1

oqçÖ^ßÓn: p…]æ]‚nµ

á ^â

2019-20
 2

2019-20á^⁠oqçÖ^ßÓn: p…]æ]‚nµ

ÌZ
ÑZzäƒZa ~‘´Æ°»~[º/ßXì ïq »ÌZ~uZgpÅVÍßÆyÎ 0* gzZìzëZ » Z½ãK̈Zwze
~ *Š yÎ 0* gz¢ðZ½~g ø `t Xì w=~½ *Š wze
Xì C™ ZŠ Zg ZŠ™ë Z Ì~ ä¾!Š IgiB‚B‚Æä™ Zg7 ]c*
Å~i ‚cgzZ½» Å»kZ }X ÷C™½wâ x {nÆVØF]ª!* ÅyJŠXì ‚rgx £ëZ~´ ˜á Zzä™æ M',wze
»yZÃdZÐ(Rice Bran)½ÆkZgzZì @* ƒwEZ~ä¯ V׋gzZ]¬¡Å~Ù N*M »wzeXì @* ƒwEZ~~1
YÑï%
Xì @*

ÃgzZ ÕbÑÔx lZ {”gàÅyJŠ

“ »Ü‰z» ~¿ Ô@
Xì sf î<Egq,ÅÃgzZ“ @bÑÔx lZ {”gàÅyJŠ
Ü z» ~¿ Ô Õ
 »‰
:{g ZØÍ
Ãz
“ »Ü‰z» ~¿ ¤³@
 Z °x Z/ ÕbÑ x lZ g я
Ã܉z  »Ü‰z
“ »[Zg È »z—
i§ i§ i§
*
@yŽ 20 #20 15@*
yŽ 7@* *
12 10@ 8 7@*6 x lZ Kñ 1
ðю 7 [* Ô 133 Æ öZ Æ Ô 282öZ Æ Ô 6~g Z
434ÆöZÆgzZ 2013[ *Ô 9~g Z
*
@ðюJ *
@yŽJ *
12@ 10 *
7@ 6 *
5@ 4.5 x lZ* ! 2
ðю 20 yŽ 20 Ô !*[OÔ 5 1 5 !* Ô3 8 5 !* ԍ!*
4
[*ÔÔ ( zzk
,Z ) 1 1 2 1 Æ 8 Ô !* [º
!* gâgzZ2016!*
*
@ðю 15 *
@yŽ 15 *
12@ 10 *
7@ *
6 5@ 4.5 x lZ* ! 3
ðю 31 yŽ 30 !* y‚Ô !* ÷á
@*ðюJ @*
yŽJ *
12@ 10 *
7@ *
6 5@ 4.5 n( * !))íÃ
ðю 20 yŽ 20 386Æ8
/Å~¿ #20 - - *
8@ 7 x lZ e$; 4
yŠ 30@*
25 yŽ 15@*
@ÐÚÏZ ƒÁî Ç Q¤
X ,™†ŸZ~g ZlÅ Õ /Zì nÆÕ
@á Zzî Ç Q{Š c* ‚80Õ
i c* @bÑÑ!*
î<Egq

x lZ {”gà)
g £»wzeÆyZèYN YÅ:“
yZXì ³**  »¦
/Ù x lZ {”gà)vŠ Å b§kZgzZ Z4Ôz‹Ô tâ Ô ZòÔíÃ4
C
Xì Cƒ| Û 6,
# z 7Á!* ~~r@¬ÐzzÅ^z5Åx lZ
 3

“ » Ì4 Z
ƘÅ
¬ Ð #20 Æ (Punjab Agriculture Pest Ordinance)1959 ø4G
E5E
4G
&
eg W° ¦gi [ º
{Š™ÝqÐ Vz¡Æ ÝzgX ÷ Cg Z ¦/™Î’ ðâu~ VðçâuÌñVc* ŽÅãÆy JŠèYì q N“  » Å ~¿
E
“ /ZX ÷ä
 » ~¿ÅyJŠ yZgzŠ kZ¤ 3~ q zÑÆs6
, :
ZgzZ æ MÆag â F,
{Š c*
i äZz6
, ÆV- ŽÅã ._Æg ÑzŠ Z°Z
X ,™:“  »¬Ð#20 ~¿Åy JŠ Z®X ÷i ¸ M »±KZ™}Š} & +Z6
,yZäZz6ƒˆÅ
,

™x¥î íÇ Z » @
** Õ
BÕ @nÆä™x¥î Ç QXƒ: ÁЂ80î Ç Q »kZ gzZ ƒ**
@Îg e ÁiZ ÁÐ ^ ÑÅ Õ  gHÔ Z_s ™Õ
Z ÂgzZ„ @
Z Àā,™o ôZtX Og nÆ] 48 @* 36 ~(g ZŠt‚™~} À4 7ZQX ,Š=~ ã0* nÆ]äaÃyZgzZ
@bÑgzZBwïî Ç Z‚™Ì7Z[ ZX ÇñWg â ~gùZ Õ
X Og ._ÆkZ Õ @yZgzŠ kZXìg5
ÎÙCi à @
** Õ
ÕI‹zŠÐ“
@  »CÙ i¿~0
+í{Š™lg \nÆäXÐ V-g FÜÆŠ}gÈÆVêgzZ ‡•Ã`ÅyJŠ
ÆäÎC @V;zì CY Å“
Ù iÃ Õ  » ~¿)g fÆz—~ V¸´XXì nƺ´á Zz“  »Å Õ @Èi§t X N ÎÃ
@gzZ ,™i( ã0*
w²kZ Ã Õ Ù i x Z¤
ß °C /2.5@*
2 [ó ) g Zl/£ÅCÙ i ~ kZ gzZ B ã0* ik
{Š c* @a
HZÎÐ g ZlÅ Õ
(g ZŠt‚™wïà Õ
X ,Š1Š™Äg6, @ˆÆkZ,Š=aÆ] 24~
}iVziñ
G"
Ë YðÇ QtÌ~Vi_Z°gzZ {ŠigØ+ZXì $
gzZ ðÃV˜ì $ Ë YÅ“ Ù ZÎÆ öÐ5G
 »~}iÅnC g`Åy JŠ
Ë ƒ7[ x»`
X$
 »i§» ~¿
“
X ÷sf î<Egq j§Æ䙓
 » ~¿ÅyJŠ
i§» [Zg (3) i§È (2) i§»z— (1)
i§»z— (1)
~gȁ @
Õ
ˆX Bg UÐZ ÇñY M6,zZ Õ
@−gzZ³**X N=~kZÃ Õ @gzZ,™i™wZ e#ãŠgpx Z¤ /500~ã0* {20
ˆ] 24X B= Õ @~ kgzZ BZ e ã0*{ °x Z¤ /2.5 @* 2 [óC Ù i¿~0+í~ ã0* X B™s ™™ðŠÐ ã0* ÃÕ@VZi Z
$J eÐ V-g13gzZOg ~ƒe °x Z¤
bŠ1ŠÃi§kZX ,Š , /³ 20@*15 ªV- ƒe Kg Kg6,(g ZŠt‚Ã Õ@™s& Û
+Z6,l
E E
@ā @*
X ñYƒ: È Õ ÷g s Z e ã0* 4& J e6,Õ
6,~g1à Zz õ/F @gzZ Nhû%&zŠ~ yŠÃ Õ @nÆäXÐ ò¤ i X÷ë
/{Š c*
X Çág â ~gùZ Õ
@~] 48Ð36
~g »ÅEaÆ~¿
nÆ~¿ X ,Š§ –gzZN`IZC Ù zŠ~ã0*} 9 ,Š Îã0* gzZN`IÈiŠzŠq -Z¬Ð 䙓  » ~¿
¿6,g »i§‰ bŠ~ KkZaÆŠ Z−ZÆ Vk1 ~a  X ,Š™„~ VIö LgÆá%kŠ kŠÃkZˆÆ ä™g »E
Lg4‰ Ü zÆx÷
á îH 9 @X’e **
0ŸF» Õ ƒ Z9 ã0* -Z~E‰
õZ|l,e @*
q Ü zïŠîH 9 X,ŠîH
0ŸF 9» Õ
0ŸF @ñƒ}gâ ~gùZ~E[Z X,™
 4

iÐ õZ&t pX,Š J(,ðZ÷ Å ã0*

Xƒ: {Šc* 6,"(,Š» ~¿X,Š™È¿tˆßq -ZX,Š Îã0*
{g!* zŠ ðgzZ,Š wï ã0*x÷á ‹ZXì
gz$~¿¤ /ZXÏñYƒg»~¿~yŠ30@*25 Ði§kZX,™wEZ!%°Õ @xZ¤
/750Ð500 »!* /
gzZ xZ¤³q
-Z»xlZ ~gZ
9 9 I
-4ÓG5 µ
X,™¬yŠ kŠ ã½Ð ÃÅ[ÑîH 0ŸF»Š3X,Š îH 0ŸFÐ [ˆÆ!% °xZ¤ $>**
/400 f 4ñZ êG c* /250) î0*
(xZ¤ -Z c*
q g- ƒ
Xƒ: {Šc* 30 /Å~çG‰
iÐyŠ40@* E
.2F" Ü zÆÃā @*  »~VÇÐ9zÆyŠkŠß~¿Âƒ{Šc*
,™“ iKg»äÎ[Ѥ /Z
i§È(2)
IZCÙ zŠ6,äWF,z,™ ãî ZgÅE~i§kZ X Yƒ7Z9 ã0* gzZì Z÷}iV˜Dì òZg~V¸´yZi§t
!* /
gzZ!% °x Z¤³| l, H 9
ex lZ ~g Z î0Ÿ » Õ
F @ÈgzZ ñY c* Š§ –™` I ZC Ù zŠ~ kZ IР䙓  » ~¿ X ñY c* Š§ –gzZ
ã0* −ˆÆkZX ,Š1µKñõZq -Z ÅàZ6,c*
TÔ ~h ÂÔ ~hzg6,kZQX ñY c* /750) î 0*
ŠÐ [ ˆÆ!% °( x Z¤ &x lZ
ā @*,Š VZˆyŠPÃàZ6,c* ~h ÂX ñY:ËÕ @gzZƒÁgzi » ã0*
ā @*,ŠÄg {)zkv¿ÎÐ MÆkZ ,Š ã0* Ðê TX ,Š Î
YˆyŠ {gGÆu ZÆÕ @cŠ Z−ZÆVk1~ a  Xì CYƒg »~yŠ 40@* 35~¿Ði§kZXn7 ,ÝzgÅ `gÎ6, ~¿
X ,™wEZC  oÐ{gtÆoÆW®
Ù iƒ ) Zgi
i§»[Zg(3)
zŠ ÅàZ6,
c*
TÔ', ÍÆ™gZûÃE Xì CƒJ˜À}iV˜ì òZg~qHZÆ|¥ / ,
¡gzZy{ ~i¸{kei§t
gO±
/
gzZ~gZ!%°xZ¤³zŠVZiZˆ X,Š 5~}iÆ™~eÍÐ ö ÃkZ6,
äƒ~QÄ ZgD,Š Îv M‰ ð™wZeµKñõZ
Ü zÆPzŠ c*
XìCYƒg»~yŠ40@* 35~¿Ði§kZX ,ŠÎã0*
× M× M gzZ,ŠîH 9 @ÈÆxlZ!*
0ŸF» Õ /
!%°xZ¤³q
-Z

_ÅVk1~ 
a~~¿
* ) ZgiYX ì YY HÐ ! x»wEZ »VzC
c ( WÂ) ® Ù i¿K1 ~ a
aÆug Z D ÆVk1 ~ a
+ ~ ~¿ ÅyJŠ
Æ™g »}i¬yŠ 5 Р䙓  » ~¿aÆkZ X ,™wEZ »C Ð {gtÆoÆwzNyZÃz)g Zz °
Ù ig â K1~ a
À
G 5E
"
kZX ,Šg Z çH¡ 0* ] 36 ~Eˆ Æ% Z eC Ù iX ,Š1~EÐ L Þ 1øg Zl{iXÅCÙ i{Š™m, ?X ,™z—gzZN Îã0*
kZX ,ŠîH 9 @ñƒ}gâ ~gùZ™wZ e ã0*
0ŸF» Õ õZ| l, -Z~EgzZN ZC
e @*
q Ù Šû%&@* zŠ¿tX ,Šw Z e ã0* gzZ,Š wïˆÆ
{i @*
à Zzäƒ}4î Ç Qi ZIÐzzˤ
g â K1~ a /ZX ǃ7W, OÌî Ç Z »[ÑgzZ ǃ{Š c*iЂ90 ug Z D +»Vk1~ a vZ ¶
KZÐ
X ,™wEZ,C Ù ig â K1~ aàZzäƒwEZ î Ç Qi ZˆÂN Wv QV‹1~ a ÐzzÅäYƒÈ ã0* c*Vƒmƒ: wEZ,C Ùi
EÉce** ƒ7Z9 ã0* ~E‰ Ü zÆ}4gzZ,™}4Ðá}44ŠÉ ,™: wEZ »L Þ 1øaÆwEZÆyZ
Å[Ѹ»Ð ïôZ" c* tÏ~hð‰ Ü z kZèYB:x » ¦ Ù Ð} i Z0
/
C +Z‰ Ü z D™wEZ~ ~¿ÃVzC Ù iXƒ~ª q F, z F,
Å® ) ZgiYgzZ ]c* Z@ ðƒ è6,fwEZi§ÔgZl {Š™lg \ ÅC Ù i a kZ Xì $ Ë ƒ Ì»Ç!* [Ñ c* ì$ Ë ug úz›
X ,™._Æ]÷ á g\
D» ~¿ÐVzQ
X ñYH¿6,Vzgtsf î<EgqnÆäXÐVzhc} QÃ~¿
‰āI »yJŠ X ,™: “
 »¦ / Ù ¬ Ð #20~¿ X ,™‹¬ Ð ~gz
C Û 28 ~ ]gßC
Ù |çÆyJŠ
VIz ÅEāì ~gz¢nÆug Z D +ÆkZXì C7,*  » ~¿ {g !*
*™“ zŠÃVzg ޻Рî<Ez ÅTDì @* +”6,~¿]‡zZ
™úh
Vz&
+Ztā @* Ù i {Š™lg \Ð {gtÆoV¦gi6,VIzÅE~ag â ~gz
ñYH}4c*Z hðŠ »C Û ñYÅ ðÌÅVß 3gzZ
 5

~¿»C
Ù i {Š™lg \ÂñY VJ M °ÆI 2)u{Š yvÙçú»ÆI6,~¿¤
- (, -~¿gzZ ñY%„ ä
/Z Xn V: J 3Ð
ñYVJ -u΂0.5ªuÅyvÙçúZ # ~]gßÅçÆV-ŽÅãX ,™}4/Z hðŠ6,VIzÅŠ¤ / Šg ZÆkZgzZ
X ñYňƤçÙ0* Ù i6,
C ~¿ÅyJŠ BZ eC
Ù ig ZŠ äZŠ {Š™lg \Â

~g »ÅEaÆÃÅ[ Ñ
ƒ7Z9 ã0*
i§È~g »Å}iV;z@* Yƒ qzÑx » » ~g »ÅE„B‚Æ“
~V¸´XXì @*  »Å~¿
Xì ** nÆ`gzZ **
™ÁÃ]gz¢Å ã0* ™‹ÃVk1 ~ a
Ñ Z(,»TXì @* CZi§ »z—6,V»~uzŠ²ì CY ÅÐ
Y c*
~Ecg ZzZa hZgzZyZÃ4Åwze Xì CYƒg »hZgzZ¢}i ÂñYc*
`IÈiŠq /Z~ŸÆ~g »ÅE
-Z¤
&Ái Z Á~]gßŶh -yŠ 7~ ‹gßŶŠã0*
+”gzZJ ¬yŠ {gG@*
p,™z—QgzZOg Z9 ã0* kŠ Ðä™v~¿
{Š™lg \ÅŠ 3nÆЖ~y
WX ,™v~¿Æ™g » gzZ,™g Zû b§hZÃEX N`§ –z IgzZOg Z9 ã0*
-yŠ
J
N Mv Q Õ gzZ`Åw‚¸* Âìg 3}iāñY1™Èà ã0*
@ÆVk1~ a ÐE¤
/ZyZgzŠÆ~g » X ,Š wZ e Ìg Zl
V; zƒ[ø Û ZzgzZ}i)
7Š ã0*
 а X ÏN YvÉ™[Š~}iV‹1~ a
X ~g ¸V˜ º´ {z u0* tÐ ä`IgzZÐ
g ZzZa ÅyJŠÐi§kZX ñY ~Š™v[ÑÆ™z—Q ñY c*
Š Î ã0* -Z¬Ð ä™z—
™` ( I î<EZg ) I ÑZzÍèiŠ q
`: I î<EZg~ViàZzgð®X ÷DƒA
ñYc* $%]Z W, xn6,gîm{`àZzä M ~ˆgzZì @*
ZiZ Ì6, ƒ†ŸZ {Zp§{~
XÐN Y7n]¤ÐkZèYñYH:z—~Vi_Z° X ÷D Y M6,zZ]¤ÐkZèY

ÃÅ[Ñ
g»aÆÃ~yŠ 40Ð35~¿ðƒÅ“  »Ði§È²~yŠ 30Ð25~¿ðƒÅg»Ði§Æz—
yŠ 40~¿¤/ZgzZ÷D Y%gzZ Mh™7“  ZŠ',ò¤/ÐzzÅäƒui** }Š7 ƒÁÐ yŠ 25/Å~¿‰ Ü zÆä /Zì CYƒ
:}Š7 ‰Ü z D h 3ZgzZ ñYƒx3,
}iā @*,Š}Š ã0* ÐZ¬izgzŠ q
-ZÐ äh 3Z ~¿XÏFÁñ÷ á mZ ƒ Å/{Š c*
iÐ
Ð kZ p,Š™ õZ &× M× MQOg õZ| l,e ðZ÷ Å ã0* ~ ‹ ¬ X’ e ã™~ã0* e ÃÅ[ÑX›I
}÷ õZ| l,
9
™‹÷z}Š7 {W,OÐ ~Ž c* ñƒ õfÒ£NE
Ü z D h 3Z [Ñ X ÏñYƒ Ág ZzZa gzZÐ BïÁñ÷
‰ á }Š7 :gz ,™: {Š c*
i
k 160000Š Z®ÅVzŠ7gzZ 80000㽊 Z®ÅVp ZgÎI Z °b§kZ DN ÎN Z6,A ÃÆõZ 9c ZgÎ °}Š7 zŠzŠ X ,Š
Ž
tXÃYK6, ª** V;zN Y%}Š7}V˜ā @* X,ŠÄg~ã0* B‚B‚ÆVIzVϼ Å~¿åÈÆäÎ[Ñ Xì
XB™åg0 +ZÆyŠkŠ ßÆÃx»

ÛZ + “ »ÅyJŠ~Vi_Z°
DïôZnÆ
Ô 282 öZÆ Ô 9 ~g Z [* }x lZ àZz p
Ô 386 Æ 8 Ô 133 Æ öZÆ 385!* pg fZæ ‹¸s ÜÆ°
ãƒyŠ 45 @*35 /Å[щ Ü zÆà X ñY Å“  »~ }i u0* а~¿ X N Y Å“  »!*÷
á gzZ 2013[*
Xnƒ ðyŠ Å]¤Ð äÎ ã0*
ā @*
,™: Ç!*z—p,™ qzÑ™` IZ÷ ~g » mZƒ ã™v[ Ñ~ET X ’ e
ÆyŠ kŠÆÃÅ[Ñúz›ÅyJŠ ¯ i Å°C X Og Z9 ã0*
ÆCŠ c*
) !* ~EJ -yŠ 10 @*7 ¬Ð ä™v[ Ñ
 6

Xì CYƒ qzÑ **
ƒW, +ZÆyŠ ä`¯
+Zg0
Og0 ÆCŠ c*
) !* ~ Ei» kZXì CƒW,
i Å°á »Xì ~pÅ ã0* +Zg0
Og0 +Z
Xì CYƒwbúz›Ðä™wEZ[Z!»Qn~Vi+Z6, CÅt‹Æ}i
Šã
V‹1~ 
aÅyJŠ
/Z&ÃyZÐ pÒ Æ^8X÷ CY ð0*
ÅyZXì YY H„~ V7z¤ ÅxlZ Z~ `ÅyJŠ
V‹1 ~a
Xìsf`gŠ,ÅVk1~a ëZÅV7z¤
/yZXìCYÅ6,
gîÆVk1~a
àZzVê}hagzZyZ0 +{ÆÞe|
+{ÆkvÔyZ0 #Ù
V‹1~  0{Ækv (i)
aÅyZ+
RÅ}i}Š7tXì@* ƒgZŠhŽgzZwÍ éM$ÀÚX÷Dƒ!âgzZq -g!* íÆVk1~a àZzp
pgmÐyZ0 +{kZ
(Eragrostis kv´!* :÷tV‹1~a ëZ ÅyZ0
+{kZX÷Dƒñ¦ñƒ`ZÃ6 , zZÐ }i¼p÷DƒñƒK6 ,
(Cynodon kv ÿE 5Ÿ²Ô (Echinochloa crusgalli)y åH˜eÔ(Echinochloa colona) kv éZÎÔ japonica)
X {)z(Liptochloa Chinensis)kvïE.Åc* kv°gzZ (Paspalum distichum)zw Ôdactylon)
V‹1~ 
aÅyZ+
0{ ÆY e (ii)
-ZyxgŠÆíXì @*
gzZ Dq ƒÑZzVâÃ&Ú »yZX÷DƒgZÖgzZEÔú!** 6, Ô!â íÆVk1~a ÅyZ0
+{kZ
Ô (Cyperus difformus) N˜ :÷tV‹1~a àZzp
pgmÐ \z¤ /kZ~`ÅyJŠ~[º/ßXì Cƒvg ãZz
X {)z (Cy p e r u s ro t u n d u s ) Þ egz Z (Cyperus iria)NÈ
V‹1~ 
aà ZzVê} ha (iii)
VZÃ6, ƒJ}gŠÚX ÷DƒÆVªZgzZ} haíÆVk1~ a
zZÐ }i ZŠ7 gzZì @* Åy Z0
+{kZ
(Sphenoclea K1 a%Ô (Nymphea stellata) ¶ Â :÷ t V ‹1 ~ a ë Z Å yZ0
+{ kZ Xì @*
ƒ J¦gzZ Zƒ
X {)z(Eclipta prostata)K1ðc*
gŠgzZ (Marsilea minuta)ìaÔzeylanica)
_ÅVk1~ 
a
1‡6,Vk1~a
c 0*
* Ð ~g» {Zp§{Å}i X ÷C™W, OÌÃyZÃÅkZ {z´Æä™xzøÐ Z½Ã}Š7V‹1~a 
ã0* ~g ZlÛ Zz¤
/Z XÂe㙓  »£àZzŠ 3! c*}geB‚Æw$ +wŠ Zˆw‚geC Ù ~}iàZzyJŠ b§ÏZXì YY
ð6 nÆ_ÅVk1 ~a  X OggZŒ Û'
, - õZzŠ @*
J -Z RÅ ã0*
q -yŠ 25@*
J 20ˆÆ ÃÅ[Ñ~ E ƒŠŽñ
Ðzzˤ /Z X ,Š äƒ:Èã0* ÐEJ -ˆyŠ 5Æ%ZeC Ù i X,™Ð{gtÆÁg»V¦giwEZgzZ[NZ»VzC Ùi
X ,™wEZg0 +Zg0
+ZÆ·q -ZÆÃÅ[Ñ,C Ù iàZzä™W , ~`
Zî Ç Zi ZˆÂN Wv QV‹1~ a
wEZ »VzŠ 3
Cƒ]gz¢{Š c* 7~ Vi àZz äƒ[Z§Ð sz[k X N ¯zx» ~g Þ» KZ wEZ »VzŠ 3 Cx**
i ÅlN*
ÆVzŠ 3~ Vi à Zz äƒ[Z§Ð ( *eÎZ +Zi ) ã0*³**Æsz[k X ,™wEZ}4gÐZ ƒ ¶h+”ÅlN* 7¤
/Z Xì
~g7 ÅlN* 7 gzZ kg`à X ,™wEZ Xz>** i 10% ~ Vi _Z°2Xì êŠ ò}i Z ¹I Z ° ~g1 õ0*
{Š c* [ ó/B‚
g Zl†ÅŠ 3Âz¶** X ñY ¬g0 +ZÆ}iŠ 3ā @* ,Š§ –™}Š îH 9
0ŸF™` I ~y Ü z D™z—z 1/3 »Xz>**
W‰ gzZg Zl
g ZlÅ ã0* ~E‰ Ü zïŠîH 9
0ŸF»Š 3 X B™å} ¬ Ð ~Z 15gzZBZ e~o lZ', -Zx lZ !*
Z',zŠ @*
q -Zx lZ Kñ
gzZq
&gi ‰zZë @* ,™._Æt‹ð6Æ}iwEZ »VzŠ 3nÆò}4 Xƒ „ As܃: Ç!* ã0*āì 4X Og ÁÐ Á
H4&
a^g ð Fe Z ë @*
3 G ,™ ._Æ ]c* Z@ ˆ ~Š wEZ »Š 3Âz¶**Xì ˆ ~Š ~ 5 {g ZØÍg ZlÅ VzŠ 3n Æ }i
 7

*
4@ 3 Ð9zÆ yŠ 10 @ /Z~ x lZ !*
*7 wEZ »Š 3Âz¶**
¤ ÅyJŠāì ð Wt ‚]!*
t ~ Ýzg Å]!*
ŠÆ!Zâ Z̀Í
X Dƒ7A
$%Ì]Z W,Z {Šyv6,
`gzZì CY| (,
$Š ÃZgzZÏ™g »ÅŠ 3  ñY H~o lZ
e

]á÷g \ÅVzŠ 3nÆ`ÅyJŠ :5{g ZØÍ

 Z ° ( ~V-g1)g ZlÅVzŠ 3 ¤³ Y Z 
 Z °x Z/ bZÅ Zgp ~&giÎâ yJŠn
N7 kg`Ã Xz>*
l* *
8 zZöZ ~g1ZÎ+c*
g-~g1zŠ ZÎ +8} Z ~ e ~g1zŠ ä7 32 41 69 xni Zˆ x lZ Kñ
8 z Z ö Z ~g1 q g- ~g1 zŠ ä 7 + 8 } Z ~ e ~g1 | l,e
-Z + c* 25 36 55 xni Zˆ x lZ*
!
X B™¶‚20~g ZlÅŠ 3Âz¶** gzE c*
ƒwc* ƒg ZŠ ^c* `—‚¤
®', /Z X 1 :^ â
Ë YàŠæÐ4{g ZØÍnÆkZX ÷$
Xì $ ZÅ Zgp{Š™lg \ X 2
Ë YÅwEZÌ,Š 3wŠ nÆY Z b
Ë YÅā¶~g ZlÅŠ 3ñƒn
Xì $ pgÃåL$Ã`—‚gzZ ~&giÅ}iÔª
qÅ` X 3

]⠴ŶÅ-
7i
, zQÆŠtQX ÷ï Š ð3ŠÆŠ bâ „(}gÈLgLg6,Vê−Æ}Š7~]gßŶÅ7
6Vêá Zz6, -i
Ë% ÂñY ÅÒÃÅäh 3Z¤ ð(,Å}Š7X ÷ ïŠ ð3ŠŠß M 8
/ZÃ}Š7 Xì CY ug ~ F, -i ígzZ÷ D Yƒ qzÑ **Ùª
ƒC
YOcgÆðZhac*
Xì @* ðMÐyxgŠ è~]gßŶ{Š c* iX Cƒ7úz›ÅVza ÅkZèYì @*Y9ZƉ Ü ›

c Z@nÆä™gzŠ ¶Å-
]* 7i
 »ā ì Zƒ "
ß2 Æ “ $U*
Ð ]!* +eZ =Z ì CWÃãZz ~ VX
ŠXì ~gz¢ug Z D RÆ yJŠ ¶Å 7
-i
ÅkZ¬Ð ä™v~EÃ~¿¤ Ë YÅgzŠ ¶tÐ% Z e6,~u,
/Z {z´nZXì $ 3!%°( ‚33)Ü7-ix Z¤
/200ˆ
à‚ W7 -ix Z¤/³q /Z nÆkZ Dì $
-Z¤ -u °»¶Å7
Ë Y Å ~g7 J Ι1e~ w²‚zŠÆà‚ W7
-i Âñ Y c* -iÃVz a
Å ¶{Š c*
iX ÷ ¤/g »~ ]gßÅ ¶à ©j§V âzŠ á Zz6,z ZXì @*
ƒ °» c ~¿ Å` Z q { 50
-Zt Â, ™i~ ã 0*
X ,ŠîH 9 ˆyŠ kŠÆä™v[ я Z °x Z¤
0ŸF /³ 10ÑZz‚21c* 7ÑZz‚ 27c* 6[ óÜ7 -iÑZz‚33~]gß
] ⠴ŶÅyZg1
Tgä
3(Tillers)±Î6pX÷DY¤
/íáZzå
36~]gßŶh
+”X÷CƒngzZCXâÅVêñƒä
36
W7äZŠ~<ÂñW‰
X‘ Ü zä
3<¶ÅyZg1¤
/ZX÷
c Z@c ä™gzŠ ¶ÅyZg1
]*
=ZXìá
C¯ »†ŸZ~gZzZawEZ»og1āìZƒ"
) !* $U* ŠÚgzZìˆ@Š~V¸´áZzwze¶ÅyZg1
tÐ]!*
X ,™wEZgz¢ Z °‚20og1x Z¤
/ ŒZug1x Z¤
³ 4.5c* /³ 3~]gßŶÅyZg1‰
Ü zÆ~g»Å}inÆÃÅ~¿
Xì 7]gz¢ÅwEZÆkZ~yJŠ Âì Š /Z :^ â
HHwEZ »yZg1Ã`ë¤
 8

wEZ »Š 3!
._Æ]ÑqŠñ}g øXì Á¹g ZlÅ{Š â Cx** ~Vi ~g øXì ~gz¢¹c`hZg Zlƒ  oÅ{Š â Cx**
ã½ÆðÉÅxnX ,Š îH 9 @Æe ÂN Î ã0*
0ŸF» Õ ~y # Xì êŠ ò}4{Š c*
WÃxnZ ii§»Š 3!g e/çJ e~‘´ÆyJŠ
 »çJ e cŠ 3!̈Ug ¯ÆðÉÅxnXì CYW~³%Æä™wEZŠ 3!g`tÅ eJ
`I −Xì YYH“ -ˆ{â q
-Z
X B=~ã0*
nÆ]Pà Õ@Æ‘J e¬Ð¶ŠîH 9 ÃE™
0ŸFgzZN Îã0*

ÙB M
Og~ª
äZŠÃ`ë@* q F, ÃEˆnZX Og Z9 ã0*
zF, õZ| l, -Z~EJ
e @*
q 20ˆÆÃÅ ~¿
-yŠ 25@*
gzZ σÁgZzZa gzZ Çá ïÁ±ÎZŠ7ÂñYH: Z9~qzÑã0*
»Vk1~ a /ZXce **
¤ ƒgz¢ã0*
õZ| l,
e @* Ü zs Z eC
-Z‰
q Ù ig ZŠ
/ZX Çnƒ7wzN »} Q~]gßÅ% Z e~E ã0*
Å}Š7¤ Ù ig ZŠ äZŠg â } Q b§kZX ǃ7W,¸Ìug Z D
} 9%C +
yŠ {gG ÐÕ `X σ Ág ZzZa gzZ ǃÂ* ~E ÂN Y7,,h ZgŠ~}i™ƒÈ ã0*
*™Z9 ã0* ³%ÌËÆ~ F,
6, ð(,
Ë YàŠæÐ4gXce ãW7¶Å ã0*
Xì $ X÷‰ G yÒµ%¼Æ~ F,
6, Å}Š7~sfX ,Š™ÈÙB M¬
ð(,
,Š äW: ¶Å ã0*Ü z s ï¢Ã` X OgZ9 ã0*
‰ ~EJ 5 Æ% Z eC
-ˆyŠ 6@* Ù ig ZŠ äZŠgzZg â K1~ a

(
E
-Ÿ »yJŠ~ViX X Og~ª
» (Paddy Blast) 鹟E qF, ÃẺ
zF, Ü zD½: ZŠ X Oggz¢~ª q F, ÃEgzZ
zF,
~EJ
Xìg Z9 ã0* -ä½: ZŠ³Ð2ÍV;zā,™ÒÃ{Š c*
iú

 »
“ „ Zg { Z,
'@
Õ=g +
&ÅyJŠ
ÌZ
Ì)g fÆz c*
wg e ª„
 Zg { Z' @²ì C Y Å)g fÆ~¿6
,Ð Õ ,gîx ¬ “
 » Åy JŠ ~ o}g ø
Xì *  »„
@Y H “  Zg { Z' @‚ 30 ã½ »Kg ÀÆ “
,Ð Õ  » Å yJŠ ~ ´ ˜Ð ¹ Xì $
Ë Y Å“
»
Æ~¿Ðzz ŶÅVzgzŠ'
× p÷ ìg™Ýqg ZzZa hZ ÅyJŠ)g fÆÃÅ ~¿g »“
 »I ¹F,
~ o} g ø
20 â½~g Zz Za Ð TD Î7( g ZD
°25 @* Ù 80 )Š Z®ÅVzŠ7/£ÅyJŠ~EgzŠ'
× gzZì „gƒ P“
 »)g f
ZÆ~gzŠ'
Ì~] YZy É ~g7Š Z®/£ÅVzŠ7 ~E~“
× gzZì CYÌ| (,  »„ @Åy JŠXì CYW¶œ
 Zg { Z',Ð Õ
~VÂg߉gzZì YY H“
Å ã 0*  »Kg {Š c*  » îZzg)g fÆYß (kZ Åy JŠ Xì CYW¶
Ü z} hðÚÅ“
i~‰
Yƒg »Ðã‚ W}iˆÆðÉÅ`Åy JŠÐ“
 »„ @ÚÅ}i àZzz—Xì $
 Zg { Z',Å Õ Ë YÅ Yœ°20@*
15Ì
{g ZŠ Z Cî¦giò ¸gzZ a^g °Z e ZÔû{ ÷
á Ñ»yJŠ {gZŠ Z CîXì CY| (,
g ZzZa ÅkZР䃓 Ü z',ÅxnÐTì C
 »‰
~a @~ Yß (kZ Å“
gzZ î Ç Z » Õ X ÷ ìg™]!*
 » ÅyJŠ ë @* Û Æ“
ŠÐ w ‚ FÔnÆr z  »„
 Zg { Z',Ð Õ
@
-ZŠ Z−Z »Vk1
ƒkÙzg »VǸgÞ»ÐTì³%ëZq
Xì ~gz¢¹**
 9

Yß (~g ZzZa
~g ȁ}iX 1
x OZ » ã0*gzZ î Ç Z »`ÐkZèYì ~gz¢¹~g ZûÅ}i ™
ê Sì ëZ¹~g »hZÅ}i~“  »i§kZ
zgzZ N Î ã 0*
F, ÃEˆÆä™ Zgû}igzZ™` IÈû%zŠ~ ‹ }ŠÆ#nÆ~g »hZ Å}iX ì e6,gî4
m<!* )ƒ ˆÅ“  »nŽ w ‚Ô~}iTāì ~gz¢´gÃæÃ] !*  »„
kZ~“  Zg {Z',Åy JŠX ,™g »ÃE6,äW
zŠ w‚Œ Z {z÷ D Y¤
vZ {g !* /~EŽ Õ @Æw ‚ÔèY ñ Y Å“ zŠ n„z ( ÷ Cƒ“
 » {g !*  »¬}gŠŽ x lZ Kñ
VziñnÆ“  »„ i {)z( Liptochloa chinensis) kv1c*
 Zg { Z',Åy JŠƒL Z {Š c* kv°V ˜E,ZX ÷D W
Xì 7Vziñ nÆ“  »„ ÅyJŠ Ì}i_Z°b§ÏZX 7
 Zg { Z',
x lZVziñX 2
X ÷$
Ë YÅ“
 »„ x lZ ~g ZgzZ!*
 ZgÓ Z', y‚
{”gàx ÓZÎƍ!*
 »Ü‰zgzZ @
“ ÕbÑX 3
pgÃæÃóWÇ ZÆÕ
X ,™w EZ Z °( ñƒ n @) Õ /³ 10@*8nÆx lZ !*
@x Z¤ 10 nÆx lZ Kñ
gz Z 12 @*
ÆŠ}gÈÆVê Ô‡•}Vc*
g FF~yJŠèYN ÎC
Ù i¿~0
+ ) ZgiY¬Ð“
›Ð{gtÆoÆW®  »Ã Õ
@È
7 Ð # 20 ‰  »nÆx lZ KñXì ~gz¢¹ **
Ü z +4»“ Ù ià Õ
ÎC @nÆug Z D
+ÆyZgzZ ÷ÄÐ Õ
@F,
{Š c*
i {)z
Xì yŽ 20ÐyŽJnÆx lZ!!*
gzZyŽ
“ »i§X 4
:
:
“ »~}i ,
Fz (i)
: îH 9 =g +
0ŸF &
}igzZ ä`I~}i àZzF, gzZB™È]PˆÆä=à Õ
zF, @nÆ] 24~kZ™5C Ù i¿~0+ í~ã0*
D ÎJ
-{â q
-Z ã0*
» F,
zF,
QX ,Š Îã*0 ‚ −ÂN WòC
Ù !*
Ð }i ±ÎZ# X ,Š™§ – −Ð6, zZÆ™îH 9 ˆÆä™g »Ã
0ŸF
Š Z®ÅVzŠ7ðZ’Zá Zzu Z=Zì @* ik
ƒwEZ {Š c* @èa~“
H&Õ  »„
 Zg {Z',
ÐÕ@ÅwzeX N Îã0* z~ˆgzZ÷g
» F,
X ÷kL »†ŸZ~g ZzZa Ž ÷k
Ž: á õ0*
Žñ÷ g eÐ}Š7q
@* i¹Ð`ðƒðÎÐ[Ñ
-ZgzZì Cƒ{Š c*
:wg e=g +
&
kZp÷ M
»]!* h™wg e ÌB‚q
-ZÃ Õ
@gzZŠ 3,™“
 »wg e=g &
+~}i F, Ù i¿0
zˆÆäÎC + @È
íà Õ
0 ‚ −ÂN WòC
Q ,Š Î ã * Ù !* @Z
Ð}i ±ÎÐ Õ# X ñY: Z÷ {Š c*
iÐõZ| l,@gzZƒõZ 9, ûíÑÐ íÑāOgw ì
eÕ
’ exg Ù ŠÃV=0*
ā @* á ZzäZ¤
/Õ Ü zD `wg e~EX N Îã0*
@Ðበz~ˆgzZ÷g D ÎJ
» F, -{ â q
-Z ã0*
» F,
zF,
$J eÐè™ Z¤
X ,Š, /Õ @h (ðÃ~E¤
@ÐB;ÂñY{g%ÆÕ /ZXƒ:ÈÐzzÅFÆèg7ðÃ
 10

:
“ »È(ii)
0ŸF
îH 9 »Š 3{Š™lg \Xì $Ë Y ÅÌ“  »„  Zg {Z',ÅyJŠ wg e c* 9=g &
0ŸF
îH +~E{”g » b§hZ ƒÈF, /Z
z¤
gzZ ÷` I¬ Ð ¶Š îH 9 @ƒ **
0ŸF» Õ  »îH
™“ 9
0ŸF=g & /ZX ,™ðZ1Ð wg egzZX ,Š 5~ }iÐZ™`§ –gzZ IgzZ,Š
+¤
ˆZg ¯ÆðZ1~VÂgßVâzŠX ,Š}Š§ –» cgÆI™}ŠîH
X ,Š Îã0* 9» Õ
0ŸF @gzZOg ÁÐõZq
-Z ðZ÷ÅVß M

_ÅVk1~ 
aX 5
ä™wzMÃVk1~ a gzZì @*
ƒ{Š c*iÚÅ“  »x ¬yv~g ZzZa ÐzzÅVk1~ a ~“  »„  Zg {Z',Ð Õ
@
E~iZ%ðZ’ZÆ~ F, ð(,Å`Xì ðŸ»`[ x»wzM »Vk1~ a ~“ »„ Zg {Z',X ÷DƒŠzö̵ZñÆ
»gZz Za V ‹1~ a
Xì Cƒg »gŠzÂ{Š c* i nÆwzNÆyZ =Z ÷Dƒg Çi ‚] Ñq nÆúz›gzZ î Ç ZÆVk1~ a ~
X ÷sf `gŠ j§ÆŠ Z−Zo1%ÆVk1~ç. EX ÷C™yvJH; -‚50@* 25ã½
q F,
ª  »ÅyJŠ¤
z“ /Z X ÷CYƒ‹V ‹1~ a ~Š Z®°»Ð ä` IgzZ ä™ ãzZg ~C Ù zŠ~¹Æ#
ÃEˆUg ¯Æ“  » ƒˆÅ~F, zÈ“  »¤ /Z,™}4»C Ù ig â K1~ a
àZz äƒwEZ î Ç Zi ZIˆUg ¯Æ“  » ƒÅ~
䙋ÃVk1~ a ðƒ Ï ZXƒ: Z9 ã0*p,™}4»C à Zz äƒwEZ î Ç Zi Z IyŠŒ ZÆkZgzZ N Î ã0*
Ù ig â K1~ a
@*ƒ °»}4„q Ù i]‡zZ ‰X ,™}4»C
-Z »C Ù igâ K1~ a
àZz äƒwEZ î Ç Zi Zˆ~ª q F, zˆyŠ 18ÆðOaÆ
Æ}4gzZ,™~ª q F, zF,
ñOÅ ã0* } 9}4 X ,™}4{g !* +ZÆyŠ 40ÂN WvZ {g !*
zŠg0 zŠV‹1 ~ a /Zpì
¤
yZgzŠÆ}4 Xn™ b§hZ W, Ù iā @*
Z CZC ,Š Îgz¢ã0* ÃEˆÆ] 36@* 24Æ}4X ,™w EZwiâÜ A Kn
Xìg: ( { h 0* ) à{(ðÃ~E
ÙB MX 6
Xì ëZ¹nÆwEZ4Æã0* gî9Å}iXì@*
~gZû6, ƒ6,
nzȃ  ogzZnÅ}iÔÌñg®Z»ÙB M
Ã`gzZN ΈÆyŠ 7@* 5ÆðOÅ`ã0* ª Xì $ Ë ƒYÅ ã 0* *
6@ 5ÚÅ j§Æ[ Ñx ¬~“  »„
 Zg { Z',
J Ù ig ZŠ: ZŠ X ÷g D Î „ ã0*
Ü z s Z e ,C
-yŠ 4Ð 3 ‰ zˆÆkZX N Y D Î „ ã 0*
» F, » F,
z F,-yŠ ( 30) MˆÆî Ç Z
J
Ë ƒW,Og ZzZa:gz,Š•: »Î]gßËÃ`‰
Xì $ Ü zƪ qÅ“ W: ZŠ~¢ X}™W, Z Zg7CZC Og Z9 ã0*
Ù iā @* ~E
Xìg ã‚ W~ðÉā @* ,Š™È**
Îã0* ¬izg 18@* 15ÐðÉÅ`

wEZ »VzŠ 3X 7
p
~]gßÅwEZƒ Ð )Xì ~zg¢¹ nÆä™Ýqg Zz Za hZ Åwz e wEZƒ p
Ð gzZƒ
 o »VzŠ 3
»}i nÆä™w EZ yi Zá »VzŠ 3Xì C Yƒ ¶~g Zz Za gzZì CY¤ 7úz ›6,gî 9,a
/`Ð T' 0* ÅVzŠ7
X ,™Ði§sfzgqwEZ »VzŠ 3~`ÅyJŠX N Z™t‹
:x lZ Kñ
 Z °8 zZöZ ~g1q
-ZgzZ8} Z ~ e ~g1| l, g-~g1ðJh Z
eÔ c*
:x lZ*
!
 Z °8zZöZ ~g1q
-ZgzZ8} Z ~ e ~g1| l, g-~g1zŠ
eÔ c*
 11

X ,Š 5~}i‰
Ü zÆðZ1c*
g-~g1q
-ZÔg Zl~g7Å8 zZöZgzZ8 } Z ~ e
30Ãx lZ!*
X BZ eˆyŠ 35@* g-~g1SŠ WgzZx lZ Kñc*
c* g-~g1| l,
e
X BZ eˆyŠ 50@*
45 c* ~x lZ!*
g-¹!*
Xì @* ÃúÆV-g FgzZ} QwEZ »kZ ~ˆ èYB™å¬Ð~Z 15wEZ »Š 3Âz>**
J(,
wEZ »yZg1gzZ-
7i
18ÆðZ1( ‚)21Ü7
yŠ 20@* -ix Z¤
/³ 10c*
(‚27)Ü7
-ixZ¤
/³ 7c*
(‚33)Ü7 /³ 6
-ixZ¤
(Sterility) äZŠ å~ ]gßŶÅyZg1èY BZ e ~ E‰
Ð TX ÷ D Y| (, /³ 3 X BZeˆ
Ü zÆðZ1 og1 x Z¤
Xì CYW¶~g ZzZa

 »z
“
~ÃÅ[ÑÐzzŶÅVgzŠ'
/£ÅVzŠ7gzZì CYƒí@* Xì CYÅ[ÑÃ=g&
× ë@* gîîZzg“
+6,  »ÅyJŠ
 »zƒe¤
“ /Z nÆiÆZkZXì @*  Ñ~gZzZa gzZì CƒµZz¶~gZzZa Ð kZX Cƒ7~g7 ÌŠZ®
ƒ†ŸZ~†
ÐáXìYYH†ŸZ~yæWgzZgZzZaÉì$  »zXì$
Ë YÅÝqŠZ®/£ÅVzŠ7sÜ:)gfÆ“ Ë YðÑg»ñz',
Š[x»xOZk
X÷‰K]!* , {gZŠZCîgzZ!ZâZ̀ÍxgÃa^gdZeZ~KÆäÎ[Ñ
á Ñ»yJŠñZ',
iÆû{÷

+Z ¯Æ
Z “ »z
g ¸W» ~ F, ¢ÅVzŠ7ˆÆÃX 3
ð(, w”»g Z®/£ÅVzŠ7X 2 Ã‰Ü z',
Å[ ÑX 1
†ŸZ~g ZzZa&¶~†
 Ñ~g ZzZa X 5 ºÅVzgzŠ'
1‡6, × X4

ïZú~gz¢nÆ
“ »z
** Ü zD Î[ ÑX 3 ~g »Å[Ñ6,
ƒ Á»g ZlÅ ã0*
‰ L 8öc*
Å ~}R,
8öX 2 ** +»EX 1
ƒg Zû°Cg9=g &
X **
ƒ Cc* å»ñ6,
M F,
š  »zgzZä™g »[Ñ-4
W&g Þ»0Æ“

Š Z−Z »yZgzZV*
c g FÅyJŠ
CƒgzWú{Š c* +ZvÅãgzZ‡•ÅyJŠ Ô†
gFÅ&
iVc* è
 š c*
? »yJŠ ÔîPÃZ̀»Vê Ô ~gFÅV¾Š}gÈ6,Vê
Xìsf `gŠi§»Š Z−ZgzZ]â´ÅX÷
ÆŠ}gÈ,
6Vê
{zXì Cƒgz Mú6,VâzŠ xlZ KñgzZ !*
~gF tXì CƒÐ î<Ez Å (Alternaria padwickii)~0
+íq-Z ~gFt
y¶K~Dc* wÍLgLg6, VêXì @* ƒ{Šc*
i6,
VâZŠgzZVêú»~gFkZXì @* ƒ{Šc*iú» ~gFkZV;zƒ¶ÅlN* 7V˜¥i
ç6, VâZŠXì Cƒ{Šc*
i¹ŠZ®ÅV¾Š~]gßÅçh +”Xì@*ƒ~Ð{zãxgŠgzZZgÈ8 -g»Vzg)Æ XX÷DƒC Ùª
Xì C MÃðƒªÐgzŠ ~¿~]gßÅú6, ~¿X ÷DƒC Ù ªy¶ K}gÈbâ „(} F, Kc*
wÍ}gŠ~]gßÅ
 12

Š Z−Z

“ »™ Î Õ /³°x Z¤
@x Z¤ Ù i¿~0
/2C + @Ð {gtÆoW¦gi ò £ X ,™wEZ Õ
íÃ Õ @u0*
Ð ~g F
ËjðZR,
~]gßÅúh+” X ,™wEZ Ì»Š 3à ZzlN* 7B‚B‚Æä™wEZg Zlƒ p Ð ÅŠ 3kg`ÃgzZXz>**X ,™
E E
/800[óf
X ,™}4 Z °x Z¤ $Çå÷c*{B125wzi **
à é5G4¢ðZ e c* /65[ówzi **
x Z¤ Ã1k+0zv

î PÃZ
̀»Vê
`
2Í6, `t~]Ñq}g øXì ÄÐzzÅ (Xanthomonas oryzae pv. oryzae) óN̀q -Z ~g Ft
^Å~g JŠg ZRC]â ´Å~g F6,VêXì f(,~ ðZha gzZ ðM™ƒ qzÑÐ Vzg )gzZ uâÅ ígzZì Cƒg ZŠ%‰
Ü zÆ
c*uâÅ í~ ^Å ~g JŠg ZRq -Z ~g FXì @*
Yf s§Å6,zZØ gzZì @*YƒC™ÄÎzg F» í~ˆ ÷CƒC Ù ª~
~ˆ Žì @* ƒ~ ^Å (Patches) V- •ú»kZ~ qzÑX .ì CY ¬J -n ~ V”„  gHÆíÐ Vzg )
g 9N
Ò£E
,
6 VzŠ7g FXì îŠ ð3Š ðƒ ö `Ðgz™Xì © 8á ~KZÃ`~g7gzZì * ,
@Y| (~]ÑqŠñg ÇŠæzƒ o
X ,™wEZ »VzC Og ZzZagzZ÷‘
Ù i{”gàXì CƒW, WÁ¹äZŠ
Š Z−Z
Û Z,jÅÉ
~¿ÅyŠ 35-30 sÜX ñY Å ðZ ‚ Ü z'
, Å~¿ X , ™: “
 »¦
/Ù x lZ·NgzZ {”gà)
C
ā @* ¬yŠq
N Îgz¢ã0* -ZÐ äh 3Z ~¿2Xƒ: Âi¯
) !* ,
ÆU»Ð6 zZ ~¿Ðzz Åäƒ MŠā @*
, ™wEZ
RÆ yJŠXnƒv:~ VX
~ VX ,Š äY:~E}uzŠ ã0*
R}uzŠ ~g Fā @* »Eá Zz ~g F X ›I: , a

+'
Æ1zgÃóN;h × ÆkZgzZäh ÂÃöÆÏ0
+iyZgzŠÆ)N̀Æ ~g F X ñY~Š äƒ: {Š c*
iÐ õZ 2 @*
1 RÅ ã0*
,
6 +W
³%ðZ’Z X ,™ug Z D ,Ü z'
ñ‰ , » ~ŽØ m<!*
VzQÆyJŠ X ,™wzN‰
Ü z'
, ÃVk1~ a
ÅyJŠ n
) ZgiY„ D WÃú» ~g F X , Š™‹™h 3ZÃVzŠ7 q¡P á Zz k0*
Æ® k WgzZVzŠ7 g FÆ™yTÅ~g F„
~ o lZ'
, ,&Ê 3Âz>**
Z' Xì @*
J(,fZæ ]¸s ÜÆ~g F wEZ » lN*
7 , ™}4C
Ù i àZz6
, »Ð {gtÆo
/500 [ óàZg³Ë W6,
x Z¤ »~ ]gßÅúh+” X BZ eˆyŠ 50 gzZ 25 K ÆÃÅ~¿gz Z ~g »Å}i ªBZ e
M n!*
/800[ó ÷c*
X ,™}4  Z ° x Z¤ /250[óà‚ Wzgà;6,
x Z¤ » c*
 š*
† è
c?
ú» kZ Dì @* iú» kZ6,x lZ !*
ƒ {Š c* Dì Cƒ Za Ðzz Å (Pyricularia oryzae) ~0
+ -Z ~g Ft
íq
ì7ŠŽñ¢ ~kZgzZì Z÷}iV˜º´{zÆyJŠXì @*
A &Åä™Z9 ã0* /Å÷ñÔV[ÇÔVêÆ}Š7
÷ñgzZyŠ¤
ƒ6,
gzZ}gÈ}÷}g)ÆkZX÷Dƒ!âÐs§VâzŠŽ ÷DY0 y¶
K‰^Åç M6,
Vê Dì @*+”ú» ~gFkZV;z
ƒh
zzÅTD÷ÈÃ{}(,
ÆígzZ÷DYï~: M™ƒ}(,
y¶K
t~]ÑqgÇi‚Xì@* -gát
ƒ»8 Ð zãxgŠ»yZ
X÷fÍ b§~g7ÃÖǎ÷DY7,
e= y¶K{(Š¤
/ V[ÇXì CY{g Á¹¢
ÆyZ~]gßÅú6, A &Åä¯uZgpÅ íÐ
Ð T÷f
e¯!; q ¶
-Z]**
Kbâ „(Š¤
/ Vz֖c*
ÆkZ~]gßÅú6, /Å÷ñXì @*
6,yŠ¤ zZÆkZgzZÖÇ{W,
YÄÎzÑZz6, O
W7äZŠ~]gßÅúh
X÷‘ +”Dì@*
7,
W,
ZZ',
6, ½7}g7äZŠgzZ$
gZzZa ÐTD0* Ë V7~VâZŠuZgp
 13

A+F
Š Z−Z
G
- 4£F
yZèY,Š™‹àZ6 , gzZ|çÆ`{W ,OˆÆðÉ X ñYÅ:“  » ö ` X ,™:“
G  »¦
/Ù Õ
C @g F
™á Ð ª q Å2Í X BZ e~g Zlƒ  oŠ 3à Zz kg`ÃgzZXz>**X ÷ Dƒ(Spores) } m, g Æ~g F~
ðZR,{B200[ówzi**
c* Ã_ ðZe+0zvËzm,Z~ ]gßÅúh +” X ,Š äƒ: ÈÃEJ -ˆ ‹ zŠÆå 3÷ñ
J$ H
wzi** 4h
Ã_ ðZe+ èEG âZdz c* /800[ó÷c*
xZ¤ { B125[ówzi** Ã_ ðZec* /65 [ówzi**
xZ¤ 34&+0zvËj
ÃðE
G
X ,™}4 Z°xZ¤/250[ó
‡•
w‚ÔgzZГ @{W,O~g Ft Dì CƒZa ÐzzÅ (Fusarium moniliforme) ~0
 »Å Õ +íq-Z ~g Ft
ÔE ~ ŠÚÅVzŠ7 q¡}Š7 {W,OXì ÄР䃊Žñ~ E (Plant Debris )|çgzZ à Z6,{Ši ~g F Æ
Æ}Š7 { W, +”Dì @*
Oh YvÉÐ V;z ÚgzZ D÷ D Y0ÆŠÆ8 -g}gÈÆ~g F6,ã D÷ DƒÆ8 -g) gzZq
-g !*
C M ò,aÐ V[ÇÅ6,zZÆ{{W, ODì @*YÉÐ V[ÇÅnÚDì @* Y% ZŠ7gzZ÷D YÄÎJ-6, zZ™ƒ qzÑÐní
~g F~Š Z®ÅVzhz™~T÷CYƒ ZaµgŠµNzgÅ~0 +íCbâ ! † c* Y%™ƒMZŠ7 Ð ~g FD÷
C6,kZgzZì @*
±ÎPÆ}Š7{W, O]‡zZ‰D÷‘ W¯
) !*»ä™ Za ~g F~VzŠ7}uzŠ} m, g tD÷Dƒ(Spores)} m, g Æ
™{Šß MÃE}g ‚}Š7 g FPŠŽñ~ED÷‘ W Á¹ äZŠ~ yZp÷D M ò<6,Và¹!* gzZ÷D Y%(Tillers)
/
D,™: wEZ ¦ÙÕ
C @»`{W, OÐ~g FD÷‘ W¯ ) !* »ä;~g Fw‚Œ ZŽ D÷ïŠ

Š Z−Z
÷
gzZ 133 ÆöZÆÔ 282-öZÆ Ô 6X ~g Z Ô !* 4x lZ àZzp
á gzZ !* pg fZæ ]¸~ VX
Rá Zz ~g F
v~E~u3, OÐ ‡• ñY1: ¦
{ W, /ÙÕ
C @Ð Eá Zz~g F X ,Š™ù Ÿ™h 3ZÃVzŠ7 g F D,™“
 » 9-~g Z[*
X ,™“ Ù i¿~0
 »™ ÎC + @ X ,™:
íà Õ

+ZvÅã
&
¢]â ´Å~g FkZXì Cƒgz Mú6,
x lZ !*
gzZ ~g S Žì (Sclerotium oryzae)~0
+ -Z:
íq L » ~g FkZ
µB‚Æ(Leaf Sheath)]6,àZz6, (Sclerotia) āZ̀ªy&~xÆ~g FX ÷ CƒC
zZ Åã6,RÅ ã0* Ù ªˆÆå
3
YÉÌÚ b§kZXì Cƒgz Mú6,
gzZì @* zZX ÷ï Š ¯y¶
ã~gFtVZi Zˆì CYÉ]6,~6, K}gÈbâ „(gzZ÷D Y
{ (g Ñ"g0
+ZÆã ÂñY ZoÐ({W,
OÃ㤠W 7äZŠ6,÷ñ~ ]gßÅúh
/ZXì C MÃC{zgzZ ‘ /`
+”Xì CY¤
Xì CƒW, ÆçÆ~g FX ÷D WÃy&~xÆ~g FLgLgÆ8
) !*
OgZzZa ¯ -g

Š Z−Z
V⊠{Š c*
i ã0* ,Š™‹|çÆyJŠŠŽñ~Eá Zz ~g F
~E X N Yƒ‹y&~xÆ~g FŠŽñ~yZā @*
X N Î ã0*
» F, ˆ yŠ 55-50 ÆÃÅ[Ñ X ,Š äY: ~ E}uzŠ ã0*
z F, »E{W,OÐ ~g F X Og: Z96,R„ q
-Z J
-
X ,™‹Æ™ ‰ZÐV;z7ZX ÷D Yƒ¦~Vzg ) c*
VâÃÆE™¾6,ã0* Ü zÆ~g »Å}i
y&~xÆ~g F‰
 14

Š Z−Z »yZgzZ} QV‚gg¢ÆyJŠ

CgzZ ~Žè ÔVc* ŽÅãÆyJŠ} Q{Š yv{Š c* iЃ  ~XX ÷Dƒgz Mú} QÐ ¹6,`ÅyJŠ
²ì Cƒgz MúV76,x lZ VâzŠ !*gzZ ~g Z ~Ž è X ÷ Cƒgz Mú6,x lZ !*
F,
{Š c* ŽÅ ã X ÷ îÏG5G
iVc* " ZgÈgzZ ÑZz ïGI $N
iF
-ZÔXì @*
zŠq ƒgz MúÌ6,x lZ !*
~]gßÅäƒ:Æx lZ ~g Z Z Qt pXì @* i6,x lZ ~g Z ˜ÀîÏG
ƒgz Mú{Š c* 5G
" ÑZz ïGI$NC
iF
X Sg7Ì. `~]gßÅú{Š c*
Þ ‡ÆðÉgzZXì CYƒ{nÇ!* iÆVzQyZXì „g We
$DÅçÆö}gÈ6,yJŠÐw‚
Y 1983 Xì @*
ƒ {Š c* ƒ7Z9 ã0*
iú»kZ6,V;z @* àyvÃVâzŠ `gzZ ~¿ÅyJŠ ( 6,; kZ¤
~ ViXXì @* /) »I{z´ÆyZ
Z Qt [ZgzZXì Š M ~Ú ŠiŠ «ú» ~Ž è ~ V¸´¼Æ{g7<gzZ!Zâ Z̀Í~
i¹ú»kZÐ Y 1989 pX åc*
H| (,{Š c*
È{(,i Z {z´Xì ;gƒgz Mú6,`ÅyJŠ~[º}g ‚
&È{(pXì Cƒgz Mú6,yJŠ Ì(Rice Hispa) ~&+
PsÜú» ~+
g¢nÆ«™Å`ÅyJŠXì @* H¬Š6,V»PÌú»kZ7x ¬ú»~Ž~HXìŠzöJ
ƒh+”°»ú»kZpXìŠ -V»
Xì@* ÆŠ Z−ZgzZÏ0
YH `gŠ~}g!* +iÈZgzŠÆVzQV‚gg¢yZ~sfXì~gz¢¹Š Z−ZÐi§ƒ Ü z',»VzQV‚g
 ogzZ‰
X ,™wEZ»VzCÙ i{Š™lg\Ð{gtÆÁg»V¦ginÆŠZ−Zð6~]gßÅäƒizˆuÙçÅyv/úÆVzQyZ
(, ¤ ) »I
6;kZ/
Ú!*
gzZa Xì @*
ƒ{Š c* ~¿ÒZpì @*
iú6, VâzŠ`gzZ ~¿ú»kZX ÷C™úx lZ 6-5Å »I6,
ƒ6, `ÅyJŠ
»IXì ~gz¢¹ **
XÐúÆkZÃ~¿n kZXì C7,㙓 +”]‡zZ‰X ÷D 3ÃVê
zŠ ~¿~]gßÅúh
 »{g !*
8~õq +Z~^ÅV#6,Vê c*
-ZXì êŠ} & }i »IX ÷CƒÌÅ8 Ð gzZ Å {‰1X ÷CƒÅ8
-gá t -g!x lZ ÒZ Å
~ ag â qzÑ™òaÐ Vz&
+Z yZXì @* /
gZ¦ 6,VIz ÅE~ª
+ZÆ}i c*
g0 +Z âuÌñZ QtX ÷Dƒ} &
q ÅVz& +Z 13*
@
gzZŠ ¾Ô í`gÎÔ®',
~¿ÅyJŠÆ™yv»}g e!gzZŠ ¾tÐV˜÷D™ Zg Z*6,Vk1~ a
X ÷DƒgzWú6,
Š Z−Z
æZ™ñÐVßY4Š Xn0*
:lgz6, ,™‹V‹1~a
ZQtā @* Vß3gzZVIz~s Z§ZgzZg0
ðƒÏ Q6, +ZÆVX
R
X ,™ðÌÅVß 3gzZVIzC
Ù !* +ZÆE X ,™:“
gzZg0  »d
$Œ RÆhgzZ ~l
Û ÆVX  Ã~¿ÅyJŠ X,Š™‹
E G- E
4
G 5 ¢E
X ,™wEZ Z°{B480[ ó9zçF {B250[ó+ ç¡ ð!*
.¥c* nÆŠ Z−Zð6
V*
c ŽÅã
Á~Ž!†Åã²X÷Càyv{Š c* iVc* ƒ ú»V-ŽÅã6,xlZ !*
ŽCgzZŠgiXì @* îS`ÅyJŠ
\
c*M Æ agâ Vc*
y Žt Xì @* /g0
gZ¦ q Å ~Ž âu êL ñ ZQt Xì Cà yv
+Z Æ VðçÆ yJŠ ~ (Larval Stage) ª
ŽtX÷‘
Vc* W¯ »}çnÆ`{Ò MgzZ÷ä
) !* 3Æ0äZz6,Ð XX ÷Cƒsp~(Pupa)c* Ã~ qzÑÆs6,Z
VzŠ7X÷ë ó ^
<6, ó g;i
+e c* L ì CYÄÎyÃàZzyxgŠ~VzŠ7ÐzzÅT÷SgC3g0
uÎL & +Z „g0
+Z™ƒ4ZŠ~ã
X÷‘W7äZŠ~V:yZX÷ë ó óŠV $ZzL LÎ÷DYƒC<~]gßÅç‰ Ü z‘
W
 15

~ŽŠgiÅã
qÅ~ŽZQtXì @*
yJŠ~ª Kú`{(q
ƒy¶ -ZyxgŠÆVz6, Xì CƒŠgibâ ~C~Žåt
ŒZÆäZz6,
X ÷CgZ¦
/’ðâu~VðçÆyJŠVc* àyvÃ`gzZ~¿Å
ŽâuÌñXì @*
~ŽCÅã
-g»~ŽXì @*
bâ ~!}gŠ8 ƒV »Vß!* z~y
Šgi6, WÆùÆäZz6, ƒC·ŠzŠgzZgZÖ8
{ŠâXì@* -g»äZz6,
X ÷CgZ¦
/ Ž~âuÌñX÷ëuÎÃc÷
’ðâu~VðçÆyJŠVc* qðZ’ZÅ`gzZ~¿ÅyJŠXì@*
á {”ú~ª ƒC
~Ž!†Åã
Cƒ÷Ñq
-Z cgÆðM~ yxgŠ6,Vz6,ŒZ Xì @* pgzZ ZhauÔÁ½~g¸ŸÔZgÈ8
ƒ .eÐ Vß!*
u -g ȊZz6,
y!* -ZÎÔÖÔxnÔŠ ¾Ôh{z´ÆyJŠXì C¯ uÎ~ª
öÆkZ Z,ugzZ7 q ðZ’Z Å`Žì Cƒ Å8
-g !† ~ŽåXì
~]u4Z ~V⊠ðZ’ZÆâuÌñXì @* /
gZ¦6,]Y {gegzZŠ ¾‰ ÆZmZQt ¬k
Ü z »', ,Š¼ÐÕ`ÅyJŠX ÷}Š7
ƒú~^ÅV-•ú»kZXì @*
Xì @* Yƒv6,
yJŠˆÆägZ¦
/’ðâu
Š Z−Z
»„¬Ðs6, R X,™‹™`IJ
Z{âÃVzŠ7ÆyJŠ ñƒÐQpÃ~VX -y Û {âÃVðçÆyJŠ
WÆ~gz
Š Z®Á¹äZz6, ~VâŠyZèY,™“  »ˆÆ#20 ~¿ÅyJŠ X Vƒ:x}Š7nƶŠ}& +ZÃVâ Zz6,
ā @*,Š™
~¿ X,Š™‹ÃV-ƒe ÅVz& Vê X ,Š™‹ÃyZÉ N Î : ¦
+Z6, Ù }Š7áZzuΉ
/
C Ü zD Î~¿/[Ñ X÷X~
ÃVâZz6,ÆVzQyZ}¡ÆÝzgXN Î}¡ÆÝzgÃ]Zg X ,Š™‹V‹1~a ðƒ Ï Z~s Z§ZÆyZgzZVX RÆ
J
2Ò&**
[ówzçF .G ZÚg³ + x¦
/Š×åc* /
x Z¤³ 9[ó_g» c*yZgA1g»aÆŠZ−Z ð6 Xìi§W,í!q -Z »ä™‹
ÒJ
&
/
X ,™wEZ Z°x Z¤³ 4@* 2 **
.G
3wzçF ZÚg³c*{B75àâc*Šjc* /
x Z¤³4
~ŽØ
Xì @*ƒ~gùZŸgzZ Ñ»8-g »uÆ~ŽX ÷CƒOÑS©Sd6,y ZgzZÆ8 -g}gÈbâ ~Šgi /~¯6,ÆäZz6,
CY 7,, ÷Å8-gá t Ð 6,Vê Ðzz ÅTX ÷ CY 3{Š â! »Vê V c*
ŽÅkZXì Š
H| (,Ð Vß ‚P¸*ú»} QkZ
Æå 3Ð } & A &Åä¯ uZgp~ íÐzz Åäƒ Á{Š â! » íX ÷
+ZXì Cƒ W,O°»g ZzZa gzZXì CY {g Á¹ ¢
à í™hŽÐÐJŠ ñƒñ¯ Ð [ °LZÃVzg )VâzŠÆí~Žt~ˆ1Xì Q6,íAJ
à ** -yŠzŠq -Z ~Žˆ
ƒú~^ÅV- •ú»kZXì @*
gzZì @* ƒW,O¿»;@* ðMÐ Tì CY3Ã{Š â!Æí™{gg0 +ZÆkZgzZXì g¯ú
Xì @* i~(g ZŠt‚
ƒ{Š c*
Š Z−Z
`èYƒÐwEZ ~gz¢)ÆVzŠ 3c* g- X,Š™‹™^»ÃVê {W, O}Š7PgzZƒZ’ZÅç¤
OÂVƒW, /Z
E
6,V»yZ Z å<XÅì @*+”ú» ~ŽØ6,V»gZŠt‚ Xì k
ƒh Ž¯) !*»ä™bâ ÃVâ Zz6,Æ~ŽØ ög!ð•Z Å
 Xìi§W,
~a -Z »ä™‹ÃVâ Zz6,ÆVzQyZ}¡ÆÝzgXN Î}¡ÆÝzgÃ]Zg X,™: “
ñq  »yJŠ
 16

~ Z2.5 L Z™ /+êìð‚Z åH -Êc*

5.G Ù iáZzV-ŽÅãaÆŠ Z−Z ð6 X,™‹ÐVIzgzZVX
C RÃkv éMuSVk1
E
4]
-G
X ,™wEZ  Z°{B200[ éhBE
&È{(
~+
{â (2)zŠÐ (1½)| l,
eÆä™v[ÑZQt X@*ƒ7w‚C H¬Š6,V»mºPú»}QkZ
Ù ú»kZgzZXì Š
+E
C6,Vê Ð TX ÷ DY 3{Š â!™ a7Ðg0 AO
+ZÃVê õF gzZÐ6, ™ú6,`g0
zZÆVê yZŽÆ} QkZXì @* +Zg0
+ZÆ
CƒW, O~F,ð(,Å`ÐkZgzZ Y¯7uZgp ZŠ7ÐzzÅäYƒÁ¹{Š â!b§kZ Xì @* YƒÈègzZ÷CY0Vc* gJŠ
X÷ïŠ ð3Š ñƒ«c* ñƒ¥ EÆ yJŠ~]gßÅúh +”Xì
Š Z−Z
[šîSV‹1~ a B;Ã~&
 X ,™‹™ñÐwY4Š c* +ÈÚ!*X,Š™‹™^»ÃyZVƒŠŽña~VêX
X,™‹ÃÞegzZ
º»}Š7
} Qt Xì Š GI
H| (,°»6,`ÅyJŠú»ö}gÈ~ V¸´¼ ~ „ wqgzZöáZz ï $NCÐ Vß‚P¸*
iF
ÄÎ`Ðn Z # X ÷ 5a kgÐ ã ªî~O 8−Æ}Š7 t X ÷ D๠yvpX ÷ Dƒ Lg¹ ~ #
Ö 
x ¬ú»kZXì @*àyvÃ`~VpqVâzŠ (Adult) Ú!* gzZ (Nymph)^ZQtXì @*
ƒgz Mú6,VzÄgzZVê6, $ñY
zZ A
X ÷DYƒ}gÈQgzZ)í{W, OX ÷5akg »VàgzZVêÆVzŠ7a gzZ Ú!* ƒqzÑ~^ÅV-•~E6,gî
Xì @*
X ÷ë ó óî P»öc*
y',;L ÃL ÎâkZ ÅúX÷Dƒx¥ñƒ«gzZ÷DYƒÆ8
6, -g {(™ÄÎ}Š7~]gßÅúh +”
$Œ
d Û ÆÕVâŠyZÐzzÅäƒ4 Ì Z ó 282öZÆLX ÷Dƒgz Mú6,`~ß}uzŠÆm˜À} Qt~]ÑqŠñ}gø
à 9-~gZ[*gzZ 6-~gZ îS`ÅyJŠ Z®Xì @* i ×6,nkZ n kZXì Cƒ(! ) ~C
ƒú{Š c* Ù ÌZV⊠yZ 6~gZpXì Cƒ
Xì~gz¢¹** XÐú
Š Z−Z
‹Æ™ ‰ZÃyZÐ wY4Š Xì @*
0* 5G
lgz6,6,yZîÏG"èY,™‹ÃVk1~ a +ZÆE
ðƒÏ Z~sZ§ZgzZg0
Ú~ ` Xìi§W,
ã0* -Z » 䙋ÃVâZz6,ÆVzQyZ}¡ÆÝzgX N Î}¡ÆÝzgÃ]Zg X ,™
ñq
Å: “ »ÅyJŠ6,V»gZŠt‚ X,™spã0* q ƒ7Z9
-Z »E X N Î »Î~g¯~ ]gßÅäƒúÔce **
iŠzŠ @*
Š Z®{Š™lg\ X ñYXÐ}4ÆVzC Ù igâ }Q~y© qzÑ X ƒÐ wEZ ~gz¢)ÆVzŠ 3àZzXz>**X ñY
zïjc* /120[ó+iz¢
x Z¤ að0*c* /
x Z¤³ 10@*
8[óyZgA1g»aÆŠ Z−Z Z ð6 X N YñÎ :}Š7 {Š c*
iÐ
{B200[óye´Z¶³c*
X ,™wEZ Z°{B500yÏ1g » c* /80[ó
x Z¤

~Ž~H
~w‚X÷CƒVc* gJŠ Ñ6,ŸÆkZgzZì @*ƒ!bâ „(8 àyvÃ`~ª
-g » ~ŽXì @* qÅ~ŽZQt
t [ZXì @*àyvh +”7ZgzZì @*
ƒgz Mú6,{)zÃÔgzZ k¾Ô]Y{geÔ]c*! ˜ÀZQt X÷Cƒhõ0*&ge Å}QkZ
{â6,
gîx ¬tXì @*
ƒ~\z¤ / ÆVzQáZzäÄgzZ U»gÑ»} QkZXì Îäƒgz Mú6, `ÅyJŠ™òÐ]uyZ ZQ
 17

+”ÆkZgzZì ùŸ™^»^»ÃV ðH
Åúh 4]LÆ`ðƒ Ñ ~ŽÅkZXì @* àyvÃ`ðƒ Ñ Å˜ñ~', ÆZm
C™ú6,`ðƒÑ F, ièa~ŽtXì @*
{Š c* H
YƒùŸî~O 8™{ »gZzZa gzZ ì CY_µÅVâ ZŠgzZV ð4]LƘñ6,}i~]gß
XìgJ
-ā²ÁW, Z»XXì CYÅlg\Åä™Zhð™ c* }4»VzC µñkZZ åE
Ù i,Z6, <XÅXì

Š Z−Z
Ã`Ð Vk1~a
3g u0* gzZ VzŠ7 Å ZgpwŠ  X ,Š™‹™h ÂÃVê ïqÆV-ŽKggzZ Vz&
+ZÆ}Q
~]gßÅú~V-• XñYHgOZ »äg¦
/qÅ c*
ª ÃÅyZÉ ,™m,
/
¤ Ù iÂN YƒÅŠ}g7Vc*
ÐÙ0*
C Ž¤/Z X ñY
E{W, M ÅkZāƒwÈZ »%Z kZgzZ ñY™g(Z]”ú¤
O~Š !* OsÜñO Åä™}46,E}g7
/Z X ñY H6,V”{W,
} QZ XñYc*
Š wZe %»è~kZgzZ ñYc* ™ŠÅV1**
Š½ ã0* /
Š¤ RRŒ
RyZ ÂÏñYƒv~VX
ŠgZÆVX Û }uzŠÐ
+
nÆÑkZÃVz0  »`Å {)z Z̀!*
6,Æ™“ -Š 4,
q RÆyJŠ X÷ D™ ZŠ ZgZŠ™W,
Æ VX ñZ(,~Š Z−ZÆkZ}0
+6,
gzZ
-u °» ÂN YØŠ Î}¡ÆÝzg~ „ qzÑÆ` Xì Y Y HwEZ
/ZpXì YY H‹ÃVâ Zz6,ÆkZ J
ˤ
X ÷M
hYn ò}4ÂN YñÎ}¡ÆÝzg6,
gZ~º´

+
ÛZDïôZnÆ}4
c vÐ ]ZW
, Ù i X ,Š !*
ZÆC Þ 1àZzC
Š Z÷~ }iÃL Ù iˆÆä™}4 X ,™‰
Ü zÆx ÷
á c*
ð}4
X (DŽÈ~Vî 0* Ü zD™}4 Xƒ„g™: =gzZƒÇÇ!*
gzZk]Zg7‰ á}4 X ,™g(ZÛZD
+ïôZ
A KnÆVk1~ a
c ¥³#ÆZƒgzZ Zƒ! X ,™wEZwiâÜ Ü z D™}4nÆugZD
gzZ yÃß; ‰ +ÆVzQ
V\Wc*
,
6 Ÿ X ,™Ì6
, Ð Ùâf Å
$rc* Ü z D™}4 X (‹â 6
Wä3‰ , ,
ìgzZ86 V\W X ,™:}4
™È * ,
*™}46 ,
gî~g ¯ÂñYƒ WZ »C Ü z D™}4¤
Ù i‰ /Z3 Zp **. X NðŠÐ ã0*
Z} b§hZÃ{{W
, ,
O6 Ù i~
äY7,
C
Ù iÃËZe2X ,™qŽgÐËZe Ug ¯gzZN YW~Zƒ?{i@*
X N 3Šgz¢f»C gzZ,Š

ÙCi~gz¢)
[AZÐÙ0*
,
ŠŽñk ~ ½gzZ`]ZW
Š @* , Ù i¼X ,™[AZÐÙ0*
ZÆX,C Ù i ~gz¢)6
C , `ÅyJŠāceÃVzg Þ»
ÅV-gF gzZ} QX Cƒ78
-â ÅkZ~ ~rò ¸ÑZ Î ÂVƒŠŽñ]ZW
,ZÆVzC /ZX ,™: wEZ {z ÷ Tg
Ù i~ ½¤
Ù ipô{Š™lg\„6
X ,™wEZC ,äWuÙç

 zŠy‚
}Q„
H& 4)G'eÔ ð#lge }}wzN6,gîCgŠÃVzQÔŠÆ`~gD ïG3I +E
ÎðZ™Ô ÿ5G4E
~iúÔ0* e',~7Ô ð#ÿhF +Ã
G4D } Qq{Z
X ñYH[AZÐwEZ®Š J0 E
 zŠy‚yZ Z å<XÅX ~)gzZZQ
Ù iÌaƶŠwjâpôÃVzQ„
+ZÆVzC
 18

* @q¡
*™ZaÕ
@YZ»yJŠ Xì ~gz¢ð•Z **
c ä™ Za Õ @pôÐ V-gF gzZq¡ÔØ{ n Æä™ÝqgZzZa hZ
ƒ» Õ
 t pX÷ ï÷
ƒ × gÃa^g °Ze ZÔû {÷
á }gZŠ Z}uzŠgzZ' á Ñ»ÔyJŠ {gZŠ Z Cî~XX ÷ìg™x »}gZŠ ZÐ ¹ ~[º
Õ @Šp{zāì N@*
@CZX,™ Za Õ ~gz¢nÆVǸg»“  » Z åE<XÅX÷D™ Za Õ @‚40ã½»]c*gz¢Åy‚Ì™ï}gZŠ Z
X OgÃæÃ]c*
Z@sf `gŠ cä™Za
OÐVzQgzZV-gFÔ}Š7Æx lZ~uzŠÐ`àZzÕ
X,™{e™^»}Š7{W, @ -1
X,™wEZÕ @»`ðƒK»ÐB;6, gîÁF, -2
Xì @*
ƒN*
ñgzZq¡Õ @»åHE ( «èY,™wEZÕ
5ŸF @ÑZz åHE ( «‰
5ŸF Ü zD™ðZ åHE ( -3
5ŸF
X ,™g:6,(gZŠ ZƒÆ™ðÌgzZÈ~\ðŠ b§hZÃÕ @ˆÆðZ_gzZðZ åHE ( -4
5ŸF
XOg:¦
/ÙÕ
C IOgÕ
@¢)gzZgz$ÔZƒN* ñgzZq¡»`ðƒK»Ð7zg;õZg éSCG
@N* -8E
F,
ƒŠ°´gÕ @»`ðƒK»Ðᤠ/Z -5
Xce** -‚12ƒ
ƒJ  Ú»&~Õ Ü zD™g:gzZ ,™wEZVc*
@‰ g1ÅÍ2 $nÆä™g: -6

 ZŠ'
“ ,Å`
20 ~äZŠ Z
# āì {z‰  o» ðÉXì ~gz¢¹ðZ åHE
Ü zƒ (
5ŸFgzZ ðÉ6,‰
Ü zƒ
 onÆä™ÝqgZzZa hZ ÅyJŠ
íV`¤
/ZXVƒ`½pVƒ}C zŠ−gzZX Vƒ` <
Ù äZŠ&@* - äZŠáZz6,zZÆ< Z Ü zkZ &tgzZƒ&‚ 22 @*
# ì Cƒ‰
ƒói+Z nÆðÉÅyJŠ~T,™wEZáíV+Z ƒ:x7zg; õZg¤ -8EF,ƒãZ ÍÐ7zg ;
/ZX NZÍÐ7zg; õZg éSCG
/Z÷3I¹äZŠ~ðÉÅyJŠgzZ÷‰ G íZm,e nÆðÉÅxníVx¬èYX›IÁäZŠā @*
× Mgëg ÅíV ƒ: et¤
(yŠ6@*
4 )~\ðŠ b§hZƒ* /ZXN à~r¢iZ¢ÃgZzZa ˆÆðÉX÷3IÁäZŠ b§kZX›» ™zZ ×Ã`gzZOg
*™g:¤
12ª™ 2
X,™g:6,&‚13@*

ムe°
ÌZ
W,í!ÆVzQX ÷ëã ƒ e°Ãä™~EC Ù Y ]Z š {i Z0 vá Zz äƒÐ yZgzZ} QV‚gyv
+Z »]**
Xg ÇŠæ~(I.P.M.) Š Z−ZT §o1%gzZ]Ðw EZßÆVzC Ù iÔç»C
Ù iƒ
 o6, Ü zƒ
‰  onÆug Z D
+
} zu°
kZXì Lg ~g Yw‚x Ó¿»} zunÆä™{iZ0 +Z»yvÆyZgzZŠ Z®‰zZÅVzQ{Šyv~‘´Wzq
-Z
Xì * +
@YHx¥Ï0 +
iÈZgzŠ »} Qāth × Xì@*
' .»äƒú{Ò M6
ƒ˜} , +¶
V˜ìCYƒ„0KÅV¸´yZb§
+Z¯Æムe°
Z
+¶
+i ÈZgzŠÆVzQ X„0
ÅVƒUkˆgzZgz$~ Ï0 KÅV¸´ {W,OÐ VzQV‚gg¢ ðr ÅVzQV‚gg¢
 19

sÜÆE X[NZ »‰ Ù i 9aÆ}4sÜÆVzQ X ~g»Å¿Çщ

Ü zgzZC Ü z',nÆŠ Z−ZÆVzQV‚gg¢ X „0
+¶K
Ü zgzZay
X Y~‰  ÔŠ Z®Å}4gzZƒ XÐ}4®ŠJ0
+Z Xyzç~%Y"(, ÆVzQÆ XÙ0* Ù iÅV”{W,O
C

j§Æムe°~yJŠ`
i§-
r iviX 1
-Z ._Æ1^Xì @*
ÐV»Zge@*
q gîx ¬i§t
ƒwEZnÆムe°Å~¿ÅyJŠ6,
E´ŽX ÷D YnzZ7ÆÅ,%q
X ÷D™ÏÒúÅ^öc* -Zq
-Z
( 1^)

i§-
r ivi

i§~,
FzX 2
xŠ14ÐäìX,™qzÑ»J -ZÆE._Æi§‰ØŠ~2^
-äÃ}uzŠ ÐäÃq
ˆÆxŠ25, 25 ÌzZ7åagzZ ZŠb§kZX BˆÆxŠ25zZ7ZuzŠX ǃ»¢ -ZzZ7X BzZ7ª6,
a,%q
MX ¨Y1
X ¨Y{g,ûxŠ14 ÐäÃ~y

( 2^)

i§~ ,
Fz

-Z ðà ƒÜq
ñBE{ÒúŽ X ,™ÉEq qgzZ/ÔnÅ`gzZƒ~]gßÅušyJŠ` :^â
-Zª
Xì 4¹Ðp Ò³‚gzZy‚ M6
, zÐE{”[NZX Ç
gîii§tX ,™ã ƒ e°Ði§~ F,
 20

j§Æ¤çÆVzQZÆyJŠ
i§»¤çÆV-ŽÅã
á {”ú~yZX5YÅx¥Š Z®ÀÅVp ÷
XÇñYH^✰úÆ™x¥Š Z®ÅVp ÷ á gzZVzŠ76,
]â £{”ç
5G
i§»¤çÆîÏG"
»kZ~ ‰zÆmgzZ ._Æ]ÑqŠñXì Sgf(,Š Z®ÅkZpXì @*
ƒ qzшyŠ 45ÆäÎ[Ñú»îÏG 5G
"
Ð EÉ._ÆVh§Æãze° ‰ ñCXì @* àyv~ VpqVâzŠ^gzZ Ú!* Y™g(Z]”ú
ZQt Xì @*
XÐN YG^â1Š7°^gzZÚ!* ÆkZ6, ’Z7Vzge
i§»¤çÆ~Žè
Æm._Æ]Ñq ŠñXì Sg f(,Š Z®ÅkZpXì @* M5G
ƒ qzш yŠ 45 éE " ½ÆäÎ[Ñú» ~Ž è
Vzge ._ÆVh§Æムe° Ñ!* zgqX ÷ C3™ ¯ à**
È {Š â! »Vê Vc* Y™g(Z ]”ú~ qzÑ
ŽgzZXì @*
X ÷CYÅgÑZŠ7°V1**
ÈÐ’Z7
i§»¤çÆ~+
&Èà»
b§kZXÐ,™x¥Š Z®ÅV”c* Æ~&
Ú!* +Èà»6,VzŠ7„yZQXÐ,™x¥Š Z®ÅVzŠ7Ð6,
]â £{”ç
XÏñYÅx¥ZŠ7°(Grub)[¤
/&~&
+ÈŠ Z®
i§»ãƒ e°~yJŠ~¿
wEZ \a»Å,%q Ü z D™ãze°~ kZ Z åE<XÅXì CY Å“
-Z‰  »~ V-•Å^gzZ ^,‚Zèa ~¿ÅyJŠ
X,™x¥‚úgzZ,™^âñ÷ á {W,O~yZgzZŠ Z®ÀÅVzŠ7QÔ,™[NZ»]â £Zge._Æ^gzZ^,‚ÆEgzZ,™

uÙçÅyvÆV- g FgzZVzQÆyJŠ
` ~u,
3 uÙçÅyv ~gF&ZQx *
* · gя
10-8 5-4 ]Zg°äZz6, Š Z®6,Vz¡ÆÝzg Vc*
ŽÅã Æ Z-m
', 1
5% 0.5% uÎ // -
20-15 D ZŠ7°}Q Ú!* c* ^Š Z® 5G
îÏG" ZgÈgzZAC ~Z 2
25-20 D D // Æ Z-m
',
2 D ZŠ7°íñƒ õH /F4ÉL&{”ú ~Žè ~Z 3
3 D ZŠ7°íñƒ õH /F4ÉL&{”ú // Æ Z-m
',
1 D ZŠ7°ZQŠ Z® (~&
+È{() ï // 4
yv3%~`c*
5 2 ,°} Q Ú!*
M Š Z® »I // 5
D D 6, Ù ª]â ´Å~gF
äƒC ÆŠ}gÈD ƒ PD è
? // 6
qÅ~¿
X ϶uÎsÜ~ª :^ â
 21

^g e»ã ƒ e°~yJŠ`
____________________:( wVe:% ) __________________:Øzg ZŒix *
*
4*
! :n  Z10 :yJŠ`Kg
 Z-
qZ :E{”[NZKg yŠ 55 :yJŠ`/
À 4D\a 3D\a 2D\a 1D\a {@x
70 18 16 17 19 }Š7À (1
533 138 120 132 143 á À (2
ñ÷
29 5 13 3 8 ÷ñC&uÎñ÷
á {W,
O(3
110 21 39 18 32 (íñƒa
e) ~ŽØú(4
25 4 - 13 8 /&~&
([¤ +ÈŠ Z®) ~&
+È{(ú(5
10 4 1 2 3 ‡•}Š7{W,
O(6

i§»ä™x¥]”Åyv&ú
]” **
™x¥ÐŠ Zñ{”Ýq ÎâÅyv&ú ~gF&ZQx *
*

œ°5.44 29 / 533 x 100 ‚îH

0_LC&uÎ Vc*
ŽÅã(1

ZŠ7°1.57 110 / 70 ZŠ7°íñƒa

e ~Žè(2

ZŠ7°0.35 25 / 70 ZŠ7°Š Z® ~&

+È{((3

œ°14.28 10 / 70 x 100 ‚ú ‡•(4

.ÆuÙçÅyvz]â¥{”Ýq[Z
 onÆkZXì~gz¢ŠZ−Z»}QÐyÃā,™ê._Æwz]
Ù iƒ
ÅC :^ â
X,™lg\
$‚$
V dzgzZíÑ ï 54XnÆ] â ¥¦gi
FÒG
WJW]ZgÐJW ð: Zizg6,
0800-29000 gzZ 800-15000 íÑ ï 54X¦gi~ŸÆgñZ ¹»ÆyJŠgÞ»
FÒG
Ýq]â¥ÌÐwww.agripunjab.gov.pkV $‚d $zÅ®) ZgiY{z´ÆkZX ÷M
h™Ýq ðÉgÆ™y¯jJ
-
X÷M y¯sf `gŠ nÆ]â¥h
h™ÝqðÉg/Æ™‚Zg6, +'× X÷M
h™
 22

iZé~Z
ög+ y¯ eà {gZŠ Zx *
* gя
dgaextar@gmail.com 99200732 042 gƒÑÔ[º(a^gð3F H4G
&eZzWÂ)® ) ZgidZ ï G L ! 1
I E"
dacpunjab@gmail.com 99200741 042 gƒÑÔ[º(ç a^g°Ze Zzš
M F,Ô'× gÃ) èEjG45GegZî
) Zgi ïGL! 2
director_rice@yahoo.com 37951826 042 á Ñ»ÔyJŠ {gZŠ ZCî¦gi
û{÷ 3
ricebotnist-rrsbwn@yahoo .com 2277373 063 5z·ÔyJŠ ñZ',
/
œ%Cî¦gi 4
directorssri@yahoo.co.uk 531376 0547 Y~HÔ]MZgZ{ŠigØ {gZŠ ZCî¦gi
VË 5
drmrashidhust@gmail.com 9201751 041 WßX[*ÔyJŠ%
(NIAB)Š !* 6
HE
directorentofsd@yahoo.com 9201680 041 Wß^ ðG34h$Za^gŠßâ WZ
Š !* 7
HE
director-ppri@gmail.com 9201682 041 WßÔ^ ðG34h$Za^gŠßë.
Š !* $ö 8

Ê9ziêv Zs W$
F, fgÁ ,
]Z e
iZé~ Z
ög+ íŠy ¯ eà {g ZŠ Zx *
* g я
dafarmskp@gmail.com 9200291 056 {g7< ( g W} ZzKpZ )®
) ZgiI],
Ze 1

daftgrw@gmail.com 9200200 055 !Zâ Z̀Í ( g W} ZzKpZ )®

) ZgiI],
Ze 2

dafarmvehari@yahoo.com 9201188 067 ~h ;z ( g W} ZzKpZ )®

) ZgiI],
Ze 3

arfsgd49@yahoo.com 3711002 048 JŠÍu ( g W} ZzKpZ )®

) ZgiI],
Ze 4

daftkaror@gmail.com 810713 0606 DÔ hz™ ( g W} ZzKpZ )®

) ZgiI],
Ze 5

daftrykhan@gmail.com - - °g ( g W} ZzKpZ )®
y{g c* ) ZgiI],
Ze 6

ssmsarfchk@hotmail.com 571110 0543 wZ^ ( g W} ZzKpZ )®

) ZgiI],
Ze 7

®Zgi ïG
[º( WÂ)) L !Â,
F Ê
iZé~ Z
ög+ íŠy¯ eà {g ZŠ Zx *
* g я
daelahore@yahoo.com 99201871 042 GL!Â
) Zgi ï
gƒÑ( WÂ)® 1
daextfsd@gmail.com 9200755 041 Š !* Ö Â
) Zgi#
Wß ( WÂ)® 2

daextgujranwala@gmail.com 9200198 055 !Zâ Z̀Í ( WÂ)® Ö Â

) Zgi# 3
darawalpindi@gmail.com 9292060 051 Ö Â
) Zgi#
~fzZg ( WÂ)® 4

director.agri.sgd@gmail.com 9230526 048 JŠÍu ( WÂ)® Ö Â

) Zgi# 5
daextsahiwal@gmail.com 4400198 040 wZ‘‚ ( WÂ)® Ö Â
) Zgi# 6
daextmultan@gmail.com 9200317 061 Ö Â
) Zgi#
yM ( WÂ)® 7
directoragriextbwp@gmail.com 9255181 062 Ö Â
) Zgi#
gjz·( WÂ)® 8

daextdgk@gmail.com 9260142 064 ,

y{~i ¸ {k Ö Â
) Zgi#
e ( WÂ)® 9
 23

®ZgiÖ#Â$
( WÂ)) T**,
F Ê
iZé~ Z
ög+ y¯ eà Ix *
* g я
doa_agriext_atk@yahoo.com 9316129 057 -Z
S 1
doaextbwp2010@gmail.com 9255184 062 gjz· 2
ddaextbwn@ygmail.com 9240124 063 5z· 3
doaextbkr@yahoo.com 9200144 0453 9 4
doaextckl@gmail.com 551556 0543 wZ^ 5
ddaextdgk@gmail.com 9260143 064 V{ ~i ¸{k,e 6
ddaextfsd@gmail.com 9200754 041 Š !*Wß 7
ddaextensiongrw@gmail.com 9200195 055 !Zâ Z̀Í 8
ddaegujrat@gmail.com 9260346 053 ] Z| 9
doagriextension@gmail.com 525600 0547 Š !*Wƒq 10
ddajhang@gmailcom 9200289 047 ß 11
doaejlm@yahoo.com 9270324 0544 y 12
doagriculturekwl@gmail.com 9200060 065 wZE{ 13
doaextkhb@yahoo.com 920158 0454 [÷ áp 14
ddaeksr@gmail.com 9250042 049 g] 15
doaelhr2009@yahoo.com 99200736 042 gƒ Ñ 16
doalodhran@gmail.com 9200106 0608 VZOŠß 17
doaext.layyah@gmail.com 920301 0606 D 18
doaextmultan@hotmail.com 9200748 061 yM 19
ddaagriextmzg@ygmail.com 9200041 066 |¥/ ¡ 20
doagri.extmwi@gmail.com 920095 0459 à Zâ x 21
doa_extmbdin@yahoo.com 508390 0546 +−Z î ·~r 22
doanarowal@yahoo.com 412379 0542 wZzzg ** 23
doagriextok@live.com 9200264 044 { h »zZ 24
doapakpattan@gmail.com 383519 0457 ¹0* 25
do.agriext.rwp.pk@gmail.com 9292160 051 ~fzZg 26
doarajanpur@gmail.com 688618 0604 g7XZg 27
doagriryk@yahoo.com 9230129 068 y{g c*
°g 28
doaextskt@yahoo.com 9250311 052 ^È( 29
doaextentionsargodha@gmail.com 9230232 048 JŠÍu 30
doaextsahiwal@yahoo.com 9900185 040 wZ‘‚ 31
ddaeskp@gmail.com 9200263 056 {g7< 32
doextension_nns@yahoo.com 2876960 056 #
r™: ¡ 33
doagriextok@live.com 9201140 046 If/I 34
doaextvehari@hotmail.com 9201185 067 ~h ;z 35
chiniot.agri@yahoo.com 9210171 047 ^O 36
 24

ØÚô ]ç Üa] 1Ò 1Þ ^â<e …]æ]‚nµ oÒ á^⠁

X ,™‹J -~gz Û 28 | åH$NÆ yJŠ
X ,™:“  »¦ /Ù ¬Ð#20 ~¿
C
X OgÐ[ˆÆ“  »T §zz%Õ @bÑ
[*ԍ!* gâԍ!* [ºÔ!* [Oԍ!* y‚ԍ!* ÷ á Ô515!* Ô 385D!* ԍ!* 4xlZ {”gàsÜ
ÆöZÆÔ386Æ8 Ô9D~gZ[*Ô133ÆöZÆÔ282DöZÆÔ6D~gZÔ(zzk , Z) 1121Æ8Ô2016!*
X ,™“  »x lZ e$;{”gàgzZ2013[*Ô434
I±N
X N Îgz¢CÙ i ø ~0 + í{Š™lg\Ã Õ @cugZD + Æ( ƒ PZgÈ»VêÔ‡•)V-gFà ZzÌ ÐÕ @
X N Î}Š7160000~c ZgÎ80000 ~ Zq -ZX N Î c Zgΰ}Š7zŠ6,, ÃÆõZ9
X ,™._Ælg\ÅY~ÝzgÅt‹~R, g§
8Æ}iwEZƒ p Ð gzZyiZá»VzŠ3
X BZegZl{Š™lg\Å/~Vi{h !* Ñ
X ,™wEZg0 +ZÆyŠ 10 ÆÃÅ~¿gZl {Š™lg\ÅÜ7
+Zg0 -i
X,™wEZgz¢ Z°og1xZ¤/³ 4.5c* ŒZug1xZ¤/³ 3 ‰
Ü zÆ~g»Å}inÆÃÅ~¿nÆä™gzŠ¶ÅyZg1
X ,™wEZg0 +Zg0+ZÆyŠ 5Ð3ÆÃÅ[ÑC Ù igâK1~ a nÆ_ÅVk1~ a 
iZˆ{Š™lg\ ÂN Wv QV‹1~ a ÐzzÅäƒÈ ã0* c*
ƒðƒ:}4C Ù igâ K1~ a àZzä™W, Zî Ç QiZI¤/Z
X ,™}4._Æg»i§{iX,C Ù igâ K1~ a àZzä™W, ZîÇ Q
I±N
wY}4ZuzŠgzZ¬yŠ 6-5Æå 3÷ñ}4ªª}4zŠÆC Ù i ø ~0 + ínÆugZD + Æè ?ÆyJŠ
X ,™ˆyŠ 6-5Æå 3
c*Fzeg1~]gßÅúh +”X ,™: v~E}uzŠÐ EáZz ~gFã0* ~]gßÅúƃ P ÃZ̀
X ,™}4»àZg³Ë W6, »
°Ð Ï°‡!* Å`Ð9zÆ{‚ß n kZXì @* ƒú»VzQ{Š yv6 ,`ÅyJŠ~mz~Z {â
X ,™ugZD + Ü z'
‰ , Ði§{Š™lg\ÂñYVJ -uÙçú»} Q¤ /ZX ,™ãze
áíVÏZ ƒ:x7zg; õZg¤ /ZX ,™wEZ ({)z N* ½ )7zg; õZg éSCGE - 8 F,ƒ ãZz™Ð ᤠ/Z“  ZŠ',Å`
X ›IÁäZŠā @* Ôƒói+ZnÆðÉÅyJŠ~T,™wEZ
X ,™ {ífƙȃŠ°** ™{íf½
X,™Ýq„Ç Wå0Ð_ÅVk1~a   »T§Âƒã™)gfÆzc*
gzZ“ wgeª„  Zg{Z', @
Õ=g& +  »¤
“ /Z
aÆä™vgzZäÇ Q ~¿Âƒe¤ /ZÃ7ƺÅVzgzŠ' × gzZw”ÆgZ®/£ÅVzŠ7Ô Ã‰ Ü z', Å[Ñ
XN CZ“  »z
/// IE"
XgƒÑ[º( a^g ðH4G&e ZzWÂ)®
3F ) Zgi dZ ïGL!Â:{Š™gà X gƒÑ[ º( a^g ðH 3F4G&e ZgzZ“R, × gÃ) èEjG45GegWî
Ô' ) Zgi ïGL!Â:{Š™g»
gƒÑezgìÎy{ ¸ MuX 21Ô[º]¬:Z¦gi# Ö Â :{Š™ùá÷
2019-20:) ®á÷ Z :Š Z®