PERMISO DE TRABAJO vicenesrDeNctA oe pesannosissostenmate amar. | 046997 mone react Oe mame BE 4 \VALORACION DE RIESGO wv _cem zt NEMA Yoon Ea A so ma Gwe cor tciroosrow c08 man OR PARA EL TRANS, Tae SW mate Ca an (Tee renin oe une eno cases Toners Co Feeresnco comms = (Jee pronncin cer peo wx acre, Teer scant sees (cee sonia ss car arocnartas noses (= Hlorr mancareain essence sms nrierma) emesis ansiens/Sor) 15) rocepenromericro maaan al room anno nen (Bescon someon {1 antenrenencans con oTR0s TRABAIOS 0 AFECTACION A OTRAS AnEAS Cy mocesnaeo oe escae Ey semrque vein covoraees smosrcs AmeC20 8. ED [Ey senrana onsou ce conto. oc nanan ronve seaman mn {Ey seme aaron oe immo Ty ose cmos oe conta maa 1S reece toric (Ey Anonmacioncxnece vin Ey he va enczsoan sown Sy srommacon ao nin ORRANCEOND ES} ecient ot A BECO ABAD mies cases aes 7 "3 1 omen ica ‘REQUISITOS ADICIONALES VARA ACTIVIDADES EN CALIENTE aan an a A | Ey ewanov anna A RETENER EoR ONE [ecto oe otros neve ventas ce Yom ONE (5 stcsmimo omuowome Tobe vencanneass [st rermnon io nara QUbaco Emme ORCA Esto mcs Ten A eQUMO Qu ena EEMIEDAO STATON ome. Er _REQUISITOS ADICIONALES PARA ACTIVIDADES ELECTRICAS. Tarot con oN” Consecutive © con" Gimide animus) wa Dl LIVE TENS FERACON MORAL QUO 0 SISTEMA A INTERV ES sor won TI (25.00) es rotsin ccm over] tet. 0 ‘SATEEN G5. < BT <= 00) ein we ensionoe cianvae rin 0 MOU TESION ac [Ava Wg AVAL Z_| enon: ne vericavo qe: e412 ovo] v91 Nw, Qs HADNT V. gezis | 7. _| Coase remarrer z zy lestps- penfopel teniden lay dati Faas [aE es ue nv me Ce Deseo ¥ rare att fata Sag i (ES) sera zatzaoo y acer TAS LAS ERAS DF REEBO ar remaso oe mundo nage surO0IG0 Den AMEE (a Neto a Temuco ae ama a. tre L prior woe TORRE FARA YREETROO CE |Pawo ETE] SSE es Sereenyes rovencocie — CSTET Tata] wmemomen 1A Seer aes tee See scala ae Sore ey ———FIANEACTON Y PREPARACION PARA EL TRABAIO ‘Tas Sa a Cone 6 Ca Fats RAT (——oanecenmcos Joven ne ee CO cet esmsc0 conn (ee. excancaon Fer rrter00 en acres ee (cn reais com Tens 0 REDES ELECTRCAS AEREAS EMT NER va) [pero cTRABIUDS SPRULTANEDS / EMO) (S) rrceoneomemerucrve ce rai [ mmceroucoe can 1S tein arora (5 rere con ono TAO META A OAS as (5 roceomae oe scx [serene vouncan conanaones wo ICAS¥ Oe CL VIENTO [E Seneamnt ansou or conto. oe omnncns [Eom oeseciinc oo) (B screonme aaron ease [ove como ce arto rua (serra anaou euterico [E Aronzacon cme oe vin TE thes vs encase) noacsares (5) amonzactn os oe cxmnceno secretin anon on ec 0. THABA (Srna ve caes EINE yon abo conden (used 190) seme non ners ran RETR COUSOOHSNS eteqa o€ onconre TaN VHAS EQ DOLE OLS [Ey] seaman sorcuoanewre Toons As acoraaniss [EE] senermsncn ios wre ¥aihicon commis Sta (Ey sess west arian A QUO Qu Enea ECTHIGOADESTHTICA © ows [TB] REQUISTTOS ADICIONALES PARA ACTIVIDADES ELECTRICAS — Tris Ga 6 RY Conseastve o can" can asians) WAL] EL MIE TENE ONAN NOR ORL EQUIPO O SIENA A TERME ES: (MOY BAIA TENSION (ET < 25 vac CO eet. vw merino >= eve] wea ve portweitn Ganecerceieowy CE) eat - etn 6 RIESGO ASOCAGOS AESTE RAGA VME | E—) EpEGO AREA MPT UBRE CE DESEO MATENALES (obratag [RT | mar EMO: | rm EBB oce | EST ‘ee RT RTOS RSTO ; ; RoE nO we mmsemeaemesmmmst on eect in eo es Bee ae | Bs rctenay steno as ean sheet sranowemuanmssoneoacorerscre CT igsommento reac de se MAB Ni‘Tormate Anise Ress poa'a Ejcuien dn Tate e IL ae [ere =. = (onsite strucve ands Ge ass pare eecucn oe rabejs HSE-033, Deoerd cet pelos eipcos elo xno del ab, cara e cl debe sequal: JQu8 pa 8 ay areas con vO abaON? cee pears Iie rib, aol Gerero, ale aura ache y ava? maa rota? is seats) eon oF eanonicion wernt [row oe vctnen oreo wera feou vcewre ase wean RANT / Wea canpo Pangan cn EEC Pie RAT enn GEGUTORA (WOROREY No CONTRATOY Wort A B= SOTEHS GereENGA Comdnacin Sat le omc oe mesos [equa @osisTena oneTo OF TUSAG | RIG e637 TAB A REALE eno ras nos AOS bay ot mep10 Jexcceomucnro womane coo. IERRAMTENTAS PRINGLE 70 EQUPOS: letras meat pe ge monte y etcrar ecapocon re lo eo, Jstras ras ps fads Rega Ge Cvs a0" Ierrmoe oui yap, aso ae cron ret crea orn ern eestaesorla 3. operadon lense 2 Supervisor de 2 "eeprom singe apse, cane,onces, wns se neers en eoerocibn = Profesiona! Kanes canons yer sscstiae poren ews brags porn OAC He Sfsepre ao woe oon ee Svoace pr Eoperr 3 Operacor lhe uarseen ines epg dy cetessuxoenos. |S. Seemore exbenae a! méuno los estebsizadores. fe Coane esas cp ft aso 5 peracor at asp oe ee eos Peas pre OC. eOperacor Ie agen conte traces aw sae 7. eteional HSE CCarges suspendides 0 en ftie~ne bpecond rane suspend Fatalied or cidade objetosizado |! UM maine ea Medio ls. Operador ]12. Nunca prerde Ge vista les manos, absidngase de ubscarias en linea Ge pemgro y. ae Soars: feat oven 1 Operedor ote Stent ar opener tr acre ot 2 Operador a 13. Operaaor fetes ce ste amen puny 1 Speeder 2 Se eet acer gue ynernare de 4: Ooerador 15, Uso ev (Goancs 6 oe, galas de Segundo, ease, rosa nnerentements 16. Operade 2s 17, Pestana! se ert te mebevc a het yoda pra 12, Proteaone! SE 8: sana Sr manoe mas anon fee 19. Operacor 1. rercar io ran de mona segue dentro dee lca pers ere, Sta move’ equipo pesado # no cuenta con seater i. Soeader /: Asegurar que e: vperacor este certicado per un ente avalado por la \_ |B Stpentsor operat JONAC. yerador ester qo pte de vie ete an bean eta, fs aperador Is: Asegre que bras rScoudo ene slg porEopeto s Speeder rsiroe eecndos con's] ens rataand po wclerte de wanato {6 Contr hnkes Ge vaaaoed 10 Kim an cay as ee NS ot lactividad jos “Atropellamiento) Inacionales sin pawimentar 30 Km/h y vias nacionales 80 Km/h. Zoe ota entrd de segue is conser sexs pronto crete eprain del vec ea cl. eee scan s Reateormepecouepreopertctoral al ace pesado. to, Superrcr snr fo! Personal copetete pat sano 9 aed tS Pees tee 13. User EPP (Guantes, gatas de seguridad, c2sco). 12. Verficar is atlacionesy apert a Seguridad socal de os |contratstas‘Formate Alin de Regus paata ecisn un Taba StPeTROL =f =a (Cons tro andi oregon bare I cui de aba MSE-033. Deb ctor os pegrs wspRCC ‘mre aro, ono 8 Geeta, sb ugoe'dn, aos y eres? ceome cree? cer Race” co du ap, 2aa el se cab prague: LQU pasa EP Chay neers cen eS ADS? Ldeaeue pear Fecha ce eaBoRacion Srna Fecha oe wiGencia OES wane [cna viene nasa ‘os2022 Jara, Lacan: campe Plarnde [WEAR ESPECICS pom POT Esnesa eCUTORA (NOMBRE Y vo. CONTRATOY: Vrsur SA 8. -s007620 [orenmeNcin coernantn Suara Hall Fquiro (5) 0 SISTEMA OnDETO DEL TRASKIO mo UG 96S¥ [FRASKIOA REALZAR lene ae corgue cn asa ire rroceoimienro (wowsne v cOo1G0) br-avas procaine arn cargar move ycecage ep con 8, [s.r-09 mataeno pre Reaver espa de cOWts T0 We-NO, ‘OSTT-4Inerutvo pre! cevonarnant Manual oe Coax enaaieras ROVCIPALES W/O EQUIFOS: rare ey non acorn 9 wesoos| MEDIO 1. to blcarse en la linea de peligro del equipo bajo tension 12: Siempre deje un espacio para realizar el amarre y enganche dela ~ [6 Nunes manipula, equipos an movimientos. 7: Divaigary publcar el Ley ou de puntos de atrapamiento y pelos is. Personel competente pera desarroar le actividad, 1s. Usar EPP (Guanes, gatas de seguridad, cas, ), cage. 2. Operador Sines correctamente ol camién gra con a carga. 2: Operasor a. Mantener una distancia de segura respecto a objeto bajo tenién 3: Operesor 5: Compructa que na hava personas no sutorzages dentro de ong Js: Operedor operativo del gia. 5: Operas Fracturas de miembros superiores © le venfique ae el satema de Segunda dela gr exe en buen 6: Operator avions bajo tensén | inferiores por superar eesistencia mecca |°,Ve0® medio [6 Operator Ges esinga 7, Asegurar que lt esinga apareios, cable, ganchos, winches Se ls: Operecor lencuenre en correcta condiciones ¥ estar acredtados por ur ete 8. Operedor avelado bor lo ONAC 10, Supertsoropeacdn 1. Realar pian de ase 12, Profesional HSE 9. Sefatzar el Sea dela maniobea de ae. 10 Peronel competente pore deseroo la actives 11 Usar EPP (Gusntes, goes de seguridad, e230). 1. Asegurar que los equipos en movimiento o rottves tenga sus \guordes instatdas yen buen estaco, 1, Operador [2 Aolieare estaco mecsrico nul pare ncervencén de un eaule. 2 Operador 5: tenia to linea de peligro de pellcosy trapamiento 3 Operedor =: Matener una ditanoa de seguncad de los equpos en movimiento \: Operedor overmtvos, 5 Cperador artes en movimiento | Fetaidad por contacto con eauipo mov! |S "Seraizgr is puntos de atrepamienos con ster de isgo Meso |e. Operager meets, 7 Profesional HSE 18. Supervisor operacién 9, Profesional HSErma anni de Reso pores hecucon oe ue Taboo ectBerrOL a = = na Corsute strive ana de spo pre 6 eencdn de ADK HSEH033, Debra enter I D8 execs Gal io eacta Gl eoMo ar cal Se dee prestar LOud pas 7 cay ererencl CON Gos trabajo? Lentaue oe: rire rib, sb, #8 derecho, a eguerc, aint y 208 Ce conte? ce sean? Jecra be exaonscion sown Fron oe vicencia BeSOE our Pecan vioewTe masta eosra [rors can: came Pacwrance [Loca esrecIicor exo P67 enoaesa eecuTown (WOMBREY wo, CONTRATOY Varn SAS. 3OO76RD berenoenc: esorerecon Stowe hue ucracion De e506 Faure (S)OSITENA OETO DE TUBNC FoRTLIN PRD [TRABLOO A REALIZAR tae cng con reo cade PeSenwoNS MEDIO reocromenro (onsReycODIGO) ennayaenras PaINCPALES YO QUIFES eri rcaomeres pre coger via descaop cio con oe fests acne, E509 mxocom or Reuc Regs oe Covio 19 Wa. cramer 8 my care, (5:04 Inset pa © Leora Mahl Carga Ineramnia maou 1 Idenincar et peso de a carga y el métogo elevate 2. Uniizar syudante par levantar ydesplazarcargas mayor 825 kp de 1. Operasor 5: Apicar buenas posturs pore et levantamlento de cargas manual 2: Soarador (Espo recta y dobar 1s rode). Is Operador I. Roar el personal para evar larga Jornadas de trabajo. 5: Reakzar inspecadn de Migiene Postural 5: rofesondt Fe 5. Jere HSE Heciasdiscales por levantamiento manual Pearse abechaian sist Be i de cargas lealzar evaluaciones medicas ocupacionaies. Medio icrwana Manejo manos car Soo Retr evaacnes meas ocupagone ores numana lar hare sobre Mere Postar! 8. Asequrar que el personal sea comperente para la ejecucién de las. 2: Raper eemmectin Asai rotenone te suse eS (Gants de negates sede, ope 0: roteenal HSE Miners estan ge). o"fsupuror uc 0 PEDEVNG coe putadoy dvdoaco a peso 1; Repo 6 anara meds ocurenc oe agentes 1. Asai ecules dl prgraa de ca ete 1. Superior de tment oto un puede nr vetenr ss doe eemcones “Ercutar sapere Spenco ae SEs pretieievabaer a itn nvel de bajo de eset erscones Bunce step ante oe eres ratar cmos, = Nouncase en nea Ce pl eos bos spenioe S Sopra opr cove supe on [rats ect de sss] eS Oy | ace (StS ‘movimie ‘movimiento \600 se corta $4 Ry corre 18 ft 5. Supervisor operacién tence nape elementos en ars pare preverén de é: Swerve ae tac sys everecores encustadr gun a tpersoal sea competent praia jecutn dea Sper operon cite fs presona nt 1. Usar EPP ( Guantes, gatas de seguridad, casco).oPETROL Jencceonewro meonene x cboioy Ienanienras PonciaLes 70 EQUIOS Peligros asociados con ‘Traumatsmo craneo encefdica por spew menounos ty gene se Seer ace tna come aoa Lea ee a et a can Eder aaeeeeeseme reac vaced See een aun f Serenrarcrceceerece emer i Sees renames ete Ss Fee See me nero Vera 7 ‘onsite svar ands de ros pare le cucin oe raba}s SE-1053. Oener erica perch enc 0 eco del rabao, pra ec tebe rege: (ue pasa? Lay eaters con os bas? see AAO ‘ire arise, sono a Greta, sie sauersnaueane ye? ccoma'acorag? ca eta? Feonn OF ELABORACION syaraeaa FECHA BE GENE GEOR wore ecra viene masta ‘asian EMPRESA GECUTORA (NOMBRE no. CONTATO): Varwur 5 AS, 20076R8 [DePENOENCIA: Cootectn Sut ale vatoRacien 9 Res306| equi (0 Saran ONDETO DEC THAAD Foe FO AY TRABAIOAREALIZAR Ine oe ergs con Oras Brune “temo MEDIO 1. Supervisor operacién 12 Supervisor operacisn [. Supervisor operacisn I: Supervisor operaciin ‘5: Supervisor operacisn 6. Supervisor operacion 7. Supervisor operacién 5: Supervisor operacin ‘ambiente de trabajo. ‘generadores |. Sefizar grees con uso obligatoro de protectores audivos 5. Reatzar audiometias a! personal minimo cada oho [. Usaradecuadamente os protecores auciivos. Jetembtense ae ranayo | Seeee ile pretin, | mans Eicon acedoresionence [secure eee nu i, eo warp ati ein rede Mar sewercr oper ae eet wes i anitc omen minke IS: Sipevcr operon is saeccamemnansss tots ta: kocwoer eee i Sasenpwan cen eee ie rates ea Ie Sete 2 pen cn eae asec i. sever eran jurer que ef personal sea competente para le gjecucin Of las actvedades. [23. Supervisor eperectt ttn trv (Guar ona onan ce segunond, cnc, ova ihrer 36. Profesional HSE en meen es nS 15: Sopeco opeacin i, Agar av os rotors del Cavey bobe6elodo 9 1. Sooenisoopeacta , ; leneroresSenirsooreaos fs: Sapercar ops - ee rorel cid te acinpor ro seerndo pr Resta artes pve fers renee omen Ruido: macho, Carrier, bomba de todo y |3. Realizar estudios de ruido. Bajo J3. Jefe de HSE ls: Supervisor operacion 5. Recurso humana [5 Operadorcro. Se = rao NSE--39,Dabrd etic oe pags ape ot ine rt, soap ala dereche, se iuerdn, acneey srs? LCs conrsa? setae? race al eatao, ar 2 abe prepuntr: Qu pats choy intartrenins con ioe VADSOE Tare pare [Fecha oe esomciow Soares Rcna oe vicina ese wae fecha vicewrenasra eosya02 JPANTAT LoGAa = canoe Pcorante JenPneSa EECUTORA (NOMBRE Y no CONTRATOY Vrmur SAB, 2007628 DRPENOENCIX Coorncin Subs al [eauro 6) 0 SisTEma ONETO ORL TRABAIO Pom EG) _pEBD [TRASAIO A REALIZAR hoje e rans con braze Arcvaao Jenocesinrexro women v cOorco): ores roca ara argr malay cesar enupo con pri, ete mac gr faci ag COO a9, ERRAMIENTAS PRINCIPLES 1/0 QUIPOS: Ierramaneas 36 ajeyaparos, Ierramantat monies $$ 1. Veriiar el que todo personal hays reabzece el auto reporte IRA y 26 lencsenre en condiciones ge sava optimas 2” veetcar cumplimienta se los patos 8 seguicad en 20 comune IAdootarconaucra de cuaado Invdua, gropalycomunitaro, IS "wantener el estarcamients sod Se supiere mantener una dstarcia Iminurn de 1 metro enire las personas, evtano contacto srecto (No Saludar ge bes, ae mane y no car abrazo). “asepurr la Instalaibn de 2 Seportes porates Se gel antibacterial en a location. 5: vericar que ot persona qe ingrese al equ no cuente con In ixoRcoW oF mscOs MEDIO 1. Profesional HSE 2. Profesional HSE 3 loperadoe 4 Profesional HSE 5. Supervisor operacén cepa aati ea vi Fatalidad por Contagio COVID 1° [temperatura mayor a 38°C. Medio je! ambiente de trabajo ssc one pat |6. Realizar desinfeccién de areas y herramientas con amonio custernario at |6. Supervisor aperaciin [156 antes de comenzar a laborel y después ce cada comida al comeder, 7. Profesional HSE 7. Lavacse la manos antes de ingresar 2 la locacion y cada 3 horas como |8- Profesional HSE fire Is: Proteaoet Se Toms me ses es pen er mes grand yw prs fo! Soper operacén Inte pectin ae pone nea usa ts eo 5 ‘tectat epee saretes nen cect eco ovverhcare se geinancue aw tanbocs sas elposonyenvear Seta‘ pean re we ea Retr ontres de unos 2: Cortarcon mangas chef intaladay ovens condones eee 5 Socalzar la FOS de oe productos del ee, © enter las i soar sparen freeie e eteccony cone 2 Sper ope [Tere en eso fo oconenios Prtesenat se ros con Intoxicacibn por ihalacén de Oixido de |5: Contar con ducna y avaojes en sto. ‘uperviser operacién retoron seocnaoe con | casey ympoes | | Inalacn Odo ce [Coen con ds icon pot unoen i bomba de doy cen | ecio—_«( SRI Opa ei scone, >. Comar en sto con el kt ambiental Iz: Seperwseroperacén |8. Verificar que el monitor de atmosfera este calibrado _ . s.brresona ise Acura epee ore mentors ,pretesinal HSE or User mds de protec respirator Uso de do plants exis if sipeisbc operat Ute ae tes de tnaln expo proot Lf: superwer opera atroe aocindos : Resear mpsres sien necsore, cio [a Bp operason Joantaonte e wobejo cater Aes ease Se momarson fs rvenones ise So. prenasreecoae 5: Present ise eee oe bls ceSeprdad detente cro ena Jomata roca Ne: Spericor cperanFormat Anise de Regos prea jan dun Tata SOPETROL c= aa 25/02. Conine once asin apo prance trabajar ASE--639. bers erica pees epuicos Gl eenaci deb, ar as be grgurtar: Qu puss #7 cy teterencas Gn res VObapS? Leena Delgo Fecha ce eawomciow Syoe)na2 wear [Fecha viene STA eposinoze LNA LUGAR Compe Pacaronse esneSA EDECUTORA (WOMEREY Wo. CONTRATO): Voneur S.A 8» S0O7EID DEPENDENC: Coordnocen Suoseae Ha rauieo (6) OsISTEwa OSD DAL THARAID PoroT-O® —GO39 [TRABAIO A REALIZAR a ce crpos on brave Brung rroceowienro (woman ¥ cOo:G0y Jer rememarte pra movke’ cay euts ci rit 5-17-04 instructive par el Levantamiento Manual de C2°99S Peligros asoclades con Perera ses co” | Radtaciones tonuantes ‘chaque térmico por ola ce calor Ineneawienas PRINCPALES 170 EQUIP: vLonscion oe nesoos| seman MEDIO 1. Se dspone de dos carpes pare que e personal tenga un lugar para tomar la sombre 2 Suministro de MdratacSn constante 5. Reaizar pausas actives la, Ussr EPP (Use de capuchsa, guantes de tons, gas de seguridad, rope inherentementeresistente al fuego, casco Se seguridod) Bajo 1. Supervisor Operecén ise 12. Supervisor Operactn y se 3. Operador la. Supervisor Opecacia y se Descargas atmostéricas 0 \Peligros asociades con ‘ambiente de trabajo Fataldad poe parocardaco por rayo 1. Instalar puesta a tera e baja resistencia con un valor menor 10. [2 Montorear permanentemente las conéioenes atmostéricas can leauipo detector de tormenta y eallrade '5:No ubcaree alo arboles nl neas eléctrcas de dstnibueién. 14. Suspender los trabajes als intemperie wr caso de torments iets. 5. Suspender actividades cuando e presenten descargas eléiricas nivel ity 1Vy aligirse alas zonas segues. [s irspeccorary veritcar et ea antes de inicar labore por cambios lcimsticos, [7. Asegurar que el personal sea competente para tom de resistencia a Medio 1 Operator 12. Sapervicor ge I Supers de | lOveraones y He fovereconeny nse 5: supers ae jo Super'sor se loverecones y HSE 1 Superior operaciones Peligros asociados con [tlambiente de trabajo | £5¥1P0s bajo preson 1. Contre remote de is BOP a ado del maguinst. 2: Nunca tener as plancas de! acumulador en nettro siempre deben lestar Aber o cerraca [5 80P certicadas,probada en e poze y en buenas condiciones ls Prueba de contol de poze a ici dela operaciony cada 21 dias. |Quemedura groves or eremetiéa de poz0|5. Monitores de geses or presign hdrostatice menor a a dea emacon gel 9020 P37 Is: lena et pozo con referencia a despazarlento de ia tuber 7. Revisar penddicamente la ganancia dfvido en los tanqves. 2. Tener a vlvula de seguraad en la mesa con la conewion de tuber Jen boca de pozo. 11 Aplicar procedimianta de contro de paz0 DO-PR-124 10, Person sugerwaores y maguintas con wall contelvigente. 11, Regietre y sovalneéa de Ins presiones de poz. Medio 2. Maquinista 12: Supervisor operacion '5: Supervisor operacion ls: Supervisor operacn 5: Supervisor aperacin y se 6. Supervisor operscién >; Supervceroperacien |g: Supervisor operacion |: Supervisor operador 10. Recurso Humene 13, Supervisor operacnerm Anns de Reson po gecicon on Table octtrno. 7 Jonoceonaenro cwonanev cboico. lores 03 romaments pre crger moun yceseger eso anor. ls.r-09mrxccw pore Reucr hesge Ge COMto 19 WS'W0, [3-04 ire para el evrtamert Maal Se Cras enaswienras PRNCIPALES VO EQUPOR ferrari oct y sro, i. Asegurar el correct estado y que se encuentrencerticades |exaleres y Darandes de los perencos el Rig, 2 Agegurar que la huela,corrahuella y passmanos no estén lseterorscas, desengarchacas y se encueniren sin cbstraciones, noses o rotas. I. Vericar correcta instalacén y buen estado de paris de lcontrap079,tapa de cas, reyllas y report. [2 Markecar los pasos y Areas de creuscin, libres de obstéculs y lderames. Fractura por desplazamiento de superfcies|5. No ransitar por encima de wheres, Medio * Coma ees oats in etn EH Cee ear ner ee cea ae venga de pet ut py rein aba Dae [Fecha De eLABORACION syoaraaza [recna De vicencia vesoe: | eroarac2 [FECHA VIGENTE HASTA: ‘sresy20ae JpANrAy Lucan > compo Paswranae [can esrecinico: Pera Po37 [ewsnese execurona (wOWREY no COMTRATOY: Varar fA. 3007635 [DERNORNCIA: Coorbnscon Suave ale vaLonscion cr esos [equro (6) 0 sisTewa OnITO GEL TRABAIO FomELOA POSY [TRARAO0 A REALI2AR hoje Se argos con ao recuse mecTuA MEDIO 1. Supervisor operacén 2 Supervisor operaeiin 5: Supervisor operaesn I. Supervisor opersoén 5. Supervisor operation Js: Supervisor operacien > A 9 Acogurar que lo winches exten certiheados or ente avalado por la jowac. Realizarinspecoén preoperacional dé chequen del maquinista PO-F 16 9. asegurar que el personal sea competertey este certifeado por un lerganismo acredtado por la ONAC coma operador de winche 10. Usar EPP ( Guantes de lona,o@fas de Seguridad, casco, ropa linnerentemente resistente al fe90) Superticies de vabalo ‘regulares 6. No correr y observar por donde va @carnar. aperador Jelambiente de trabajo 7, Definr rutas seguras de evacuacén y scape ‘Supervisor operacién |. Reaizar campanas de orden y aseo 19. Supervisor operacien 9. Sehalzacin ce pasarela de areas de campamento 10. Supervisor eperaciin 10, Instalar Sefalizacion informativa, adverenca y de peligro. 12, Supervisor operaessn 31. Reaizar mspeccign de orden y ase 12. Supervisor operacin 32, Asegurar que el personel sea competente para realizar Is activi 15. Profesional HSE 13. Usar EPP (Botos de seguridad con punters de acero, uso de leapucndn, guantes de lone, gafas de seguridad oscuras ¢@ 0a y Caras ‘de noche, ropa inherentemente ressente a fuego, casco Ge seguridad) 1. No superar 250000 Ibs de tension en cable de! matacate principal, 12 No superar ioe 8000 tbe de peso de los doe winches, 3. no utcarse en i linea de peligro del equipo bajo tensién. a Aseurer ae el Meron Dechert buen anconamients 1 Super operat 5. asegurar que ls cables, pleas y aparajs estén certiicados por un 2: Superior operain lente avalado por la ONAC. arser ooaree operacién Fetalded por rotura de cable del blogue_ [6 ASeaurar ave el loaue vajro, corona, wnlones soldadas de} ecu eee Equipos bajo tension ccs 'sonorte del winche estan certiicados con NPT y bo mayor a 6 meses Medio Serre 3: Supervisor operacion ls equinista- Mecénico I Supervisor aperacén fo, profesional HSE-t# rn. “ rae Const nsuctvo anise rsos bars cio de abe NSEC, Deters arene lo palo exectesk dl so exno eto, ro ase dae regu: {QU pad EP LHBYeterarencs Con cto robe? Ise oeire: derecho versa, ere y 2048? Como comoe? es seat? Fecha oe exsonacion sroaruzt snare wrsiaeze PLANTA LUGAR: Compa Paoprnae [se saquridad, ropa inherentemente resistente al fuego, botae Ge {segurcad con puntera de acto), eMoRESn BECUTORA (WOMGRE Yo, CONTRATO: Vora AS-D DEPENDENT CooracinSasiac Raa aLoascion oe Rescos| equro eo sisTema oniTo et TSAO: Fors Bod BMY [exsn0 A RALZAR eo ren cor ra uo enon MEDIO rroceooaerre onan v cto.) cRnaninas RINGPALES 70 KQUFOS 1. mantener en optinas conscones de aseo et lugar donde reac as actwdoses, 2. Operador Peligros azociados con a Fractures por cesoren en las areas 4e_ [2 Wantenerordenado a sto de trabao ne 2 Operadae ‘ambiente de trabajo et ee ‘abo 3: Disoones de los resauos en las cancas segdn su describ de ° 5 Operacor caer (ounce ecole). i Operacor 2 Capactar el personal en manejo de residos sldos 1. Asegurar que se aya realizado comectament el SAES el pare revo a inico ge acivcades «instar sistema ge cance y . sieariay ces leuquetado propio det Ri. Ses eee 2 Asegurer gue a manbulacin de tablerosv cables elétrcos sea 2, Soper pre poro peacoe meat Supervisor operaciones! [5 Asegurer que os equpony estrucuras estén debidamente Supervao lgros azociados con sass ; Stendos oconecadon stra, o- preteens HSE ‘ambiente de trabajo Base tens Faaldad por Comactoeiéiea |e com in Stancil minimas que debe gusrdarse entre me? esgpatert Ie lneaso redes ects y elementos fscos exstentes 8 lrgo el 5 Sipervae opretin ‘sre ce trabajo para evar contactossceicertales. IS Sivercroperetin S"toieecon ce! SAeS gaa intervene eauipnsecrcos eran ope 6 asegura que los aber lecncoseuenten con los Siagramas pr identtcr, salar e informa a presenie de eqiposelécvices. 1. Inspecoén de drea antes de coger geomenbranas oheramienta agree oscroso oto. : 1. operader a eesauts ale peaduraso mordeduras de naectos por [2 Realtar fumgacin Rig y sus componentes una vera af. 2. Siperzor operacién betaror asides con insets ras omareduas de mses por [3 Ne mangle olor oninaksseenes snmsessoratoss,| oao«*i eve " la: Aeegurn el uso de EFP(Guantes de lana, gafas de sepurde, asco a: Protewona! Hseettrno. wane = os s —_ 5 Cornu eitrcive ana Se apce cree eanin de rabejs HSE TCDD Baber raf as palgros execs Gln exae del van, pra cl = debe pagina: LQul poe 7 oy wteerencds an os ‘rive or, abe #0 dre, + eauerc,aotrtey avis como coto? sues? vb? eoensave pear: [cra oF easoRAciOn Sowa [Fecha oF vicencin peso eon [Fecha viene ste ose [pANTAy GAR campo Faograe [EMPRESA DECUTORA (NOMBRE ¥ No, CONTRATO) vormurS A= 3007608 OEFENOENCIN Coordnactn Supe Has vavonuciono= nescos eure ye seTenourTo cn Tusn0: nebo FORA FrveHO ARENA eo crn as ASIN ee frocespueivo none cStco, ean poncAs v0 FQUPOS He ae exact ani cn re ea, Sees reac sos Sec Bo Coe Se rote Sa sere Ser rsone pane cs Pal as jerome cit 1. Asegurr co et capients dentin 6 heraniatas ments (ome de cow vere “putes de ogee soprano de etre puta arepamizns» pele) Smo sar newest mcs. 5: Reogure eve sews is healt para su wt, 1. Superisroperaciin :Aeeburar cies hewaricntss etn amocnadese forme segura a persue orders Spereer NS ASeprer ue los grits extn creda co catego 1 fe perese inoriteracaesbeon | ie ac Amputaen gor vn nadecunéo de |e Asejrerconelcanelncnts de programe. se memenimens ress Sport wera |herramientas y equipos — herramienta, [preventive y corrective para las herramientas. |6. Supervisor operacién PF scntearpecsones Se nevarleta ran : Superae eperacn Is ascnur a a pose! oe capecace yetenansert en s: aecoso norane Fnonpuucen sau de hevemienta, IS: Sepersr coeracn sv asepear ae pero sea crmatete pare resins sci to. pefonn fo. Asdgrr'el usc Se? (Gaoran de oats oeseguna, ens of sopra ope iberemerente essere a ase, bees d Spree umes be rah fiat puesta Tea del bao ertclde lPetigros asociados con |Equipos sin puesta 2 terra] Descarga Eléctrica por equipo sin puesta a |2- Personal cabicado para realizar \a actividad, . Pstoros ascindos con_ |eouoos sm pues er fr 5. Uses ecmentos Se prosrcn Persone (Overs con tea edo ip rtcoamar nse nnereternnte renter ng bos con pute Ge Seo, gant 5 potesarat nse | lar orca) 1. Apart programs de mantles prevent ycomecno Eye rote oncubos - Gperador eames e mip una fence generadoa alr Mode ener. 2: Opera ee serene strapamiert or maquara en [3 Demmncrsu eosin a bras, wee Eee Inerramientas y equipos a ‘movimiento 's Cumplic con # pracedimlento de trabayo seguro para cargar, orem Imovlzary descargar equipo con gria. DT-PR*O3, 5. realizar inspeccién preopearcioan! de brazoarticlade 16. Reaizr eapactacén y entrenamiento al personal 6. Recurso HumanoFerma isc de iapo ora jean de un Wabae oSSPETROL ae ‘one el nts ana ras para ls csc de wabojes NSE-L0N3 aber deren pees especies de se wz0 al Wate, ar ava dve fraguttr: Qt pase Lay teteencs con aves Wabo? Ldenefoue Peg: riven, soe Fecha oF eseonacion ‘spon Fecha oF icencia oESOE onan [Fecha vceare masta eps JEseSn ESECUTORA (NOMBRE Y No, COWPATO):Varsor SAS. D007629 Euro (5) 0 sisTews OmDETO DAL THABAID: POW) GOB? [TRASAIO A REALZAR nae Ge gas con bravo Atco raoceonaenro ynowane v cOo1G0) ‘sso natrcv para eleventh Mena Cros Peligros asociados con pros asociados Sustancas quimicas Lesion en os y piel por contacto virecto ‘con producto auimico, | nereamienras pruncPaes WO EQUIPO: arr uy oes, 1 Slamore se debe mantener en dques los productos quimieos 2. eagurar en sta ducha de emergencia y 2 estaioneslvaojos [pores une en la Bomba de loge y oto en el acumulador [nunca manipue los productos qlmicos sn us elementos ae Drotecclén personal pata quiicos con respect 2a hoja de catos de Seguriad del mise, | Realizar un adecuado almaceramiento de los productos quimices [con respect ala "Matriz de comoatbldad" 5: Rotular los productos quimicos con el Sistema Globalmente larmonizado. [6 Tener en el braze articulado ! Kit ambiental 17. Tener ata mano las hojas de datos de seguridad de los producas vivomoion oe nesao8| MEDIO 2 Ope 5 Operager ls: Operator 5 Oper 16. Opera 7. Operador (Overacones y HSE Inetigros asociados con 3. Capactacién en higiene postr lquimicos MSos 15 Opeaser 8. Divulgariasnojas de dates ce seguridad de los productos MSDS 2 todo el persena 9, En caso de emergencia medica actvar el medevac 1. Reatzar pauses Activas ealizar postures ergonémices adecua Oparador 2. Reakzar pasturasergendrmicas adecuadas '2 Operador [5 protesional HSE nnerentementeresistente al fuego, botas con punta de acer, qwantes le tana caso). rostras erie an por mio poss: prema eieado pars rents a actin ae personas 5 as an wearon ce rotcan Person! (ver! on aa J, superior de nme rest ean, bts con pata es ures Lees se Relea pais selves 2 Adopt buena osones homens en todo memento 1: ooeraaor neieer acc Generacin de eferedaess ago paz |3 Capacoese en gene post eras las derconee SSE" | Movimientos repetitives | por entumecimiento de extremidades por |4. Personal calficado para realizar la actividad. pe eckoaionts ABP: npereonen mavimientos repetitivos |S. Uso de elementos de proteccién Personal (Overal con tele mer” pag [5 Profesional HSE \Petigros asociados con Interfase persona - tres las personas Lesiones personales por tarea Monotoma 1. Reolizor Actividades ant-etrés (pauses actives). 12: implementar et Programa Riesa0 Psicosoca! [5 asegurar que e personal tenga el corocimiento ents Ibroceaimientose instratvos. la Vericarcompetencia segin el cargo al personal 5: Reaizarcapactacign en técricas de comunieaion 2. Operador 2 dete de HSE 5: Supervisor operacién ls Supermsor operacén 5. Recurso HumanaFermate Anes de Ress paral jecucln de un Tadeo equiro(3) 0 SISTEMA ORIETO DEL TRARAO omatl-08) ORY [TRABAIOAREALIZAR: Ine ecorae on braao Arado proceonaewro (owsae v cb0169) Jrsrn-03 rocwsment ara argar mowlaay escort equ con gra, fin oan sr face Roge COs Sowa, ‘tes Ge wica w actidd vriaue ns endnes Gul res vaculce onde ce fai Gonos PELIGROS PERIFERICOS gue Geav ysis» coninuecbn ERRAMMENTAS PRINCIPALES W/o EQUIPOS: am azul, eam upey soars, ottrnon : aed a = r= ‘ FE eaves ae noes ee aa Sanaa ap N Sa pe Scene pre SSA Jee aoe mane] TRABOADORES QUE HLABORAN HL ANALISIS DE RIESGO:‘Fermto Anas de Retgos prata cio dun Tatajo -< herman aeveeae ‘Const ot struvo ands e ress para a ecucn se raajs HSEL053 Dabur ener es plas eipectns 3 ste reo oe ‘ie abe, aj, o a draco, 4 eto", Scere yore? cebmae cone? yaa, sora cal eae eequtar: LQep250 I? ehayineterencas con ces aban? cee pelos: stcoree? fecha be anoRAcion Sioa? Fecha oF GEN DESDE: wroanza [Frown vice masta snene Lanta WEAR Compe Pagronse [WAR ESPECIACO Fomor? EUoRESA DECUTORA (NOMBRE Y We. CONTRATON: Vareur SA 5. = 3057620 [DEPENDENCI: Coorsnac Sobel al equira (5) © sIsTEWa DBDETO DL TRAGADD = Pave [08 GBP proceoimewro qwoweRe v cOOIG0) JPr-io3 ocean pore cagar ory ge equpo cen gre 0 repr asst sg ox COOH wn be cares lasoueras mares 70 equ: vxcnucone pesos MEDIO scat enya pi inc, a ta mee ae SS WO FINCTONARIO QUE APRUERA EL ANALISIS& RIESCOS Yum Us Eranyitn Va Avoca, POVAG WDE Ie e7. £5 COUT IT Orc nan anon nen ys ni emi ee ae "DECUTANTES QUE PARTICIPAN EEL TRABKOO: Sgt ane aia conn Ee moms compat pee ey meant xan omeccferno. peeacnon en TErING, Eaborado 2704/2030 Jrecra nwciat Det TRABAIO loq jou [zz [re womans DEL execUTOR: : a Joescriscton Dex TRABIO A REALIZAR faje de cacgas ~herearevtes FORMATO CERTIFICADO DE VERIFICACION MEDIOAS CONTRA COVID-19 scocinoo + (0448 02] fsri0/ wenn: Cebu 4 y e meno De pensonas Que nrenvcnen ewe tmaBwo [@@ —) [FECA inal $ Rls S-WIS ATS AIS i — oitpmoeoococco fev wane De PERGONAE EW FL FRENTE DP TRABAN ESF NINO NECESARION oléoleolooooloolod! uti i eatin terca ere. | aO|O|eoloo|oo|oo}oq os TumsnoRes Anoe be Mab YER NO ROR SER nDoEE hem IC [AL [ao OO Oooo oo ero be ABN. fs. Los TRABAIADORES RECIBIERON CHARLA PREOPERACIONAL PREVENTIVA SOBRE COVID 19? ojabjoo ooo [s. ELT1PO DE TRABAJO PERMITE DISTANCIAMIENTO AL MENOS DE 2m enTRE TeaswrAoones? (ATL I|CAL) [Span SREOOD MES PA TRS SROTTMIOS BE HEDETST PUB Pat fC JOO JO [Io [s. PARA TRABAIOS EW SITIOS CERRADOS SE CUENTA CON VENTILACION APROPIADA? ooo joojoo joo Lean O Trmeas. as oe sea ¥ re an GAA oo poo MecuctaincTana sanoem secures: een MMS Tat Fp Fo joo bo bobo! rasa veLenenros oe eOTECCtOn exaoWa? nn Oe Ne MERUUENTAS OF fboboboho 2: TENE ESTABLECIOO TURNOS PARA TOMAR LO MIMENTOS? 3. Se DESINFECTAN LOS SITIOS DE TONA OF ALIMENTOS, CUENTA CON LAVA MANOS, ESINFECTANTE ¥ NORMAS OF CUIOADO RIBLICADAS Y VISIBLES) 4 Tene ESTABLECIOA UNA FRECUENCIA DE CAMBIO DE TAPABOCAS, \AVADO DE MANOS ¥ Jorsnreccion € HERRAMIENTAS? 5 SE PAF ISRISTO CARES PAIK DEEGHO DERRSOONS GUNTER HASAN E73 Fat] Joost? TRAZABILIDAD En caso de responder NO o lguna de loa preguntas inguiteh el anss de resgo las medias ycontrees paral ealzacdn adecuoda del Wabao sats a[s nfs W[s N[S nS W PatvenCon ce come con Ceuta enaDe USNoMMsoneMEseE Cate |oojoo|oo|oo kinovermsoratacramencorn nn (a ao \@oloobubboloo tonne seeta Sf euctues Bogen esto be susae aeoecns IT |U [20 bobobooq} FD TERE RERTERT PODER TERS SY TERERTERPERENCIN OE REISS TO RAS EMPREGAS BoBoeopopopopo! * En caso deresonder NO » Hun das reas nen Bla a esap sco cote pra la realzwan neces el eae & | oecaron |_sowexee et) ‘fee (et aSS ee ee ae DAOC O DOO Te soca 0 va ea anes suane Naoane azine son Sol fhuwf0303 501 3 ons 30 Govisa na orn IRONY 30 Youa>eaueawvicawa] © egfoq oq adad ad aq ,saxsn si. ams Fos a ane S BQO SSC OGLOOCY " socosmse conan ss snes in ors mara |g DOJO OJOOIOOIOO|OO}OO] _ 20 saruanzo synyow svi 30 vousny saswinoas NOUN Tw oawieoant an] 8 Tse she sh sin sin Shwe rO0Pe UPDREIER! wl 280 FOALED A RPI Fe SCOT OP HU DO OOO OOOO OT von ve. sawuro 0 soon 20 0109530 vane SvoaM cusaosta wnt a Te Hour SUBD ol BP eNPBIE © ON IOUT POH Uv Sr Eo od od od og Oe sown 10 cane soa 0 om 3 venir wrens ana BOO YOY OT Ge seam wes woo wan anes Ses awe aa odaqadqeqodaoi oy oO {SOuN9HITY 509 WHOL Vays SoM OaDITENISS wa] ogogoqago aoe sea svt 30 worsonuisa0 vive 036LOws hn OalaTOwIS? INA SE oa ‘ono 38 wp Onn wraetuNe DRO souvavar not>eansaa 0 sunsna 9 vant 3s ory 4090 9M GOGO OC OOO CAL. sono.» cvannoss 29 sw ‘soon woo wkies samen ay lngiogao1ooIoo) Pr Ere aD Haste a Sabian Sans STONY ogjoodjagogjoqad) aI Te aes} lyonay ow 1s coryava 30 SOaNWITNWIS S2INRI YAN S¥RuY o9¢D3¥D25 N¥N IS 7 OO|OO|O0|00/00/00) OG ODOC OO OOOO Gey et ons asos vunansws Twworoveascizs enero nowatsioay ssvoovevave 501 sf eqjodadadcdad ‘SWAT IT OLS} Cale wasn soavarun was nacans ow sa orvaves 30 wou v1 < sa¥0QWWIVN 5° brava va0u 20 LNW % in nao Wi ogogj|og og co|oo} ‘S3NODDVWISH! 5V1 34 OS2¥DKI (vi WORD vINOLWELASHH NODDaANt 20 S¥HOLNS| Bsa aieosswouny NOWVIDN3OFNG OCvEVL M3 BINGAKIINI ¥ S¥NOSHAA S¥T S¥OOL "| ogjoo|oo|oo0/o0/00/08) {| smo / wear: a, wench 2 at meno ve vessowas ave wresienen we reaso [2 J ° a TORR FEATS VE RESTO EOTETOT EE RSET BETES OT eT TOO ICIC 2. £1 NUMERO DE PERSONAS EN EL FRENTE DE TRABAIO ES EL MINING WECESABIO? lolociooloolooloo|oo} b. Tomas Us PERSONAS & ITEAVENR Ew EL THARAIO SiiGmEIAON auTOREPERTE Oe ISCO OOOO vrowas oe nrecctOn RESPesTonta Aeuox Gln) Ac NGRESO DE Lis MSTALACTONES. fos TeassapoKes 7 LA ROPs DE TRABAJO Y EDP NO PUEDEN SER UTILZADOS FUERA D8 ojoq| [aojooagjaojao rig.e AB. Is. Ls TRABAIADORES RECITERON CHARA PREOPERACIONAL PREVENTIVA SomRE COW 38” [ICI [IL JOU JL Jo J. EL TIPO OE TRABAJO PERMITE DISTANCIAMIENTO AL WENOS DE 2m enrRe TeaBwvavones? [7] ILL loojoojoo) fT SEREGIOD EAS PRA RENTS SMLTATES OF THEE? 5 PURI ICO Oo ooo fe Pana TRAGAIOS EN SITIOS CERRAGOS SE CUENTA CON VENTIACION APROFDAT Oooo ooo Fc Raa Som cn TREO, Gis oe ARON ¥ OR AT IOI OO afoo}oo La anata aoaca eo bo pobobopopo hs. se Tighe ESTABLECIOO UN PROTOCOXO PARA DESINFEGKION OE LAS HERRAMIENTAS | }TRABAJO Y ELEMENTOS OE PROTECCION PERSONAL? oOpooopopooo! [5 ENE ESTAOLECIDO TURNOS PARA TOMAR (05 NIMENTOS? Oo 3. SE OESINFECTAN LOS SITIDS DE TOMA OE ALINEWTOS, CUENTA CON LAVA MANOS] JDESINFECTANTE Y NORMAS DE CUIDADO PUBLICADAS ¥ VIStBLES? oO oOpapopo [14 TIENE ESTABLECIDA UNA FRECUENCIA DE CAMBIO DE TAPABOCAS, LAVADO DE MANOS ¥ Oo Ha io bc obo Bi Oo p oO po DESINFECCIOW GE HERRAMIENTAS? ESN CSRS ARTE EOD TT TREET ETE ERE A AO Foo po popo 7 En caso de responder NO polguna de lg preguntas cui enel ands de reson Ine mecdasy anolor para la realaacion aanavnda dl Wabao Sas WS Als ule ATS HS i IcReRromde Aono THREE ERG or ATM ERERE EIS Ic joo to OO)Oo EL usage sama PRNEORS EREEREEEMECOT bq oo bo0|00 8 Dantertsane neta be Cn ges Cast th esta oF aes Os Eecnaee IC] Bojoofeojoofeojoq Baas eS ee a eee Tee enero SO Soo See cic = en caso de responder WO 8 slguna de las preguntas inchit en el anilts 6c reagea las madides y controies pare in realucim edecuede det abajoPERMISO DE TRABAIO eatrron vamasoencn ot oSiatStoommnevamonn (046999 ] are ards 55/0506 “in Se a a ema oa Conve eT GOT ‘GENERALIDADES Permiso en rio [—] Permiso EN cauienTe CAT] permiso euécrrico (1 [—] Feo oe LICENCE: (SE TOT 22 TOA) onsen esos erOBICAD BEES ROTA JT REALE REPETINAY/O conser ceo sO wes recA 5) ee) BEMTO TH / MTR: unt 0 Leaae equro osisrema gaxTone reawo: 9G Ay RABDO A RALDAR ae Tey PLANEACION Y PREPARACION PARA El TRABAJO. ‘(argue con oN Consecitive © cn "x" cuende epi) CP) astro rscos Fee var-ve (rerun oe uns TEA vi 0 cases Tacs [er en 000 resin DES CTIA REA OE (NEA) ae aa Fe a wieers pce nsmaihe { meccooamve once VeRrOR cvs crn amen ON By treet cover pecoomen pence rons 1 se requnene GuARciA De SEGURIDAD 20. CONTROL DM CAMBIO OF oLATA (Sy se mequscre cusnoia execTmICD Oo sirontzacién cienne 2€ via El theses mena cores (Ey renin 0 sane ammo Ey seca tb so RSMO. TAD Ui] mena ues BB omn bouauaks "neh 34. ¢ 486 i ‘REQUISTTOS ADICTONALES PARA ACTIVIDADES EN CALTENTE ean aati) =O Dy senenunon moms ener ERAS 0 CHS [D megeo mote rma vine oman ome ros Sy staimnm rxcuomren oon Us Morass ‘tren os tes Yajocos css Data (BS) senemormerm arama eauo ge cena crib STATA i om Tey [REQUISITOS ADICIONALES PARA ACTIVIDADES ELECTRICAS: ‘Tagan Gn @ NY Coneeeitive one cand asia) WATS] fev. Tein craves COUPD Omar ABTENom [HUT BUA TENSION (MBT < 25 Vic) = ee rssinoe >= owe (5) ttn 0 Sxmon gomecrr crim El won = TWNSION DC < r20Mae ©) wert ——__ veo MEDIA TENSION (1 KY < MT < = 57.5 KB): TC teen, me Animate quomersatecsemes Elman = Sentero ns cree in a eNO ROCONIDTO aN pe TSN HE NTE O51 BREA ELECTRA — _—see “eel TE — ee Pave BE GASES cs oa AEN Wiehae mir CEE oy Tos an hiya? ore? Genel levee ae eet ete ee ee oa Bea es ee eps ts tae ra spe to te Peto 1s HES, pom st oO 2 oe To Z | Geecatponemern™ (wloplia| AV] [74.43.74 ewover bas) paneer ares oe Ipc lee sesnooce Prewitt Carnation TET [AUTORIZACION DEL AREA GEOGRAPICA O RESPONSABLE DE AREA (A/TORI20 1A RALTAGOWOA THARAO) =o] EMISION Y| “CHERRE "SE", NO” 0 “MAT en cada, an pa ees aoc oa aos Ts ka ace Sasoon beste ot Seas OME | Oe men acoremmen ; BETO re YRC Ci OR AAACN SATS ETE TURNS GE RE tne veel lz HOIGoNS SNS BES atv Someta naa tons Re aca a a toe 1 neyo eo usc + MAAS a a v : eaten | BEE | rawr EEooce | mem FREMoce | SESE Seam Ft SOT aT H p2JOa\A [bv] 4.09" Yea Qe SY a [EMISOR: HE VEIFICADO QUE: 09) 20 Nace SE Bega pean care reemmea gs to od. 2 Ute ee- al: 9906 (40 & LARA GUEDALUNPAY LER De escomos Yarns | opfadl 2 lasico-1 AES RUS ier Eres deere ecdeitees eww | 12 [xan 2 Mls. Con 470 s LA TERMINACEN OF ETE HABA A. i Jog. 10 byp-se- aba: FE7EU Pa REO, i A ron TOTO ChwD i 9 °onnen (5) ew /or()/cowMmaTO? rqumoossrnnoneropa mae; oe (= ere mato co rons on mes ETTIDS AEE OE HT NCA Yi [2 rroceooatromsrmuctv0 pe TAB ccm arneoros (S rrocmounino oe neat (serene aucun ce cownos oe ences se requere ausouce seamimo [Ey rec aA FORA 26CUCH BL TBD [yrange oe ecuves oemocrans a aA [LE Pune Y PREPARATION PARA EL TRABIOS Ta CSRS 6 TG TY CF mrss cermece — (Tare roman ne une Tenn ois romcos A erercomes La Jeeoman aes Jom mawomamn Darema ses Jem maoross a Joa nrmawts nouns rows crv smashes 07) eT parce ance (J renee con O05 TABS © AEC ACTS AS [Ey sete venncan cove soma Dac OTS ED vemceseamo oeon) [Ey eve cantor oe cans oe ara (someon cme on ie E sronretn 0 sain ce commanco El rman oe es [seinen BAAS PA RTENERESCORLA © CEPA (scum aoecuonren TODA As ACANTARLAS (senso rvesra rene A OURO QUE GER LECTRIIDAD ETAT (Ey st eau oe acon Te vice CHEQUE CORLETHADALLANAS (By serena 1s menses qubcos coMaUSTIBES CL AREA SSRSURIS Tala Soe eoarenaoor en Ls De ESCO uy BO TS OT «26 a) so TeNIEN Ve < BT <= 10096) EDU TENSION (1 ie < HT < = 57.5 Ten (7S. aT <=200 0): EE) en AREA ELECTRIC: Me VEUFIA00 CON EO EL ECON QE 10005 Os REQUERMUETOs MECESARIO PABA LA XEON DE RESPCT0 PROCEMINTOMNSTACCTING Oe TaN, ‘(lame Gn dN? Consecative o ni anne lee) maT] on TERA REPRESENTED TREX ELECT ‘arma aa SEGSTRiNe RATA POE - ORO a = ; : "AUTORIZACION DEL. ‘GEOGRAFICA 0 RESPONSABLE DE AREA (AUTORIZO LA REALIZACION DEL TRABAIO) maT FIRMAS EMISION ¥ REVALIDACIONES. {G0 6 EL BECVTOR Ln PICHON OL (ECEPO Os TRABADS Gn CRE TRANS [TH] CrERRE (Coloque “ST, “NO™ 0 "WAY ey cada Calla) Eonar A VN Ee era CoN notes Asa NMDA Ds RSs MSDE ACSTE NAB [DECUTOR: DECARO QUE, (2D a rmav0 i sco TID rata Saas CRG ine a ESC SC ATE MAE FS) smo equro quensneyconoxciones 0s (a evrmeco e fnea UNO URE De Des y MATEUS Feo cdrom | EAT | pray Re Mooce rrrow Tres oce | ‘Sskeuronns ‘Tov, FWA WECSTRO OCC ERCLTOR 1 h e ay. x "BRISOR: He VEIFCADO UE : i 7 Reso ee neste er a nox nee tbe (rea queen aera ye oe oases Yen ae Pos SLED st nz ¥ acero0 Toons as URS REINO (ac reeso be rsen0 0 ssreNcID0 DeFMTVNMENTE armen Tepe STE ABAD ALTea de cuilecar dude, conta nau par rabeor sn aara WONT-O13 «ol qualocarogun, moaiqueowoitaye ‘GENERALIDADES | ja nae jo 281 lecoterrot 2 ics JFecna oe auigenciamiento: DS 04 | T pao) Dependencia: Ransod) 5 ABTS sik a) rene ower: Boas. vara wronmads: 908 L + eaves emma oto cnivanee: __POYD PLAY Hrabeo renter, JANCIS oo foro wortven bo aa n4eccm = PLANEACION ¥ CONTROLES Observacién Lita de rabjedoressutareadosaue parlor en a aba an auras (nore, dul, ems vena eon aan gee Cconectores de acl certcnde en buen eta. 1 ames es cerca, con capes de 5.000 L0 0 mts de cuerpo completo yw stema de enganene se wust po oe componarta Gl wnd ala cme ans, cores, nerfs hls et encvetrn en buen eta, as eng de resco, caianamiants Vo detencin se. ta ngs david es cored se ene con naj de va de an, contre, tne de vid, monguetnes com fc Ge fabric, tempo de wise, @ EMIsOR 1 puna de ace se encerracertcaco (50008 Bo persona consctde) ycarcadn por une persons clin ‘Otros controls requeridos sein t actividad: UUU HASA & BABA MEBS B Pajpajiozt | ansag | uy Ves Ne. Qeataort lo) Jog |202r-| ALI4Y _| frorna Josef 9406/24 | fromds JeSfo Pobu C oS [Bley/222 ah | on Hane raza Wm more | S| Jog ror \AbIAF | braniclr [acco PaCLiS-4 fuanat (asso ace.~ (No_ 281765}; co I encod sakura, coeute intrusive para Waban entre WSE-TOLZ tlgus lo dergve, modi 6 mNturS lecoterron— fa) GENERALIDADES Jrecna de aiigenciemiento Db | OF [7 Par] —oxpensence: yu 3 AD is Compo Blog soncle pure weimsan: NOS 4+ ewupso sitar cos delwata,__YOYD_ 0644 frame aren: SANS. pote \ bo coibs, myeceda fo PLANEACION ¥ CONTROLES: sac rabaadores aucrzagos ave pripard an abajo en atures (nombre, ced, ms cert con alc get ta seguiad snc, cerfccn mésca de apt pra Webel eh atures caraccn pore Wasser ey Buss wget) ‘Se reas te eutovaoracén de estado de Sud (Or deena # tras, de mesaments, lone 9 raga, an astaros, more, 1 ards x cried, com candid 685.000 Un o mds s 2 cuerpo comolt y stoma de enganene as e nut ripe los components dears lates come tas, cera, Nera @ habe ee encuentran en buen etd. {4 ras rnin de redo etc Hie cad, Ln toon 6a etieie,posiionamionts v0 dentin a ancuerran cricadas yen buen endo La nea de vida es erent con capaci pars toga por persona coneta ys componente en Buen eta. ‘Se era con ho} 6 via 6 ans, conctore, ne de vida, masquctanes con: fecha de fabricacin ampe de ws ‘se inner y et sponte (eco) plan de rescoteespeico para acta rk, eta mage por un reacatataydsgade ‘tor efectores; a5 cuenta con todos or elemento, rcurcn con penal evened pare el plan de esi establcdo @HECUTOR Et punto de ance ee encuentra carieado (56009 por pereane conta) ycertfiads por une persone ela, Observacién —— (00 SAGA G FARARAE FIRMAS, EMISION ¥ REV (owe acoder nears gun reuran parm 6 rates conde et ptm /AUIDACIONES fan vleo Fre pers NO. itr sige me Ce unl to cromet;De due ee mass even yn ser acs ene ts Se be (oon) Penis Ne Conese wastog ee) vere tr Pepe 9CC) PALE qeaag ea Mes saroe| ) Joa [aoe 214 Nw Dar roe eqlaont ab Tas Tem Qu Ue Deane 4 raS ay) pentts~ [6‘TuidOR 0 OFSTGNADO eras Tara 517067630 ecu inICIAL OL TRABAIO (03 oa ltore [z<0} Jrowene 08. eevee: Frostuss lass odveca oescnincton OE TARA A REALZAN acvtcto a pone ToRmaTO CERTFTEADO DE VERIFTEACION HEDTDAS CONTRA COVIO'T® oreo Wicepnestoencta st asoenno + (EU lero ywom: Pode PG. 3% |JWUMERO DE PERSONAS QUE INTERVIENEN EN EL TRABAJO FECHA Tt : e) tab tobe dew Baise IMDIe@ooOO|SO(00/oo100) [2. EL NUMERO DE PERSONAS EN EL FRENTE DE TRABAJO ES EL MINIMO NECESARIO? Iwo le@oloolooloojocloo! 5, 7o0AS As PERSONAS & INTERVERIR EW EL TRABAJO DILIGENCIARON AUTOREPORTE Oy Einronas O€ mexccIon ReshnATORIA xGUDA na) ALINGRESO DE AS wsTALAcTones, [IC] (adjoo loojogjoo|oo RCERGRTENT OF FOP hos "anon A ROPR DE TRADI EDDY NO PUEDEN SER UnLizADOS Fura ba AC sg Of Tata jazojoc: 0 00/00/00} 5, LOS TRABAIADORES RECIBIERON CHARA PREOPERACIONAL FREVENTIVA SOBRE COvIO 19? [ATL] ooo) Oooo /oo) eto oe HARA Penne OFACAMENTO A RENOS BE am waa HaawnooNe [PATI lja@ojoo loojoojaojo0| [SE Wan SEGREGADO AREAS PARA FRENTES SIMULTANEOS DE TRARAIO? ST WO ARICA fsehave st. 20 oojeojoo0o) aa [sata TRAGAIOS EN SITIOS CERRADOS SE CUENTA CON VENTILACION APROIADR? (ooo ooo] ee reasons CesT CON TAPABOCAS, GAFAS DE SEGURIDAD Y OTROS Abed! loo foofoo lpoloo Sideis wheat sar ncaay = er OME GO po popo bo Mirameseerencae eee Sy oopopopo ae TARLEIDD TonnOG rama THA 1s ATRERTORT o dtc ea eos aeRO japopopa eRe en ea pobebopopohca Fs Se; SPST CECE HA DEES DETAEOTAS GMT BOLEANEGEA Fo ae Bobopopo En caso de responder NO »wlguna Beas Wregunas RIOT er el ans Ge esgo8 ax medias y conic pra la ealzacin adecunds del Woale 5 SS Patcencion ve comners con covenray s AOE USrOMNS CHEM. TAT tA |Oo|oojoojoojoo imo ve eatsoo” ea SE newraciow”™ nn AREAIADODESIESION? NO Iooloo boloojog . me inonnaoo AL PEGUTOR Y EAOUTANTES SOBRE vA, NECESIOAD DE AEPORTAR-y InereDrTamewte ACERCA DE CUALQUIER CAMBIO EN ESTADO DE SALUD DE LOS S)ECUTANTES Feo PBR FETE REDE HICEREF EH ERE MEET TOO COE po paleo eo) popo 00) +n cso de respende’ NO alguna de as preguntas chef el anksa de esos fos meses y contols porate reazacén adecuda de abajoFORMATO CERTIFICADO DE VERIFICATION WEDIDAS CONTRA COVID-AB Pal Wee Fae Eaborade 2170/2020, oe ee 3. BSS) JDeSCRIPCION DEL TRABADO A REALIZAR SW _D gato smo iwear: QHD _ Yor BY jueno oe ensonas que nrenienen ever anaco — (_& ) |_RO f ACTORS ROT IE REST TRCTOTTTO ECE COCOA 2. EL NUMERO OE PERSONAS EN EL FRENTE DE TRABAIO ES EL MININO NECESARIO? 3. TODAS (AS PERSONAS A INTERVENIR EN EL TRABAIO DILIGENCIARON AUTOREPORTE [SvTomas DE INFECCION RESPIRATORIA AGUOA (IRA) AL INGRESO DE LAS INSTALACIONES, tos Teasaiapones 7 (a ROPA DE TRABAIO Y EPs NO PUEDEN SER UTILZADOS FUERA Del srri0 De TRABAJO. Js. cos TwaBsDADORES RECIBIEROW CHARLA PREOPERACIONAL PREVENTIVA SOBRE COVID 197 [5 E10 DE TRARNO PERMITE DISTANCIAMIENTO AL MENS OE 2m ENTRE TRABAIADORES? [7TSE Fan SEGREGADO AREAS PARA FRENTES SIMULTANEDS BE TRIBAIG? Si WO ARICA) [. PARA TRABAIOS EN SITIOS CEARADUS SE GUERTACGON VERTILACION APROPIADA? TRABAIAGORES CUENTAN CON TAPADGCAS, GAFAS DE SEGURIDAD Y OTROS EP Jrequentbos Pana Su LABOn? io, EN & AREA GF TRABAIO SE CUENTA Cow ELEMENTOS DE DESINTECCION? CAVAWANOS 7 sasonrcex ANTeACTERIAL MININO 60% BASE ALCOHOL) is, Se TIENE ESTABLECIDO UM PROTOCOLD PARA DESINFECCION BE LAS HERRARIENTAS Oe [Feagsvo v ELEMEWTOS OF PROTECCION PERSONAL? aca As eee AC Pope po poppe HTS stant Scapa Unis Scr Ee CAMBIO DE TAPABOCAS, LAVADO DE MANOS Y ffo faojo0 Popo bo pol FS SE TEN OSRIESTO CAREC PRA DESEO BE TIFIBDOS TOTES TOUTE FAT EAE OO Doo En case de respandet NO a siguna de las preguntas incur ene anliss de riesgos ln mellasv canvas par a Fealzncbnadecunda de trabajo 3 NJs ns "JS N[S NS NSN 3 frcvencovoe cornet Conca? nnn Ue tres OMA OF Mo @olcoleo|oo|ooloo i Kino oe musocs READE neRCoNy SSE AREARADODESNEEEON EAC io ioo fu bo polod 8 eine eentabe Conga cute Eves be sao Be as Eeconans [GOA pa Bi jaa bi ojoo [EERE FTC EDO CEE TER RFEERO EEOC ACT ICT SI IO TE Telco a cones aS waa aw Aten WSS oa ao SE i Ta ey edFORMATO CERTIFICADO DE VERIFICACION MEDIDAS CONTRA COVID.19, s, VICEPRESIOENCIA HSE ROL wee raas Tlaborade 2170477020, a pcu DEL TUEINO: fal abo lbewd lrovere or occuer; «= _NwrandvS Qrovg Qawd JDESCRIPCION DEL TRABAIO A REALIZAR Qwyn Qaid uneno oe ensouas queiwrenveneveve Teno (_@ a Sal StS ts Mts WS WIS aS "Zoi ooooo)oo|o0/o0 2, EL NUMERO OE PERSONAS EN EL FRENTE OE TRABAJO ES EL MININO NECESARIO? Ts, TODAS AS PERSONAS A IWTERVENIR EN EL TRABAIO CILIGENCIARON AUTOREPORTE bel ions oe wrecciOn nesratone nm a eae rene fos thaensnpones ? tA ROPR DE TRABIDG¥ Es NO srri0 DE TRABAIO, Js. Los TRABADADORES RECIBIERON CHARLA PREOPERACIONAL PREVENTIVE SOBRE COVID 197 [s. €.71P0 DE TRABAIO PERMITE DISTANCIAMIENTO AL MENOS DE 2m ENTRE TRABAIAGORES? SE Haw SEGREGADD AREAS PARR PRENTES SIMULTANEOS DE TRABAIO? ST WO APLC [sete si. [Paka TRABAIOS EN SITIOS CERRAGOS SE CUENTA COW VENTILACION APROPADN? [i__(os TRAGAIADORES CUENTAN CON TAPADOCAS, GAFAS DE SEGURIOAD ¥ OTROS El requencos para su LaBOn? Jic. ee mca De TRABAIO GE CUENTA GO ELEHENTOS OF OESINFEGCION? (UAVAMANGS 7 Pxaon/Gex AKTIDACTERIAL biNiNO 69M BASE ALCOHOL) js. se riene estaotecioo uw paOTOCOLO PARA DESINFECCION DE LAS HERRAMIENTAS Of FRABAIO Y ELEHENTOS DE PROTECLION PERSONAL? 2: TENE ESTABLECIDO TURNOS PARA TOMAR LOS ALIMENTOS? 3. S€ DESINFECTAN LOS SITIOS DE TOMA OE ALINENTOS, CUENTA CON LAVA WANDS, JOesinrECTANTE ¥ NORMAS DE CUIDADO PUBLICADAS ¥ ViSIBLES? 4 Tene ESTABLECIDA UnA FRECUENCIA DE CAMBIO DE TAPABOCAS, LAVADO DE MANOS JDESINFECCION OE HERRAMIENTAS? fz“ WE INFORMADO AL EIECUTOR ¥ OECUTANTES ACERCA DE LAS NORMAS GENESALES DE JpaeveNciON OF CONTAGIO CON COVID-18.? fet (AS AREAS DONOE ESTARAW LOS TRABAIADORES SE HA REALIZADO DESINFECCION? sit10 Ce TRABAIO” AREA DE ALIMENTACION? do forranewre Acenca De CUALQUER Cawato en ESTA OE SAO OF Lox ekcuTawres FOL FAC) F ojooojoo Fr TAREE KREATIOOCPORCER CETTE SN TEER TTEFERENCIN OE TERERIOE CO oBopopopopo * Em caso de responder WO @ aguna de lak preguntas lnclir en e andi Ge resgos lak medica ycontoles pare a realzaciin adecuada de Waleae ee*P@TROL ane Ee ris ae : == [conan cl strucivo sdlne de ress trae cunts HSE-I-GND, Daberd etc los Deron esecicos Gel sic eco al abso, ra oc debe ince, op 8 rc eh, Teri cama coon Ce unto Qube paces? thay metres con cre tao? dense pelos eroarzon2 Fecha o€ vigEucia 0ES0E Fecna e eussonacion 70472022 705/202 JeawrA /wcar Compo Palogrande [eocna esprcirtco: Pozo PGT JeweResa BECUTORA (WOMGRE ¥ No COMTRATO): Vinaw = 042470 [DEPENOENCIA: Coordinacon Soba Hale [equipo (=) 0 SISTEmA OBIETO DEL TRABAIO PoxoPO-37 [FRABAIO A REALIZAR ‘Servicio a pozo-Mantenimiento sorta inyeczion| [pRoceeTRTENTO TWORBREYCOOTCOT Joo-PR-103.Procegimience para bajaday sacada de tuberia en sencilo, Jo0-PR-102 Procecimients coreaa y sacasa de tubera en dobles, Joo-PR-123 Procedimiento Herramientas PCP y ESP, R124 Procecimiento de control de p620", }s0-PR-122 Procecimiento Ingpeccién Herramienta Manual , Jos-1¥-06 instructive pare reseate en alturos sistemas Rall Gils Joc. pR-129 Proceaimlento para el Borbes de Fidos al ozo, Bee lwersamuenras pRINCIPALES v/0 EQUIPDS: Bloque viajero, Tore, carer, cus, lave hidrulia de tuber, acumulador, BOP, Mesa rotara, Bombs de lodo, choke manifold, poor boy, nea de ia tea, rea, smat ts, taberia de produccin, macho, fave de tubo. —T Se iin te on coat Rene mtn i ese Sas Senne ces Scone sn ene sang’ caeauments in mgnd meas wvpeue tee at nae Ne ‘momcien oe mescoe| Reson. CCL Sons! MEDIO 1 Supervisor epercen 1 Spenser ener 3 Sper: swren é Siperar enero 1 Supesorsperacion Equlpos bajo tensién etividad ‘or superar resistencia mecanica Petoroesracadon con 16] saugos oy pesin | Fetatndprtercin de penn [Ratan pacimaaie anne eaeroscroriesee| weg __[lo'etur Darla cage eae nce mae ee Seas ie scenes cance teas fa areeeee een cena I pera cee SERS ea a te Pirie a ina a Senos Serna tn aces nn mere ieee 4 formar at persona! cuando se va realizar la orvabe de preston. See ee |15. asegurar al augenciamento oe errata os poo ce pres Oe preston Msrostaticas, 17, Supendece epamectin i coer eeatatee sarees at ie Rae oe aan ert a on mad IS Soe acta sea a acto it Agama roe stot ene oS Te fercenomerto, alratey corde 'Nouerr 250,000 tengo en el cable el malate precast |3. No ubicarse en la linea de peligro de los equipos bajo tensién. 2. Supervisor sperectin |4. Asegurar que los cables, poleas, griletes y aparejos ester ie Serene payee ig orsan porno rane pote on Ena oe |Peligros asociados con la Fracturas de los cables Gel bloque viajero |S. Asegurar que et Je viajero, torons cengan certificacion de See eens at Glens 1a anres Naas oaas iager pigen coreficaci medio |S. Supervisor operacién [articulas magnéticas de no mayor a meses de su reaizacion. 1: Asegurar que ef personal esté certfcade por un organism lacreditada por ia ONAC. 7: Realza la nspeceén preeperaclonal de chequea del maquinista PO- Fs '. apicar el procedniento para bejada y sacada de tuber '9. uso de EPP (Guantes de lona, gatas de seguridad, c28C0, ropa inherentemente resistente al fuego) 6. Supervisor operaeiin 1. Supervisor operaciin 9, Profesional HSE‘Formats andi ae iene para Eee de 08 Tab (a ROL ore ae/oer3aa conte enracns nss resere eccn owas HSE), ceed eri mes pains lwo ut lng Bo seb pup: (Qu pe Ny meereN Ht ab? etapa Jeera o€ exasonacion [ecna Oe VIGENCIA DESDE 6704/2022 7yoa/022 [ena VIGENTE RASTA: 710sp02 lounra /wucan : Campo Palogrande [ween especirico, Pozo PG-a7_ JeNPRESA BECUTORA (NOMERE' No GONTRATO): vara 3082670, [ecnPo 5) 0 s1sTEnA OBIETO DRL TRABAIO tawo RO? HRARAIO A REALIZAR “Servicio 8 pozo-Montenimiento sarta inyeccén PoceDTEN Te (wORORE Y COBY: lbo-eR-103"Procedimiento para jada y socada de tuberia en sencio, Jbo-rR-102 Procearmentocoracay sacada de tuberia en dobies, Joo:oR°125 brocesimiento herramlentas PCP y ESP, Joo:oR° 124 Procesimients de contrat de pozo Joo:eR-122 ProcesimertoIspeccén terrane Manual Jos--06 ietroctivo pore reseate en arse sistemas Aol Gis Joo:PR120 broceaimento ora el Bombea de Flaides 3 Pozo, [po-en: 196 proceaimieno Calbracin cel Twn Stan, Equip bajo tensign [sestzar i speci preoperacona e winches ECP-ONS-F-254 i. foteare 00-19 lnsrucvo pra tae aparlarvents de roe con Inne ae 816 [Use de EP (Guanes elma, as de Seguin, esc, rae ineretamente reste af feu). omic ase ones mevro asad oncom wo suena Yr, se Caene cubs, ve Nordic ae uaa, scamoor, BOP esata Bets de bso choke mone, por voy, foe eae, tsa tuber oe pode mace fave Ge ate us coear ska Bde parts me ba eae Ite mercer nara ¢lte sobs crea hee :Segwar en ce it see Saaey eae ne conde Beretta 1. Manta Pree nati Ee: Noganate esa ee ch a mtado home ya 5. Sener eres Recriortes - sear i i aeasas nnn na spun et cr nae oe ace eat cobtencormecaicn |Seknges tarts Soe Sots snd ice gen ceniacin ca] ECD |. Macunta ee sre fee ce 5 Sieve pean ern reek a pen peas Rcd a & Seve opts ie Bris Bech 10, Supervisor operacién 11. Profesional HSE soclados com la| Cargas suspendis 0 en id por caida de objets suspenaidos| 1 Téentcar is objatos gue pusden caer y wericar su Goble Jovequrariesca. 2. Pronitico trabajar a ostito rive, en el drea del contrapozo cuando Ie trabaja encima ce la mesa rota [3 No ubiarse en linea de peligro de los objetos suspendidos. 1 No sobrepasar las toneladae mila "cada 200 ae corre 18 fey cada [500 e corta 54 y corre 18 W" 15. Asegurar el cumplimiento del programe de caida de otyto. Ic. Reatzar mspeccion de elementos en altura para ls prevercion de caida de objetos, 7. Asegurar que el personal sea competente para la ejecucin de la laciviaces [5 Uso de EDP (Guantes de lona, gafas de seguridad, casco, ropa |nnerentementeresistente al fuego). 9. Programa de Prevercdn de caida de Objetos 10, nventario de Caida de Objetos (DROP) 1. Supervisor oe loperacion-Encuelagor [2 Supervisor operaciin I: Supervisor aneraciin ls: Supervisor operaciin 5, Supervisor operacin [6 Supervisor operacion 7. Supervisor operacén \s. Profesional HSE 9. Jefe HSE 10, Jee HSEFormate Anns de Reso pret tjecacin ge un Traalo ec IL a | Cone nstrtivo andns de egos par le elecucin de wabaos HSE 3, eters evar ox ptgon epecte tic exa dl abe, pra oc v abe progutar: Gul pata 7 Hay Werferencs con eros aban? ‘are ot, sta, Is gereco, sb eguere, alte yas? LComo contol? des store? rec O€ CABORACION 16/04/2022 [FECHA DE VIGENCIA DESDE 7709/2022 [Fecna vigenTe naSTA 7103/2022 Jpanra7 Wonk: Compo Peloarande luca exPecirico: Pozo PG-37 EwoRESA OCUTORA (NOMBRE ¥ No CONTRATO) varew = 3040470, [equa (5) 0 SISTEMA GODETO DEL TRABAIO Foro FCAT [raaan a REALZAR "Servicio a poxo-Manterimiento sarta inyeccién |PROCEDIBTENTO WORRE Y CODTCO lbo-PR-103 Proceaimiento para Dajada y sacada ce tuberia en sencilo, }bo-PR-102 Procedimiento corriday sacada de tuberia en dobes, Joo-PR-123 Procedimiento Herramientas PCP y ESP, Jo0-PR-124 Procedimienta de control de poz }o0-PR-122 Procedimiento Inepeccién Herramienta Manual» Ds-1r-06 Instructwo para rescate en aturas sistemas Roll iss, Joo-ra-129 Procesimiento para el Bombeo de Fidos al ozo, easamlEnTAs PRINCIPALES ¥/0 EQUIPOS: Bloque vsjero, frome, carrer, cunt, lave hudrdulica de tuberia,ecumulador, BOP, Mesa rtaria, Bomba de 100, choke marifes, poor Boy, lines de le Cea, ea, smet, ths, tuberia de produccbn, macho, lave de tubo VLORAGION DE RESGOS MepIo J vijero fe asegure ve os portos ce atrapaments exten senatzados con sok nage mecanea. 11 Rtegue abe Lay ot ae purts de aapamentoy peas este pubic 1, azegua ge lr eraraenascuete con a nspecionVget (ve! Lt 15, ReatzoriaUst ce chequeo megs. 4 ae pe ong pa cane ch 15, heegrar 0 e E> (Guten Se loa, gofas be segunda, "pe Innerercerent enstete a Wugo, etch ave seo) ss iso a i win St, Aegan ons ev en mate erker guc te pny ee Ice oer ocho. 5: nena catadycscense ania te odo a tog wn ton 1. Superer operacién leew 2: enevelacor ee 2 eveesr 2 Rte ae, in san a 3: Encvetaor J cenrmar erro deta ceded ral inc pane nctvas yo rtecol IS. Supervisor operacin Iroscpnaee fe: encvelasor ettgros asociados com ta wer [Pr oSoBt poncones cms pre rein tr [Pr encuetacor |actividad ature Fatalidad por Caida a diferente Nivel la. Sepaizar area con tetrero de piso de trabajo en aura. van |8. Encuetlador 3 econ tes Bern de poms fs cs (ls, co >: enevelesor arate tomo prox fancies eta cca 20, Enciesasor. 12 Asaurr ue personal et crate cone vel avanzad de 40 hoes ¥ 31. Profesional HSE ctacrocraracnto sete ov wap repro or srs. 2 Encvetase Titaghcra peers pv acon tab oar ques do 13 Encvetador \rvtover05-rea 14. Encvtador IT's oraren oe prtesin cnr lis ns, cto te ges 1. negro seas en mae o reat ten guard hsiiierveor dpanctsn byenary 12 Maqunsta y Mecdoico Step cleracen ST Stop. 5: Attar ete mech hao prs Raven on eaves Sipericr operacon is: Ales reir stato den ono aca ml Supervisor opeacon S fe tprar ne toawe vay snvtaneent 5: moqanste (tartar nine ero Se phos y snare. 8. Supenvsor operon fone outa pean sels ese nev er, 2. Supervisor eperacion Petros socindos con't! partes en movimiento | Fealad por cada subtagel logue [8 Mina mano eaves en mavens | wean | Superior aperacon 9. Cunero-Encuetadores 10. Supervisor operaion 11. Supervisor operacion 12. Supersor de operaciones 13 Maquinista-Mecanico 18. Supervisor operacion 15. Profesional HSEFormato Adios e eyo pra jeune um Traafo fermon consute et nsrecto andes 6 repos carat ecucin de vababe NSEI-03). Oeberd etic ie pegrot epee del sto exaco dl aba, pre 0c be preguntar: {Qué pas 7 cay eerencis con oe abaos?Ldereaue pelees: ‘irr, abi, 2 deecha, 3a agra, ean as? caro corte” Es scent? [rein Oe aROMACION: 670472022 770572022 Trea [Fecra vice Wasa Jnana wasn, Campo Palogrande [WGaR ESpECIFICO: Povo PG-37_ JexPnesA EIECUTORA (NOMBRE ¥ no CONTRATO): vara’ = 3042670 [DEPENDENCIA:canranacon Subs Mla Jecuira (ayo sisTena ome bet Tans srxo ROS? [TeABAIO A REALIZA “Servicio a pozo-Manterimiento sartaInyeccion [PROCEDDRTENTO (HOMBREY CODTGO————" 10-PR-103 Pracedimiento para bajada y sacada de tuberia en sencilo Jo0-Pk-302 Procedimiento corrda y sacada de tuberin en dobes, loo-pr-123 Procesimiento Herramientas FCP ESP, loo-pr-124 Procedimiento Ge control de D220» lbo:R-122 ProcedimientoInspecebn Herrominta Merwe!» lbs-1-06 instructive pore rescate en akures sistemas Ral Gils IDo-PR-129 Proceamenta para Sombeo ce Fuios 3 020, {20-P8-108 Procedimento Caubracin del lactiviaas rm tents a: areas y eauipos sefalzades con uso abigatori de protectores lavativos 5. Realizar audiometrias a pessonal minim cade af 5. Uso adecuado y obigatoro de protecares audtives ‘omc oe eaoos os MEDIO IersiceAs MNCS Yo ECUIOS: Bloque vere, Hare, carer, cu, love hares de tuber, acumuiadr, BOF ese rte, Boma eed, choke mart oor oy les eae, fees emet th, tuber de prosuceie, macho, ave de abe ten Sto 5 aa TE ORI, SOME Sie epecin y J2. Mecanico : stan mantnimiento revenvo a motores. Perdda de audctn por ro generator 3: naan antennae tate ey B. dete dense Rudo ‘macho, carrier, bomba de lodo y ee a . Bajo |4. Supervisor operacion 5. Recurso humane [6 Supervisor operacion Peligros asociados con ts activin Eauipos bajo presién menor 2 a dea formacién Inigo del poz0 por presién hisdrostatica 1. Control remoto de ns BOP a ado de! maquinista 12: Instalacién de ds soportes is de mantoreo ce H2S, instalacion del monitor casetaoicinay alata huinosay sonora fuera de 1a caseta [3 Nunca tener ine palancas del acumulador en neuro siempre deben lestar Abwrta 0 Corrada. | BOP certfeadas, probada en el pozo yen buenas condiciones, 5. Prueba de contrat ce poz0 at inicio de Ta operacion y Cada 21 dias Is. Monitores de gases con Altair 4x caliorado 7. Lienarepozo con referencia al despazamiento dela tuber |. Revisar penéaieamente Ia ganarcia de fudo en los tanaues [2 Tener la valu de segurided en la mesa con a Conexion de tuberia len boca de poze 10, Aplcar proceeimlento de contra de pox0 00-PR-124, 11. Personal supervsores y maquinstas con well control vigente 12. Registra y sociazacén de las presiones del p20. 13. Personal competente para la ejecucidn de a actividad 14. Uso de EDP ( Guantes de tna, gafas de seguridad, casco, ropa Innerentemente resietente al fuego, proteccGn audive serio. 1. Maquinisea 12: Supervisor operacion I. Supervisor operacion [s. Supervisor operacion IS. Supervisor eperacion y [5 Supervisor operacién 7, Supervisor operacion Is Encvetlador. 1. Maquinste 10. Supervisor operacisn 13, Recuraos Humanos 12. Supervisor operscién 13. Supervisor operacion 18, Profesional HSE MeoioFormate Analisi de Repos pra a econ de un Tale (cases y vapores Jet ambiente de trabajo ‘cartono 5 Personal certiieago par el monitoreo oe atmoeferss [sso de mascara de proteccion respirators, ectrno. 4 a == : eso esc Se a Sra ba SR pa Ee Cae SE Sacto a issaamone ean feomtoeaman eal = nes oon a Faia ea on Re Reames Poa oar fom cnchae ree ay aa er San mmr ae aa ae ae ow [PROCEDTRTENTO TRORERE Y COOTGO} = . ycrcin 0 tt ate noeeen oa yack Gia ca, Ee ncoro per as mie oe cen pe eet Boule ects roan oS canons rnc sce Po ar, foo er ize Procediniecs Felesaietsielanttdre toms | |Mesa rotaria, Bombe de lado, choke manifold, poor boy, linea de la tea, |OS-IT-06 Instructivo para rescate en alturas sistemas Roll Gils. tee, amat, ths, tuberia de produccién, macho, Have de bubo, esate Pie ectoe bbesp glo isan ieee nes eooneaiee pease pein ia ata ia aaa ain maec Bay fer ic a pee eae Seer itis i Ste abt ce I) Sgermes Pe Stich tines So eau renee ise Rens cece nyc, eet. aa teen rican st pn ee Sao enor mins co = Peete eamid eens cent ney | eee ic sreera es ¢ Serr renin ieee os ees cape nee, f Seem oe i remnant neon, mea ee Re reece prams ine crams tsa fs ems a ce ca aac ta re EM Ys Spent tumancteeceaeba Ee epi ema ance ee sata nies aioe : cializar las los proc 9S de! drea, @ identificar las medidas oes ere IPeligros asociados con |intoxicacién por inhalacén de monéxido de_| Prepenonertaraicear poagactas fat denn Snes cae fae poset iia 2. Profesional HSE 5 Supervsce operecén ¢-Supervsor operactin Fracturas en miembros iferores por Peligros asociados con liuminacién deficient del dread trabajo let ambiente de trabajo hinge 1s Asegura a distribueiin ideal de ls focos de iyminacion 2.Use 6e planta estado I .Aplcarestusie de tuminscisn a.Use de prendas enectvas. 'SiGafas oe seguridad ce lente claro en la Jornada nocturna ajo 1 Supervisor operaciin 2 Supervisor operacén 3 profesional HSE s:Profesional HSE 5 Superisar operacnFermate Andis de Risgos pra jecuin eum Teboe u ROL a _—_____210ei0n3 a2 comune et stuctive antes deMenos nara jc de vabajoe HSE-O2, Deberd ei pebgrosarpecicos Gl exact Glvabao gra cul Ze debe pegurtar: {Qué pan Ny tererec Goh tes ebson? leeraue pelgros: ie a, asso ere, aa aqsersa, neaney Vas cme Oo? LES wen? recin oe vicencia oes0e. e/oap2022 Fecha OF EtABORACION 7704/2022 [econ vicewre waste 710572022 Jnawra wean Campo Palogrande Lucan esrecinice: Poze PG-I7 [eNPRESA EDECUTORA (WOWARE ¥ Wo CONTRATOV Vaso 3000470, ‘Service a poze Manterimiento sorta inyecion Jel ambiente Muerte por fendmano naturales yor ‘trabajo ‘ayes live ity {Vy arise a las 2000s Segura. Ic.1nepectionary verfiear sea antes de lnicarInbores por cambios liens, 7.Uso de EPP (Guartes de Jone, gafes de seguridad, casco, ropa linnerentemente resistente al fuego con manga larga y otes oe |seguncad). fequiro a sistema one be TBO oxo PIT frnano a nea [peoevnnTeNTe (HOMBREY TODIET auggacinog n8008 Joo-rn-103 Procedmento poe bjode ysecade de uberis en sencilo, seine MEDIO lbo-rr-102 mracecimerea corey scaco de tuberin en dobies, 09-FR 102 Precedents omc saan Se be ennatenrs ptncrPaes vo EqUFOS: Bogue veer, Ibo-pR-128 Proceamierto Ge contol de pore owe, carer, cna, ave ndrauca de ter, acunviedo, BOP, Oo oR iad Roceapetstnsperain aed Hin esa ocara, orbs de logo, choke marfl, poor boy, ina Ga ea pect. ierectve pure tescate en aturarsstemer Ba Gis tea sma tt, tuber ge produccin, macho, ave de tbo Joo:rn-129 roceaimert poe el Somes de ios al Po, 1-5e atspone ce care para tomar sombre i 2 Reolzar martacncontance 1. Superdacroperecin ; a a Resse gausas actives eer 0 Radicanes no Torizentes| Golpede calor por estrés térmico _|-Rewiw on Se un sao 3. Soper operat ilar gatas oscras con roeccién 3 Supervise oper 5.Uso de EPP (Guanes de lone, gles de seguridd, caso, rope ere se innerentemente esstete a foego con mange a8) Linstale pues a tera debe resistencia con un valor mena 30 2 Montorer permanercement is concelons amasencse con Ras leuip catctr de torments yealorado Metco S'No ubearse bajo arboes ni linens elétricas de dstroucin, a See Suspender os trabajo ntempere en cao de tormenta enc cosas retigeos asociados con_| cesaresatmostercas © I Suspender acovcades cuando se presenten Sescorges ectriss eao—_eroasn | Supervsor operacén Supervisor operacién | Supervisor operacién | brotesconal HSEontterno. [3, Mantener les pasilos y dreas de ciculacn, ores de obstéclos y lderrames 10. No transitar por encima de teria. 11. No corer y ebservar por dénde va a caminar. 121 Personal capactado en autocuidado. 13. Uso de EPP (Guantes de lona, gates de seguridad, casco, p2 lnnerentemente resistente al fuego con manga larga y botas de sequsdadl Const et insuctve ans Ge nesao ar jn de aber HSEI-3). Deer ena os ples epeaiens del to excel able, para oc eee pregunta: {Qe pws Loy wtreencas cn ots aba? Leerrave Dears ire or, ab aa Seren eauereh apne yaa : sopermar ee epeaconFormate Anas 6 Ress para a Efcucon de un Trabajo cntrnon eerie rans 7 conse et narectv adie Ge egos pie jc de rabbe HSE 033. peter enti los peas especies Gel ste exact del wabeo, prs oc ve be pregunta: Qué pas? Lay neterencis con ctros trabajo? derque pales ‘ire ar, abjo 3 avec In iagrd,adeote ms? “Comoe conto? cs sews? Fecha oe exxnonacidn ‘6fosy20x2 __ [Fecha DE vicencia pesbe roar om, [econ vicenre wast 7703/2022 [ranma Wann Campo Palogrande [can esreciico: Po20 PG-37 (PHESA DECUTORA (NOMBRE Y no CONTRATOY. vaner = 3042670 [cauiro (ayo sisTena oBie70 68 TRABADO iremO FCI? [raAnwo & REALZAR Servicio @ pozo-Manterimiento sta lnyeccidn [PROCEDURTENTESTHOREREY TOON} Joo-pr-103 Procedimvens gare baad y sacads de tuberia en sencilo, Joo-pR-102 Proceaimiento corse y sacada de tubers en dobes, Joo-pR-123 Procedimiento Herramientas 9C> y ESP, Joo-pk-124 Pracedimianto de cantral de pozo loo-pr-122 Procedimients Inspeccin Herramionta anu Jos-rr-06 instrctivo pore rescate en elturas sistemas Ral iss, lo0-pr-129 Proceaimvento para el Bombeo de Flados al Pozo, {p0-PR-108 Procecimiento Calbracin cel Twin Stop HeRRAlEnTAS PRINCIPLES vf EQUIFOS: Bloque viajero, Horre, cari, cuna, lave hirdulica de tubers, acumlador, BOP, IMesa roca, Bombs de lode, choke mand, poor boy, ines ce tea, smat, ths, tuber de preduccén, macho lave de tube, wiotacenpenescos MEDIO 1. Cumpli los limites de velocidad 20 Ke/h en Ia locacién, vias Inaconales sin pavimentar 30 Km/h y vis nacionales 80 Km/h, [2 Respetar as sefales de trdnsto. 5. Aplear ls tenicas de manejo preventivo, la Wdeniica ies untos crtcos (Lineas edctrcasy ineas retunzadas) 5. Venficar dmensiones dei carga. (6. Instalactn ge avisos de senatzacin “carpe larga y anch (carga extradmensionadas y los vehicules estas. [7 Parqusarse en reversa Unicamente ens 20735 autorzadas, Is inspecaibn de visita previn de aed. >. Divulgacin del ay out todo el personal. 10. Las corges se movilzaré dentro de ia locaoén con su sefalero 1, Ingpeddn reaperacional del vehicule pesaco y liviano. 12: Diagenciamiento de formato autodiagndstico de viaye. 13. Supervisor det equipa es quien coordnaré ls trabajos del personal [se cuacrilay del personal de a movilzacén éel egupo y ce terceres, Medio 1 Supervisor operaién [2Profesonal HSE [Serofesonal HSE '4Supervisor operacién |S‘Supervisor operacon [.Protesonal HSE 17 Superviar operacén le Supervsor operacion Supervisor aperacon 10-Supervsoreperacign 11 Profesional HSE 12 Profesional HSE 13. Supervisor operacén Jpetigros asociados con Sona Lesiones& personas por equipo pesado en Jet ambiente de trabajo rmwimlents retorosarocinaos cone! ae Powers resprater por Hetrogucin sor fbente de tabaje ontario lee actndaaes «instr stema Se eancaco Y eleetdos propo Se Ra or equosyextuctrns deen etraebsonntesezadon © CONC & Compt con as crtancis mins gue deen guacase ene eas 0 redes Jsucrca y ements fcr exentes 8 go del Sree de waoje pare ear ls aheacn dl SAES poo interven eauios eric i: tdeotar,sehaaare orm a presence ups eles. (-Taoieos etre con sun lapemasUnfl. PS. persena auarzaco pore maul tars y cables ects. edo 2 Superior operaciones - 5 Serio opracones. lrtesona se S Sper peracones Jsmtente de treboj (peaurs de sete ensercas nspecn de des ares ge cover geomenbranas oheramentas es gars cima el rus PEL Ge Eecper par mane aaecunds Ge aneles‘Formate Andie ae Riegos para a Eecuion de we Taba ettferno. [ apelin Tear Tre arb, ata, 4 reco, ot aeuerca, aan 2795? cComo to conc? ces RTE? conse et nstructve ands Ge esos per la jacctn Ge uabaosHSE--G73, Oeber Werth sper especie del aio enact dl aba, ara 0 cal debe prgurtar: LQut pa? Lay wreenc con ors abo? Lento pear Fecra O€ HABORACION 67042022 [Fecha OF viGENCIA DESDE vyoara2 7705/2022 [emia vicenre waste RANT) Wenn: Campo Pelogrande [urcan especirico: Pozo PS-37 EWPRESA DECUTORA (NOMBRE ¥ No CONTRATG): Vans 3062470 [DEPENDENCIA CoordraconSubnuclo Mla Eur 5] 0 SISTENA OB)ETO DEL TAABAIO Pome POI? THARAIO A REALZAR iServcio 0 pozo-Mantenimiento sara inyeccién Inerramientasy equipo "atures perardera oer ge ntarvens equsor 5: Osminrto expen» ico, rtands Seale 0 cambands con tos [PROCEDTRTENTE (HOMBRE Y COUICO} eae IDO-PR-103 Procedimiento para bajaday sacada de tubetia en sencilo, msc MEDIO -p2-102trocacimenta corr y saath de tube en odes Le sia monctolia sre cates: maga rupee po-a-193Raceamersreramwrar Fy Eh, “Torre, Carer, cha, lave Nereuica de fbero,actmuiadr, BOP, 124 Proceamento de cor! de pore" foo PR122 Procaanieentnepeclanierramleea Mamta» es etna Boo ela chone mana, ob, ne eat [povrR 12 rocesensInpecén rami Mam 2 fee, smat, ts, tuberia de produce, macho, lave Ge JDo-pn-129 pocecmlento para el Bombeo de Fades a Po, {00-PR-108 Pracedimiento Calibraciin del Twin Stoo ume seonpeconcetaso cmt 1 snare eaecras ‘cameras petra ycoreiv era tt | sure oars ‘iremin = hearst nens mows apes oe pens eraramas | meron Se tere nea, tve [SU ar eran ee cin open neoo | Seer opercres arte bens agenanaer” "" \enacorcomctcoryemrerenants Sema apes ima le epee pin — —e [resstente ai ego con manga larga, proteccién eudtiva y botas de seguridad}. ‘wimanmelod 2 ropame Se mantras pevetno Vcore ore ws mca y isoperan eres estore asocndos com cee smoctctn oe ientosspeeresgor_|S"chpur al roetmierts de wba sare con megane apn. Spm oe pees ["Sopenuor ce operaciones [Rue y 3 enactnes Ivo potas une i be day oto en [Ronaseun de produces qunicos cone Stam Glbaimente Armonzne, S Naeneas torte tance uimca vad ena operaciin SUBSE a ORE Sivewhn ore I Supervisor operat y HSE | Aetdoaes sete cmo oats ates 's(Cansotacn en acess de comuncaccn te Lestn on ajc lpr contacto draco cn |p tener 2s mano ls Roar eStore Seprad Geox pads MSOS fasepmen: cx Patiaros asocindos com tes | cxatacasevimucan | posure uitace (Lot 3000, mmemra ru8,|7Adecndo aimacenarnen 1s BrodUdOs QAO cn eect MAME eso ocioce He arises, ‘este severe) (se coronto Serta y [Rect es ns en ea ross SOS ao sere ee [Sanca mangle os aragucosquimices sn Sus eamentos de rtecbnoersona > Sera omracte [Spin ha ator de egurn lms 7 s Speer de Operecones 1 ventear competes agin el go Supervise de operacenes apres oa ers scales, sndrome de marputortador |? implemereadicn dei Programe vlc eacemétgia por ego bomecis laseese nse sreeindos cones | sparse persona — 1308 or toes montions 5 nacre de ersnal en arecedimertos © MSTUC0s. 20 5 Sipewter de operaenes| ‘rte de ir acid verge ns conaiones Gel bea yactuaiceo aS de Fsbo con kx PELIGROS PERIFERICOS Gut WerefiuevUiteos @conbnuadbnorate Anais oe Rieapor par a eeccin Trae ROL atone Consultee sro ands Ge esos paral ejcucn ae aajosHSE-I-033.Deber enti ls pes espeicos dl to exacto Gel vane pa 10 isl se debe equa: Qué pass Nay Ineterencas on cts tabaes éIdentigu® gOS: ire aria, aaj, ala crea, vu acu, aceloee Var ccm contol? fessor? Jecra Oe ECABORACION: 6704/2022 [Fecra be viGencia DESDE: 7roa(na2 Fecha vicenre wast: 7705/2022 Jpanra 7 woaR > Campo Palogrande [wean eserico: Pero PG-37 |ENPRESA CIECUTORA (NOMBRE ¥ No CONTRATO)” Vara = 3082470 Jequro (5) 0 sistema onieTo Det TRABNO hao G37 [FRABA0 A REALIAR "Sere @ pozo-Mantenimiento Sart inyeccbn| EY CODICOY IDo-PR-103 Procecimiento para bajada y sacada de tuberia en sencibo, 1bo-ph-102 Procecimiento cornday sacada de tuberia en dobles, |o0-0R-12% Pracedimienta Herramientas PCP y ESP, Joo-pa-124 Precedimiento de contol de poz0y Joo-pR122 Procedimisnto Inspeccibn Herramienta Manual , Jos-rr-06 instructive para reseate en alturas sistemas Roll iss, Joo-Pk-129 Proceaimiento para el Bombeo de Fidos al Pozo, neeamienTAS PRINCIPALES 1/0 EQUIPO: Bogue viajero, Tome, camer, cuRa, lave Nidrulica de tubera, acumulager, 80°, Mesa rtaria, Bomba de logo choke mariflg, poor boy, linea dein ta, ies, emat, Us, tuberla de produceén, macho, Have de bo. vatomicon oe mesos MEDIOFormate Anas se Rleopos posi ejecta de wn Taboo oct rrot =_ a = const et nso andi eran pra a eecun Ge ab} HSE.I-99. Oeberd ener os parc epee Glo exc del YabaR, gar local debe pregurar: Que pas? May teTerencas Con os aD aera Ber ‘are ert, bajo, a Srecha, la rude, adeume 2098? LComa io conon? ces suerte? 7708/2022 [cha VIG nasa: 7105/2022 feemoreonouadv. | wownoaa remo wera esou asa wena + Campo Palogrande lucas esrecinico: Pozo PG-37 [DEPENOENCIA Cooraracon Susann Hala [rRABAIO A REALIZAR ‘Servicio a pozo-Mantenimienta sarta inyerch Senco a pozo-Mantenimiento $83 IVECO | oman oe a meSeOND MEDIO EPRESK EIECUTORA (NOWGRE No CONTRATOY Vane 3042470, ecir0 (6) 6 SISTEMA OB}ETO DEL TRABNIO Fano POI7 Do-pR-103 Procedimiento para Dajada y sacada de tuberié en sencilo Do-pR-102 Procesimiento corndsy sacaca de tubers en dies, loo: pr. 123 Procedimiento Herramientas PCP y ESP, esRAWERTAS PRINCIPALS Yo quIPos: Bloque viaje Joo-pr124 Procesimerts de contotve poze, Horr, carer eu, lave hidréulica de tubers, scumulador, GOP, 1b0-pR-122 Procedimiento Inspeccién Herramients Maqual [Mesa rotarie, Bomba de lado, choke manifold, poor bey, lines de ia tea, é eo, smat, ts, tuberia de producciia, macho, Have de tubo. DS-17-06 instructive par reseate en oltras sistemas Rall Gis , Joo-pR-129 Procesamiento para el Bombeo de Fuidos 2 Po20, 420-P8-106 Procedimiento Calibracon gel Twin Stoo "TRABAJADORES QUE ELABORAN EL ANALISIS DE RIESGOS! Declare haber partcipado actvarjente ena identifcacin los peligro, las consecuencias Dotenciales, Ia vaoracié del resoo residual y en la dfinicién de las medidas de control que se Implementarin duranteta | ~ Jecucin del obs), para garstzor qu el personal eecitor sn todo momento Buede realizar ia acted en condces sure. + ee + DUB. rE We Ss Qouwsos” we G~ c [ RMaosnda Ghosts Bed RT sso PIL CKT Supe 30 from FUNCIOWARIO QUE APRUEBA BL ANALISIS DE RIESGOS ‘cv hae ety omens Pn omc ates I ne ea pre ge estat OO en ends haya pun; hea ane ut amb Yt at Mtoe rots arco scopy epee pcan spa oe eee esas EOI CAgcsEeY “OECUTANTES QUE PARTICIPAM EN EL TRABAJO: Swen nn anon ci im orc tc rin ne ye ec, ein En ena etn mpm mt tm cnt ne ar