Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 13/05/2024 00:18

El Peruano / Lunes 13 de mayo de 2024 NORMAS LEGALES 7

realizar todas las actuaciones establecidas para la
solución de controversias conforme a lo dispuesto en la
normativa, en salvaguarda de los intereses de la Entidad.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Unidad de
Recursos Humanos la notificación de la presente
Resolución a los interesados.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Oficina de
Administración y Finanzas, realizar los trámites
respectivos para la publicación de la presente Resolución
en el Diario Oficial El Peruano.
Artículo Quinto.- ENCARGAR al responsable del
Portal de Transparencia, la publicación de la presente
Resolución en la página web del Centro de Formación en
Turismo - CENFOTUR.
Regístrese y comuníquese,
GRACIELA MARGARITA MARÍA
SEMINARIO MARÓN
Jefa
Centro de Formación en Turismo
CENFOTUR
2287432-1
CULTURA
Aprueban el Protocolo para la gestión
de visitas a la Llaqta o ciudad Inka de
Machupicchu
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 000207-2024-MC
San Borja, 12 de mayo de 2024
VISTOS: el Memorando N° 001701-2024-DDC-CUS/
MC de la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco;
el Informe N° 000498-2024-DGPC-VMPCIC/MC y el
Memorando N° 000640-2024-DGPC-VMPCIC/MC de la
Dirección General de Patrimonio Cultural; el Memorando
N° 000914-2024-OGPP-SG/MC de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto; el Informe N° 000703-2024-
OGAJ/MC y la Hoja de Elevación N° 000305-2024-OGAJ-
SG/MC de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 21 de la Constitución Política del Perú
establece que es función del Estado la protección del
Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, la Convención para la Protección del
Patrimonio Mundial Cultural y Natural aprobada por
la Octava Conferencia Mundial de la Organización de
las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y
la Cultura – UNESCO del 16 de noviembre de 1972,
ratificada por el Perú mediante Resolución Legislativa
Nº 23349 del 21 de diciembre de 1981, establece
en su artículo 5 la obligación de cada Estado parte,
entre otros, de proteger, conservar y transmitir a las
generaciones futuras el Patrimonio Cultural y Natural
situado en su territorio, adoptando las medidas
jurídicas, técnicas y administrativas adecuadas, para
proteger ese patrimonio;
Que, por la Ley Nº 29565, Ley de creación del
Ministerio de Cultura y su modificatoria, se crea el
Ministerio de Cultura, como organismo del Poder
Ejecutivo con personería jurídica de derecho público,
estableciéndose las áreas programáticas de acción sobre
las cuales ejerce sus competencias y atribuciones para el
logro de los objetivos y metas del Estado;
Que, en atención de lo dispuesto en el literal b) del
artículo 7 de la Ley antes citada, el Ministerio de Cultura
tiene como función exclusiva, respecto de otros niveles de
gobierno, realizar acciones de declaración, investigación,
protección, conservación, puesta en valor, promoción y
difusión del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, el 9 de diciembre de 1983, el Santuario
Histórico de Machupicchu fue incluido en la Lista del
Patrimonio Mundial de la UNESCO como Patrimonio
mixto cultural y natural, debido a su valor universal
excepcional;
Que, mediante la Ley Nº 23765, se declara como
Patrimonio Cultural de la Nación a varios lugares de la
ciudad de Cusco, entre ellos, el Santuario Prehispánico o
Parque Arqueológico de Machupicchu;
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 070-2017-
MC, se aprueba el Reglamento de uso sostenible y visita
turística para la conservación de la Llaqta o Ciudad Inka de
Machupicchu, cuyo objetivo es normar el uso sostenible y
visita turística para asegurar la conservación de la Llaqta
o Ciudad Inka de Machupicchu;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 000528-
2023-MC se aprobó la capacidad de carga a la Llaqta de
Machupicchu con un aforo de hasta 4,500 personas por
día, y un incremento máximo de 5,600 persona por día,
en temporada alta. Asimismo, se modificaron diversos
artículos del Reglamento de uso sostenible y visita
turística para la conservación de la Llaqta o Ciudad Inka
de Machupicchu;
Que, el numeral 7.1 del artículo 7 del Reglamento
antes mencionado incorporó la definición de temporada
alta como aquel periodo que comprende los meses de
mayor demanda de visitantes. Asimismo, estableció en su
artículo 8, los circuitos y rutas que se habilitan durante el
periodo de temporada alta;

USO DEL SISTEMA PGA PARA PUBLICACIÓN

DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicación de sus dispositivos legales en general (normas legales,
reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos
administrativos, etc) con o sin anexos, tienen a su disposición el Portal de Gestión de Atención al
Cliente PGA, plataforma virtual que permite tramitar sus publicaciones de manera rápida y segura.
Solicite su usuario y contraseña a través del correo electrónico pgaconsulta@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

8 NORMAS LEGALES
Que, mediante Resolución Ministerial N° 000528-
2023-MC, modificada por la Resolución Ministerial N°
000080-2024-MC se dispuso que el Ministerio de Cultura,
mediante Resolución Ministerial debe aprobar el Protocolo
de Visita a la Llaqta de Machupicchu en un plazo máximo
de sesenta (60) días calendario;
Que, en este contexto, mediante Memorando
N° 001701-2024-DDC-CUS/MC, la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Cusco propone la
aprobación de un Protocolo de visitas a la Llaqta o ciudad
Inka de Machupicchu, con el fin de garantizar la protección
y conservación de este patrimonio arqueológico;
Que, mediante el Informe N° 000498-2024-DGPC-
VMPCIC/MC, la Dirección General de Patrimonio Cultural,
hace suyo el Informe N° 000261-2024-DSPM-DGPC-
VMPCIC/MC, mediante el cual, la Dirección de Sitios del
Patrimonio Mundial brinda su conformidad y emite aportes
a la propuesta de Protocolo remitida por la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Cusco;
Que, mediante Memorando N° 000640-2024-DGPC-
VMPCIC/MC, la Dirección General de Patrimonio Cultural,
hace suyo el Informe N° 000262-2024-DSPM-DGPC-
VMPCIC/MC, mediante el cual, la Dirección de Sitios del
Patrimonio Mundial brinda su conformidad y emite aportes
respecto la equivalencia de las rutas de los tres nuevos
circuitos y distribución de aforos por ruta y horarios de los
nuevos circuitos.
Que, mediante Memorando N° 000914-2024-OGPP-
SG/MC, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
haciendo suyo el Informe Nº 000145-2024-OOM-OGPP-
SG/MC, brinda opinión favorable sobre la propuesta de
Protocolo antes señalada;
Que, el numeral 5.15 del artículo 15 de la Ley N°
29408, Ley General de Turismo señala que el Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, debe emitir opinión
técnica respecto de los instrumentos de gestión del
patrimonio cultural inmueble de la Nación en lo relativo
a su uso turístico, como requisito previo para su
aprobación;
Que, mediante el Informe N° 0042-2024-MINCETUR/
VMT/DGPDT-DNCT-RLB, se brinda la opinión técnica
del sector comercio exterior y turismo sobre la propuesta
normativa, en cumplimiento del numeral 5.15 del artículo
5 de la Ley N° 29408, Ley General de Turismo;
Que, en este sentido, resulta necesario aprobar la
propuesta de Protocolo para garantizar la protección y
conservación de Llaqta o ciudad inka de Machupicchu,
y procurar una óptima experiencia para los visitantes
durante los meses de temporada alta;
Que, en ese sentido, resulta necesario emitir el acto
resolutivo correspondiente;
Con los vistos del Viceministerio de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales, de la Dirección Desconcentrada de
Cultura de Cusco, de la Dirección General de Patrimonio
Cultural, de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley N° 29565, Ley de la
creación del Ministerio de Cultura; y el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Cultura,
aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2013-MC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación del Protocolo para la
gestión de visitas a la Llaqta o ciudad Inka de
Machupicchu
Aprobar el Protocolo para la gestión de visitas a
la Llaqta o ciudad Inka de Machupicchu, el cual, como
Anexo 1, forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial.
Artículo 2.- Máxima capacidad de carga para el año
2024
En línea con lo señalado en el artículo 1 de la
Resolución Ministerial N° 000528-2023-MC, se establece
para el 2024, como máximo de capacidad de carga para
las visitas a la Llaqta o ciudad Inka de Machupicchu, un
aforo de 5600 visitantes por día, durante el periodo del
1 de junio al 15 de octubre de 2024 y del 30 al 31 de
diciembre de 2024.
Lunes 13 de mayo de 2024 / El Peruano
Para el año 2024, el inicio de la venta de boletos
adicionales se informa a través de la página web del
Ministerio de Cultura (www.gob.pe/cultura).
Artículo 3.- Equivalencia de circuitos de visita
turística
En línea con lo señalado en el artículo 5 de la
Resolución Ministerial N° 000528-2023-MC, los nuevos
circuitos de visita turística para la Llaqta o Ciudad Inka
de Machupicchu entran en vigencia el 1 de junio de 2024.
Los visitantes que hayan adquirido los boletos de
ingreso con anterioridad al 01 de junio de 2024 deben
adecuarse a los nuevos circuitos, según las siguientes
equivalencias:
Equivalencias de circuitos de visita turística
Circuitos vigentes hasta el 31 de Circuitos vigentes desde el 1 de
mayo de 2024 junio de 2024*
Circuito 1 o 2: Llaqta de Machupicchu Se puede elegir, de acuerdo con el
Circuito 1 o 2: Llaqta de Machupicchu aforo disponible, entre los siguientes
y Puente Inca. dos circuitos:
Circuito 2 o Circuito de
la Llaqta / Machupicchu Clásico:
Se puede elegir cualquiera de las
siguientes rutas, según el aforo
disponible:
▪ Ruta 2-A: Ruta diseñada
▪ Ruta 2-B: Ruta terraza
inferior
Circuito 3 o Circuito de
la Realeza
▪ Ruta 3-B: Ruta diseñada
Circuito 3: Llaqta de Machupicchu y Se puede elegir, de acuerdo con el
Montaña Machupicchu aforo disponible, entre los siguientes
dos circuitos:
Circuito 1 o Circuito
Panorámico
▪ Ruta 1-A: Ruta hacia
Montaña Machupicchu
Circuito 3 o Circuito de
la Realeza
▪ Ruta 3-B: Ruta diseñada
Circuito 4: Llaqta de Machupicchu y Circuito 3 o Circuito de
Waynapicchu la Realeza
▪ Ruta 3-A: Ruta Montaña
Waynapicchu
Circuito 4: Llaqta de Machupicchu y Circuito 3 o Circuito de
Huchuypicchu la Realeza
Se puede elegir cualquiera de las
siguientes rutas, según el aforo
disponible:
▪ Ruta 3-B: Ruta
Diseñada
▪ Ruta 3-D: Ruta
Huchuypicchu
* Cabe indicar que, los circuitos vigentes hasta el 31 de mayo de 2024
tienen equivalencia solo en determinados circuitos vigentes desde el 1 de junio
de 2024.
El aforo de las rutas y horarios de los nuevos circuitos
de visita turística se detallan en el Anexo 2 de la presente
Resolución Ministerial.
Los visitantes que vienen del Camino Inka a la Llaqta
o Ciudad Inka de Machupicchu mantienen el recorrido
previsto en sus boletos de ingreso durante el año 2024.
Artículo 4.- Modificación del Artículo 15 - A del
Reglamento de uso sostenible y visita turística
para la conservación de la Llaqta o Ciudad Inka de
Machupicchu
Modificar el artículo 15 - A del Reglamento de uso
sostenible y visita turística para la conservación de la
Llaqta o Ciudad Inka de Machupicchu, aprobado por
Resolución Ministerial N° 070-2017-MC, quedando
redactado en los siguientes términos:
 El Peruano / Lunes 13 de mayo de 2024 NORMAS LEGALES
“Artículo 15-A.- Horario de ingreso
15-A.1 El horario de ingreso a cada circuito es el
consignado en su boleto de ingreso. Se cuenta con una
tolerancia de treinta (30) minutos para el ingreso a la
Llaqta de Machupicchu en temporada baja y de cuarenta
y cinco (45) minutos en temporada alta. Luego de este
plazo, el visitante no puede ingresar a la Llaqta de
Machupicchu, salvo por motivos de fuerza mayor o caso
fortuito debidamente demostrados.
(…)”
Artículo 5.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial y sus Anexos en la sede digital del Ministerio
de Cultura (www.gob.pe/cultura), el mismo día de su
publicación en el diario oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese
LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA
Ministra de Cultura
2287888-1
Declaran Patrimonio Cultural de la Nación
a los “Conocimientos, técnicas y usos
asociados a la bandurria, instrumento
musical de cuerda elaborado en Chara y en
San Pablo, distrito de San Pablo, provincia
de Canchis, departamento de Cusco“
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
N° 000113-2024-VMPCIC/MC
San Borja, 24 de abril del 2024
VISTOS; el Memorando N° 001108-2024-DDC-
CUS/MC de la Dirección Desconcentrada de Cultura
de Cusco; el Informe N° 000407-2024-DGPC-VMPCIC/
MC de la Dirección General de Patrimonio Cultural; el
Informe N° 000275-2024-DPI-DGPC-VMPCIC/MC de la
Dirección de Patrimonio Inmaterial; la Hoja de Elevación
N° 000251-2024-OGAJ-SG/MC de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 21 de la Constitución Política del
Perú señala que los yacimientos y restos arqueológicos,
construcciones, monumentos, lugares, documentos
bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios
de valor histórico, expresamente declarados bienes
culturales, y provisionalmente los que se presumen
como tales, son Patrimonio Cultural de la Nación,
independientemente de su condición de propiedad privada
o pública; los mismos que se encuentran protegidos por
el Estado;
Que, el inciso 1 del artículo 2 de la Convención para
la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
la Ciencia y la Cultura – UNESCO, establece que “se
entiende por Patrimonio Cultural Inmaterial los usos,
representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas
–junto con los instrumentos, objetos, artefactos y espacios
culturales que les son inherentes– que las comunidades,
los grupos y en algunos casos los individuos reconozcan
como parte integrante de su patrimonio cultural. Este
patrimonio cultural inmaterial que se trasmite de
generación en generación es recreado constantemente
por las comunidades y grupos en función de su entorno, su
interacción con la naturaleza y su historia, infundiéndoles
un sentimiento de identidad y continuidad, y contribuyendo
así a promover el respeto de la diversidad cultural y la
creatividad humana”;
Que, el numeral 2 del artículo 1 de la Ley N° 28296, Ley
General del Patrimonio Cultural de la Nación, señala que
son bienes inmateriales integrantes del Patrimonio Cultural
9
de la Nación los usos, representaciones, expresiones,
conocimientos, técnicas y saberes tradicionales, así
como los instrumentos, objetos, artefactos y espacios
culturales inherentes a ellos. Comprenden además
a las lenguas, expresiones orales, música, danzas,
fiestas, celebraciones y rituales; asimismo, formas de
organización social, manifestaciones artísticas, prácticas
medicinales, culinarias, tecnológicas o productivas, entre
otras;
Que, el literal b) del artículo 7 de la Ley N° 29565,
Ley de creación del Ministerio de Cultura, establece que
es función exclusiva del Ministerio de Cultura realizar
acciones de declaración, generación de catastro,
delimitación, actualización catastral, investigación,
protección, conservación, puesta en valor, promoción y
difusión del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, el artículo 55 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 005-2013-MC, establece que la
Dirección de Patrimonio Inmaterial está encargada de
gestionar, identificar, documentar, registrar, inventariar,
investigar, preservar, salvaguardar, promover, valorizar,
transmitir y revalorizar el patrimonio cultural inmaterial
del país, en sus distintos aspectos, promoviendo la
participación activa de la comunidad, los grupos o
individuos que crean, mantienen y transmiten dicho
patrimonio y de asociarlos activamente en la gestión del
mismo. Depende jerárquicamente de la Dirección General
de Patrimonio Cultural;
Que, a través del Memorando Nº 003811-2023-DDC-
CUS/MC, la Dirección Desconcentrada de Cultura de
Cusco presenta el expediente técnico para declarar como
Patrimonio Cultural de la Nación a los “conocimientos,
técnicas y usos asociados a la bandurria, instrumento
musical de cuerda elaborado en Chara y en San Pablo,
distrito de San Pablo, provincia de Canchis, departamento
de Cusco”;
Que, con el Informe Nº 000407-2024-DGPC-VMPCIC/
MC, la Dirección General de Patrimonio Cultural remite los
antecedentes administrativos organizados a mérito de la
solicitud presentada para declarar Patrimonio Cultural de
la Nación a los “Conocimientos, técnicas y usos asociados
a la bandurria, instrumento musical de cuerda elaborado
en Chara y en San Pablo, distrito de San Pablo, provincia
de Canchis, departamento de Cusco”;
Que, mediante el Informe Nº 000014-2024-DPI-DGPC-
VMPCIC-CAG/MC, la Dirección de Patrimonio Inmaterial
recomienda la declaratoria de los “Conocimientos,
técnicas y usos asociados a la bandurria, instrumento
musical de cuerda elaborado en Chara y en San Pablo,
distrito de San Pablo, provincia de Canchis, departamento
de Cusco” como Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, la bandurria es un instrumento musical que
pertenece a la familia del laúd, este último compuesto
por una caja unida al mango y con, generalmente,
tres cuerdas sujetas al extremo inferior de la caja. Las
evidencias sugieren que el laúd se utilizó mucho durante
la época medieval y que fue muy apreciado durante los
siglos XV y XVI en la Península Ibérica, sobre todo en
los ambientes sociales más elevados como testifican
diversos inventarios de bienes conservados. A su vez,
en la “Declaración de instrumentos musicales”, publicada
por el religioso franciscano Juan Bermudo hacía el año
1555 se menciona a la bandurria como una forma de
rabel (instrumento pastoril semejante al laúd) que posee
tres cuerdas u órdenes, aunque también se identificaron
bandurrias de tamaño mayor con cuatro y cinco cuerdas;
Que, como indica el musicólogo José Federico
Quezada, durante el periodo colonial varios de los
instrumentos musicales cordófonos y de viento fueron de
uso tradicional entre los españoles. Por ello, entre 1650 y
1700 existieron en la ciudad del Cusco diversas fuentes
de trabajo para músicos españoles, criollos, mestizos,
indígenas e, inclusive, negros, teniendo el predominio los
españoles y criollos. De acuerdo a la historiadora Yumi
Llamacponca, participarían también instrumentistas y
cantantes de diversos estamentos y castas por lo que
toda esta influencia permitió a los indígenas aprender
sobre la música europea y adaptar los instrumentos a sus
tradiciones musicales, danzas y otras representaciones
culturales, como es el caso de la quena, el charango y