n Conversacién eae ciie} Oe ee ee enn)NOTA EDITORIAL. Pensar lo que se filma. Plater es una ciudad con una arraigads histerier de produccienes cuturales rmulidsciplinaras y autogestionadas Aun en este contexto dverso, e! audovsual platense se coracteriza por responder a légcas comunes de produccon y vision de! Mundo, Estas condiciones se fikran en los fms locdles, que evidencian un intirismo en su tematica y en su exhibicion La carencia de espacios para diaiogar con elespectadar impide canformar tna concies— cia colectiva de nuestra obra Con él riesqo de perder procesos cercanos y corformar una mirada anacrénica y hermética del mundo, Creemos que Un aporte a estas cuestiones es una revista que tenga como objetivo ser un canal de encuentro, pera faciltar y profundizar, el hacer y ja reflexion de! audiovisual regonal Por Io anterior esta revista nace de Ia necesidad de ertendernas y conectarnos como realzadores Afianzar vincuios es vtal pora genercr el puso de oUsqueda, que solo puede darse a través de nuestros fms. Encontranas fundamental utlizar e! fim como herromienta de discusén pare entre todos pader pensar io que se fina. @ Corroccién técnica Colaboraron en este Marcos Taborrozzi niimero. Billy isenio Folpe Alcalde Irene Franco. Pablo Pjace Jose Manuel Gaur Contacto Diona Fonseca Pulbionrevstedecine@gral com Irene Francs fecebookcomlrevistooubian Pablo Penzinckio SUMARIO 27 ElLechon Conversacién can Nicolas Prividera G revista ajose Corrpusano Recursos narrativos Nota sobre Exhibicion Postproduccién Realidad virtual Resenia soore "Marposa’ de Pablo Berger Resena score Tejen Foto de tapa Daniels Reboias,ofche de "Pcer y Mortis” Agradecimientos Leonerdo Padin, que nos acerco Ia foto de topo. Eprendimiento Cultural impussodo per lo Cétecra Realzacion & Artes Audovsuales - FBA - UNLPELLECHON La Plate, Argentina DIRECCION PRODUCCION GUION FOTOGRAFIA SONIDO © DIR. DE ARTE "Es un paso mds en esto de filrnar y hacer peliculas, es un logro y estarmnes orgullosos. Queremoas seguir realizando y producienda" German Greco, Por DIANA FONSECA Toda esta hstoria inco hace tres cuando se juntaron dos pro— ductoras platenses Brazo Armado. Cine y De! Indie cine, dijeron: haga— mas una pelicula, pera hagamos algo absurdo. Todos en ese lugar se preguntaban (Qué es algo obsur do? Y Conrado contesta: flmemos a alguien con un lecnon. Fue asi como el guion arrancd y Pablo cliano quedo a cargo de escribir cada una de las escenas con las que contarla este nuevo proyecto. Al finalizar el quion y estar todos conformes con esas letras y hajas, se dio paso a toda la planificacion y armedo de) nuevo rodaje que vena en camino. En el equipo técnico participaron IS personas y mds de 25 actores, la mayoria amigos y conaocicos de muchos de los que vivimes en la ciudad, El radaje inicié en el verano del 213, con un plan que |levo un mes, en locaciones que en su ma yoria fueron exteriores por los cuales pasomos a drio. Las esce— nas mds complejas, oor la cantidad de extras, se qrcbaron las fines de semana Fue un mes ‘donde se duerme poco pero se hace |o que realmente queremas hacer’, afirma German, Después de dos anos de un largo. proceso de postproduccion, en e! mes de moyo de este ano se estrend EL LECHON en e! Cine mu- ncipal Select, un espacio del NCAA situaco en e| Dardo Rocha. En este lugar fue conde varios distrutarnas de los 75 minutos que dura el largo: metraje, contagiandones de risascon el guagje que proponen los drectores, marcando una genera— cion. Con el calor insoportable de! verano en |a ciudad de La Plata, donde todo es hUmedo y pegajo— », stian recibe la llamada de su suegro, quien le indica que debe recibir, mantener fresco y trasladar © un lechdon qui omeran en la noche para la cena del 3 de diciembre, es asi como inicia la pelicula, donde se entrelazan per— sonajes de todo tipo con secuen— clas Jamas pensadas, La propuesta para |a mue: peice difundiria con los mejores medics posioles a imagen plena como en el cine. Con No’, su primer pelim cula, la exhibicion fue en diferentes ombitos menor formato; con 'E lechon’ sienten que dieron un paso mds grande para poder seguir con. el camino de! cine. Ha particjpado en festivales de la ciudad como: Otra ventana, 12? Festival Nacional de Cine con Vecinos y en el 1° estival de Cine Latinoamericano de la ciudad de |a plata FESAALP, nel con un cono— cido y me dijo: ala que es una pelicula de verdad de nosotros de esto, moviendo las mano: mirando lo que estaba a nue alrededor. EL LECHON e vemos la jucha constar lu! 2 ve refleada ante los actos mas sencillos que vivimos a diario para darle un sentdo a la vida.CONVERSA\ por Pablo Ponzinibbio Irene Franco Justo cuando habiarmnes termnade con una sere de preguntas que Pablo habia llevado, Nicolas Privi- dera nos pregunta por el cine pla tense. Entre los dos ‘ordamos solo cinco peliculas, y una todav no se estreno: Decs van Mirarchi, “El . Greco, ‘Arrioa queman y Tejen’ de los ct le Y estos nombres surgieron apenas, carbande la memoria, El realize dor de iV’ y ‘Tierra de los pad haoja er trado un nuevo pur para clavar su ojo de critico. Cuestion de voluntad. Nicolas Prividera: &s cierto que la instancia de exhibicidn es un pro ma de! interior del pais en 1 pero en relacién a la pro— duccion platense esa pregunta es una pregunta avanzada, que se puede hacer cuando efectiva mente hay produ Aca hay una pregunta previa que es, por cién, no hay tantas peliculas. No digo que vayan por primera via y hagan El Clan, hoy era Filme. decir, hay algo mas de! orden de Ia luntad, antes era un proolema de dificuttax de meds y es elpr 10. esraro, me parece que la pregunta que se es po na cud ntanta cultura, con una escuela de trod— cién, no hay produccién de largo metrajes. nen que ho Iquaimente aca existe una doble cuestion: debe haber poc: culas, pero evidentemer circulacién es restringda, y e deberia ser asi Porat nitro hay si no hay j~que discutir? Creo que no estén pe sando Ia relacion de !a crit escritura vinculado con e| hacer, no hace falta hacer El Ciudadanhacer algo y ser honesto es sufi— ciente. (Qué quieren contar? {Que hay que contor? ,Qué se podria contar? Son modos de retroalimentar, de unir cosas que estan dispersas y confluir, ver que pasa ahi. Aorove— char ademds que justamente no hay un vacio, sino que hay exoe— riencias que estén desarticuladas, Como articular toda esa energia disperse y tirar la punta de algo? Elcine cordobés. N. P: De aigun modo en Cordoba fue asi, era un lugar con una tradi— con cultural pero que ademas estaban, camo en cualquer lado, descontentos con la universidad, No se sentian representades por la nstitucion y es asi que el rmovimien— tos surge por fuera, mds ligado al amlbito de |os cineclubes. Y siempre hay una pelicula insigna, de algun modo |a pelicula inaugural es De Caravana (221, Rosendo Ruiz) que ademas es una pelicula hecha por el INCAA, no es una pelicula tan Independiente. Hace un par de ahos estaban todos aca, en el Bafici hab/a 5 peli— culas corcdobesas, pero el proble— ma és para donde va Yo pensaba “esto puede ser el pico y después la decadencia, hay que ver como hacer para mantener vivo un mo— vimienta. Pero lagraron una visibili— dad que hace |@ ahos no existio, de hecho en un momento exagerando y eso se lo replantearon, habian hecho un logo del ‘cine corodobés’, bueno, pero qué es &| cine cordo— bes? ~=Porque, — evidentemente, cuando =comienzan a llegar a Buenos Aires estas peliculas comienzan a parecerse mas al cne parteho. Nuevo Cine Porteno. N.B: Ese primer NCA fue acotado, y no Fue revivido, esta claro por qué fracaso, por cuestiones internas y porque vinieron dictaduras cada vez mds duros, Recién en cuestio— nes generales én el (Ultimo) nuevo cine argentino vino algo parecido, pero si UNO pone e microscapic, @s0 que llamamos NCA es enreal— dad un Nuevo Cine Portefio, qunaue haya algunos cineastas como Martel que le dan una tona— idad, pero que no son mas la excepcion que la regia Basica— mente cuando hatlarnos de NCA asumimos resi gnadamente, sin discusién, que hablamos ce un Nuevo Cine Porteno, porque el foco y la discusién es porteno Y esto es ago que deberia verse como un problema desde lo fede— ral, aunque No es una discusion que se de, salvo en Cordoba Los cor— dabeses lo tomaron como un cuestionamiento, pero hay que ver hasta donde, porque si termna reproduciendo el NCP hay un pro— B_ blema,