You are on page 1of 414
JOHN HEDGECOE O novo manual de FOTOGRAFIA ROMER cy para todos os formatos Cee ee me PL) talhado manual, John Hedgecoe explica como uma 4 fotografica funciona, compara as caracteristicas disponiveis nos diferentes tipos de cameras oferecidas pelo ITa(O210( ea CCUM Ce NM oct CNEL a eA CSTE ICR sen Ome COC TARO MIMO VS Cesc nUss Tote ca OCUULLCEleCeme eo] LM OReRAT LOE MM eNe] I -1atOs} EPS UNeiAON Ce Re MI Cesc TO DEM bee Rane Mem Cicc Limca Oe oI-cy RNC eou ee OMC aN aay ea NNR CMMI L-Lae ty ete) com a ajuda da luz. Tudo isso ilustrado com imagens das mais Tere MeN OMIT ey (oN RaMOCCLSNS EVA eM elo (eote (eure m OOS Pe oS ESS CMe OM Urata cece OCLC cele gL Co TERENCE eae LWT roi 0 Senac Sao Paulo traz a seus leitores este livro imprescindivel para quem quer dominar a arte da fotogratia e obter resultados eee eS MON en OMT IRSTECOm JOHN HEDGECOE O novo manual de FOTOGRAFIA OHN HEDGECOE O novo manual de OTOGRAFIA Ran BOTECAPUBLICA |, MUNICIPAL i RAR itora Senac Sao Paulo - Sao Paulo - 2013 aor i ee ea TS ecm sone eet) ee re eee ee eee eet er Ter nei Ten ees Pte Ee sonore) Cer eager ert ui Cals Dourado aed ened cee Gerente/Publisher ane Passos Santana (passos@sp senac.br) cere ce eae Meera Cree ae) Ce ta eee Tn Ceca a ‘Preparagao de Tet: Elana Rocha, Fatima Couto, José Couto eer ey ee ee ae te ore eee ease Goo eeo ea eee ee ge) ee sien rele td eee een is a ae ene go ent or ge cana Mca eee Teer) Crea rer) Pee ogen) ae eau Me tery ren cis Leet cto ent] Oe ona) ML Toe ees eee ates aye SIU) ieee pUroeoag rs oan Meera occa eaess ee ee cere eats Ce ee eee Cee mn ee Cg) emer ena en Cerne Tene a eat rca roi eae tea Cae oes et eee tee Run nee ea ioe Pree nee a oa cee ata ey ee Cea ene rermres tee ci Eonrener | seveseon omar Errierecttiy a ee eos ee emia’ He NTA A camera SPU en eee SU COR Ree Elementos da fotografia SEU AUN Cte gece ipacler) TL ase) Ee OTIC lem CcMr Ta) Ce eee On nme 1g eC a tuts PPA TEE) A arte da boa fotografia aL POLE TOSS (e1) 230 Cor Projetos especiais Pe MLO oe aC 258 Retratos e pessoas PLY tiie} lOO Lac) 312 Animais 318 Esportes Fotografia avangada 336 Oestiidio RU Cone RAI CRS CHINE RY Pés-produgao Rom M cleus) Rio ie Emel LL Voces (eat 398 Glossario CO Ru) CO eMC Mi daeyelCere[0 ‘A fotografia é provavelmente a mais acessivel ¢ gratificante de todas as formas de arte. Pode registrar faces ou fatos, ou simplesmente contar uma histéria. Pode chocar, divertir e instruir. Pode captar e provocar emosées, e registrar detalhes com preciso ao (lete tod Soe an etter resem eet SS ca Toot occ eee oe cAmeras faz com que nunca tenha sido tao facil tirar uma boa fotografia. A tecnologia, contudo, nao passa Ces errant c rete Ceres COR e eerie cette ee a escolha da cena— que decide o enquadramento da fotografia ¢ quando o obturador sera disparado. Esse rocesso criativo pode transformar um simples instanténeo em uma fotografia de tirar o félego. A maioria das fotografias deste livro foi tirada com FTES ro encaonariany ote fei Cy tao caras, embora muitas fotografias de estiidio tenham sido feitas com cameras de formato médio coutemeecrst ent erioe O bam fotégrafo vé o mundo de uma forma mais abrangente do que as outras pessoas geralmente 0 SEZ We Tae este Loreto it ar ee TRE ower etoen her ets Ree CCM Garp Te RO emcee tod perceber que o mundo esté vivo, exuberante ¢ ativo, Ee Glace can ca eee hie ee TS Roe Ne ee nee Pols CE acc eee OH Un Geert? eS NC sar reer see sata pete see rey CO oie tear ieee eee (eee carte et etree) Fe aorta aerend fotografia, mas visa proporcionar uma referencia para todas.as técnicas essenciais que alguma vez possam vir Pea UCT eterna ete Diferentemente de outros livros atuais sobre Seca MOL arya eee ete emer cores Embora o fato de usar um tipo especial de camera Craven ete rete rete ‘© equipamento que se usa coloca limitacoes na Perera Nel lee cee Vat Bro Com Sn Lleyn fortes e os fracos de diferentes cameras, objetivas e acessérios permite que se tirem melhores fotografias Ce Sac tue onee eek Cayuse ens Reece cect eaten Tecente autofoco, de alta velocidade, preferido particularmente pelos fotdgrafos csportivos. Esses roetntercnitn eee oe cent eet arte fotogrifica para que se possam aproveitar seus beneficios. tee Tete esata co Cm None ter abordagens sao descobertos ou voltam a ficar na Pee ewer tener tite informatica colaboram com novas técnicas ¢ ideias. Panache Cn oR are enon) Renner cut cece erenens Cos eit Re retoe ke eee CRC ctl Po Ree anc ca sects ae Sects Ene aN manipuladas de varias formas. Este livro orienta Scere CeCe eee es Sra oc mR Cotes ysna ciénciae na Contudo, os equipamentos eas técnicas sio apenas Coivccwonerttnmren aeran as Be Tall arate te oat oCoxse Testa tae ooni ed net een cee cen iluminagao na forma sao passos que 0 fotdgrafo deve tentar dominar (embora sempre haja mais para Putco m VEN een create ener Oy princfpios bésicos que se podem conseguir boas fotos. O grande ntimero de fotografias ¢ ideias deste VNgceiooe Mra Reon elton keen ict) medida que suas habilidades melhorarem ¢ voeé for descobrindo seus pontos fortes e estilos favoritos. fe CI are Ile MITC ne Rass ET PLC CLM UEC IC LOO STEM TTC A criar fotografias que ultrapassem suas OCG EMI CRED Umm eH e NES) ERMC Me rR UTC] Ten MICU CaM UEISSesue Oe PZ A CAMERA: 0 QUE E UMA CAMERA? O que 6 uma camera? Comparada com a maior parte dos equipamentos do mundo moderno, a cimera esté entre os mais simples. Até mesmo as cémeras digitais mais sofisticadas ainda trazem componentes éticos ¢ mecinicos tradicionais, e para tirar a maior parte das fotos o entusiasta da fotografia nao tem de se preocupar com mais do que dois ou trés controles Partes de uma camera As cdmeras tém uma série de componentes comuns,sejam cdmeras comvencionais, que usam filmes, ou digits, que usam uum chip (sensor), 0 primeiro deles, ue esté no caminko da luz entre o objeto ea cimera, 6a objetiva, Esta transforma os resultados brutos abtidos por uma cimera de orificio (ver abaixo) em uma imagem nitida e bem definide sobre o plano focal, ou sobre superficie plana onde o flme ou o sensor digital se localiza. Essa objetiva,na verdade, & composta de varias lentes ifecemts,dispostas em grupos. Como a luz atravessa a objetiva em direcio ao filme ou sensor sensivel a luz, em geral€ necessirio um visor separado para que se ppossa ver o que serdregistrado, Este pode ser apenas uma janela bisica~ou pode ser ume tela de televisio em miniatura que ostre exatamente 0 que esté sendo enquadrado. Os dois A CAMERA DE ORIFiCiO ‘A cdnete mis sinpies consist soment en uma cata com um pequeno Fito redond en um edo Essa teica de proegan ce imager fo’ usada or atsts e desehists durante séues para iraar imagens daguil ue els vam dante si, mas semen epi da inven co me & ce ssa “mera obscucd’tvaesecapa de rou sua pi imagem permanent. Una cher de orfco po sor ete utlizand-se uma ca¥a cu tu ata de scat com um pecuen eric & uma fol de pape fetgratico cao usado en ateratii para reristar a imagem. A velosiade de obturader éconoadaabsindo-seefechandoseo rfc, etalrente levantandese oy abiandc-s ume aba. As eases ‘mvmaiment ram minutos. Ome ¢camegate,doscarogadoerrelado no sur cu seb ura uz ce seguranga no labore, Imagem propteda Lito Limira de ptego mera de orc simples. Contudo, apesar dessa aparente simplicidade, existem hoje centenas de diferentes tipos de cameras disponiveis, em uma ampla variedade de modelos. Eles oferecem muitos niveis de sofisticacio e dezenas de caracteristicas diferentes ~ mas seu custo também varia do prego de uma caleuladora de bolso ao de um carro novo em folha. controls fotogrficos fundamentais encontrados em todas as cameras sio a abertura ¢ cbturador. A abertura 60 orificio por conde a luz entra; na maior parte das cémeras o tamanho desse diafragma é variével, 2 fim de que a quantidade de luz, e portanto a exposizio, poss ser controlada. Q outto controle da exposigio €o obturador — uma porta que pode ser controlada de modo a ser aberta por um tempo preciso, novamente afetando a ‘quantidade de luz que atinge o plano focal. Como uma cémera funciona Este dlagrama mostra os prncipais comoorentes de uma cémera € explica © que taz cada um. A maior parte desses recursos & padronizada, independenterente do custe da cémera - ou co fato do ela utilizar um sistema de imagem digital ou filme fotogratico convencional. Objeto fotogréfice ‘luz que sorta pat do objeto cia uma imagem visi que pote sor episiade {ctopraficameste PARTES DE UMA CAMERA ROLE DA EXPOSICAD i as mais importantes cerceristicn de una Abertura amo: ‘Aoertra mas estiela: 260 centre da quantdade de uz cue atnge 0 i veloctaie do i volectate ao er ctl cu ome, A cera regula luz que entra § ebturedor mis bia 4 obteradr mas alte abertur, a velocdade do obturadar cu aibas es O processed exposigio & camo erche um eopo agua. 0 cop ¢o sensor digital (ovo fie) ea agua Jaz Para encher 0 capo (eparofime,atoneice & 10 segundos é a0 segundas a parca eu tetament (a abrura) 2 quantdae ey sop afetao tengo que a tna pres fica abate ) facie 0 coo (a vlridae do obtuader) A expsicin x em detalhes nas pp. 76-77 es ‘ertara ‘trader Plano focal rg Lint 2m Coot, atenantade chee Ooi cntla a watisacecetengoms ln cl 8 sapere lama ode 2 sgn caren de uz de ne6) ge er rudd paraaigar2 quence ofimeoaasis fea eyeand SS ert spina focal Aimagem doz qu tngzofinslesac Abertura ¢ Gerameate de le ra faa de sgur, Gani o pores fina as cimeras mas spe, imagem €eist2a wo reas ttesiomaés em un sialic ger um mas é ees que pode dates. sear da, Disténce fecal ‘Estancia focal Seal é uma medide da $S> Sngulo de visto de uma B mir a cistncie focal, menor 2 objetiva registra uma 1S cna 3 sua frente. Isso oroduz Peo abjeto maior do que sera se sas curta fesse utilized. A Ee Sua objetva simples é GS reams que ou disténcia real; =-cbjctvas ‘zcoms', nas quais Feo tra cam uma abjetiade dstncia focal cura Foto ada com ura objet de distancia focal loge jpode ser mudzde, \Wertambér “Doc suas priate”. 14 “Cobra aba’ p16 “Dayna cei? p. 3 “0 que geiko" 78 | | A CAMERA: ESCOLHA DA CAMERA Escolha da camera TTA tantos tipos diferentes de cameras no mercado que a escolha se torna dificil. Escolher uma que caiba no bolso € possa ser carregada para tirar instantaneos ou optar por um modelo mais volumoso que permita a troca de objetivas? Decida suas prioridades Basicamente, ha quatro fatores principais a levar em conta a0 excolher uma cimera: resoluczo, conveniéncia, controle criativo e custo. £ necessirio resolver o que se deseja conseguir comas fotografias os motives que se desea fotografan, ento decidir quais desses fatores sto prioritrios. Resolugao A capacidade de reproduzir uma imagem em detalhes chama- csolugao, Para ampliagdes ou trabalhos mais complexos, deve-se escolher a mais alta resolusao disponivel. Para ginas da Web, ou para c6pias em tamanho-padrao, a resolusao nao € tio importante. Nas cimeras digitais, a resolugao das fotos € determineda fotografias a serem usadas em principalmente pelo niimero de pixels utilizados pelo sensor de Jmagem, Uma edmera de resolucio muite baixa pode TIPOS DE CAMERA \\ var BE |) \ om Ater-se as cameras digitais ou optar por uma tradicional, com filme? Cada camera tem suas vantagens e desvantagens, e tudo vai depender do tipo de fotogr a que se deseje tirar e da qualidade que se espera. proporcionar apenas I milhio de pinels, o que ¢ adequado para fotos que serdo vistas apenas na tela, Cameras com mais de 10 milhdes de pixels sio comuns,¢ hi sistemas digitais Profissionais que oferecem muitos milhées de pixels. © poder de processamento da cimera influencia fortemente essa resolugio, Ao usar uma cémera convencional, gonha-se mais resolucio optando-se pelas que utilizam uma area de filme cada fotografia, O formato mais comum 0 35 mm, com uma dea de filme que mede 24 x 36 mm, mas existem malor par cémeras que usam uma érea de filme de 25x 20 cm, Conveniéncia Nao se deve escolher uma cimera muito complicada de usar ~a camera deve ser de ficil manejo para ser bem aproveitada e tirar as fotos desejadas, Uma camera pequena pode ser mais fil de (ner compact bisice Tpos:bigtal ufine 5.mn} Rossii: Bebe a méda Conreriénia: Mut cennzate Conrle vats Mt our peco Cute Bam baba (apelo das cameras mats simples € seu custo sua comveniéncia. lguns models vim pré- carrogados com filmes e szo descatéves Geralinente, a veleidade do cbturador 22 abertur sio fas, e no ha orecursy zaom, Os ‘macelos igitais podem ser vendides como “wed cams" — para usar com imagens da intemet —ou vt como pate de teecnes calla, ‘Camera compacta com zoom Tipos: Digital eu fire (35 mm) Resolude: Mee Controle erative Peuco a midi Custo: De bain a métio As cameras compactas com zoom proporcenam tm controle criti muito maior da que as. bisioas, A distancia fcel do objtva pode ser alter para se adequar ao tamanto a distancia do objela A velosdace do obturator 22a abertura também sao varies, embora em gota ofotgrafo nao tanta conte sobo els Ds modelos cigtaiscestumamn ofeecer mals once eitvas do que es que usam fie ‘Camera compacta de laxo ‘pos: Digi ou flee (35 um) Resolugéo: Miia Convenincia Muito conveniente Controle criatva:Foco a meio uste:De médina lio Est tipo projtado para sone como camara de boso para quem utiliza cameras monotetlo, ou como um objeto de luce. Pode ter uma objettra de qualidade supenor a das outros compactas, mas nem sempre possui 2 ungan zm. Pede também proporcionar um contre Aireto sobre abertura, velocidade do cbturador ¢ feclizagd. 0 desenhoe o visual sao muito importantes. DECIDA SUAS PRIORIDADES GAMERA DIGITAL OU CONVENCIONAL? Hoje poucas pessoas prefer as cimerascowoncionals as digas, que ‘tm a seu favor a conveniénia eos bebas custo Ge operacdo. Alm cisso,é bem mais faci compartilas, cari & personalizar @ imagem cial, Mas ainda hd fs do fie ftogratic,e como as cémeras conencioais sae mais Bete ealmente importante que determina se uma betas, espesilmente as de segunda méo, € posse ter uma cimera com bes. ruim ou simplesmente razodvel €a quantidade melhor esluaoe mls cnt atvo de que se tem com as digits seBistivo que 0 fotdgraio foi capaz de exercer sobre Bids maior pate das cimeras, wo aponta para o Nonretex fea camera fa 0 resto. Contud, para melhorar ‘conncional 8 mm Enecessirio, pelo menos eventualmente, tomar Ceres eres, esyecneleasce gento co ajuste do zoom, e que partes da cena devem sequin Bitaias ou borradas. De forma ideal, vocé precisa ser el itogrofanec wats preaurncne ee seioes tual ganas esas beeen ofa is singles emenscetnon proce recebe 0 que paga ao adquirir uma cémera. Se ee resolusdo, precisa comprar uma camera mais Monoreflex digital S9 que os cimeras mais baratas si as que Entipode cams is m2 menos controle criativo, Ha excegdes, Algumas Epo “point-and-shoot” (apontar disparar) custam Ge uma digital monoreflex bisica, mas oferecem fragdo de seu controle criativo, Do mesmo modo, rancle formato proporciona melhor Pesta co que uma digital monoreflex ponta de linha Se cimeras de segunda-mao é uma oportunidade de camparastra ‘ogefas sas cists berate eed con es rcseatoo elle iat se ‘ie coanconuma cinta cover m= camera melhor do que se poderia se fosse nova, Monorfix profissional Camera de mt formato Tinos: Digitlu ime (5 mm) ‘os: Dial filme (de oe ou traseiraopional Rosolugio: cia alta Resolug Ata Conenincia: Mea Comveninca: Pico comerionte Benet a ato Control erat: Controle crave: Ata 2 ato Gras: Ao Cust: Ato efixem geraltém objetivas —_Acdmera morerefiex prefissional cere todas as. principal vantagon ¢a clea deri fomate 6 fie permitam a alteracao da —_vanfagens cratvas da menorfiexbésca, mas _o tanto dainagem que produ, cue pemite Deontole sobre veovidade co tem mais oppese vecursos para supr: 35, anplgeséetalhaas impossheis is reazereem mquasesempretctal,ec diferentes noesscades cos ttegrafos cers mens HE mils tos disper cesa Spee ver extamenio que se vai__prfssinas, Po serem mais rbusias, as sede de camer, as pura recs que odsos comencionas basces, realmente profissienais poem ser bem caras ednemiz esis tengo, ale de seem BSbatals que cates cameras (especialnente modelos cits de ata andes pesadas guns muds cnencoals ES rao lerem a fnzao auofeco resolugd); as de mdi alcence podem ofereser poem ser cmetdos pa que reistem imagens PPolorizada do fim. 6 mess recursos a um prego menex. Citaient, ‘er taném “Camas monte’ 16 “Cérias de médi fomatp. 20 “Canes empacta”p. 22 “Norrie dts” p 2 A CAMERA: ESCOLHA DA CAMERA Cobertura da objetiva Todas a cameras sto capazes de fotografara maior parte dos rmotivos, mas alguns 39 podem ser fotografados de forme eficaz por cert0s tipos de cmeras ¢ com acessérios especial. Significativamente, a gama de opcdes de objetivas que uma camera oferece pode er crucial, Embora uma obetiva simples com lente Selegao da objetiva “Mhitas edmeras vém com objetvas som erbutidas ~ mas oaleance das distncias focais delas pode varar muito de um modelo para outro. (Quanto maior oalcance das distancias focais que uma cimera proporciona, maior o nimero de cbjetos que cla pode focalizar com faciidade, Para que se tenha a maior gama de distancias focais a eecolha deve recair numa chimera que permnita a toca de obetves, 0 seja, que tenha objeivasintercambidveis, que significa que ctmnera pode ser melhorada para dar conca de qualquer motivo que Sequeira fotografur no fuxur. Esportes e animais “Armaicria dos fotdgraos espartives concordaria que uma objtiva de 4400 mm & um instrumento bisico de seu oficio, Mas tal distincia focal nao esti disponivel em cameras compactas com 200m ou em cameras de médio formato, o que faz da monorefle digital da ‘dnera digital hibrida ou da monoreflex 33 mm as opeses mais obvies. Para fotografiresportes como beisebol profisional,surfe ou cortidas de caval, pode-se necesstar de uma distncia fecal sinda ‘maior -embora para outros esportes, como skate, ura objetiva mas carta posea ser wtilizda, Fotografar animais também exige distanciasfocais de 300 mm para cima. Especiclmente fotografar criaturastimida plsaros, ou endo mamiferns, que oferecem perigo. 3 eariscas como Paisagens e arquitetura ora algumas cenas, as objetvas grande-angulares disponives 2 sistema sao importantes. Muitas cimeras compactastém ama objetira

You might also like