ECDL Modul 3 - Obrada Teksta

You might also like

You are on page 1of 97

Lanaco ECDL priručnik - Modul 3: Obrada teksta Microsoft Word

Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Lanaco ECDL® priručnik

Modul 3: Obrada teksta


Microsoft Word

Lanaco edukacioni centar

Banja Luka, 2021.


v.1.2.

__________________________________________________________________________________

Copyright©2021.

LANACO d.o.o. Banja Luka zadržava sva autorska prava na tekstovima iz ovog priručnika. Umnožavanje, reprodukciјa ili korištenje
na drugi način i obјavljivanje tekstova iz ovog priručnika, bez naknade i bez dozvole LANACO d.o.o. Banja Luka, predstavljaјu kršenje
autorskog prava i krivično dјelo Nedozvoljeno korištenje autorskikh prava iz člana 243. Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine
("Slžbeni glasnik Bosne i Hercegovine", br. 3/2003, 32/2003 - ispr., 37/2003, 54/2004, 61/2004, 30/2005, 53/2006, 55/2006,
8/2010, 47/2014, 22/2015, 40/2015 i 35/2018).

1
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

2
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Sadržaj
3 Modul 3 – obrada teksta – MS Word .................................................................................................... 6
3.1 Korištenje aplikacije ............................................................................................................ 6
3.1.1 Rad sa dokumentima ........................................................................................................ 6
3.1.1.1 Otvaranje i zatvaranje MS Word-a i njegovih dokumenata .............................................. 6
3.1.1.2 Kreiranje novog dokumenta ............................................................................................. 7
3.1.1.3 Spremanje dokumenta...................................................................................................... 9
3.1.1.4 Tipovi datoteka ............................................................................................................... 10
3.1.1.5 Prelazak sa jednog otvorenog dokumenta na drugi ....................................................... 11
3.1.2 Poboljšanje produktivnosti ................................................................................................. 13
3.1.2.1 Podešavanje osnovnih parametara ................................................................................ 13
3.1.2.2 Help funkcija ................................................................................................................... 15
3.1.2.3 Povećalo .......................................................................................................................... 17
3.1.2.4 Prikaz trake sa alatima .................................................................................................... 18
3.2 Kreiranje dokumenta ........................................................................................................ 19
3.2.1 Unos teksta ......................................................................................................................... 19
3.2.1.1 Načini prikaza stranica .................................................................................................... 19
3.2.1.2 Unos teksta u dokument ................................................................................................. 20
3.2.1.3 Unošenje simbola i specijalnih karaktera ....................................................................... 21
3.2.2 Označavanje (selektovanje) i uređivanje (editovanje) teksta ............................................. 23
3.2.2.1 Prikaz znakova formatiranja............................................................................................ 23
3.2.2.2 Selektovanje dijelova teskta i cijelog teksta ................................................................... 23
3.2.2.3 Unos, brisanje i prekucavanje slova i riječi u postojećem tekstu ................................... 25
3.2.2.4 Komanda Find ................................................................................................................. 25
3.2.2.5 Komanda Replace ........................................................................................................... 27
3.2.2.6 Kopiranje i premještanje teksta unutar dokumenta i između otvorenih dokumenata .. 28
3.2.2.7 Brisanje teksta................................................................................................................. 29
3.2.2.8 Undo i Redo komande .................................................................................................... 29
3.3 Formatiranje (oblikovanje) ................................................................................................ 31
3.3.1 Formatiranje teksta............................................................................................................. 31
3.3.1.1 Promjena veličine i tipa fonta ......................................................................................... 31
3.3.1.2 Naglašavanje teksta ........................................................................................................ 31
3.3.1.3 Komande Subscript i Superscript .................................................................................... 32
3.3.1.4 Promjena boje teksta ...................................................................................................... 33
3.3.1.5 Promjena tipa slova (pisana u štampana i obrnuto) ....................................................... 33
3.3.1.6 Automatsko oblikovanje crtica (za razdvajanje riječi) kao srednjih crta i crta ............... 34

3
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.3.2 Paragrafi (pasusi) ................................................................................................................ 36


3.3.2.1 Kreiranje i objedinjavanje (spajanje) jednog ili više pasusa ............................................ 36
3.3.2.2 “Meki” prelom teksta (soft line break) ........................................................................... 37
3.3.2.3 Preporuka za poravnanje teksta ..................................................................................... 37
3.3.2.4 Poravnanje teksta ........................................................................................................... 37
3.3.2.5 Uvlačenje pasusa............................................................................................................. 38
3.3.2.6 Podešavanje, uklanjanje i korištenje tabulatora (tabulatorksih markera) ..................... 41
3.3.2.7 Preporuka: razmak između pasusa ................................................................................. 44
3.3.2.8 Podešavanje razmaka između pasusa............................................................................. 44
3.3.2.9 Liste nabrajanja (dodavanje i uklanjanje znakova i brojeva u listi nabrajanja) .............. 47
3.3.2.10 Dodavanje ivica i boje/pozadine pasusa ......................................................................... 48
3.3.3 Stilovi................................................................................................................................... 50
3.3.3.1 Primjena postojećeg stila karaktera na označeni tekst .................................................. 50
3.3.3.2 Primjena postojećeg stila pasusa na jedan illi više pasusa ............................................. 52
3.3.3.3 Korištenje alata za kopiranje tipa oblikovanja (formata) – Format Painter alat............. 53
3.4 Objekti ............................................................................................................................. 55
3.4.1 Kreiranje tabele................................................................................................................... 55
3.4.1.1 Kreiranje tabele za unos podataka ................................................................................. 56
3.4.1.2 Unos i uređivanje informacija u tabeli ............................................................................ 58
3.4.1.3 Selektovanje reda, kolone, ćelije i cijele tabele .............................................................. 58
3.4.1.4 Umetanje i brisanje redova i kolona ............................................................................... 60
3.4.2 Oblikovanje (formatiranje) tabele ...................................................................................... 62
3.4.2.1 Promjena širine kolone i visine reda ............................................................................... 62
3.4.2.2 Promjena stila, širine i boje ivica ćelije ........................................................................... 63
3.4.2.3 Dodavanje boje/pozadine ćelijama ................................................................................ 63
3.4.3 Grafički objekti .................................................................................................................... 65
3.4.3.1 Umetanje objekta na određenu lokaciju u dokumentu .................................................. 65
3.4.3.2 Označavanje objekata ..................................................................................................... 68
3.4.3.3 Kopiranje i premještanje objekta unutar dokumenta i između otvorenih dokumenata 68
3.4.3.4 Promjena veličine i brisanje objekta ............................................................................... 69
3.5 Cirkularno pismo (Mail Merge) .......................................................................................... 70
3.5.1 Priprema.............................................................................................................................. 70
3.5.1.1 Otvaranje i priprema dokumenta kao glavnog dokumenta za cirkularno pismo ........... 70
3.5.1.2 Selektovanje liste adresa ili drugih podataka za korištenje u cirkularnom pismu .......... 72
3.5.1.3 Selektovanje liste primaoca ............................................................................................ 72
3.5.2 Izlazne opcije ....................................................................................................................... 77

4
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.5.2.1 Objedinjavanje cirkularnog pisma u novi fajl ili fajl za štampanje .................................. 77
3.5.2.2 Štampanje cirkularnog pisma.......................................................................................... 78
3.6 Priprema za štampanje...................................................................................................... 79
3.6.1 Podešavanje ........................................................................................................................ 79
3.6.1.1 Promjena orijentacije dokumenta i veličine papira ........................................................ 79
3.6.1.2 Promjena margina........................................................................................................... 80
3.6.1.3 Preporuka: Dodavanje novih stranica ............................................................................. 82
3.6.1.4 Dodavanje nove stranice (Page Break) ........................................................................... 82
3.6.1.5 Zaglavlja i podnožja (Headers and Footers) – dodavanje i uređivanje teksta ................ 83
3.6.1.6 Dodavanje datuma, broja stranice i imena dokumenta u zaglavlje i podnožje .............. 84
3.6.1.7 Primjena automatskog numerisanja stranica ................................................................. 85
3.6.2 Provjera pravopisa i štampanje .......................................................................................... 86
3.6.2.1 Provjera gramatičkih i pravopisnih grešaka .................................................................... 86
3.6.2.2 Dodavanje riječi u ugrađeni rječnik korištenjem provjere pravopisa ............................. 87
3.6.2.3 Pregled dokumenta prije štampe ................................................................................... 88
3.6.2.4 Štampanje dokumenta .................................................................................................... 89
3.7 Dodatak ............................................................................................................................ 90
3.7.1 Rječnik stranih pojmova...................................................................................................... 90

5
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3 Modul 3 – obrada teksta – MS Word


Microsoft Word (u daljem tekstu MS Word) je program namjenjen za obradu teksta i sastavni je dio
programskog paketa Microsoft Office kojeg proizvodi kompanija Microsoft. Pod obradom teksta se
podrazumijeva pisanje i oblikovanje tekstualnih dokumenata, omogućujući primjenu različitih stilova
oblikovanja. Pored unošenja i obrade teksta, MS Word vam omogućuje i dodavanja razliličitih objekata:
slika, tabela, grafikona, raznih geometrijskih oblika, itd. MS Word je, u suštini, program koji je najviše
zastupljen u svakodnevnom radu, kako poslovnih tako i kućnih korisnika. U ovom modulu ćemo vidjeti kako
upotrijebiti niz opcija i alata koje vam nudi MS Word prilikom obrade teksta. Verziju MS Word-a koju ćemo
obrađivati jeste Word 2010.

3.1 Korištenje aplikacije


U ovom poglavlju ćemo pokazati osnove rada sa dokumentima, kao što su: otvaranje i zatvaranje
dokumenata, kreiranje novog dokumenta, spremanje dokumenta, razne vrste ekstenzija pod kojima
možete sačuvati dokument, kao i prelazak sa jednog otvorenog dokumenta na drugi. Isto tako, vidjećemo
kako podesiti Word 2010 i iskoristiti određene alate u cilju produktivnijeg rada u programu.

3.1.1 Rad sa dokumentima

3.1.1.1 Otvaranje i zatvaranje MS Word-a i njegovih dokumenata


Pokretanje programa Microsoft Word 2010 u Windows 7 operativnom sistemu može se uraditi na nekoliko
načina:
- Kliknite na Windows dugme, te sa Start menija izaberite program Microsoft Word 2010
- Kliknite na Windows dugme, zatim na All Programs, te selektujte Microsoft Word 2010 (iz Microsoft
Office grupe)
- Kliknite na Windows dugme, ukucajte Word u polje za pretragu, te izaberite Microsoft Word 2010 iz
liste koja se pojavi

Ikonica za pokretanje
Microsoft Worda 2010

Windows dugme
Polje za pretragu

Slika 3- 1 Otvaranje MS Word-a u Windows 7

6
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Napomena: desnim klikom na ikonicu za pokretanje programa, dobićete mogućnost da izaberete komandu
Pin to Taskbar da biste smjestili ikonicu na traku sa zadacima:

Takođe, MS Word možete otvoriti tako što dva puta kliknete na ikonicu Microsoft Office Word 2010, koja se
može nalaziti i na desktop-u, zatim na Word dokument ili na prečicu (shortcut) Word dokumenta.

Slika 3- 2 Ikonice za pokretanje MS Worda

Ako želite da zatvorite dokument u MS Wordu 2010 možete to uraditi klikom na X u gornjem desnom uglu
(koje pocrveni kada nanesete miš) ili klikom na File – Exit.

Sa dugmetom X zatvarate
Word 2010 program

Slika 3- 3 Zatvaranje Word 2010 programa

Prečica na tastaturi za zatvaranje dokumenta je ALT + F4.

3.1.1.2 Kreiranje novog dokumenta


Kada otvorite MS Word program, automatski će se otvoriti i jedan prazan dokument (blank document) koji
nosi naziv Document 1:

Naslovna traka
File meni Kartice - tabovi

Linijari
(ruleri)

RIBON - traka

Novi prazni
dokument – blank
document

Slika 3- 4 Prilikom otvaranja MS Word-a otvoriće se prazan dokument

7
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Ako želite da otvorite novi prazni dokument, kliknite na komandu File, te na komandu New. Dobićete izbor
dokumenata kao na slici (to su šabloni sa definisanim izgledom).

Navigacija kroz šablone

Create dugme

Slika 3- 5 File – New, ponuđeni šabloni

Izaberite jedan od ponuđenih šablona (najčešće se bira Blank document, kao klasični šablon za novi prazni
dokument). Klikom na dugme Create otvorićete novi prazni dokument.

Prazni dokument možete otvoriti i klikom na ikonicu u Quick


Access Toolbar-u (traci za brzi pristup alatima). Ukoliko ta
ikonica nije prisutna na traci za brzi pristup alatima, možete je
Slika 3- 6 Ikonica New Blank Document dodati klikom na padajuću strelicu na kraju trake i izborom
komande New).

Ukoliko se nalazite u Word dokumentu, kombinacijom tastera CTRL + N, takođe dobijate novi prazan
dokument, po prethodno izabranom šablonu.

Ukoliko ne želite standardan prazan dokument, nego neki drugi šablon, kliknite ponovo na komandu File, pa
na New, te iz okvira Available Templates pronađite odgovarajuću grupu šablona (npr. Agendas za različite
oblike rasporeda), a zatim i konkretan šablon (npr. PTA Agenda kao na slici).

8
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 7 Izbor šablona

Napomena: Određene predloške (šablone) ćete morati spustiti (download-ovati) tako što će vam se umjesto
dugmeta Create pojaviti dugme Download. Ovaj proces je jednostovan i traje par sekundi.

Slika 3- 8 Primjer preuzetog šablona sa Interneta

3.1.1.3 Spremanje dokumenta


Nakon što ste kreirali vaš dokument, trebalo bi da taj dokument sačuvate (spremite) na neku lokaciju na
vašem računaru. Kliknite na File, te na komandu Save As.

9
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Podrazumijevana
lokacija

Lista
ponuđenih
Ime dokumenta lokacija

Tip datoteke

Slika 3- 9 Save As komanda i dijalog prozor

Kao što vidimo na slici, podrazumijevana lokacija za spremanje dokumenta je Documents. Ako želite da
promijenite lokaciju, kliknite na padajuću strelicu na desnoj strani podrazumijevane lokacije, pa iz
padajuće liste izaberite novu lokaciju. Takođe, na lijevoj strani prozora dijaloga, možete izabrati neku od
već predefinisanih lokacija.

U polju File name, MS Word će sam automatski odrediti ime dokumenta. Vi možete promijeniti ovo ime
tako što ćete kursorom miša kliknuti u polje File name i ukucati željeno ime.

Na kraju, kliknite na dugme Save. Na ovaj način ste spremili dokument kreiran u Word-u 2010 na vaš
računar.

Spremanje dokumenta možete uraditi i preko ikonice komande Save, u Quick Access Toolbar-u (traci za
brzi pristup alatima), te preko kombinacije tastera CTRL + S.

Napomena: Kada prvi put spremate neki dokument, klikom na ikonicu Save, u Quick Access Toolbar-u
(traci za brzi pristup alatima) ili CTRL + S, otvoriće vam se Save As dijalog. Kad jednom sačuvate dokument,
komanda Save će samo spremiti promjene koje ste napravili u tom dokumentu.

3.1.1.4 Tipovi datoteka


Prilikom spremanja dokumenta na neku lokaciju, kada vam se otvori dijalog Save As, u polju Save as type
možete odabrati različite tipove datoteka:

10
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Tipovi datoteka

Slika 3- 10 Tipovi datoteka

Podrazumijevani tip datoteke je Word Document (.docx). Pored ovog tipa, dokument možete sačuvati
(spremiti) kao Word 97-2003 dokument, običan tekst (Plain Text), predložak-šablon (Document Template),
Web stranicu (Web Page, Single File Web Page, Web Page Filtered), zatim kao dokument sa određenim
formatiranjem (Rich Text Format) itd.

3.1.1.5 Prelazak sa jednog otvorenog dokumenta na drugi


Svakodnevni poslovi često nameću potrebu da radite na više dokumenata istovremeno. Ako imate više
otvorenih dokumenata, prelazak sa jednog na drugi moguć je na više načina:

1. način: na Windows traci sa zadacima (taskbar) nanesete kursor miša na ikonicu Word-a u traci sa zadcima
i iz ponuđenog balona izaberete jedan od otvorenih dokumenata.

Prozori koji
Slika 3- 11 Prelazak sa jednog dokumenta na drugi preko trake sa pokazuju
zadacima u Windows 7 operativnom sistemu otvorene Word
dokumente

2. način: na kartici (tabu) View, u grupi komandi Window, iz liste izaberite dokument na koji želite da
pređete (da bude aktivan). Kvačica pored imena dokumenta označava trenutno aktivni dokument
(dokument na kome radite).

11
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 12 Prelazak na drugi dokument pomoću opcije Switch Windows

U grupi komandi Window postoji i opcija View Side by Side with. Klikom na ovu opciju, dva otvorena
dokumenta će se, na ekranu, postaviti jedan pored drugog (vertikalno) radi lakšeg poređenja. Ako imate
više od dva otvorena dokumenta, klikom na ovu opciju, otvoriće vam se dijalog Compare Side by Side u
kome ćete označiti jedan od otvorenih dokumenata sa kojim želite da uporedite dokument u kome
trenutno radite.

Slika 3- 13 Compare Side by Side

12
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.1.2 Poboljšanje produktivnosti


U cilju što boljeg i produktivnijeg rada u MS Word-u, sam program vam nudi nekoliko opcija i alata za
poboljšanje rada. To su: postavljanje osnovnih parametara (korisničko ime, podrazumijevana fascikla
(folder) za otvaranje i spremanje dokumenata, korištenje Help funkcije, povećalo, prikaz određenih traka sa
alatima.

3.1.2.1 Podešavanje osnovnih parametara


Podešavanje osnovnih parametara obuhvata definisanje korisničkog imena, kao i podešavanje
podrazumijevane lokacije za otvaranje, odnosno spremanje dokumenata.

Podešavanje korisničkog imena se vrši na sljedeći način:


• u meniju File kliknite na Options
• u dijalogu Word Options, na kartici General u grupi Personalize your copy of Microsoft Office,
unesite svoje korisničko ime (ime i prezime) i inicijale, te kliknite na dugme OK

Slika 3- 14 Opcija u kojoj unosite ili mijenjate informacije o korisniku

Korisničko ime je, u stvari, ime autora dokumenta, koje možete promijeniti. Ako otvorite dokument i u
meniiju File kliknete na Info, otvoriće se prozor u kome sa desne strane imate ispisane osnovne informacije
o dokumentu, tzv. svojstva dokumenta ili Properties. Neke informacije (kao npr. broj riječi ili stranica) su
automatski iščitane iz dokumenta, dok se druge (kao npr. naslov, komentare, ime autora) mogu mijenjati i
dodavati.

13
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Klikom na ovu
sliku vraćate se
u dokument

Osobine
dokumenta

Slika 3- 15 Informacije o dokumentu

Ukoliko želite da imate pregled i mogućnost izmjena osobina u panelu iznad dokumenta ili kao novi prozor,
onda u padajućem meniju Properties izaberete opciju Show Document Panel ili Advanced Properties i
dobićete pogled kao na sljedećoj slici, gdje i na ovaj način možete upisivati i uređivati polja koja se odnose
na osobine dokumenata.

Slika 3- 16 Načini prikaza osobina dokumenta

Slika 3- 17 Prikaz osobina u panelu i u novom prozoru

14
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Podešavanje podrazumijevane lokacije za otvaranje, odnosno spremanje dokumenata, se vrši na sljedeći


način:
• u meniju File kliknite na Options, nakon čega ćete u dijalogu Word Options kliknuti na Save

Slika 3- 18 Polje Default file locations za promjenu podrazumijevane lokacije za otvaranje i spremanje dokumenta

• u polju Default file location odabrati podrazumijevanu lokaciju, klikom na dugme Browse, nakon
čega će se otvoriti prozor (dijalog) Modify Location, u kome, iz padajuće liste ili definisanih foldera
sa lijeve strane, birate željenu lokaciju i klikate na OK da bi se izmjene ažurirale.

Slika 3- 19 Dijalog Modify Location

• kliknite na dugme OK na dijalogu Word Options da potvrdite promjene

Napomena: Ako vršite promjenu korisničkog imena i podrazumijevane lokacije, a već ste otvorili neki
postojeći dokument (ranije sačuvan), te promjene neće uticati na taj dokument, nego će uticati na sve ostale
nove dokumente koje budete, poslije podešavanja, kreirali.

3.1.2.2 Help funkcija


Ako ne znate kako nešto uraditi u programu, tj. zaboravili ste gdje se nalazi neka opcija, pomoću Help
funkcije, na vrlo lak i jednostavan način, možete pronaći odgovor na vaše postavljeno pitanje. Pristup Help
funkciji je moguć na više načina:

• klikom na ikonicu sa upitnikom na glavnoj traci sa alatima (ribonu) (u gornjem desnom uglu Word
prozora), ispod dugmeta X (close)

15
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 20 Ikonica Help na ribonu

• pritiskom na tipku F1 na tastaturi (dok ste u prozoru Word-a)


• u meniju File, klikom na komandu Help i izborom opcije Microsoft Office help

Slika 3- 21 Jedan od načina pokretanja Help funkcije

Kada pokrenete Help na bilo koji od prikazanih načina otvoriće vam se prozor Word Help.

Polje za pretragu

Polje za pretragu
interneta

Slika 3- 22 Prozor Help funkcije

Ako na primjer u polje Search ukucamo traženi pojam (u ovom slučaju Change default location) dobićemo
rezultate koji se odnose na traženi pojam ili su na neki način povezani sa tim pojmom (na primjer, pojam
Save). Takođe, možemo odrediti lokaciju pretraživanja (cijeli Word, sadržaj sa računara koji koristite ili
slično).

Izbor lokacije
pretraživanja

Slika 3-1: Izbor lokacije pretraživanja

16
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Iz liste ponuđenih odgovora odaberite naslov koji najpribližnije odgovara vašem postavljenom pitanju,
nakon čega će se otvoriti objašnjenje traženog postupka. U „Help“ dijalogu Word-a 2010 imamo i
navigacijske strelice za kretanje kroz stranice pomoći, kao i mogućnost da otvorimo sadržaj pomoćnih
uputstava za korištenje Word-a, te dodatne komande.

Početna stranica Povećaj font

Nazad - naprijed
Stavi na vrh

Stop Otvori knjigu


Osvježi
Štampaj

Slika 3- 23 Word Help komande

Slika 3- 24 Sadržaj Word Help-a

3.1.2.3 Povećalo
Povećalo (zoom) je alat koji vam pomaže da povećate dokument u cilju boljeg pregleda dokumenta. Isto
tako sa ovim alatom možete umanjiti prikaz dokumenta tako da možete vidjeti više stranica u istom
dokumentu odjednom. Ovaj alat se nalazi u donjem desnom uglu programa Word predstavljen kao klizač
(Zoom Slider).

Klizač -Zoom Slider


Slika 3- 25 Povećalo

Pomjeranjem klizača u lijevu ili desnu stranu, smanjujete, odnosno uvećavate prikaz dokumenta, dok
klikom na postotak (broj sa lijeve strane klizača) dobijate prozor kao na sljedećoj slici, gdje imate
mogućnost određivanja neke od ponuđenih opcija za povećanje ili smanjenje prikaza dokumenta.

17
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 26 Zoom prozor

Napomena: Prilikom umanjivanja prikaza dokumenta, svaki prikaz sa manjim procentom od 80% daje nam
prikaz za dvije ili više stranica dokumenta odjednom. Najveći prikaz Word dokumenta je 500%, dok je
najmanji prikaz 10%.

3.1.2.4 Prikaz trake sa alatima


Za razliku od MS Word-a 2003, gdje su postojale Standard i Formatting trake sa alatima, u MS Word-u
2010 ne postoje trake sa alatima, nego su svi alati smješteni na Ribbon traku. Ribbon je dizajniran tako da
na brz i jednostavan način nađete željenu komandu za izvršenje zadatka. Komande su organizovane u
logičke grupe, a grupe po tabovima (listićima ili karticama). Svaki tab odgovara tipu aktivnosti (Insert, Page
Layout, itd...)

Tab ili kartica Logička grupa


ili listić komandi Font

Slika 3- 27 Ribbon u MS Word-u 2010

Ribbon možete minimizirati tako što ćete kliknuti na strelicu u gornjem desnom uglu Word prozora, koja se
nalazi kod dugmeta Help iznad Ribbona.

Strelica pomoću
koje minimizujemo
Ribbon
Slika 3- 28 Strelica za minimiziranje Ribbon-a

Kada minimizirate Ribbon traku, da biste došli do određene komande, kliknite na željeni tab i prikazaće vam
se sve grupe komandi koje se nalaze pod tim tabom.

18
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.2 Kreiranje dokumenta


U ovom poglavlju, u prvom dijelu, naučićete kako unijeti tekst, simbole i druge elemente u dokument. U
drugom dijelu vidjećemo kako selektovati određeni dio teksta ili cijeli tekst, a isto tako i kako editovati
(urediti) unešeni tekst.

3.2.1 Unos teksta

3.2.1.1 Načini prikaza stranica


U Word-u 2010 postoji pet vrsta prikaza stranica. To su:

• Print Layout (prikaz za štampanje) – prikaz dokumenta ili drugog objekta u kome se vidi kako će on
izgledati kada ga odštampate. Na primjer, elementi kao što su zaglavlja stranice, fusnote, stupci,
kolone i okviri za tekst pojaviće se na svojim stvarnim pozicijama. Ovaj izgled je najkompletniji, a
inače je i podrazumijevani kada otvarate Word program.

• Full Screen Reading (prikaz rasporeda za čitanje) - ako otvarate dokument prvenstveno da biste ga
pročitali, prikaz u rasporedu za čitanje je najbolji prikaz. Cilj prikaza u rasporedu za čitanje je da se
poveća čitljivost dokumenta. Ovaj izgled automatski podešava vaš dokument tako da izgleda kao
knjiga. Stranice predstavljene u prikazu rasporeda za čitanje su dizajnirane da se uklope u vaš ekran
i nisu predstavljene onako kako biste ih vidjeli na odštampanom dokumentu.

Prikaz opcija
prilikom rada u
Full Screen
modu

Slika 3- 29 Prikaz – Full Screen Reading (Puni ekran za čitanje) sa dodatnim opcijama

• Web Layout (prikaz rasporeda kao web stranica) – namijenjen da prikaže izgled dokumenta u
Internet pregledniku (kao web stranica), sa prelamanjem teksta kao što bi to izgledalo na web
stranici. Oblik teksta i pozadina će vam se prikazati u ovom pregledu.

• Outline (pregled dokumenta kao prikaz strukture) – prikaz strukture predstavlja prikaz naslova u
dokumentu i njihovog nivoa u strukturi dokumenta. Simboli prikaza strukture i uvlačenja pasusa u
pregledu prikaza strukture pokazuju kako je dokument organizovan i olakšavaju brzo
prestruktuiranje dokumenta. Da biste pojednostavili pregledanje i reorganizovanje strukture
dokumenta, možete da skupite dokument i tako prikažete samo naslove koje želite.

19
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 30 Outline prikaz

Naslove i tijelo teksta možete da preuredite premještajući ih nagore ili nadole korišćenjem dugmadi na traci
sa alatkama Outline Tools.

• Draft (normalni prikaz) – u ovom prikazu stranice dokumenta su odvojene tačkastom linijom, a ono
što nećete vidjeti u ovom prikazu su kolone, grafički objekti, zaglavlje/podnožje, fusnote/bilješke,
komentari.

Promjena prikaza stranica se vrši na sljedeća dva načina:

1. Na tabu View, iz grupe komandi Document Views


izaberite tip prikaza.

Slika 3- 31 Tipovi prikaza

2. U dnu Word prozora (na Status Bar traci), preko


ikonica. Klikom na jednu od ikonica mijenja se
prikaz. Ako dovedete kursor miša na jednu od
ikonica i ne klikate ništa, nego samo zadržite kursor
na ikonici, ispisaće vam se naziv prikaza.

Slika 3- 32 Ikonice u dnu prozora koje predstavljaju


tipove prikaza

3.2.1.2 Unos teksta u dokument

Da bi ste unijeli tekst u dokument, kliknite mišem na bijelu podlogu koja predstavlja papir i počnite kucati
na tastaturi:

- Ako želite da kucate tekst u novom redu, pritisnite tipku ENTER na tastaturi.
- Ako želite da kucate tekst na nekom određenom mjestu na papiru, dovedite kursor miša na to
mjesto, dva puta kliknite lijevim klikom i počnite kucati.

Slika 3- 33 Unos teksta u dokument

20
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

U samom dnu prozora (Status bar) možete vidjeti informacije o položaju kursora za unos teksta: (konkretno
u ovom primjeru kursor se nalazi na 23 strani (od ukupno 117), 16,1 cm od vrha stranice u 12-om redu).

Slika 3- 34 Informacije o položaju kursora za unos teksta

Inače, sve preglede komande na Status traci (Status Bar) možete dodavati i uklanjati tako što ćete desnim
tasterom miša kliknuti na ovu traku i obilježiti opciju za koju želite da se pojavi.

Slika 3- 35 Lista komandi koje možete dodati ili ukloniti iz status trake

3.2.1.3 Unošenje simbola i specijalnih karaktera


Simboli i specijalni karakteri predstavljaju znakove za koje nemate određenu tipku na tastaturi. Da bi ste
unijeli ove znakove, uradite sljedeće:

1. kliknite na mjesto gdje želite da umetnete simbol


2. na tabu Insert u grupi komandi Symbols kliknite na
Symbol
3. otvoriće se balon sa posljednjih 20 korištenih
simbola i ispod njega komanda More Symbols...
Ukoliko izaberete ovu komandu otvoriće vam se
dijalog Symbol
4. kliknite dva puta na simbol koji želite da umetnete
(ili označite simbol pa kliknite dugme Insert)
5. kliknite na dugme Close (X) kada ste završili unos
simbola.
Slika 3- 36 Komanda za umetanje simbola

21
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

1. Izaberite željeni
2. Označite simbol
font
koji želite

3. Kliknite na
dugme
Insert

Slika 3- 37 Dijalog Symbol

Ako želite da unesete specijalne znakove u tekst koji kucate, u dijalogu Symbol kliknite na listić Special
Characters, označite željeni karatker, a zatim kliknite na dugme Insert. Vaš znak koji ste izabrali će se
pojaviti u tekstu:

Slika 3- 38 Ubačen specijalni znak


Ubačen
specijalni znak

22
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.2.2 Označavanje (selektovanje) i uređivanje (editovanje) teksta

3.2.2.1 Prikaz znakova formatiranja


U znakove formatiranja spadaju: razmak (tipka SPACE), znak prelaska na novi paragraf (Paragraph Break),
znak prelaska na novu liniju (Line Break) (kombinacija tipki SHIFT+ENTER), TAB znak. Ove znakove,
standardno, ne vidite kad unosite tekst u dokument. Prikaz ovih znakova vam može pomoći da vidite koliki
vam je razmak između pasusa (koliko ste puta pritisnuli tipku ENTER), na kojem mjestu u tekstu ste koristili
TAB tipku, koliki je razmak između riječi (koliko ste puta pritisnuli tipku SPACE), itd. Da biste prikazali ove
znakove, uradite sljedeće:

• na kartici (tabu) Home, u grupi komandi Paragraph kliknite na ikonicu Show/Hide ¶ (Pilcrow)

Slika 3- 39 Ikonica Show/Hide ¶

• nakon toga, u vašem tekstu će se pojaviti znakovi formatiranja

Slika 3- 40 Znakovi formatiranja

Značenje znakova formatiranja je predstavljeno u sljedećoj tabeli:

(¶) Znak novog paragrafa (pritiskom na tipku ENTER) – tvrdi prelom teksta
Znak Novi red (Line Break) (pritiskom na tipke SHIFT+ENTER) – meki prelom teksta
Znak preloma teksta
. Znak tipke SPACE (razmak)
→ Znak tipke TAB
¤ Oznaka ćelije u tabeli

3.2.2.2 Selektovanje dijelova teskta i cijelog teksta


Selektovanje ili označavanje upravo služi da bi izdvojili dio teksta koji želite da uredite (editujete), što znači
da prije samog editovanja morate označiti dio teksta da bi program znao na koje slovo, riječ, rečenicu ili
paragraf se odnosi ta promjena.

Selektovanje slova, riječi ili rečenice se vrši tako što kursor miša dovedete ispred ili iza bilo koje od
navedenih stavki, kliknete i držite lijevi taster miša i povlačite lijevo ili desno, gore ili dole. Prilikom
povlačenja, tekst koji selektujete biće osjenčen. Kada ste selektovali ono što ste htjeli, pustite lijevi taster
miša i selektovanje je završeno. Na sljedećoj slici su prikazani primjeri selektovanja slova, riječi i rečenice:

23
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 41 Označeni (selektovani): slovo, riječ, rečenica

Selektovanje cijele linije (reda) teksta se može izvršiti na dva načina:

1. način je isti kao i kod selektovanja slova, riječi ili rečenice s tim da kursor miša dovedete na početak linije,
kliknete i držite lijevi taster miša i povlačite sve do kraja linije.

2. način je da kursor miša dovedete ispred linije koju želite da selektujete sve dok kursor miša ne postane
strelica okrenuta u desno. Zatim kliknite lijevim tasterom miša i cijela linija teksta je seletkovana:

Slika 3- 42 Selektovanje linije (reda) teksta

Ako želite da selektujete cijeli paragraf (pasus), onda uradite sljedeće:

• kursor miša dovedite ispred početka pasusa koji želite da selektujete sve dok kursor miša ne
postane strelica okrenuta u desno. Zatim kliknite lijevim tasterom miša i držite ga i povlačite
prema dole sve dok ne označite sve linije teksta koje pripadaju istom pasusu (odnosno cijeli
pasus). Pustite taster miša i sa tim ste završili selektovanje.
• Ili dovedite kursor miša ispred bilo koje linije (reda) u pasusu i kliknite dva puta lijevim tasterom
miša da bi selektovali cijeli pasus Znaci paragrafa vam omogućavaju da
vidite gdje je kraj, odnosno početak
paragrafa koji selektujete

Slika 3- 43 Seletkovanje paragrafa (pasusa)

Da biste selektovali cijeli tekst koji ste unijeli, najlakši i najbrži način da to uradite jeste kombinacijom tipki
CTRL+A na tastaturi, ali takođe istu komandu možete zadati kada na tabu Home, u grupi komandi Editing,
kliknete na padajuću listu komande Select i izaberete Select All.

Slika 3- 44 Selektovanje cijelog unesenog teksta

24
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.2.2.3 Unos, brisanje i prekucavanje slova i riječi u postojećem tekstu


Unijeli ste neki tekst u dokument i primjetili da neke dijelove teksta treba obrisati, dok u nekim dijelovima
treba unijeti još dodatnog teksta.

Unošenje slova i riječi u postojeći tekst se vrši tako što postavite kursor miša ispred ili iza
slova ili riječi gdje trebate unijeti dodatni tekst, kliknete lijevim tasterom na tu poziciju i
počnete da kucate na tastaturi. Isto tako, možete iskoristiti strelice za navigaciju na Slika 3- 45 Strelice na
tastaturi da dovedete kursor za unos teksta na željenu poziciju. tastaturi za navigaciju

Brisanje slova i riječi u postojećem tekstu se vrši tako što postavite kursor miša ispred ili iza slova ili riječi
koje želite da obrišete, kliknete lijevim tasterom na tu poziciju i pritišćete tipku DEL (DELETE) (ako želite da
obrišete slova iza kursora) ili pritiskom na tipku BACKSPACE (ako želite da obrišete slova ispred kursora).
Pritiskom na tipke DEL i BACKSPACE brišete slovo po slovo.

U MS Word-u 2010 postoji opcija koja se zove Overtype (prekucavanje). Sa ovom opcijom vrlo lako možete
prekucati dio teksta za koji ste utvrdili da vam nije potreban ili koji niste dobro unijeli. Ako koristite ovu
opciju, ne morate prvo obrisati tekst pa unositi novi. Samo je potrebno da postavite kursor miša ispred
slova ili riječi koje želite da prekucate i počnete da kucate. Sama opcija Overtype će, prilikom kucanja,
zamjeniti već postojeća slova sa novounešenim slovima.

Da biste uključili opciju Overtype u dnu prozora na traci sa zadacima kliknete na polje Insert, poslije čega će
vam biti aktivirana opcija Overtype i moći ćete vršiti prekucavanje teksta. Da bi ste isključili ovu opciju
dovoljno je da kliknete na Overtype (na istom mjestu gdje ste kliknuli na Insert) i moći ćete unositi tekst
normalno bez prekucavanja.
Klikom na ovo polje isključujemo Insert i
uključujemo Overtype komandu

Klikom na ovo polje isključujemo Overtype i


uključujemo Insert komandu

Slika 3- 46 Komanda Overtype

To znači, ako nam u traci sa zadacima stoji polje Insert - unosimo tekst bez prekucavanja, a ukoliko je
uključena opcije za prekucavanje, biće prikazano polje Overtype.

3.2.2.4 Komanda Find


U nekom dokumentu sa mnogo unešenog teksta, traženje određene riječi ili fraze, pregledanjem teksta
stranicu po stranicu, bi bio mukotrpan posao.

Sa komandom Find vrlo lako možete pronaći određenu riječ ili frazu u tekstu.

Komandu Find ćete pokrenuti kada na tabu Home, u grupi komandi Editing, kliknete na
ikonicu Find. U tom slučaju sa lijeve strane Word dokumenta će se pojaviti prozor
Navigation u koji ukucate riječ ili pojam koji tražite i kliknete ENTER ili dugme da
biste započeli pretragu.

Slika 3- 47 Komanda Find

25
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 48 Pretraga riječi „paragraf“ u pasusima, stranicama dokumenta i naslovima

Da bi smo vidjeli tražene rezultate u pasusima onda odaberemo ikonicu na Navigation traci, a u

slučaju da želimo da vidimo te rezultate na stranicama dokumenta onda odaberemo ikonicu .

Na drugom pregledu tražena riječ (u ovom slučaju riječ “paragraf”) će biti označena žutom bojom ukoliko
postoji na stranici. U oba slučaja dovoljno je da kliknete okvir pasusa ili stranice u Navigation bar-u da bi vas
Word odveo na tu lokaciju. Treći način vršenja pretrage je da kliknete na prvu ikonicu (ikonicu sadržaja)

, pomoću koje ćete dobiti pregled tražene riječi u naslovima i podnaslovima.

Na sljedećoj slici označene su komande pretrage:

Pomjeranje, promjena
veličine i zatvaranje Side
Polje za unos riječi koju
bar-a
pretražujemo

Pretraga i dodatne
Izbor načina pregleda
opcije za pretragu

Slika 3- 49 Komande u prozoru Navigation


Navigacija po
pretrazi

Na strelici pored polja za unos riječi ili pojma koji potražujemo možemo vidjeti dodatne mogućnosti
pretrage: pretraga po dodatnim opcijama, naprednu pretragu, komandu Replace (zamijeni) (objašnjeno u
sljedećem odjeljku), Go To.. (idi na..), kao i pretragu grafikona, slika, tabela itd.

Slika 3- 50 Padajuća lista


komande Find

Slika 3- 51 Dodatne mogućnosti pretrage

26
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Komande Advanced Find i Go To („Napredna pretraga“ i „Idi na“), možemo pokrenuti i preko Home –
Editing, u padajućoj listi komande Find. Tada će nam se otvoriti prozor Find and Replace, pomoću kog
takođe možemo vršiti pretraživanje (i zamjenu).

Slika 3- 52 Dijalog Find and Replace („Pronađi i Zamijeni“)

Kao što je prikazano na slici, u polje Find what unijeli smo određenu riječ (ili frazu) (primjer: “paragraf”).
Ukoliko želite da pronađemo prvo sljedeće mjesto (stranicu) gdje se nalazi ova riječ ostavimo obilježenu
opciju Reading Highlight, a ukoliko želimo da osjenčimo sve riječi „paragraf“ u dokumentu izaberemo
opciju Highlight All.

Slika 3- 53 Opcije pretrage

Takođe, u dijalogu Find and Replace imamo još dodatnih opcija koje dobijamo klikom na dugme More >> ili
dugme Find In – padajuću listu.

A B
Slika 3- 54 Dodatne opcije za pretraživanje

Jako je bitno napomenuti da kada pretražujete neku riječ u Word dokumentu pretraga će vam pokazati
rezultate ne samo te riječi, već i riječi koje sadrže u sebi traženu riječ (za riječ „paragraf“ dobićete rezultate
„paragrafi“, „paragrafa“ i sl.). Naravno, u dodatnim opcijama možemo uključiti i mogućnost da samo
pretražujemo onu riječ koju smo unijeli (označite opciju „Match case“).

3.2.2.5 Komanda Replace


Uz pomoć ove komande na vrlo jednostavan način možete zamijeniti određenu riječ u cijelom dokumentu
sa nekom drugom rječju. Ovu komandu ćete pokrenuti tako što ćete na kartici Home u grupi komandi
Editing kliknuti na Replace. Pojaviće se dijalog Find and Replace.

27
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Ako u polju Find what: unesemo riječ “paragraf”, u polje Replace with: unesemo riječ kojom želimo
zamijeniti postojeću, npr. “PASUS”, klikom na dugme Replace, Word će u dokumentu pronaći prvu u nizu
riječi “paragraf” i označiti je.

Slika 3- 55 Klikom na komandu Replace, Word će prvo pronaći i označiti riječ

Tek kad drugi put pritisnete dugme Replace, Word će napraviti zamjenu i automatski pronaći i označiti
sljedeću traženu riječ u dokumentu.

Ako neku pronađenu riječ ne želite da promijenite, dovoljno je samo da pritisnete dugme Find Next i Word
će pronaći i označiti sljedeću u nizu traženih riječi u dokumentu.

Riječ „paragrafa“ sadrži traženu riječ


(frazu) „paragraf“ koju smo definisali u
polju Find what. Zamjenom ove riječi
dobili bi sljedeću riječ: „PASUSa“ (što
ne bi imalo nikakvog smisla). Da bi
smo preskočili zamjenu ove označene
riječi, dovoljno je da pritisnete dugme
Find Next

Slika 3- 56 Primjer “preskakanja” zamjene za određene riječi

Ako želite da odmah napravite izmjenu za sve riječi pronađene u tekstu, kliknite na dugme Replace All.

Napomena: u primjeru je pokazano da je „paragraf“ (napisan malim slovima) zamijenjen sa „PASUS“


(napisan velikim slovima), tj. da Word pravi razliku u formatiranju pri primjeni komandi Find and Replace.

3.2.2.6 Kopiranje i premještanje teksta unutar dokumenta i između otvorenih dokumenata


Nekad ćete imati potrebu da na više mjesta u dokumentu, ili čak u više različitih dokumenata, imate isti dio
teksta (riječ, rečenicu, pasus, itd.). Takođe ćete, prilikom editovanja (uređivanja) teksta, premještati
određene dijelove sa jedne pozicije na drugu unutar dokumenta, odnosno između više otvorenih
dokumenata.

Da ne biste stalno unosili isti tekst, jednom kad ga unesete možete da iskoristite komande Cut, Copy i
Paste.

• komanda Copy (“kopiraj”) kopira označeni dio teksta


• komanda Paste (“zaljepi”) lijepi kopirani dio teksta na novu poziciju u tekstu koju ste prethodno
označili (doveli kursor miša)

28
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

• komanda Cut (“izreži”) će “izrezati” dio teksta (kopirati označeni dio i obrisati ga sa te pozicije u
tekstu). Sa ovom komandom, u stvari, radite premještanje dijela teksta sa jedne pozicije na
drugu unutar dokumenta, ili u neki drugi otvoreni dokument

Da biste kopirali određeni dio teksta, prvo što trebate da uradite jeste da selektujete taj dio, a zatim da na
tabu Home u grupi komandi Clipboard kliknete na Copy.

Zalijepi Izreži Nakon što ste izvršili kopiranje, dovedite kursor miša na
poziciju u dokumentu gdje želite da zaljepite kopiran dio
Kopiraj teksta. Zatim, na tabu Home u grupi komandi Clipboard
kliknete na Paste. Ako želite da premjestite određeni dio
teksta sa jedne pozicije na drugu unutar dokumenta, prvo
ćete selektovati taj dio, te na tabu Home u grupi komandi
Slika 3- 57 Pristup komandi Copy Clipboard kliknete na Cut. Nakon što ste izrezali dio teksta,
Preslikaj
taj dio će se izbrisati sa te lokacije. Zatim, postavite kursor
formatiranje miša na određenu poziciju u dokumentu i pritisnite
komandu Paste.

Što se tiče kopiranja i premještanja dijelova teksta između otvorenih dokumenata, na isti način ćete
kopirati, odnosno izrezati dio teksta kao što smo prethodno opisali, a zatim ćete za prelaz na drugi
dokument koristiti jednu od metoda opisanim u poglavlju 3.1.1.5.. Nakon što ste prešli na drugi dokument,
zaljepite taj dio teksta kao što je prethodno opisano.

Prečice na tastaturi: Copy = CTRL + C; Paste = CTRL + V; Cut = CTRL + X.

3.2.2.7 Brisanje teksta


Prije brisanja teksta, morate označiti dio (ili cijeli tekst) na jedan od načina objašnjenih u poglavlju „3.2.2.2
Selektovanje dijelova teskta i cijelog teksta“, a zatim pritisnuti tipku DEL (DELETE) na tastaturi. Ako želite
da obrišete cijeli tekst, najbrži način da to uradite jeste da na kartici Home u grupi komandi Editing iz
padajućeg menija na tabu Home u grupi komandi Select izaberete Select All ili da pritisnete kombinaciju
tipki CTRL+A na tastaturi, a zatim pritisnete tipku DEL (DELETE).

Slika 3- 58 Komanda Select All za označavanje cijelog teksta

3.2.2.8 Undo i Redo komande


Pretpostavimo da ste uređivali svoj tekst i slučajno ste izbrisali jedan dio koji niste trebali. Da ne biste
ponovo kucali izbrisani tekst, komande Undo i Redo vam pomažu da idete korak ili više unazad, odnosno
unaprijed, tj. da se vratite na prethodno odrađenu akciju. Ove komande se nalaze na traci za brzi pristup
alatima (Quick Access Tollbar).

Slika 3- 59 Komande Undo i Redo

29
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Primjer Undo komande vidimo na sljedećem primjeru:

Komanda Undo -
lista prethodnih
akcija

Slika 3- 60 Primjer Undo komande

Na prvoj slici (1) možete primijetiti da je posljednja riječ u dokumentu „Copyright©“. Na drugoj slici (2)
vidimo da smo izbrisali tu riječ. Ako kliknemo na strelicu pored ikonice Undo dobićete listu prethodnih
akcija koje ste izvršili. Kao što vidite, posljednja prethodna akcija u listi koju smo izvršili jeste „Clear“
(izbrisali smo riječ „Copyright©“). Ako kliknete na tu prethodnu akciju vaš izbrisani tekst će se ponovo
pojaviti u dokumentu (3), tj. vratili smo se jedan korak unazad. Naravno, u listi akcija možete selektovati
njih više i tako se vratiti nekoliko koraka unazad.

Napomena: Klikom na ikonicu Undo (a ne na strelicu pored ikonice) vraćate se jedan korak unazad.

Ako kliknemo na komandu Redo vratićemo se na akciju koju smo uradili prije nego što smo kliknuli na
komandu Undo (u ovom slučaju ponovo ćemo izbrisati riječ „Copyright©“). Redo komanda će biti aktivna
samo kada prethodno aktivirate komandu Undo.

Slika 3- 61 Redo komanda

Napomena: Na mjestu Redo komande u Word-u 2010, ako nije upotrijebljena komanda Undo, stoji
komanda Repeat Typing , koja vam omogućava da, ukucanu riječ, pojam ili rečenicu (posljednju
radnju) ponovite na nekom mjestu u dokumentu bez ponovnog kucanja ili kopiranja.

30
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.3 Formatiranje (oblikovanje)


Nakon što ste unijeli tekst, ono što slijedi jeste formatiranje (oblikovanje) teksta. Pod formatiranjem se
podrazumijeva podešavanje veličine, boje i tipa fonta, zatim naglašavanje teksta (Bold, Italic i Underline
komande), poravnavanje teksta (Left, Right, Center i Justify), podešavanje tabulatora, kreiranje listi
nabrajanja, itd. U ovom poglavlju vidjećemo osnovne komande za oblikovanje teksta, kao i rad sa Stilovima.

3.3.1 Formatiranje teksta

3.3.1.1 Promjena veličine i tipa fonta


Promjena veličine i tipa fonta se vrši na sljedeći način:

1. selektujte dio teksta koji želite


2. na kartici Home u grupi komandi Font kliknite na Font Size
3. iz liste izaberite željenu veličinu fonta

Slika 3- 62 Promjena veličine i tipa fonta

Slično je i sa izborom tipa fonta s tim da klinete na strelicu pored polja Font i iz liste izaberite željeni tip
fonta.

Promjenu veličine fonta možemo vršiti i tako što ukucamo broj u polje Font Size ili upotrebljavamo
komande Grow Font (za povećanje fonta) ili Shrink Font (za smanjenje fonta), koje nam omogućavaju
povećanje, odnosno smanjenje fonta za jednu definisanu veličinu iz padajuće liste.

Slika 3- 63 Grow and Shrink Font

3.3.1.2 Naglašavanje teksta


Postoje tri komande za naglašavanje teksta, a to su:

• BOLD (podebljano) - ovom komandom ćete podebljati dio teksta (npr. Copyright)
• ITALIC (ukošeno - kurziv) - ovom komandom dio teksta će se ukositi (npr. Copyright)

31
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

• UNDERLINE (podvučeno) - ovom komandom dio teksta će biti podvučen (npr. Copyright)

Ove komande se nalaze na kartici Home u grupi komandi Font. Prije nego što kliknete na komandu,
selektujte dio teksta na koji ćete primjeniti jednu od komandi za naglašavanje.

Slika 3- 64 Komande Bold (B), Italic (I) i Underline (U)

Slika 3- 65 Primjeri primjene sve tri komande za naglašavanje teksta

Za razliku od prethodnih verzija MS Office u Office-u 2010 pored dugmeta Underline imamo padajuću listu
koja nam omogućava izbor drugih tipova podvlačenja.

Slika 3- 66 Tipovi podvlačenja

Skraćenice na tastaturi za prethodno opisane komande su:

Bold – CTRL + B; Italic – CTRL + I; Underline – CTRL + U.

Napomena: Sve ove komande se mogu kombinovati prilikom rada u dokumentu.

3.3.1.3 Komande Subscript i Superscript


Pojam Subscript opisuje tekst koji je malo spušten u odnosu na ostali tekst u dokumentu, dok pojam
Superscript opisuje tekst koji je malo podignut u odnosu na ostali tekst. Ove komande su izuzetno pogodne
kada pišete matematičke formule u tekstu. Na primjer, hoćemo u tekstu da napišemo
„10-4“.

To ćete uraditi na sljedeći način:

1. unesite tekst u ovoj formi (10-4)


2. selektujte dio teksta „-4“
3. na kartici Home u grupi komandi Font kliknite na dugme X2 i dobćete željeni format teksta

32
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 67 Subscript i Superscript komande

Isto tako, ako hoćete da napišete, npr. „H2O“, prvo napišite tekst u ovoj formi (H2O), zatim označite broj 2 i
dugme X2 u grupi komandi Font na Home tabu.

Takođe, ove komande možete pokrenuti tako što ćete kliknuti malu strelicu u donjem desnom uglu grupe
komandi Font, nakon čega će vam se otvoriti dijalog kao na slici:

Slika 3- 68 Otvaranje dijaloga Font

3.3.1.4 Promjena boje teksta


Da bi ste promijenili boju teksta uradite sljedeće:

1. selektujte dio teksta


2. na kartici Home, u grupi komandi Font, kliknite na strelicu pored ikonice Font Color
3. iz ponuđene palete, izaberite i kliknite na željenu boju

Slika 3- 69 Promjena boje teksta

3.3.1.5 Promjena tipa slova (pisana u štampana i obrnuto)


Pretpostavimo da jedan dio vašeg teksta treba da bude napisan velikim (štampanim slovima). Da ne
biste ponovo unosili tekst, na vrlo jednostavan način možete izmjeniti tip slova. Prije svega, trebate da

33
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

označite željeni dio teksta, a zatim na kartici Home, u grupi komandi Font kliknuti na Change Case. Otvoriće
se padajuća lista Change Case sa sljedećim opcijama:

Slika 3- 70 Change Case komande

Ako odaberete opciju UPPERCASE, a zatim kliknete na dugme OK, označeni dio teksta biće ispisan velikim
(štampanim) slovima.

Primjer dijela teksta nakon


primjene komande UPPERCASE

Slika 3- 71 Izgled teskta nakon komande UPPERCASE

Komandom lowercase vršite promjenu velikih slova u mala slova. Opcija Capitalize Each Word omogućava
nam da svaka riječ označenog teksta počinje velikim slovom, dok nam opcija tOGLE cASE omogućava da
svaka riječ označenog teksta počinje malim slovom, a ostala slova u svakoj riječi budu velika. Opcija
Sentence case je standardna opcija i omogućava nam pisanje u rečeničnom obliku, tj. prvo slovo u rečenici
veliko, a ostala slova mala (naravno, vi ćete staviti prvo veliko slovo u onim riječima gdje je to obavezno –
kod vlastitih imenica i sl.). U dijalogu Font postoje opcije Small Caps i All Caps sa kojima, isto tako, možete
napraviti izmjenu sa pisanih na velika štampana slova i obrnuto.

Skraćenica na tastaturi za promjenu Change Case komandi je SHIFT+F3

3.3.1.6 Automatsko oblikovanje crtica (za razdvajanje riječi) kao srednjih crta i crta
Kada otkucate razmak i jednu (riječ1 - riječ2) ili dvije crtice (riječ1 -- riječ2) između znakova teksta, Word
automatski to zamjenjuje sa srednjom malo dužom crticom (riječ1 – riječ2).

Oblikovanje crtica tokom kucanja

Ukoliko se ovaj automatski postupak ne desi, potrebno je da omogućite tu opciju (ili da je isključite ukoliko
vam ne treba). Da biste automatski oblikovali crtice tokom kucanja, u meniju File izaberite Options i u grupi
Word Options izaberite Proofing i unutar te grupe podešavanja kliknite na AutoCorrect Options

34
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 72 Pristup AutoCorrect opcijama

U dijalogu AutoCorrect, kliknite na listić AutoFormat As You Type potvrdite izbor u polju za potvrdu
”Hyphens (--) with dash (—)”

1. kliknite na listić
AutoFormat As
You Type

2. označite opciju
Hyphens (--) with
Slika 3- 73 AutoCorrect opcija za oblikovanje crta tokom kucanja dash (—)

Sa ovom opcijom ste potvrdili promjenu jedne kratke crtice (ili dvije crtice) u jednu dužu crticu, tj. ako, na
primjer, unesete tekst „Vidi stranice 3 - 10“, to automatski postaje „Vidi stranice 3 – 10“.

Oblikovanje crtica nakon kucanja

• u dijalogu AutoCorrect, pređite na listić AutoFormat


• potvrdite izbor u polju za potvrdu “Hyphens (--) with dash (—)”

1. kliknite na listić
AutoFormat

2. označite opciju
Hyphens (--) with
dash (—)

Slika 3- 74 AutoCorrect opcija za oblikovanje crtica nakon kucanja

Na primjer, ako unesete tekst „Mnogi borovi--ponderosa, na primjer--rastu ovdje“, automatski će postati
„Mnogi borovi—ponderosa, na primjer—rastu ovdje“.

35
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.3.2 Paragrafi (pasusi)


Paragraf (pasus) je samostalna jedinica pisanog teksta koja je u korelaciji sa temom, idejom, određenim
pojmom ili autorom.

Početak pasusa određen je početkom novog reda i završetkom koji ne prelazi u novi pasus. Ponekad je novi
red uvučen, a dešava se da postoji uvučeni dio i kada se ne počinje novi red. Početak pasusa se obilježava
znakom pilkrou ( ¶ ) koji može biti sakriven ili prikazan (on se ne štampa).

Kada formatirate (oblikujete) pasus, dovoljno je da postavite kursor bilo gdje unutar pasusa i primijenite
određenu komandu za formatiranje.

U ovom dijelu vidjećemo kako se kreiraju pasusi, kao i koje su to komande i opcije za formatiranje
(oblikovanje) pasusa.

3.3.2.1 Kreiranje i objedinjavanje (spajanje) jednog ili više pasusa


Kada počnete da unosite tekst, vi, u stvari, počinjete kucati pasus. Nakon što ste pritisnuli tipku ENTER na
tastaturi, automatski ste prešli u drugi red i započeli unošenje novog pasusa. Inače, korištenje tipke ENTER
za prelazak u novi red se još naziva “tvrdi” prelom teksta. Ako uključite opciju za prikaz znakova paragrafa
( ) moći ćete vidjeti koji dijelovi teksta predstavljaju nove pasuse:

Znak paragrafa predstavlja


Slika 3- 75 Primjeri paragrafa (pasusa) kraj pasusa (tipka ENTER)

U većini slučajeva, dokument se sastoji iz više pasusa. Ako želite da spojite (objedinite) više pasusa u jedan,
najlakši način je da dovedete kursor miša na kraj prvog pasusa, a zatim na tastaturi kliknete tipku DEL
(DELETE).

Slika 3- 76 Spajanje dva pasusa u jedan

Ako uporedite prethodne slike vidi se da je nestao znak paragrafa za kraj pasusa, odnosno da su dva pasusa
sada postali jedan.

36
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Napomena: Ako iza tačke (tj. na početak nove rečenice), u nekom pasusu, postavite kursor miša i pritisnete
tipku ENTER, automatski ćete razdvojiti pasus na dva nezavisna pasusa, tj. kreiraćete novi pasus.

3.3.2.2 “Meki” prelom teksta (soft line break)


Kad unosite tekst u dokument, i kad dođete do kraja reda (linije), Word će automatski preći u novi red i
nastaviti unos. Taj prelazak se još zove “meki” prelom teksta.

Pretpostavimo da u pasusu trebate napraviti dodatni prazan prostor između dijelova teksta (npr. prilikom
pisanja pjesme treba napraviti prazan prostor između stihova i strofa). Da bi svi ti stihovi i strofe bili, tako
reći, pod jednim pasusom, na kraju svake strofe pritisnite kombinaciju tipki SHIFT+ENTER.

Slika 3- 77 Primjer mekog preloma teksta

Kad oblikujete ovakav tekst, nećete morati da formatirate stih po stih (strofu po strofu) (npr. da ih
centrirate). Dovoljno je da dovedete kursor miša bilo gdje unutar pasusa (teksta) i kliknete na komandu
Center. Komanda će se primijeniti na čitav tekst u jednom pasusu.

Dakle, možemo zaključiti da kombinacija tipki SHIFT+ENTER razdvaja tekst u nove redove, ali ne i u nove
pasuse, tako da se formatiranje može obaviti kao da radite na jednom pasusu.

3.3.2.3 Preporuka za poravnanje teksta


Najveća greška korisnika Worda je što razmaknicu (tipku SPACE) upotrebljavaju za poravnavanje kolona,
uvlačenje redova, centriranje teksta itd. Ovaj način je pogrešan, jer će takav dokument izgledati
neprofesionalno zbog nejednako uvučenih redova pasusa ili će ga biti teško modifikovati (umjesto jednog ili
dva klika mišem, biće potrebno mnogo drugih akcija).

Umjesto razmaknice, za poravnavanje ili uvlačenje teksta koristite tipku TAB na tastaturi, odnosno komande
Allign i Indent. Tipka TAB je najbolji način da organizujete informacije na ekranu. Za razliku od razmaknice,
tipka TAB uvlači tekst na tačno mjesto (koje prethodno definišete) tako da odštampani dokument bude
profesionalan i uredan.

3.3.2.4 Poravnanje teksta


Kada poravnavate tekst, u Word-u postoji nekoliko komandi kojima to možete uraditi. To su:
Left: poravnaće tekst na lijevu Justify: poravnaće tekst i sa
stranu dokumenta lijeve i desne strane dokumenta

Center: centrira tekst na Right: poravnaće tekst na


sredinu dokumenta desnu stranu dokumenta

37
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Copyright ©(Left)
Copyright ©(Center)
Copyright ©(Right)

Primjeri poravnanja (lijevo, desno i centralno poravnanje)

Kada kliknete na dio teksta u dokumentu, u zavisnosti


od vrste poravnanja tog dijela, jedna od ovih ikonica
će postati obilježena što vam olakašava pregled
oblikovanja

Justify poravnanje (tekst je poravnat sa obje strane)

Slika 3- 78 Poravnanja teksta

Prilikom poravnanja teksta, dovoljno je da dovedete kursor miša bilo gdje unutar pasusa i kliknete na jednu
od komandi za poravnanje. Komanda će se primijeniti na čitav pasus.

3.3.2.5 Uvlačenje pasusa


Da biste uvukli pasus, na samom linijaru postoje markeri pomoću kojih možete uvlačiti pasuse. Na sljedećoj
slici su objašnjenja šta koji marker predstavlja:

First Line Indent: uvlačenje prvog reda pasusa

Hanging Indent: uvlačenje svih redova pasusa


osim prvog reda („viseći“ redovi)

Left Indent: uvlačenje svih redova pasusa sa


lijeve strane

Right Indent: uvlačenje svih redova pasusa sa


desne strane

Slika 3- 79 Markeri za uvlačenje pasusa

Kako ćete uvlačiti pasus pomoću ovih markera?

• izaberite pasus na koji želite da primijenite uvlačenje


• ako ne vidite horizontalni linijar, na tabu View obilježite ruler Ruler

Slika 3- 80 Uključivanje opcije za prikaz linijara

38
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

• na horizontalnom linijaru kliknite na željeni marker i prevucite ga do mjesta na kojem želite da tekst
počne (odnosi se na sve markere osim markera za desno uvlačenje) ili završi (odnosi se na marker
za desno uvlačenje)

Primjer: First Line Indent

Slika 3- 81 Uvlačenje samo prvog reda pasusa

Primjer: Hanging Indent

Slika 3- 82 Uvlačenje tzv. visećih redova pasusa

Primjer: Left Indent

Slika 3- 83 Uvlačenje cijelog pasusa sa lijeve strane


Primjer: Right Indent

Slika 3- 84 Uvlačenje pasusa sa desne strane

Za preciznije podešavanje svih vrsta uvlačenja, na kartici Home, u grupi Paragraph, kliknite na strelicu u
donjem desnom uglu grupe komandi:

39
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 85 Otvaranje dijaloga Paragraph

Otvoriće se dijalog Paragraph.

Lijevo i desno
uvlačenje

Iz padajuće liste izaberite First


Line (uvlačenje prvog reda) ili
Hanging („viseći“ redovi). Zatim, u
polju By upišite iznos uvlačenja u
centimetrima

Sve što podešavate, u ovom polju


će vam se prikazati kako će to
izgledati

Slika 3- 86 Dijalog Paragraph

Klikom na strelice pored polja Left i Right, mijenjate vrijednost uvlačenja. Isto tako, možete kliknuti mišem
u polje i ručno upisati vrijednost.

Za povećavanje ili smanjivanje uvlačenja s lijeva za cijeli pasus, na kartici Home, u grupi Paragraph, kliknite
na dugme Increase Indent (Povećaj uvlačenje) ili Decrease Indent (Smanji uvlačenje) . Microsoft
Word povećava uvlačenje za jedan tabulatorski razmak. Ako želite da promjenite poziciju uvlačenja, morate
prvo podesiti drugačiji tabulatorski razmak (poglavlje 3.3.2.6).

Komande Increase Indent i Decrease Indent možete pronaći i na kartici Page Layout, u grupi Paragraph.

40
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 87 Povećavanje i smanjivanje uvlačenja

3.3.2.6 Podešavanje, uklanjanje i korištenje tabulatora (tabulatorksih markera)


Tabulatorski markeri su mjesta na horizontalnom linijaru koji pokazuju koliko ćete uvući tekst, odnosno gdje
je početak nove kolone teksta. Kada pritisnete tipku TAB na tastaturi, kursor za unos teksta će “skočiti” do
onog mjesta gdje je postavljen tabulator u pasusu. Tabulatori vam omogućavaju da poredate (poravnate)
tekst lijevo, desno, centralno ili na decimalne karaktere.

Postoje pet vrsta tabulatorskih markera:

Left Tab , Right Tab , Center Tab , Decimal Tab , Bar Tab .

Da biste umetnuli tabulatorski marker, uradite sljedeće:

• označite pasus u koji želite da umetnete tabulator


• u lijevom ćošku na horizontalnom linijaru, kliknite lijevim tasterom miša onoliko puta dok se ne
pojavi marker koji želite (kada otvorite Word program, podrazumijevani marker je Left Tab)
• nakon toga, kliknite na ono mjesto koje želite na horizontalnom linijaru

Izaberite željeni Kliknite na linijar da


tabulator postavite tabulator

Slika 3- 88 Umetanje tabulatora

Da biste uklonili tabulator, uradite sljedeće:

• označite pasus iz kojeg želite da uklonite tabulator


• kliknite na tabulator, držite lijevi taster miša i povucite prema dole (prema papiru dokumenta)

Kako koristiti tabulatore?

Na sljedećim primjerima vidjećemo kako se koriste tabulatori za kreiranje sadržaja neke knjige, odnosno
lista artikala za primjer decimalnog tabulatora:

Primjer 1 (sl. 3-89): Left Tab (1. postavili smo lijevi tabulator na poziciju; 2. upisali smo riječ “Sadržaj”; 3.
pritisnuli tipku TAB; 4. ukucali broj stranice na kome se nalazi sadržaj; 5. pritisnuli (SHIFT+ENTER – da se
cijeli tekst u sadržaju tretira kao jedan pasus radi lakšeg oblikovanja); pa sve isto ponovili za ostale riječi (od
2. do 5. koraka)). Kao što vidite na slici, strelicom je označena linija koja pokazuje da su svi brojevi u ravnini i
uneseni s lijeva na desno. (Napomena: ako kliknete lijevim tasterom miša na tabulator i zadržite ga,
pojaviće vam se linija označena strelicom na primjeru 1).

41
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 89 Primjer 1: rad sa lijevim tabulatorom

Primjer 2 (sl. 3-90): Right Tab (1. postavili smo desni tabulator na poziciju; 2. upisali smo riječ “Sadržaj”; 3.
pritisnuli tipku TAB; 4. ukucali broj stranice na kome se nalazi sadržaj; 5. pritisnuli (SHIFT+ENTER – da se
cijeli tekst u sadržaju tretira kao jedan pasus radi lakšeg oblikovanja); pa sve isto ponovili za ostale riječi (od
2. do 5. koraka)). Kao što vidite na slici, strelicom je označena linija koja pokazuje da su svi brojevi u ravnini i
uneseni s desna na lijevo.

Slika 3- 90 Primjer 2: rad sa desnim tabulatorom

Primjer 3 (sl. 3-91): Center Tab (1. postavili smo centralni tabulator na poziciju; 2. upisali smo riječ
“Sadržaj”; 3. pritisnuli tipku TAB; 4. ukucali broj stranice na kome se nalazi sadržaj; 5. pritisnuli
(SHIFT+ENTER – da se cijeli tekst u sadržaju tretira kao jedan pasus radi lakšeg oblikovanja; pa sve isto
ponovili za ostale riječi (od 2. do 5. koraka)). Kao što vidite na slici, strelicom je označena linija koja
pokazuje da su svi brojevi u ravnini i uneseni ravnomjerno i sa desne i sa lijeve strane.

Slika 3- 91 Primjer 3: rad sa centralnim tabulatorom

Primjer 4 (sl. 3-92): Decimal Tab (1. postavili smo decimalni tabulator na poziciju; 2. upisali smo artikl
“Hljeb”; 3. pritisnuli tipku TAB; 4. ukucali cijenu artikla; 5. pritisnuli (SHIFT+ENTER – da se sadržaj tretira kao
jedan pasus radi lakšeg oblikovanja; pa sve isto ponovili za ostale artikle (od 2. do 5. koraka)). Kao što vidite
na slici, strelicom je označena linija koja pokazuje da su sve cijene u ravnini, odnosno sa lijeve strane su
cijeli brojevi, a sa desne decimale.

Slika 3- 92 Primjer 4: rad sa decimalnim tabulatorom

Kada koristite tabulatore, možete postaviti i tabulator sa vođicama (linijama, oznakama) koji povezuju tekst
razdvojen tabulatorima. To ćete uraditi na sljedeći način (za primjer ćemo uzeti već napravljenu listu
artikala):

• označite listu artikala u kojem ćete postaviti vođice za tabulator


• dva puta kliknite na već postavljeni tabulator i otvoriće vam se dijalog Tabs

42
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 93 Dijalog Tabs – postavljanje tabulatora sa vođicama

• u dijalogu Tabs, u grupi Leader, izaberite tip vođica (None – bez vođica; tačkice, crtice,
neisprekidana linija)
• nakon izbora određenog tipa vođica, pritisnite dugme OK i dobićete izgled kao na slici:

Ako kliknete dva puta na tabulator,


otvoriće vam se dijalog Tabs

Slika 3- 94 Primjer tabulatora sa vođicama Vođice

Tabulator možete pomjerati desno ili lijevo tako što ćete kliknuti mišem na njega, držati taster i povlačiti u
bilo koju stranu dok ne dođete do željene pozicije.

Poziciju tabulatora možete i preciznije podesiti tako što ćete koristiti dijalog Tabs. Dijalog Tabs možete
otvoriti ako u meniju prozora Paragraph kliknete na dugme Tabs.

Slika 3- 95 Tabs dugme u dijalogu Paragraph

43
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 96 Dijalog Tabs

Kao što vidite na prethodnoj slici, možete kreirati više tabulatora u jednom pasusu. Nove tabulatore možete
kreirati tako što:

1. u polje Tab stop position upišite iznos


2. u grupi Alignment, odaberite vrstu tabulatora (poravnanja)
3. po želji, postavite tip vođica tabulatora
4. pritisnite dugme SET, pa dugme OK

Isto tako, možete primjetiti da je standardna vrijednost tabulatora 1,27 cm (0,5’’ (pola inča) (polje Default
tab stop)).

U ovom dijalogu možete i obrisati tabulator tako što ćete u listi tabulatora označiti jedan od definisanih i
kliknuti dugme Clear.

Napomena: Kada radite sa tabulatorima u tekstu, isključivo koristite tipku TAB ili strelice za navigaciju.

3.3.2.7 Preporuka: razmak između pasusa


Tipku ENTER pritisnite samo na kraju pasusa. Međutim, ako želite da napravite veći prostor između dva
pasusa, podesite razmak tako da, kada jednom pritisnete tipku ENTER, napravite još veći prostor nego što je
standardni, prije nego da više puta pritsnete tipku ENTER sa standardnom vrijednošću razmaka, iz tog
razloga što, podešavanjem razmaka, znate tačno koliki je taj prostor.

3.3.2.8 Podešavanje razmaka između pasusa


Razmak između pasusa se podešava na sljedeći način:

• označite pasus koji hoćete da razmaknete ili kliknite bilo gdje unutar pasusa
• otvorite dijalog Paragraph

44
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 97 Dijalog Paragraph

Kao što vidimo na slici, u grupi Spacing postoje polja Before i After. Polje Before označava razmak između
pasusa koji ste označili i pasusa iznad njega, dok polje After označava razmak između pasusa koji ste
označili i pasusa ispod njega.

Napomena: Kada podesite razmak između pasusa ili bilo koju drugu opciju u dijalogu Paragraph, te
promjene će se primjenjivati na svaki sljedeći paragraf (pasus).

Slika 3- 98 Podešavanje razmaka između pasusa

Da bi dodali ili uklonili razmak (prored) između pasusa možete koristiti i komande iz padajuće liste Line and
Paragraph Spacing koja se nalazi u grupi komandi Paragraph na kartici Home

45
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Opcije za podešavanje
razmaka između redova

Takođe, pomoću komandi iz ove liste, možete da promjenite veličinu prostora između redova teksta (Line
Spacing). To ćete uraditi na sljedeći način:

1. izaberite tekst (pasus) koji želite da promjenite

2. kliknite na ikonicu Line and Paragraph Spacing , a zatim izaberite jednu od sljedećih
mogućnosti:
• da biste primjenili novu postavku, kliknite na strelicu, a zatim izaberite broj koji želite
• da biste primjenili poslednju korišćenu postavku, kliknite na ikonicu
• da biste podesili preciznije mjere, kliknite na strelicu, zatim izaberite stavku Line Spacing
Options i izaberite opcije koje želite. Tu su sljedeće opcije:
o Single (standardan razmak)
o 1.5 lines (razmak se povećava za pola standardnog razmaka)
o Double (razmak se poveća duplo)
o za opcije At least, Exact i Multiple, u polju At morate unijeti vrijednost razmaka

Slika 3- 99 Promjena veličine prostora između redova

46
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.3.2.9 Liste nabrajanja (dodavanje i uklanjanje znakova i brojeva u listi nabrajanja)

U MS Word-u listu nabrajanja je vrlo lako kreirati. Primjer je dat na sljedećoj slici.

1. ukucajte riječ po
riječ, ali ih odvojite
sa tipkom ENTER

2. selektujte
unesene riječi

4. dobićete listu
3. na Home tabu, u grupi nabrajanja
Paragraph, pritisnite
jednu od komandi
(Numbering ili Bullets)

Slika 3- 100 Kreiranje liste nabrajanja

Ako želite da promijenite izgled znakova nabrajanja:

• selektujte listu nabrajanja


• u grupi Paragraph na kartici Home izaberite Bullets ili Numbering.

Slika 3- 101 Dijalog Bullets and Numbering

• kliknite na bilo koji simbol kako bi se primijenio izgled nabrajanja.

Napomena: Samim postavljanjem kursora miša na bilo koji simbol iz liste vidjećete prikaz kako će ta lista
izgledati u dokumentu, a klikom na neki od simbola, isti će se i primjeniti na listu koju ste selektovali.

Takođe, ovdje imamo i mogućnost da definišemo neki novi format nabrajanja pomoću komandi Define new
Bullet ili Define New Number Format.

47
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.3.2.10 Dodavanje ivica i boje/pozadine pasusa


Ako hoćete da dodate ivice oko pasusa, uradite sljedeće:

• označite pasus koji želite


• u grupi Paragraph na kartici Home otvorite padajuću listu Borders and Shading

Slika 3- 102 Dodavanje ivica pasusu

• Izaberite neku od ponuđenih opcija ili izaberite poslednju opciju Borders and Shading, nakon čega
će se otvoriti istoimeni dijalog

U ovim poljima
izaberite stil, boju i
debljinu ivica okvira

Pregled
odabranih
opcija

U ovom polju
izaberite tip okvira

Slika 3- 103 Dijalog Borders and Shadings (dodavanje okvira pasusu)

• kliknite na listić Borders


• nakon odabira stila, boje i debljine ivice, kliknite na dugme OK

48
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 104 Primjer pasusa sa ivicama

Ako hoćete da dodate pozadinu/boju pasusu, uradite sljedeće:

• označite pasus koji želite


• u grupi Paragraph na kartici Home otvorite Shading listu ponuđenih boja (ikonica sa kanticom za
bojenje)

Slika 3- 105 Dodavanje boje pasusu

• samo kliknite na boju kojom želite da obojite pozadinu pasusa.

Više izbora boja možete pronaći na komandi More Colors. Ukoliko želite da boja pasusa bude kao i boja
radnog lista kliknite na komandu No Color (to je obično predefinisana opcija).

Napomena: Prilikom izbora boje, samim zaustavaljnjem kursora miša na nekoj boji dobićete pregled kako ta
boja izgleda kao pozadina vašem pasusu, a samim klikom na tu boju primjenićete je na obilježenom pasusu
ili onom pasusu u kojem je kursor miša.

Slika 3- 106 Primjer obojenog pasusa

Dodavanje boje/pozadine pasusu možete izvršiti i preko dijaloga Borders and Shading (komanda na
padajućoj listi ikonice za uređivanje ivica pasusa) ako kliknete na karticu (listić) Shading, pri čemu izabrana
boja treba da bude primijenjena na izabrani pasus (opcija Apply to: Paragraph).

49
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.3.3 Stilovi
Stil je skup karakteristika oblikovanja koje možete da primijenite na tekst, tabele i liste u dokumentu kako
biste brzo promijenili njihov izgled. Kada izaberete određeni stil, primjenjuje se cijela grupu oblika u jednom
jednostavnom koraku.

Na primjer, umjesto da u tri koraka oblikujete naslov tako da bude veličine 16 tačaka, u fontu Arial i
centriran, možete da dobijete isti rezultat jednim klikom kada primjenite stil “Title” (Naslov).

Tipovi stilova koje možete izabrati su:

• stil pasusa koji kontroliše sve aspekte izgleda pasusa kao što su poravnavanje teksta, tabulatorski
razmaci, prored (prostor između redova) i ivice, a može da sadrži i oblikovanje karaktera
• stil karaktera koji utiče na izabrani tekst u pasusu, na primjer na font i veličinu teksta i tekst koji je
podebljan (Bold) i u kurzivu (Italic)
• stil tabele koji obezbjeđuje konzistentan izgled ivica, sjenčenja, poravnavanja i fontova u tabelama
• stil liste koji primjenjuje slične karakteristike (poravnavanje, numerisanje, znakove za nabrajanje i
fontove) na liste

Kada želite promijeniti stil teksta, možete izabrati neki postojeći stil u MS Word-u, tj. ugrađeni stil. Ako ne
vidite stil sa karakteristikama koje želite, možete da kreirate novi stil, a zatim ga primijenite na vaš tekst.

3.3.3.1 Primjena postojećeg stila karaktera na označeni tekst


Da bi ste primijenili postojeći stil karaktera, uradite sljedeće:

• selektujte riječi, pasus, listu ili tabelu koju želite da promijenite


• na kartici Home u grupi komandi Styles (stilovi) i izaberite jedan stil iz ponuđenog okvira

Slika 3- 107 Izbor stilova

• Ako ne vidite željeni stil, kliknite na dugme More (Više) da biste proširili galeriju Brzi izbor
stilova. Kada vidite stil koji vam odgovara, izaberite ga.

Slika 3- 108 Lista za izbor stilova

50
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

• ako stil koji tražite nije u listi kliknite na strelicu koja se nalazi u donjem desnom uglu grupe
komandi Styles, nakon čega će vam se otvoriti panel sa stilovima. U tom panelu kliknite na Options
gdje će se otvoriti prozor Style Pane Options, te iz padajuće liste Select styles to show (izaberite
stilove za prikaz) birate opciju All Styles

Slika 3- 109 Izbor svih stilova za prikaz

• Sada ćete u okviru panela Styles moći vidjeti sve postojeće stilove

Takođe, možete i sami oblikovati neki dio teksta i ta oblikovanja sačuvati kao novi stil jednostavnim klikom
na opciju Save Selection as a New Quick Style (Sačuvaj označeni dio teksta kao novi brzi stil) koja se nalazi
ispod liste stilova. Pojaviće se dijalog u kojem imate mogućnost da date ime stilu (npr. Moj Stil) i klikom na
OK dobijate upravo onakav stil kakav ste i željeli.

Slika 3- 110 Dodavanje novog stila

Napomena: Da biste vidjeli kako će stil izgledati u dokumentu, dovoljno je samo da postavite pokazivač na
njega – ne morate i da kliknete. Ne morate da brinete da ćete pogriješiti prilikom izbora stila. Uvijek možete
da promijenite stil i primijenite neki drugi koristeći iste korake.

Pored svakog stila postoji oznaka koja označava stil karaktera, paragrafa ili liste, što znači, ako je stil
označen kao stil za paragraf, taj stil će se primjenjivati na cijeli paragraf (pasus), odnosno ako je stil označen
kao stil karaktera, taj stil će se primjenjivati samo na obilježenu riječ ili riječ u kojoj se nalazi kursor miša.

51
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Stil karaktera - Fonta

Miješani stil paragrafa i


stil karaktera

Stil paragrafa

Slika 3- 111 Oznake stilova

Napomena: Na označeni tekst možete izabrati i stil pasusa koji će se primijeniti samo na taj označeni tekst.
Ako ne označite dio teksta, nego samo kliknete mišem unutar pasusa, a izaberete stil pasusa, stil će se
primijeniti na cijeli pasus.

3.3.3.2 Primjena postojećeg stila pasusa na jedan illi više pasusa


Da biste primjenili stil na jedan pasus, uradite sljedeće:

• kursorom miša kliknite na bilo koje mjesto unutar pasusa


• iz grupe stilova izaberete stil pasusa (stil sa oznakom ¶), a zatim kliknite na njega

Primjenjeni stil pasusa


„moj novi stil“

Slika 3- 112 Primjena stila pasusa na jedan pasus

Da biste primijenili stil na više pasusa, uradite sljedeće:

• selektujte više pasusa na način prevlačenja mišem


• iz liste stilova na grupi komandi Styles izaberite stil pasusa (stil sa oznakom ¶), a zatim kliknite na
njega

52
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Primjenjeni stil pasusa „No


Spacing“ na više pasusa

Slika 3- 113 Primjena stila pasusa na više pasusa

3.3.3.3 Korištenje alata za kopiranje tipa oblikovanja (formata) – Format Painter alat

Ikonicu Format Painter (Četkica za oblikovanje) možete naći u grupi komandi Clipboard na kartici
Home. Ovom komandom kopirate oblikovanje sa jednog teksta ili objekta na neki drugi tekst ili objekat u
dokumentu.

Da biste to postigli uradite sljedeće:

• selektujte tekst ili objekat sa oblikovanjem koje želite da kopirate


• kliknite na ikonicu Format Painter (Četkica za oblikovanje)
• kursor miša će dobiti izgled četkice

2. kliknite na ikonicu
Format Painter

1. selektujte
tekst

Slika 3- 114 Kopiranje tipa oblikovanja sa jednog teksta na drugi

• dovedite kursor u obliku četkice na tekst na koji želite da prekopirate oblikovanje i kliknite lijevi
taster ( primjer sl. 3-115 - kopiramo oblikovanje od teksta koji ima veličinu 16 tačaka i podebljan je)

53
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Primjena kopiranog
oblikovanja na drugi
tekst

Slika 3- 115 Primjer kopiranog oblikovanja

Na slici vidimo da smo jednu vrstu oblikovanja kopirali samo na jednu riječ. Ako označite tekst sa kojeg
želite da kopirate oblikovanje, a zatim dva puta kliknete na ikonicu Format Painter, moći ćete izvršiti
kopiranje na više riječi sve dok ponovo ne kliknete na ikonicu ili tipku ESC na tastaturi.

Ako želite da primjenite kopirano oblikovanje na jedan ili više redova ili čitav pasus, kad kliknete na ikonicu
Format Painter, postavite kursor miša na početak reda ili pasusa sve dok kursor ne promjeni oblik na
strelicu okrenutu udesno. Selektujte red/redove ili pasus, a kad završite selektovanje pustite taster miša i
pasus će automatski promjeniti svoje oblikovanje.

2. selektujte pasus, a
zatim pustite taster miša

1. Nakon što ste kliknuli


na ikonicu Format
Painter, postavite Slika 3- 116 Princip kopiranja oblikovanja na jedan ili više pasusa
kursor miša tako da
dobije ovakav izgled

54
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.4 Objekti
U ovom poglavlju radićemo sa dva tipa objekata, a to su: tabele i grafički objekti. Što se tiče tabela,
vidjećemo kako se one kreiraju i formatiraju. U radu sa grafičkim objektima vidjećemo koje sve tipove
ovakvih objekata imamo, zatim umetanje grafičkih objekata, kao i osnovne radnje sa njima (kopiranje,
pomjeranje, promjena veličine, itd.)

3.4.1 Kreiranje tabele


Tabela predstavlja jedan ili više redova ćelija koje se najčešće koriste za organizovanje i prikazivanje
informacija kada je potrebna preglednost i brza analiza. Tabela se sastoji od redova i kolona koje možete da
popunite tekstom ili grafikom.

Dijelovi tabele

Korisno je da znate kako se nazivaju različiti dijelovi tabele:

1 – kolona

2 – red

3 – ćelija

Slika 3- 117 Dijelovi tabele

Neke dijelove tabele možete da vidite samo ukoliko prikažete znakove paragrafa tako što ćete kliknuti na
dugme Show/Hide ¶ .

Slika 3- 118 Dijelovi tabele koji se standardno ne vide

1. Regulator za premještanje tabele


2. Oznaka za kraj reda
3. Regulator za promjenu veličine tabele
4. Oznaka kraja ćelije

Napomena: 1. i 3. oznaka (regulatori) se vide kada postavite kursor miša u oblast tabele.

55
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.4.1.1 Kreiranje tabele za unos podataka


Microsoft Word nudi mnogo načina za pravljenje tabele.

I način – korištenje ikonice Insert Table

1. kliknite na mjesto u dokumentu gdje želite da kreirate tabelu


2. na tabu Insert (Umetanje) u grupi Tables (Tabele) izaberite stavku Table (Tabela)
3. lijevim tasterom miša krenite od prve kockice u padajućoj listi i prevlačite da biste izabrali željeni
broj redova i kolona
Ikonica Insert Table

Slika 3- 119 Umetanje tabele korištenjem ikonice Insert Table

Napomena: Prilikom kreiranja tabele na ovaj način, sve dok ne kliknete lijevim tasterom miša nećete
umetnuti tabelu u dokument, ali ćete u dokumentu imati prikaz izgleda tabele sa informacijom o trenutnom

broju izabranih redova i kolona (npr. 5 kolona i 4 reda) .

II način - korištenje komande umetanja tabele

Koristite ovu proceduru za pravljenje izbora u vezi sa dimenzijama tabele i oblikujte (formatirajte) je prije
umetanja u dokument:
1. kliknite na mjesto u dokumentu gde želite da kreirate tabelu
2. u padajućem meniju Table izaberite Insert Table

U ovoj grupi podesite


broj kolona i redova
Čekiranjem ove opcije
dimenzije tabele će biti
U ovoj grupi podesite zapamćene za naredniu
opcije za prilagođavanje tabelu koju budete
veličine tabele kreirali na ovaj način.

Slika 3- 120 Umetanje tabele korištenjem opcije Insert Table

3. otvoriće vam se dijalog Insert Table


4. u dijalogu Insert Table, u grupi Table Size, izaberite broj kolona i redova
5. u grupi AutoFit behavior izaberite opcije za prilagođavanje veličine tabele

Bilo koji način da ste upotrebili, dobićete izgled tabele kao na slici:

56
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 121 Kreirana tabela spremna za unos podataka

Kada kreirate tabelu u Word-u 2010 i kliknete na bilo koje mjesto u tabeli, otvoriće se dvije nove kartice
(tabs) Table Tools – Design i Layout u kojima možete vršiti razna podešavanja za tabele (birati stilove
tabela, pozadinu, boju tabela, redova i kolona, dodavanje redova i/ili kolona, umrežavanje ćelija u tabeli,
podjelu tabele na dvije tabele, određivanja pravca teksta itd).

Podešavanje stila Izbor stila tabela, ivica Crtanje posebnih ćelija,


tabele i boje ivica ili brisanje određenih
ivica tabele.

Podešavanje Dodavanje i Spajanje i Podešavanja Poravnanja Sortiranje,


tabele brisanje redova i dijeljenje veličine ćelija, teksta u konvertovanje
kolana u tabeli ćelija i redova i redovima i tabele u tekst i
dijeljenje kolona kolonama i formule
tabele podešavanje
margina ćelije

Slika 3- 122 Table Tools - Design and Layout

57
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.4.1.2 Unos i uređivanje informacija u tabeli


Unos informacija u tabelu se vrši na sljedeći način:

1. kliknite na ćeliju u koju želite da unesete tekst


2. počnite da kucate na tastaturi
3. za prelazak na ostale ćelije u tabeli koristite tipku TAB ili strelice za navigaciju na tastaturi ili
kliknite mišem na ćeliju koju želite

Slika 3- 123 Uneseni tekst u tabeli

Da biste uredili tekst u tabeli, kliknite mišem na ćeliju koju želite (ili koristite tipku TAB ili strelice za
navigaciju na tastaturi), a zatim tekst uredite na način opisan u poglavljima 3.2.2. i 3.3.1.

Uređeni tekst: promjena


veličine i tipa slova

Slika 3- 124 Primjer uređivanja teksta u tabeli

3.4.1.3 Selektovanje reda, kolone, ćelije i cijele tabele


Selektovanje reda u tabeli

1. način - dovedite kursor miša ispred reda u tabeli koji želite da selektujete sve dok kursor miša ne postane
strelica okrenuta u desno. Zatim kliknite lijevim tasterom miša i cijeli red je seletkovan:

Slika 3- 125 Selektovanje reda - 1.način

2. način – dovedite kursor miša na početak reda (u prvu ćeliju u redu) sve dok kursor ne postane crne boje,
pritisnite i zadržite lijevi taster miša, a zatim povlačite udesno sve dok ne označite sve ćelije u istom redu ili
kliknite dva puta da oblježite cijeli red:

58
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Kada kursor miša postane


ovakvog oblika, onda možete
selektovati red, prevlačeći
mišem preko svih ćelija u istom
redu

Slika 3- 126 Selektovanje reda - 2.način

3.način – dovedite kursor miša u bilo koju ćeliju reda kojeg želite obilježiti i na kartici Layout u grupi
komandi Table iz padajuće liste Select izaberite Select Row.

Slika 3- 127 Selektovanje reda – 3. način

Selektovanje kolone u tabeli

1. način – dovedite kursor miša iznad kolone u tabeli koju želite da selektujete sve dok kursor miša ne
postane strelica okrenuta prema dole i crne boje. Zatim kliknite lijevim tasterom miša i cijeli red je
seletkovan:
Izgled kursora za
selektovanje cijele
kolone

Slika 3- 128 Selektovanje kolone – 1.način

2. način – sličan kao i 2. način selektovanja reda prethodno opisan, s tom razlikom da kursor miša
povlačite prema dole sve dok ne označite sve ćelije u istoj koloni i ne važi pravilo „dva klika“ da bi
selektovali cijelu kolonu ukoliko ste u prvoj ćeliji te kolone.
3. način – isto kao i treći način kod slektovanja reda, s tim da u padajućoj listi Selelct birate opciju Select
Column.

Selektovanje ćelije

1. način – dovedite kursor miša na ćeliju sve dok kursor ne postane crne boje, a zatim kliknite lijevim
tasterom miša

59
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Izgled kurosra
za selektovanje
ćelije

Slika 3- 129 Seletkovanje ćelije

2. način – isto kao i treći način kod slektovanja reda ili kolone, s tim da u padajućoj listi Selelct birate
opciju Select Cell

Selektovanje cijele tabele

1. način - kada dovedete kursor miša u oblast tabele pojaviće vam se regulator za premještanje tabele.
Dovedite kursor miša na regulator i pritisnite lijevim tasterom miša:

Regulator za Slika 3- 130 Selektovanje cijele tabele


premještanje tabele

2. način – koristite jedan od 1. načina za selektovanje reda ili kolone, s tim da prvo označite prvi red ili
kolonu u tabeli, a zatim držite i povlačite miša prema dole ili u desno sve dok ne označite sve ćelije u tabeli.

3. način – isto kao i treći način kod slektovanja reda ili kolone, s tim da u padajućoj listi Selelct birate opciju
Select Table

3.4.1.4 Umetanje i brisanje redova i kolona


Umetanje redova

Da bi ste umetnuli novi red u postojeću tabelu, uradite sljedeće:

1. selektujte ili kliknite u red u tabeli ispod ili iznad kojeg želite da postavite novi red
2. na kartici Layout u grupi komandi Rows and Columns izaberite hoćete li umetnuti novi red
iznad Insert Above ili ispod Insert Below označenog reda.

Slika 3- 131 Komande za umetanje novog reda

60
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Ove komande možete upotrijebiti i putem brzog menija (klik na desni taster miša) ukoliko vam je kursor
miša u redu iznad ili ispod kojeg želite da umetnete novi red: Desni taster miša – Insert –Insert Rows Above
(Below)
Umetnuti novi red

Slika 3- 132 Umetanje reda pomoću brzog menija Slika 3- 133 Primjer umetnutog reda u tabeli (Rows Above)

Umetanje kolona

Da bi ste umetnuli novu kolonu u postojeću tabelu, uradite sljedeće:

1. označite kolonu u tabeli kod koje želite da postavite novu kolonu


2. na kartici Layout u grupi komandi Rows and Columns izaberite hoćete li umetnuti novu kolonu
lijevo od (Insert Left) ili desno od (Insert Right) označene kolone:

Slika 3- 134 Komande za umetanje nove kolone

Ove komande možete upotrijebiti i putem brzog menija (klik na desni taster miša) ukoliko vam je kursor
miša u koloni pored koje želite da umetnete novu kolonu sa lijeve ili desne strane: Desni taster miša – Insert
– Insert Columns to the Left (Right).

Umetnuta
nova kolona
Slika 3- 135 Primjer umetnute kolone u tabeli (Insert Columns to the Left)

Ako hoćete da obrišete kolonu ili red, selektujete ih ili jednostavno kliknete kursorom miša u kolonu ili red
koju želite da obrišete, a zatim na kartici Layout u grupi komandi Rows and Columns u padajućem meniju
Delete, pa izaberite opciju Rows (ako brišete red) ili Columns (ako brišete kolonu).

Slika 3- 136 Komande za brisanje kolona i redova

61
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.4.2 Oblikovanje (formatiranje) tabele

3.4.2.1 Promjena širine kolone i visine reda

Promjena širine kolone

Širinu kolone možete promjeniti na sljedeća 3 načina:

1. način - postavite kursor miša na ivicu kolone koju želite da pomjerite sve dok se ne prikaže pokazivač za
podešavanje veličine . Kliknite lijevi taster miša i držite ga, a zatim prevlačite ivicu sve dok kolona ne
dostigne željenu širinu. Ako držite pritisnut taster ALT dok prevlačite
pokazivač, na linijaru će vam se prikazati mjere za širinu kolone.

2. način - kliknite na ćeliju u koloni da biste promjenili širinu kolone


za određenu vrijednost. Na kartici Layout izaberite Properties, a
zatim u dijalogu Table Properties, kliknite na listić Column. Zatim,
označite kockicu “Preferred width:”, pa u polje unesite vrijednost
(širinu kolone). Slika 3- 137 Listić “Column” u dijalogu
Table Properties

3. način - Na kartici Layout u grupi komandi Cell Size (veličina ćelije) u polju Widht

izaberete željenu širinu kolone u tabeli. Slika 3- 138 Promjena


širine ćelije
Napomena: Da bi proširili kolonu kursor miša vam mora biti u jednoj od ćelija koje se nalaze u toj koloni.

Promjena visine reda

1. način - postavite pokazivač na ivicu reda koji želite da pomjerite sve dok se ne prikaže pokazivač za
podešavanje veličine . Kliknite lijevi taster miša i držite ga, a zatim prevucite ivicu sve dok red ne dostigne
željenu visinu. Ako držite pritisnut taster ALT dok prevlačite pokazivač, na linijaru će vam se prikazati mjere
za visinu reda.

2. način - kliknite na ćeliju u redu da biste promjenili visinu reda za određenu vrijednost. Na kartici Layout
izaberite Properties, a zatim u dijalogu Table Properties, kliknite na listić Row. Zatim, označite kockicu
“Specify height:”, pa u polje unesite vrijednost (visinu reda).

U ovom polju, iz padajuće liste,


možete izabrati da veličina bude
Exactly („tačno toliko“) ili At least
(„najmanje“)

Slika 3- 139 Listić “Row” u dijalogu Table Properties

3. način - Na kartici Layout u grupi komandi Cell Size u polju Height izaberite željenu visinu reda u tabeli.

62
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Napomena: Da bi proširili red Slika 3- 140 Promjena visine reda kursor miša mora biti u jednoj od
ćelija koje se nalaze u tom redu

Pravljenje više kolona ili redova iste veličine

• Izaberite (označite) kolone i redove čiju veličinu želite da ujednačite


• na kartici Layout u grupi komandi Cell Size kliknite na dugme Distribute Columns (Podjednako

rasporedi kolone) ili Distribute Rows (Podjednako rasporedi redove)

Slika 3- 141 Rasporedi redove i kolone podjednako

3.4.2.2 Promjena stila, širine i boje ivica ćelije


Prije nego što bilo šta počnete mijenjati u vezi sa ćelijom ili više njih, prvo ih
morate selektovati. Na sljedećoj slici su prikazani alati koje služe za promjenu
stila, širine i boje ivica ćelije. Te alate nalazite na kartici Design, grupi komandi
Table Styles i grupi komandi Draw Borders.

U grupi komandi Table Styles, iz padajuće liste Borders izaberite Borders and Shading, nakon čega se
otvara istoimeni dijalog gdje na listiću Borders birate tip linije koji koristite, debljinu i boju linije i sve to
primjenite na ćeliju (Cell) u kojoj vam je kursor miša.

Za crtanje ili brisanje ivica čelija u tabeli možete koristiti i komande sa grupe komandi Draw Borders na
kartici Design. Style lista (lista
sa stilovima
ivica ćelije)

Pregled
izabranog tipa
ivice (Preview)

Color (paleta
boja za ivice
ćelije) Zadati izbor
primijeniti na: (u
ovom slučaju
Line Weight lista (lista izabranu ćeliju ili
sa različitim debljinama ćelije)
ivica ćelije)
Slika 3- 142 Alati koje služe za promjenu stila, širine i boje ivica ćelije

3.4.2.3 Dodavanje boje/pozadine ćelijama

63
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Za promjenu pozadine (boje unutrašnjosti) ćelije dovoljno je da u grupi komandi Table Styles iz palete boja
na komadi Shading izaberete odgovarajuću. Ovo možete uraditi i ako u dijalogu Borders and Shading
otvorite listić Shading.

Slika 3- 143 Izmjena boje i primjer promijenjene boje ivice ćelije

64
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.4.3 Grafički objekti


Pod grafičkim objektima podrazumijevamo slike, pravougaonike, kocke, strelice, zvijezde, itd. U ovom dijelu
vidjećemo kako se dodaju, premještaju, brišu objekti, te kako im se mijenja veličina.

3.4.3.1 Umetanje objekta na određenu lokaciju u dokumentu


Da bi ste umetnuli objekat u dokument, na kartici Insert u grupi komandi Ilustrations izaberite jedan od
ponuđenih oblika. Nakon izbora oblika pojaviće vam se ovakav oblik pomoću koga ćete moći
kreirati (nacrtati) objekat gdje god želite u dokumentu. Nakon što umetnete objekat u
dokument otvoriće vam se nova kartica (tab) Drawing Tools (Format), na kojoj ćete
pronaći alate za oblikovanje i uređivanje objekta koji ste umetnuli u dokument. Na toj
kartici se nalazi šest grupa komandi:

1) Insert Shapes – Dodavanje novih objekata ili zamjena postojećeg

2) Shape Styles – Stilovi oblika i uređivanje ivica, boja unutrašnjosti i drugih


efekata

3) WordArt Styles – Uređivanje teksta (ukoliko postoji) u objektu

4) Text – poravnanje i pravac teksta u objektu

5) Arrange – pozicioniranje objekta u dokumentu

Slika 3- 144 Izbor 6) Size – podešavanje veličine objekta


grafičkog objekta

Rotiranje objekta

Kružići na
uglovima služe
za srazmjernu
Promjena
promjenu
disperzije
veličine objekta
elemenata
samog objekta
Kvadratići služe
za promjenu
širine ili visine
Slika 3- 145 Primjer umetnutog objekta objekta

Slika 3- 146 Drawing Tools (Format) kartica

Napomena: Nova kartica sa dodatnim alatima se dobija i prilikom umetanja slika, crteža, tabela i slično.

65
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Umetanje slike

Za umetanje slike sa neke lokacije na računaru, uradite sljedeće:

1. postavite kursor miša na neku lokaciju u dokumentu i kliknite dva puta (ili koristite kombinaciju
tipki SHIFT+ENTER ili samo ENTER da pređete na početak nekog drugog reda da odvojite sliku od
postojećeg teksta)
2. na kartici Insert u grupi komani Illustrations izaberite Picture
3. otvoriće se dijalog Insert Picture

U ovom dijelu Insert


Picture dijaloga
tražite lokaciju gdje
je smještena željena
slika.

Slika 3- 147 Dijalog Insert Picture

4. u lijevom dijelu prozora ili padajućoj listi tražite lokaciju slike


5. kad ste prešli na lokaciju, izaberite i označite sliku
6. kliknite na dugme Insert, čime ćete izabranu sliku umetnuti u dokument.

U Wordu postoji Clip Art galerija. To je galerija ilustrovanih sličica podijeljenih u grupe. Svaka grupa
predstavlja neku oblast (npr., kompjuteri, zgrade, rad, ljudi, religija, itd...).

Da biste umetnuli sličicu iz Clip Art galerije, uradite sljedeće:

1. na kartici Insert u grupi komandi Illustrations izaberite Clip Art...


2. sa desne strane dokumenta, otvoriće se Clip Art okvir sa zadacima

Slika 3- 148 Clip Art galerija (okvir sa zadacima)

66
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3. u okviru, kliknite na polje Search for i upišite grupu sličica koja vas zanima (npr. upišite „animals“
ako vas zanimaju životinje). Na ovaj način, Word će, kao rezultat, prikazati samo one sličice koje vas
zanimaju što vam olakšava pretragu.

Napomena: kada otvorite Clip Art galeriju, sve grupe su označene za pretragu. Vi samo klikinte dugme Go i
sve sličice će se pojaviti u okviru.

4. u polju Results should be možete označiti tipove medija koje će biti u rezultatu (ilustracije,
fotgrafije i sl.)
5. nakon filtriranja, pritisnite dugme Go i pojaviće se sličice

Slika 3- 149 Rezultat pretrage po tipu

6. postavite kursor miša na mjesto gdje želite da ubacite sliku i kliknite dva puta (ili koristite
kombinaciju tipki SHIFT+ENTER ili samo ENTER da pređete na početak nekog drugog reda da
odvojite sličicu od postojećeg teksta)
7. u rezultatu pretrage, postavite kursor miša na sličicu i dobićete strelicu pored. Kliknite na strelicu,
te iz padajuće liste izaberite opciju Insert
8. sličica će se pojaviti u dokumentu

Slika 3- 150 Primjer umetnute sličice iz Clip Art galerije

Umetanje grafikona

Da bi ste umetnuli grafikon u dokument, uradite sljedeće:

1. postavite kursors miša na mjeto gdje želite da ubacite grafikon i kliknite dva puta (ili koristite
kombinaciju tipki SHIFT+ENTER ili samo ENTER da pređete na početak nekog drugog reda da
odvojite grafikon od postojećeg teksta)
2. Na kartici Insert u grupi komandi Illustrations izaberite Chart

67
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3. nakon toga, u dokumentu će se pojaviti grafikon

Napomena: Više o grafikonima možete pronaći u Modulu 4 ECDL programa obuke (Elektronske tabele - MS
Excel)

3.4.3.2 Označavanje objekata


Kada ste umetnuli neki objekat u dokument, često ćete imati potrebu da prilagođavate njegovu širinu i
visinu. Ali prije samog modifikovanja objekta, trebate ga selektovati (označiti). Da biste selektovali objekat,
kursor miša postavite na objekat sve dok se ne pretvori u krstić sa strelicama, a zatim kliknite na njega.

Oblik kursora miša


za selektovanje i
pomjeranje
objekata

Selektovani objekat će biti označen


tačkama na njegovim krajevima. Te
Slika 3- 151 Selektovani objekat tačke se još zovu Regulatori za
promjenu veličine

Napomena: Kada selektujete sliku, postavite kursor miša na sliku i kliknite lijevim tasterom (nećete dobiti
krstić prikazan na slici).

3.4.3.3 Kopiranje i premještanje objekta unutar dokumenta i između otvorenih dokumenata

Kopiranje i premještanje objekta unutar dokumenta:

• kopiranje – selektujte objekat, a zatim na kartici Home u grupi komadi Clipboard izaberite Copy.
Označite mjesto u dokumentu gdje želite da kopirate objekat, a zatim u istoj grupi izaberite Paste
• premještanje – selektujte objekat i zadržite taster miša. Zatim povlačite miša sve dok ne
premjestite objekat na željenu lokaciju

Kopiranje i premještanje objekta između otvorenih dokumenata:

• kopiranje - selektujte objekat, a zatim na kartici Home u grupi komadi Clipboard izaberite Copy.
Pređite na drugi otvoreni dokument na jedan od načina opisanih u poglavlju 3.1.1.5.. Kad ste prešli
na novi dokument, kliknite na mjesto gdje želite da kopirate objekat, a zatim upotrijebite komandu
Paste
• premještanje – selektujte objekat, a zatim u grupi komadi Clipboard izaberite Cut. Pređite na drugi
otvoreni dokument na jedan od načina opisanih u poglavlju 3.1.1.5.. Zatim kliknite na mjesto u
dokumentu gdje želite da kopirate objekat, te upotrijebite komandu Paste

68
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Napomena: Kao i kod kopiranja i premještanja teksta, za upotrebu komandi Copy, Paste, Cut uvijek
možete koristiti brzi meni (klik na desni taster miša dok je objekat obilježen) ili skraćenice na tastaturi:

Copy = CTRL + C; Paste = CTRL + V; Cut = CTRL + X.

3.4.3.4 Promjena veličine i brisanje objekta


Promjena veličine objekta

Da bi ste promjenili veličinu objekta, uradite sljedeće:

• označite objekat
• postavite kursor miša na jedan od regulatora za promjenu veličine sve dok kursor ne dobije izgled
dvostruke strelice, kliknite i držite taster i prevlačite dok objekat ne dobije željenu veličinu

Izgled objekta
prilikom promjene
Izgled kursorsa kada ga veličine
postavite na regulator
promjene veličine

Slika 3- 152 Promjena veličine objekta

Promjenu veličine objekta ili slike možete izvršiti na dodatnoj kartici koja se otvori u dokumentu kad je
objekat označen.

Promjena visine i širine objekta


preko kartice Format (grupa
komandii Size)

Slika 3- 153 Promjena veličine objekta pomoću opcija na glavnoj traci sa alatima (ribonu)

Brisanje objekta

Da biste obrisali objekat, označite objekat (selektujte ga), a zatim pritisnite tipku DEL (DELETE) na tastaturi,
ili koristite komandu Cut.

69
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.5 Cirkularno pismo (Mail Merge)


Cirkularna pisma koristite kada želite napraviti niz dokumenata koji su u osnovi isti, ali ipak svaki dokument
sadrži neke jedinstvene elemente. Na primjer, kada najavljujete novi proizvod, u svakom će se pismu
pojavljivati zaštitni znak vašeg preduzeća i tekst o proizvodu, ali će adrese i pozdravna poruka biti različita.

Upotrebom cirkularnih pisama možete kreirati, na primjer:

• Niz naljepnica ili koverti - povratna adresa će biti ista na svim naljepnicama ili kovertama, ali
odredišne adrese će biti drukčije
• Niz pisama obrazaca, e-poruka ili faksova - osnovni je sadržaj isti u svim pismima, porukama ili
faksovima, ali svaki istovremeno sadrži podatke koji se odnose samo na pojedinačnog primatelja,
poput imena, adrese ili nekog drugog ličnog podatka
• Niz brojčanih kupona - kuponi su identični osim što svaki sadrži jedinstveni broj

U ovom poglavlju ćemo vidjeti kako se priprema cirkularno pismo, tj. njegovi elementi, te kako se štampa
cirkularno pismo, tj. pisma.

3.5.1 Priprema
Na svim cirkularnim pismima radite s tri različita elementa:

• glavnim dokumentom sa kojim započinjete rad


• informacijama kao što su imena i adrese koje želite uklopiti u glavni dokument da biste stvorili skup
jedinstvenih dokumenata (te informacije spremaju se u datoteku kao što je Microsoft Office Excel -
radni list ili popis kontakata programa Microsoft Office Outlook®)
• dovršenim skupom dokumenata

3.5.1.1 Otvaranje i priprema dokumenta kao glavnog dokumenta za cirkularno pismo


Glavni dokument je vaš početni dokument. Postavite ga da bude iste veličine i oblika u kojem želite da budu
finalna pisma, poruke e-pošte, koverte, naljepnice, kuponi i drugi dokumenti.

U glavnom dokumentu dodajete informacije koje će biti jednake u svakom primjerku. Na primjer, u
glavnom dokumentu omotnice možete ukucati svoju povratnu adresu ili, u tipsko pismo glavnog
dokumenta možete da umetnete logotip kompanije i otkucate poruku koju želite da pročitaju svi primaoci.

Glavnom dokumentu dodajete i adresne blokove (“Address Block”). (U literaturi se može sresti pojam
„Čuvari mjesta“ za ove adresne blokove). Adresni blokovi označavaju mjesta gdje će se te jedinstvene
informacije pojaviti i šta će sadržavati. Na primjer, mogli biste glavnom dokumentu koverte dodati adresne
blokove (polja) za adrese isporuke ili biste u glavnom dokumentu tipskog pisma mogli dodati polja za ime
koje slijedi nakon "Poštovani".

70
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Glavni dokument sadrži:

- Informacije koje su identične na svakoj kopiji, na primjer glavno


tijelo teksta tipskog pisma. Ovu informaciju morate da otkucate
samo jednom, bez obzira na to koliko pisama namjeravate da
odštampate.
- Adresne blokove (čuvare mjesta) za jedinstvene informacije. Kod
tipskih pisama, na primjer, adresni blok i ime za pozdrav bi trebalo
Slika 3- 154 Glavni dokument da budu jedinstveni na svakoj kopiji.

Otvaranje glavnog dokumenta

Da biste započeli postupak stvaranja cirkularnog pisma, uradite sljedeće:

• pokrenite Word sa praznim dokumentom


• na tabu Mailings, u grupi Start Mail Merge, kliknite na alat Start Mail Merge, a zatim iz padajuće
liste izaberite komandu Step by Step Mail Merge Wizard
• otvoriće se Mail Merge okvir sa zadacima

Okvir zadataka
Mail Merge

Opcija Step by Step Mail


Merge Wizard

Slika 3- 155 Otvaranje glavnog dokumenta za cirkularno pismo

• nakon ovog postupka, aktivni dokument će postati glavni dokument

Priprema glavnog dokumenta

Kao prvo, unesite informacije u dokumentu koje će biti jedinstvene za sve primaoce, a zatim:

• u Mail Merge okviru sa zadacima, izaberite jedan od ponuđenih tipova (za primjer ćemo izabrati
opciju Letters (pismo))
• kliknite na link “Next: Starting Document”, a zatim izaberite jednu od ponuđenih opcija:
o Use the current document – počnite sa trenutno otvorenim dokumentom
o Start from the template - počnite sa nekim predloškom (šablonom)
o Start from existing document - počnite sa postojećim dokumentom
(za primjer ćemo odabrati prvu opciju (trenutni dokument))
• zatim klinite na link “Next: Select Recipient” (o ovom koraku ćemo govoriti u sljedećem poglavlju).
• Na ovaj način smo završili pripremu glavnog dokumenta.

71
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.5.1.2 Selektovanje liste adresa ili drugih podataka za korištenje u cirkularnom pismu

Prije nego što krenemo dalje, vidjećemo kakvi tipovi izvora informacija postoje.

Izvor podataka je datoteka (fajl) — na primjer, popis kontakta iz Microsoft Outlook-a — koja sadrži podatke
koji su različiti u svakom dokumentu u cirkularnom pismu.

“Zapis u zaglavlju”
(Column Header)

Slika 3- 156 Primjer izvora podataka (tabela podataka)

Zamislite izvor podataka kao jednostavnu tablicu. Svaka kolona u izvoru podataka odgovara jednoj
kategoriji podataka, ili polju podatka — na primjer, ime, prezime, adresa i poštanski broj.

Ime svakog polja sa podacima navedeno je u prvom redu ćelija koji je nazvan Column Header (zapis u
zaglavlju). Svaki sljedeći red sadrži zapis podataka koji predstavlja potpuni skup srodnih informacija - na
primjer, ime i adresu jednog primaoca.

Kada dovršite cirkularno pismo, informacije o pojedinačnom primaocu iz izvora podataka će biti mapirane
na adresne blokove, tj. polja koja ste uključili u glavni dokument.

Tipovi izvora podataka koje možete koristiti u cirkularnom pismu su:

Microsoft Office Excel Radni list ili imenovani opseg u radnoj svesci (datoteka .xls)

Microsoft Office Word Datoteka dokumenta (.doc) koja sadrži jednu tabelu

Microsoft Office Access Tabela ili upit, dijelovi datoteke baze podataka (.mdb)

Bilo koji HTML uređivač HTML datoteka koja sadrži jednu tabelu

Bilo koji uređivač teksta Tekstualni dokument (.txt) koji uključuje kolone razdvojene zarezima ili
tabulatorima i redove razdvojene pasusima
Microsoft Office Outlook Lista kontakata

3.5.1.3 Selektovanje liste primaoca


Nakon što smo kliknuli na link “Next: Select Recipient”, preći ćemo na korak u kom moramo izabrati izvor
podataka (listu primaoca). Tu će nam biti ponuđene tri opcije:

• Use an existing list – korištenje postojeće liste (npr. baza podataka Microsoft Access-a)
• Select from Outlook contacts – da izaberete primaoce iz liste kontakata u Microsoft Outlook
programu (program za slanje i primanje pošte)
• Type new list – potrebno je da manuelno kreirate novu listu i unesete podatke primaoca

U sljedećem primjeru vidjećemo kako se vrši selekotvanje kontakata iz MS Outlook programa:

72
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

• označite opciju Select from Outlook contacts


• u polju Select from Outlook contacts kliknite na link “Choose Contacts Folder” i otvoriće vam se
dijalog Select Contact List Folder:

1. izaberite opciju
Select from Outlook
contacts

2. kliknite na ovaj link


da bi se otvorio dijalog
Select Contact List
Folder
Pronađena lista kontakata

Slika 3- 157 Opcija za selektovanje kontakata iz MS Outlook-a

• u dijalogu Select Contact List Folder označite ime liste i kliknite na dugme OK
• nakog toga, otvoriće se dijalog Mail Merge Recipients u kome možete izabrati i označiti osobe
kojima ćete slati pismo

Slika 3- 158 Dijalog Mail Merge Recipients

• kliknite na dugme OK i sa tim ste izabrali listu primaoca iz MS Outlook-a


• nakon toga okvir sa zadacima će izgledati ovako:

73
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Oznaka koja vam


govori koju listu
primaoca koristite

Slika 3- 159 Izgled okvira sa zadacima nakon odabira liste kontakata

U sljedećem primjeru vidjećemo kako se vrši selektovanje kontakata iz Excel-ovog dokumenta:

• kao prvo, u Excel-u 2010, morate napraviti tabelu sa informacijama i spremite je na neku lokaciju na
disku

Zapisi u zaglavljima
(Column Header)

Slika 3- 160 Primjer tabele sa informacijama koje se preuzimaju iz Excel-a 2010

• pređite na cirkularno pismo koje kreirate


• u koraku 3, u okviru sa zadacima, odaberite opciju Use an existing list
• u grupi Use an existing list kliknite na link “Select a different list”

Napomena: Link “Select a different list” ćete dobiti samo ako ste prethodno definisali neku drugu listu
primaoca. U suprotnom, dobićete link “Choose Contacts Folder”.

74
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Slika 3- 161 Link “Select a different list”

• zatim će se otvoriti dijalog Select Data Source. Pređite na lokaciju gdje ste spremili Excel-ov
dokument i kliknite dugme Open
• otvoriće se dijalog Select Table u kome ćete morati izabrati list u dokumentu u kojem ste unijeli
informacije

Ovu opciju isključite ako


zapisi u zaglavljima nisu u
prvom redu tabele

Slika 3- 162 Dijalog Select Table

• kliknite na dugme OK i otvoriće se dijalog Mail Merge Recipients u kome možete izabrati osobe
kojima ćete slati pismo

Slika 3- 163 Dijalog Mail Merge Recipient

Pojaviće se samo ona polja koja ste unijeli u Column Headers u Excel-ovom dokumentu (Adresa i Ime i
prezime).

75
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Radi nastavka primjera, koristićemo opciju koju smo prvi put izabrali – Select from Outlook contacts.

Kada smo u koraku 3 izabrali listu primaoca, u dnu okvira sa zadacima klknite na link “Next: Write your
letter”. U sljedećem koraku dodavaćete polja (adresne blokove) za informacije jedinstvene u svakom
dokumentu u cirkularnom pismu. Dodavanje polja adrese se vrši unošenjem unaprijed dizajniranih polja
“Address Block” (Adresni blok). Polje “Address Block” je kompilacija drugih polja, na primjer polja Ime,
Prezime, Adresa, Grad, Država i Poštanski broj. Da biste dodali polja adrese, uradite sljedeće:

• postavite kursor na mjesto u dokumentu gdje ćete postaviti polje adrese (kao prvo, ispod riječi
“Adresa:” u dokumentu)
• najbrži način za dodavanje polja adrese je ako kliknete na link “Address Block” u okviru zadataka
Mail Merge
• otvoriće se dijalog Insert Address Block

1. postavite kursor
Polje u kome možete vidjeti
kako će vaše polje adrese
2. selektujte ona polja u izgledati
dijalogu koja su potrebna
za ovo polje adrese

Slika 3- 164 Podešavanje opcija za polje adrese u dijalogu Insert Address Block

Kao što možete primijetiti na prethodnoj slici isključena je opcija Insert recipient’s name in this format i
Insert company name jer nam nije potrebno da na mjestu u dokumentu gdje smo mislili da stoji adresa
primaoca, stoji i njegovo ime i ime preduzeća.

• kliknite na dugme OK i pojaviće se polje «Address Block» u dokumentu na onom mjestu gdje ste
prethodno postavili kursor miša
• zatim, postavite kursor na mjesto iza riječi “Poštovani, ” u dokumentu
• opet kliknite na link “Address Block”, te označite samo opciju Insert recipient’s name in this
format, a sve ostale isključite (jer na tom mjestu želimo da postavimo samo ime primaoca)

Polje »Address
Block«

Iz ove liste izaberite


format (oblik) imena za
cirkularno pismo
Slika 3- 165 Podešavanje opcija za polje adrese u dijalogu
Insert Address Block

76
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

• nakon toga, prelazimo na peti korak klikom na link “Next: Preview your letters”

Slika 3- 166 Korak 5 - pregled cirkularnog pisma

Na prethodnoj slici možete primjetiti da su polja „Address Block“ zamijenjena odgovarajućim informacijama
koje smo označili za ta polja. Isto tako klikom na strelice » ili « u okviru zadataka Mail Merge, možete
napraviti pregled za sve primaoce koje ste prethodno definisali. Kada kliknete na bilo koju strelicu vidjećete
promjenu samo onih polja koja ste definisali kao adresne blokove, tj. polja.

3.5.2 Izlazne opcije


Nakon što ste u koraku 5 pregledali vaše cirkularno pismo koje ste kreirali, prelazimo na posljednji korak
(korak 6) klikom na link “Next: Complete a merge” (dovrši objedinjavanje).

3.5.2.1 Objedinjavanje cirkularnog pisma u novi fajl ili fajl za štampanje


U koraku 6 možete izabrati jednu od dvije ponuđene opcije za dovršavanje cirkularnog pisma:

• Print (štampaj) - ako kliknete na ovu opciju otvara se dijalog Merge to Printer (objedini sa
štampačem). Možete da izaberete da štampate sva pisma, trenutno pismo ili određeni opseg
pisama (unutar cirkularnog pisma). Nakon što kliknete na dugme OK otvoriće se dijalog Print.

77
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Klikom na link Print otvara


se dijalog Merge to Printer

Klikom na link Edit


individual letters otvara
se dijalog Merge to New
Document

Slika 3- 167 Dijalog Merge to Printer

• Edit individual letters (uredi pisma pojedinačno) – ako još uvijek niste sigurni da želite da
odštampate sva pisma i želite da imate još jednu priliku za pregled rezultata ili ako želite da
prilagodite određena pisma, možete da kliknete na ovu opciju. Time ćete kreirati zaseban
sveobuhvatni dokument koji može da sadrži sva pisma, trenutno pismo ili određeni opseg pisama
(unutar cirkularnog pisma), po jedno na stranici ili odjeljku, u novom Word dokumentu. Klikom na
ovu opciju otvoriće se dijalog Merge to New Document (objedini u novi dokument). Nakon što
kliknete na dugme OK cirkularno pismo će se otvoriti kao novi dokument sa onoliko stranica koliko
ste definisali primaoca (na svakoj stranici po jedno pismo sa jedinstvenim informacijama za svakog
primaoca plus informacije zajedničke za sve primaoce).

3.5.2.2 Štampanje cirkularnog pisma


Štampanje cirkularnog pisma se vrši na isti način kao i štampanje svakog drugog dokumenta iz Word-a, sa
opcijama koje određujete u Print dijalogu.

78
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.6 Priprema za štampanje


U ovom poglavlju vidjećemo kako se dokument priprema i podešava za štampanje, kao i sam proces
štampanja.

3.6.1 Podešavanje
Prije samog štampanja dokumenta, trebaćete izvršiti niz priprema, odnosno podešavanja parametara
dokumenta za štampanje. Pod tim se podrazumijeva: promjena orijentacije dokumenta (horizontalno
(Landscape) i vertikalno (Portrait)), veličine papira, položaja margina (graničnika), dodavanje zaglavlja
(Headers) i podnožja (Footers), brojeva stranica, itd.

3.6.1.1 Promjena orijentacije dokumenta i veličine papira


Postoje dva tipa orijentacije dokumenta:

• Landscape – horizontalna orijentacija


• Portrait – vertikalna orijentacija

Kada otvorite program MS Word, odnosno novi dokument, podrazumijevana orijentacija je Portrait. Da
biste izvršili promjenu orijentacije dokumenta na kartici Page Layout u grupi Page Setup izaberite
Orientation.

Slika 3- 168 Orijentacija stranica dokumenta

Promjenu orijentacije možete izvršiti i preko dijaloga Page Setup klikom na strelicu za dodatne opcije (na
listiću Page Layout), te na kartici Margins izaberete željenu orijentaciju:

Slika 3- 169 Dijalog Page Setup

79
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Promjena veličine papira

Da bi ste promijenili veličinu papira, preko grupe komandi Page Layout, uradite sljedeće:

• u dijalogu Page Setup kliknite na listić Paper, te izaberite veličinu papira:


• ili u grupi Size, iz padajuće liste, izaberite željenu veličinu papira

Slika 3- 170 Promjena veličine papira

Napomena: Prije nego što uopšte počnete kucati tekst podesite orijentaciju, veličinu papira i margine da bi
izbjegli eventualne probleme sa rasporedom teksta u dokumentu. Ako poslije unosa teskta mijenjate ove
parametre, može vam se desiti da poremetite raspored teksta.

3.6.1.2 Promjena margina


Margine stranice su prazan prostor oko ivica strane (prostor izvan oblasti štampanja). Tekst i grafika se
obično umeću u prostor za štampanje unutar margina. Međutim, neke stavke možete staviti na margine —
na primjer, zaglavlja i podnožja i brojeve stranica.

Na linijarima je prostor margina osjenčen ukoliko radimo u glavnom dokumentu.

Napomena: dok radimo u glavnom dokumentu, tada ne možemo ništa upisivati u margine.
Lijeva margina
Gornja margina (Left Margin)
(Top Margin)

Slika 3- 171 Margine stranica

Promjena veličine margina se vrši na nekoliko načina:

80
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

• Na kartici Page Layout u grupi Page Setup iz padajuće liste Margins izaberite neku od ponuđenih
opcija ili kliknete na Custom Margins ukoliko želite drugačije podesiti margine.

Slika 3- 172 Podešavanje margina stranice

Ili:

• otvorite dijalog Page Setup i kliknete na listić Margins


• u grupi Margins izaberite željenu vrijednost za margine klikom na strelice pored polja Top (margina
na vrhu dokumenta), Bottom (margina na dnu dokumenta), Left (lijeva margina) i Right (desna
margina)

Polja za promjenu
vrijednosti margina

Slika 3- 173 Podešavanje margina stranice

Savjet: Nakon izbora novih postavki za margine, ako kliknite na dugme Default promijenićete
podrazumijevane vrijednosti za margine. Podrazumijevana vrijednost je unaprijed definisana
postavka. Podrazumijevane postavke su sačuvane u predlošku (template-u) na kome je dokument
zasnovan (Normal template). Svaki novi dokument koji je zasnovan na tom predlošku automatski koristi
nove postavke za margine.

81
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.6.1.3 Preporuka: Dodavanje novih stranica


Umetanje novih stranica preko opcije Insert – Page Break se koristi kada želite da umetnete novu stranicu u
već postojeći dokument bez promjene rasporeda teksta na ostalim stranicama. To znači da na novoj stranici
možete unijeti tekst ili neki drugi sadržaj pri čemu se ostatak dokumenta neće pomjerati (kao što bi se
desilo ako bi ste koristili tipku ENTER na tastaturi za prelazak na novu stranicu).

3.6.1.4 Dodavanje nove stranice (Page Break)


Na primjer, unijeli ste dio teksta na jednu stranicu dokumenta. Sad želite da se, sljedeći dio teksta koji
budete unosili, nalazi na novoj stranici. U ovom slučaju, koristićete opciju Page Break (prelom stranice).

Prije nego što dodate novu stranicu postavite kursor miša na kraj teksta (kraj posljednjeg reda teksta), a
zatim na kartici Insert u grupi komandi Pages kliknite na Page Break. Drugi način da napravite prelom
stranice jeste da kartici Page Layout u grupi Page Setup iz padajuće liste Breaks izaberete Page.

Prečica na tastaturi za dodavanje nove


stranice (preloma stranice) je kombinacija
tipki: CTRL + ENTER

Slika 3- 174 Načini prelaska na novu stranicu

Paragrafski znak
za prelom
stranice

Slika 3- 175 Nova stranica dodana opcijom Page Break

Da bi obrisali prelom stranice dovoljno je da postavite kursor miša na mjesto gdje ste izvršili tu komandu i
kliknete na tipku DELETE na tastaturi.

Napomena: Ako kursor miša postavite ispred dijela teksta, a zatim odaberete opciju Page Break, kreiraćete
novu stranicu, a na nju će se prebaciti sav tekst koji se nalazi iza kursora.

82
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.6.1.5 Zaglavlja i podnožja (Headers and Footers) – dodavanje i uređivanje teksta


Zaglavlja i podnožja stranica su cjeline na početku i kraju margina svake stranice u dokumentu.

Headers (Zaglavlja)

Footers
(Podnožja)

Slika 3- 176 Zaglavlja i podnožja

U zaglavlja i podnožja stranice možete da umetnete tekst ili grafiku – na primjer, brojeve stranica, datum,
logotip preduzeća, naziv dokumenta, ime datoteke ili ime autora – koji će biti odštampani na početku ili na
kraju svake stranice dokumenta.

Možete da radite u zaglavlju ili podnožju stranice tako što ćete na kartici Insert, u grupi Header & Footer
izabrati iz istoimenih listi jedan od predložaka za Zaglavlje ili Podnožje.

Uređivanje
Uređivanje podnožja
zaglavlja

Slika 3- 177 Dodavanje zaglavalja i podnožja

U prostor za uređivanje zaglavlja i podnožja možete doći tako što ćete dva puta kliknuti lijevim tasterom u
donju ili gornju marginu. Tekst ćete unijeti tako što kursorom miša kliknete unutar označenog polja
namijenjenog za zaglavlje ili podnožje i počnete da kucate na tastaturi. Kada unesete tekst u zaglavlje ili
podnožje on se automatski primjenjuje na sve stranice u dokumentu.

83
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Unešeni i editovani
(uređeni) tekst

Slika 3- 178 Unos teksta u zaglavlje i podnožje

Editovanje (uređivanje) teksta se vrši na isti način opisan u poglavlju 3.3.1..

Ukoliko uređujete zaglavlje ili podnožje, onda nije moguće da radite u glavnom dokumentu, tj. glavni
dokument je neaktivan. Takođe, prilikom uređivanja zaglavlja i podnožja otvorena vam je nova kartica
Header & Footer Tools – Design, u kojoj se nalaze komande za uređivanje i podešavanje zaglavlja i
podnožja.

Slika 3- 179 Nova kartice za uređivanje zaglavlja i podnožja

3.6.1.6 Dodavanje datuma, broja stranice i imena dokumenta u zaglavlje i podnožje


Pored teksta, u zaglavlje i podnožje, možete dodati niz predefinisanih polja. Mi ćemo vidjeti kako se dodaju
broj stranice, datum i ime dokumenta.

Kada otvorite Header ili Footer pregled, automatski će se pojaviti kartica Header & Footer Tools sa
alatkama za uređivanje zaglavlja i podnožja. Na toj traci postoje polja koja smo spomenuli u prethodnom
pasusu.

Da bi ste dodali bilo koje navedeno polje, kliknite kursorom miša unutar zaglavlja ili podnožja, a zatim na
kartici Header & Footer Tools kliknite na sljedeće komande:
Umetni broj strane Umetni datum i
Umetni naslov
(Page number) vrijeme (Date & Time)
dokumenta definisan u
Properties (Quick Part-
Document property -
Title)

Slika 3- 180 Alati za dodavanje broja stranice, datuma i imena dokumenta u zaglavlje i podnožje (Header & Footer kartica)

84
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Broj
stranice

Datum

Slika 3- 181 Primjer umetnutog datuma u zaglavlje

3.6.1.7 Primjena automatskog numerisanja stranica


U Word-u postoji opcija za automatsko numerisanje stranica. Da biste koristili ovu opciju, na kartici Insert u
grupi Header & Footer i izabrati iz padajuće liste Page Number izabrati poziciju i format brojeva.

• Top of Page – broj stranice u zaglavalju


• Bottom of Page – broj stranice u podnožju
• Page Margins – broj stranice u marginama
• Current Position – broj stranice na trenutnoj poziciji kursora miša

Slika 3- 182 Određivanje


pozicije broja stranice

Dodatna podešavanja broja stranica možete izvršiti ako u prethodnoj listi kliknemo na Format Page
Numbers, nakon čega će se otvoriti dijalog Page Number Format.

Format brojeva

Uključiti broj
poglavlja u broj
stranice

Podešavanje
nabrajanja za sekcije i
određivanje početka
nabrajanja

Slika 3- 183 Dodatno formatiranje brojeva stranica

Umetnuti brojevi stranica

Slika 3- 184 Umetnuti brojevi stranicau podnožje stranica

85
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.6.2 Provjera pravopisa i štampanje

3.6.2.1 Provjera gramatičkih i pravopisnih grešaka


Pravopis i gramatiku možete provjeravati dok kucate ili naknadno. Takođe, možete da koristite rječnik da
biste provjerili sinonime.

Kako radi kontrolor pravopisa, gramatike i rječnik sinonima?

Kada kontrolor pravopisa naiđe na riječ koju ne prepoznaje, on u rječniku pronalazi riječi koje se slično pišu
i prikazuje listu u kojoj je podvučena najsličnija riječ.

Rječnik sinonima daje listu sinonima za tekst koji pregledate.

Kontrolor gramatike provjerava gramatiku „prirodnog jezika" i obilježava moguće probleme vršeći opsežnu
analizu teksta. Kontrolor gramatike može da previdi neke vrste problema; on je napravljen tako da se
usredsređuje na one koji su najtipičniji ili najčešći (npr., početak rečenice malim slovom, itd.).

Podrazumijeva se da program Microsoft Word provjerava pravopis i gramatiku automatski tokom kucanja
koristeći crvenu talasastu liniju za podvlačenje mogućih pravopisnih grešaka i zelenu talasastu liniju za
podvlačenje mogućih gramatičkih grešaka.

Korekcija teksta na drugom jeziku

Tekst možete korigovati na različitim jezicima pod uslovom da su instalirane alatke za jezik koji želite da
pregledate. Uz početnu jezičku postavku programa Microsoft Word mogu se instalirati alatke za korekciju
više jezika .

Dodatne alatke za korekciju možete nabaviti kupovinom Microsoft Office Proofing Tools, koje možete naći
na Web adresi shop.microsoft.com, a izvan SAD-a kod ovlašćenih prodavaca. Za više informacija o alatkama
za korekciju, posjetite Web lokaciju office.microsoft.com.

Dakle, za ispravljanje gramatičkih i pravopisnih grešaka na lokalnom jeziku morate nabaviti Microsoft Office
Proofing Tools ili koristiti lokalnu verziju MS Office-a 2010 (srpska, bosanska, hrvatska i sl.)

U sljedećem primjeru ćemo vam prikazati kako ova opcija radi sa riječima iz engleskog jezika.

Za primjer smo uzeli riječ “Spelling”. Napisali smo je kao “Spellnig”. Word nam je automatski podvukao riječ
crvenom linijom što nam ukazuje da smo napravili pravopisnu grešku.

Slika 3- 185 Automatska provjera pravopisa i opcije korekcije

86
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Ako kliknemo desnim klikom na riječ, Word će u rječniku pronaći riječi koje se slično pišu i prikazati listu u
kojoj je podvučena najsličnija riječ. Kliknite na riječ iz liste i izvršiće se ispravka (korekcija) podvučene riječi.

Kontrolu pravopisa i gramatike Spelling & Grammar, možete aktivirati ina kartici Review u grupi komandi
Proofing.

Slika 3- 186 Uključivanje opcije Spelling and Grammar

Isto tako, u traku za brzi pristup alatima možete dodati ikonicu Spelling and Grammar . Ako kliknete
na nju otvoriće se dijalog Spelling and Grammar:

Slika 3- 187 Dijalog Spelling and Grammar

Kao što vidimo na slici u polju Suggestions automatski se prikazuje lista sličnih riječi. Označite riječ iz liste i
pritisnite dugme Change. Ako kliknete dugme AutoCorrect, Word će svaki sljedeći put, kad budete napisali
riječ “Spellnig” (ispravka važi samo za ovu kombinaciju slova u riječi), automatski ispraviti u “Spelling”.

3.6.2.2 Dodavanje riječi u ugrađeni rječnik korištenjem provjere pravopisa


Uzećemo za primjer riječ “Kursevi”. Pošto je to naša riječ, Word će je automatski podvući crvenom linijom
(kao da ima pravopisnu grešku). Ako želite da ovu riječ dodate u riječnik koji je već ugrađen u Word, uradite
sljedeće:

• kliknite na ikonicu Spelling and Grammar i otvoriće se dijalog Spelling and Grammar

Slika 3- 188 Dijalog Spelling and Grammar

• klinite na dugme Add to Dictionary da biste dodali novu riječ u rječnik

87
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

Nakon toga, Word vam više neće podvlačiti ovu riječ jer će je
smatrati da je pravilno unesena, zato što će je prilikom provjere
pronaći u svom rječniku. Čak i ako je nepravilno unesete (npr.
“Kursvei”) Word će vam, u listi sličnih riječi, sugerisati na riječ
“Kursevi”.

Slika 3- 189 Automatsko ispravljanje dodane


riječi

3.6.2.3 Pregled dokumenta prije štampe

U programu MS Word 2010, pregled prije štampanja je malo drugačiji nego u prethodnim vezijama ovog
programa.

Da biste pregledali dokument prije štampe, u meniju File kliknite na Print. Kao što možete vidjeti na slici
ispod, u desnom dijelu prozora, vidimo stranice dokumenta prije štampanja, dok u lijevom dijelu vršimo
podešavanja štampača i samog načina štampanja dokumenta.

Opcije za podešavanje Pregled dokumenta


štampanja i štampača „Listanje stranica“ prije štampanja Zoom – povećalo za
detaljniji pregled
stranica
Slika 3- 190 Opcije za štampanje dokumenta

Povećalo u donjem desnom uglu ovog pregleda koristimo da bi podesili pogled (npr. ako želimo da vidimo
dvije stranice istovremeno smanjimo Zoom ili ako želimo da vidimo pola stranice povećamo Zoom).

Da bi se vratili na rad u dokumentu dovoljno je da kliknete na karticu Home ili neku drugu karticu.

88
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.6.2.4 Štampanje dokumenta


Kad ste unijeli sav tekst u dokument, uredili ga i oblikovali, želite taj dokument da odštampate. Štampanje
se vrši preko menija File i opcije Print. Na slici je prikazan prozor sa podrazumijevanim podešavanjima i
objašnjenjem tih podešavanja.

Odredite broj kopija


Slanje dokumenta na
štampanje
Odredite štampač iz
liste

Odredite koje stranice


Podesite da štampate dokumenta želite da
dokument po dokument štampate i kako želite da
kada štampate više kopija ih štampate

Podesite orijentaciju Podešavanje veličine


dokumenta stranice dokumenta

Podešavanje margina Određivanje koliko će se


dokumenta stranica štampati po
radnom listu
Slika 3- 191 Opcije pri štampanju dokumenta
Opcije su sljedeće:

• U polju Copies određujete broj kopija koji želite štampati


• u polju Printer, klikom na strelicu otvoriće vam se padajuća lista, iz koje možete odabrati štampač
na koji ćete poslati dokument na štampanje. (Prije toga morate instalirati štampač na vaš računar)
• u grupi Settings možete izabrati:
o Print All Pages - da štampate sve stranice u dokumentu ili kliknete na strelicu pa izaberete
neku od ponuđenih opcija
o Pages – u ovo polje unesite brojeve stranica u dokumentu koje želite da štampate (u ovom
formatu: 1,5,14,52) ili od koje do koje stranice će se izvršiti štampanje (u ovom formatu: 2-15)
o Potvrdite izbor Collated da biste prvo odštampali cjelokupnu kopiju dokumenta, a zatim prvu
stranicu sledeće kopije (od početka). Ako više volite da odštampate sve kopije prve stranice, a
zatim sve kopije sljedećih stranica dokumenta, opozovite ovaj izbor
• klikom na dugme Print poslaćete dokument na štampanje

Na traci za brzi pristup alatkama (Quick Access Toolbar) postoji ikonica

Quick Print (brza štampa) . Ako kliknete na ovu ikonicu, aktivni


dokument će odmah biti poslan na podrazumijevani štampač (neće se
prikazati dijalog Print prije slanja dokumenta na štampač).

Dodavanje ikonice Print na traku Quick Access Toolbar vršite tako što
kliknete na strelicu pored ove trake i izaberete opciju Quick Print.

Slika 3- 192 Dodavanje ikonice Quick


Print u traku za brzi pristup alatima

89
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

3.7 Dodatak
3.7.1 Rječnik stranih pojmova

account nalog
add dodati
allign poravnati
apply primijeniti
AutoCorrect automatske ispravke (u toku rada)
Autofit automatsko prilagođavanje
AutoFormat automatsko formatiranje

blank document prazan document


bold podebljano
border ivica
bottom dno
break prelom
brochures brošure
browse pretražiti

cancel otkazati
center centrirano
change promijeniti
chart grafikon
clear očistiti, obrisati
close zatvoriti
column kolona
compare uporediti
copy kopirati
copyright autorsko pravo
correct ispraviti
create kreirati, napraviti
cut izrezati

date / time datum / vrijeme


decrease smanjiti
default zadana vrijednost
delete izbrisati
default printer primarni štampač
desktop radna površina
details detalji
document dokument
draw nacrtati

90
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

edit urediti, montirati, ispraviti


e-mail elektronska pošta
end završiti, prekinuti
exit izaći

file datoteka, fajl


find pronaći
folder fascikla, folder
footer podnožje
footnote fusnota
format painter četkica za oblikovanje
formatting oblikovanje
forward naprijed

group grupa

header zaglavlje
heading poglavlje
help pomoć
hide sakriti
highlight osjenčiti
hotkeys prečice na tastaturi, brze tipke

increase povećati
indent uvlačenje
insert umentnuti, ubaciti
italic ukošeno

justify poravnati tekst sa obje strane

label oznaka
left lijevo
leyout raspored
line red u tekstu
line spacing prored između redova
list lista
look in potražiti u

mail merge cirkularno pismo


margins margine
menu izbornik, meni

91
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

menu bar traka sa izbornicima


modify modifikovati, prilagoditi

name ime, naziv


network mreža
new novi
next sljedeće
number broj
numbering numeracija

open otvoriti
options opcije
overtype prekucati

page stranica
page break prelom stranice
page number broj stranice
page setup podešavanje stranice
paper papir
paragraph paragraf, pasus
paste zalijepiti
picture slika
position mjesto, pozicija, položaj
prepare pripremiti
print štampati
print preview pregled prije štampanja
printer štampač
properties svojstva
protection zaštita

recent documents nedavno korišteni dokumenti


redo ponovo uraditi
refresh osvježiti
remove ukloniti
rename preimenovati
replace zamijeniti
review pregledati, recenzija
Ribbon traka
right desno
row red u tabeli
ruler linijar

save (as) sačuvati, snimiti, pohraniti (kao)


scan skenirati
scroll bar traka za pomjeranje

92
Lanaco ECDL priručnik – Modul 3: Obrada teksta – Microsoft Office Word

search pretražiti
security zaštita
set podesi
shading bojenje pozadine
show/hide prikazati/sakriti
size veličina
special characters specijalni karakteri
status bar statusna traka
style stil
switch windows zamijeni otvorene prozre
symbol simbol

tab kartica
table tabela
template šablon
time vrijeme
title bar naslovna (glavna) traka
tool bar alatna traka, traka sa alatima
tools alati
type tip

undo poništiti prethodnu radnju


underline podvučeno
use koristiti
user korisnik

view pregled

wizard čarobnjak

zoom povećalo/zumirati

93
Veljka Mlađenovića BB
78000 Banja Luka
Bosna i Hercegovina

tel. 051 33 55 06

edukacija@lanaco.com
www.lanacoedukacija.com

You might also like