Professional Documents
Culture Documents
TawasulSuryalaya
TawasulSuryalaya
alaa Aalihii wa Ashhabihii wa Azwaajihii wa Dzurriyyaatihii wa Ahli Baitihii ajma ‘iin, syaiun ‘
lillahi lahum, al Faatihah
Artinya: Yaa Allah semoga disampaikan bacaan fatihah ini kehadapan Nabi Besar
Muhammad Shollalloohu ‘Alaihi Wa sallam dan kepada keluarganya, sahabat, istri, anak
cucu dan ahli baitnya. Segala sesuatu hanya milik Allah, untuk mereka (kami) hadiahkan,
Alfaatihah
ٖه َو ُأَّمَهاِت ِه َو ِاْخ َو اِن ٖه ِمَن اَأْلْن ِبَي اِء َو اْلُمْر َس ِلْي َن َو ِاٰل ى اْلَم ِاَلئَك ِة الُم َق َّر ِبْي َن َو اْلَك ُرْو ِبِّيْي َن َو الُّش َه دآِء والَّص اِلِحْي َن َو ٰا ِل ُك ٍّلRRُثَّم ِاٰل ى َاْر َو اِح َأَب ِائ
َﺷ ْﻲ ٌﺀ ِهّٰلِل َلُهُم اْلَفاِتَح ُة. َو َاْص َح اِب ُك ٍّل َو ِاٰل ى ُرْو َأِبْي َن ا ٰأ َد َم َو ُأِّم َن ا َح َو اَء َو َم ا َتَن اَس َل َب ْي َن ُهَم ا ِاٰل ى َي ْو الِّدْي ِن
ِم ِح
Tsumma ilaa arwaahi Aabaaihii wa Ummahaatihi wa Ikhwaanihii Minal anbiyyaa'i wal
Mursaliin wa ilal Malaaikatil Muqorrobiin wal Karuubiyyiina wasy Syuhadaai wash
Shoolihiin. Wa aali kullin wa Ashhaabi kullin, wa ilaa ruuhi Abiinaa Adam wa Umminaa
Hawaa, wamaa tanaasala bainahumaa ilaa yaumid diin. syaiun lillaahi lahum, al Faatihah
Artinya: Semoga disampaikan kepada ruh dari ayah-ayahnya, saudara-saudaranya dari para
Nabi, Para Rasul dan malaikat muqorrobin dan mereka yang mati syahid dan kepada para
sholihin dan keluarganya dan para sahabatnya dan kepada ruhnya bapak sekalian yakni
Nabi Adam dan ibu kita sekalian yakni Siti Hawa dan keturunan dari keduanya hingga hari
kiamat. Segala sesuatu hanya milik Allah, untuk mereka (kami) hadiahkan, Alfaatihah
َس اَد اِتَن ا َو َمَو اِلْي َن ا َو َاِئَّمِتَن ا َأِبي َب ْك ٍر َو ُع َمَر َو ُع ْث َم اَن َو َع ِلّي َو ِاٰل ى َب ِقَّيِة الَّصَح اَبِة َو اْلَق َر اَبِة َو الَّت اِبِعْي َن َو َت اِبِع الَّت اِبِعيَن َلُهْم ِبِإْح َس اٍن ُث ٰل
َّم ِا ى َاْر َو اِح
َﺷ ْﻲ ٌﺀ ِهّٰلِل َلُهُم اْلَفاِتَح ُة. ٰل
ِا ى َي ْو ِم الِّدْي ِن
Tsumma ilaa arwaahi Saadaatinaa wa mawaaliinaa, wa a'immatinaa Abii Bakrin wa ‘Umar
wa ‘Utsmaan wa ‘Aliyy, wa ilaa baqiyyatish shohaabati wal qoroobati wat taabi’iin wataabi’it
taabi’iin lahum bi ihsaanin ilaa yaumid diin. syaiun lillaahi lahum, al Faatihah
Artinya: Semoga disampaikan kepada ruh-ruh para pembesar kita dan kepada yang
mengurus kita dan kepada para imam kita sekalian yakni Abu Bakar, Umar, Utsman, dan Ali
dan kepada semua sahabat dan kerabat, kepada taabi’iin yang berbuat kebajikan hingga
hari kiamat. Segala sesuatu hanya milik Allah, untuk mereka (kami) hadiahkan, Alfaatihah
ُثَّم ِاٰل ى َاْر َو اِح َاِئَّمِة اْلُمْج َت ِه ِدْي َن َو ُم َقِّلِدْي َن ِفي الِّدْي ِن َو اْلُع َلَم اِء الَّر اِش ِدْي َن َو اْلُق َّر آِء اْل ـُم ْخ ِلِص ْي َن َو َاْه ِل الَّتْف ِس ْي ِر َو اْلـُم َح ِّد ِثْي َن َو َس اِئِر الَّس اَد اِت
الُّص وِفَّيِة اْلـُم َح ِّقِقْي َن َو ِاٰل ى َأْر َو اِح ُك ِّل َو ِلٍّي َو َو ِلَّي ٍة َو ُمْس ِلٍم َو ُمْس ِلَم ٍة ِمْن َم َش اِر ِق اَأْلْر ِض ِاٰل ى َم َغ اِر ِبَه ا َو ِمْن َي ِمْي ِنَه ا ِاٰل ى
َﺷ ْﻲ ٌﺀ ِهّٰلِل َلُهُم اْلَفاِتَح ُة. ِش َم اِلَه ا
Tsumma ilaa arwaahi a'immatil Mujtahidiin wa muqollidiihim fiddiin Wal ‘Ulamaa’ir Roosyidiin
wal Qurroo'il mukhlishiin wa ahlit tafsiir Wal muhadditsiin wasaa'iris saadaa tist shuufiyyatil
muhaqqiqiin wa Ilaa arwaahi kulli waliyyin wa waliyyatin wa Muslimin wa Muslimat min
masyaariqil ardhi ilaa maghooribihaa wamiy yamiinihaa ilaa syimaalihaa. syaiun lillaahi
lahum, al Faatihah
Artinya: Semoga disampaikan kepada ruh-ruh para Imam Mujtahid dan kepada mereka yang
mengikutinya dalam hal agama dan kepada para ulama yang mendapat petunjuk dan
kepada ahli Qur’an yang disertai ihklas dan kepada para imam ahli hadits dan ahli tafsir,
kepada seluruh ahli tasawwuf yang nyata dan kepada ruh wali-wali Allah baik yang laki-laki
maupun wanita, yang berada sebelah timur, barat, kanan dan kiri bumi. Segala sesuatu
hanya milik Allah, untuk mereka (kami) hadiahkan, Alfaatihah
َأْل َأْل ٰل ُّط َأ ْل ْل َأ ُث ٰل
َّم ِا ى َاْر َو اِح ْه ِل الِّس ِس َلِة ا َقاِد ِر َّيِة الَّنْق َش َب ْن ِدَّيِة َم ْع َهِد ُسْر َي اَلَي ا َو َج ِمْي ِع ْه ِل ال ُر ِق ُخ ُصْو ًصا ِا ى َح ْض َر ِة ُس ْلَط اِن ا ْو ِلَي اِء َغ ْو ِث ا ْع َظ ِم
ُقْط ِب اْلَع اَلِمْي َن الَّسِّيِد الَّش ْي ِخ َع ْبِد اْلَقاِد ِر اْلَج ْي اَل ِني َقَّد َس ُهّٰللا ِس َّر ُه َو الَّسِّيِد الَّش ْي ِخ َأِبي اْلَقاِس ِم ُج َن ْيِد اْلَب ْغ َد اِدي َو الَّسِّيِد الَّش ْي ِخ َم ْع ُرْو ِف اْلَك َر ِخي
َو الَّسِّيِد الَّش ْي ِخ ِس ِّر الَّس َقِط ِّي َو الَّسِّيِد الَّش ْي ِخ َح َس ِن اْلَب ْص ِر ِّي َو الَّسِّيِد الَّش ْي ِخ َج ْع َفِر الَّصاِد ِق َو الَّسِّيِد الَّش ْي ِخ ُيْو ُسُف اْلَهَم َد اِنِّي َو الَّسِّيِد الَّش ْي ِخ َأِبي
َي ِز ْيِد اْلُبْس َط اِمِّي َو الَّسِّيِد الَّش ْي ِخ َس اْه َبَه اُء الِّد ِيِن الَّنْق َش َب ْن ِدِّي َو َح ْض َر ِة ِإَم اِم الَّر َّباِنِّي َو الَّسِّيِد الَّش ْي ِخ َأْح َم َد َخ اِط ِب اْب ِن َع ْب ِد اْلَغ َّف اِر الَّسْم َباِس ِّي
ْل ٰف َأ ْل َط ْل
َو الَّسِّيِد الَّش ْي ِخ َح َة َك اِلي َس اُفو الِس ْر َب ْو ِني َو َح ْض َر ِة الَّش ْي ِخ َع ْبِد ِهّٰللا ُم َب اَر ِك ْب ِن ُنْو ِر ُم َح َّمٍد َو َش ْيِخ َن ا ا ُم َك َّر ِم الَّش ْي ِخ ْح َم َد َص اِحُب ا َو ى َت اِج
ۤأْل
َﺷ ْﻲ ٌﺀ ِهّٰلِل َلُهُم اْلَفاِتَح ُة. اْلَع اِر ِفْي َن َو ُأُصْو ِلِه ْم َو ُفُرْو ِع ِه ْم َو َاْه ِل ِس ْلِس َلِتِه ْم َو ا ِخِذْي َن َع ْن ُهْم
Tsumma ilaa Arwahi Ahlis Sislilatil Qoodiriyyah Naqsyabandiyyah, wajami’i ahlith thuruqi
khushuushon ilaa Hadhroti sulthoonil auliyaa'i ghautsil a’zhom quthbil ‘aalamiina Sayyidisy
Syaikh Muhyiddin Abdul Qodir al Jailaanii qaddasalloohu sirrohu, was sayyidisy Syaikh Abil
Qoosim Junaidil Baghdaadiyyi, was sayyidisy syaikh Ma’ruufil Karkhi, was sayyidisy Syaikh
Sirris Saqthi, was sayyidisy Syaikh Habiibil ‘Ajamiyyi, was sayyidisy Syaikh Hasan al Basri,
was sayyidisy syaikh Ja’far as Shoodiq, was sayyidisy syaikh Yuusuf al Hamdaniyyi, was
sayyidisy Syaikh Abii Yazid al Busthomiyyi, was sayyidisy Syaikh Syaah Bahaauddin an
Naqsyabandiyyi, wahadhroti Imaam ar Robbaanii, was sayyidisy Syaikh Ahmad Khotib ibni ‘
Abdil Ghoffar as Sambasi, was sayyidisy Syaikh Tholhah Kaalisaafuu Sirbaunii, wahadhroti
Syaikh ‘Abdullooh Mubaarok bin Nur Muhammad, wa syaikhinal mukarrom Syaikh Ahmad
Shoohibul Wafaa Taajul ‘Aarifin, wa ushuulihim wa furuu‘ihim wa ahli silsilatihim. syaiun
lillaahi lahum, al Faatihah.
Artinya: Semoga (Rahmat Allah) disampaikan kepada Arwah guru-guru dalam silsilah
Thoriqot Qoodiriyyah Naqsyabandiyyah Pondok Pesantren Suryalaya dan kepada semua
ahli thoriqot, khususnya kepada ruhnya wali penolong agung, panutan alam, yakni Syaikh
Abdul Qodir al Jailani Semoga Allah mensucikan rahasia jiwanya, dan pimpinan golongan
tasawwuf Abil Qosim Junaid al Baghdadi dan Sayyid Syaikh Ma’ruf al Karkhi dan Sayyid
Syaikh Sirri Assaqathi dan Sayyid Syaikh Habib Al-Ajami dan Sayyid Syaikh Hasan al Basri
dan Sayyid Syaikh Ja’far Shodiq dan Sayyid Syaikh Yusuf al Hamdani dan Sayyid Syaikh
Abi Yazid al Bushtami dan Sayyid Syaikh Bahauddin Naqsyabandi dan Imam Robbani dan
Sayyid Syaikh Ahmad Khatib Sambas bin ‘Abdul Ghoffar dan Syaikh Tholhah Kalisapu
Cirebon dan kepada guru kita yang dimuliakan Syaikh Abdulloh Mubarok bin Nur
Muhammad dan kepada Syaikh Ahmad Shohibul Wafa Tajul 'Arifin , kepada anak
keturunannya dan ahli keluarga silsilah serta semua yang mengambil berkah dari mereka.
Segala sesuatu hanya milik Allah, untuk mereka (kami) hadiahkan, Alfaatihah
ُثَّم ِاٰل ى َأْر َو اِح َو اِلِدْي َن ا َو َو اِلِدْي ُك ْم َو َم َش اِيِخ َن ا َو َم َش اِيِخ ُك ْم َو َاْم َو اِتَن ا َو َاْم َو اِتُك ْم َو ِلَم ْن َأْح َس َن ِاَلْي َن ا َو ِلَم ْن َلٗه َح ٌّق َع َلْي َن ا َو ِلَم ْن َأْو َص اَن ا َو اْس َت ْو َص اَن ا
َﺷ ْﻲ ٌﺀ ِهّٰلِل َلُهُم اْلَفاِتَح ُة. َو َق َّلَد َن ا ِع ْن َد َك ِبُد َع اِء الْـَخ ْي ِر
Artinya: Semoga disampaikan kepada arwah ayah-ayah kami dan ayahmu sekalian, dan
bagi arwah guru-guru kami dan arwah guru-gurumu sekalian, dan kepada mereka yang
telah meninggal dunia dari pihakku dan dari pihakmu sekalian, kepada mereka yang
mempunyai haq terhadap kita sekalian. Kepada mereka yang telah berwasiat kepada kita
sekalian, kepada mereka yang meminta wasiat dari kita sekalian, dan mengikuti kita di jalan
ridho-Mu dengan do’a kebaikan. Segala sesuatu hanya milik Allah, untuk mereka (kami)
hadiahkan, Alfaatihah
ُثَّم ِاٰل ى َأْر َو اِح َج ِمْي ِع اْلُمْؤ ِم ِنْي َن َو اْلُمْؤ ِم َن اِت َو اْلُمْس ِلِمْي َن واْلُمْس ِلَماِت اَأْلْح َي اِء ِم ْن ُهْم َو اَأْلْم َو اِت ِمْن َم َش اِر ِق اَأْلْر ِض ِاٰل ى َم َغ اِر ِبَه ا ِمْن َي ِمْي ِنَه ا
َﺷ ْﻲ ٌﺀ ِهّٰلِل َلُهُم اْلَفاِتَح ُة. ِاٰل ى ِش َم اِلَه ا َو ِمْن َق اٍف ِاٰل ى َق اٍف ِمْن َو ّلِد ٰا َد َم ِاٰل ى َي ْو اْلِقَياَمِة
ِم
Tsumma ilaa arwaahi jamii’il mu’miniina wal mu’minaat, wal muslimiina wal muslimaat al
ahyaa'i minhum wal amwat, min masyaariqil ardhi ilaa maghooribihaa min yamiinihaa ilaa
syimaalihaa, wamin Qoofin ilaa Qoofin, min waladi Aadam ilaa yaumil Qiyaamah. syaiun
lillaahi lahum, al Faatihah
Artinya: Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
Katakanlah (Ya Muhammad) Allah itu Esa. Allah adalah Tuhan yang bergantung kepada-
Nya segala sesuatu. Dia tiada beranak dan tiada pula diperanakan. Dan tidak ada
seorangpun yang setara dengan Dia.
Bismillaahirrohmaanirrohiim. Qul a’uudzu birobbil falaqj, Min syarri maa kholaqk Wa min
syarri ghoosiqin idzaa waqobl Wa min syarrin naffaatsaati fil ‘uqodm Wa min syarri haasidin
idzaa hasad
Artinya: Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Katakan
aku berlindung kepada Tuhan Yang Maha Menguasai subuh, dari kejahatan mahkluk-Nya.
Dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita. Dan dari kejahatan wanita-wanita
tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul. Dan dari kejahatan orang yang dengki
apabila dengki.
Bismillaahirrohmaanirrohiim. Qul a’uudzu birobbin naasj Malikin naas k Ilaahin naas l Min
syarril waswaasil khonnaasm Alladzii yuwaswisu fii shuduurin naasn Minal jinnati wan
naas .
Artinya: Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
Katakanlah: Aku berlindung kepada Tuhan manusia. Raja Manusia. Sembahan
Manusia. Dari kejahatan (bisikan) syetan yang biasa bersembunyi. Yang membisikan
(kejahatan) kedalam dada manusia, dari jin dan manusia.
.
ِبْس ِم ِهّٰللا الَّر ْح ٰم ِن الَّر ِحْيم
) َو اَّل ِذيَن٣( ) اَّل ِذيَن ُيْؤ ِم ُن وَن ِب اْلَغ ْيِب َو ُيِقيُم وَن الَّص ٰل وَة َو ِمَّم ا َر َز ْق َن اُه ْم ُينِفُق وَن٢( ) ٰذ ِلَك اْلِك َت ـاُب َال َر ْي َۛب ِفيِۛه ُه ًد ى ِّلْلُم َّت ِقيَن١( اۤل ۤم
)٥( ُأْو ۤل ِئَك َع َلى ُه ًد ى ِّمن َّر ِّبِه ْم َو ُأوۤل ِئَك ُه ُم اْلُم ْف ِلُحوَن٤(( ُيْؤ ِم ُنوَن ِبَم ا ُأنِز َل ِإَلْي َك َو َم ا ُأنِز َل ِمن َق ْب ِلَك َو ِباآلِخَر ِة ُه ْم ُيوِقُنوَن
Bismillaahirrohmaanirrohim. Alif Laam Miiimj Zaalikal Kitaabu laa roiba fiihi hudal lil
muttaqiink Alladziina yu'minuuna bil ghoibi wa yuqiimuunas sholaata wa mimmaa
rozaqnaahum yunfiquunl Wallaziina yu'minuuna bimaa unzila ilaika wa maa unzila min
qoblika wa bil aakhiroti hum yuuqinuunm Ulaaika 'alaa hudam mir Robbihim wa ulaa'ika
humul muflihuunn.
Artinya: Dengan menyebut Nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Alif,
laam miim. Kitab (Al Qur’an) ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi mereka yang
bertakwa. (yaitu) mereka yang beriman kepada yang ghaib, yang mendirikan sholat, dan
menafkahkan sebagian rezeki yang Kami anugerahkan kepada mereka. Dan mereka
beriman kepada Kitab (Al Qur’an) yang telah diturunkan kepadamu dan kitab-kitab yang
telah diturunkan sebelummu, serta mereka yakin akan adanya (kehidupan) akhirat. Mereka
itulah yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhannya. Dan merekalah orang-orang yang
beruntung.
َو ٰلِإ ـُهُك ْم ٰلِإ ٌه َّو اِحٌد ۤاَل ٰلِإ َه ِإاَّل ُه َو الَّر ْح ٰم ُن الَّرِحْي ُم
Wa ilaahukum ilaahuw waahid, laa ilaaha illa Huwar Rohmaanur Rohiim.
Artinya: Dan Tuhan-Mu Tuhan yang satu. Tiada Tuhan selain Dia, yang Maha Pengasih lagi
Maha Penyayang.
ُهّٰللَا ۤاَل ِإٰل ـَه ِإاَّل ُه َو اْلَح ُّي اْلَقُّيْو ُم اَل َت ْأُخ ُذ ُه ِس َن ٌة َو اَل َن ْو ٌم َلٗه َم ا ِفي الَّس ٰم َو اِت َو َم ا ِفي اَأْلْر ِض َم ْن َذ ا اَّلِذي َي ْش َفُع ِع ْن َدٗه ِإاَّل ِبِإْذ ِن ِه َي ْع َلُم َم ا َب ْي َن
َأْيِديِه ْم َو َم ا َخ ْلَفُهْم َو اَل ُيِحْي ُط ْو َن ِبَش ْي ٍء ِمْن ِع ْلِمِه ِإاَّل ِبَم ا َش اَء َو ِس َع ُك ْر ِس ُّيُه الَّس ٰم َو اِت َو اَأْلْر َض َو اَل َي ُؤ ْو ُدُه ِح ْف ُظ ُهَم ا َو ُه َو اْلَع ِلُّي اْلَع ِظ ْي ُم
Alloohu laa ilaaha illa Huwal Hayyul Qoyyuum, laa ta'hudzuhu sinatuw wa laa nawm lahuu
maa fis samaawati wa maa fil 'ardhi man dzal ladzii yasyfa'u indahuu illa bi'idznihi ya'lamu
maa baina aidiihim wa maa kholfahum wa laa yuhiithuuna bisyai'in min 'ilmihii illaa bimaa
syaa'a wasi'a Kursiyyuhus samaawati wal 'ardho wa laa ya'uudhuhu hifzhuhumaa wa Huwal
'Aliyyul 'Azhiim.
Artinya: Allah tidak ada tuhan melainkan Dia yang hidup kekal lagi terus menerus mengurus
(makhluk-Nya); tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang dilangit dan apa
yang dibumi. Siapakah yang dapat memberi syafa’at di sisi Allah tanpa izin-Nya? Allah
mengetahui apa-apa yang dihadapan mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari
ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dan
Allah tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar.