TR siecsicas Ministerio do Relaciones Extoriores Resoluciin N*_398,= POR LA CUAL SE AUTORIZA A LA DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION Y FINANZAS A REALIZAR LOS _TRAMITES CORRESPONDIENTES PARA PROCESAR LA SOLICITUD DE ADQUISICION PRESENTADA POR LA MISION PERMANENTE DE LA REPUBLICA DEL PARAGUAY ANTE LA OFICINA DE LAS NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOS. ESPECIALIZADOS CON SEDE EN GINEBRA, CONFEDERACION SUIZA Asuncion, 1 8 de mayo de 2023 VISTO: El Memorindam VMAAT/DGAF/DUOCIN® 161/2023 del 11 de mayo de 2023, que cuenta con el parecer favorable del Viceministro de Administracién y Asuntos ‘Técnicos, por medio del cual se cleve @ consideracién la adjudicacién para la adguisicin de mobilirios para equipar la sede, para uso de la Mision Permanente del Paraguay ante la Oficina de las Naciones Unidas y Organismos Especializados con sede en Ginebra, Confederacién Suiza; y ‘CONSIDERANDO: La Ley N° 7030/2023 “Que aprucba el Presupuesto General de la Nacién para el Ejercicio Fiseal 2023” y su Decreto Reglamentario N° 8759/2023. ‘Que, por Resolucién N° 185 del 10 de marzo de 2023, se reglamenta el régimen de ‘contrataciones, adquisiciones, refacciones, obras, ampliaciones y reembolsos en el servicio exterior. Que, mediante las notas MPG/MREVN? 77 del 29 de marzo, MPG/MRE/N°143 del 29 de marzo\y MPG/MREJN° 149 del 26 de abril respectivamente, 1a Misién Permanente del Paraguay ante la oficina de las Naciones Unidas y Organismos Especializados con sede en Ginebra, Confederacién Suiza, solicit la correspondiente autorizacién para la adquisicin de mobiliarios para equipar le sede. Que, por Dictamen N? 13 del 4 de mayo de 2023, el Comité de Evaluacién realizo et andlisis de la solicitud de adquisici6n de mobiliarios para equipar la nucva sede de la Misién Permanente del Paraguay ante la oficina de las Naciones Unidas y Organismos Especializados con sede en Ginebra, Confederacién Suiza y recomend® Ja adjudicacién, por el preci total més bajo de las oferta presentada por la Mision Permanente ala firma Trosselli Aménagement S.A., por el monto de USD 10.036,14 (Délares de los Estados Unidos de América diez mil treinta y seis con catorce centavos), a ser imputado dentro del Rulbro S41 - Adquisicién de Muebles y Enseres, conforme a la disposiciones contenidas en Ia Ley 2.051/03 “De Contrataciones Pblicas” que en su articulo 4 expresa: “Principios Generales” a las que deben ser sometidas las compras, racionalizacién, austeridad y disciplina presupuestaria sin entrar a juzgar el fondo, la calidad ni el contenido dé las solicitudes, presupuestos y ddemés documentaciones remitidas, siendo estos de exclusiva responsabilidad de los Jefes de Misién, Que la Direcoién de Asuntos Legales se expidié en los términos del Dictamen VMAAT/DALIN® 61/2023 del 10 de mayo de 2025.Alinistorio do Relaciones Caleriores Reseluctén ON* 398.- POR LA CUAL SE AUTORIZA A LA DIRECCION GENERAL DE ADMINISTRACION Y FINANZAS A REALIZAR LOS — TRAMITES CORRESPONDIENTES PARA PROCESAR LA SOLICITUD DE ADQUISICION PRESENTADA POR LA MISION PERMANENTE DE LA REPUBLICA DEL PARAGUAY ANTE LA OFICINA DE LAS NACIONES UNIDAS Y ORGANISMOS, ESPECIALIZADOS CON SEDE EN GINEBRA, CONFEDERACION SUIZA 2 POR LO TANTO, en ejercicio de sus atribuciones legales EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES RESUELVE: ‘Art. 1° Autorizar a la Direceién General de Administracion y Finanzas a realizar los trémites ‘correspondientes para procesar la solicitud de adquisicién de mobiliarios para ‘equipamiento de la nueva sede, presentada por la Misién Permanente del Paraguay ‘ante la oficina de las Naciones Unidas y Organismos Especializados con sede en Ginebra, Confederacién Suiza, por la suma de USD USD 10.036,14 (Délares de los Estados Unidos de América diez mil treinta y seis con catorce centavos), segiin se detalla en el siguiente cuadro TA See aren Tae TROSSELLI MOBILIARIOSPARA LA NUEVA | AMENAGEMENT| 10.036,14 SEDE aA ‘Art.2° Facultar a la Direccién General de Administracién y Finanzas en conjunto con Ia Direocién de la Unidad Operativa de Contrataciones, a realizar las gestiones pertinentes ante la Direceién Nacional de Contrataciones Piiblicas, en caso de que ‘ocurran variaciones en el tipo de cambio de moneda nacional a extranjera, al ‘momento del envio de los fondos correspondientes. Art.3° Autorizar a la Direccién de la Unidad Operativa de Contrataciones, a gestionar la obtencién del Cédigo de Contratacién correspondiente, ‘Art. 4° Imputar la erogacién autorizada en el articulo 1° de la presente Resolucién en el Objeto de Gasto $41 - Adquisicién de Muebles y Enseres, del Presupuesto General del Ministerio de Relaciones Exteriores del ejercicio fiscal 2023 ‘Art. 5° Comunicar a quienes corresponda y archivar Julio Cfsar Arriola a