Professional Documents
Culture Documents
Section 5
Section 5
PART I: BACKGROUND
RULES OF ORIGIN
16%
US-Australia
FTA 8%
Lesotho
US GSP (AGOA)
0%
Boy’s pyjamas
76% “General Duty” HS6207.22
Ex.1 - Import Quotas
EUROPEAN UNION
High Quality Beef import Quota Allocations 2012-13
Exporting Country Quota 2012-13 Quantity issued % allocated
Customs Anti-dumping or
Also: quotas and treatment: countervailing
quota allocations
import duties duties
ROO
Đa phương
Đơn phương Song phương
e.g., ATIGA,
e.g., GSP e.g., VJEPA
CPTPP
Non-preferential vs Preferential Origin
• A need for countries to distinguish the non-preferential origin of a product
exists in WTO terms if the countries wish to apply WTO rules on anti-dumping
duties, countervailing measures, safeguard measures or origin labeling.
Otherwise, non-preferential origin is only important for the collection of trade
statistics.
• The Rules of Origin that determine the Country of Origin for a product are
usually referred to as the non-preferential, or economic, Rules of Origin.
• The Rules of Origin that determine the eligibility for preferential treatment are
commonly referred to as the preferential Rules of Origin.
• An important distinction between preferential and non-preferential origin is that
preferential origin treatment is requested (by the importer) and non-preferential
origin determination is required (for the exporter).
Ví dụ về trường hợp C/O không ưu đãi trở
thành ưu đãi
• Theo quyết định số 1105/QĐ-BCT do Bộ trưởng Bộ Công Thương ký ban hành ngày
30 tháng 5 năm 2017, VN quyết định áp thuế chống bán phá giá (CBPG) chính thức
đối với một số sản phẩm tôn mạ nhập khẩu từ TQ. Mã HS sản phẩm bị áp thuế
38,34% là HS 7210.41.11 do Công ty Tangshan Branch, TQ sản xuất.
• Trong khi đó, thuế MFN đang áp dụng đối với sản phẩm này là 20%, và thuế ưu đãi
theo ASEAN-China FTA là 15% (C/O Form E).
• Như vậy, sp nhập từ Tangshan Branch, TQ sẽ chịu thuế 20%+38,34% nếu có C/O
Form E, hoặc 15%+38,34% nếu không có C/O Form E.
• Tuy nhiên nếu DN VN nhập sản phẩm tương tự từ Đài Loan với C/O không ưu đãi thì
chỉ chịu thuế MFN 20% << 53,34% hay 58,34% => C/O không ưu đãi của Đài Loan
trở nên có ýnghĩa của C/O ưu đãi.
Origin Criteria (1)
• There are some basic criteria to determine the country of origin of goods. These
are:
Ø Wholly obtained criterion,
Ø Produced entirely, and
Ø Substantial/sufficient transformation criterion.
• Wholly obtained goods are goods naturally occurring; or live animals born and
raised in a given country; or plants harvested in a given country; or minerals
extracted or taken in a single country. The definition of wholly obtained also covers
goods produced from wholly obtained goods alone or scrap and waste derived
from manufacturing or processing operations or from consumption.
• Produced entirely criterion refers to goods produced entirely from originating
materials.
• Therefore, goods that are produced using non-originating materials will have
to undergo substantial transformation in a country for the good to be qualified
as originating.
Origin Criteria (1)
Origin Criteria
Example:
85.29 Parts suitable for use solely or principally 45% added value
with the apparatus of headings from
85.25 to 85.28
Origin Criteria (4)
• Criterion of manufacturing or processing operations (technical
requirement): Regardless a change in its classification, a good is considered
substantially transformed when the good has undergone specified
manufacturing or processing operations.
Example:
Ex 70.01(a) - Cullet and other The origin shall be the country of
waste and scrap of cullet and other waste and scrap
glass of glass where the goods are
derived or collected from
manufacturing or processing
operations or from
consumption
Glass recycling is the processing of waste glass into usable glass, green glass, and brown (amber) glass. Glass is ideal for
products. Glass that is crushed and ready to be remelted is called recycling since none of the material is degraded by normal use.
cullet.[1] There are two types of cullet: internal and external.
Internal cullet is composed of defective products detected and Many collection points have separate bins for clear (flint), green
rejected by a quality control process during the industrial process and brown (amber). Glass re-processors intending to make new
of glass manufacturing, transition phases of product changes glass containers require separation by color, because glass tends
(such as thickness and colour changes) and production offcuts. to retain its color after recycling. If the recycled glass is not going
External cullet is waste glass that has been collected or to be made into more glass, or if the glass re-processor uses
reprocessed with the purpose of recycling. External cullet (which newer optical sorting equipment, separation by color at the
can be pre- or post-consumer) is classified as waste. The word collection point may not be required. Heat-resistant glass, such
"cullet", when used in the context of end-of-waste, will always as Pyrex or borosilicate glass, must not be part of the glass
refer to external cullet. recycling stream, because even a small piece of such material will
alter the viscosity of the fluid in the furnace at remelt.
To be recycled, glass waste needs to be purified and cleaned of
contamination. Then, depending on the end use and local
processing capabilities, it might also have to be separated into
different colors. Many recyclers collect different colors of glass
separately since glass retains its color after recycling. The most
common colours used for consumer containers are clear (flint)
Origin Criteria (5)
• Minimal operations
A reverse form of the specific manufacturing operations above can be found in the
Agreement on Non-Preferential Rules of Origin as well as in many preferential trade
agreements, whereby specifically identified manufacturing operations are insufficient
to confer origin (e.g. labeling, packaging or assembly).
Trị giá nguyên liệu đầu vào có xuất xứ từ nước, nhóm nước, hoặc vùng lãnh thổ
𝐿VC = ×100
Trị giá FOB
b) Công thức gián tiếp
Trị giá FOB − Trị giá nguyên liệu đầu vào không có xuất xứ từ
nước, nhóm nước, hoặc vùng lãnh thổ
𝐿VC = ×100
Trị giá FOB
Non-preferential Origin (cont’d)
Nghị định số 31/2018/NĐ-CP
Điều 6. Quy tắc xuất xứ hàng hóa không ưu đãi (cont’d)
3. LVC được tính theo một trong hai công thức sau (cont’d)
Nhà sản xuất hoặc thương nhân đề nghị cấp C/O lựa chọn công thức trực tiếp hoặc
công thức gián tiếp để tính LVC và thống nhất áp dụng công thức đã lựa chọn trong
suốt năm tài chính đó. Việc kiểm tra, xác minh tiêu chí LVC đối với hàng hóa xuất khẩu
của Việt Nam cần dựa trên công thức tính LVC mà nhà sản xuất hoặc thương nhân đề
nghị cấp C/O đã sử dụng.
4. Để tính LVC theo công thức nêu tại Khoản 3 Điều này, trị giá nguyên liệu và các chi
phí trong toàn bộ quá trình sản xuất ra hàng hóa được xác định cụ thể như sau:
a) “Trị giá nguyên liệu đầu vào có xuất xứ từ nước, nhóm nước, hoặc vùng lãnh thổ sản
xuất” bao gồm trị giá CIF của nguyên liệu thu mua hoặc sản xuất trong nước có xuất xứ
từ một nước, nhóm nước, hoặc vùng lãnh thổ; chi phí nhân công trực tiếp, chi phí phân
bổ trực tiếp, các chi phí khác và lợi nhuận.
Non-preferential Origin (cont’d)
Nghị định số 31/2018/NĐ-CP
Điều 6. Quy tắc xuất xứ hàng hóa không ưu đãi (cont’d)
4. Để tính LVC theo công thức nêu tại Khoản 3 Điều này … (cont’d)
b) “Trị giá nguyên liệu đầu vào không có xuất xứ từ nước, nhóm nước, hoặc vùng lãnh thổ sản
xuất” là trị giá CIF của nguyên liệu nhập khẩu trực tiếp đối với nguyên liệu có xuất xứ từ một
nước, nhóm nước, hoặc vùng lãnh thổ khác; hoặc giá mua đầu tiên tại thời điểm mua vào ghi trên
hóa đơn giá trị gia tăng đối với nguyên liệu không xác định được xuất xứ dùng để sản xuất, gia
công, chế biến ra sản phẩm cuối cùng.
c) “Trị giá FOB” là trị giá ghi trên hợp đồng xuất khẩu và được tính như sau: “Trị giá FOB = Giá
xuất xưởng + các chi phí khác”.
- “Giá xuất xưởng" = Chi phí xuất xưởng + Lợi nhuận;
- “Chi phí xuất xưởng” = Chi phí nguyên liệu + Chi phí nhân công trực tiếp + Chi phí phân bổ trực
tiếp;
- “Chi phí nguyên liệu” bao gồm chi phí mua nguyên vật liệu, chi phí vận tải và bảo hiểm đối với
nguyên vật liệu đó;
- “Chi phí nhân công trực tiếp” bao gồm lương, các Khoản thưởng và những Khoản phúc lợi khác
có liên quan đến quá trình sản xuất;
Non-preferential Origin (cont’d)
Nghị định số 31/2018/NĐ-CP
Điều 6. Quy tắc xuất xứ hàng hóa không ưu đãi (cont’d)
4. Để tính LVC theo công thức nêu tại Khoản 3 Điều này … (cont’d)
- “Chi phí phân bổ trực tiếp” bao gồm: Chi phí nhà xưởng có liên quan đến quá trình
sản xuất (bảo hiểm nhà xưởng, chi phí thuê và thuê mua nhà máy, khấu hao nhà
xưởng, sửa chữa, bảo trì, thuế, lãi cầm cố); các Khoản thuê mua và trả lãi của nhà máy
và thiết bị; an ninh nhà máy; bảo hiểm (nhà máy, thiết bị và vật tư sử dụng trong quá
trình sản xuất hàng hóa); các nhu yếu phẩm cho quá trình sản xuất (năng lượng, điện
và các nhu yếu phẩm khác đóng góp trực tiếp sử dụng trong quá trình sản xuất); nghiên
cứu, phát triển, thiết kế và chế tạo; khuôn dập, khuôn đúc, việc trang bị dụng cụ và
khấu hao, bảo trì và sửa chữa của nhà máy và thiết bị; tiền bản quyền sáng chế (có liên
quan đến những máy móc có bản quyền hoặc quá trình sử dụng trong việc sản xuất
hàng hóa hoặc quyền sản xuất hàng hóa); kiểm tra và thử nghiệm nguyên liệu và hàng
hóa; lưu trữ trong nhà máy; xử lý các chất thải; các nhân tố chi phí trong việc tính toán
giá trị của nguyên liệu như chi phí cảng và chi phí giải phóng hàng và thuế nhập khẩu
đối với các thành Phần phải chịu thuế;
Non-preferential Origin (cont’d)
Nghị định số 31/2018/NĐ-CP
Điều 6. Quy tắc xuất xứ hàng hóa không ưu đãi (cont’d)
4. Để tính LVC theo công thức nêu tại Khoản 3 Điều này … (cont’d)
- “Các chi phí khác” là các chi phí phát sinh trong việc đưa hàng lên tàu để xuất
khẩu, bao gồm nhưng không giới hạn bởi chi phí vận tải nội địa, chi phí lưu kho, chi
phí tại cảng, phí hoa hồng, phí dịch vụ, và các phí có liên quan trong quá trình đưa
hàng lên tàu để xuất khẩu.
5. Nhà sản xuất hoặc thương nhân đề nghị cấp C/O lựa chọn tiêu chí xuất xứ nêu
tại Khoản 1 hoặc Khoản 2 Điều này để kê khai, cam kết xuất xứ phù hợp với bản
chất hàng hóa được sản xuất ra với Điều kiện hàng hóa đáp ứng tiêu chí xuất xứ
đó và các quy định khác thuộc Chương III Nghị định số 31/2018/NĐ-CP.
Non-preferencial C/O (C/O Form B)
C/O Form B’s Issuing Procedure
8 Ký và đóng dấu trên form VCCI ký, đóng dấu trên form C/O và trả cho DN VCCI
C/O
PART III:
PREFERENT IAL ORIGIN
Preferential Origin
• Preferential rules of origin are set out under the preferential trade arrangements,
which facilitate trade from developing countries (within the frames of the General
System of Preferences (GSP)) or between contracting parties (e.g. FTA, RTA) by
offering a reduced or zero rate of duty to goods exported from beneficiary
countries or contracting parties. To benefit from the preferential trade arrangements
the goods exported must be originating in the beneficiary country or the contracting
party.
• Preferential rules of origin are more restrictive than non-preferential ones. The
theoretical reason for this is to prevent “trade deflection”.
• Trade deflection involves transshipment of a good via a preference-holding
country in order for the good upon import to obtain the preferential treatment
available under a preferential trade agreement.
• Preferential rules of origin may serve as well other purposes than prevention
against trade deflection. Principally they may act as non-tariff instruments of
protection with domestic production requirements that are difficult to meet.
Preferential Origin (1)
What is an originating good?
• A good is considered to be originating if it meets the origin
criteria(on) stipulated in the Rules of Origin (ROO) chapter of a
Free Trade Agreement (FTA).
• An originating good in an exporting Party can be broadly
classified under 2 categories :
a) A good that is “Wholly Obtained (WO)” i.e. wholly grown or
produced; or
b) A good that is manufactured using non-originating materials.
Preferential Origin (2)
Non-originating materials are
materials/components –
o Full cumulation, where raw materials from all countries to which the same rules of
origin apply can be counted.
Preferential Origin (cont’d)
(B) Direct consignment rule: Most rules of origin require the direct consignment of
goods, meaning that for a product to be eligible for origin treatment it must be
transported directly from the place of production to its preferential destination.
The purpose of such a rule is primarily to ensure that the imported goods, in particular
bulk cargo etc. whose identity is difficult to establish, are identical with the goods that
left the exporting country and to reduce the risk of eligible goods being mixed with
noneligible goods.
Provision is, however, made in most rules of origin that goods may be transported
through territory other than that of their origin or final destination if this is justified,
e.g. for geographical reasons and if the goods in question have remained under
customs surveillance and have not entered into the commerce of the transit country. A
certificate of non-manipulation from the transit country can be required in the country
of destination.
Preferential Origin (cont’d)
(C) Documentary evidence:
A documentary evidence of origin is required for a good to benefit from the
preferential regimes. The evidence can be a certificate of origin issued by the
competent authorities, a certified declaration of origin certified by a competent
authority or an origin declaration made on a commercial document (e.g. invoice)
by the manufacturer, producer, supplier, exporter, importer or other competent
person.
(D) Prohibition of duty drawback
Another aspect of the rules of origin in preferential trade agreements is
that they are always accompanied by more or less restrictive
administrative conditions. A frequent condition is a prohibition on
beneficiary countries to provide their exporters with remission or
exemption of import duties (duty drawback) on non-originating raw
materials or components, where these enter into products benefiting from
a preferential treatment when the final product is exported.
More on Origin Criteria
(A)Wholly Obtained: as previous definitions
CTC
Example
FTA: Japan-Singapore Economic Partnership Agreement
Good: Polypropylene paste (HS 3902.10)
ROO under JSEPA: No required change in tariff classification to
heading 39.01 through 39.26, provided that non-originating materials
used undergo a chemical reaction, purification, isomer separation or
biotechnological processes in a Party.
CTC/RVC Flexibility 1
Manufacturers and exporters may still be conferred the origin even
when their goods could not meet the CTC/RVC criterion, provided it is
applied for in the FTA.
De Minimis
• The de minimis rule only applies to Change in Tariff Classification
(CTC). Specifically, it applies to non-originating materials that do not
meet the CTC requirement.
• The de minimis rule varies among the different FTAs. For example, in
the ATIGA, it allows for a 10% FOB tolerance level of non-originating
materials that do not meet the CTC requirements for all goods.
CTC/RVC Flexibility
De Minimis rule example
FTA: ASEAN – Japan Comprehensive Economic Partnership
Good: Solar paste (HS 3207.30)
ROO: A change in tariff classification at the 4-digit level of HS
Raw Material Origin HS Heading Pass CTH? Value
Glass powder MY 32.07 No $1
Chemical AU 34.02 Yes $15
FOB: $20
De minimis rule of non-originating CTC goods under AJCEP: <=10%.
Assessment: Glass power is the only non-originating material, which is
of 5% FOB value => The solar paste is an originating good (AJCEP).
CTC/RVC Flexibility 2
Accumulation
• The accumulation concepts applies to both CTC and RVC criterion. With
accumulation, applicant is encouraged to procure originating raw materials from
within the Party(ies) of the same FTA since these materials will be treated as though
they are locally produced.
• For example, under the accumulation provision of ATIGA, a producer in Singapore
is able to treat imported materials that are of Vietnam origin as though they are of
Singapore origin when determining whether the good meets the Rules of Origin
(ROOs) requirements to be considered as an originating good.
• To use this provision, the producer would have to prove that the imported materials
from Vietnam are originating materials under ATIGA.
• She would have to obtain the Preferential Certificate of Origin (CO) under ATIGA
(i.e. Form D) to demonstrate that they are originating materials under ATIGA.
CTC/RVC Flexibility 2
Accumulation Example
Raw Material Origin Value
Flour (non-originating) New Zealand $5
Sugar (originating) Thailand $2.50
Flavour essence (originating) Singapore $1
Eggs (originating) Vietnam $3
Direct Labour & Overhead - $2
Profit - $1.50
FOB $15
Plastic Boxes 2
• Ex-factory price : $4
• Value of PE/PP granules from Dung Quat : $2