“ANO DE LA CONMEMORACION DEL BICENTENARIO DE LA BATALLA DE PASCO” “ANO DEL BICENTENARIO DEL PERU: 200 ANOS DE INDEPENDENCIA” Cerro de Pasco. 26 de febrero 2021 OFICIO N° 129-2021-GRP-GGR-GRDEID! Sefiora. Milagros Cecilia POZO ASCUNA DIRECTORA DE LA DIRECCION DE SUPERVISION AMBIENTAL EN ENERGIA Y MINAS ORGANISMO DE EVALUACION Y FISCALIZACION AMBIENTAL. ‘austino Sénchez Carré 5 ~ Josis Maria Lima. ASUNTO : REMITO DOCUMENTO. De mi consideracién. Tengo el agrado de dirigirme a usted con la finalidad de expresarle el saludo cordial a nombre de la Direccién Regional de Energia, Minas e Hidrocarburos y el mio. ‘Asimismo, remito adjunto el INFORME N° 007-2021-GRP-GGR-GRDE-DREMHIATAA- NAG, para su conocimiento y demas fines. Sin otro en particular, me suscribo de usted reiterandole las muestras de estima y consideracién personal DIRECCION: EDIFICIO ESTATAL N* 3 2D0 PISO AV. LOS PROCERES - SAN JUAN PAMPA 0000 ‘TELEFAX (068) 422155 E-MAIL: rparcomminem.gob.pe- dreccionminsecresionpasco.go> peeo Ing. Eduardo Juan ROJAS QUISPE Re: Director Regional de Energla, Minas e Hidrocarburos Pasco—=———————— DE ing, Jhoseline Norah ARIAS CORDOVA Responsable del Area Técnica de Asuntos Ambientales, ASUNTO —; Remito informacién solictada respecto a la remediacién del pasivo ambiental minero ubicadio en la Comunidad Campesina San miguel del Centro Poblado la Quinua det istrito de Yanacancha, provincia y departamento de Pasco, FECHA —:_ Cerro de Pasco, 25 de febrero del 2021. Es grato dirigirme a usted para saludarlo muy cordialmente y a la vez informar respecto al asunto del documento en referencia a fin de manifestare lo siguiente: | ANTECEDENTES 1.4, Mediante solicitud con Reg, Exp. N° 1036064 y Reg. Doc. N° 1599595 de fecha 20 de noviembre del 2020, el presidente de la Comunidad Campesina "San Miguel” Centro Poblado La Quinua Sr. Sgnacio Gamarra Ventura, solicita la remediacion de las canchas de relave acumulado por la Ex Unidad Minera Evita N°1 de la Comunidad Campesina San Miguel del Centro Poblado - La Quinua, . Con OF ICIO N° 1037-2020-GRP-GGR-GRDE/DREMH registrado en mesa de partes con Exp. N° 1036064 y Doc. N° 1604481 de fecha de emisi6n 26 de noviembre del 2020; ta Direcoién Regional de Energia Minas e Hidrocarburos remite el INFORME N° 063-2020-GRP.GGR-GRDE- DREMH/ATAAINAC en el que seftala que el presidente de fa Comunidad Campesina “San Miguef" Centro Poblado La Quinua, solcita fa remediacion de las canchas de relave acumulado poor la ex unidad minera Evita | ANALISIS 2.4. Alrespecto, mediante OFICIO N*0168-2021-MINEM/NGM el Ing. Oscar Alfredo Rodriguez Mufioz Director General de Mineria, remité el INFORME N°040-2021-MINEM-DGM/DTM-PAM en el cual Sefiala que se tiene registrado 7 pasivos, de los cuales 2 corresponden al sub tipo relaves, asi mismo se viene realizando las gestiones para la remediacion de los pasivos ambientales mineros: Evita | bajo la modalidad de OXI, en ese sentido esta en proceso de contralar un servicio de ‘consultoria para el diagnéstico socloambiental de dichos pasivos. IL RECOMENDACION. 3.4. Remitir una copia del presente informe al presidente de la Comunidad Campesina de San Miguel del Centro Poblado La Quinua del distrto de Yanacancha, y a la Direccién de Supervision Ambiental en Energia y Minas del Organismo de Evaluacién y Fiscalizacién Ambiental, Ignacio Gamarra Ventura Presidente de la Comunidad Campesina “San Miguel” DIRECCION: EDIFICIO ESTATAL N* 5200 PISO AY. LOS PROCERES SAN JUAN PAMPA ‘TELEFAX (063) 422153 E-MAIL: rpasco@minem,gob.pe - direccionminas@regionpasco.gch.pe Sites L ed:Cento Poblado La Quinua Milagros Ceciia Pozo Ascufia Directora de a Direcién de Supervsin Ambiental en Energia y Minas ‘Organismo de Evaluacion y Fiscalzacion Ambiental, ‘Av Faustino Sénchez Carin 603,607 y 616, Jess Marla, Lima Adjunto: ¥ OFICIO N°0168-2021-MINEMWDGM (6 fotos) Es cuanto cumplo en informar a usted, sefior Director. Atentamente, nica de Asuntos Ambientales DDIRECCION: EDIFICIO ESTATAL N* 3 2D0 ISO AV. LOS PROCERES - SAN JUAN PAMPA, ‘TELEFAX (063) 422155 E-MAIL: rascoaminem,gob;pe - direccionminas@regionpasco.gob pe ae een Ciuc Pagina 2 de2 Tera"Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres” “Afio del Bicentenario del Per: 200 afios de Independencia” i! & Gay TRO we ASGLIAB..| Lima,16 de febrero de 2021 18 FEB. 2024 OFICIO N° 0168-2021-MINEM/DGM tnt ed AOL HL | me Sefior - Eduardo Juan Rojas Quispe Direccin Regional de Energie, Minas e Hidrocarburo Edificio Estatal N° 3, 2do piso Av. Los préceres — San Juan Pampa-Pasco Presente, - Asunto: Pasivos ambientales mineros Evita I. Referencia; _Expediente N° 3098239 Oficio N° 1037-2020-GRP-GGR-GRDE/DREMH Expediente N° 3067053 Oficio N° 0047-2020-OEFA/DFAT De mi especial consideracién: Es grato dirigirme a usted a fin de saludarlo y en atencién al documento de la referencia, Para remitir el informe N° 0040-2021-MINEM-DGM/DTM/PAM, elaborado por fa Direccién Técnica Minera y hacer de su conocimiento la informacién sobre los pasivos ambientales mineros Evita I, Sin otro particular, me valgo de la oportunidad para renovarle los sentimientos de mi especial consideracién y estima. Cordialmente, Firmado digitalmante por RODRIGUEZ MUNOZ ‘Alfredo FAU 20131368829 soft Insttucion: Mister de Energia y Minas PERSIAN ERT 0 Ing. Oscar Alfredo Rodriguez Mufioz Director General Direccién General de Mineria {rnc womatetnema"Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres” “Afio del Bicentenario del Peni: 200 afios de Independencia” INFORME N° 040-2 MINEM-DGM/DTM-PAM Sefior director Asunto: Pasivos ambientales mineros Evita I. Referencia: Expediente N° 3098239 Oficio N° 1037-2020-GRP-GGR-GRDE/DREMH Expediente N° 3067053 Oficio N° 0047-2020-OEFA/DFAL Con relacién al asunto, se informa a usted lo siguiente: i aa 12 ANTECEDENTE Con Oficio N° 1037-2020-GRP-GGR-GRDE/DREMH de la Direccién Regional de Energia, Minas e Hidrocarburos del Gobierno Regional de Pasco (DREMH Pasco) remite el Informe N° 063-2020-GRP-GGR-GRDE-DREMH/ATAA-JNAC, en el cual sefiala que el presidente de fa Comunidad Campesina “San Miguel” Centro Poblado La Quinua, solicita la remediacin de las canchas de relave acumulado por la ex unidad minera Evita I, adjunta la carta del presidente de la Comunidad Campesina San Miguel del Centro Poblado La Quinua, del distrito de Yanacancha, regién Pasco, donde solicita se le acceda la remediacién de relaves acumulados por la ex empresa Evita N° 1. Mediante Oficio N° 0047-2020-OEFA/DFAI, la Direccién de Supervisién Ambiental en Energia y Minas del Organismo de Evaluacién y Fiscalizacién Ambiental — OEFA, remitié el Informe N° 343-2020-OEFA/DSEM-CMIN, en el cual sefialan que la citada Direccién dispuso se efectie una accién de supervisién in situ a la unidad fiscalizable El Porvenir de titularidad de Nexa El Provenir, en la cual indican que se apersonaron a la Comunidad San Miguel, donde observaron una relavera ubicada en las coordenadas UTM WGS 84: 369 500 E; 8 825598 N al lado del cauce de la quebrada Llocila. En dicha relavera verificaron la presencia de carcavas en todo ef entorno del depésito de relaves producto de las !luvias que arrastran el material al Asimismo; indican que de fa revisién realizada al inventario actualizado de pasivos ambientales mineros se evidencia que en la coordenada UTM WGS 84: 369 491 E; 8 825602 N, se ubica el pasivo minero depésito de relaves Evita I con ID 45 En la conclusién del informe antes mencionado el OEFA precisa que el componente Hdentificado en la coordenada UTM WGS 84: 369 500 E; 8 825598, corresponde al asivo minero relavera Evita I, que segiin el inventario no se cuenta con responsable Identificado; por tanto, dicho componente no se encuentra bajo la responsabilidad de Nexa Resources El provenir S.A.C., por lo que el hecho detectado no corresponde a las competencias del OEFA, EVALUACION De acuerdo al ultimo inventario de pasivos ambientales mineros aprobado mediante Resolucién Ministerial N° 238-2020-MINEM/DM publicado en el Diario Oficial El Pagina 1 de 5“Decenio de la Iguaidad de oportunidades pera mujeres y hombres” “Afi del Bicentenario de! Perd: 200 afios de Independencia” ee Peruano el 27 de agosto de 2020, en la ex unidad minera se registra 07 pasivos ambientales mineros, de acuerdo al siguiente detalle: Cuadro N°1: Pasivos Ambientales Mineros Evita I _CUENCA: ALTO HUALLAGA DISTRITO: YANACANCHA PROVINCIA: PASCO REGION: PASCO | COORDENADA UTM | wel) em | a0 suerro | tesea) ona | ae | aaesco none asia] [nav sss) @ [aio essa) [meio onsc5| 5 [ano asi 3 [ao 3 [eta [Lapor MineRA | BocaMINA 1 2 | 4s]ewTar [RESIOUO MINERO | RELAVES 3 | se[evitar [Resiouo minero | OESONTE DE MINA 4 5 io [eva | esiDvO MaNERO | RELAES 124 EVITAT | RESIDUO MINERO | DESMONTE DE MINA. Banas DE 6 [int] eamar [emacsraucuna |RARASDE 7 [7 [erat [ice ena | ocwana 975565} 29 | BAIO 9625585 | 20 | INSIGNIFICANTE Del cuadro anterior, se tiene que en la ex unidad minera Evita I se registra dos depésitos de relaves ID 45, 1D 107, 2.2. La Direccién General de Mineria (DGM) del Ministerio de Energia y Minas (MINEM) con Informe N° 077-2020-MINEM-DGM-DTM/PAM del 16 de junio de 2020 dio a conocer los resultados de la visita de campo efectuada en el 2019 a los pasivos ambientales mineros de la ex unidad minera Evita I, en dicho informe se actualiz6 la informacién sobre el nivel de riesgo: Cuadro N° 2: Pasivos Ambientales Mineros Evita I con informacién actualizada Ege T ae ‘COORDENADA UTM ] | ye || cu Tio sustipo (W584) 20NA28 | mye) puEScO | | (ste | NorTE | [2-3] ear [acon minena BOCAMINA 369884) 9825676| 49 2 | 45 |ewrai [Resiouo mineno[RELAvES 369401 | 9e25602| St 3_| sel eviTaT|RESIOUO MINERO | DESMONTE DE MINA 369969) 6825708 | 25, a 4 [107] evITAT | RESIOUO MINERO | RELAVES 368554] Bazsen6 | 41 [5 [ae evmrar [estou miner oeswonr be wink” | 685561 aera 30 | | 6 [194]evmar| memestrucruma [PANTASDE | sesso5] seas] 25 |instonaicanre 7_ [47 [evra [Lapor wINeRA ‘BOCAMINA, 368547 | §825477| 37 | BAIO | Sobre las relaveras; se mencioné que: + PAM con ID 45 Relaves, se encuentra ubicado en la margen izquierda del riachuelo Lloclla, presenta signos de erosién pluvial de talud y edlica, EI material tavado durante la época de invierno, va directamente al canal construido para derivar y manejar as aguas en la quebrada a su paso por este sector. * PAM con ID 107 Relaves, ubicado en fa margen derecha del riachuelo Lioclla, de 100 m x 40m x 20m (8000 m2). Pagina 2 de 5 create | eas“Decenio de la Tgualdad de oportunidades para mujeres y hombres” “Afio del Bicentenario del Perl: 200 afios de Independencia” Se puede observar en superficie que fa relavera ha sufrido erosién pluvial y edlica. ‘También se pudo observar una zanja de muestreo de 20m x 0.80m x 1.5m. 2.3. De la revisién de la carta presentada por el sefior Ignacio Gamarra Ventura quién sefiala ser el presidente de la Comunidad Campesina San Miguel del Centro Poblado La Quinua del distrito de Yanacancha- Pasco, se configura en la modalidad reaprovechamiento, tal como se establece el numeral 4.10! del articulo 4 del Reglamento de Pasivos Ambientales de la Actividad Minera aprobado por DS, N° 059-2005-MEM/DM e incorporado por el D.S. N° 003-2009-MEM/DM. Asimismo; en el articulo 61? de! mencionado reglamento se indica que la solicitud de Feaprovechamiento de un pasivo ambiental deberé dirigirse a la DGM precisando la informacién que permita su identificacién en el inventario de pasivo; ademas establece que el interesado que solicite el reaprovechamiento de un pasivo ambiental, contard con un plazo maximo de un afio, computado a partir de la presentacién de su solicitud, para presentar a la autoridad competente un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) 0 Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIAsd), segtin corresponda, con cierre a nivel de factibilidad. En el numeral 52.8? del articulo 52 del reglamento mencionado, se establece la sancién en caso de incumplir con el plazo para la presentacién del estudio ambiental. El procedimiento de reaprovechamiento corresponde al item 45 del TUPA del MINEMS. 2.4 Por otro el MINEM a través de la DGM, en cumplimiento a la normatividad vigente esté realizando acciones con la finalidad de remediar los pasivos ambientales "4.10, Reaprovechamiento, ~ Consste en la extraccién de minerals de pasivas ambientales tales como desmontes, rlaves otros que pusieran contener valor econdmico, determinando la ebigacién de su remechacién ambiental 2 La salictud de reoprevechamiento de un pasivo ambiental Inventariado deberé digirse a la DGM, precisande ta Informacion que permita su ideticacibn en el ventario de pasos, El interesado que solicte el reaprovechamiento de un pasivo ambiental, contard con un plezo méximo de un aio, computado a partir de ia presentacién ce su solcitud, pata presentar a le autoridad competente un Estudio de Impects Amblental (EIA) 0 Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado (EIAs), segiin coresponda, con ciere @ nivel de factiblidad 0 la madificacién de uno preexistente con su respectiva plan de ciere de minas, sempre que comprendan la ‘misma érea de infiuencia directa del pasivo amblental 2 52.8, En caso al interesado en el reaprovechamiento de un pasivo ambiantal na presente el Estudio de Impacto Ambiental © la respectiva mogificatoria dentro del plazo sefalado en el artculo 61 del presente Reglamento, serd sancienado con une mutta de hasta 10 UIT, “Item W° 45: Reaprovecharinto de Pasivos Amblenta dela Actividad Minera REQUISTOS 1, ‘Solicitud de acuerdo al format, 2. Eserto conteniendo informacion que permit ls identficacién del PAM, en caso no se encuentre en el inventaro, fa informaciin deberd ser acompafaca de un informe a cargo de un perito minero de la némina de lo DGM,Inakarco, ‘4 ubicacisn geogrfica, coordenadas UTM, imagenes fotowrefias acompafiado con el mapa respective.” Pagina 3 de 5 v“Decenio de la Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres” Vig del Bicentenario del Peri: 200 afios de Independencia” PERU | Mini mineros con nivel de riesgo muy alto y alto en todo el pais; para el caso especifico de los pasivos ambientales mineros Evita I, se ha programado realizar la contratacién de un servicio de consultoria para el diagnéstico socioambiental, con la finalidad de gestionar la remediacién de dichos PAM bajo la modalidad de Obras por Impuesto (OXI), en el marco de la Ley 29230. El proceso de contratacién mencionado, se encuentra en la etapa de evaluaci calificaci6n de ofertas, para luego se otorgue la Buena Pro. y Con los resultados del estudio socioambiental (1 afio aproximadamente), se iniciarén con las gestiones para la implementacién de la remediacin bajo el mecanismo OXI, la misma que contempla las siguientes fases: 1. Fase de priorizacién, 2. Fase de actos previos. 3. Fase de proceso de seleccién. 4. Fase de ejecucién, 3. CONCLUSIONES 3.1 De acuerdo al inventario de pasivos ambientales mineros, en la ex unidad minera Evita I, se tiene registrado 7 pasivos, de los cuales 2 corresponden al sub tipo relaves. 3.2 La carta presentada por el sefior Ignacio Gamarra Ventura quién sefiala ser el presidente de la Comunidad Campesina San Miguel del Centro Poblado La Quinua del distrito de Yanacancha- Pasco, se configura en la modalidad reaprovechamiento Cuyos requisitos para su solicitud se encuentra en el item 45 del TUPA del MINEM. 3.3 EI MINEM a través de la DGM, viene realizando las gestiones para la remediacién de los pasivos ambientales mineros Evita I bajo la modalidad de OXI, en ese sentido esta en proceso de contratar un servicio de consultoria para el diagnéstico socioambiental de dichos pasivos. 4, RECOMENDACION Remitir el presente informe a la Direccién Regional de Energia, Minas e Hidrocarburos del Gobierno Regional de Pasco del Gobierno Regional de Pasco, para que por su intermedio se ponga en conocimiento al presidente de la Comunidad Campesina San Miguel del Centro Poblado La Quinua del distrito de Yanacancha, y a la Direccién de Supervision Ambiental en Energia y Minas del OEFA para su cénocimiento. Es todo cuanto se informa a usted sefior director. Lima, 09 de febrero de 2021 Firmado digitalmonte por ANAYA HILARIO Isabel Magaly FAU 20131368829 soft Institueién: Ministerio de Energia y Minas Mone ATRIOS SREB S500 Ing. Isabel Magaly Anaya Hilario. CaP 90433 Direccién Técnica Minera Paging 4 de 5“Decemio de la Igualdad de oportunigades para mujeres y hombres” “Afio del Bicentenario del Peri: 200 afos de Independencia” see ec de Energia y Minas Lima, 09 de febrero De acuerdo con el informe que antecede, ELEVESE a la Direccién General de Mineria para los fines correspondientes. Emad dgtakmonte por QUEDA impr Asie PAL Bars sot ZEVAL 2615364 i institucion: Ministerio de Enorgia y Minas fovvo: Fim del documenta char 2081/62/08 18:08 8500 Ing. Vilmar Asisclo Ojeda Zevalios Director Direccién Técnica Minera Lima, 09 de febrero de 2021 Visto el informe que antecede y estando de acuerdo con lo opinado por la Direccién ‘Técnica Minera, REMETASE los alcances del presente informe a la Direccién Regional de Energia, Minas e Hidrocarburos del Gobierno Regional de Pasco, para que por su intermedio se ponga en conocimiento al presidente de la Comunidad Campesina San Miguel de! Centro Poblado La Quinua del distrito de Yanacancha, y a la Direccién de ‘Supervisién Ambiental en Energia y Minas del OEFA para su conocimiento, Firmado digitalmente por RODRIGUEZ MUNOZ Oscar Alfredo AU 20131368829 soft Insttucion: Ministerio de Energia y Mines Moyo: Fie dal denupents Fecha: 2021/02/00 16:05:36-0500 Ing, Oscar Alfredo Rodriguez Mufioz Director General Direccién General de Minerie Trascrito a: Direccién Regional de Energia y Mina, Minas e Edificio Estate! N° 3, 2a plso Av. Los prdceres ~ San irocarburos del Goblerno Regional de Pasco, an Pampa Direccién de Supervisi6n Ambiental en Energia y Minas Organiemo de Evahiacién y Fiscalzacién Ambiental ~ OFFA Pagina 5 de 5 | Sane