoentérico 20 mg,Vasodilatadorcoronato Nifedipine cépsulas 10 mg ¥_ Nitvogicerina comprimidos sublinguaes 0,6 mg Aatiidticos “Amoxicilina + Acido Clavulanico 875/125 comprimids reeubiertos ‘Azitromicina eomprimidas recubierts 500 me. Doxicicline comprimios 100 me CCiprfloxacino comprimidos S00 mg CCatrimoxazol forte comprimidos Sulfaguanidina comprimidos 500 mg Gentamicina soluidn oftéimica0,3% Gentamicin solucién tien 3 mi. Ceftiaxons polvo para solucion inyectable 1g KR KKK KKK Aativitates Aciclovir comprimides 400 me. Anestdscos locales Lidocaina gel tépico 4% ¥ Lidocaina sofuci6n inyeetable 100 mg/S mL Aatimiesticos: ¥ Clotrimazol erema dérmiea 1% ¥ Clotrimazol potvo 1% Diurétioos: °¥ Hidrolorotazidacomprimidos 50 mg, ¥- Purosemida solucién inyectable 20 mg/t ml. Glucésidos eardiacos ¥ Aceiligtoxina comprimidos 0,2 mg Lanatsido C solucidn inyectable 0.4 mg/2 mL. Laxantes ¥ Fosfita de sodio solucién oral % Enema fosfato de sodio Lactlosasolueiin om 65 ¥% Hidratantes: "Sales do rchidatacin polve par slucién oral ¥ Glucosa soli inyetable 59% ¥ Cloraro de sodiosolucién a 0.5% Tangutizanes Apsalan compsinids 0,5 mg % Ditty comprar? ‘Nii olga mgt me SystonAnttoxi Sucre antitetinico purificado de equino 10.000 ULL Antipalidico: Cloroquina comprimidos 250 mg. Anticinetssido ¥ Dimenbidrnato comprimidos 100 mg ¥ Ondansetron comprimidosrecubiertos 4 mg Pediculicidas y scabicdes °¥ Deltametrint+Piperonil butoxido shampi smetrimi+Piperonil butoxido Lacion ¥Y Mebendazol comprimidos 100 mg ¥ Glueagin soucin inyectable me. % ‘Nafazolina soluciénoftiimica 0,12% ¥ Agua para inyectables en ampolas 5 mL. ¥ Crema tépica para hemorroides Gremas de proteccin solar fector 50+ ¥ Alcohol desntumlizado, 70% ¥- Povidona yoda solucia tpien 10% Agua oxigenada 20 volmenes ¥ Oxido de Zine palvo —Repelente de insectos aerosol INsuMos Tela adhesva Hipoalergénica 6 em de ancho ¥ Parches cuits ¥ Casa no tejida Y Apisito de 5x, de 10 x10 y de 20x 10 em ¥ Vendas easticndas ¥ Vendas de género ¥ Venda Cambrie ¥ Tomiquete %, Siatoma do vondajes porn grondco horidaso inmoviliensiéncabestillo wot ¥ Algoddén hidrofilo ¥ Raja lenguasdesechabes Y eringnsdesechables $m. Jeringnsdesochables 10 mL, ¥ Guantes desechables ¥_ Agujas desechables intramuscular ¥ Agujasdesechables subeutéinea Patios perfordos desechablesestériles| OCC CCC CCCCCrCeS Ks nsnnss ‘Termémetr Oroscopio Esfingomanémetto Fonendoscopio Desfibilador Extemo Automitico (DEA) Pinza para extar everpos extratos ocular interna Amb Citindro de Oxigeno con regular y sistema de administacion ‘Material de sutura con agus 00 “Material de sutura con aguas 000 “Material de sutura con aguas 0000 Sond nasopéstica Cul de mayo Esterilizador pupine eléetrieo (Caja de curaciénirupia menor que incluy instrumental desochable 0 reutilizable Pinza anatmica (1) Pinza quinirgca (1) Porta aguas (1) Pinza hemosttien Kelly (2) ‘Tijera recta) ‘Tjera curva (1) BBistortdesechable Lavatrio acer inoxidable Pistero pato aceroinoxidable ‘Chata aera inoxidable Rin aera inoxidable Collae cervical ‘Tabla espinal Set Fula seminigida extremidades Camilla plegable de traslado ‘Manual de primeros auxilos« bordo Formulario de reports de accidentesfimado por el Captin del batco vyvvyyyANEXO N"2 BOTIQUIN N°2 NAVES MERCANTES DE CABOTAJE, NAVES DE PESCA INDUSTRIAL DE CABOTAJE, NAVES MERCANTES REGIONALES, EMBARCACIONES DEFORTIVAS OCEANICAS, ‘MEDICAMENTOS Antalergicos ¥ Loratadina comprimidos 10 mg, YY Prednisona eomprimidos 20 mg Y Betametasona crema tépicn 405 % ¥ Dexametasona solucén inyectable 4 mgmt Antiespasmodicos: Pargevering comprimidos $ mg % Atcopina solueiéninyeetable L mg/L Analépticos: Epineftina solucién inyectable mg/l mL, Aatiinrcicos: ¥ Loperamida comprimidos 2 mg Antismatios: ¥ Salbutamo aerosol para inbalaci6n100 mee/dosis ¥-Aminofilin soluién inyectnble 250 mg/10 mL. Analgésicos: ‘Paracetamol comprimidos SOO mg ¥ lbuprofeno comprimidos 400 mg ¥ Tramadol solucin oral para gotas 100 mgt. ¥ Dielofenaco soluciéninyectable 75 mg 3 ml Anticidos Aluminio hidréxido gel comprimides $00 mg ¥ Omeprazol efpsulas con grénulos con recubrimient entérivo 20 mg Aatibidtieas ‘Amoxicilina+ Acido Clavulanico 875/125 comprimids recubiertos Eritromicina comprimidos recubiertos 500 mg ‘Sulfaguendina comprimios $00 mg Gontamicina soluciéa ofl 03% Gontamcina soluein oiea 3 mg/mL. CCeftiaxona polvo para solucién myectable 1g. sssssyBe pico 4% Laxantes: 'Fosfata de soo soluein oral Hidratentes: ¥, Sales de reidratacin pave para soluciin oral ¥ Cloruto de sodio solucién al 0,9% ‘Tranguilizanes '¥- Alprazolam comprimidos 0,5 mg Aaitoxina: ' Suero anitetinico purifeado de equino 10.000 UL. Anticinetsid: Ondansetron comprimidosrecubietos 4 mg, Antianginosos ¥ Nitrogicerina comprimidos sublinguales 0,6 mg Nafazotina solucién aftéimica 0,12% ‘Crema t6pica para hemoreides ‘Cremas de proteccin solar factor 50+ ‘Aleohol desnaturalizado 70% Povidona yodada solucintépica 10% ‘Agus oxigenada 20 volimenes xia de Zine polvo Repelente de insectos aerosol INSUMOS. ‘Tela adhesiva Hipoalergéniea 6 em de ancho Parches eur Gasa no tj Apésito do 8x8, do 10x10 y de 20% 10 om Venda elasicadas Vendas de género Venda Cambris Tomiquete Sistema de vendajes para grandes herds inmovilizacién cabestrillow ota Algodn hidrStlo aja longuas soma Jeringas desehables 5 safe Jeringas desechables 10 Aor Ks 8 5s snscnnns“ ’ ‘Guantes desechables Agujos desechables intramuscular ‘Aguas desechnblessubcutinen Patios perforados desechables estéiles ‘EQUIPOS E INSTRUMENTOS KS SSSR KKK KK SKS S sassnsnnss ‘Termémetos Oinseopio sfingomanémetro Fonendoseopio Desitilader Bxtemo Automstico (DEA) Pinza para extuer cuerpo extraios ocular interna Amb Cilndro de Oxigeno con regulador y sstoma de administracién | “Material de sutura com agus 00 “Material de sutura con agus 000 ‘Material de sutura com agujas 0000 Sonda nasogéstricn Cana de mayo Esterilizador pupinel eléctrico Caja de curacién/irugia menor que incluya instrumental desechable © reutilizable: inza anatomic (1) Pinza quiirsica (1) Porta aguas (1) Pinza hemostiticn Kelly (2) ‘Tijera recta (1) ‘Tijera curva (1) art desechable Lavatori acer inoxidale Pistero pato acer inoxidable (Chatascero inoxidahle ifn acero inoxiable Collar cervical Table espinal Set Férula seminigida exremidades Camilla plegable de traslado Mmual de primeron ican bods Formulario de reports de sccidentes firma por el Capitin del barca vyyvyyANEXON'S BOTIQUIN N°3 NAVES REMOLCADORAS. NAVES DE PESCA ARTESANAL. EMBARCACIONES DEPORTIVAS COSTERAS. ‘MEDICAMENTOS. Aatiespasmodicos: ‘7 "Pargeverina comprimidos $ me Analgésicos: ‘Paracetamol comprimidos 500 mg - Tuprofeno comprimidos 400 mg. ‘Anestésicos locales: Lidocaina ge tépico 4% Soluci6n otimica ¥- Nafazolina solusién otlmica 0,12% g Cremas de protecién solar fctor SO Algodn ‘Aleobol desnaturalizado 70% Povidona yodads solucin tpien 10% ‘Agua oxigenada 20 yolimenes Oxido de Zine polvo ‘Tela adhesiva 6 om, de ancho Parches cuit Gasa estéit Venda eistca 10 cm. ‘Tier roma Pinza de cejas Liners Espejo KS 86565. 6545566 5