; naan Corte orl pesere decane mon ave creeps ol CONTRATO DE LOCACION Cae he cobra de ws parte, EL GOBIERNO REGIONAL PASCO, can RUC N° 20486252270, debidemente representado por su Ceres Geuall Reigns! |e), quien fue debidamente detegado para susctibi contatos medeente Resolucdn Ejecuive Regione! N° 0217-2015-CR PIPRES, de Ish a dete ca.2015, Atop, Joes Aj GRAO GUNA, tent ie ON. NE 2812505. cn Grieg on 8 EtcaEatl 1 -an han Paro, Stio Varuna, pofachy cpa asc 2 glen on nese ron AENTOND yo apt ong Aono lov as HUATLLAM AGU. crest in oh ie, on Rue {BIBI ON dn Smite J stg Sh ses Youtunea pea Cnel Karon depres Par 9 er trocar se oumran Et LOGADORT ens enn coos sgees ‘CLAVSULA PRIMERA: ANTECEDENTES te, ede ioe N” 0640201662 PASCO-GGADGA, de fecha 10 de mayo de 2016 suet pote Dhar General ce [Adninsadn, led P. Ona PALACIN PALACIOS, me N"6732015.GRP-GGRDGA-DGADAP. seo pore Dec de ‘Abastcmian y Patinono, CPC Ray M. ZARATE PEREZ nome N° 3522016 GR GGROGAOAPHADO, sso or el ele 4e Adzusiones, Rarsson de Pale RIVERA PANO, Nereranéo N° 2I12016.GRPASCO-GGRIGRANGIA, sso pa Gere Rega de Ross Nalualesy Gest del Med Amberin o, ach Jos. CHAPARRO LUJAN: la Cartfeacen de ‘redioPesuuestao Nea N"ODDIODD 47, usc po Sub Gerrca de Presvpuesoy Tita; soci a daboactn de ‘ani apa mca do Loss de Serve, pt a onan de un Relate sree pees Rofersncen con Fes ‘be Ptenkn d Soo on #2 Camuriaes Campanas dee pov co Pasco, gin Pesce ce snl cot emircs 4s eterna eabrdo poral ea usvaa,conancs can ol ome 6 la Dassen General de Aéminiraceny cee 3 os dosrenioe sxtenstores arb. = (Cage Cv Lacon de Sentcs Ley W781 Ley General Sistema Nacional de Preupusin << : Ley W 30072 Lay de respuet ol Seto Publea Ara Fsalz6. 9%. Lai Ly tre Ream CB Lay 278 1 Cova inode nites Ea. ‘proyecto: “Reforestacion con Fines de Poteccin de Sule en ‘eplon Peso" soginos tomnos dreeenca ge seaduria. = ‘CLAUSULA CUARTA: COSTO ¥ FORMA DE PAGO costs dela cantepresace Se EL LOCADOR ascends ala soma de 30,000 Tra mitcon O00 sles, Lifes de pago so a sume de). 602000 (Se mi con G00 sls mena srevia serene vloraasn ms (0 debe cat on lee a covfomdd ea Sub Gerona ge Recursos Naural Gosion del Mado Anton ‘CLAUSULA. QUINTA: FUENTE DE FMANCIAMENTO Er rancamiana se ecerfoecad al Cricacn Ge Cristo Prsupuestafo Nota N" 000000147. fc 2 deo de ‘ais — + TE DE FNANCIAMENTO 1 Recursos Oras nw META. ot is ESPECIFCA 268143 ‘Ss ‘GLAUSULA SEXTA VIGENCIADEL CONTRATO. santo de sve oe EL LOCADOR tnd ura vigeca de cate crest y dos (182 Pat aay 8 eto 8, ts recht EL LOCADOR sor: EL LOCADOR sara spate de ver rely remanero ‘iz deeicon ELLOCADOR, tne como func contol ees respnsaiiae. Ssteloctnes dares en el cuafero de cbr sed b ince ae Inigenade pare pct sus Poneratos. z Erinore mersal de ave del poyeco dobar ser peseniato enainere, det itrne sea presaiado en orga os cops out i ia de responsable, adenas de ura copa Gal sa debe indica exresarmate rer eases laces pore Supaisn lesan pprarerca en oba y ser requis tc Son a Pape To SAH arn 200) “honour zeue ‘beretsooso que esa ra cl ane, capac Gea ered fesoer el conta Se price de ica los pecesos kgs corespond persoral adoro pr + Eras de pases prlzacongs ene dessa ds royce, 30 prc [bores yo8 comune de rmodst aa Ger ce Renesas Gesin el Med ELLOCADOR deer sir’ su deci dena dl i Ge capa de a Rein Paso, Proc Pasco y isos eta Regin Peso Vor racecars roms cont rover. Inbma ee Gtenca Reponl ce Recrace Naturales Gesion de! Meo Anon cn pc, os motos que ‘gerne ato an ol esate Se poy Ser cass a coro su ircancascuntcanco el emp de Sexe Popova as rasascovechas Nigar cumpimers dees azos del Proyecto enendo cone eee cabs de avance fic frances cl peoyec Er Zao de large fucose selma lsat por esto, ter lamada de tno Ser cast rca eso conta = Presenael nore meso al sipeniso Ge tape antec, as obigacons de EL LOCADOR son ELLOCADOR scorpion a curpl cons acide ue expe presente mr de rebrand ELLOCADOR in conencalad ce serra nda en el preset svc. : Losilomesydosumerics produces ure esi de as achvcaes del resend tin deere no pute Ser dla por EL LOCADOR. Cuagacens fo Ux ENTIDAC: TAENTIOAD a Gres Repl Recs Nataly Gestn del Nedo Ante coms ead conan peers a conta sconces sts pare desea del vob cel preseriesvioa cue dananfen odoin Se tees de a cbsiva el arenas yc Ordo de Sorc yas ac Wades a dxaroa” enables Freer ema de ern os ‘LAUSULA OCTAVA:DECLARACION JURADA DE EL LOCADOR, a ELLOCADOR deta be aren que sconpamele 3 camellia cbigaconesCtiadscetpreseeconay, ‘LAUSULA NOVENA:RESOLUCION DEL CONTRATO. EXENTIOAD se reserva creo asc el coeaio curd EL LOCADOR: ‘ame stlcadonelecigecnes cara, sfaldas on el resets corte, see habe sto aque pre . ae Se + Dear insteasanon 2 eeicén ea presacn sro contaade Ss 1 Sispvulea epee prasurcbn de wand, presen doeureracin 88, ‘LAUSULA DEM, PRONEIIONDEPAGODE WATICOS OTROS GASTOS. oe EXibexbom epoca Yt sgn srs scales allo abc we 8 ‘hun ara pee cea Pere ee 0 ors crepe on Spas) avo Sear pect Seven rcverdota muses Yates ‘LAUSULADECIUO PRIERO: LEGISLACION SUPLETORIA, ‘Eauer stucon ropes ere pee dcunens Srp suplefamero pr l Atul 1784 y Slr, el Cabo Chi y conas norma coos ‘LAUSULA DEcINO SEGUNDO; PROMIEICION DE CESON DEL SERVICIO, ELLOCADOR no oc waslr ss cigacooesyrspensahicaes lr para a favor de tres ene espensabliaes ray sus psn. ‘LAUSULA DEC MO TERCERO:PENALDADES, SLAENTIDAD™ cs aa a ana To ST os 2)itt Concent tae Const por el presente documento el mismo que coresponde al CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS, (que celebran de una pare, EL GOBIERNO REGIONAL PASCO, con RUC N? 20480252270, debidamente representado por su Gerenle General Regional quéen fue debiarente delegato para suscibir contratos mediante Resclucin Ejecutva Regional N° 0217-2015-GR.PIPRES, de fecha 28 de febrero de 2015, Dr. Ramiro GUZMAN IBAREZ, identficado con ONIN? 23464407, con domiclo lgalen el Edificio Estatal N* Ot ‘San Juan Pampa, Distt de Yanacancha, Provincia y Departamento Pasco, a quien en adelante se le denominaré [LA ENTIDAD; y, de ota parte el Ing, Agonomo. José Luis HUAYLLANI AGU, ideniicado con NI N° 42400140, con RUC N° 10424001401, con domi en J. Bolognes' SIN, del Distito de Yanahuanca, Prova Danie Alcses Caron y Region Pasco, 2 quien en adelante se le denominaré “EL LOCADOR” en los trminos y condiciones siguientes: CLAUSULAPRINERA: _ANTECEDENTES 4 LA ENTIDAD y EL LOCADOR, suscrberon el Contato de Locacién de. Servicios” N°0Z7E2016- GRPASCOIGR de fecha 12 de Mayo del 2016, cuyo ajo es conraar los services Gel LOCADOR. para {que bindesenicios como RESIDENTE, para et proyecto Relorestacon con tes de prteesn: de Subs 42 Camunidades campesinas dela prove de Pasco’ pare la Gerencia Regional. de Retusos Natures ‘Geston Abeta, del Gbioma Ragina de Pasco. Bees ‘Que, mediante Proveido de La Direcién Regional de Adminsactn soit la elaboracin de adbnda aFeenirato 'N" 0276-2016-GRPASCOIGGR en mérto al Memarando N $43-2016-G.RPASCO-GGRIGRRNGMA, de fecha ‘1.de Octubre, de la Getencia Regional de Recursos Naturales y Gestén Ambiental, de! Gobierno Regional de Pasco, que coniene la cerficacion presupuestaria N° 0000000147-2016; es asi que, con los anlecadentes antes éesoroscoresponde elaborar la siguiente adenda: CLAUSULA SEGUNDA:_DELOBJETO Hedente la presente adda, amas partes acordamos Modifica la Clausula Sexta(Vigencis del Contato) del ‘Contaio N° G27E201GGRPASCOIGGR, de confomidad 2 10 sefalado en Ia cericacién de crédito presupuestario 000000147-2016, evel quedaraconfore al siguiente detale: VIGENCIA DEL CONTRATO: i Contato de Seriios DEL ARRENDADOR tend ura apacion de vigencia de Un (01) mes, emg sera partrdel 01 31 de Octubre del 2016, incuyendo los descventos de Ley preva confoidag del Resiente del proyecto la Sus Gerencia Regional de Recursos Naturals y Gestn el Jacbimo Regional de Paso. 3 SLAUSULA TERCERA: DISPOSCION < Los teminos y demas condones partadas en el CONTRAT: Mayo del 2018, ue no se opongan lena vigoncia, en too lo que cor tata W OF San Juan Pampa Tet. (063) 987000 (anexce 2000)